Najzábavnejšie priezvisko. Zábavné ukrajinské priezvisko

Ukrajinské mená sú veľmi dobré, nehovoriac o mená. Keď Kievan Rus apeloval na kresťanstvo, krásne slová sa začali objavovať, čo sa stalo ukrajinským. Christian Cirkevný kalendár uvádza, že základ všetkých údajov je. Čo je teda kúzlo ukrajinského jazyka?

Ukrajinské mená a priezvisko

Pôvod ukrajinských priezviskov je dlhý príbeh, ktorý je zakorenený v minulosti už niekoľko storočí. Tam je jeden veľmi zvedavý fakt: ukrajinské údaje vstúpili do používania oveľa skôr ako Rusi alebo angličtina. Prvé priezvisko boli s príponou -enko, ktoré je teraz známe a dokonca obvyklé. Ale málo vie, že je to jedna z najstarších prípony, ktorá sa vzťahuje na 16. storočie.

Každé slovo bolo dané ľuďom, aby nielen tak, to znamenalo niečo. Napríklad, spoločné priezvisko Mainrenko má preklad "slobodu", t.j. Niekto v rodine nebol Serf, ale mal právo byť majstrom. Etnický ukrajinský môže byť v skupine, ktorý má dlhú históriu z dôvodu prítomnosti niektorých konkrétnych príznakov vzdelávania priezviska.

Pánske

Ukrajinské priezvisko pánske závisí od koncov a z prípony je najdôležitejším indikátorom budovy. Na dlhú dobu, spoliehať sa na prezývky ľudí, ich profesie, vzhľad a bývanie regiónu, aby ich mohli dostať na základe špecifík ich činností. Spoločné prípony na abecede, ktoré zohrávajú významnú úlohu pri vytváraní údajov, to je:

• -Hike-;
• -Ko-;
• -O-;
• -Zdriemnutie-;
• -Ar (ARY) -;
• -shin-;
• -B-.

ženy

Ukrajinské rodinné mená sú vytvorené rovnakým spôsobom ako muži. Tu je trochu zmena na konci, majú pokles, ale len preto, že to môžeš pochopiť, že žena je pred nami. Tiež formy pre dievčatá neexistujú pre každého. Tam sú takéto údaje, ktoré sa nemenia, t.j. Vhodné pre obe pohlavia hneď. Príklady prípony sú rovnaké, ako je uvedené vyššie. Ale je najlepšie rozobrať vizuálnu verziu.

1. Pilipenko. Sa vzťahuje na muža a ženu rovnako.
2. Serdyukov - o zmienke v tomto prípade to je jasne vidieť, že je to človek. Serdyukova - pokles s pridaním písmena "A" si už nemôže myslieť, že je to mužská podlaha. Žena takáto konzactnosť je vhodná oveľa viac.

Zábavné ukrajinské priezvisko

Slovník ukrajinských priezviskov Pottit je nezvyčajné, zábavné údaje, ktoré aj pre mená sú divné. Nie, nie je vôbec v posmechu. Sú to jednoducho naozaj veľmi zábavné, zábavné, málo ľudí získať odvahu dať jej dieťa podobné meno. Aj keď pre Ukrajinu sú takéto mená považované za najlepšie zo všetkých:

• Panvu;
• Golka;
• Nestrieľajte;
• Nový chleb;
• Tenkosť;
• Údené;
• Strach;
• Pipko-informátor;
• Hovädzí dobytok;
• KOCHMARIK;
• Klenot;
• Gurragchi;
• Survl;
• Boshar;
• Govna.

Zoznam môže byť pokračovanie nekonečne, nie sú najúspešnejšie možnosti vôbec, čo zvuk nie je veľmi estetický. Ale čo mám robiť, je to ukrajinský jazyk, a musíme ho rešpektovať.

Krásne ukrajinské priezvisko

Krásne ukrajinské priezvisko, ktorých zoznam je rozsiahly. Tu sú známe údaje, ktoré sa často nachádzajú. Údaje sú naozaj veľmi zaujímavé, známe a najdôležitejšie - spoluhlásky.

• TKACHENKO;
• Stepanenko;
• Plushenko;
• Leshchenko;
• Skripko;
• Goncharnko;
• Sobchak;
• Tishchenko;
• Vinnichenko;
• Tymošenková;
• Rományuk;
• ONISHCHENKO;
• GUZENKO.

Západný ukrajinský

Západné ukrajinské priezvisko sú majitelia prípony -, ktorý sa stretáva s absolútne všade. Napríklad ivali, Ivaniv, Ivanviv. Vo všeobecnosti, v západnej Ukrajine nie je toľko koncov a prípony, preto sa ľudia obmedzili na hlavné dodatky k údajom, bez klesania: -Vich-, -YCH-, -, -evich- a-Oich. To je všetko odroda. Ak slovo skončí na jednej z týchto prípony, mali by ste okamžite určiť, že je výlučne západná Ukrajina. Napríklad tu je množstvo známych mien, ktoré patria do systému západného ukrajinského depozície:

• MISHKEVICH;
• Koganovich;
• Mrych;
• Yenukovovci;
• Gorbatsevich;
• Crovich;
• Bekonovich;
• Verique;
• Stroganovich;
• StarrejTovich;
• Gudsevich;
• Bykovich;
• Kpecch.

Distribuovaný

Tam sú tiež tucet - najčastejšie ukrajinské priezviská, ktoré nielenže sa vyskytujú v každom rohu, ale sú tiež považované za najobľúbenejšie zo všetkých. Veľký počet slávnych ľudí sú majiteľmi skutočných mien ukrajinského pôvodu, napríklad astronautov, politikov atď. Zoznam ukrajinských priezvisk:

1. Strelbitsky.
2. Kraverk.
3. Kravchenko.
4. Koval.
5. Kravchuk.
6. Kovalchuk.
7. Stlačte.
8. Butiko.
9. Khrushchev.
10. Matvienka.

Ako sú ukrajinské mená

Sú ukrajinské mená? Vo všeobecnosti sa mužské priezvisko vždy pristupuje k tomuto pravidlu. Existuje však aj ďalšie významné pravidlo: nerovné priezvisko, ktoré končia so spoluhlásky, sú nevyhnutne naklonené a zahraničné údaje týkajúce sa neoslavítových tradícií s koncom samohlások - zostávajú nezmenené. Žena strana nie je taká flexibilná, pretože existujú nejaké prípony, ktoré jednoducho vypadnú. Takže ženy musia chodiť všetky svoje životy s mužskými údajmi, ale to ich nenarušuje, pretože vo väčšine prípadov sú tieto mená veľmi stručné a krásne.

Video

Všetci sú vlastnou cestou zvláštne. Niektorí majú nezvyčajný vzhľad, iné - krásny hlas a niektoré sú zaujímavé priezvisko. Priezvisko je súčasťou života človeka. Môže spôsobiť obdiv k iným, ale zároveň byť dôvodom na posmechu. Priezvisko, identifikujte korene veľmi ľahko, stačí počuť koniec. V minulosti boli ľudia vybraní podľa ich mena podľa profesie, takže väčšina mená je spolu s typmi práce.

Každý ľudia majú vlastnosti svojej vlastnej kultúry, ako aj rozdiel v príkonu priezviska. Niekoľko príkladov rôznych národností:

• rusi majú koncovky -EV, -s. Populárne druhy: Smirnov, Ivanov.
• ukrajinské končí na -ko, -uk, -yuk. Obľúbené: Shevchenko, Nazarchuk, Serdyuk.
• bielorusovia sa odlišujú do konca -ne, -Ko, -I. PRÍKLADY: RABKOV, KUZMICH, VLADYKO.
• moldavci aplikujú koniec -u -u. Napríklad, Rotaru, Marian.

Uvedená štátna príslušnosť môže byť dostatočne dlhá, ale každý bude mať svoj vlastný špeciálny prístup. Slovanské priezvisko môžu mať rovnaký koniec, ale budú znieť úplne inak.

Ukrajinské Cossacks

Kosáčky hrali obrovskú úlohu v chybe ukrajinskej ľudí. Bolo to v 15. storočí, že vznik Cossacks viedol k posilneniu Ducha ľudu.

Väčšina priezviskov získala svoj princíp z Cossack Times. Pánske možnosti získali veľký úspech, pretože Cossacks znamenali len prítomnosť mužov. Možnosti žien nezískali dlhodobosť.

Tam bol Don CossAck, kde boli prítomné šľachtici. Možnosti pre priezvisko:

Okrem ukrajinských priezviskov, mnoho ďalších slovanských opcií boli prítomné v Don Cossals.

Slovník ukrajinských mien

Ukrajinský jazyk je známy svojím príjemným zvukom, ako aj neobvyklým. Je úzko spojené s ruským a poľským, takže niektoré slová sa dajú ľahko zapamätať.

Rodiny sú úplne odlišné. Zoznam sa dopĺňa s niektorými vtipnými možnosťami. Pre ukrajinský jazyk je bežnou príčinou. Okrem zábavných možností, existujú populárne ženy priezvisko, ako napríklad:

• Tymošenková.
• Tkachenko.
• Abramenko.
• Corienko.

Krajina je známa svojimi tradíciami Cossack, ako aj krásu ukrajinskej. Niektoré mená v koreni majú patronymic:

• Grigorenko.
• Panasenko.
• Romanko.

Hoklyatsky jazyk je možné distribuovať v akejkoľvek sfére. Znie to príjemne a nezvyčajné použitie. Ak chce človek zmeniť priezvisko na ukrajinskej, potom tento zoznam pomôže naučiť sa približné možnosti.

Pozor, len dnes!

Pôvodu priezviska.

História ukrajinských priezviskov- jedna z najstarších v Európe. Už v XVII storočia, takmer všetci Ukrajinci mali dedičné narodenie. Napríklad Francúzsko jednoducho začalo dostávať priezvisko na začiatku XIX storočia, ruských roľníkov - po zrušení Serfdom v roku 1861. Dlho však ukrajinské priezvisko neboli legalizované a mohli by sa opakovane zmeniť. Len na konci XVIII storočia získali právne postavenie ako všetky mená Rakúsko-Uhorsko, kde bola zahrnutá Ukrajina.

Metódy vzdelávania priezviska.

Zoznam ukrajinských priezvisk podľa ATFAVIT Označuje ich obrovskú rozmanitosť metódou vzdelávania. Jeden výpočet prípony, s pomocou ktorej boli vytvorené, bude mať značné miesto. Tu je bezpodmienečný vodca - prípona -enko. Spočiatku zdôraznil spojenie so svojím otcom a znamenal "syn prúdu." Petrenko - syn Peter, Romanko - Syn Roman. Neskôr stratil svoju dávnu hodnotu a slúžil ako doplnok k prezývke a profesii - Zubnechko, Melnichenko.

Ak sa zobrazí slovník ukrajinských mien, môžete vidieť určitý počet priezvisk s príponami -ski, -tsky, ktorý hovorí o poľskom vplyve (Artemovsky, Khmelnitsky). Zvyčajne boli takéto mená pridelené kňazom. Zároveň, v západnej Ukrajine, rozlíšiť ukrajinské z košele, sa vytvárajú na -k, -yuk. Po prvé, základom pre nich boli pokrstené mená, potom ostatné - Gavrilyuk, Zakharchuk, Popelnyuk.

Medzi ukrajinskými priezviskmi sa často stretávajú, v ktorých je stopa iných národov a jazykov viditeľná, napríklad nemecké korene zo Schwarttartsyuka alebo Schwarz. A v takýchto menách ako Babi, Bogma, Kekhuk, Pokhno, Shahrai špecialisti vidia adigean pôvod.

Nemenej rôznorodé a interpretácia ukrajinských priezviskov. Mnohí Ukrajinci získali priezvisko podľa profesie, ktorá sa zaoberá Zvarych (Solvera), Shvet (Shoemaker), Stolyarenko, Koval (Kuznets). Priezvisko sú často spojené s miestom bydliska, prírody, názvmi riek, jazier a dokonca aj budov - lúka, OZIR, opuchnuté (Clone-Barn), Dominrenko, Rostava.

Význam ukrajinských mienSúvisiace s menami zvierat, vtákov a rýb možno nájsť s dávnym priezviskom. Narodili sa z prezývok svojich prvých dopravcov - VKOV, ZASHUK, ORLENKO, KARPENKO. Rastliny, domáce predmety, potraviny buď nebola zabudnutá - panvica, breza, bouffer, borsch. Okrem toho mali rôzne možnosti vzdelávania - Skovorodchenko, Borschevsky, Berezovsky.

Priezvisko CossAcks.

Nie je možné obísť prezývky kozákov, následne s poslednými menami. Podľa nepísaných zákonov vreca, museli kozy opustiť svoje mená pre plot a vstúpiť do Cossack Svet s novým pomenovaním, ktorý by presne charakterizoval. Často tu sloveso v imperatívnom zapaľovaní zlúčili s podstatným menom - Zhuibor, Lupibatko. Samozrejme, že tieto boli prezývky, ale mnohé z nich boli zachované do súčasnosti ako priezvisko - Taignibok, podpora, Krivonos.

Deklinácia ukrajinských priezviskov v ruštine.

Väčšina ukrajinských priezviskov nemá ženskú formu s výnimkou priezviskov na -skaya, -tskaya, -oskaya, -evskaya (vishnevskaya, Savitskaya). Klesajúcitaký ukrajinský ženy rodina Objes všeobecné pravidlá ruského jazyka. Zvyšok ženských priezvisk sa nemení v prípadoch, ako sú všetky ukrajinské priezvisko na -ko.

Top ukrajinské priezvisko Ukazuje, ktoré z nich sú najväčšou popularitnosťou.

Priezvisko na "UNKO" sú známe, že sú považované za typické "ukrajinské".

Aj keď sú tiež distribuované v Bielorusku, kde je počet ich dopravcov 1 milión ľudí, to znamená, že každá desiata. Avšak, väčšinou obyvatelia MAzYR, Rehitsa, Gomel I.T.P. To je miesto, kde Ukrajina nie je ďaleko. Vplyv ukrajinského faktora je preto nepochybne.

V Rusku, Baltskom i.t.p. Okrem toho, takmer všetci nosiče mena na "UNKO" sú nejako spojené s Ukrajinou.

Kde pochádzali z Ukrajiny? Prečo bola táto forma, ktorá sa stala charakteristickou pre Ukrajinu? A pre Rusko a Bielorusko je stále zriedka vyskytované analógy (-on, -onok)

Faktom je, že v skutočnosti to nebolo najprv priezvisko v Nymine zmysle tohto slova, to znamená, že generický názov (nomen v rímskej tradícii), ktorý je, určitý názov svojho vlastného, \u200b\u200bktorý sa prenáša z Otče svojmu synovi identifikujúci pretek ako taký.

V skutočnosti, formulár "na Unko" je niečo ako moderný koncept "patronymic" len na opaku "Sonship", ak ho možno vyjadriť.

To znamená, že to bolo zaznamenané niekoho v injektáži - to bolo napísané starým hrdlom. A syn napísal URONENKO. To znamená, že "Ugrannnok" v darebáku. Neexistovali tiež listy ruského jazyka 17. storočia. Dokonca aj v čase Pushkina boli spory o tom, ako správne povedať "imaginárne" alebo "túla."
To znamená, že Ugranno je mapový prípad z Ugrenoku. V modernom ruskom pre Magyar sa používa poľská verzia "Hunggar". V tradičnom Rusku - Ugry a maďarčina je vhodný. To znamená, "Thinenko" - syn maďarský, Harrina. Moskalenko zodpovedá synovi Moskalu (Moskva Rusin). Lyashenko zodpovedá synovi Lyachu (pólu) Litvinenko, resp. Syn Litvin (Bielorusko). Je charakteristické, že mená "Ukrainchenko" nejako nedosahuje. Je to tak jasné.

Ale oveľa zvedavejšie je nedostatok možnosti "Rusinenko", ale je to celkom vysvetlené, pretože Rusins \u200b\u200bboli buď Moskali alebo Litovníci. Neexistovali žiadne iné rusins. Pretože mená "Litvinenko" a "Moskalenko" a "Rusinenko" nie je. Zhidenka nie je tiež z dôvodu rozumného dôvodu. Nikto ich nezaznamenal kdekoľvek v akýchkoľvek registroch armády.

Z ostatných dôvodov okrem vojenských registrov nebol dôvod na udržanie účtovníctva.

To znamená, že keď na Ukrajine, ktorý bol potom v zložení spoločenstva, začal zaznamenávať v registri, napríklad, Kozakov registre atď. V 17. storočí, otec často prišiel so synmi. V súlade s tým bol otec zaznamenaný "ako je", zatiaľ čo synovia boli zaznamenané pridaním tradičného klesajúceho satusyx "ENK". (Mimochodom, v takej forme, je tradične v ruštine, tam by bol "pne" v modernom ukrajinčine). Koniec "-O" je spojený so skutočnosťou, že toto je prípad mapovania.

Podľa typu, Cook - Cook, Leo - Lion. MALTS - MALCHINKA I.T.P.

Okrem toho, pre moderného literárneho ukrajinského, táto prípona aj vo forme "AMK" nie je v tomto zmysle veľmi typický. Napríklad namiesto "Fox" - "Lisy" namiesto "slon" - "slon" i.t.p. Avšak, tam je "Richenka" "Polyanka" i.t.p.

To je teda tradičný ruský sufista, ale dostal šírenie ako "synov" na Ukrajine zo 17. storočia. Najmä v Brazlovská vojvodstvo, to je región Podiaia.

Avšak, ako to je "priezviská" v aktuálnom zmysle tohto slova, sa začalo roztiahnuť masívne výlučne v 30. rokoch XX storočia počas obdobia hromadných sovietskych oddelení. Väčšina roľníkov ani nemala ani žiadne mená v zásade.

To je dôvod, prečo cestovné stoly ukrajinskej SSR, ktoré boli odporučené, že takáto "tradícia" nebola schopná Snukovo držať prezývku alebo na meno otca alebo dedka, je to len najviac "ENKO".

Preto všetky tieto Nikolayenki, Efimenki, Fomenci, Pivovar, a tak ďalej. Pretože je jasné, že ak by boli tradičné ukrajinské priezviská a nie nové

Je to s touto stalinistickou certifikáciou, že skutočnosť, že na území bývalého ZSSR je len, čo v tridsiatych rokoch minulého storočia bol úplne rozšírený počet ľudí, ktorí nesú priezvisko "UNKO". A ani žiadna tradícia 17. storočia. Na strane Ukrajiny, ktorá nebola súčasťou ZSSR, to znamená, že Galicia, volyn i.t.p. Fammes na "UNKO" takmer výlučne migranti s viac východnými regiónmi.

To je vysvetlené incidentom, prečo formulár na "UNKO" bez mäkkého znaku (PHE), čo je úplne typické pre len pre moderný literárny ukrajinský jazyk.

V Bielorusku nebolo nič také. Nebolo vypúšťanie na zaznamenávanie všetkých bieloruských roľníkov vo forme patronyony, to znamená, "OVICH". Pretože Bielorusko meno pre OVICH nosí asi jeden a pol milióna ľudí, ktorí predstavujú približne 15% populácie. V podstate, v Bielorusku, priezviska sú tvorené rovnakou schémou ako v Rusku, to je od mužského druhu atraktívnej prípony "OV" "EB" z ženy "v".

No, to znamená, že "dub" bude "dubov" z "Birzy" - Berezin.

Ďalšou vecou je, že keďže bieloruský jazyk sa ešte líši od ruštiny, napríklad Bochkarev a Kuznetsov neboli bieloruské priezvisko. Na rozdiel od Kovalev a Bondarev. Ale v ruštine môže Bondar tiež dobre. Ako možno, Koval, od slova k PROW a nie zo slova Forge.

Spočiatku je tento formulár len účasť. To znamená, Ivanov je patronymický, ktorý je, Ivanov syn. Kým "OVICH" je v rovnakom čase strednom menom a tu "syn". "ICH" je jedným z síl slovanských prípony "synov".

Príklad. Tsarevich. To znamená, že syn kráľa \u003d syna Tsarev + ICH, to znamená, že je to ukázané, že je to syn a nie sluha i.t.p.

Neskôr sa však retronymic zmene na rodinu a kategória Sizmov v kombinácii s patronymom bola len patronymická.

To znamená, že Ivan-SI patronymic sa stal menom, to znamená, že pôrodné meno (nomen)
Zatiaľ čo Ivan-OV-IC sa stala len účasťou.

To znamená, že ak je človek pomenovaný "ENKO", hovorí len to, že jeden z jeho predkov v mužskej línii s najväčšou pravdepodobnosťou žil na území ukrajinského SSR v minime v 30. rokoch 20. storočia. Je jasné, že etnicky by to mohlo byť niekto, ako aj ostatní predkovia tejto osoby môžu byť aj niekto.

Podľa jeho pôvodu a hodnoty, väčšina ukrajinských priezviskov úzko súvisí s Rusmi. Nie je nič úžasné, pretože títo a iné priezviská berú svoje korene v histórii slovanských národov. V rovnakej dobe, ukrajinské mená sú výrazne odlišné od typických ruských mien.

Priezvisko tvorené príponami.

Najtypickejšia prípona pre mená obyvateľov Nadnipryanskaya Ukrajina je prípona -enk. Podľa historických dokumentov sa prvá zmienka o takýchto priezviskach odkazuje na XVI storočia. Podľa historikov prípony a konca má tukický pôvod. Počas nasledujúcich storočí sa priezvisko s koncom na-a anti získané rozšírené (viac ako polovicu celkových mien) medzi kosáčkami z ľavého banky DNYPER, v regióne Kyjeva a niektoré ďalšie oblasti. Nie zriedkavé bolo prechod z priezviska bez prípony na priezvisko s príponou. Napríklad Komar - Komarenko.

Ďalšie podobné spôsoby, ako zmeniť mená Ukrajinského chlapca, sú pridanie prípony - - (BATYAKO), -OK- (Markko), - No (Andrejko).

Niektoré prípony, s pomocou ktorého sa tvoria ukrajinské priezviská, zahŕňajú kategóriu toponymných prípony a sú distribuované nielen medzi Ukrajincami, ale aj medzi pólmi, Chekhov, Slovákov, Bulharov a iných slovanských národov. Suffix -SC- alebo - SQ-často sa stretol medzi zástupcami ukrajinskej šľachty, ktorého mená boli tvorené menom všeobecného majetku. Napríklad Gorodetsky - Gorodetsky. Iné odrody toponymných prípony - -Osk- (-IVSKY), - EVSK-. Príklady priezvisk: Baranovsky, Grinevsky.

Charakteristika ukrajinských priezviskov sú patronizované prípony - (-yuch-) a -k- (-yuk-). Ten to označuje "niečí sluha, študent alebo syn". Napríklad hodnota názvu Tarasyuk môže znieť ako "Syn Taras". Okrem toho, medzi imigrantmi z rôznych regiónov Ukrajiny, možno nájsť rôzne prípony charakteristické pre tieto oblasti. Napríklad v regiónoch Rusi a súvisiace konce sú spoločné v oblastiach Malorussia, -EV a -I. S pomocou týchto príponov, ukrajinských priezvisk Rusped a získal druh, napríklad, napríklad: Porechenko - Porechenkov.

Môžete tiež zoznam priezvisk s príponami, ktoré sa nachádzajú hlavne medzi Ukrajincami: Palii (prípona-a v Zakarpatsku, je častejšie nájdená, Shcherbak (prípona -ak), lešenie (prípona-schifix) a ďalšie.

Priezvisko vytvorené z iných slov

Pôvod mnohých ukrajinských mien sa ľahko sleduje, ak venujete pozornosť tomu, aké slová, ktoré sú vytvorené. Mladí ľudia často dostali posledné mená svojou povahou svojich rodičov, meno otca alebo jeho prezývku. Tak napríklad názov Kovalenko nastal zo slova "Koval", ktorého preklad, ktorý znie ako "kováč." Tiež sa priezviská vytvorené z menovcov profesií patria obilie (RACAPOP), Kravkets (krajčír), rybolov (Rybár) atď.

Medzi Ukrajinci sú veľmi populárne pre mená vytvorené z menov. Typicky sa takéto názvy objavili, keď boli mladé kosáčky zaznamenané menom otec - Zakharchenko, Juščenko, Vasyuchenko. Žiadne názvy rarity tvorené z podstatných mien, z menovcov zvierat, ako aj zložené z niekoľkých slov. Napríklad, podiel (osud), Koshara (stádo oviec), gogol (vták), shchur (potkan), Krasnoska (červená čiapka), RYABOKON (rad koňa) atď.

Cossack Siech priezvisko

Tieto ukrajinské priezviská by sa mali vyberať v samostatnej položke za ich nezvyčajné. Spravidla sa skladajú z dvoch častí slovesa a podstatných mien a majú výraznú emocionálnu farbu. Takéto priezvisko, ako prenájom alebo leopbato, sú navrhnuté tak, aby konfigurovali určitý spôsob, porodia mnoho obrázkov vo vedomí.

So svojím vzhľadom sa tieto kvetinové priezviská vyžadujú na tradíciu, podľa ktorého prišli do Sichu, mali opustiť staré meno nad rámec jeho limitov a vybrať si nový, ktorý zodpovedá jeho charakteru.

Dámske ukrajinské priezvisko

Žena formy v ukrajinskom jazyku neexistujú pre všetky priezviská. Spravidla sa používajú pre tieto názvy, ktoré sú morfologicky identifikovateľné ako prídavné mená, končiace on-α (Khanovansky - Khovanskaya), ako aj pre priezvisko blízko zvuku do ruštiny (Shugaev - Shugueva).

Iné mená spoločné medzi Ukrajincami nemajú samostatnú ženskú formu. Ako výnimka, západné ukrajinské priezvisko s koncom -iv alebo-ishin je možné priniesť. Niekedy môžete splniť ženské varianty týchto priezviskov (napríklad Paul - Paul). Okrem toho, v medzernej konverzácii, môžete počuť od priezviska s koncom jedného, \u200b\u200bvytvorte ženský tvar s koncom ON-SCHOOL (Serdyuk - Serduchka). Toto však nie je literárna norma.