Nuostabi Billy istorija. Daniel Kiz - paslaptinga istorija apie Billy Milligan

Nuostabi Billy istorija. Daniel Kiz - paslaptinga istorija apie Billy Milligan

Daniel Kiz.

Mystery Story Billy Milligan

Įžanga. \\ T

Ši knyga yra patikimas William Stanley Milligan gyvenimo aprašymas, pirmasis Jungtinių Amerikos Valstijų istorijos asmuo, kurį Teisingumo Teismas pripažino nekaltu rimtais nusikaltimais dėl atsakovo psichikos sutrikimų dėl daugialypio elgesio jo asmenybės.

Skirtingai nuo kitų žmonių, turinčių daugialypę asmenybę, aprašytą psichiatrinėje ir populiarioje literatūroje, kurių vardai paprastai keičiami, miligann tapo plačiajai visuomenei nuo to momento, kai jis buvo suimtas ir išdavė teismą. Jo veidas pasirodė pirmuose laikraščių puslapiuose ir žurnalų viršeliuose, teismo psichiatrijos egzaminų rezultatai buvo perduoti vakaro televizijoje. Milligan yra pirmasis pacientas su keliais asmeniu, kuris buvo kruopščiai išnagrinėtas, yra poilsio stebėjimo. Jo asmenybės įvairovė buvo patvirtinta pagal keturių psichiatrų ir psichologo priesaiką.

Pirmą kartą susitikau su dvidešimt vienerių metų jaunuoliu Atėneno psichikos sveikatos centre, Ohajas, kai tik jis buvo išsiųstas teismo sprendimu. Kai Milligan paprašė man parašyti apie jį, sutikau tai padaryti, su sąlyga, kad jis suteiktų man plačiau ir patikima medžiaga, o ne informacija, kurią pasirodė spaudoje. Billy patikino mane, kad iki šiol labiausiai intyvi savo asmenybių paslaptys niekam nežinojo, įskaitant teisininkus ir psichiatrus, kurie jį išbandė. Ir dabar jis norėjo, kad žmonės supranta savo psichinę ligą. Buvau gana skeptiškas, bet susidomėjau.

Po kelių dienų po pokalbio, mano smalsumas padidėjo. Mačiau straipsnį "Newswitch", pavadintą "dešimt billy asmenų" ir atkreipė dėmesį į paskutinę pastraipą:

"Nepaisant to, šie klausimai lieka neatsakyti: Kur Milgan turi gebėjimą pabėgti, kaip Gudinino, įrodė Tommy (vienas iš jo asmenybių)? Kodėl pokalbiuose su savo aukomis jis pareiškė save "partizanu" ir "samdomas žudikas"? Gydytojai mano, kad Bilgigan, kiti, dar nenustatyti asmenybės ir kad kai kurie iš jų galėtų padaryti nusikaltimus iki atskleisto ".

Kalbėdamas su juo per kitus vizitus į psichiatrijos kliniką, aš rasiu, kad Billy, kaip ji paprastai buvo vadinama, labai kitokia nei subalansuotas jaunuolis, kurį aš pamačiau pirmą kartą. Dabar jis nesaugo, jo keliai nervingai susitarė. Jis patyrė atminties gedimus. Apie tą savo praeities laikotarpį, kad Billy prisiminė silpnai, jis galėjo kalbėti tik apskritai. Kai prisiminimai buvo skausmingi, jo balsas dažnai drebėjo, bet tuo pačiu metu jis negalėjo prisiminti daug informacijos. Po veltui bando sužinoti daugiau apie savo praeities gyvenimą, aš jau buvau pasiruošęs atsisakyti.

Ir staiga vieną dieną kažkas nuostabaus įvyko.

Pirmą kartą, Billy Milligan pasirodė kietame asmenyje, atskleidžiant naują individualumą - lydinio visų savo asmenybių. Toks milijardas aiškiai prisiminė beveik viską apie visus jo asmenybes nuo savo išvaizdos: jų mintys, veiksmai, santykiai su žmonėmis, tragiškais atvejais ir komiksų nuotykius.

Aš kalbu apie tai pradžioje, kad skaitytojas supranta, kodėl aš sugebėjau užsirašyti visus praeities Milgan gyvenimo įvykius, jo jausmus ir argumentus. Visa šios knygos, kurią gavau iš šio viso "Milligan", iš kitų savo asmenybių ir nuo šešiasdešimties dviejų žmonių, kurių keliai kerta su juo skirtingais savo gyvenimo etapais. Scenos ir dialogai yra atkuriami pagal Milgan prisiminimus. Terapijos sesijos vartojamos tiesiai iš vaizdo įrašo. Aš nieko nerado.

Kai pradėjau rašyti knygą, susidūrėme su viena rimta problema - kaip atkurti įvykių chronologiją. Nuo ankstyvos vaikystės, Milliganas dažnai "prarado laiką", jis retai atkreipė dėmesį į valandas ar datas, o kartais jis buvo nesuprantamas tuo, ką jis nežinojo, ką šiandien ar mėnesį nežinojo. Galų gale galėjau sukurti chronologiją, naudodamas sąskaitas, draudimą, mokyklos lenteles, įdarbinimo įrašus ir kitus dokumentus, kuriuos suteikiau motinai, sesuo, darbdaviams, teisininkams ir gydytojams. Nors Milligan retai datuotas jo korespondencija, jo buvęs draugas išlaikė šimtus laiškų, kad jis parašė jai per dvejų metų likti kalėjime, ir aš galėjau juos datuoti ant antspaudų ant vokų antspaudų.

Darbo metu sutikome su miliganu, kad laikysis dviejų pagrindinių taisyklių.

Pirma, visi žmonės, vietos ir institucijos bus vadinamos realiais pavadinimais, išskyrus tris asmenų grupes, kurių asmeninis gyvenimas turi būti apsaugotas slapyvardžiais. Tai: kiti psichiatrijos ligoninės pacientai; Falconed nusikaltėliai, su kuriais Milliganas dar buvo su paaugliu ir suaugusiam asmeniu, ir kas aš negalėjau tiesiogiai kalbėti, kam; Galiausiai, trys smurto aukos iš Ohio universiteto, įskaitant du, sutiko atsakyti į mano klausimus.

Daniel Kiz.

Įžanga. \\ T

Ši knyga yra patikimas William Stanley Milligan gyvenimo aprašymas, pirmasis Jungtinių Amerikos Valstijų istorijos asmuo, kurį Teisingumo Teismas pripažino nekaltu rimtais nusikaltimais dėl atsakovo psichikos sutrikimų dėl daugialypio elgesio jo asmenybės.
Skirtingai nuo kitų žmonių, turinčių daugialypę asmenybę, aprašytą psichiatrinėje ir populiarioje literatūroje, kurių vardai paprastai keičiami, miligann tapo plačiajai visuomenei nuo to momento, kai jis buvo suimtas ir išdavė teismą. Jo veidas pasirodė pirmuose laikraščių puslapiuose ir žurnalų viršeliuose, teismo psichiatrijos egzaminų rezultatai buvo perduoti vakaro televizijoje. Milligan yra pirmasis pacientas su keliais asmeniu, kuris buvo kruopščiai išnagrinėtas, yra poilsio stebėjimo. Jo asmenybės įvairovė buvo patvirtinta pagal keturių psichiatrų ir psichologo priesaiką.
Pirmą kartą susitikau su dvidešimt vienerių metų jaunuoliu Atėneno psichikos sveikatos centre, Ohajas, kai tik jis buvo išsiųstas teismo sprendimu. Kai Milligan paprašė man parašyti apie jį, sutikau tai padaryti, su sąlyga, kad jis suteiktų man plačiau ir patikima medžiaga, o ne informacija, kurią pasirodė spaudoje. Billy patikino mane, kad iki šiol labiausiai intyvi savo asmenybių paslaptys niekam nežinojo, įskaitant teisininkus ir psichiatrus, kurie jį išbandė. Ir dabar jis norėjo, kad žmonės supranta savo psichinę ligą. Buvau gana skeptiškas, bet susidomėjau.
Po kelių dienų po pokalbio, mano smalsumas padidėjo. Mačiau straipsnį "Newswitch", pavadintą "dešimt billy asmenų" ir atkreipė dėmesį į paskutinę pastraipą:

"Nepaisant to, šie klausimai lieka neatsakyti: Kur Milgan turi gebėjimą pabėgti, kaip Gudinino, įrodė Tommy (vienas iš jo asmenybių)? Kodėl pokalbiuose su savo aukomis jis pareiškė save "partizanu" ir "samdomas žudikas"? Gydytojai mano, kad Bilgigan, kiti, dar nenustatyti asmenybės ir kad kai kurie iš jų galėtų padaryti nusikaltimus iki atskleisto ".

Kalbėdamas su juo per kitus vizitus į psichiatrijos kliniką, aš rasiu, kad Billy, kaip ji paprastai buvo vadinama, labai kitokia nei subalansuotas jaunuolis, kurį aš pamačiau pirmą kartą. Dabar jis nesaugo, jo keliai nervingai susitarė. Jis patyrė atminties gedimus. Apie tą savo praeities laikotarpį, kad Billy prisiminė silpnai, jis galėjo kalbėti tik apskritai. Kai prisiminimai buvo skausmingi, jo balsas dažnai drebėjo, bet tuo pačiu metu jis negalėjo prisiminti daug informacijos. Po veltui bando sužinoti daugiau apie savo praeities gyvenimą, aš jau buvau pasiruošęs atsisakyti.
Ir staiga vieną dieną kažkas nuostabaus įvyko.
Pirmą kartą, Billy Milligan pasirodė kietame asmenyje, atskleidžiant naują individualumą - lydinio visų savo asmenybių. Toks milijardas aiškiai prisiminė beveik viską apie visus jo asmenybes nuo savo išvaizdos: jų mintys, veiksmai, santykiai su žmonėmis, tragiškais atvejais ir komiksų nuotykius.
Aš kalbu apie tai pradžioje, kad skaitytojas supranta, kodėl aš sugebėjau užsirašyti visus praeities Milgan gyvenimo įvykius, jo jausmus ir argumentus. Visa šios knygos, kurią gavau iš šio viso "Milligan", iš kitų savo asmenybių ir nuo šešiasdešimties dviejų žmonių, kurių keliai kerta su juo skirtingais savo gyvenimo etapais. Scenos ir dialogai yra atkuriami pagal Milgan prisiminimus. Terapijos sesijos vartojamos tiesiai iš vaizdo įrašo. Aš nieko nerado.
Kai pradėjau rašyti knygą, susidūrėme su viena rimta problema - kaip atkurti įvykių chronologiją. Nuo ankstyvos vaikystės, Milliganas dažnai "prarado laiką", jis retai atkreipė dėmesį į valandas ar datas, o kartais jis buvo nesuprantamas tuo, ką jis nežinojo, ką šiandien ar mėnesį nežinojo. Galų gale galėjau sukurti chronologiją, naudodamas sąskaitas, draudimą, mokyklos lenteles, įdarbinimo įrašus ir kitus dokumentus, kuriuos suteikiau motinai, sesuo, darbdaviams, teisininkams ir gydytojams. Nors Milligan retai datuotas jo korespondencija, jo buvęs draugas išlaikė šimtus laiškų, kad jis parašė jai per dvejų metų likti kalėjime, ir aš galėjau juos datuoti ant antspaudų ant vokų antspaudų.
Darbo metu sutikome su miliganu, kad laikysis dviejų pagrindinių taisyklių.
Pirma, visi žmonės, vietos ir institucijos bus vadinamos realiais pavadinimais, išskyrus tris asmenų grupes, kurių asmeninis gyvenimas turi būti apsaugotas slapyvardžiais. Tai: kiti psichiatrijos ligoninės pacientai; Falconed nusikaltėliai, su kuriais Milliganas dar buvo su paaugliu ir suaugusiam asmeniu, ir kas aš negalėjau tiesiogiai kalbėti, kam; Galiausiai, trys smurto aukos iš Ohio universiteto, įskaitant du, sutiko atsakyti į mano klausimus.
Antra, kad miliganui būtų įsitikinusi, kad jis nebūtų pakenkęs, sakydamas kitų nusikaltimus iš savo asmenybių, dėl kurių jis vis dar galėjo jį pasmerkti, sutikome, kad buvau "intantazing", apibūdinau kai kurias scenas. Tuo pačiu metu, nusikaltimų aprašymuose, kuriems jau buvo išbandyta miligan, išsami informacija apie tai dar nežinoma.
Iš tų, kurie sutiko su Billy Milligan, dirbo su juo arba pasirodė esąs jo auka, dauguma sutiko su savo diagnozė kelių asmenybės. Daugelis šių žmonių, kurie prisimena kažką sakė ar padarė jo, galų gale buvo priversti pripažinti: "Jis tiesiog negalėjo būti apsimeta". Kiti vis dar mano, kad jis yra protingas nesąžiningas, imituojantis psichikos sutrikimų, kad būtų išvengta kalėjimo. Ir tarp tų, ir tarp kitų ten buvo tie, kurie nori su manimi kalbėti, išreikšti savo nuomonę ir paaiškinti, kodėl jie taip galvoja.
Aš taip pat stovėjau ant skepticizmo pozicijų. Mano nuomonė radikaliai pasikeitė beveik kiekvieną dieną. Tačiau per pastaruosius dvejus metus, dirbantiems su "Milligan" per šią knygą, abejonėmis, kai manau, kad veiksmai ir patirtis man atrodė neįtikėtina, išsklaidyta, nes man buvo atliktas tyrimas parodė, kad visa tai yra tiesa.
Nepaisant to, Ohajo valstybės spauda vis dar tęsia prieštaravimus, kaip matyti iš DataTon Dale naujienų straipsnyje 1981 m. Sausio 28 d. - Per trejus metus ir du mėnesius po pastarųjų nusikaltimų:

"Riedėjimas ar auka?
Du požiūriai pagaminti miligan
William Stanley Milligan yra sudėtingas žmogus, vedantis sunkų gyvenimą. Jis arba nesąžiningas visuomenė ir vengia bausmės už rimtus nusikaltimus arba tikrą savo daugelio asmenybių auką. Bet kuriuo atveju, byla yra bloga ...
Tik laikas parodys, kas yra "Milligan": "Frook Fondressing visame pasaulyje" arba viena iš liūdnų aukų šio pasaulio ... "

Manau, kad šis laikas atėjo.
Atėnai, Ohajas sausio 3, 1981

Asmenybė Milligan

Dešimt

Tai yra tie, kurie tapo žinomi dėl psichiatrų, teisininkų, policijos ir spaudos metu.

1. William Stanley Milligan (Billy), 26 metai. "Pirminis šaltinis" arba "šerdis"; Asmenybė, toliau - nesėkmingi Billy "arba" Billy-N ". Išmeta mokyklą. Aukštis 183 cm, svoris 86 kg. Mėlynos akys, rudi plaukai.
2. Arthur, 22 metai. Anglų kalba. Skambimas, subalansuotas, kalba britų akcentas. Nepriklausomai išmoko fiziką ir chemiją, studijuoja medicininę literatūrą. Futbolas skaito ir rašo arabų kalba. Kietas konservatyvus, mano, kad pats kapitalistas, vis dėlto atvirai išreiškia ateistinius požiūrius. Pirmasis, kuris atrado visų kitų asmenybių egzistavimą. Saugioje situacijose dominuoja nuspręsdamas, kuris iš "šeimos" pasirodys kiekvienu atveju ir turi miligano sąmonę. Dėvėti akinius.
3. Raiden Vadaskovich, 23 metai. Laikytojo neapykanta. Vardas yra sudarytas iš dviejų žodžių (Bagen \u003d Rage + dar kartą - vėl pyktis). Jugoslavas kalba angliškai su pastebimu slavų akcentu. Skaito, rašo ir kalba Serbskokhorevatsky. Turi ginklų, karatės specialistas, turi išskirtinę jėgą, kurią turi savo gebėjimu kontroliuoti adrenalino srautą. Komunistinis, ateistas. Jis mano, kad jis yra "šeimos" ir apskritai visų moterų ir vaikų gynėjas. Sąmonės įsisavinimas pavojingose \u200b\u200bsituacijose. Bendravimas su nusikaltėliais ir narkomanais jai būdingas nusikaltėlis, kartais sadistinis žiaurus elgesys. Svoris 95 kg. Labai didelės, stiprios rankos, ilgi juodi plaukai kabo ūsai. Piešia juodus ir baltus brėžinius, nes jis kenčia nuo daltonizmo.
4. Allen, 18 metų. Nesąžiningi. Būdamas manipuliatorius, jis yra tiems, kurie dažniausiai susidūrė su užsienio žmonėmis. Agnostikas, jo šūkis: "Paimkite visus geriausius iš gyvenimo". Žaidimas ant būgno, atkreipia portretus, vienintelis iš visų asmenybių rūko cigaretes. Įsikūręs gerus santykius su Motina Billy. Augimas yra toks pat, kaip Billy, nors svoris yra mažiau (75 kg). Plaukai yra mėginyje (dešinėje). Vienintelis iš visų yra teisus.
5. Tommy, 16 metų. Ūglių meistras. Dažnai painiojama su allen. Paprastai agresyvus ir nesvarbus. Vaidina saksofoną, atkreipia kraštovaizdžius. Elektronikos specialistas. Lengvai šviesūs plaukai, tamsiai gintaro akys.
6.MENNIS, 14 metų. Kas yra išsigandęs Tai bijo žmonių, ypač vyrų. Vieną dieną jis buvo priverstas kasti kapą ir palaidotas gyvas. Nuo tada jis vis dar yra tik gyvybės. Šviesūs plaukai iki pečių, mėlynos akys, žemos ir plonos.
7.David, 8 metai. Skausmo valdytojas: tas, kuris kiegas. Paimkite visų asmenybių skausmą ir kančias. Labai jautrūs ir jautrūs, bet išsklaidyti. Didžioji laiko dalis yra supainiota. Tamsiai rausvai šviesūs plaukai, mėlynos akys, mažas augimas.
8. Christine, 3 metai. "Vaikas už kampą." Pavadintas, nes tai buvo ji stovėjo mokykloje kampe. "Mioned Little Englishwoman" gali skaityti ir rašyti su spausdintomis raidėmis, bet kenčia nuo kalbos pažeidimo. Mėgsta piešti ir dažyti nuotraukas su gėlėmis ir drugeliais. Šviesūs plaukai iki pečių, mėlynos akys.
9. Christopher, 13 metų. Brolis Christine. Kalbėti pagal britų akcentą. Paklusnus, bet neramus. Žaisti ant lūpų harmonikos. Plaukų šviesiai ruda, kaip Christine, bet kirpkėliai trumpesni.
10.Adalana, 19 metų. Lesbietė. Drovūs ir savarankiškai kontrabanda, rašo eilėraščius, rengia maistą ir kalbama apie ekonomiką visiems kitiems. Adalana ilgai juodi plaukai. Kadangi jos rudos akys kartais netyčia juda nuo pusės kaip Nistagmos rezultatas, jie sako apie ją, kad ji turi "šokių akis".

Nepageidaujamas

Šie asmenys slopina Artur, nes jie turi nepageidaujamų savybių. Pirmą kartą juos atskleidė Dr David Kolom iš Athenian psichikos sveikatos centras, Ohajas.
11. Philipas, 20 metų. Grobis. Niujorko gyventojas turi stiprią Bruklino akcentą, kalba apie žargoną. Phil paminėjimas suteikia policijai ir spaudos priežastis manyti, kad be dešimties jau žinomų asmenybių yra ir kitų. Padarė keletą mažų nusikaltimų. Garbanotai rudi plaukai, rudos akys, užsikabinęs nosis.
12. Kevinas, 20 metų. Planuotojas. Maža nusikaltėlis, planuojama apiplėšti vaistinę. Mėgsta rašyti. Blondinė su žaliomis akimis.
13. Walter, 22 metai. Australijos. Įsivaizduoja save medžiotoju ant didelio žaidimo. Jis turi puikų nutekėjimą, dažnai naudojamą kaip šautuvą. Slopina emocijas. Ekscentriškas. Nešioja ūsus.
14. Eypril, 19 metų. Kalė. Bostono akcentas. Pristato velniško keršto planus iki Billy žingsnio. Kiti sako, kad ji yra nenormalu. Gali siūti, padeda ekonomikai. Juoda plaukai, rudos akys.
15. Samuelis, 18 metų. "Amžinasis skystis". Stačiatikių žydas, vienintelis iš visų asmenybių, kurie tiki Dievu. Skulptorius, Carver ant medžio. Juoda garbanoti plaukai, barzda, rudos akys.
16. Markas, 16 metų. Dirbantis arklys. Nereikalingas. Ar kas nors, tik tuo atveju, jei kas nors sukelia. Pirmenybę teikia monotoniškam darbui. Jei nėra nieko, ką tik sėdi, žiūri į sieną. Kartais tai vadinama "zombių".
17. Steve, 21 metai. Slydimo apgavikas. Juokiasi žmonėms, juos paroduojant. Savęs meilė, egocentrinis. Vienintelis tarp visų, kurie nesutinka su kelių asmenybės diagnozę. Jo pasityčiojimas imitacija dažnai atneša kitus rūpesčius.
18. Lee, 20 metų. Komikas. Siurbliai, klounai, įstrigo, jo piešiniai yra erzina kitus, verčia juos pokštai, dėl kurių jie patenka į tortą kalėjime. Jis neturi vertinti gyvenimo, ji nemano apie jo veiksmų pasekmes. Tamsiai rudi plaukai, rudos akys.
19.Jason, 13 metų. "Point vožtuvas". Su savo isteriškomis reakcijomis ir dirginimo protrūkiais, kurie dažnai baigiasi bausme, jis, kaip jis buvo, "išlaisvina poras". Blokuoja blogus prisiminimus, sukelia amneziją iš kitų asmenybių. Shane, rudos akys.
20. Robertas (Bobby), 17 metų. Svajotojas. Nuolat svajoja apie keliones ir nuotykius. DREAMS, kad pasaulis taptų geresnis, bet neturi ambicijų ar jokių intelektinių interesų.
21. Seanas, 4 metai. Kurčias. Tai nėra pajėgi sutelkti dėmesį, jo dažnai laikoma atgimimo. Ištraukiantys garsai, kad pajustumėte galvos vibracijas.
22. Martin, 19 metų. Snobas. Niujorko gyventojas mėgsta praplauti. Bouncen, dvejoja svarbą. Nori daug turėti, bet nenori dirbti. Blondinė, pilkos akys.
23. Timothy (Timmy), 15 metų. Jis dirbo gėlių parduotuvėje, kur jis susitiko su homoseksualiu, kuris bijo jo dėmesio. Nuėjau į savo jausmus, uždarytas.

Mokytojas

24. Mokytojas, 26 metai. Visų dvidešimt trijų asmenybių suma sujungta į vieną. Jis mokė kitus, ką jie žino. Puikus protas yra jautrus, turi subtilų humoro jausmą. Jis sako: "Aš esu Billy, viskas viename" ir nurodo kitus kaip "Androids", kurią jis pats sukūrė. Mokytojas prisimena beveik viską. Tai buvo jo pasireiškimas ir bendradarbiavimas, kad būtų galima sukurti šią knygą.

Daniel Kiz. Paslaptinga Billy Milligan istorija. Knyga. Skaitykite internetu. 16 rugsėjo 2017 m. admin.

Skirta visiems, kurie vaikystėje nukentėjo nuo netinkamo elgesio, ypač tiems, kurie turi po to, yra priversti paslėpti ...

BILLY MILLIGAN protus

Copyright © 1981 Daniel Keyes

© Fedorova yu., Vertimas į rusų, 2014

© Edition rusų, dizaino. LLC "EXMO Publishing House", 2014 m

© Litų paruoštos knygos versija, 2014 m

Dėkoju

Be šimtų susitikimų ir pokalbių su William Stanley Milligan pats, ši knyga remiasi pokalbiais su šešiasdešimt du žmonėmis, su kuriais jis kerta gyvenime. Ir nors daugelis žmonių pasirodo istorijoje savo vardais, norėčiau jiems padėkoti atskirai už pagalbą.

Aš taip pat sakau: "Ačiū" visiems, kurie yra išvardyti žemiau - šie žmonės labai padėjo man atlikti tyrimą, dėka jiems idėja gimė, ši knyga buvo parašyta ir paskelbta.

Tai yra dr. David Cole, Atėnų psichikos sveikatos centro direktorius dr. Moore ir Moore, Motina ir dabartinė Milgan, Katie Morrison, Milligano sesuo, taip pat artimas Milligan Marijos draugas.

Be to, aš dėkoju šių institucijų darbuotojams: Atėnų psichikos sveikatos centras, Harding ligoninė (ypač Ellie Jones iš viešųjų ryšių departamento), Ohajo universiteto Policijos departamentas, Ohajo prokuratūra, "Columbus Policijos valdymas", "Lancaster" policijos valdymas.

Aš taip pat noriu išreikšti savo dėkingumą ir pagarbą dviem išprievartavimo aukoms nuo Ohio universiteto (kuris pasirodys knygoje pagal Carrie Derur ir Donna West pseudonsmais), kad sutiktų pateikti išsamų jų suvokimo aprašymą.

Norėčiau pasakyti "ačiū" ir mano agentas ir advokatas Donaldas Engel už savo pasitikėjimą ir paramą šio projekto pradžioje, taip pat mano redaktorius Piter Gezersu, kurio neramus entuziazmas ir kritinė išvaizda padėjo man surengti surinkta medžiaga .

Daugelis sutiko man padėti, bet ten buvo tie, kurie norėjo pasikalbėti su manimi, todėl norėčiau paaiškinti, kur buvo pateikta informacija.

Komentarai, citatos, atspindžiai ir idėjos Dr. Harolda T. Brauna iš Fairfield psichiatrijos ligoninės, kuri elgėsi Milgan, kai tai buvo penkiolika metų, tikėjosi nuo jo medicininių įrašų. Savo milijardas pats aiškiai prisiminė susitikimus iš Dorothy Turner ir dr Stella Carolin iš Pietvakarių psichikos sveikatos centro, kurie buvo pirmieji, kurie suranda skaldymo asmenybę ir diagnozavo jį. Apibūdinimus papildo parodymai, kuriuos jie pateikiami priesaika, taip pat kitų psichiatrų ir teisininkų, su kuriais jie tuo metu pranešė, liudijimai.

Chemale Milligan, William įvaikinus tėvas (kuris atliekant teismo procesą, taip pat žiniasklaidoje pasirodė kaip "tėvas"), atsisakė aptarti kaltinimus prieš jį, taip pat nuo mano pasiūlymo pasakyti savo savo versiją Renginiai. Jis parašė laikraščiams ir žurnalams, davė interviu, kai William pareiškimas paneigė pareiškimą, kuris tariamai "grasino, kankina, išprievartavo" žingsnį. Todėl tariamas Chelier Milligan elgesys buvo rekonstruotas dėl teismų protokolų, kuriuos palaiko rašytinis giminaičių ir kaimynų liudijimas, taip pat "po" rašyti "pokalbių su savo dukra Chella, jo įvaikintu dukra Katie, jo ex -wife Dorothy ir, žinoma, su William Milligan.

Mano dukros Hilary ir Leslie nusipelno atskiro pripažinimo ir dėkingumo - už jų pagalbą ir supratimą tomis sudėtingomis dienomis, kai surinkau šią medžiagą, taip pat mano žmona Aurea, kuris, be įprastinio redakcinio redaktoriaus, klausėsi ir sisteminosi kelis šimtus valandų Filmų interviu įrašyti, kad leido man greitai naršyti į juos ir, jei reikia, patikrinkite informaciją. Be savo pagalbos ir entuziazmo knygoje būtų daug daugiau nei daugiau metų.

Įžanga. \\ T

Knyga yra aprašymas pagrįstas William Stanley Milligan gyvenimo aprašymas šiuo metu. Šis asmuo pirmą kartą Jungtinių Valstijų istorijoje buvo pripažinta nekaltu į sunkius nusikaltimus dėl psichikos ligos buvimo, būtent daugelio asmenybės sutrikimų.

Skirtingai nuo kitų atvejų, kai pacientai, sergantys disociatyviu asmenybės sutrikimu, buvo aprašyta psichiatrijos ir fikcijos, kurio anonimiškumas nuo pat pradžių buvo aprūpintas išgalvotais pavadinimais, miliganais nuo jo arešto ir kaltinimų momento įgijo gerai žinomo visuomenės prieštaringumo statusą figūra. Jo portretai atspausdintos ant laikraščių ir žurnalų. Jo psichiatrijos tyrimo rezultatai buvo įtraukti į vakaro naujienas televizijos ir laikraščių visame pasaulyje. Be to, "Milligan" tapo pirmuoju asmeniu, turinčiu tokią diagnozę, po to atidžiai stebėjosi ligoninės ligoninėje, ir atsiranda rezultatai, apie kuriuos kalbama apie daugelį asmenį, patvirtino keturis psichiatrą ir psichologą.

Pirmą kartą susitikau su dvidešimt vienerių metų Milgan į Atėnų miesto psichikos sveikatos centrą, Ohajas, netrukus po to, kai jis buvo išsiųstas teismo sprendimu. Kai jis kreipėsi į mane prašydamas pasakyti apie savo gyvenimą, atsakiau, kad mano sprendimas priklausytų nuo to, ar tai buvo įtraukti į daugybę pranešimų žiniasklaidoje. Billy patikino mane, kad svarbiausios paslaptys gyvena jo asmenybės vis dar nežinoma visiems, net teisininkams ir psichiatrų darbuotojams. Miliganas norėjo paaiškinti pasauliui savo ligos esmę. Aš jį gydiau skepticizmu, tačiau tuo pačiu metu susidomėjo.

Mano smalsumas padidėjo dar daugiau dienų po mūsų pažinimo dėka paskutinės pastraipos iš Novysik straipsnio, kuris buvo vadinamas "dešimt asmenų Billy":

"Nepaisant to, kai kurie klausimai išliko be atsakymų: kur tuomija (vienas iš jo asmenybių) išmoko į pabėgimo įgūdžius, kuriuose jis nesuteiks savo kelią Hatinui? Kodėl jis pats vadino "partizaną" ir "gangsteris" pokalbiuose su prievartavimo aukomis. Pasak gydytojų, Milligan gali turėti kitų asmenybių apie kurį mes dar neturime jokios idėjos, ir galbūt kai kurie iš jų padarė nusikaltimus, kurie dar nėra atskleisti. "

Bendravimas su juo vien tik psichiatrijos klinikos priėmimo valandomis, pamačiau, kad Billy, kaip visi jį pavadino, buvo labai skiriasi nuo subalansuoto jaunuolio, su kuriuo aš kalbėjau su mūsų pirmąjį susitikimą. Pokalbio metu Billy buvo išjudinta, nervingai sulėtėjo savo kelius. Jo prisiminimai buvo riboti, nutraukė ilgas amnezijos spragas. Jis sugebėjo tik ištarti kelis bendrąsias žodžius apie tuos epizodus nuo praeities, kurį jis prisiminė bent kažką, - neaiškiai, be informacijos apie skausmingas situacijas, jo balsas drebėjo. Po veltui bando ištraukti kažką bent kažką, ką buvau pasirengęs perduoti.

Bet vieną dieną jis pradėjo kažką keistą. Billy Milligan pirmasis visiškai integruota, ir priešais mane buvo kitas asmuo, visų savo asmenybių lydinys. Kombinuotas Bilgiganas aiškiai ir beveik visiškai prisiminė visus savo asmenybes nuo savo išvaizdos - visos jų mintys, veiksmai, santykiai, sunki patirtis ir įdomus nuotykius.

Aš apie tai kalbu nedelsiant suprasti skaitytoją, kaip aš užregistravau praeities įvykius, jausmus ir intymius pokalbius apie miligan. Visa knygos medžiagą pateikė "Billy" integracijos momentuose, jo asmenybės ir šešiasdešimt du žmonės, su kuriais jis pranešė įvairiuose gyvenimo etapuose. Renginiai ir dialogai yra atkuriami pagal Milgan atmintį. Terapinės sesijos įrašomos su vaizdo kasetėmis. Aš ne su nieko.

Kai pradėjau rašyti, chronologija tapo viena iš rimtų problemų. Milliganas nuo vaikystės dažnai "pasiruošęs laikas", jis retai pažvelgė į laikrodį ar kalendorius, dažnai jis turėjo jį pripažinti nepatogumu, kad jis nežinojo, kokia savaitės diena ar net per mėnesį. Galų gale, aš sugebėjau atkurti renginių seką, pagrįstą sąskaitomis, įplaukomis, draudimo ataskaitomis, studijų, darbo ir kitų daugelio dokumentų, kuriuos man suteikė jo motina, sesuo, darbdaviai, teisininkai ir gydytojai. Milligan datuotas savo susirašinėjimu retai, bet jo buvusi mergaitė turėjo šimtus jo laiškų, gautų už šiuos dvejus metus, kuriuos jis buvo kalėjime, ir buvo vokų skaičiai.

Neskaitykite įėjimo žodžių, ačiū, įvadą knygos pradžioje - atidarykite pirmąjį skyrių. Žinios, kas yra knyga "Paslaptinga Billy Milligan istorija" (anksčiau, vadinama "kelių miliganų kelių multi-protų"), kaip jis atsiras, neleis šio romano kaip meno kūrinio, bet jis bus skaitomas kaip "Pastabos "Crazy" į retelling rašytojas, psichiatrai ir teisininkai. Ir raktinis žodis "paslaptingas" neteks jokios reikšmės.

Trijų trijų nusikaltimų su rizika ir išprievartavimu švino policija Billy Milligan namuose, absoliučiai ne suprasti, už kurį jis yra suimtas. Tyrimo metu ir daugelio tyrimų ir konsultacijų su pirmaujančiais psichiatrais diagnozuojama - daugelio asmenybės sutrikimas ir teismo sprendimas - priverstinis gydymas, siekiant sujungti visus asmenis vienoje ir padėti kaltinamam, kad būtų galima patraukti į teismą ir gali atsakyti.

"Grįžti į Atėnai, dr. Pocle dar kartą maniau apie viską, ką jis matė ir girdėjo šiame susitikime - ir staiga suprato, kad beveik visi susirinko ten, įskaitant Javiry prokurorą, neabejotina, kad miligan yra daugelis asmenų. Ir kad jei viskas vyksta, kaip ir ką tik aptarė, Milgan taps pirmuoju asmeniu, turinčiu tokią diagnozę, kuri bus paskelbta nekaltu tokiais sunkiais nusikaltimais. Ir kad ši diskusija buvo naujo žingsnio jurisprudencijos ir psichiatrijos istorijoje, kuri bus atlikta kitą pirmadienį. "

Perkėlimo metu į psichiatrijos ligoninę buvo žinoma apie 10 žmonių miliganyvino, bet aplink ir įtariamas poilsio, "nepageidaujamas". Raidgen - slavų kilmės neapykantos globėjas, apsaugoti vaikus ir moteris, Dovydas - empatas ir skausmo valdytojas, Arthur - intelektualus, mokslininkas, Organizatorius, iš pradžių iš Anglijos, Allen - gimęs garsiakalbis-derybininkas, Tommy - Visų rankų šeimininkas Danny - išsigandęs berniukas. Ir mokytojas. Visi jie gyvena Billy galvoje, pakeisdamas vieni kitus ir bendrauja tarpusavyje. Keičiant vaidmenis Instnurna: kad Billy kairiajame, tada dešiniosios rankos; Tada amerikietis, angliškas, tada Jugoslavas; Tai išsigandęs kūdikis, tada narkotikų komitetas. Kas yra jis, William Wall Milligan, žmogus su reta liga ar ryškiu aktoriumi?

"Ir tada jis buvo kitoje pusėje.
Miliganas pakilo į rankas, tada ištraukė juos priešais jį, atrodė. Dabar jis suprato, kodėl jis nepasiekė visiško susijungimo anksčiau. Jis nežinojo apie visus. Ir dabar jie sugrįžo į visus žmones, kuriuos sukūrė jo, kaip ir visi jų veiksmai, mintys ir prisiminimai - nuo anksčiausios vaikystės iki dabarties. Abu sėkmingi, tiek pralaimėtojai yra nepageidaujami, o Arturas bandė valdyti, tada paslėpti savo egzistavimą, bet veltui. Dabar Billy žinojo viską apie savo gyvenimą: visa absurdiškumas, visos tragedijos, visi likusieji nusikaltimai. Ir taip pat tai, kad kai jis galvoja apie kažką, prisiminti kažką, pasakykite rašytojui, likę dvidešimt trys žmonės taip pat išgirs ir pripažįsta savo gyvenimo istoriją. Po to amnezija nebebus, ir jie visi taps kitais. Ir tai buvo liūdna. Tarsi jis prarado kažką. "

Autorius apie trečdalį knygos paprasčiausiai išsprendžia ir suteikia garsų verslo Billy Milligan, perdirbimo ir literatūros formą faktus, tačiau nebuvo fantazijos vietos. Kūrybiškumas ir fikcija tapo prieinamesnė Billy vaikystės prisiminimų lygiu.

Kiekviena iš situacijų traumuoja psichiką, buvo skirtingų tapatybių. Buvo bankas su slapukais, bausmės baimė - šešėlis (dėmių) išeina iš Seano, kurčiųjų nekaltų berniuko, kuris negirdi motinos ir tėvo šaukių. Ir trejų metų "Christine buvo vaikas, kuris buvo įdėti į kampą". Apskritai visa istorija yra nuo vaikystės. Smurtas šeimoje ir vidinio kurtumo ir aklumo motinos į savo vaikų kančias - tapo Milgan asmenybės žlugimo priežastys.

"Šioje progoje dr. Sunku, buvo pasakyta:" Pasak paciento ... Jis pats išgyveno sadistinį ir seksualinį smurtą, įskaitant analinį skverbimąsi. Pasak jo liudijimų, jis prasidėjo aštuonių devynerių metų amžiaus ir truko apie metus, kaip taisyklė, ūkyje, kur jis liko sutefather vieni. Be to, jis jaučiasi baiminasi, kad priimtas tėvas jį nužudytų, nes jis grasino "nubrėžti jį į tvartą, ir motina sako, kad jis pabėgo". "
... ir tuo metu jo sąmonė, emocijos ir siela suskirstyta į dvidešimt keturias dalis. "

Romos yra ne tik "apie Billy Milligan", todėl diskusijos apie tikėjimą ar netikėjimą: nusikaltėlis, kurį jis ar auka. Mums buvo suteikta pažvelgti į nežinomą ir neištirtą, esančią už studijų faktų apie žmogaus galimybes. Jie pilo nosį, parodydami, kaip nesubrendęs ir netobula visuomenė.

Pasaulis be skausmo yra pasaulis be jausmų ... bet pasaulis be jausmų yra pasaulis be skausmo.

"Jis jau pradėjo tikėti, kad visos šios asmenybės - mokytojas sutiko, kad šis terminas yra geresnis už" žmones "- jo dalis. Ir staiga, pirmą kartą ir be perjungimo, jis jaučiasi kaip juos. Taigi, čia tai yra tikras susijungimas. Jis tapo bendru visų dvidešimt keturių asmenybių vardikliu, ir jis jį nepadarė "Robin Hood", o ne supermenas, bet visiškai paprastas blogis, nervingas, protingas ir talentingas manipuliatorius. "

Kaip literatūros reiškinys, aš rekomenduoju knygą, miliganyvino asmenybę ir jo istorija yra patraukli, bet meninė vertė tokios literatūros asmeniškai yra labai abejotinas už mane. Neseniai nauja "Daniel Kiza" knyga "penktoji Sally" buvo paskelbta rusų kalba, tuo pačiu metu, jo kulto romanas "Gėlės" Elgernon "buvo papildytas skaitikliu. "Penktoji Sally" buvo parašyta dvejus metus iki "paslaptingos" Billy Milligan "istorijos", išleidžiant daugelio asmenybės padalijimo temos pradžią.

Daniel Kiz.

Mystery Story Billy Milligan

Skirta visiems, kurie vaikystėje nukentėjo nuo netinkamo elgesio, ypač tiems, kurie turi po to, yra priversti paslėpti ...

BILLY MILLIGAN protus

Copyright © 1981 Daniel Keyes

© Fedorova yu., Vertimas į rusų, 2014

© Edition rusų, dizaino. LLC "EXMO Publishing House", 2014 m

© Litų paruoštos knygos versija, 2014 m

Dėkoju

Be šimtų susitikimų ir pokalbių su William Stanley Milligan pats, ši knyga remiasi pokalbiais su šešiasdešimt du žmonėmis, su kuriais jis kerta gyvenime. Ir nors daugelis žmonių pasirodo istorijoje savo vardais, norėčiau jiems padėkoti atskirai už pagalbą.

Aš taip pat sakau: "Ačiū" visiems, kurie yra išvardyti žemiau - šie žmonės labai padėjo man atlikti tyrimą, dėka jiems idėja gimė, ši knyga buvo parašyta ir paskelbta.

Tai yra dr. David Cole, Atėnų psichikos sveikatos centro direktorius dr. Moore ir Moore, Motina ir dabartinė Milgan, Katie Morrison, Milligano sesuo, taip pat artimas Milligan Marijos draugas.

Be to, aš dėkoju šių institucijų darbuotojams: Atėnų psichikos sveikatos centras, Harding ligoninė (ypač Ellie Jones iš viešųjų ryšių departamento), Ohajo universiteto Policijos departamentas, Ohajo prokuratūra, "Columbus Policijos valdymas", "Lancaster" policijos valdymas.

Aš taip pat noriu išreikšti savo dėkingumą ir pagarbą dviem išprievartavimo aukoms nuo Ohio universiteto (kuris pasirodys knygoje pagal Carrie Derur ir Donna West pseudonsmais), kad sutiktų pateikti išsamų jų suvokimo aprašymą.

Norėčiau pasakyti "ačiū" ir mano agentas ir advokatas Donaldas Engel už savo pasitikėjimą ir paramą šio projekto pradžioje, taip pat mano redaktorius Piter Gezersu, kurio neramus entuziazmas ir kritinė išvaizda padėjo man surengti surinkta medžiaga .

Daugelis sutiko man padėti, bet ten buvo tie, kurie norėjo pasikalbėti su manimi, todėl norėčiau paaiškinti, kur buvo pateikta informacija.

Komentarai, citatos, atspindžiai ir idėjos Dr. Harolda T. Brauna iš Fairfield psichiatrijos ligoninės, kuri elgėsi Milgan, kai tai buvo penkiolika metų, tikėjosi nuo jo medicininių įrašų. Savo milijardas pats aiškiai prisiminė susitikimus iš Dorothy Turner ir dr Stella Carolin iš Pietvakarių psichikos sveikatos centro, kurie buvo pirmieji, kurie suranda skaldymo asmenybę ir diagnozavo jį. Apibūdinimus papildo parodymai, kuriuos jie pateikiami priesaika, taip pat kitų psichiatrų ir teisininkų, su kuriais jie tuo metu pranešė, liudijimai.

Chemale Milligan, William įvaikinus tėvas (kuris atliekant teismo procesą, taip pat žiniasklaidoje pasirodė kaip "tėvas"), atsisakė aptarti kaltinimus prieš jį, taip pat nuo mano pasiūlymo pasakyti savo savo versiją Renginiai. Jis parašė laikraščiams ir žurnalams, davė interviu, kai William pareiškimas paneigė pareiškimą, kuris tariamai "grasino, kankina, išprievartavo" žingsnį. Todėl tariamas Chelier Milligan elgesys buvo rekonstruotas dėl teismų protokolų, kuriuos palaiko rašytinis giminaičių ir kaimynų liudijimas, taip pat "po" rašyti "pokalbių su savo dukra Chella, jo įvaikintu dukra Katie, jo ex -wife Dorothy ir, žinoma, su William Milligan.

Mano dukros Hilary ir Leslie nusipelno atskiro pripažinimo ir dėkingumo - už jų pagalbą ir supratimą tomis sudėtingomis dienomis, kai surinkau šią medžiagą, taip pat mano žmona Aurea, kuris, be įprastinio redakcinio redaktoriaus, klausėsi ir sisteminosi kelis šimtus valandų Filmų interviu įrašyti, kad leido man greitai naršyti į juos ir, jei reikia, patikrinkite informaciją. Be savo pagalbos ir entuziazmo knygoje būtų daug daugiau nei daugiau metų.

Įžanga. \\ T

Knyga yra aprašymas pagrįstas William Stanley Milligan gyvenimo aprašymas šiuo metu. Šis asmuo pirmą kartą Jungtinių Valstijų istorijoje buvo pripažinta nekaltu į sunkius nusikaltimus dėl psichikos ligos buvimo, būtent daugelio asmenybės sutrikimų.

Skirtingai nuo kitų atvejų, kai pacientai, sergantys disociatyviu asmenybės sutrikimu, buvo aprašyta psichiatrijos ir fikcijos, kurio anonimiškumas nuo pat pradžių buvo aprūpintas išgalvotais pavadinimais, miliganais nuo jo arešto ir kaltinimų momento įgijo gerai žinomo visuomenės prieštaringumo statusą figūra. Jo portretai atspausdintos ant laikraščių ir žurnalų. Jo psichiatrijos tyrimo rezultatai buvo įtraukti į vakaro naujienas televizijos ir laikraščių visame pasaulyje. Be to, "Milligan" tapo pirmuoju asmeniu, turinčiu tokią diagnozę, po to atidžiai stebėjosi ligoninės ligoninėje, ir atsiranda rezultatai, apie kuriuos kalbama apie daugelį asmenį, patvirtino keturis psichiatrą ir psichologą.

Pirmą kartą susitikau su dvidešimt vienerių metų Milgan į Atėnų miesto psichikos sveikatos centrą, Ohajas, netrukus po to, kai jis buvo išsiųstas teismo sprendimu. Kai jis kreipėsi į mane prašydamas pasakyti apie savo gyvenimą, atsakiau, kad mano sprendimas priklausytų nuo to, ar tai buvo įtraukti į daugybę pranešimų žiniasklaidoje. Billy patikino mane, kad svarbiausios paslaptys gyvena jo asmenybės vis dar nežinoma visiems, net teisininkams ir psichiatrų darbuotojams. Miliganas norėjo paaiškinti pasauliui savo ligos esmę. Aš jį gydiau skepticizmu, tačiau tuo pačiu metu susidomėjo.

Mano smalsumas padidėjo dar daugiau dienų po mūsų pažinimo dėka paskutinės pastraipos iš Novysik straipsnio, kuris buvo vadinamas "dešimt asmenų Billy":

"Nepaisant to, kai kurie klausimai išliko be atsakymų: kur tuomija (vienas iš jo asmenybių) išmoko į pabėgimo įgūdžius, kuriuose jis nesuteiks savo kelią Hatinui? Kodėl jis pats vadino "partizaną" ir "gangsteris" pokalbiuose su prievartavimo aukomis. Pasak gydytojų, Milligan gali turėti kitų asmenybių apie kurį mes dar neturime jokios idėjos, ir galbūt kai kurie iš jų padarė nusikaltimus, kurie dar nėra atskleisti. "

Bendravimas su juo vien tik psichiatrijos klinikos priėmimo valandomis, pamačiau, kad Billy, kaip visi jį pavadino, buvo labai skiriasi nuo subalansuoto jaunuolio, su kuriuo aš kalbėjau su mūsų pirmąjį susitikimą. Pokalbio metu Billy buvo išjudinta, nervingai sulėtėjo savo kelius. Jo prisiminimai buvo riboti, nutraukė ilgas amnezijos spragas. Jis sugebėjo tik ištarti kelis bendrąsias žodžius apie tuos epizodus nuo praeities, kurį jis prisiminė bent kažką, - neaiškiai, be informacijos apie skausmingas situacijas, jo balsas drebėjo. Po veltui bando ištraukti kažką bent kažką, ką buvau pasirengęs perduoti.