Krásne ženské tatárske mená: zoznam. Moderné krásne tatarské mená pre dievčatá Dámske mená sú krásne moderné tatarské mená

Krásne vzácne moderné mená pre dievčatá z rôznych národov sveta.

Meno ovplyvňuje osud ženy, jej zvyky, zdravie, úspech, harmóniu vo vzťahoch s vonkajším svetom.

Mladí rodičia sa často hádajú o výbere mena pre svoje drobky, či už pred jej narodením, alebo hneď po narodení. Každý z nich svojim spôsobom spája koncept krásy zvuku ženského mena.

Iní rodičia sa vrhnú do štúdia interpretácie mien, aby si vybrali krásnu a zvučnú kombináciu písmen.

Poďme sa v tomto článku zoznámiť s rôznymi možnosťami ženských mien a ich stručná charakteristika sa bude diskutovať v budúcnosti.

Top 10 najkrajších mien pre dievčatá

Na Runete rôzne stránky ponúkajú svoje hodnotenia ženských mien s odkazom na predchádzajúce prieskumy verejnej mienky medzi mužmi alebo mladými rodičmi.

Názor človeka je však subjektívny. Niekto má konkrétne meno spojené s:

• príbuzný
• učiteľ
• životná udalosť
• knižná alebo filmová hrdinka
• slávna historická postava
• hviezda šoubiznisu

Môžete vypisovať donekonečna, lepšie je zamerať sa na priemerný výber ženských mien. Vyzdvihnime ich v prvej desiatke bez odkazu na percento obľúbenosti a frekvencie stretnutí na každých tisíc dám:

• Mária
• Viktória
• Anastasia
• Milena
• Vladislav
• Karina
• Emília
• Sofia

Najkrajšie ruské meno pre dievča

História hovorí, že nemáme rodné ruské mená. Existuje na to niekoľko dôvodov:

• tradície predkov. Najradšej dávali mená podľa povahových vlastností, poradia detí, rodných vlastností.
• príchod kresťanstva. Potom sa začali používať názvy iných krajín, napríklad rímske, grécke, byzantské, nemecké. A s obradom krstu dostal človek nové meno. Postupne sa ženské mená dopĺňali o slová iných štátov, kde mali špecifický význam. Ale v Rusku sa používali jednoducho ako vlastné meno
• revolúcie na začiatku minulého storočia. Komunistický systém urobil vlastné úpravy preferovaných zoznamov ženských mien. Takže existovali mená - skratky alebo deriváty mena vodcu revolúcie

Z ľudového umenia a historických údajov môžete získať viac informácií o najbežnejších ruských ženských menách. Ponúkame Vám nasledovné možnosti:

• Alyona
• Alexandra
• Darina
• Daria
• Catherine

Mená pre dievčatá sú zriedkavé a krásne ortodoxné

Existujú rôzne prístupy k určovaniu mena dievčaťa s cieľom prilákať pre ňu dobrý osud:

• cirkevný kalendár
• písmenový kód
• podľa ročného obdobia
• znamenia zverokruhu
• podľa dátumu narodenia
• po konzultácii s profesionálnym astrológom
• rodinná tradícia

Keďže medzi Rusmi už dávno žije kresťanstvo, potom sú nám cirkevné mená zvukovo aj vnímaním bližšie.

Medzi vzácnymi krásnymi ženskými menami venujte pozornosť nasledujúcim:

• olympiády
• august
• barbar
• Ariadne
• Pelagia
• Kaleria

Krásne cirkevné mená pre dievčatá

Ak ste zástancami pomenovania krásneho dievčaťa cirkevným menom, pozorne si pozrite kalendár kalendárov. A tiež dávajte pozor na mená nielen podľa dátumu narodenia, ale aj ôsmeho a štyridsiateho dňa po ňom.

Medzi krásnymi názvami kostolov je veľa dobrých príkladov, a to:

• Ksenia
• Angelina
• Oľga
• Marína
• Ulyana

Slovanské mená pre dievčatá sú zriedkavé a krásne

Slovania si vážili krásu a harmóniu vo všetkom, čo tvorilo ich život.

Pomenovaním dievčaťa konkrétnym menom zdôraznili dôstojnosť, ktorú jej matka príroda udelila.

Preto v našich dňoch zvuk ženských slovanských mien verí uchu a fascinuje. Napríklad tieto mená:

• Bella
• Milan
• Radmila
• Svetozar
• Sláva

Krásne staré mená pre dievčatá

Vyššie sme skúmali aspekty nedostatku pôvodných ruských príkladov ženských mien. A napriek tomu, keď sa pozrieme späť na históriu spred jedného storočia, preferencie pri pomenovaní dievčat sa radikálne líšili od moderných.

Potvrdzujú to nasledujúce mená:

• Arina
• Gloria
• Daria
• Elena
• Alžbety
• margarita
• Páv

Krásne staré ruské mená pre dievčatá

Slovanka Sláva v národnom kroji

Pokračujúc v téme slovanských mien, pripomeňme si ich staroruské príklady.

Každé ženské meno malo pozitívny význam a rodičia a všetci okolo chránili dievčatá až do svadby.

Preto dievčatá harmonicky súviseli so svojím menom a bol to pre nich talizman v živote.

Pozrite si zoznam nižšie. Možno jedno z mien zareaguje na vaše rozhodnutie dať ho svojej dcére.

• Zlata
• Bazhen
• Vidana
• Vlada
• Golub
• Dobrava
• Lyubava
• Mlawa

Krásne mená pre dievčatá moderného Tatar

Tatári zanechali veľkú stopu v histórii ruského ľudu. Rovnako ako iné národnosti vyberajú pre svoje dcéry krásne mená so zvláštnym strachom, zdôrazňujúc ich vonkajšiu jedinečnosť a umocňujúce vlastnosti ženského charakteru.

Krásne mená pre malých Tatárov, berúc do úvahy moderné trendy, môžu byť nasledovné:

• Zemfira
• Madina
• Adil
• Chulpan
• indira
• Dinara
• Karima
• Malika
• Rubina
• Shakira
• Yazgul

Kabardské krásne mená pre dievčatá

Ženské mená Kabardovcov sú cudzieho pôvodu - arabské, turkické. Stále však znejú jasne a nezabudnuteľne.

Nižšie uvádzame niekoľko príkladov:

• Aminat
• Anusya
• Asiyat
• Janzilla
• 3eynab
• Karalzhan
• Marginet
• Maryan
• Nafilya
• Salimat
• Tauzhan
• Fatimat
• Hidez
• Charizet

Krásne tuvanské mená pre dievčatá

Pred štyrmi storočiami došlo k zmenám v tuvanskej tradícii pomenovávania detí. Pred nimi sa mladí rodičia vyhýbali dávaniu mien novonarodenému bábätku, kým nedosiahli desať rokov.

Pôvod tuvanských ženských mien je veľmi odlišný - sú to turkické, ruské, mongolské a tibetské vlastné mená.

Najkrajšie ženské mená Tuvanov sú podľa nášho názoru:

• Anzat
• Kalchanai
• Ortunai
• Oktuy
• Sanna
• Sevil
• Sulapai
• Shonchalai

Bashkir mená pre dievčatá sú zriedkavé a krásne

fotografia malého baškirského dievčatka Aminy

Prevládajúci počet baškirských mien je turkického pôvodu, ale v niektorých nájdete latinské aj anglické korene.

Ženské mená pre dievčatá Bashkir, ktoré sú zriedkavé a znejú krásne, sú:

• Amina
• Banát
• Gulchechek
• Dilbar
• Zalika
• Kamaliya
• Milyausha
• firuza

Krásne Kalmycké mená pre dievčatá

Kalmyčania si zachovali svoju originalitu pri výbere mena pre dievčatá z ich jazyka. S príchodom budhizmu sa však rozšírili aj zoznamy mien pre deti.

Krásne mená Kalmykov pre dievčatá sú:

• Alvina
• Ingilina
• Zayana
• Enkira
• Ijila
• Amul

Krásne burjatské mená pre dievčatá

Burjati mali blízke vzťahy s mnohými národmi Strednej Ázie. Podarilo sa im však zachovať tradíciu pomenúvať deti viac národnými menami.

Nižšie sú uvedené príklady krásnych ženských mien dievčat Buryat:

• Arjuna
• Palma
• Altana
• Saryuna
• Narana
• Ariana
• Dayana
• Chimita
• Rajana

Moderné krásne moslimské mená pre dievčatá

Moslimovia stále ctia tradíciu výberu mena pre dieťa. Takže pre dievča sa vyberá na základe hodnoty vlastností ženského charakteru:

• neha
• vernosť
• duchovná čistota
• usilovnosť

Duchovný pokrok dievčaťa ovplyvníte, ak jej dáte meno:

• Amina
• Adil
• Latiffa
• Salma
• Elmira
• Yasira
• Fatima

Mená môžu zdôrazniť vonkajšiu krásu dievčaťa:

• Galia
• Leila
• Zulfiya
• Rimma
• Faatin

Krásne kaukazské mená pre dievčatá

Kaukazské národy sa vždy snažili žiť v súlade s okolitou prírodou, všímať si jej krásu a označovať ju menami detí.

Pri výbere mena pre dievča na Kaukaze sa mladí rodičia snažili zdôrazniť jej ženské vlastnosti a / alebo označiť podobnosť s krásnym zvieraťom, rastlinou alebo prírodným fenoménom.

Niekoľko príkladov melodických a krásnych kaukazských mien pre dievčatá:

• Akmaral
• Zumrat
• Muslimat
• Susanna
• Zalina
• Gulnaz
• Chulpan

Najkrajšie islamské mená pre dievčatá

Pred niekoľkými storočiami vládla v islamských rodinách otcova nechuť k dcére, ktorá sa narodila. Chlapci zostali na počesť a prednosť.

Potom boli mená pre deti vybrané zvučné, odrážali nechuť a dokonca pohŕdanie dievčaťom.

V našej dobe sa situácia zmenila a otcovia začali viac podporovať svoje dcéry. Volajú sa krásnymi menami, ktoré pohladia ucho, aby potešili budúceho manžela a posilnili ženskú rolu v rodine.

Veľmi krásne islamské mená pre dievčatá sú:

• Chadídža
• Maryam
• Salsabil
• Samira
• Khabib
• Munira
• Sultana

Krásne dagestanské mená pre dievčatá

Religiozita ľudí v Dagestane ovplyvnila aj zachovávanie tradícií pri pomenovávaní detí. V tejto krajine sú islam a svätí ľudia posvätne ctení. Mená dievčat sa preto v drvivej väčšine prípadov vyberajú z náboženského zoznamu dodnes.

Krásne dievčenské mená z Dagestanu zahŕňajú:

• Almagul
• Zair
• Aymesey
• Gulnara
• Gezel
• Jamila

Krásne čečenské mená pre dievčatá

Ženské mená čečenského ľudu odrážajú spojenie s prírodou a cenné vlastnosti krásnej polovice ľudstva. Sú pomerne jednoduché na výslovnosť, väčšinou pozostávajú z 1-2 slabík.

Moderné európske trendy v tejto krajine zároveň priniesli zmenu tradícií v pomenovávaní dievčat. Preto, ak si sadnete čečenské dievčatá, môžete stretnúť Lisu aj Sashu.

Niekoľko príkladov krásnych čečenských mien pre dievča:

• sumaya
• Aishat
• Selima
• Yasmina
• Maryam
• Rayana

Krásne osetské mená pre dievčatá

Výber mien medzi Osetínmi je ovplyvnený množstvom faktorov:

• pôvodné tradície, keď dievča dostalo meno, zdôrazňujúce jej krásu, hodnotu a vlastnosti charakteru
• príchod kresťanstva, keď Rusi a Gruzínci pridali svoje slová a tradície pri výbere mien pre deti
• vplyv moslimského náboženstva, ktorý zanechal odtlačok aj na spôsobe života Osetincov

Cudzie slová, ktoré sa dostali do Osetska, však prešli zmenami vo výslovnosti a písaní. To isté platí pre mená.

Medzi krásnymi ženskými menami zaujímajú dôstojné miesto tieto:

• Sarina
• Alana
• Zarema
• Madinat
• Irido
• Marine

Krásne mená pre ukrajinské dievčatá

Ukrajinský jazyk pochádza od starých Slovanov. A predsa dnes existujú rôzne prístupy k pomenovaniu dievčat:

• zdôrazňujúc jedinečnosť jej schopností
• tradičné mená
• deriváty mien božstiev uctievaných pred príchodom kresťanstva

Ukrajinské ženské mená sú veľmi melodické a svetlé. Napríklad:

• Yarina
• Solomiya
• Svetojar
• Bogdan
• Jaroslav
• Vogneslav
• Zoremir
• vševediaci
• Živorad
• Olesya

Krásne krymské tatárske mená pre dievčatá

Krymskí Tatári pomenúvajú svoje dievčatá podľa náboženských tradícií. A predsa ich mená znejú originálne a krásne. Takže príklady:

• Emília
• Ruzanna
• Yasmina
• Riana
• Niyara
• Aigul
• Elvíra
• Aysel
• Mavile
• Asine
• Adil

Krásne cigánske mená pre dievčatá

Cigáni milujú prírodu zvláštnym spôsobom. Preto majú dcéry mená:

• signifikantov prírodných javov
• v súlade s názvami minerálov a farieb
• zdôrazňujúc lásku rodičov

Všimnite si, že každé cigánske meno má krásny zvuk a význam.

Tu je niekoľko príkladov žien:

• Šhofrank
• Esmerolda
• Thaleita
• Nadia
• Mirela
• Milenec
• Jaell
• Violka
• Baval
• diamant
• Shukar
• Slavutna

Krásne mená pre dvojičky

Dvojčatá sú si síce výzorom veľmi podobné, no ich osudy sú odlišné. Rovnako ako mená a postavy.

Medzi krásne kombinácie mien pre dvojičky patria:

• Arina a Karina
• Alice a Vasilisa
• Anna a Ivanna
• Veronika a Angelika
• Maya a Yana
• Marína a Jekaterina
• Veronika a Viktória
• Alina a Arina
• Dominika a Veronika
• Alah a Bella
• Olya a Julia

Mená pre dvojičky sú krásne

Ak čakáte dvojičky, tak sa vo vašom dome čoskoro objaví dvojnásobná radosť. Len vy chcete vybrať mená, ktoré sú pre nich súhlasné a krásne, aby ich osudy boli ľahké.

Venujte pozornosť nasledujúcim kombináciám mien pre dvojčatá:

• Máša a Dáša
• Anya a Yana
• Christina a Karina
• Valéria a Viktória
• Camilla a Emilia
• Eva a Zlata
• Sofia a Barbara
• Alesya a Taisiya

Krásne dvojité mená pre dievčatá

Niektorí mladí rodičia veria v zvláštnu silu dvojitého mena dieťaťa. Preto si ho radšej vyberú a napíšu do rodného listu alebo oddelia:

• jeden pre svetský život
• druhý - po krste pre duchovných

Medzi krásnymi ženskými kombináciami mien vyzdvihujeme nasledovné:

• Xenia-Evgenia
• Anna Louise
• Valéria-Eva
• Daria-Stepania
• Diana-Anna
• Eva Cornelia
• Alžbeta Oľga
• Zlata-Sláva
• Yana-Polina
• Tatyana-Maryana

Krásne krátke mená pre dievčatá

Keď je stredné meno dieťaťa dlhé, meno sa zvyčajne vyberá kratšie, aby sa vyvážil ich zvuk.

Venujte pozornosť nasledujúcim menám pre dievčatá:

• Stella

Nové krásne mená pre dievčatá

Porekadlo, že nové je len zabudnuté staré, presne odráža súčasné trendy v pomenovávaní dievčat. Navyše, pridajte otvorenosť hraníc medzi štátmi z hľadiska komunikácie a požičiavania si krásnych zvučných slov a získate nové mená pre slovanské dievčatá.

Napríklad:

• Dominika
• Evangeline
• Adriana
• Aelita
• Sarina
• Caroline
• Marta
• Juno

Preskúmali sme teda najkrajšie mená pre dievčatá Slovanov a národov Strednej Ázie, odhalili sme podobnosti v prístupoch pri výbere mien pre deti a malé rozdiely v tradíciách.

Každý rodič chce pre svoje dieťa to najlepšie. Preto sa snažíme vybrať krásne a zvučné meno, aby sme prilákali maximálne pozitívne udalosti v živote našich detí!

Video: krásne populárne a zriedkavé mená pre dievčatá

Mená tatárskeho pôvodu, sa vyznačujú zvláštnou krásou a symbolikou. Sú to mená s dávnou históriou a pre chlapcov aj dievčatá sú úzko späté s udalosťami a výnimočnými osobnosťami v osudoch tatárskeho ľudu. Všetky tieto mená majú jedno spoločné – sú tatárskeho pôvodu. Dnes budeme hovoriť o tom, ako vybrať správne meno pre chlapca, pozrieť sa na tatárske mená chlapcov a ich významy v zozname a tiež zistiť históriu pôvodu jedného alebo druhého tatárskeho mena. Moderný jazyk, nazývaný Tatar, patrí do turkickej skupiny jazykov a niektoré mená v ňom sú vypožičané z príbuzných jazykov, ktoré tiež patria do tejto skupiny, okrem toho sa sledujú výpožičky z arabských a európskych dialektov. Tatarské mená okrem iného často vznikajú jednoducho z krásnych kombinácií zvukov a slov.

Tatárske meno pre chlapca a jeho voľba je zodpovedným a veľmi dôležitým krokom v živote každého mladého človeka tohto národa. Mnohí veria, že táto voľba určí budúci osud malého muža, jeho zlyhania a úspechy. Pri výbere mena preto treba brať do úvahy povahu a sklony dieťaťa, čo môže byť v ranom veku veľmi náročné. Moderné mená sú často bezvýznamné, na rozdiel od starých mien, ktorých význam bol skrytý v každej slabike.

Rozšírené mužské tatárske mená sú často majú korene v starých turkických menách, ku ktorým sa pre harmóniu pridávajú nádherné zvuky (napríklad: Ramil, Ravil či Rem). Meno by malo byť ľahko zapamätateľné a malo by znieť dobre, bez negatívnych analógií, aby jeho priatelia a samotný chlapec s týmto menom zaobchádzali s rešpektom a nemali dôvod na posmech. „Chyby“ pri výbere mena, kvôli ktorým je dieťa škádlené a nazývané, mnohé deti nedokážu svojim rodičom odpustiť až do konca života, respektíve výber treba brať mimoriadne zodpovedne.

Tatarské mená majú osobitnú príťažlivosť, ktorá zahŕňa určitú mieru kontrolovanej agresivity, ktorá by mala zdôrazniť odvahu a silu majiteľa mena. Nech už je meno akékoľvek, zosobňuje budúci osud a charakter chlapca. Mužské tatárske mená majú zriedkavo jeden význam, ich význam môže mať niekoľko podtextov a odtieňov. Pri výbere a premýšľaní o budúcom mene by ste mali podľa možnosti brať do úvahy všetky.

Tatárske mená sa často označujú ako moslimské, ale napriek príbuznosti sú to práve tieto mená, ktoré sú endemické a bežné iba medzi Tatármi. Moslimské mužské mená sú relatívne nové a mnohé tatárske, ako aj arabské mená patria do skoršej predislamskej éry.

Pozrime sa na najbežnejšie a najobľúbenejšie tatárske mená - v uvedenom zozname nájdete sémantický význam každého tatárskeho mena, ktorý vám pomôže pomenovať vaše dieťa najúspešnejšie.

Tatarské chlapčenské meno spravidla si ho privlastnia podľa svojich tatárskych tradícií.
Mužské tatárske mená a ich význam. V tomto zozname tatárskych mien pre chlapca je veľa krásnych mužské tatárske mená, s ich krátkym pôvodom. Pomocou takéhoto zoznamu mien je možné vyzdvihnúť moderné tatárske meno pre vaše dieťa.

Aké tatárske meno si vybrať pre chlapca? aké to bude meno. Výber tatárskeho mena pre chlapca by sa mal brať zodpovedne, pretože okrem iného mená chlapcov pokračujú v patrocíniách budúcich detí a mali by byť hodné a nie poškvrnené. Preto pri výbere krásneho moslimského mena pre chlapca zvážte dôležité detaily a zistite, čo zvolené meno znamená.

Zoznam mien tatárskeho chlapca

Moderné tatárske mená pre chlapcov
Abbas - pôvod mena (arabsky) znamená - ponurý, prísny, prísny; strmé.
Abel - z (arabského) významu - Otec.
Agzam - (arabsky) Vysoký, vznešený. Názov komponentu.
Aglyam - (arabčina) sa vykladá ako - Veľa vedieť.
Adip - (arabsky) Vzdelaný, spisovateľ, vedec.
Azat - (os.) Vznešený, slobodný.
Azal - pôvod z (arabského) významu. -Večnosť.
Azamat - z (arabského) muž - Rytier, hrdina.
Azhar - (arabsky) Veľmi krásna.
Aziz - mocný, drahý.
Azim - z (arabčiny) znamená - Veľký.
Aibat - (arabsky) Autoritatívny, dospelý.
Ainur - (Tat-Arab.) Mesačný svit.
Airat - z (arab.) khairat-úžas, (Mong.) lesných ľudí.
Aytugan - (Tur.-Tat.) Východ mesiaca, chlapec sa narodil krásny ako mesiac.
Akdam - (arabsky) Veľmi staré.
Akram - z (arab.) Veľkorysý.
Akbars - (Tat.) Biely leopard.
Alan - (Tat.-Turk.) Dobromyseľný.
Ali - moderné chlapčenské meno- Vznešený.
Alim - z (arab.) Vedúci.
Diamant - (arabsky) Brilantný.
Albert - Slávny, slávny.
Alfir - (arabsky) Výborne.
Amin - Verný, čestný.
Amir - z (arab.) Veliaci chlapec, princ.
Anas - (arabsky) Radosť.
Anwar - (arabsky) Žiarivé, ľahké (jedna zo súr Koránu).
Aníz - Tatárske meno- Priateľ, súdruh.
Ansar - (arabsky) asistent (množné číslo).
Armand - (os.) Túžba.
Arsen – (grécky) Silný, nebojácny.
Arslan - (muž) (Tur.) Lev.
Arthur – (anglicky) Bear.
Asad - z (arab.) Lev, júlová hidžri.
Asaf - (arabsky) Starostlivý, šetrný.
Asan je krásne tatárske meno pre chlapca - ozn. Zdravý.
Asgat – (arabsky) Najšťastnejší.
Asfat - (arabsky) Dobrý chlapec.
Atlas - (arabsky) Atlas, látka.
Ata - z (Tur.-Tatar.) Vážení ..
Afzal - (arabsky) hodný.
Ahad - (arab.) Jediný muž.
Ahmad - (arabsky) oslávený.
Ahmar - (arabsky) červená.
Akhbar - (arabsky) Hviezdny chlapec.
Akhund - (tur.) Pán.
Ayaz je moderné tetovanie. Meno pre chlapca je Clear Day.

Bugman - Dobrotivý človek.
Bakir - (arab.) Študuje .
Leopard - (starý turkicko-tat.) Silný.
Batulla – (arabčina) Pochádza z názvu mešity Kaaba.
Bahadir - moderné chlapčenské meno- Bogatyr.
Bahir - (arabsky) Otvorený, krásny.
Bahram – (Irán.) víťaz.
Bakhtiyar - (perzská arabčina) Šťastný.
Bayaz - (arabsky) Biela, biela.
Bayan – pochádza z (Mong.-Arab.) Vo význame bohatý, silný, šťastný.
Berkut - (star. Tat-Turk.) Symbol hrdinstva, odvahy.
Bika - (Tur.-Tat.) Pani.
Bikbay - (Tat. - Turek.) Veľmi bohatý.
Bikbulat - (Tat.-Turk.) Železný Bek, pane.
Bikbay - (Turk.) Príliš bohatý.
Bilal - (arabsky) Zdravý, živý.
Bolgar - (Starý Tat.-Turk.) Kmene žijúce na Kame a Volge dali toto meno mužským bábätkám.
Bulat - z (arab.) železa, ocele.
Baranbay - staré meno- Narodený počas búrky.
Behet - (arabsky) Toto meno dávajú, želajú dieťaťu šťastný život.

Mužské tatárske mená pre chlapcov- IN

Vazih - (arabsky) Jasné, otvorené.
Vakil - (arabsky) Autorizovaný.
Vali - meno znamená - Blízko Alahovi, svätý, pán.
Vasiľ - (arabsky) Nerozlučný priateľ.
Wasim - čo znamená - Pekný.
Vafa - (arabsky) znamená - Verný.
Wahid (muž) Jeden, prvý.
Vilen - (rusky) Od Vladimíra Iľjiča Lenina.
Wildan - krásne mužské meno, význam- Dieťa, dieťa.

Mužské tatárske mená pre chlapcov- G

Gabbas - (arabsky) Ponurý, pochmúrny.
Gabit – (arabsky) Uctievanie.
Gadel - (arab.) Priamy, spravodlivý.
Gaden – (arabsko – perzský) raj.
Ghazi - mužský rod z (arab.) Bojovník za vieru.
Gali - (arabsky) Drahý, vysoký.
Galim - ( Tatárske meno) Vedúci, vedec.
Gamil – (arabsky) Pracovitý človek.
Garif - (arabsky) Uvedomelý.
Gata - znamená- Dar osudu.
Gafar - (arab.) Odpúšťajúci .
Gayaz - (arabský) asistent.
Gayan - (arabsky) Vznešený chlapec.
Guzman - v preklade - človek Kostoprav.
Geray - od (os.) Hodný.

Mužské tatárske mená pre chlapcov- D

Davlet - (arabsky) Šťastie, bohatstvo, štát.
Davud - (Hebr.) Milovaný chlapec, človeče.
Danis - (os.) pôvodu, podpísať. -Vedomosti.
Daniyal - (arabsky) Osoba blízka Alahovi.
Dajan – (arabsky) Najvyšší súd (náboženský).
Deniz - (Tur.) znamená - More.
Dzhigan - (os.) Význam. Vesmír.
Dinár – od slova dinár- (arabsky) zlatá minca.

Mužské tatárske mená pre chlapcov- Z

Zabir - (arabsky) Pevný, silný.
Zayd - (arabsky) Dar.
Zainullah - (arabsky) ozdoba Alaha.
Zakir - (arabsky) Spomínanie.
Zaki - (arab.) Cnostný.
Zamam - z (tureckého) pôvodu význam - čas, éra.
Zaman – pochádza z (arab.) Človek našej doby.
Zamir - (arabsky) Myseľ, tajomstvo.
Zarif - (arabsky) Láskavý, pekný, prívetivý muž.
Zahid - (arabsky) asketický, asketický.
Zahir - (arab.) Pomocník, pekný.
Zinnat - má význam- Dekorácia.
Zinnur – (arabsky) Žiarivý chlapec.
Zulfat - z (arab.) Kučeravý chlapec.
Zufar - (arab.) Víťazom je muž.
Zyyatdin - (arabsky) Šírenie náboženstva, misionár.

Mužské tatárske mená pre chlapcov- A

Idris – (arabsky) Učenlivý, usilovný.
Izmael – pôvod z (arab. – hebr.), viď Ismagil
Ikram - (arabsky) Česť, rešpekt.
Ilgiz - (Tat-Perzský) cestovateľ.
Ildar - (Tat-Perzský) vládca.
Ilnaz - (Turecko-Pers.) Il (vlasť) + Naz (Neha)
Ilnar - (Turk.-Arab.) Nar (Plameň) + Il (Vlasť).
Ilsur - (Tur.-Arab.) Hrdina vlasti.
Ilfar - z (os.) Il (Vlasť) + Far (maják)
Ilfat - (Tur.-Pers.) Priateľ vlasti.
Ilšat - (Tur.) Potešiť vlasť, znamená slávny.
Ilyas - (arabsko-hebr.) Sila Alaha.
Ilgam - (arabská) inšpirácia.
Iman - (arabsky) Viera.
Insaf - (arab.) Spravodlivosť, vzdelaný.
Ismail - zo (starohebrejčiny) znamená - Boh počul.
Ismat - (arabsky) Čistota, zdržanlivosť; ochranu.
Ihsan - (arabsky) Dobrý skutok, cnosť.
Ishbulat - (Turk-Tat.) Podobná damaškovej oceli, pevná.
Ishtugan - (Turkic-Tat.) mužské meno, čo znamená - Natívny.

Mužské tatárske mená pre chlapcov- TO

Kadir - (arab.) Všemohúci.
Kazbek - (arabsko-tur.) Na počesť princa Kazbeka.
Kazim – (arabský) pacient chlapec.
Kamal - z (arabčiny) znamená - Dokonalosť.
Karim - (arab.) Veľkorysý, vznešený, veľkorysý muž.
Qasim - (arab.) Distribuujúci.
Kashfulla - preložené z (arabského) významu. - Zjavenie Alahovi.
Qayyum - (arabčina) Existujúce navždy.
Kahir - (arab.) Víťaz v boji, dobyvateľ.
Kiram - (arab.) Drahý.
Kulachmet - (arabsko-turecko-tat.) Otrok slávnych.
Kurban – pôvod. (arabský názov) s významom - Obeť.
Kurbat - (arabsky) príbuzenstvo.
Kamal - (arabsky) Zrelý muž.

Mužské tatárske mená pre chlapcov- L

Lenur - (rusky) Lenin založil revolúciu.
Lokman - (arab.) Ochranka, živiteľ rodiny.
Lutfulla - a Lotfulla -(arab.) Božie milosrdenstvo.

Mužské tatárske mená pre chlapcov- M

Magafur - (arabsky) Odpustené.
Magdan - (arabská) jar.
Magsum - (tatárske meno) Chránené, bez hriechu.
Majit - (arabsky) Mocný.
Mazit - (arabsky) slávny.
Mysore - (arabsky) znamená - Víťaz.
Malik - (arabsky) Pán.
Manap - (arabsky) asistent, zástupca.
Mannaf - (arabsky) Vznešený.
Manat - brloh. jednotka Tadžikistanu.
Mansur - (tatárske meno) víťaz.
Mardan - (os.) Ten chlap je hrdina.
Marlene - (nemčina - ruština) Skratka pre Marxa a Lenina.
Mergen - (Turk.) Zručný lovec.
Minnulla - (arabsko-tur.) Osoba s krtkom.
Mirgali - (arabsko-perzský) Veľký kráľ.
Mirgalim – tatárske meno – Učený cár.
Mirgayaz - (arabsko-perzský) pomocník.
Mirza - (arabsko-perzský) Syn kráľa. Názov komponentu.
Misbah - (arabský) význam - Pochodeň.
Mubarak - (arabsky) Šťastný.
Mugallim - (arabský) význam - Učiteľ.
Muddaris - (arabsky) Učiteľ, mentor.
Mukkaram - (arabsky) Uctievaný.
Munis - (arabsky) priateľ.
Munir - (arabsky) Šumivé, iluminátor.
Murat – (arabsky) Požadovaný muž.
Murtaza - mužský rod v preklade z (arabčiny) Obľúbený.
Musa - (arabsko-hebrejský) prorok , dieťa.
Muslim - (arabsky) znamená - moslim.
Mustafa - (arabsky) Vyvolený.
Muhammet - (arabsky) Chválený.
Muhandis - (arab.) Meranie zeme.
Mukhlis - (arabsky) Skutočný priateľ.
Musharif - (arab.) Slávny muž.

Mužské tatárske mená pre chlapcov- H

Nagim – (arabsky) Pohoda.
Nazim – (arabský) staviteľ.
Nazir - (arabsky) oznamovateľ.
Nazif - (Tatári) Čistý.
Klinec - (arabsky) v preklade - Dar.
Naki - (arabsky) Čistý, neskazený.
Narat - (Mong.-Turk.-Tat.) Vždyzelený strom.
Narbek - (perzský) Z plodov granátového jablka, (arabsky) svetlo.
Nariman - (Irán.) Silný v duchu.
Naseem - (arab.) Teplý vietor, mierny.
Nasretdin - (mužské tatárske meno) (arabsky) Pomocník náboženstva.
Nafis - (arabsky) Pekný.
Nizam - (arab.) Zariadenie, poriadok.
Niyaz - (arabsky) Nevyhnutnosť; žiadosť, túžba; prítomný; milosť.
Nugman - (arabsky) Červená, dobrota, odroda kvetov.
Nurgali - (arab.) mužské meno- Majestátne.
Nur - (arabsky) znamená - Svetlo.
Nurulla - (arabsky) Nur (svetlo) + Alah.

Mužské tatárske mená pre chlapcov- R

Radif - (arabsky) Posledné dieťa rodičov.
Razil - (arabsky) Vyvolený muž.
Rail – (arabský) muž – zakladateľ.
Rayhan – (arabsky) Bazalka, blaženosť.
Ramiz - (arabský) orientačný znak identifikačného znaku.
Ramil - (arabsky) Zázračný, magický.
Ramis - (arabsky) Rafter.
Rasim - (tatársky) umelec.
Rasikh - (arabsky) Pevný, stabilný.
Raushan- pôvodu(os.) Ľahký chlapec.
Rafik - (arabsky) Milý, priateľ.
Rachel- - (hebr.) Ovečka.
Rahim - (arabsky) Milosrdný.
Rahman – (arabsky) Dobrotivý človek.
Rashid - (arab.) Idem správnou cestou.
Rafgat - ( Tatárske meno) Veličenstvo.
Rafis - (arabsky) Nápadný, populárny.
Rem - (lat.) Z mesta Rím, alebo rusky. verzia svetovej revolúcie.
Renas - (lat.-rus.) Revolúcia, veda, únia.
Riza - (arabsky) Vyvolený.
Rizvan - (arab.) Priazeň, spokojnosť.
Reef - (nemčina) Z koralových útesov.
Rifkat - (arabsky) priateľstvo.
Ruzal - (os.) Šťastný človek.
Rushan - (os.) Ľahký, brilantný.

Mužské tatárske mená pre chlapcov- S

Saban - (turecko-tat.) Pluh, meno dostalo dieťa narodené pri orbe.
Sabah - (arab.) Ráno.
Sabit - (arabsky) Silný, trvácny, odolný.
Sagadat - (arab.) Šťastie.
Sagira - (mužské meno) Dieťa.
Sagia - (arabsky) Usilovný.
Sadyk - moderné meno pre chlapca - Pravda, priateľ.
Sairan - (arabsky) Oddych, zábavná zábava, piknik.
Saifi - (arab.) Meč.
Sayfulla – (arabsky) Alahov meč.
Salavat - (arabsky) pochvalné modlitby.
Salamat - (tatársky) zdravý.
Salih - (arabsky) Spravodlivý, milý človek.
Salman - (Tatar) Nevyhnutné.
Samad - (arabsky) Večný.
Samir - (arab.) Partner; úrodný.
Sattar - (arabsky) Odpúšťajúci.
Saud - (arab.) Šťastný chlapec.
Safar - (tatárske meno) Druhé meno hidžry, cestovateľa.
Sibay - (arabsko-tur.) Láska a mladosť.
Sibgat - (arabsky) Farba, krásna farba.
Sirazi - (arabský) význam - Pochodeň.
Sultán - (arabská) Moc, vládca.
Sungat - (arabský) výklad - Profesia.

Mužské tatárske mená pre chlapcov- T

Tahir - (arabsky) vtáky.
Taif - (arabsky) v preklade - Ľudia.
Taimas - (tatárske meno) Nezablúďte.
Talib - (arabsky) Hľadanie, túžba.
Tahir - (arabsky) znamená - Čistý.
Časomiera - (Tur.-Tat.) Tak sa volal mladý muž, že bol silný ako železo.
Timur - (Tur.) Železný tvrdý muž.
Tukay - (Mong.) v preklade - Dúha.
Tulpar - (tatársky) Pegas.

Mužské tatárske mená pre chlapcov- U

Ulmas - (turecký) význam - Nesmrteľný.
Ulfat je Arab.) Priateľstvo, láska.
Uraz - (tatárske meno) Šťastný.
Urus je meno ruského ľudu, ktoré sa stalo osobným menom.
Usman - (arabsky) Pomaly, ale etymológia nie je úplne jasná.

Mužské tatárske mená pre chlapcov- F

Fayzullah - (arabsky) štedrosť Alaha.
Faiz - (arabsky) Šťastný, bohatý.
Fandas - (arabsky) Pripútaný k vede.
Fannur - (arabsky) Svetlo vedy.
Farhad - pôvod (Irán.) Neporaziteľný.
Fatima - (arabsky) Weaned, dcéra Mohameda.
Fattah - (arabsky) Otváranie dverí ku šťastiu.
Fayaz - (arabsky) štedrý.
Fidai - (arabsky) Pripravený obetovať sa.
Fuad - (os.) Srdce, myseľ.

Mužské tatárske mená pre chlapcov- X

Hadi - (arabský) vodca.
Haydar - (arabsky) Lev.
Khairat - krásne meno, znamená - Dobrodinec.
Khaliq - (arabsky) Iluminátor.
Hamza - (arabsky) Ostrý, horiaci.
Hammat - (arabsky) oslavujúci.
Kharis - (arabsky) Oráč.
Háfiz - samec - Ochranca.
Hashim – (arabsky) vyberač daní.
Hisan - (tatárske meno) Veľmi pekný chlapec.
Khoja - (os.) Pán, mentor.

Mužské tatárske mená pre chlapcov- Sh

Shaikhulla – (arabsky) Alahov starší.
Shakir - (arabsky) Deň vďakyvzdania.
Shakirt - (os.) Študent.
Shamsi - (os.) Sunny.
Shafagat - preložená (arabsky) Pomoc.

Mužské tatárske mená pre chlapcov- E

Eldar - (Tur.) Vládca krajiny.
Elmir - (anglicky) Pekný chlapec.
Ester - (Hebr.) Jasná hviezda.

Mužské tatárske mená pre chlapcov- YU

Yuldash - (Tur.) Priateľ, spoločník.
Yuzim - (Tur.-Tat.) Hrozienka, obojstranná.
Yulgiz – (tur. – perz.) Dlhá pečeň.
Yunus – pôvod (hebr.) znamená – Holubica.

Mužské tatárske mená pre chlapcov- ja

Yadgar - (os.) Pamäť.
Yakub - (hebr.) Nasleduje meno proroka.
Jakut - (gr.) Ruby, jachta.
Yamal - viď Jamal, a. Jamila.
Yatim - osoba Tatárske meno pre chlapca, hodnota - Single.

Tatarské mená dievčat Spravidla sa priraďujú podľa tatárskych tradícií.
Aké tatárske meno vybrať pre dievča? aké to bude meno. Výber ženského mena pre dievča by sa mal brať zodpovedne, pretože mená dievčat by mali byť predovšetkým krásne s dobrým významom, hodné a nepoškvrnené. Preto pri výbere moderného tatárskeho mena pre dievča zvážte dôležité detaily a zistite, čo znamená zvolené meno.

Zoznam mien tatárskych dievčat

Moderné tatárske mená pre ženy
Agdalia - (arab.) Najspravodlivejšia žena.
Agilya - (arabsky) Inteligentné dievča.
Aglia - (arabsky) Veľmi krásna dievča.
Agnia - (arabsky) Bohatá panna.
Adeline – (nemčina) Úprimná, slušná žena.
Azalka - (lat.) pochádza z názvu kvetu.
Aziza - (arabské meno) mocná, drahá žena.
Aida - (gréčtina) - krásne meno pre dievča. Hádes Kráľ mŕtvych, (arab.) - dobrý.
Aybanu - (Tur.-Tat.) Dievča je ako mesiac.
Aigul - (Tur.-Pers.) Lunárny kvet.
Aisylu - (bulg.-tat.) význam - Krásna ako mesiac.
Aisha - (arabsky) Living (jedna z manželiek proroka Mohameda).
Aliya - (arabsky) Vznešený.
Almira - (španielsky) zo španielskeho mesta Almeiro.
Alfira - (arabsky) Vznešený, dlhoveký.
Amilya - (arabsky) v preklade - Tvrdá pracovníčka.
Amina - moderné dievčenské meno- Verný, čestný.
Amira - - (arab.) Veliaci, princ.
Amna - ((arabský názov) Bezpečné.
Anas - (arabsky) Radosť.
Anisa - (arabsky) Priateľ, súdruh.
Arslanbika - (Tur.-Tat.) Žena Levica.
Asiya - (arabsky) Upokojujúce, liečivé.
Asliya - (arabské meno) Skutočná, pravá žena.
Asma - (arabsky) Vznešený žena

Bagida - (arabsky) Dlhá pečeň.
Bakira - Večne mladá žena.
Banát - (arabský ženský) význam - Dievča.
Banu - (os.) Mrs.
Bella - (lat). krásne.

Ženské tatárske mená dievčat- IN

Vazikha - - (arabsky) Jasné, otvorené.
Vakil - (arabsky) Autorizovaný.
Valiya - (arabsky) Svätá pani, priateľka.
Vasily - - (ženský) význam. Nerozlučný priateľ.
Venuša - (lat.) Hviezda, planéta.

Ženské tatárske mená dievčat- G

Gadila - pôvod mena (arabsky) Priama, spravodlivá.
Gaziza - (tatársky) význam - Veľmi drahé.
Ghazi - (arabské meno) Tanečnica.
Gaisha -) Živá, jedna z manželiek proroka.
Galia - význam. meno - Vedieť.
Galia - (arabsky) Drahý.
Guzel - (Tur.) Krásna.
Ghoul - (perzský) Kvet, kvitnúci, symbol krásy.
Gulzifa - (os.) Kvetná záhrada .
Gulnaz - Nežný ako kvet.
Gulnara - Zdobená kvetmi, granátovým jablkom.
Gulnur - (os.) Svetlo ako kvet.

Ženské tatárske mená dievčat- D

Dana - (perzské meno) Dobre informovaná žena.
Danis – v preklade názov znamená – Vedomosti.
Dánsko – (arabčina) Blízke, oslávené.
Darisa – (arabsky) učiteľka.
Dilbar - (os.) Milovaný, očarujúci.
Dina - (arabsky) Din-viera.
Dinara – odvodené od slova dinár – zlatá minca; hodnotná hodnota.

Ženské tatárske mená dievčat- Z

Zainab - (arabsky) Kompletné.
Zaituna – (arabsky) Olivy, vždyzelený strom.
Zakira - Spomínanie.
Zakiya - Cnostný.
Zalika - (arabsky) Výrečný.
Zalia - (arabsky) Dievča s blond vlasmi.
Zamira - (tatárske meno) Srdce, svedomie.
Zahira - (arabské meno) Pomocník, pekný.
Zila - (arabsky) Milosrdná, čistota.
Zifa - (os.) Štíhla, vznešená dievča.
Zia - (os.) Maják, svetlo.
Zulfiya - (arabsky) dievča s kučerami.
Zuhra - (Tatar) Brilantná, jasná, hviezda, kvet.

Ženské tatárske mená dievčat- A

Ilnara - (Turkicko-arabčina) Nar (Plameň) + Il (Vlasť).
Ilsia - (Tatar) Siyarga (milovať) + Il (Vlasť).
Ilsura - (turecko-arabský) hrdina vlasti.
Irada - (tatárske meno) Dobré prianie.
Islamia - pôvod mena (arabský) význam. Oddaný Alahovi.

Ženské tatárske mená dievčat- TO

Kadima – (arabsky) Stará, prastará.
Kadriya - (arabsky) Drahý.
Kailya - (arabsky) zhovorčivá.
Kaima - (Tatar) Stojí pevne na nohách.
Kamaliya – v preklade znamená – Dokonalosť.
Kamaria - svetlá žena- ako mesiac.
Karima - (arabsky) Veľkorysý, vznešený, veľkorysý.
Clara - (lat.-nemčina) Svetlá, čistá.

Ženské tatárske mená dievčat- L

Laura - (meno lat.) Z vavrínového stromu.
Lily - kvetinka znamená biely tulipán.
Konvalinka - (lat.) Kvet.
Latifa - (arabsky) Krásna.
Leniz - pôvod mena(rusky) Leninov testament.
Lenora - (gr.) Dcéra leva.
Lokmaniya - (arab.) Ochranka, živiteľ rodiny.
Lucia - (lat.) Svetlo.
Lyabiba - pôvod mena (arabský) význam. Svetlo.

Ženské tatárske mená dievčat- M

Mavluda - (arabsky) Dieťa, dievča.
Magsum - Chránený, bez hriechu.
Madina - (arabský názov) z mesta v Arábii.
Maya - (lat.) Od mesiaca máj.
Mariam - V mene Biblie Mária.
Maysara - (arabský) význam - Bohatstvo, hojnosť.
Mysore - pôvod mena (arab.) Winner.
Malika - (arabská) kráľovná.
Margarita - (gr.) Perly.
Milyausha - (perzské meno) Violet.
Munisa - preložené dievča Priateľ.
Munira - Šumivé, iluminátor.
Muhandisa - (arabsky) Meranie zeme.

Ženské tatárske mená dievčat- H

Nadira - pôvod mena(arab.) Zriedkavé.
Nadia - (arabsky) Pozýva.
Nazira - Pozri, (hebr.) Sebaobetovanie.
Nazifa znamená Čistý.
Nailya - v preklade meno znamená - Dar.
Nasima - (Tatar) Teplý vietor, mierny.
Nafisa - (arabsky) Pôvabná, tenká.
Nuria - - (arabské meno) znamená Svetlo.

Ženské tatárske mená dievčat- O

Oygul - Krása a kvet.

Ženské tatárske mená dievčat- R

Rabiha - (arabsky) Dcéra proroka, štvrtá.
Rada - (rusky) Radosť.
Raila – zakladateľka ženy.
Rakia - (arabsky) Ideme ďalej.
Ramilya - význam zázračné, čarovné .
Rania - (arabské mená) Krásna.
Rasima je umelkyňa.
Regina – (lat.) Kráľova manželka.
Reseda - (fr.) Od názvu kvetu s príjemnou vôňou.
Robina - (Angl.) Pekné dievča.
Rose - Veľmi nádherné dievča.
Roxana – (Bactrian) manželka A. Macedona, Svetlana.
Rumia - (arabsky) Dievča je dcérou Byzancie.
Rushania - (os.) Ľahký, brilantný.

Ženské tatárske mená dievčat- S

Sabiha - (Tatar.) Ráno.
Sabira – (arabský) pacient.
Sadria - (arabské mená) Po prvé, hlavné.
Sadika - (arab.) Pravda, priateľ.
Saida - (Tatarská) pani.
Sayfiya - (tatársky) meč.
Salima – (arabsky) Zdravá, nepoškodená.
Saliha - Spravodlivý, milý.
Samira - Rozhovor; úrodná.
Saniya - (arabsky) Druhá.
Sarah - (dr. Heb.) Pani.
Sarima - (arabské mená) Svižná, ostrá.
Sultana - (arabská) Moc, vládca.
Susanna - (Hebr.) Lily.
Sufi - (arab.) Nerobiť zlo.

Ženské tatárske mená dievčat- T

Taliga - (Tatar) Ideme ďalej.
Talha - názov púštnej rastliny, akácie.
Tansylu - (Tatar) Krásna ako ranné svitanie.

Ženské tatárske mená dievčat- F

Fauzia - (arabský) víťaz.
Firaya - (arabsky) Krásna žena.
Firdaus – (arabsko-perzský) raj, rajská záhrada.
Firuza - (iné perzské mená) Žiarivá, tyrkysová, šťastná.

Ženské tatárske mená dievčat- X

Khabiba- (arab.) Milovaný, priateľ.
Khabibullah - (arabsky) obľúbenec Alaha.
Hadith - Správy, výroky proroka.
Khadicha - nedonosená, Khadija - prvá manželka proroka.
Khadia - (Tur.) Dar.
Hamida - oslavujúca, stúpajúca.
Hanifa - Pravda.
Hasana - Dobre.
Hayat - (arab.) Život.

Ženské tatárske mená dievčat- Sh

Shadida - (arabsky) Silný.
Shaida - (perzské mená) Milovaný.
Shakira - Ďakujem.
Shamsia - (os.) Solar.
Shirin - (os.) Sladký (z ľudovej slovesnosti).

Ženské tatárske mená dievčat- E

Eleanor - (Hebr.) Alah je moje svetlo.
Elvira - (španielsky) Ochranná.
Elsa – (nemčina) prisahala pred Bohom, skratka pre Alžbetu.
Elmira - (anglicky) Fešák.
Emília - (lat. mená) Pilná.
Ester - (hebrejské mená) Hviezda.

Ženské tatárske mená dievčat- YU

Uldus - (Tat.) Hviezda.
Júlia - (lat.) Názov znamená - Vlna, horúca.
Yulgiza tatársky, hodnota - Dlhá pečeň.

Tatárska národnosť je vo všeobecnosti veľmi bohatá na mená. Čo do množstva a rozmanitosti ich bude asi 25 tisíc (jedno z prvých miest na svete). Pôvod mien je spojený s rôznymi náboženskými, ekonomickými, historickými a kultúrnymi procesmi, ktorými Tatarstan počas svojej existencie prešiel.

Tu sú niektoré z ich odrôd

Turkické mená- majúci turkické korene. Patria do pohanskej éry. Toto je 1.-10. storočie. V sémantickom obsahu vtedajších ženských mien znela príslušnosť k rôznym druhom činnosti určitého druhu, sociálne postavenie v spoločnosti alebo určité charakterové vlastnosti. Napr.:

• Altynbike (zlatá princezná).

Od staroveku však turkické kmene verili, že vziať si meno niekoho iného znamená vziať osud niekoho iného. Deti preto nikdy nenazývali tak, ako príbuzných či známych, ktorí mali nepriazeň osudu, alebo mali zdravotné problémy, či zahanbili svoju rodinu počas života.

arabčina a perzština. Objavujú sa v desiatom storočí, po prijatí islamu:

• Farida (jediná);
• Galia (miláčik).

Keďže islam pochádza z arabskej krajiny, prorok Mohamed je Arab a milovaná mladšia manželka Mohameda sa volala Aisha (prosperujúca), tatárske ženy sa často nazývali týmto arabským menom. O niečo menej populárne boli tieto:

• Khadija (prvá manželka Proroka);
• Habiba (milovaná, drahá, manželka proroka);
• Fatima (tak sa volala dcéra Proroka);
• Halima (meno Prorokovej sestry).

Podľa prekladu sa arabské mená buď zhodovali s moslimskými, alebo im boli významovo veľmi blízke.

V roku 1552, za vlády Ivana Hrozného, ​​po dobytí Kazane moskovskými kniežatami sa začal nútený krst Tatárov. V Tatárii sa potom začali objavovať pravoslávne mená. Ale vzhľadom na to, že viac ako dvesto rokov nebolo možné v krajine zaviesť stopercentné kresťanstvo, cisárovná Katarína II. v roku 1788 povolila otvorenie moslimskej duchovnej správy v meste Ufa, na ktorú má obrovskú moc. bol prenesený kráľovnou.

Mullahovia, ktorí boli povinní v každej väčšej i malej osade, dostali neobmedzené právomoci a boli úplnými pánmi nad negramotným obyvateľstvom. Mulla sprevádzal človeka po celý jeho pozemský život, od narodenia až po smrť. Pomenoval ho, aj pochoval. V tomto období sa opäť začalo so zavádzaním arabských znakov.. Treba však poznamenať, že v tom čase samotní mullahovia prakticky nepoznali arabský jazyk. Medzi dievčatami sa začali masívne rozširovať mená ako:

• Aishe (preživší);
• Maryam (horká);
• Fatima (odstavená);
• Khadicha (predčasná) atď.

Obyvatelia sa nemohli hádať a nerozumeli významu väčšiny arabských mien. Stalo sa, že mullah zavolal takmer celé obyvateľstvo v tej istej dedine rovnakým spôsobom.

Často sa k slovu pridávala koncovka „-ulla“.čo v preklade znamená Alah:

• Zinatullah (ozdoba Alaha);
• Nurulla (svetlo Alaha).

Po Veľkej októbrovej socialistickej revolúcii v roku 1917 bol Tatarstan, rovnako ako zvyšok porevolučného Ruska, zaplavený módnym trendom, ktorý podnietil niektorých skutočných prívržencov komunistických myšlienok, aby dali svojim dcéram mená – symboly oslavujúce túto éru. Ani tu však neporušili tatárske tradície:

• Renata (revolúcia, veda, práca a tiež znovuzrodená);
• Damira (nech žije svet, alebo - silný);
• Leniz (Lenin testament - umelecký, invenčný).

Zároveň sa stali populárne tieto európske a slovanské mená:

• Ruža (veľmi krásna);
• Rimma (rímsky);
• Regina (kráľovná);
• Agnia (nevinná).

Pribudli aj úplne nové:

• Gulyara (zdobená kvetmi);
• Alsu (krásna);
• Leysan (jarný dážď);
• Zalika (ktorý vie krásne rozprávať).

Niekedy však mená za sovietskeho režimu plnili iba funkciu identifikácie osoby a nič viac.

Kde získať tatarský začiatok

Kde získať tatarský začiatok? Veď aj Korán, podľa ktorého sa modlitby čítajú, je napísaný v arabčine.

Slávny tatársky ľudový básnik, Gabdulla Tukay, začiatkom 20. storočia napísal článok „O našich menách“, v ktorom lamentoval nad tým, že Tatári boli vychovávaní nie v duchu tatárskeho národa, ale v duchu arabského náboženstva: „My môže to posúdiť aspoň podľa tých mien, ktoré dostávame po narodení. Podporoval populárny trend v spoločnosti, ktorý viedol obyvateľstvo k tomu, aby sa tatárske deti nazývali tatárskymi menami, ktorých obsah by odhalil podstatu človeka, jeho národné črty.

V modernej realite sa v dôsledku neustálej zmeny náboženstiev po mnoho storočí meno dieťaťa medzi Tatármi vyskytuje iba podľa túžby a svetonázoru rodičov. Podľa želania Gabdully Tukovej sa národné tradície konečne opäť stávajú aktuálnymi. Prirodzene, mnohé mená sa od staroveku zmenili, stali sa modernými a ľahko sa vyslovujú. Ale napriek tomu medzi populárnymi tatarskými ženskými menami zostalo ich veľa, turkických aj perzských, arabských, slovanských a európskych. Všetky majú krásu aj eufóniu a prinášajú svojmu majiteľovi pozitívnu energiu. Ako sa vám napríklad páči taká jemná výslovnosť a lahodiaca uchu:

• Latifa (krásna);
• Valia (svätá).

V mnohých zdrojoch nájdete zoznam mien, ktoré sa budú volať Tatar. Aj keď zoznam bude plný arabčiny, perzštiny a Európy. Podľa štatistík majú v súčasnosti Tatári mená - 70% arabského pôvodu, 10% perzského, 4% ruského a západného pôvodu a iba 16% tatárskeho (tureckého) pôvodu.

V rodine sa narodilo dievča

Čo investujú rodičia do pomenovania svojej dcéry? Tradičné tatárske mená pre dievčatá znamenajú buď nejaké významné udalosti, vyjadrujú identitu rodiny alebo znamenajú uctievanie bohov. Dievčatá sa často nazývajú slovami spojené s takými javmi a pojmami ako - voda, kvety, mená vtákov:

A mnohí nazývajú tatarské dievčatá a spájajú ich na celý život s nebeskými telami. Napr.:

• Chulpan (ranná hviezda, planéta Venuša).

Veľa ženských tatárskych mien začína na "Ai-", čo v preklade znamená "mesiac":

• Ainura (mesačné svetlo);
• Aibike (mesačná dáma).

Fantázia tatárskeho ľudu je bezhraničná. Dievčatá sa niekedy volajú aj takto- k obľúbenému mužskému menu sa pridáva zmäkčujúca koncovka:

• Ramil (mágia);
• Ravila (mladý).

Existujú zložité názvy tvorené spojením dvoch slov, niekedy prevzatých z rôznych jazykov:

• Zuhrabika (žiarivá);
• Musavira (umelec).

Tatári majú viac ako sto mien, ktoré majú na začiatku také slovo ako „Bibi-“. To platí pre veľmi mladé dievčatá alebo mladé a nevydaté dievčatá. Vyzerá to takto:

• Bibike (dievča);
• Bibidana (jediná dcéra);
• Bibinaz (láskavé dievča);
• Bibinur (žiariace dievča).

Nejaké slová, ktorý má dodatočnú príponu "-ia", znamená porovnávanie jeho milenky s niečím:

• Dulkynia - porovnanie s vodou;
• Jihaniya je porovnanie s vesmírom.

Staré mená pre novorodencov sa používajú dodnes. Koniec koncov, niekedy to znie tak sladko a melodicky. Navyše, každé takéto meno nesie nejakú známu dávnu históriu.

Amilya, Aliya, Amani, Anisa, Jamila, Farid, Karim - tieto mená pochádzajú od národov Arabského polostrova.

Guzel, Dzhana, Azalea - zostali z turkických čias.

Yasmin, Fairuza – pôvodom z Perzie.

Zložitejšie mená, zložené z niekoľkých, ktoré sa ešte dajú nájsť, sa považujú za staré a vzácne. Častejšie sú prítomné medzi veľmi vyspelými domorodými tatárkami. A meno Tatárov sa v žiadnom prípade neakceptuje skracovať alebo upravovať. Predpokladá sa, že to vedie k nerovnováhe a duplicite jeho majiteľa. Mimochodom, s nesprávne zvoleným menom rodičom je celkom dovolené vybrať si inú, pre dieťa vhodnejšiu.

Tatári majú v sebe aj inú tradíciu, nikdy neopakujú mená rovnakého rodu. Napríklad nepomenujú svoju dcéru po mame, starej mame, prababke.

Žiadna z nich nie je podľa štatistík medzi tatárskymi ženskými menami populárna viac ako tri roky. Jedinou výnimkou je azalka.

A predsa, tu je zoznam, ktorý je u tatárskych rodičov najobľúbenejší:

Sviatok vzhľadu dieťaťa v tatárskych rodinách

Narodenie nového človeka je vždy radostnou udalosťou, ktorá medzi príbuznými spôsobuje potešenie a sviatočnú náladu. Samozrejme, moderné mamy a otcovia chcú pomenovať dieťa módne a populárne. Nesmieme však zabúdať, že práve v tejto chvíli je osud dieťaťa v ich rukách. Meno, ktoré dostane vaše milované dieťa, bude hrať v jeho živote dôležitú úlohu. Koniec koncov, obsahuje tajomstvo. Už dávno je známe, že slovo je materiálne. Tatári veria, že každé slovo sa číta v nebi. Meno prejde celou životnou cestou spolu s menovaným. Tatári hovoria: keď si vyberieš meno, vyberieš si svoj osud. A tiež poslúži ako talizman a amulet na dlhý život. Preto pred pomenovaním novorodenca menom, ktoré sa vám páči, musíte pochopiť, čo bude toto slovo znamenať.

Bezmyšlienkovité priraďovanie mena dieťaťu, ktorého význam rodičia nepoznajú, nie je v tatárskych rodinách vítané. Takáto zhovievavosť totiž hrozí, že ovplyvní budúcnosť nielen snúbencov, ale aj celej rodiny. Dá sa to plne vysledovať na príklade ktorejkoľvek rodiny tatárskeho národa.

Tu je však zvolený názov. Podľa tatárskeho zvyku sa slávnostne vyhlasuje za prítomnosti veľkého počtu pozvaných hostí pri tejto príležitosti. Najstaršiemu a najuznávanejšiemu príbuznému a často miestnemu mullahovi, ktorý vie krásne vysloviť želanie, sa dôveruje, že dieťatku pošepká zvolené meno do ucha v ich rodnom tatárskom (tureckom) jazyku. Potom nasleduje bohatá hostina, zábavný sviatok venovaný menovaniu.

Počas celého obradu hostia hovoria tradičné slová priania šťastia, zdravia, šťastia, bohatstva, všetkého, čo by chceli dať novorodencovi. Dovolenka tam nekončí. Ešte niekoľko dní idú priatelia, priateľky, susedia do domu mladých rodičov - každý nosí maškrty a darčeky pre mamu a dieťa.

Záver

Bežné tatárske ženské mená sú tiež populárne medzi ruskými ženami. Sú to: Elvira, Regina, Svetlana, Susanna, Larisa, Agnia, Azalea, Venuša, Alsou, Clara, Amalia, Roxana, Rosa a mnohé ďalšie.

A ak ste zmätení hľadaním nezvyčajného tatárskeho mena pre svoju dcéru, mali by ste sa zoznámiť s mnohými zoznamami mien. Tam ten určite nájdeš, ktorý bude zosobňovať presne vaše dievča. V rovnakých zoznamoch môžete zistiť význam každého z mien. Takýchto zoznamov, ktoré obsahujú zriedkavé aj moderné mená, nájdete v akomkoľvek zdroji. Môžete sa tiež odvolať na Korán. A keďže každý rodič chce pre svoje dievčatko lepší osud, snažte sa pri výbere mena pre dieťa nejaké nájsť, aby ste do života bábätka prilákali maximum pozitívnych udalostí.

Tatárske mená sú veľmi krásne, pretože obsahujú stovky storočí histórie, hoci nie všetky sú pôvodne tatárske.