Pasenę yra žodžiai, kurie nebenaudojami standartinėje kalboje. Norint nustatyti, ar tam tikras žodis taikomas pasenusiems, taikyti leksikografinę analizę. Jis turi parodyti, kad dabar šis žodis yra retai naudojamas.

Vienas iš pasenusių žodžių tipų yra istorikai, ty sąvokų pavadinimai, kurie nebėra. Yra nemažai panašių žodžių tarp profesijų ar socialinių pozicijų asmeniui, kuris nustojo būti svarbus, pavyzdžiui, vieno miegamojo, prekių ženklo, prekybininko, provitmister, provitor, Poteris. Didžiulis istorijos skaičius reiškia materialinės kultūros objektus, iš visų - arklys, paplūdė, krūva, Lapti. Kai kurie šiai kategorijai priklausančių žodžių reikšmė yra žinoma bent jau vietinių garsiakalbių dalių, kurios yra būtinos be pastangų, tačiau veikliajame žodynuose nėra istorikų.

Archaisms yra žodžiai, kurie nurodė sąvokas, kurios ir toliau egzistuoja kalba, už tai, kuriam naudojamas kitas žodis. Vietoj to, kad jie sako: "Taigi, kad" vietoj "užkirsti kelią" - "jau seniai ilgas", o vietoj "akių" - "akis". Dalis šių žodžių yra visiškai neįmanoma tiems, kurie susiduria su jais, ir todėl jie jau išeina iš pasyvaus žodyno atsargų. Pavyzdžiui, žodis "raižyti" keletą atpažinimo kaip sinonimas "veltui". Tuo pačiu metu jo šaknis yra išsaugotas žodžiais "tuštybė", "veltui", kol gaunami, bent jau pasyvaus rusų kalbos žodyną.
Kai kurie archaisms liko šiuolaikinėje rusų kalboje kaip frazių komponentai. Visų pirma, išraiška "rūpintis tiek" Zenitsa Oka "" yra du archainai vienu metu, įskaitant "Zenitsa", o tai reiškia "mokinys". Šis žodis, priešingai žodis "oko" nežinoma didžioji dauguma gimtoji kalba, net suformuota.

Žodžiai išeina iš aktyvaus naudojimo ir palaipsniui patenka į pasyvų žodyną. Be kitų dalykų, jų statuso pasikeitimas yra dėl pokyčių visuomenėje. Tačiau būtinas tiesiogiai kalbų veiksnių vaidmuo. Svarbus taškas yra šio žodžio jungčių skaičius su kitais. Žodis su turtingu įvairių gamtos sisteminių santykių rinkiniu bus pastebimai lėčiau eiti į pasyvų žodyną.
Pasenę žodžiai neturėtų būti senovės. Santykinai neseniai atsiradę žodžiai gali greitai išeiti. Tai taikoma daugybe terminų, atsiradusių ankstyvaisiais sovietiniais laikais. Tuo pačiu metu, Rusijos žodžiai ir skolinimasis, pavyzdžiui, Batalia (mūšis), Viktorija (kaip "pergalės" prasme, bet ne moterų vardo), "Fortation" (pergalę) prasme yra stebimas.

Archaizmai yra suskirstyti į keletą kategorijų, priklausomai nuo jų senėjimo pobūdžio. Pagrindinė galimybė yra archainai savarankiškai leksika, tokie žodžiai yra pasenę iki galo. Pavyzdžiui, tai yra "izh", ty ", kuris" yra "oko", tai yra akis. Archaizmas Lexico-semantinis yra laikomas kelių vertinamu žodžiu, pasenusi vienoje ar keliose vertybėse. Pavyzdžiui, žodis "gėda" vis dar egzistuoja, bet nebėra "spektaklis". Leksiko-fonetinio, žodžio rašymo ir tarimo archaysams pasikeitė, tačiau buvo išsaugota vertė. "Gishvan" (dabar Ispanai) nurodo šią ARCHAIS kategoriją. "Archaisov" leksikos ir žodžio formavimo tipas yra konsoles ar priesagų, kurios daro šią formą pasenusi. Pavyzdžiui, aš anksčiau buvau egzistavo veiksmažodžio versija "rudenį", dabar tai yra įmanoma tik "rudenį".

Pasenę žodžiai šiuolaikinėje rašytinėje ir žodžiu kalba gali būti naudojama su skirtingais tikslais. Visų pirma, rašant istorinius romanus, jų buvimas yra būtinas stilizacijai. Šiuolaikinėje kalboje jų funkcija gali būti iš ryškių išraiškingumo padidėjimas. Archaisms gali suteikti pareiškimus tiek iškilmingą, padidėjusią ir ironišką charakterį.

Žiūrėkite pasenusių, retų ir pamirštų žodžių mūsų.

Grįžti į pagrindinį didelių puslapių.

W.senesni žodžiai, kaip ir. \\ t dialektai., galite platinti dvi skirtingas grupes: archaisms ir. \\ T istorizmas .

Archaisms - Tai yra žodžiai, kurie, susiję su naujų žodžių išvaizda, išėjo iš naudojimo. Tačiau jų sinonimai yra šiuolaikiniame rusų kalba.

Pavyzdžiui:

dešinė ranka- dešinė ranka, lANITS.- skruostai, ramen.- pečių, chersla.- paleiskite ir pan.

Tačiau verta paminėti, kad archaizmai vis dėlto gali skirtis nuo šiuolaikinių sinonimų žodžių. Šie skirtumai gali būti morfeminės kompozicijos ( rybar.- Žvejas, draugiškas -draugystė), jų leksinėje prasme ( skrandis- gyvenimas, svečias- prekybininkas,), gramatiniu dizainu ( bale- ant kamuolio, vykdomasis- Vykdykite) ir fonetines savybes ( veidrodinis- veidrodis, gishvan.- ispanų kalba). Daugelis žodžių yra visiškai pavogti, tačiau jie vis dar turi šiuolaikinius sinonimus. Pavyzdžiui: paguba- mirtis ar žala, išsaugoti- viltis ir tvirtai tiki tvarka. \\ t- į. Ir siekiant išvengti galimų klaidų šiais žodžiais, dirbant su meno kūriniais, primygtinai rekomenduojama naudoti pasenusių žodžių ir dialektų žodyną arba protingą žodyną.

Istorizmas - Tai yra žodžiai, rodantys tokius reiškinius ar objektus, kurie visiškai išnyko arba nustojo egzistuoti dėl tolesnės visuomenės vystymosi.

Daugelis žodžių tapo istorikuotojais, kurie žymi įvairius mūsų protėvių, reiškinių ir dalykų gyvenimo objektus, kurie kažkaip susiję su praeities ekonomika, senoji kultūra, kuri egzistavo vieną kartą, socialinę ir politinę sistemą. Daugelis istorizmo yra tarp žodžių, kurie kažkaip susiję su karinėmis temomis.

Pavyzdžiui:

Sumažinta, grandinė, paimta, choreir tt

Labiausiai pasenę žodžiai vadinami drabužių objektais ir namų apyvokos reikmenimis: utė, svetts, endow, camzole, armyakas.

Taip pat į istorikalitus gali būti priskirtas žodžiams, kurie žymi pavadinimą, profesijas, pozicijas, klases, kurios kada nors egzistavo Rusijoje: karalius, lakuotojas, boyaras, slap, stabilus, Burlak,tinkerir tt Gamybos veikla, pvz arklys ir manufaktūra.Patriarchal Life reiškiniai: pirkimas, keltuvai, gimę ir kiti. Išnyko tokios technologijos kaip medicalumy ir Tinning.

Istologai tapo žodžiais, kurie atsirado sovietinėje eroje. Tai apima šiuos žodžius kaip: gamintojas, NEP, Makhnovets, Likbez, Budenovetsir daugelis kitų.

Kartais tai vyksta labai sunku atskirti archaisms ir istorikus. Taip yra dėl to, kad Rusijos kultūrinių tradicijų atgimimas ir dažnai naudojasi šiais žodžiais patekimuose ir posakiuose, taip pat kiti liaudies meno kūriniai. Tokie žodžiai apima žodžius, žyminčius masės ilgio ar matavimo ilgį, skambinant krikščionių ir religinių švenčių ir kitų bei kitų.

Pasenusių žodžių žodynas abėcėlės raidėmis:

• Vilko bilietas (vilko pasas)
  XIX amžiuje gydytojo uždarymo prieiga prie valstybės tarnybos, švietimo įstaigos ir kt. Šiandien, frazė yra naudojama smarkiai neigiamai charakteristika apie bet kokį darbą.
  Šio posūkio kilmė paprastai paaiškinama tuo, kad asmuo, įgijęs tokį dokumentą, nebuvo leista gyventi vienoje vietoje daugiau nei 2-3 dienas ir jis turėjo klajoti, kaip vilkas.
  Be to, daugeliu vilkų derinių reiškia "nenormalus, nežmoniškas, gyvūnas", kuris padidina opoziciją tarp vilko bilieto ir kitų "normalių" žmonių nugalėtojo.
• Kaip mėlyna megrin
  Yra keletas frazės kilmės galimybių.
  1. Žodis "Meri" ateina iš mongolijos Morin "arklys". Istoriniuose paminkluose SIV, Meri Siv yra labai tipiškas, būdvardis mėlyna "šviesiai pilka, pilka" rodo senatvės gyvūno amžių. Veiksmažodis yra praeities skirtingos prasmės - "pasakyti nesąmonę, apipjaustytą; pokalbį." Šešiasy Merilin čia - eržilas, kuris buvo užsikimšęs iš ilgo darbo, ir nešiojami - žmogus, kuris jau kalba nuo senatvės ir vykdo verslo nesąmonę.
  2. Merion - eržilas, mėlyna - senas. Išraiška paaiškinama įprastu senų žmonių pasigyrimas savo pačių, tarsi dar būtų išsaugoti, kaip jauni žmonės.
  3. Pasukimas yra susijęs su požiūriu į tylų arklį kaip kvailą tvarinį. Buvo išvengta Rusijos valstiečių, pavyzdžiui, pirmuosius vaginius Sibiro Merine, nes jis "užblokuotas" - tapo klaidingas, jį neteisingai.
• Duoti dub - mirti
  Apyvarta yra susijusi su veiksmažodžiu, kad šauktumėte - "Cool, praranda jautrumą, įmonę". Ąžuolo karkasas visada buvo pažįstamas į dozę. Petras pristatė mokestį už ąžuolo karstus - kaip prabanga.
• Gyvas, rūkymas!
  Išraiškos kilmė yra susijusi su žaidimu "Rūkymas", populiarus XVIII a. Rusijoje žiemos vakarais. Žaidėjai sėdėjo apskritime ir perdavė vieni kitiems deginimo prizai, sakydamas: "gyvas, gyvas, rūkymas, ne miręs, kojos plonas, sielos trumpas ...". Jis praranda tą, kuris turėjo gasla skylę, pradėjo rūkyti, dūmai. Vėliau šis žaidimas buvo pakeistas "Gori, Gori aiškiai, o ne išeiti."
• Nick Down.
  Senove, beveik visos Rusijos kaimų gyventojų buvo neraštingi. Siekiant apskaitos duonos žemės savininkui, gaminamiems darbams ir kt. Taikomi vadinamieji žymenys - mediniai lazdos sojos (2 metrų), ant kurio peilis buvo pagamintas su peiliu. Žymos buvo padalintos į dvi dalis, kad sklaidos buvo abiejų: vienas liko darbdaviui, kitas yra atlikėjas. Apskaičiuotas iš Scuba. Taigi išraiška "Bruit ant nosies", prasmė: prisiminti gražią, atsižvelgti į ateitį.
• Žaiskite Biryulki
  "Biryulki" žaidimas buvo plačiai paplitęs į Rusiją. Būtent tai buvo su mažo kabliuko pagalba ištraukti, nesustabdė poilsio, vienas iš kitų krūvų yra visi skoniai - visos mažų žaislų dalykų: kirvius, akinius, krepšius, statines. Taigi jie praleido laiką ilgai žiemos vakarais ne tik vaikams, bet ir suaugusiems.
  Laikui bėgant, išraiška "Play Biryulki" pradėjo reikšti tuščią laisvalaikį.
• Laptotem dainuoti pertrauka
  Lapti - pinti batai nuo Lyk (Lūpų sluoksnis), apimantis tik kojų pėdą, - Rusijoje buvo vienintelis neturtingų valstiečių avalynės ir sriubos sriuba iš kopūstų yra paprastas ir mylimas maistas. Priklausomai nuo šeimos turto ir metų laiko, šakotuvai gali būti arba žalia, tai yra su rūgštimi, arba rūgštomis - nuo Saarinių kopūstų, su mėsa arba paleidžiama - be mėsos, kuri valgė postą arba į jį Ekstremalaus skurdo atvejis.
  Apie žmogų, kuris negalėjo uždirbti savo batų ir išskirtinio maisto, sakė, kad jis buvo "Lapapties sriuba sušikti, tai yra, jis gyvena baisaus skurdo ir nežinojimo.
• Fawn.
  Žodis "Lebesit" ateina iš vokiečių frazės "Ich LIEBE SIE" (LEBE ZI - aš tave myliu). Matydamas nesąžiningumą dažnai kartojant šį "Lebe Zi", Rusijos žmonės buvo intensyviai suformuota iš šių vokiečių žodžių į Rusijos žodį "Lebesit" - tai reiškia trupėti, mėgautis kažkuo, ieškoti kažkieno vietos, palankumo.
• Žuvis purvinu vandeniu
  Jau seniai buvo vienas iš draudžiamų žvejybos metodų, ypač neršto metu, yra jos apsvaiginimas. Žinomi senovės graikų poeto "Ezopa" fabai apie žveją, kuris pasmaugė vandenį aplink tinklus, ten yra aklios žuvies. Tada išraiška išėjo iš žvejybos ir įgijo didesnę svarbą - pasinaudoti neaiškioje aplinkoje.
  Žinoma ir patarlė: "Prieš žvejybą, [reikia] kankinimų vandenį", ty ", sąmoningai sukuria painiavą išgauti naudą."
• Maža bulvytė
  Išraiška atėjo iš valstiečių. Rusijos šiaurinėse Sokh žemėse yra valstiečių bendruomenė nuo 3 iki 60 m. Ir mažas bakas buvo vadinamas labai prasta bendruomenė, o tada jos neturtingi gyventojai. Vėliau sekli pyragas pradėjo būti vadinamas ir pareigūnai užima mažą poziciją valstybės struktūrą.
• Ant vagio skrybėlės nudegina
  Sąvoka datuojama senam juoką apie tai, kaip jie randami vagio rinkoje.
  Po veltui bando rasti vagį, žmonės pasisuko į burtininką; Jis garsiai šaukė: "Žiūrėkite! Dėl vagio, kepurė dega!" Ir staiga visi pamatė, kaip tam tikras žmogus sugriebė savo dangtelį. Taigi vagis buvo aptiktas ir akivaizdus.
• Nuplaukite galvą
  Karališkoji kareivis senais laikais tarnavo neribotą laiką - iki mirties ar neįgaliųjų. Nuo 1793 m. Įvestas 25 metų karinės tarnybos terminas. Žemės savininkas turėjo teisę už tai, kad kareiviai suteiks tvirtovę kariams. Kadangi įdarbina (įdarbina) sukrėtė plaukus ir apie juos pasakė: "Sulenkite", "kaktos" plauta "," galvos plauta ", išraiška" suvyniota galvą "tapo valdovų valdovais su grėsmėmis. Nešiojamoje prasme "Hinting galvos" reiškia: padaryti griežtą papeikimą, sunku sūpynės.
• Nei žuvis, nei paukščių
  XVI a. Vakarų ir Vidurio Europoje krikščionybėje pasirodė naujas kursas - protestantizmas (lat. "Protestas, objektas"). Protestai, skirtingai nuo katalikų, prieštaravo Romos popiežiui, paneigė šventą angelus, vienuolyną, teigdamas, kad kiekvienas pats galėjo susisiekti su Dievu. Jų apeigos buvo paprastos ir nebrangios. Buvo užsispyręs kova tarp katalikų ir protestantų. Kai kurie iš jų pagal krikščionių įsakymus valgė kuklią - mėsą, kitos pageidaujamos liesos - žuvys. Jei asmuo nepadarė jokio judėjimo, jis buvo nepagrįstai vadinamas "be žuvų, nei mėsos". Laikui bėgant jis pradėjo kalbėti apie asmenį, kuris neturi akivaizdžiai ryškios gyvenimo pozicijos, kuri nėra pajėgi aktyviems, nepriklausomiems veiksmams.
• Niekur įdėti mėginius - nepritarti dėl nusivylimo moters.
  Išraiška, pagrįsta palyginimu su auksiniu dalyku, pereinančiu iš vieno savininko į kitą. Kiekvienas naujas savininkas reikalavo patikrinti produktą iš juvelyro ir įdėkite mėginį. Kai produktas buvo daugelyje rankų, nebebuvo vieta mėginiui.
• Ne plauti, taip katimas
  Prieš elektros energijos išradimą, sunkus ketaus geležis buvo padalytas ant ugnies ir, kol jis atvės, ji sulaužė juos apatinius. Tačiau šis procesas buvo sunkus ir reikalavo tam tikrų įgūdžių, todėl dažnai apatiniai "valcuoti". Dėl to plaunamas ir beveik džiovintas apatinis trikotažas buvo pritvirtintas ant specialaus čiuožyklos - apvali mediena, kaip ir tešla šiuo metu. Tada su RUBEL pagalba - išlenkta gofruotoji plokštė su rankena - valcavimo kaištis kartu su linijiniu apvijimu ant jo valcavimo palei platų plokštę. Šiuo atveju audinys buvo ištemptas ir ištiesintas. Profesionalūs strėlės žinojo, kad gerai etiketės lininė turėjo naujausią išvaizdą, net jei plovimas nebuvo visiškai sėkmingas.
  Taigi išraiška pasirodė "ne plovimas, taip katimas", tai yra, kad pasiektų ne vieną, taigi kitaip.
• Susilaužyti koją - linkiu sėkmės nieko.
  Išraiška, iš pradžių buvo naudojamas kaip "rašybos", skirta apgauti nešvarus stiprumo (tokia išraiška buvo pastebėta medžioklei; buvo manoma, kad tiesioginis sėkmės noras gali "išlyginti" gamybą).
  Atsakymas "Į pragarą!" Ji turėjo apsaugoti medžiotoją. Į pragarą - tai nėra tipo tipas "nuėjo į pragarą!", Ir kreipkitės į pragarą ir pasakykite jam apie tai (apie tai, kad medžiotojas negauna pūkų ar rašiklio). Tada nešvarus darys priešingai, ir ten bus kažkas, kad būtina: medžiotojas grįš "PUPPH ir plunksna", tai yra su grobiu.
• Mes rūkome kardais ant žodžiu
  Sąvoka datuojama į Senajame Testamente, kur sako, kad "laikas ateis, kai tautos sugriebia kalavijas ir ietį ant pjautuvių: jis nebus pakelti žmonių į kardo žmones, ir jie nesimokys kovoti. "
  Senoje slavų kalba "žodžiu" - žemės tvarkymo priemonė, kažkas panašaus į plūgą. Svajonė sukurti universalią pasaulį svajonė yra vaizdingai išreikšta sovietų skulptoriaus skulptūroje. Vuchetich, vaizduojantis kalvį, kertant kardą į plūgą, kuris yra įdiegtas priešais JT pastatumą Niujorke.
• Goof.
  Losakas yra būgnas su dantimis į automobilį, su kuria vilna yra valoma. Patekti į reklamą - reiškia, kad prarastumėte rankas. Patekti į teta - patekti į bėdą, nepatogioje padėtyje.
• Ilgai su Pantalyk
  Atšaukti painiavą, supainioti.
  Pantalyk yra iškreipta Pitelk, kalnų Atica (Graikija) su stalaktitu urvu ir grotais, kuriuose buvo lengva prarasti.
• Šiaudų našlė
  Straw tarp rusų, vokiečių krūva ir keletas kitų tautų tarnavo kaip sudaryto susitarimo simbolis: santuokos ar pardavimo išdavimas. Nutraukti šiaudus, kad nutrauktų sutartį, išsklaidytų. Taip pat buvo papročiai stenkitės lovą newlyweds ant rugių snip. Nuo šiaudų spalvų ir vestuvių vestuvių. Vainikas (nuo sanskrito žodžio "Vienna" - "Bunch", atsižvelgiant į plaukų krūva) buvo santuokos simbolis.
  Jei vyras nuėjo kažkur ilgą laiką, jie sakė, kad moteris išliko vienoje šiaudų, todėl pasirodė išraiška "šiaudų našlė".
• Šokti iš viryklės
  Išraiška tapo populiarus dėka XIX a. V.A Rusijos rašytojo romanui. "Sleostsova" geras žmogus. " Pagrindinis romano "ostive bajbleman" herojus Sergejus Terebenev grįžta į Rusiją po ilgo klajojo Europoje. Jis primena, kaip jis buvo mokomas vaikystėje šokti. Visi Seryozha judėjimai prasidėjo nuo viryklės, ir jei aš klystu, mokytojas kalbėjo su juo: "Na, eikite į viryklę, pradėkite pirmiausia." Terebenev suprato, kad jo gyvenimo ratas buvo uždarytas: jis pradėjo nuo kaimo, tada Maskva, Europa ir pasiekė kraštą, jis vėl grįžta į kaimą, į viryklę.
• Terched Kalach
  Rusijoje Kalachas yra kviečių duona pilyje su tvarkymu. Apsaugota Kalachas buvo kepamas nuo kietos kumštelės tešlos, kuri buvo ilgas ir tarkuotas. Taigi patarlė "ne trat, ne mėtų, nebus Kalach", kad vaizduojančia prasme reiškia: "per žmones mokoma". Ir žodžiai "tarkuotas Kalach" tapo padengtas - todėl jie kalba apie patyrusių, daugelis, kurie turėjo žmogų, kuris turėjo daug "trinamas tarp žmonių".
• Traukite vieną
  REPERS yra labai plonas, suplotas, susuktas auksas arba sidabro viela, naudojama siuvinėjimui. Gamybos ranitas susideda iš tempimo. Šis darbas atliekamas ranka, nuobodus monotonija ir užima daug laiko. Todėl išraiška "traukti aquaitel" (arba "veisti caniler") vaizduojamąja prasme prasidėjo: daryti kažką monotonous, nuobodus, sukeldamas erzinančią laiko praradimą.
• Linijoje ant pyragų
  Giliai senovėje, Kuligami vadinama "Polyany" devyje miškuose. Pagonai manė, kad jie yra sužavėti. Vėliau žmonės giliai giliai į mišką, jie rado Kuligi, apsigyveno su visa šeima. Taigi išraiška: linijoje ant pyragų, t. Y. labai toli.
• Taip pat
  Slavų mitologijoje, Chur arba Shchur - protėvis, protėvis, homely fokusavimo Dievas - namas.
  Originalus "chur" reiškia: riba, siena.
  Iš čia buvau vedęs: "Chur", tai reiškia, kad draudimas rūpintis kažkuo, judėti tam tikrų veiksmų, dėl tam tikros ribos (burtai prieš "nešvarios galią", žaidimuose ir tt), reikalavimas laikytis reikalavimų kai kurios būklės, įtikinimo.
  Žodis "per daug" gimė iš žodžio "chur", prasmė: eikite per "chur", viršykite ribos. "Antsvoris" reiškia, o ne saikingai, pernelyg.
• Shershell su Masherochka.
  Iki XVIII a. Moterys gavo namų mokymą. 1764 m. Sankt Peterburge Sankt Peterburge buvo atidarytas Sankt Peterburge, Sanktven Smolny moterų vienuolyne. Ji studijavo jam didikų dukteris nuo 6 iki 18 metų. Mokymasis buvo Dievo, prancūzų, aritmetinis, piešimo, istorijos, geografijos, literatūros, šokių, muzikos, įvairių tipų namų ruošos įstatymas, taip pat "pasaulietinės pastrynės" elementai. Įprastas institutų apeliacinis skundas vieni kitiems buvo Prancūzijos Ma Chere. Rusų žodžiai "Shero" ir "Masherochka" pasirodė iš šių prancūzų žodžių, kurie šiuo metu naudojami pavadinimui pora, kurią sudaro dvi moterys.
• Vaikščioti Trumps
  Senovės Rusijoje, berniukai, priešingai nei įprastiniai, siuvami į įrenginio durų su sidabro, aukso ir perlų apykakle, kuri buvo vadinama Trump kortelę. "Trump" kortelė buvo nekantriai klijuota, suteikiant didžiulę berniukų laikysymą. Pasivaikščiojimas Goatre - vaikščioti svarbiau, ir Trump - girti kažką.

Mes dažnai patenkiname pasenusius žodžius klasikinėje literatūroje. Tai dažnai pateikiama išnaša paaiškinimas, nes šiuolaikiniame kalba šie žodžiai nėra naudojami, ir daugelis jų negali žinoti.

Pasenusių žodžių pavyzdžiai:

iNDEA - net

lanita - skruosta

saryn - Radd, minios

sedmietė - savaitė

lena - Lazy.

Pasenę žodžiai yra archaisizmai ir istorikai. Tai yra žodžiai, kurie retai naudojami gyvybingoje šiuolaikinėje kalboje arba susitikti tik praėjusių šimtmečių rašytojų literatūros kūriniuose. Pasenusių žodžių bus imami į pasyvų šiuolaikinės rusų kalbos žodyną.

Archaizms pasižymi tuo, kad, kaip taisyklė, yra šiuolaikinės kalbos sinonimai.

Archaizmo pavyzdžiai:

dlan - Padon,

kaklas;

diržai - pečių,

sobil - Sail,

pit - poetas

rybar - Žvejas,

didintuvas - lūpos.

Istorijos, kaip galima atspėti iš šių žodžių pavadinimo, yra susiję su tam tikromis šalies istorijos era ir yra šių dalykų, kurie jau išnyko, pavadinimai ir žodis, kaip palikuonių priminimas, išlieka literatūros, archyvinių dokumentų ar periodinių taisijų.

Pateikite šiuos pasenusių žodžių pavyzdžius - istorikai:

kumštis - triukšmingas valstietis per 20-30 metų praėjusio šimtmečio;

rabinai - darbo fakultetas;

rabafovets, Rababovka - Rabafaka studentai.

Tarp istorikų yra daug senovės vardų pinigų vienetų, ilgio priemonės ir svoriai, daiktų ir drabužių pavadinimai ir tt, pavyzdžiui:

padės, pėdžios, Mustra, Arshin, Gennik, veikia, Burlak, korporacija, stovas, kharchevnya ir kt.

Pasenus žodžiais, jie reiškia tuos žodžius, kurie, atsižvelgiant į laiko tarpą, atėjo iš anksčiau pažįstamo aktyvaus naudojimo, bet pasyviu žodynu jie liko ir daugiau jų liko aiškūs.

Tarp pasenusių žodžių, tokios dvi rūšys kaip archainai ir istorikai yra išskiriami.

Pavyzdžiui, poilsio erdvės yra senuose Rusijos skruostuose. Dlan - Palm. Dolu - žemyn. Othmy - akys. Žmogus - kaktos. Archajiškas apeliacinis skundas yra maloningas suverenus :-). Mergelė - mergina. Yra toks žodis - užsispyręs - įrašas / marškinėliai /. Avelaced - buvo varoma su kuo nors. Tai yra žmonių kalba, paskutiniai du žodžiai, kuriuos girdėjau senelė / Smolensko sritis.

Aš galiu pridėti ką nors parašyta kitų autorių, kad šiandien naudojami žodžiai gali būti laikomi pasenusiais, jei jie naudojami kitose vertybėse kitose vertybėse nei dabartinėje. Tokie žodžiai vadinami semantiniais archaismais.

Archaiskai.

Modeliai - paauglių berniukas.

Otrokovitsa - paauglių mergina.

Žvaigždė - astrologas.

LYEDIE - AKTR.

Padaras yra gyva būtybė.

Gaila - spektaklis.

Vulgarus - paprastas.

Tėvynės - karstas.

Zolotar - juvelyras.

Kreiptis - viltis.

Tmom - aklas.

Karūna - vainikas.

Vakarienė.

- garsiakalbis.

Tai yra.

Anksti miegoti.

Grad - City.

Arap - Negro.

"Eviless" - nekaltas.

Avinėlis - ėriena.

Vyras yra brandus žmogus.

"Scounrel" - netinka kariuomenės tarnybai.

Žala yra viešasis namas.

Gyventojas - vienuolynas.

Istorikai.

Likbez, Berkchets, Chata, Kolymag, kruopštumas, Serf, spalio mėn., Pioneer, inkvizicija, postener, Komsomol, Šaulys.

XVIII - XIX a. Klasikų kūriniuose pilnas pasenusių žodžių. Reikšmė ne visada aiški.

Poetas Puškinas yra blizgesys. Pasenęs žodis. Taigi vienuolė.

Jis turi plastiką. Žodis randamas senų kaimo gyventojų pokalbyje. Lenhing miegoti ant viryklės.

Dabar jis naudojamas pasenęs žodis.

Pasenusi Žodžiai, arba. \\ T Archaisms, paskiria tokius objektus, reiškinius ir koncepcijas, kurios neišnyko iš mūsų šiuolaikinio gyvenimo, bet ir toliau egzistuoja, bet jau yra kitokiu pavadinimu. Tai yra, jie yra paskirti šiuolaikiniais žodžiais.

Archaisovas daug žino. Ir jų žodynuose.

Čia yra Ozhegov žodynas. Aš atidarau atsitiktiniu būdu - ir nedelsiant susiduria pasenusius žodžius: lanita. - skruostai; lapoTter. - Valstietis; Žodis baryshnik. naudojamas vertei obidnik. ir. \\ T Žirgų prekybininkas.

Uždarykite žodyną. Ką aš galiu prisiminti?

Tai lengva padaryti, jei prisimenate keletą išraiškų ir frazių mūsų žinomų klasikinių rašytojų. Pavyzdžiui, A, P, Chekhov turi tokį patrauklumą: Wellemudrejus. Sekretorius! T.y prospektas.

Iš eilėraščio A.S. Puškinas; pranašas; Visi yra žinomi visiems:

Manau, kad paskirtos pasenusios žodžiai į šiuolaikinę kalbą neturėtų būti išversta, nes visi žinome juos iš mokyklos programos.

Štai keletas pasenusių žodžių: polon - nelaisvėje; "Shell" - šalmas; Pedhetz - pėstininkystė; TUGA - troškimas, liūdesys; Dandy - dešinė ranka; Globėjas - stebėtojas; pirštu; esamas; TATT - vagis, plėšikas ir kt.

Kartoju, kad archaisms yra labai daug ir originalių rusų ir senų slavų ir pasiskolino.

Kaip šio projekto dalis, tai tiesiog neįmanoma juos išvardyti.

Paseniai žodžiai (taip vadinami žodžiai, kurie anksčiau buvo naudojami gana aktyviai, ir dabar jie retai arba nenaudojami visai tose vertybėse, kuriose buvo daug rusų. Kadangi senėjimo procesas yra pastovus. Tokie žodžiai kartais yra labai suskirstyti; pasenę; ir pasenęs;.

Čia yra kai kurie iš jų:

Ekranas. Archaizmas. Daugelis dabar galvojo apie ekrano kopijas, kurios abatrija nurodo, kad jis yra "Efrenshot"; Bet paaiškėja, kad jie vadinami mažomis skryniomis ir stiliumi. Pavyzdžiui, jei Dostojevsky gyveno ne 190-ųjų amžiuje, bet anksti, jis paskambintų "Starukhin Carks" (klojimas), iš kurio Raskolnikovas ištraukė pinigus ir papuošalus, ekraną. Nuo žodžio slėpti;.

Carniga.. Archaizmas. Ir vadinamieji vienuolynai. Jų drabužių spalva.

Balta.. Istorizmas. Šis subtilinis būdvardis reiškė vieną kartą paskyrimą su nominalia verte 25 rublių.

Zerchant.. Archajiškas reikšmė. Šis žodis turi pasenusią sumą; Richagot; "FertiLyquot";. Nuo žodžio, cerebekto;.

Aspid yra nuodingas gyvatė, šaukimas - plūgas, namal - muilas, prieš laikas - iš anksto, nudegus - vyriausias, Crynitsa yra šulinys, pirštu - pirštas, apsirengti - apsirengti, hundochka - nosinchiefs, Nicoli - niekada , Odnani - vieną kartą.

Paseniai žodžiai yra suskirstyti į istorikus ir archaizmą, pateikiame pavyzdžius ir kitus bei kitus.

Istorijos:

apskrities, Boyar, Volost, King, Clerk, Altynas.

Archijos:

pilvas - gyvenimas,

veidrodeli veidrodeli,

dlan - Palm.

akis - akis

Šalta yra šalta.

Apie tai, ką skirtingos dvi pasenusių žodžių grupės skiriasi, skaitykite čia.

Ir jūs žinote, kad žodžiai "ugnimi" ir "keturi" - giminaičiai, kad žodis "senas" anksčiau buvo sinonimas žodžiui "stiprus". Mes prisiminome 20 seniausių žodžių žmonijos istorijoje, kurios kilmė gali pasakyti apie daugelį dalykų.

1 J.

Asmeninis įvardis "Aš" užima pirmąją eilutę geriausių sąraše, ši leksema yra pagrindinė daugumai pasaulio kalbų. Tai yra "Word Ciquter", tai yra, jo vertė priklauso nuo pačios kalbėjimo. Lingvistai mano, kad žodis "i" yra ne mažiau kaip 40 tūkst.

Rusijos, žodis "aš" grįžta į prazlavą. Az su protetic j.

Pasak kalbos ironijos, nepaisant to, kad jis yra įprasta pasakyti, kad "I-paskutinis laiškas abėcėlėje", Cyrilic, pirmoji raidė "AZ" taip pat žymė asmeninį įvartį "I".

2 motina

Žodis "motina" yra visomis kalbomis. Daugumoje jų dažnai netgi negali vieni kitiems, garsų / MA /, / mama / atitinka žodį "motina". Taigi, kinų "mama" - māma (妈妈 / 媽媽), Čekijos Máma, prancūzų ir persų maman kalbomis, Dari - Maadar. Tačiau kartais tokia garsų seka taip pat gali turėti ir kitas reikšmes. Taigi, Gruzijos kalba "Mama" - tėvas, Lotynų "Mamma" - moterų krūtimi, slaugos pienu.

3 vyras

Daugeliu kalbų tas pats žodis reiškia ir žmogų, tiek asmenį apskritai. Taigi, anglų kalba, prancūzų homme. Žodis "žmogus" rusų kalba atgal į prazlavą. * Mǫž .ščina - darinys su priesaga - nuo būdvardžio * mǫǫǫsk, tada iš daiktavardio * mǫž. Rusų kalba yra pasiskolinta, tikriausiai per Baltarusijos ir Ukrainos žiniasklaidą nuo Lenkijos Mężczyna.

Rusijos "Žmogus" yra žinoma senovės-indo-Europos žodis Mánui (Mánu-, Mánuṣ-), kuris reiškė "vyras, vyras".

4 Zola.

Vienas iš seniausių visų indoeuropiečių kalbų žodžių yra žodis "pelenai". Šis žodis laikomas susiję su tokiais žodžiais kaip "žalia" ir "auksu". Lingvistai taip pat mano, kad žodis "pelenai" LITWHEN žodis "Žlas" (pilka) ir latvių "zils" (mėlyna). Žodis "pelenai" yra įtrauktas į 23 geriausių atsparių leksų, kurie nepasikeitė 15 tūkstančių metų sąrašą.

5 ugnis

Daugiau nei 15 tūkst. Metų ir žodis "ugnis". Rusų kalba yra iš praslavo. * Ognis. Anglų kalbos žodis "Ugnis", savo ruožtu, ateina iš fewerman formos * Petwor-, iš kurio įvyko senovės anglų kalbos žodžio "Foalby" ir anglų "keturių" formos forma. Grįžta į praiado europinę formą * qwetwor. Tai reiškia, kad žodis "ugnies" ir skaitmeniniai "keturi" - ilgos klasės giminaičiai.

6 metai

Nemanykite tautologijos, bet žodis "senas" yra senas. Rusų kalba yra iš praslanjano formos * žvaigždė. Įdomu tai, kad žodis "senas" pilvas į Lietuvos stóras "storas, griaustinis" ir senovės-islandų žodis "didelis, stiprus, svarbus, drąsus", taip pat senovės indo-Europos žodis sthirás, kuris yra išverstas kaip "stiprus, stiprus". Tai reiškia, kad šiandien žodis "senas", suvartojamas šiandien ", kuris gyveno, egzistavo ilgą laiką" iš pradžių taip pat koreliuoja su galios, patikimumo ir tvirtovės prasme.

7 ranka

Rusijos žodis "ranka" ateina iš praslanjano formos * rǫka. Visose slavų kalbose šis žodis yra beveik identiškas. Taip pat šis žodis yra susijęs su Lietuvos Rankà, Latvijos Roka, senovės-Prūsijos Rnsko. Etymologiškai šis žodis taip pat susijęs su pakaitiniu su lietuvišku Renku, Rinkaũ, Riñkti vertei "Surinkite" ir Parankà "rinkti, kolekciją".

8 Ne

Neigiama dalelė "Ne" taip pat turi senovės kilmės, tai yra ne mažiau kaip 20 tūkstančių metų. Ši dalelė yra visose indoeuropietiškose kalbose rusų kalbose, jis yra suformuotas iš senovės-rusų ht, neigiama dalelė ne anglų kalba yra suformuota iš senovės anglų * Nōht, Nāht ("niekas, nieko").

9 Kita

Žodis "kitas" yra istoriškai žinomas į žodį "antroji", tai taikoma visoms indoeuropiečių kalboms. Rusijos, žodis "kitas" kilęs iš formų, susijusių su senu slavų drooga ir senovės \u003d graikų ἄλος. Čekijoje žodis Druhý verčia kaip "antrą", Lenkijos narkotikai taip pat "Antra". Anglia žodis "kitas" įvyksta apie seną anglų kalbą "antroji" (adj.), "Vienas iš dviejų, kitų.

10, du, trys ...

Senoji kilmė taip pat turi skaitmenį, du, tris ir penkias. Jie yra ne mažiau kaip keturiasdešimt tūkstančių metų ir jie naudojo prieš visas indo-Europos šeimos kalbas. Neseniai atliktas anglų kalbos skaitymo lingvistų tyrimas sukūrė, kad skaitmeninis "vienas" (vienas) yra šiek tiek jaunesnis nei "du" ir "trys". Numeraciniai "keturi" (keturi) buvo atlikti reikšmingų pokyčių, todėl šio skaitinio suvartojimo variantas dabar yra nuosekliai pagal.

11 Lai

Rusijos žodis "Lai" ateina iš senovės rusų laıaty "žievės, pjaustymo", Lai "ginčas, hula". Belnar Lithuanian Lóti, Lóju "Bark", Latvijos Lãt, Lāju "žievė, skulptūra, šmeižtas", senovės indo-Europos rāuti "žievės", Osetijos ræin "žievės", graikų. Λαίίι, Lotynų Latrāre "žievė", lāmentum "apiplėšimas, rėkimas".

12 aukso

Žodis "auksas" taip pat turi senovės šaknis. Jis yra ne mažiau kaip 20 tūkst. Slavinis Zolto atėjo iš indoeuropinės kalbos su verte "geltona" (PYRANCEO-EUROPOS FORMA * GHLO-).
Šis žodis taip pat yra panašus į Rytų Lietuvos Želto "Golden", "Golden-Yellow", gotikinis žodis gulþ, senovės-indooropiečių híraṇyam "auksas".

Be to, lingvistai taip pat neatmeta šaknų šaknų * ghel šaknų - su * gle-.

13 žmonių

Rusų (ir generalinio slavų) žodis "vyras", skirtingai nuo leksiškai paprastų ekvivalentų romėnų ir vokiečių kalbomis (homo, l "homme, hombre, uomas, žmogus, dermatas ir kt.), Yra sudėtingas, Biblija, padalijimas , tai padidina savo žodžio formavimo pajėgumus, gebėjimas sudaryti naujus morfologinius ryšius. gaunamas iš praslavo. * Čelověk, nuo katės. GRECH. Ἄνθρωπος).

15 "Apple"

Lingvistai yra vienbalsiai, kad žodis "obuolys" slavų kalbomis yra viena senovės. Tikslus jo kilmės laikas yra nežinomas, tačiau jis jau egzistavo bendrosios Europos kalbos laikotarpiu. Pasak tyrėjų, šis žodis buvo pasiskolintas iš keltų kalbų. Pradinis J (IOT) garsas kilęs iš bendros slavų dirvožemio. Žodis "obuolys" keltų grupės kalbomis datuojama atgal į praform ablu. Šiuolaikinėje rusų "Apple" originalioje reikšme nenaudojamas "kamuolys" ir žymi obuolių medžio vaisius.

16 žmonių

Slavinis žodis "Žmonės" veda savo kilmę iš generalinio slavų ljudje - "žmonių". Etymologiškai susiję su kitomis kalbomis Indo-Europos grupės: senovės Lut ("žmonės") ir gotikos Liudan. Senojo slavų kalba žodis žmonėms reiškė "laisvo asmenį". Ta pati reikšmė yra atsekti Europos kalbomis. It Liuute, Burgundijoje Leudis "laisvas vyras (žmogus)", graikų ἐλεύύερος "nemokamai (asmuo)".

17 Dievo.

Žodis "Dievas" grįžta į bendrą slavų - pelkės, pilvo į senąjį Indijos - Bhaga-H. Senovės kalba - Baga, Baga (likimas, likimas, laimė, Dievas). Šie žodžiai grįžta į indo europietišką formą - Bhag- (su liūdnai, Dievu).

Šiuolaikinėje rusų kalba žodis "Dievas" atėjo iš senų rusų, kur Dievas skolinasi iš bažnyčios slavų. Tikriausiai slavų pelkė turi senovės istoriją, kur Baha, Baga - "likimas, likimas", "ponas Dievas" arba datuojamas senovės Indijos Bhaga-H - "gerovės, laimės", taip pat "patikrinti, ", Bhagavant -" palaimintas "," didelis, Dievas ".

18 Žvėris.

Žodis "žvėris" taip pat yra visose senovės kalbos. Žodžių pažodinė prasmė yra "laukinis gyvūnas". Nors Rusijoje šis žodis prasidėjo tik iš XI amžiuje, tai yra labai senas ir atėjo iš indoeuropiečių. Šis žodis randamas daugelyje senovės kalbų, pavyzdžiui, sename Paris (swirurins - "laukinės anim"), Lotynų - ferus (lauke).

19 nerūpi

Veiksmažodis "nerija" yra itin atsparus ir egzistuoja beveik nepakitęs daugiau nei 15 tūkst. Rusijos, žodis "nerija" ateina iš praslanjano formos * Pjuti, Lietuvos spiáuti, Spiáuju, Spióviau "nerijos", Latvijos Spl̨ayt yra tas pats, graikų πτύύ "Plu", πτύαλον, πτύελον "seilių". Skirtingomis kalbomis šis žodis turi onomatopoetinę kilmę su galimybėmis perduoti atstumo garsą.

20 duoti

Žodis "duoti" ateina iš praslavyano formos * dātī; * dājātī; * Dāvātī ir grįžta į praiado europietišką * do-. Šis žodis yra palyginti Lietuvos dúoti, graikų kalba. Δίδωμι, senovės-indo-Europos dádāti "suteikia", Avencijos Dadāiti "suteikia".

Senovės kilmė yra daiktavardžio dovana, sudaryta iš veiksmažodžio "dati", kad tarpininkauja neproduktyviojoje rusų kalba sufiksu -r- (kaip PIR).