Pôvodu českých priezviskov. Originálne české mená pre chlapcov a dievčatá české ženy a hodnoty

Pôvodu českých priezviskov. Originálne české mená pre chlapcov a dievčatá české ženy a hodnoty
Pôvodu českých priezviskov. Originálne české mená pre chlapcov a dievčatá české ženy a hodnoty

Moderné ženy I. pánske české mená Extrémne krásne a rôznorodé. Majú veľmi zaujímavý a originálny zvuk. IRENA, LANKA, MIKHALKA, Jirja, Lyuba, Radek - Dopravcovia takýchto mená jednoducho nemôžu zostať bez povšimnutia v ruštine hovoriacej spoločnosti. Sú odsúdené na neustále zostať v centre pozornosti.

Význam krásnej mužskej a ženskej českej mien

Krásny a nezvyčajný zvuk je však ďaleko od jedinej dôstojnosti českých mien chlapcov a dievčat. Ich vnútorný obsah nie je menej atraktívny ako externý "vzhľad". Tieto mená sú vyplnené hlbokým významom. Ich hodnota je spojená s najlepšou - láskavosťou, odvahou, milosťou šľachty atď. Okrem toho môže naznačovať rôzne rastliny, javy prírody, zvierat, šperkov a v niektorých prípadoch - na všetkých druhoch abstraktných kategórií. Pre podrobnejšie známych s významom českých mien a priezvisk, navrhujem zoznámiť sa so zoznammi nižšie.

Zoznam spoločných českých mien pre chlapcov

  1. Václav. Česká verzia menom vyacheslav \u003d "slávnejšie"
  2. Jiri. České meno chlapca, ktorý má význam "farmára"
  3. Lukash. Z gréckeho lucas \u003d "svetlo"
  4. Lyba Preložené do ruských prostriedkov "obľúbené"
  5. Miláno. Mužský názov, má význam "milosti"
  6. Ondrey. Interpretovaný ako "bojovník"
  7. Peter. Preložené do ruských znamená "rock"
  8. Tomáš. Český názov chlapec, ktorý znamená \u003d "twin"
  9. Stefan. Interpretovaný ako "koruna"
  10. Yakub. Zodpovedá menu Yakov \u003d "Ten, ktorý ide ďalej"

Zoznam krásne české mená pre dievčatá

  1. Agneshka. Názov českej verzie AGNES \u003d "CLEAN"
  2. Prázdne. Dámske české meno, ktoré má "bielu"
  3. Cesto. Pohladenie z Elizabeth \u003d "prísaha k Bohu"
  4. IRNA. Preložené do ruštiny znamená "pokojnú dievčinu"
  5. Kvalita. České meno dievčatá, ktoré znamená \u003d "kvetina kvitnúce"
  6. Paul. Interpretované ako "dievčatko"
  7. Peter. Žena analóg Petra \u003d "Rock"
  8. Rozmnožovať České meno pre dievča s "šťastnou ženou"
  9. Etich. Preložené do ruštiny znamená "Boh - moja prísaha"

Ako si vybrať krásne české meno pre chlapca alebo dievča

Aby ste si vybrali najlepšie české meno pre dievča alebo chlapca, rodičia by mali venovať pozornosť niekoľkým dôležitým kritériám. Prvá vec, ktorú potrebujete, je zvuk. Názov sa vyžaduje, aby bol krásny, netriviálny a jednoduchý pre zapamätanie. Druhým faktorom, ktorým je potrebné navigovať, je interpretácia. Najlepšie je vyzdvihnúť dievčatá a chlapcov také krásne české mená, ktorej hodnota je súvisiaci vzhľad a charakter. Nezabudnite na osobný horoskop dieťaťa. Názov vybraný znakom zverokruhu sa považuje za najpriaznivejšie pre osobu.

Môžete nájsť mnoho užitočných informácií vrátane štatistík o najobľúbenejších menách v Českej republike. A teraz uvediem zoznam najobľúbenejších mien v Českej republike.

Obľúbené české ženy

Názov v Čechách Iné verzie mena Meno v ruštine Názov dešifrovania
Marie. Mařenka, Manka, Mánička, Mája, Maruška Maria 288950 Z hebrejského "odmietnutý" alebo "smutný"
Jana. Janička, Janinka, Janka Yana. 269709 Z Hebrejského "Grace boha"
EVA. EVIČKA, EVKA, EVČULE, EFIČKA, EFÍ EVA ALEBO EVA 156658 Z hebrejského "dávať život"
Hana. Hanka, Hanička. Hanba 148701 Z hebrejského "Milovaného Bohu"
Anna. Aňa, Andulka, Anička, Anča Anna 140375 Názov židovského pôvodu "Umiestnenie, spravodlivosť, falózna"
Lenka. LENČA, LENI, LENIČKA, LENUŠ, LENČIČKA Lesk 118933
Věra. Věruška, Věrči, Věrunku Vera 116855 Z gréckej "vernosti"
Kateřina. Katka, Káťa, Kačenka, Katuška, Kačka Catherine alebo Catherine 115122 Z gréckej "siete", "morálne", "nevinný"
Lucie. Lucka, Lucinka. Lucumber alebo Lucy 108432 Z latinského "svetlé, žiarenia, žiarenia"
Alena Alenka, Alík, Alča Alyona 107721
Petra. PETRUŠ, PETRUŠKA, PÉŤA Peter 102501 Dámska verzia Petra
Jaroslava. Yaroslav 90028 Dámske analóg názvu Yaroslav
Veronika. Veronica 85080 Z gréčtiny "prináša víťazstvo"
Martina. Martinka, Marťa. Martin 81107 Od rímskeho Boha vojny
Jitka. Jitučka, Jitulka. Icka 79647 S hebrejkom
Michala. Míša, Miška, Mišulka, Míšánka, Mišák Mikhala 76963 Z hebrejského "ako Boha"
Tereza. TEREZKA, TERKA, TEREZIE, TERINA, TERINKA, TERČA Theresa 75948 Názov gréckeho pôvodu spojeného s ostrovom Tera alebo preložil z gréckej "ochrany", "ochrana"
Zuzana. Suzana, Zusana, Zuzanna Susanna 59503 Z hebrejského "ľalia"
Eliška. ALŽBĚTA. Elshka 53669 Česká forma pomenovaná Elizabeth, prekladá z hebrejčiny ako "čestného boha"
Barbora. BÁRA, BARUŠKA, BARČA Barbor alebo varvara 53205 Z gréckeho "cudzinca"
Kristýna. Krista, Týna, Tina, Týnka Kristina 47214 Z gréckej "kresťanskej"
Adéla Adélka, Adla, Ajdík, Áda, ADUŠKA Adela 38847 Z starého roka "Noble"
Klára. KLÁRKA, KLÁRINKA. Clara 36492 Z Latinskej "Clear", "svetlo"
Nikola. Nikola 35723 Určite mnohí poznajú slávnu herečku Nikola Jirásková))
Karolína. Karol, Karča, Karuška Caroline 32190 Názov nemeckého pôvodu
Natávač Natka, Natkaš, Natalinka Natalia. 28020 Latinské slovo "Natalis" znamená "Native", "Vianoce" alebo "narodené na Vianoce"

Populárne české mužské mená

Názov v Čechách Iné verzie mena Meno v ruštine Počet ľudí s týmto menom v Českej republike Názov dešifrovania
Džínový Jirka, Jíra, Jiřin, Jura, Jurášek Ihrisko 306953 Z gréckej "farmára"
Jan. Honza, Honzík, Jenda, Ježeček, Jeník Jan. 295293 Z hebrejského "milostivý Dar Boha", "tento" Boh
Petr. Petřík, Peťa, Peťka Peter 273036 Z gréckej "rocku", "kameň"
Josef. Jožka, Josífek, JoŽin, Pepa Josef alebo Jozef 231320 Z hebrejského "bude pridané, pridať"
Pavel. Pav 204260 Z latinského "malého", "malé"
Jaroslav Jarek, Jára, Jarouš Yaroslav 185819 Zo starého slovanského "silného", "energického"
Martin. Martin 184533
Tomáš. Tom, Tomík, Tomášek, Tomíno Tomashe alebo Thoma 175105 S Arameic "Twin"
František FRANTA, FERDA, FANDA, FANA František alebo Franz. 134884 Zo starého roka "Non-Native Man"
Zdeněk. Hýriť 134094 Zo starej slovanskej "dráhy šéfa"
Michal. Michal alebo Michail 120801 Z hebrejského "Kto je ako Boh?"
Karamel KÁJA, KARLÍK, KARLÍČEK Charles 111726 Zo starého "muža"
Miláno. Milánsky 111578 Zo starého slovanského "drahého", "obľúbeného"
Lukáš. LUKÁŠEK Lukash alebo luke 97133 Z Latinského "Lukánu", "rezidenta Lucania"
Jakub. KUBA, KUBÍK, JAKOUUBEK Jacb 96801 Z hebrejského "ísť ďalej"
David Davídek. David 95165 S biblickým "obľúbeným", "obľúbeným"
Ondřej. ONRA, ONDRAŠEK, ODDŘÍK Ondrzhia 70191 Z gréckej "odvážny", "odvážny", "odvážny"
Marek. Marek alebo Mark 59595 Názov je tvorený z Rímskeho Boha "Mars"
Daniel. Daniel alebo Daniel 55861 Z hebrejského "sudcu môjho Boha", "Boh je môj sudca"
Vojtěch. Vojta, Vojtíšek Vetriť 47567 S poľským "radosťou vojny"
Filip. Fíla, Fífa, Filda, Fíďák, Fík, Filis Philip 43916 Z gréckych "Lovíkov" Horses "
Adam AĎAS, ADÁSEK. Adam 40017 Z hebrejského "muž", "vytvorený z červenej hliny"
Matěj. Matýsek, Máťa. Kamarát 32304 Z hebrejského "Dar Pána"
Dominik Dominic 28514 Z Latinskej "dominujú"
Štěpán. ŠTĚPÁNEK, ŠTĚPA, ŠTĚPÍ Pečiatka alebo Stepan. 20552 Z gréckej "koruny", "Diadem"
Matyáš. Mathias 15640 Z hebrejského "Dar Boha"
Šimon. Šimi, Šíša, Šišoun, Šémon Shimon alebo semeno 12745 Z hebrejského "počuť Bohu"

Najobľúbenejšie české priezviská

V Českej republike sú Slovanské mená najčastejšie, veľmi silný vplyv na mená katolíckej viery. Tradičné české mená a dnes sú veľmi obľúbené: Tomáš, Marek, Miláno, Kateřina, Eliška. Niekedy sú veľmi exotické mená, napríklad: Květoslav, Mojmír.

Česká republika patrí k slovanským krajinám, takže môžete nájsť veľa mien identických s ruskými, ukrajinskými alebo poľskými menami: Lenka, Pavel, Jana, Petr, Roman, Olga, Ilona, \u200b\u200bIvan, atď.

Hovorím o hlavných skupinách slovanských mien, ktoré platia aj na české mená:

  • Dióda (Svatoslav, Bohdan, Bohumil, Miroslav);
  • Názvy spoločenstva (ŽDAN);
  • Mená z mieru zvierat a rastlín (Květoslava);
  • Mená v poradí narodenia (z prvej ruky, odstreďovania, tretieho);
  • Názvy pre ľudské kvality (odvážny).

Vzhľadom k prítomnosti v českom jazyku diakritických značiek (Gachykov, Charek), mnohé mená sú vyslovované trochu iné ako ich ruské ekvivalenty. Dôraz je najčastejšie umiestnený na prvej slabike. Ako ste si pravdepodobne všimli, mnohé české mená majú krátku verziu názvu, takže nie je prekvapený, ak nerozumiete prvýkrát, čo znamená meno Česi.

S cieľom správne kontaktovať českého, musíte použiť "CASE MARKING CASE" (piaty prípad v českom jazyku). Nebudem ísť do debristu jazyka, len povedz, ako to bude vyzerať: "Xenio!", "Grischo!", "Jano!", Miso! ".

V Česku je ešte jedna nuancia, ktorá sa vzťahuje na ženské priezviská, je pridanie koncového -ovu ( -Ová). To znamená, že normálne priezvisko potrebujú úver na získanie Paríža Hiltonovej, Michelle Pfeifferova atď.

Oleg a Valentina Svetovid - Mystici, špecialisti v ezoterickom a okultovom, autoroch 15 kníh.

Tu môžete získať radu o vašom probléme, nájsť užitočné informácie a kúpiť naše knihy.

Na našich stránkach dostanete kvalitné informácie a odbornú pomoc!

České mená

České mužské a ženské mená

Česká republika (Česká republika) je štátom v strednej Európe. Hranice s Poľskom, Nemeckom, Rakúskom a Slovenskom.

Hlavné mesto Českej republiky je Praha.

Moderná Česká republika zahŕňa historické oblasti: Čechy, Morava a časť Sliezska.

České mená Pozrite si skupinu slovanských mien.

České medvery zahŕňa:

České mená (slovanské mená)

Názvy spojené s náboženskou tradíciou

Európske mená.

České mužské mená

Alexandr.

Frantisek.

Jaroslav

Kristian.

Miroslav

Sebastian.

VA.clav

Vit.

Vajte.chvenie

Obľúbené české mužské mená:

Adam, Antonín, David, Václav, Voih, Gustav, Lukash, Ludwik, kamaráti, Ondřej, Tomáš, Philip, Edward, Yang, Yakub.

Staré české mužské mená:

Bezded, Bezzprym, Bohun, Bohuslav, Boleslav, Boris, Borivoj, Bozata, Bretislav, Budislav, Budivoj, Bujin, Ctirabor, Ctirad, Cajka, Cernin, Dlugos, Drahos, Holac, Hostislav, Hostivit, Hovor, Hroznata, Jaromir, Jaroslav, Jaros, Jurata, Kazimir, Kocel, Kohan, Kojata, Kosa, Kréšina, Kvetek, Lestek, Lesek, Mesek, Mikus, Milhost, Milon, Miroslav, Myrata, Mojmir, Mstis, Mulina, Nacerat, Naklon, Nerad, Nerad, NezaMysl, OJIR, ONS, OSTOJ, PRKOS, PREMYSL, PRIBIK, PRIBRAM, PRIBYSLAV, Privitan, Radek, Radim, Rastislav, Raz, Rostislav, ROZROJ, SEZEMA, SLAVEK, SLAVIBOR, SLAVITAH, SLAVNIK, SLAVANK, SOBOBOR, SOBESLAV, SPYTISTNEV, STANOSLAV, Stojan, Strojmir, Stromata, Strezimir, Svatobor, Svatopluk, Svojen, Svojslav, Svojsek, Vacek, Vacena, Václav, Vit, Vitek, Vitislav, Vladislav, Vladivoj, Vladon, Vladota, Vlastislav, Vojen, Vojtech, Vratislav, Vrazek, Vsebor, Zbyhnev, Zderad, Zlaton, Zlatoslav, Znanek.

Názvy českých žien

Ba.rana

Dominika.

Gabriela.

Karolina.

Katerina.

Kristyria.

Magdalena.

Michala.

Úderrieka

Veronika.

Viktorie.

Obľúbené mená českých žien:

Adela, Anna, Carolina, Katarzhina, Christina, Luzia, Maria, Natalia, Nicola, Teresa, Elka.

Staré české názvy žien:

Blazena, Bohuna, Bohuslava, Borena, Bozena, Bozetecha, BratRuse, BratRice, Ctena, Cernice, Dobrárava, Dobroslava, Doubravka, Drahoslava, Dubrava, Hnevienka, Hodava, Jelena, Kvasena, Kvetava, Lubava, Ludmila, Mlada, Netka, Puhava, Radoslava, Svatava, Trebava, Vaclava, Vendula, Vlastena, Vojtecha, Vratislava, Zdislava, Zorena, Ziznava.

Naša nová kniha "Energia rodina"

Kniha "Meno Energy

Oleg a Valentina Svetlá

Adresa nášho e-mailu: [Chránené e-mail]

V čase písania a zverejnenia každého nášho článku nie je nič také, že vo voľnom internete. Akýkoľvek naše informačné produkty je naším duševným vlastníctvom a je chránený zákonom Ruskej federácie.

Akékoľvek kopírovanie našich materiálov a publikácie na internete alebo v iných médiách bez špecifikovania naše meno je porušením autorského práva a trestne stíhaný zákonom Ruskej federácie.

Pri vytlačení všetkých materiálov odkazu na stránku autorom a lokalita - Oleg a Valentina - povinné.

Českých mien. České mužské a ženské mená

Láska kúzlo a jeho dôsledky - www.privorotway.ru

A tiež naše blogy:

Zobrazenie na svetle, okamžite dostane priezvisko. Zdá sa, že by to bolo len jedno slovo, niekedy dva, ale hrá veľkú úlohu v kontinuite generácií rodiny, histórie rodu. Môžu byť jednoduché alebo vystrašené, smiešne alebo majestátne, ale nejako sú jemným nápovedami (a často hrubým indikáciou) na tajomstve, prečo to predkovia nazývali. To všetko je v českých priezviskach. Teraz o tom podrobnejšie.

V hĺbkach storočia

Na pochopenie charakteristík rozmanitosti českých priezvisk a mien je potrebné dokonca ponoriť do histórie tohto úžasného slovanského stavu.

V deviatich storočí, počas šírenia kresťanstva, obchodných vzťahov vyvinutých v Českej republike boli vyvinuté vojny. Sa začali objavovať spolu so slovanskými židovskými, gréckymi, latinskými a germánskymi menami. Vzhľadom k tomu, že boli vyslovení a napísali to s Ťažkou pre Čechov, nebudú o nich hanbom upravovať na ich pohodlie.

Aj vďaka Janovi Gusu pre pohodlie, bola tiež reformovaná abeceda Chekhova. Pred týmto krátko vyslovil české slová prostredníctvom Latinskej transliterácie štyrikrát. Písanie rovnakých obchodných dokumentov obsadilo oveľa viac času.

V šestnástej storočí sa názov vybral v závislosti od sociálneho postavenia. Šľachty svojich detí nazývaných villa, Yaroslav, Friedrich, vojaci - Hector alebo Alexander. Kostol zo šestnásteho až osemnásteho storočia dostali mená, ako je Dorota, Barbor, Caulorg.

Prvé české priezvisko sa objavili približne v štrnástom storočí. Spočiatku sa ich majitelia stali zástupcami vládnucich rodín, čo je úplne prirodzené. Česká šľachta bola výhodná týmto spôsobom konsolidovať a previesť ich ušľachtilého pôvodu pre potomkov. Jeden z najstarších ušľachtilých českých priezviskov - Chernikov.

Častejšie, druhý názov jednoduchého chekhova bez ušľachtilého rodokmeňa prišiel z prezývky. To bolo dané povolaním, rozlišovacou štruktúrou tela alebo jeho jednotlivých častí, charakteristiky charakteru a niekedy škodlivých návykov. Tam boli dokonca kľúčové možnosti.

V prípade "profesionálnych" českých priezvisk sa stalo, že nie všetci členovia rodiny boli nosené. Ak bol otec pripojil sa, mohol mu zavolať, napríklad, Yang Bednarzh a jeho syn-Carpenter mohol volať Václav Tashans. Takže zástupcovia jednej rodiny dostali rôzne priezviská.

S rozvojom feudálneho systému sa priezvisko zo spoločného systému v Českej republike stalo povinným. Toto bolo určené bežnou praktickosťou. Počas zbierky pilí už predtým nebolo silné zmätok.

Názvy českých detí boli kompetentne bežné. Je ťažké zabrániť chybám, ktorá vydala Yang, aby sa úplne vysvätil, a ktorý nie je. A s menami, ktoré sa stalo oveľa jednoduchšie konsolidovať zaplatenie za konkrétnu osobu.

Zoznam českých priezvisk by mohol expandovať, stať sa všetko je jasnejšie a rozsiahlejšie, ak neboli pre reformy vykonané v štáte na konci osemnásteho storočia, ktorý schválil existujúci zoznam.

Najbežnejšie priezvisko sú nové alebo Novak, Dvorak, Morak, sloboda.

Metafora prírody

Existuje veľký zoznam generických mien čeština vytvorených zo slov spojených s prírodnými javmi. Napríklad Ivan GLINKA, hokejista. Nemusí to uhádnuť, že jeho predkovia vyzvali na počesť hliny.

Možno to bol hlinený baník, a možno je to indikácia slabého charakteru, kujný ako ílu. Priezvisko MRAZ (Frost) je veľmi časté. To je jasné dôkazy o závažnosti charakteru tohto českého, ktorý dostal takéto priezvisko.

Genetické z Ginchice

Medzi českým priezviskom veľa zahraničia, ktoré je vysvetlené geopolitickými zmenami v krajine. Od času Rakúska-Maďarska sa mená nemeckého pôvodu šíri na celom území Českej republiky.

Pre každého, kto vyučoval biológiu v škole, je priezvisko českého vedeckého genetiky - Mendelovo dokonale známe.

Rodení z moravského mesta Ginchice pochádzal z slovansko-nemeckej rodiny. Áno, toto je samotný vedec, opát Augustiniánskej objednávky, ktorý sledoval zelený hrášok a priniesol zákony dedičnosti.

Bol pred jeho výskumom. Súčasní neváhali robiť zábavu na jeho vedeckú obtiažnosť, založené len na zmeny v plodinách strukovín. Ale po dvadsiatich rokoch po jeho smrti, štulinár svet zabíjanie, študoval svoje úspechy v novo vedeckej - genetika. Mendel sa tiež nazýva "Český Darwin".

Iba "-ova"!

Zostať v Českej republike, zástupcovia krásneho podlahy by nemali byť prekvapení, ak pri zdokumentovaní dokumentov budú vidieť veľmi modifikované.

Existuje štátna vlastnosť tvorby žien českých priezviskov. Sú tvorené z akéhokoľvek muža, ale s povinným pridaním prípony "-ov". To naznačuje historicky zavedenú patriarchálnosť národnej kultúry Chekhova. Neexistujú výnimky pre cudzincov.

Široko dostupný skutočnosť, že spevák Kylie Minogue neprišiel s koncertom do Českej republiky, ktorý sa dozvedel, že bola "Minogov" na plagátoch v Prahe.

Hochma dieťa

Česi nemajú zmysel pre humor, ktorý sa odráža v ich všeobecných menách. Dokonca aj dnes sa často nachádzajú vtipné české priezviská, hoci zákony republiky ich dlhodobo ich môžu nahradiť.

S veľkou iróniou predkov Chekhov, zatiaľ čo útese, to bolo nazývané tituly ako sekulárne aj duchovné. Medzi nimi, Papa (z pápeža) a Biscupp (biskup). Tiež existujú mužské české priezviská urážlivého a obvineného charakteru: Khalabala - Slacker, Troubled - Sad, Gneza - Grozny, nahnevaný.

Mená Chekhov

V hornej časti zoznamu českých mužských mien, mnoho storočí sú: Yang, Peter a Yakub. Preto teraz môžete nájsť známe osobné osobnosti s takým "prezývkou". Mnohí viete alebo videli brankára s jasným mužským menom a priezviskom - Peter Czech. To je miesto, kde otázky nebudú objaviť, od ktorého pochádza, pre ktorý futbalový tím sveta by nehral.

Perekristian korene sú sledované v českých mien. Všetci si pamätáme na veselé detské kreslenie o látke, ktorého autor, ktorý Heek Miller. Predpokladá sa, že názov zdravia pochádza zo starého spoločného mena Zeleslava (tu + sláva).

Okrem starého, katolícka cirkev ovplyvnila zoznam moderných spoločných českých mien. Deti ich Čechov boli často nazývané na počesť svätých: Josef, Yakub (z Jacob), Pavel, Tomáš, Marek a tak ďalej. České mená môžu byť rozdelené na skrútené, ku ktorým došlo od komunít (čakania), mená rastlinných a zvieracích svetiel (Kvetoslav), v poradí narodenia (Pervak) av súlade s vlastnosťami charakteru (odvážny).

České mená

Česká republika je slovanská krajina, a samozrejme, medzi českými dámske priezviská a mená sú celkom známe a pre ruské ucho. Jeden z vplyvných žien v Českej republike, bojovník s korupciou, expozíciou schém Casnocrad, je Lenka Bradachová.

Spolu s tradičnými ženami, čeština sa často nazýva exotické, zahraničné "prezývky". Napríklad riaditeľ spoločnosti "Alma", česká spoločnosť "Agrofert", mená Simon Sokolovej. Z mužského židovského mena Simona (Shimon).

Často sa dievčatá nazývajú na počesť krásnej kvety, vtákov alebo zvierat.

Výslovnosť mien

V češtine existujú diakritické značky, z tohto dôvodu, mnohé mená sú výrazne vyslovované inak ako relevantní Rusi. Spravidla sa kladie dôraz na prvú slabiku.

Mnohé české mená majú krátku verziu, preto je ťažké pre ruskú osobu pochopiť, o ktorej meno je konverzácia. Rovnako ako v ukrajinskej, v českom jazyku sa nachádza prípad mapovania. Ak chcete odkazovať na České správne, musíte zavolať jeho meno v uhádovom prípade, čo znamená, že vybrať správny koniec. Napríklad český menom Wroclaw pridáva "Vroclav!", A do Janu - "Jano" a tak ďalej.

Všetky Praha 1 Praha 2 Praha 3 Praha 4 Praha 5 Praha 6 Praha 7 Praha 8 Praha 9 Praha 10

V súčasnosti existuje v Českej republike viac ako 40 tisíc priezviskov.

A prvé mená sa objavili v 14. storočí.

Najčastejšie priezvisko boli vytvorené v mene. Napríklad, celkom spoločné mestské, urbanky, Lukash, Lukaš, Kaspar, alebo v mene Yang - okamžite niekoľko - Yanak, Yandak, Yanda, Janota. Myslím, že mnohí sa cítia v rozpakoch, keď sa človek nazýva Václav Havel, váš Sigmund alebo OTA Mikhal, Yakub Peter, Mikuláš Arash. Snažte sa hádať, kde meno a kde je priezvisko.

Často boli uvedené priezviská v závislosti od druhu aktivity. Tu žijú vo svetle golierov (majster kolies) a TUBAGARNZH (CARPENTER), Taison (Carpenter) a Schelanta (Glassman). Často sa stretli mená Bednarzh (Bondar), Cowarzh (Kuznets), Mlarzh (Melnik).

České priezvisko z väčšej časti vznikli kvôli potrebe lepšieho identifikácie ľudí. Prvé podobnosti názvov, najčastejšie odráža určité vlastnosti charakteru alebo vzhľadu tejto osobya často boli ironické, posmievajúce sa alebo dokonca urážlivé. Patrí medzi ne napríklad uchopenie (zuby), skratka (nedbanlivosť), halabala (slacker) a ďalšie. Stále nemožno nazývať klasické priezviská, bolo to skôr prezývky alebo prezývky, ktoré by mohli zmeniť jednu osobu počas celého života. Otec a syn by mohli mať rôzne "priezvisko" v závislosti od druhu povolania, vzhľadu alebo typických znakov.

Postupom času začali feudály neustále vynútiť svoje subjekty použite druhé meno, aby sa registrácia občanov stala presnejšími. Takže to bolo rozhodnuté druhé mená, to znamená, že budúce priezvisko, byť prevod do dedičstvaAby ste sa vyhli neporiadku, v prvom rade, pri zhromažďovaní daní.

V roku 1780, cisár Joseph II používal kmeňové priezviská legalizované.

Rozlíšili sa mená mestských a dedinčanov. V mestách, ľudia často dostávali priezviská v závislosti od verejnej vrstvy, ku ktorej patrili, alebo z miesta, kde žili. V 18. storočí neboli použité žiadne čísla na orientáciu na uliciach. V súlade s tým, ak niekto mal napríklad priezvisko WEDL, to znamená, že to bol muž "od slona", to znamená, že žil v dome "slonom".

Celkom jasné bolo rozdiel medzi menami šľachtických a obyčajných ľudí. Názvy šľachty sa zvyčajne skladali z niekoľkých mien hriadeľa, z priezviska, ako aj prezývok, ktoré najčastejšie označili miesto bydliska tohto druhu. Napríklad, Yang Zhizzov z Trozznovej, garant garantu užívateľov a na ťahu, Boguslav Gashishteinski z Lobkovitz. Šľachta priezviska dedičstvom sa začala prenášať skôr ako bežných ľudí. Je to pochopiteľné, pretože v záujme samotných záujmov sami, aby ich deti boli znášajú generický názov, ktorý by okamžite hovoril o ich ušľachtilému pôvodu, pozícii v spoločnosti a konzistenciu ich rodiny. Najstaršie české námorné priezvisko sa vzťahuje na rodu Cherninov (z 11. storočia).

Jednoducho ľudia priezviska, najčastejšie boli spojené s narodením svojich tried, napr Názvy dedinčanov často svedčili o veľkosti majetku tejto osoby. Napríklad PUNIPPAN (presný preklad znamená "pol pána") bol majiteľom polovice poľa, Lanski sa už stal majiteľom celého poľa, a muž s menom Flyskore bol bezstarostný roľník.

NejakýČeské priezvisko odrážajú sféru duchovného, \u200b\u200bpredovšetkým náboženstva. Takéto priezvisko patria, napríklad Krzhestyan (kresťan) a Ranagnik.
Aj v tejto oblasti sa posmievané priezvisko vznikli ako vyzdvihnutie (označenie pre zástupcu českých bratov, neskôr protestantov) alebo Lutrin (Lutheran). Takéto názvy v stredoveku prisahali zástupcov iných, neatolických náboženstiev. Táto skupina zahŕňa aj rodiny požičané z Bibliektorý vyjadril určitú majetok tejto osoby. Tam je priezvisko Sodomka z Biblického mesta Sodomu, zničená Bohom kvôli jeho hriechom svojich občanov, priezvisko Gerodes, ktorý bol poznačený krvilačným mužom, Pilát je neoddeliteľnou osobou a podobne.

Treba poznamenať, že humor sa odrážal vo formácii mnohých českých priezvisk. Mnohí z nich naznačujú, že predkovia moderného Chekhova boli skutoční obchodníkom. Zdvihli najvyššie pozície, s použitím ich titulov a titulov, sekulárne aj cirkvi, aby vymenovali svojich spoluobčanov. Doteraz sa môžete stretnúť s takýmito priezviskámi ako cisarge (cisár), kolíska (King), Vevey (Duke), Prince, alebo dokonca Papa (otec), Biscupp (biskup), OPA alebo Nanath (Abbot) a ďalšie. Smiececké priezvisko sa tiež vytvorili na základe duchovných alebo fyzických vlastností ich dopravcov, ako sú napríklad Gyoneks (Francúzsko), Plenthiha (Gossip), úlovok (nečinnosť), sú nejasné (smutné), uhly (zlo), krása ( Krása) a tento titul by mohol vyjadriť buď realitu alebo iróniu.

Skutočné kvality Odrážal takéto priezvisko ako Kulgank alebo Kulgava (Chrome), Shilgan alebo Shilgava (šikmý), široký (široký), neurob (syr), malé (malé) a iné.

Docela populárne boli priezvisko spojené s nejakou časťou tela; \\ T Vo väčšine prípadov boli ironické, napríklad kapitola (hlava), TLAME (Papule), Brojkhachek (zmätený), Korarone (ako kostra) a podobne. Niekedy bol satira taký tuhý, že názov časti zvieracieho tela bol použitý na označenie určitej osoby, napríklad Kopeitko (Kopyitov), \u200b\u200bTLAP (PAW), Puceour (Paw), Voganka (chvost) alebo Otseshek (chvost) ).

Mnohé české priezviská sú metaforickéTakže vznikli na základe nejakej podobnosti. Táto kategória zahŕňa predovšetkým názvy spojené s prírodou, s názvami rastlín, zvierat alebo prírodných javov, ako napríklad ropucha, plaz (hada), Berán (Baran), Mraz (mrazu), zima, íl (íl) ) A ostatní. A tieto priezvisko boli často definované posmechom alebo prekliatím.

Mnohé české priezviská sú spojené s tráviacim priestoromČo môže uhádnuť, že predkovia Chekhova boli vášniví spotrebitelia. Takéto priezvisko patria, napríklad Pecsen (BOAF), GUSK (BULKA), Bay (Patty), zalievanie (polievka), Knetlik a ďalšie.

Nevyčerpateľný zdroj pre priezviská bola príroda matka. Modrá, Moudo - je zrozumiteľná bez prekladu, tým, ako Alphonse Fly, slávny český umelec. Gavrak - Voronenok, Zlúčenia - Eagleok, Vorzhishki - A POOP, CLAWING - kohút. Prechod cez českú krajinu Brzhiz (Birch) a dubov (dubov), Linden a Chips (Šípky), spoločenstvo (Bulwhti, a ak budete pokračovať v prekladaní do iných jazykov - prírodné Chipolino).

Samozrejme, určité priezvisko, človek by sa mohol dostať obaja kvôli výrazným charakterom, vzhľadu, alebo kvôli správaniu: tiché, tlovers (hrubé), triedy (hrdina), zachovanie (striekajúce sliny počas konverzácie) a vyjednávania), alebo neruda (zlý človek, "reďkovky" na žargóne "páni šťastia"). Slávny český básnik a spisovateľ Jan Neruda, s najväčšou pravdepodobnosťou nebola zlá - básnik nemohol byť zlý.

Prečo ľudia menia priezvisko? Pretože ich priezvisko znie smiešne alebo dokonca neslušné. Kto pristupuje k takejto pomoci registrom? Napríklad určitá panvica pamiatok (Zřídkaveselý) - preložil - príležitostne veselý - v zmysle - "Tsarevna-Nesmeyana", - on by bol ľahko schopný požiadať, aby mu dal nové priezvisko. Registry Office sami rozhodnú, kto im umožní zmeniť priezvisko, a kto nemá, a nevyžadujú žiadny dôkaz, že sa smiatia alebo zosmiešňujú takéto priezvisko. Ako by to mohlo vzniknúť napríklad priezvisko grejsemnou - hrať so mnou? Podľa etymológov, ktorí dostali toto priezvisko, človek musel veľmi milovať hry, možno hazardné hry, napríklad v kosti, a možno neškodné - s deťmi. Takéto priezvisko sa zriedka stretávajú, ako zbytočné, zmiznú. Ale na začiatku minulého storočia bolo možné zoznámiť sa s obcou Litsezas (VhraŤsezase) - Vráťte sa, alebo sa vráťte. Ale PAN VITAMWAS (VÍTÁMVÁS) - Vítam ťa - nepochybne zdvorilí z narodenia, nikdy nezabudne povedať Hello, ale volať jeho priezvisko, v reakcii vždy počuť - a ja som. Iba osoba so silným postavou môže nosiť priezvisko. Vraždil - zabitý ... a jeden cestovný milenec bol povolený - bol nazývaný Radsethulal - Rádsetular - v preklade - Miloval sa na rôznych miestach.

Pôvod najbežnejších českých priezviskov

Meno najčastejšieho priezviska v Českej republike je meno Novak, Len v Pražskom telefónnom zozname "Žlté stránky" - viac ako 40 stĺpcov s telefónnymi telefónmi.

Preto, ak máte priateľa v Českej republike, a chcete ho nájsť, ale viete o ňom, že je NOVAK - Zvážte, že nie ste šťastie. Ale ak sa stretnete s CECH vo vašej oblasti - môžete ho bezpečne kontaktovať so slovami: "PAN NOVAK! Ako sa vám páči s nami? " Pravdepodobnosť je v poriadku s priezviskom, Malá.

Priezvisko NOVAK - Toto je český ekvivalent ruského priezviska Ivanov. Okrem toho je, ak môžete povedať, že "rodina" symbol Českej republiky. Novak je národný hrdina vtipov, ako raz v Sovietskom zväze - Vasily Ivanovich Chapaev s PetKou. Priezvisko NOVAK je najčastejšie v Českej republike. Štatistiky ukazujú, že v roku 2001 žilo viac ako 34 tisíc mužov v Českej republike v Českej republike a viac ako 36 tisíc žien v NOVAKOV.

Ako prišli Česi k životu tak, že kdekoľvek vyzerá - všade Novakov? História pôvodu je priezviská jednoduchá. No, nemiloval sa predkovia moderného Novakovy sedieť na jednom mieste, radi sa pohybujú z dediny do dediny. Presunúť do inej dediny - tu sú nové, nováčikovia. Vedúci rodiny okamžite prezývku a získal Novak. Nielen z dôvodu lásky na cestovanie alebo pri hľadaní niečoho nového, zvláštneho. Okolnosti často nútení: napríklad tridsaťročná vojna. Treba poznamenať spravodlivosť, že niekedy nováčikovia v obci boli viditeľné rokovania, a preto sa toto priezvisko nachádza na treťom mieste na treťom mieste. Takže, ak urobíte chybu, volania neznámych chemika, nie zmätení, a povedzte mi: "Prepáčte, panel Novo, zmätený." Novo muži a ženy spolu - viac ako 51 tisíc žijú v Českej republike. Áno, takže si nemyslíte, že Česi len to urobili, že sa tam presunuli, tu je potrebné spomenúť druhý dôvod pre rozšírené priezvisko NOVAK. České topánky naraz bol veľmi populárny v Sovietskom zväze a názov Tomasha Bati - česká obuv-podnikateľ je známy po celom svete. Láska k Chekhova K domácim dobrej pohodlnej topánke je prenášaná z generácie na generáciu, možno povedať, absorbovať s materským mliekom. A keďže staroveké časy, shoemakers, majstri na krajčírstvo topánok, to ide bez toho, aby hovorili, - Nový, nazývaný Novakov.

Zaujímavé je, že ak Pan Novak nepodarilo zvýšiť, a jeho potomstvo, Aj jeho potomstvo, Alebo jeho titul alebo jeho dedič, bol už nazývaný Novachek.

Ak sa mýlite, kontaktujte svojho nového českého priateľa "PAN NOVAK", potom jeho meno je, s najväčšou pravdepodobnosťou "PAN sloboda" Krásne priezvisko, správne? A vo všeobecnosti sa okamžite stáva jasným, ako to vzniklo - miloval predkovia dnešnej panvy slobody Volnoye Volyushka. Ale nielen. Ukazuje sa, že sloboda slobody je rozptýlená. Samozrejme, takéto priezvisko skutočne dostali ľudí pripravených na slobodu pre všetko. Ale sloboda slobody dostala zadarmo - to znamená, že nie SERFS, roľníci. Nezávisili na nikoho, ale nemali ušľachtilý titul. Presné rovnaké meno boli prijaté aj tí, ktorí používali len jeden typ slobody, napríklad slobodu pohybu. Z priezviska, sloboda, as v prípade Novakas, boli vytvorené podobné názvy - prietoky, voľné a zdarma. Podľa sčítania ľudu z roku 1999 v Českej republike žije viac ako 25 tisíc mužov žilo v rodine slobody a 27 tisíc žien v rodine slobody. A ak sa pozriete znova v Pražskom telefónnom zozname "Žlté stránky", potom nájdete 30 stĺpcov s telefónom Freedom.

Tretí najbežnejší priezvisko v Českej republike je priezvisko NOVOTNY. Spomenuli sme pôvod tohto mena v súvislosti s menom NOVAK.

Štvrtý v zozname najčastejších mien v Českej republike je veľmi slávne priezvisko, ktoré všetci milovníci klasickej hudby v každom prípade vie Dvárak (Slávny český skladateľ Antonin Dvarak). V Českej republike žije 22 tisíc mužov a takmer 24 tisíc žien s týmto priezviskom (nezabudnite len na českom manželstve v dámskom pôrode, koniec -ov. DVAKAK - DVARAKOV). Na pôvode tohto priezviska je niekoľko verzií.

Prvá - mohli by to byť zadarmo roľníci, doslova - majitelia veľkého dvora. Druhé - nevýhody, ktoré sa nazývajú ľudia, ktorí najali pracovať v takýchto veľkých farmách, "yards". Tretia - tiež nazývaná tými, ktorí žili na "nádvorí" - Kráľovský, ušľachtilý hrad alebo krupobitie, to znamená, že služobník najvyššej a dolnej pozície. Štvrtý - Dvorak dostal priezvisko zo slova "Dvizhan" - zdvorilý, vzdelaný muž.

Priezvisko Dvoraku je spojené so všetkými vrstvami feudálnej spoločnosti. Preto je dnes v Českej republike tak spoločné priezvisko.

Priezvisko Chapec Nepatrí k počtu najbežnejších, ale k počtu najznámejších mien. Koniec koncov, názov Karel Chapeca, rovnako ako Antonina Dvoraik pozná celý svet. Najbežnejšou verziou pôvodu tohto priezviska je vytvorená zo slova "CHAP" - Stork (v Čechách) a "Chapek", a preto, griminutívne-rozmazanie Chapa. Nemožno argumentovať, že všetci predkovia dnešných Chapsus mali dlhé tenké nohy a hovoria, že dlhý nos, pripomínajúci zobáky, ako boli podobné malým lístkom, ale prevziať ho v každom prípade, môžete. Existuje ďalšie vysvetlenie. V starých časoch, predtým, ako to bolo vynájdené každým domom, aby poskytol poradové číslo, aby lepšie navigovali doma na maľoval rôzne znaky alebo obrázky. Najčastejšie je zdrojom inšpirácie. Takže domy, na ktorých bol bocian zobrazený, ("Chap") bol dosť niekoľkými a nazývali "AIST" - v českom "v Chapa". Majiteľ takéhoto domu by mohol nos kapkau. K dnešnému dňu, takmer 7 tisíc Chapkov žije v Českej republike.

Priezviská vytvorené z ponurých mien, napríklad Hawl, Cristof, Pavla, Shimon, Vaclav, sú tiež vysoko distribuované. Mnohé priezviská tohto typu vznikli z klesajúcej formy mena, napríklad Matsek, Mateychek, Mateichk, Mateyak, Mateyo a ďalších.

A konečne povedzme o moderných českých celebrít.

Každý to vie názov speváka Lucia Bilay Je to pseudonym. Jej občiansky názov je Ghana Worikov. Prečo si hviezda českej štádiu vybrala názov Bila? Možno preto, že prídavné meno "biele" stál v opozícii na jej čierne vlasy - dedičstvo jej cigánskeho pôvodu. Ľudia, ktorí nosia priezvisko Bila pravdepodobne mali nezvyčajne bielu kožu alebo biele vlasy (mohli by to byť albinos). Neskôr, tí, ktorí ho dostali, boli použité vo svojom pôvode, alebo menom urovnania, kde žili. V Českej republike môžeme často spĺňať takéto mestá a obce, ako napríklad Bilin, Bilovka, palivo, žlč a tak ďalej. Vzhľadom k titulu mesta Bealek, musíme si spomenúť slávneho českého architekta František Bileka. Jeho priezvisko bolo vytvorené zo základu BIL, čo znamená slovo "biele", s pomocou drobného prípony -ke.

Familia Singer Karel Gottakaždý je spojený s nemeckým slovom "Gott", čo znamená - Boh. Áno, pravdepodobne, mnoho fanúšikov českého nightingale sa považujú za Boha medzi spevákmi. Ale v skutočnosti toto priezvisko bolo vytvorené z iného nemeckého slova - GOTE, GOTTE - okolité dieťa, krstný otec, krstný otec. Takže ani božský hlas ani priezvisko spoločnosti Gott v žiadnom prípade nevedeli, že nie sú ukázané.