Jak powstaje czas teraźniejszy po francusku. czas teraźniejszy

Czas teraźniejszy ( le présent ) w języku francuskim pokazuje czynność, która ma miejsce podczas mówienia:
- Qu'est-ce que son chien fait? - Il mange sa nourriture.
Wyrażenie Etre en train de + infinitif jest również formą czasu teraźniejszego. Pokazuje, że rozmówca jest w trakcie działania.
- Ne nous dérangez pas, nous sommes en train de taper nos textes.
UWAGA! Etre en train de nie można stosować z czasownikami oznaczającymi uczucie, nastawienie, także z czasownikami takimi jak vivre (żyć), habiter (żyć) itp.
Je ne déteste pas la vie citadine, je simplement préfère la campagne.
Elle Apprécie le reggae tandis que ses rodzice préfèrent la musique classique et le jazz moderne.
Quand il est avec son amour, il lui semble que le temps passe tres vite.
Użycie czasu teraźniejszego
. Czas teraźniejszy może również wskazywać nawyk, powtarzające się działanie. W tym kontekście jest zwykle używany z przysłówkami czasu:
Ils vont frequemment au cinéma avec leurs familles.
Chaque jour je me lève vers 10 heures pour aller à l'école.
. Może odnosić się do czynności w czasie przyszłym. W tym kontekście jest używany z przysłówkiem czasu
Nous finissons le travail dans une heure.
Il s'installe avec sa famille en Suède l'année prochaine.
. Na koniec czas teraźniejszy może zastąpić czas przeszły, aby ożywić tekst. Ma to w tym przypadku wartość stylistyczną.
„Il habitait à cette époque à Paris. Il faisait ses études la. Un soir, son ami Teo come et apporte une lettre; Elle Vient d’Armenie. Il avait obtenu une bourse pour aller etudier à Erevan wisiorek trois ans! »
Koniugacja czasowników
. Czasowniki z pierwszej grupy
W czasie teraźniejszym koniugacja czasowników z pierwszej grupy odbywa się w następujący sposób: odpowiednie końcówki są dodawane do bezokolicznika czasownika bez nieokreślonej końcówki „-er”
dla liczby pojedynczej -e, -es, -e, dla liczby mnogiej - ons, -ez i wreszcie -ent
Przykład: singulier 1ère pers.: Je molette, 2ème pers.: Tu molettes, 3ème pers.: Il/elle /on molette
Pluriel 1ère os.: Nous moletons, 2ème os.: Vous moletez 3ème os. : Ils / elles molettent
Uwaga: wymowa trzech osób liczby pojedynczej i trzeciej osoby liczby mnogiej jest taka sama: (je) molette (tu) molettes (il/elle/on) mollette (ils/elles) molettent. Wymawia się tylko rdzeń „molet”.
. Czasowniki drugiej grupy
Koniugacja czasowników drugiej grupy w czasie teraźniejszym polega na dodaniu do bezokolicznika czasownika zamiast końcówki „-ir”
Dla liczby pojedynczej -is, -is, -it, dla liczby mnogiej -issons, -issez i -issent
Przykład: singulier: 1ère pers.: Je affadis, 2ème pers.: Tu affadis, 3ème pers.: Il/elle /on affadit, pluriel: 1ère pers.: Nous affadissons, 2ème pers.: Vous affadissez, 3ème pers.: Ils / elles affadissent
. Czasowniki z trzeciej grupy lub czasowniki o nieregularnej koniugacji
Nie ma określonej ogólnej reguły dotyczącej koniugacji czasowników o nieregularnej koniugacji w czasie teraźniejszym. Ta grupa obejmuje około 120 najczęściej używanych czasowników w mowie, z których każdy ma swoje własne cechy w koniugacji.

Czasowniki w języku francuskim mogą być używane w 4 trybach: oznajmującym, rozkazującym, łączącym i warunkowym. W tym artykule rozważymy orientacyjny po francusku i zacznij od teraz.

Formy trybu oznajmującego w języku francuskim obejmują następujące czasy:

- obecny po francusku(Présent) - uważany przez mówiącego za prawdziwy prezent;

Czas przeszły w języku francuskim i jego rodzaje (passé composé, imparfait, plus-que-parfait, passé simple) - dla wyrażenia czasu przeszłego;

Czas przyszły (futur simple, futur antérieur) - aby wyrazić czas przyszły

Czas teraźniejszy trybu oznajmującego w języku francuskim

Czas teraźniejszy w języku francuskim jest używany do wyrażenia:

Akcja, która zbiega się w czasie z aktem mowy:

En ce moment elle dort- w tej chwili śpi

Większa żywotność opowieści przy opisywaniu przeszłych działań;

Normalna powtarzalna czynność:

Les soir nous allons chez nos rodzice- wieczorem idziemy do rodziców

Znane pojęcia, np.: prawa nauki, moralności itp.:

La terre tourne autour du Soleil- Ziemia krąży wokół słońca

Akcja, która wydarzy się w najbliższej przyszłości:

Przyjeżdżam natychmiast- stanie się to wkrótce

Czynności w wyrokach warunkowych po zjednoczeniu si w teraźniejszości lub przyszłości:

Si tu travailles bien, tu reussiras- jeśli będziesz ciężko pracować, odniesiesz sukces

Czasowniki w języku francuskim dzielą się na 3 grupy. Grupy 1 i 2 czasowników w języku francuskim to czasowniki regularne. Rozważ koniugację czasowników pierwszej grupy w czasie teraźniejszym na przykładzie czasownika celownik- kochać i czasowniki drugiej grupy na przykładzie czasownika finał- skończyć:

Czasowniki nieregularne w języku francuskim

Trzecia grupa czasowników to czasowniki nieregularne w języku francuskim. Należą do nich czasowniki z końcówkami - ir, -Odnośnie. Poniższa tabela przedstawia przykłady koniugacji czasowników nieregularnych w języku francuskim:

Notatka: zakończenia - D dla czasowników w - andre, -endre, -ondre, -erdre, -ordre

Wiele czasowników trzeciej grupy ma zmianę w rdzeniu. Rozważ koniugację najczęściej używanych czasowników nieregularnych w języku francuskim: to jest czasownik avon i czasownik être

Jak wiesz, czasownik jest najbardziej wszechstronną częścią mowy w języku francuskim i wielu innych językach europejskich. Nauka czasownika zajmuje znacznie więcej czasu niż nauka innych części mowy. A wszystko dlatego, że czasowniki mają wiele subtelności, które jednak są bardzo ważne nawet dla elementarnej komunikacji, nie mówiąc już o pracy z poważną literaturą.
Jedną z najważniejszych kategorii czasownika jest czas. Istnieją 3 główne czasy: teraźniejszy, przeszły i przyszły. Ale jednocześnie istnieje wiele tymczasowych form wyrażających pewne wydarzenia w określonym kontekście.
Ponadto, aby rozważyć czasy, warto wspomnieć o kategorii nachylenia. Francuskie czasowniki mają 4 tryby: tryb indykatywny (le mode indicatif), tryb rozkazujący (le mode impératif), tryb warunkowy (le mode conditionnel) i tryb łączący (le mode subjonctif).
Należy również zauważyć, że w języku francuskim istnieją czasy proste i złożone. Czasy proste to czasy utworzone przez koniugację czasowników. Złożony - czasy utworzone za pomocą czasowników posiłkowych avoir lub être oraz czasownika semantycznego w formie imiesłowowej.
Kiedy zaczniesz uczyć się francuskich czasowników, pierwszą rzeczą, z którą się zapoznasz, będzie czas teraźniejszy. tryb oznajmujący (le présent de l "indicatif). Jest to czas prosty, który powstaje przez koniugację czasowników. Aby poprawnie odmienić czasowniki francuskie, należy wiedzieć, że są one podzielone na 3 grupy: czasowniki 1., 2. i 3. Grupa.
Czasowniki z pierwszej grupy mają końcówkę er w bezokoliczniku. Muszę powiedzieć, że jest to największa grupa. Odmieniając takie czasowniki, musimy pamiętać o charakterystycznych dla nich końcówkach. Rozważ koniugacje czasowników z pierwszej grupy na przykładzie:
Parler - mówić (czasownik z 1. grupy)
Je parl-e - mówię
Tu parl-es – mówisz
Il, elle parl-e - on, mówi
Nous parl-ons – rozmawiamy
Vous parl-ez – mówisz
Ils, elles parl-ent — mówią
W trybie rozkazującym czasowniki pierwszej grupy mają następujące zakończenia:
Parl-e - mów
Parl-ez - mów
Jeśli pamiętasz końcówki, które należy dodać do rdzenia, nie będziesz miał problemów z odmienianiem takich czasowników. Jedynym czasownikiem z pierwszej grupy, który odmienia się inaczej niż wszystkie pozostałe, jest czasownik aller (iść)
Je vais - idę
Tu vas - idziesz
Il, elle va - idzie
Wiele allonów — zaczynamy
Vous allez - idź
Ils, elles vont - nadchodzą
va – idź
allez - idź
Koniugacji tego czasownika po prostu trzeba się nauczyć.
Czasowniki z drugiej grupy mają końcówkę Ir w bezokoliczniku i są odmieniane w następujący sposób:
Finir - koniec
Je fini-ss – kończę
Tu fini-s – kończysz
Il, elle fini-t - on, ona kończy
Nous fini-ssons – skończyliśmy
Vous fini-ssez – kończysz
Ils, elles fini-ssent – ​​kończą
Fini-s – koniec
Fini-sez – koniec
Na początku czasowniki z 3. grupy mogą wydawać się trudne, ponieważ nie mają wspólnej reguły koniugacji. Rozważ koniugację najczęstszych czasowników z tej grupy:
Prendre - bierz, bierz
Je prend-s – biorę
Tu prend-s - bierzesz
Il, elle prend - on, ona bierze
Nous pren-ons - bierzemy
Vous pren-ez - bierzesz
Ils, elles prenn-ent – ​​biorą
Prend-s – weź
Pren-ez - weź
Dire - mówić
Je di-s - mówię
Tu di-s - mówisz
Il, elle di-t - on, mówi
Nous dis-ons – mówimy
Vous di-tes – mówisz
Ils, elles dissent - mówią
Di-s - mów
Di-tes - mów
écrire — pisać
J "écri-s - piszę
Tu écri-s - piszesz
Il, elle écri-t - on, ona pisze
Nous écriv-ons – piszemy
Vous écriv-ez – ty piszesz
Ils, elles écriv-ent – ​​piszą
ecri-s - pisz
ecriv-ez – pisz
mettre – położyć się
Je met-s - stawiam
Tu met-s - stawiasz
Il, elle me-t -- on, ona stawia
Nous mett-ons - stawiamy
Vous mett-ez – ty stawiasz
Ils, elles mett-ent — kładą
Met-s - połóż, połóż
Mett-ez -- odłóż to, odłóż to
Jak widać z przykładów, odmiana czasowników z 3. grupy nie jest dokładnie taka sama. Najważniejsze jest poznanie podstawy czasownika, a następnie dodanie do niego końcówek. Nie musisz się martwić, jeśli nie możesz od razu zapamiętać, jak odmieniają się czasowniki z 3. grupy. Z czasem będziesz w stanie zapamiętać ich koniugację.
Używanie francuskich czasowników w czasie teraźniejszym
W przeciwieństwie do angielskiego, który ma trzy formy czasu teraźniejszego, francuski ma tylko jedną. Ten formularz jest używany w następujących przypadkach:
1. Aby wyrazić czynność mającą miejsce w momencie mówienia:
Que fais-tu - Co robisz?
2. Aby wyrazić czynność, która ma miejsce poza czasem i niezależnie od osoby:
Le ciel est bleu – niebo jest niebieskie.
3. Może być używany w znaczeniu niedalekiej przyszłości, najczęściej planowanego, zdecydowanego działania:
Je pars demain - jutro wyjeżdżam.
4. W literaturze czas teraźniejszy jest często używany do opisania wydarzeń, które miały miejsce w przeszłości. Technika ta pomaga autorowi bardziej wyraziście wyrazić pewne wydarzenia:
Tout à coup il me prend par la main et il me dit qu „il m” aime - można przetłumaczyć na dwa sposoby, w czasie teraźniejszym lub przeszłym:
1. Nagle bierze mnie za rękę i wyznaje mi swoją miłość.

Francuskie czasy czasowników

W języku francuskim jest więcej czasów niż w języku rosyjskim. Dzielą się na proste i złożone. Proste czasy czasowników są tworzone bez czasownika pomocniczego, złożone - z jego pomocą. Istnieją cztery czasowniki pomocnicze: être (być), avoir (mieć), aller (iść), venir (przyjść). Czasowniki aller i venir tworzą czasowniki grupy immédiat: aller dla czasu bliskiej przyszłości, venir dla bliskiej przeszłości.

Koniugacja francuskich czasowników czasu teraźniejszego

Ponadto czasowniki francuskie dzielą się na trzy grupy, które na różne sposoby tworzą formy czasu. Czasowniki pierwszej grupy mają końcówkę formy początkowej -er, drugiej -ir. Aby umieścić francuskie czasowniki z pierwszej lub drugiej grupy w żądanej formie, musisz zastąpić zakończenie formy początkowej odpowiednim zakończeniem drugiej formy. Trzecia grupa czasowników francuskich obejmuje wszystko, co nie mieściło się w pierwszym i drugim, w tym czasowniki modalne vouloir (chcieć), pouvoir (móc), devoir (powinien) i czasowniki indywidualnej koniugacji. Czasowniki z trzeciej grupy nie odmieniają się według jednego wzorca, dlatego nazywane są „nieregularnymi”.

Czasowniki francuskie zmieniają również nastroje, pokazując, jak czynność odnosi się do rzeczywistości, czy jest prawdziwa (nastrój oznajmujący), wyrażana jest do niej ocena (nastrój łączący), czy też zależy od jakiegoś warunku (nastrój warunkowy), czyjegoś pragnienia ( tryb rozkazujący).

Koniugacja czasowników francuskich w czasie przeszłym pełnym

Czas przeszły zakończony (Passé simple) wyraża czynność zakończoną w przeszłości.

Czas przeszły niepełny w języku francuskim

Czas przeszły niedokończony (Imparfait) wyraża czynność w czasie przeszłym w momencie jej zakończenia.

Tworzenie formy Passé compose

Czas przeszły złożony wyrażający czynność zakończoną (Passé composé).

Aby odmienić francuski czasownik Passé composé, należy wziąć czasownik posiłkowy avoir lub être w czasie teraźniejszym i dodać imiesłów czasu przeszłego.

Formacja czasu przeszłego w języku francuskim

Czas przeszły złożony wyrażający czynność zakończoną (Plus-que-parfait). Nazywa się to również czasem przeszłym.

Aby odmienić czasownik francuski w czasie Plus-que-parfait, należy wziąć czasownik posiłkowy avoir lub être w czasie Imparfait i dodać imiesłów czasu przeszłego.

Formy zakończonego czasu przeszłego w języku francuskim

Dopełniony czas przeszły poprzedzający inną przeszłość (Passé antérieur). Ta forma francuskich czasowników jest również nazywana czasem przeszłym bezpośrednim.

W przeciwieństwie do plus-que-parfait, które również wyraża czynność przeszłą, passé antérieur jest używane po pewnych spójnikach i nie jest używane w mowie potocznej! Po formie passé antérieur w zdaniu głównym następuje forma passé simple.

Prosty czas przyszły (Futur simple)

Aby odmienić czasownik francuski w czasie przyszłym prostym, należy przyjąć formę nieokreśloną czasownika i dodać końcówkę czasownika avoir.

Trudny czas przyszły (Futur antérieur)

Ta forma służy do wyrażenia przyszłej akcji, która poprzedza inną przyszłą akcję.