Pasakos J Rodari kelionė. Junny Rodari veikia vaikams: sąrašą

Rusijoje, J. Rodari Love All - tiek vaikai, tiek suaugusieji. Jie myli jį linksmumui ir netinkamai fantazijai, juokingam humorui. Jie vertiname sąžiningų darbuotojų rankų pagarbą ir priešiškumą Baltarusijos turtingam. Jis puikiai žinojo, nei įvairios profesijos kvapo, kurį yra vargšų vaikų klausimai. Nepamirškite, kad pasaulyje yra didžiulis orlaivių kiekis, - pasaulyje, kuriame pinigai valdo, Rodari tikėjo meilės ir gero pergale, ir šis tikėjimas sužavėjo jo skaitytojai.

"Gianni Rodari" išradimas padėjo pakelti vaikus visame pasaulyje. Jis norėjo, kad jie būtų tikrai kūrybingi - ar jie nebūtų astronautai ar geologai, vairuotojai ar jūrininkai, gydytojai ar draugai. Galų gale, ryški fantazija yra ne visai visiems, kurie yra poetai, bet, kad "nebūtų vergas".
Taip pat verta pažymėti, kad pasakos Rodari pakelia vyriškumą vaikams, gerumo ir sąžiningumo, todėl jie įdomus ir kalbantis - taip, kad jie visada likti optimistai. Būtent šis tikslas buvo siekti visų savo rezervų.

Simboliai gimė fantazija D. Rodari pasirodė nuo pasakos puslapių. Rašytojas buvo įvykdytas kultūros rūmuose, teatro foja, Maskvos vaikinų namuose. Pasako sapnas atėjo. Žaislai, kuriuos jis padarė "iš raidžių" savo istorijose, tapo tikra. Jie gali būti smagu žaisti visą šeimą. Rodari pasakos - tie patys paprastieji žaislai padeda motinoms ir tėvams gauti arti savo vaikų, juoktis kartu. Mūsų svetainėje galite žiūrėti internetu "Tales Gianni Rodari" sąrašą ir pasimėgauti savo skaitymu visiškai nemokamai.

1 skyrius. Signora be penkių minučių baronienė Faii buvo senoji Signora, labai gerai pabarsta ir kilni, beveik baronienė. "Jie vadina mane", - kartais ji sujaudino apie save "tik pasakos, ir aš ne protestuoja: galų gale, būtina turėti nusižengimą nežino. Bet aš esu beveik baronienė; Padorūs žmonės žino. - Taip, Signora Baronessa, - Duzave tarnaitė. - Aš nesu šimtas procentų baronienė, bet aš neturiu pakankamai ...

1 skyrius. Ir jis turėjo septynis broliai: Chipolletto, Chipollotto, Chipolloche, Chipolly ir pan. - tinkamiausi pavadinimai sąžiningos svogūnų šeimai. Žmonės jie buvo geri, turime pasakyti teisę, bet tiesiog jų nevykdė. Na, galite padaryti: kur svogūnai, yra ašarų. Chipollon, jo žmona ir sūnūs gyveno mediniame Shack ...

Vienas darbo užmokestis buvo didelis ir baisus karas tarp dviejų šalių. Tada daug kareivių pakilo į mūšio lauką. Mes buvome mūsų pusėje ir priešai - savo pačių. Šaudymas vyko dieną ir naktį, bet karas nesibaigė jokiu būdu, ir mes trūko bronzos ginklams, geležis baigėsi mašinų šautuvais ir pan. Tada mūsų vadas yra superiwround ...

Gianni Rodari. (Italija Gianni Rodari, pilnas vardas - Giovanni Francesco Rodari., Ital. Giovanni Francesco Rodari) - Įžymūs Italijos vaikų rašytojas ir žurnalistas.

Gianni Rodari gimė mažame eiklų mieste (Šiaurės Italijoje). Jo tėvas, kepykla profesijai, mirė, kai Gianni buvo tik dešimt metų. Rodari ir jo du broliai, Cesare ir Mario, augo gimtąja motinos kaime, Varesotto. Skausmingas ir silpnas berniukas nuo vaikystės buvo mėgsta muziką (paėmė smuiko pamokas) ir knygas (skaityti Nietzsche, Schopenhawer, Lenin ir Trotsky). Po trejų metų studijos seminarijoje Rodari gavo mokytojo diplomą ir 17 metų amžiaus pradėjo mokyti pirminėse klasėse vietos kaimo mokyklų. 1939 m. Buvo aplankytas Milano universiteto Filologijos fakultetas.

Antrojo pasaulinio karo metu Rodari buvo išleistas iš tarnybos dėl prastos sveikatos. Po dviejų artimų draugų mirties ir brolis Cesare koncentracijos stovykloje tapo atsparumo judėjimo nariu ir 1944 m. Prisijungė prie Italijos komunistų partijos.

1948 m. Rodari tapo komunistinio laikraščio "Unita" žurnalistu ir pradėjo rašyti knygas vaikams. 1950 m. "(" Il Pioniere "). 1951 m. Rodari paskelbė pirmąją eilėraščių kolekciją -" Merry eilėraščių knyga "- ir jo garsiausias" Chipollino nuotykių "darbas (Rusų vertimas pamatė 1953 m. Šviesą). Tai Darbas buvo ypač plačiai populiarus SSRS, kur jam buvo nušautas karikatūra 1961, tada filmas-pasakojimas apie Chipollino 1973, kur Janni Rodari vaidino Kameo.

1952 m. Pirmą kartą nuėjau į SSRS, kur jis buvo pakartotinai pakartotinai. 1953 m. Jis vedė Mary Teresa Feretti, kuris vėliau pagimdė jam dukterį, Paulius. 1957 m. Rodari perdavė egzaminą profesionalaus žurnalisto vardu. 1966-1969 m. Rodari neskelbė knygų ir dirbo tik su projektais su vaikais.

1970 m. Rašytojas gavo prestižinį Hans krikščionių Anderseno prizą, kuris padėjo jam įsigyti pasaulinio šlovės.

Taip pat parašė eilėraščius, kurie atvyko į Rusijos skaitytoją Samuelio Marshak vertimuose.

Jani Rodari (1920-1980) - Italijos vaikų poetas ir rašytojas, žurnalistas ir pasakotojas.

Vaikystė

Gianni gimė 1920 m. Spalio 23 d. Mažame eiklų mieste, esančiame Italijos šiaurėje. Pateikite visą rašytojo vardą - Giovanni Francesco Rodari. Jo tėtis, Giuseppe Rodari, dirbo "Bullshnik", nebuvo anksti, kai Gianni buvo tik 10 metų. Šeima buvo prasta, tėvo rūpesčiai neturėjo, ir mama, Maddalena Ariokki, dirbo kaip tarnaitė turtinguose namuose.

Šeima išaugo dar du sūnus - Mario ir Cesare. Po tėvo mirties motina su trimis vaikais grįžo į savo gimtąjį Varesoto kaimą, kur vyko berniukų vaikystė.

Gianni nuo ankstyvo amžiaus pakilo skausmingam ir silpnintam vaikui. Jis tikrai patiko muzikai, jis net paėmė keletą pamokų žaisti smuiku. Bet dar daugiau mėgo knygų. Tiesa, jis perskaito berniuką nuo vaikų literatūros: Nietzsche ir Schopenhauerio darbai, Lenino ir Trotskio darbas.

Nepaisant skurdo, Gianni augino talentingus ir malonius berniukus. Jis buvo neįtikėtinas fantazija, nuolat svajojau ir tikėjo geriausiu. Galbūt tai yra būtent tai, kas padarė jį iš jo rašytojas - geresnis vaikų draugas visame pasaulyje.

Studija, darbas, karas

Gianni išvyko studijuoti prasta prasme, be mokymosi ten vis dar buvo šeriami ir davė drabužius. Išnagrinėjęs trejus metus, jaunuolis gavo pradinės mokyklos mokytojo diplomą ir pradėjo mokytojų veiklą vietos kaimo švietimo įstaigoje. Tuo metu jis buvo tik 17 metų. Vėliau jis pasakė sau: "Mokytojas iš manęs pasirodė ne, bet aš nepraleisiu mokytojo savo pamokų".

Kai jis buvo 19 metų, Gianni nuėjo į Milaną, kur jis klausėsi filologijos fakulteto paskaitų kataloge universitete. Tada jis tapo jaunimo fašistinės organizacijos "Italijos liktorskaya jaunimo narys."

Antrojo pasaulinio karo metu jaunuolis neskambino dėl sveikatos. Nuo 1941 iki 1943 m. Jis vėl dirbo pirminės klasės mokytoju ir buvo fašistinės partijos narys. Tačiau 1943 m. Pabaigoje po Vokietijos okupavo Italija, brolis Cesare buvo fašistinėje koncentracijos stovykloje, ir du geriausi draugai mirė nuo vokiečių rankų, Gianni įėjo į pasipriešinimo judėjimą, o 1944 m. Jis buvo paimtas į Italijos komunistą Vakarėlis.

Literatūros ir žurnalistinė veikla

1948 m. Gianni pradėjo dirbti žurnalistams Italijos komunistų "Unita" leidykloje, tuo pačiu pakliuvom rašydami vaikų knygas, kurios ateityje ir tapo pagrindine veikla.

1950 m. Roma sukūrė savaitinį vaikų žurnalą, o Gianni buvo paskirtas į Vyriausiasis redaktoriaus pareigas. 1951 m. Jis buvo paskelbtas jo darbu "Liko eilėraščių knyga" ir "Chipollino nuotykiai".

Jo narystė komunistų partijoje prisidėjo prie Rodari knygų populiarinimo Sovietų Sąjungoje. 1953 m. Sovietų vaikai jau galėjo skaityti rusų vertimą "Chipollino", 1961 m. Jie nušovė animaciją dėl darbo, o 1973 m. "Chipollino" buvo išleistas ekranuose, kur pats autorius buvo išleistas Sužaisti - Italijos Jianny Rodari, jis vaidino sau vaidmenį.

1952 m. Gianni pirmą kartą lankėsi Sovietų Sąjungoje, tada šioje šalyje jis buvo pakartotinai.

1957 m. Rodari praėjo egzaminus ir gavo profesionalaus žurnalisto pavadinimą. Bet jis nesibaigė rašyti vaikams, jo kolekcijos eilėraščių ir istorijų ateina vienas po kito:

• "Traukinio eilėraščiai";
• "Eilėraščiai danguje ir žemėje";
• "Pasakos telefonu";
• "Cake į dangų."

Mūsų šalyje jos darbai yra labai populiarūs, kurie buvo sujungti:

• "Jelsomino melagių šalyje" (filmas "Jelsomino" magija ");
• "Keliaujant mėlynos rodyklės" (filmas "Blue Streth").

Ir taip pat eilėraštis, kuris, tikriausiai, žinojo kiekvieną sovietinę mokyklą - "ką kvapo amatai?"

1970 m. Rašytojas buvo apdovanotas prestižiniu Hans Christian Andersen apdovanojimu, nes giangy Rodari pripažino visą pasaulį. Gavusiu jis sakė: "Pasakų pasaka suteikia mums raktą, su kuriuo galite įeiti į realybę kitais būdais".

Rodari mokė savo pasakas apie Rodari ne tik žino pasaulį, bet ir konvertuoti jį: nugalėti kalnų ir neteisybę, sudėtingomis situacijomis vis dar tikėjosi šviesa ir gera.

Asmeninis gyvenimas

1953 m. Gianni vedė savo žmoną Mary Teresa Ferretti tapo jo žmona. Po 4 metų pora gimė paola mergina.

Kartą, keliaujant į SSRS, Gianni paėmė šiek tiek dukters su juo, jie vaikščiojo praeityje sovietinių parduotuvių demonstravimo ir viename iš jų pripažintų Signora pomidorų, vyšnių, Chipollino, princas citrina. Jis sustojo prieš šį žaislų parduotuvę visiškai laimingas, nes jo svajonė apie vaikystę buvo realizuotas: herojai jo darbų tapo vaikų draugais.

70-ųjų pabaigoje Gianni Rodari buvo rimtai serga, jis buvo atliktas, tačiau ji buvo nesėkminga. Rašytojas mirė 1980 m. Balandžio 14 d. Romoje jis buvo palaidotas kapinėse Verano.

Įsivaizduokite: vieną kartą ant pagrindinės miesto aikštės staiga pasirodė ... rūmai ledų! Realaus rūmai, turinti stogą iš plakta grietinėlės, o dūmtraukių vamzdžiai yra iš žvakės. Mmm ... kas yra yummy! Visi visi miestiečiai yra vaikai ir net senosios moterys! - Visa diena skraidė skanus rūmus abiem skruostus, ir niekas nesilaikė pilvo! Šis nuostabus ledų rūmai "pastatytas" viename iš savo pasakų italų rašytojo, kurio vardas yra Gianni Rodari.
... Labiausiai žinomo pasakojimo pasaulio - Hans Christian Andersen - buvo batų ir maišelio. Janni Rodari užaugo bandelių ir tarnų šeimoje. Abi fėja juostos nebuvo sugadintos vaikystėje arba prabanga, nei "Soniškumas". Tačiau tai buvo šalia jų, kad apsigyveno su jaunais metais nuostabus magas ir pasaka, kuri pasirenka labai nedaug, - fantazija. Tiksliau, vaikystėje ji ateina į visus, ir tada lieka tik su labiausiai artimiausiais. Ji palieka blogį, žiaurų, gobšus ir nesąžiningą, bet ateina ten, kur gyvena gerumas ir gailestingumas. Mažai Gianni susideda iš eilėraščių, išmoko žaisti smuiką ir mielai nudažyti, svajoja tapti garsiu dailininiais.
Kai Gianni berniukas buvo tik devynerių metų, jo mėgstamiausias tėvas, kuris visada apgailestavo benamių kačių, šunų ir apskritai, bet gyvą tvarinį, išgelbėtas per šiek tiek kačiuko lietaus, kuris beveik nuskendo didžiuliame. Kačiukas buvo išgelbėtas, bet geras bunkeris šildomas po šaltuoju lietaus, nukrito su plaučių uždegimu ir mirė. Žinoma, toks kilnus žmogus tiesiog negalėjo augti blogo sūnaus!
Gianni Rodari visada prisiminė savo tėvą ir priėmė savo norą teisingumui, sunkų darbą ir gerą ryškią sielą.
Septyniolika, Gianni tapo pradinės mokyklos mokytoju. Jo mokiniai pastatė namus iš raidžių, kartu su mokytoju, pasakos ir jausmas - vožtuvai buvo visiškai laimingi: buvo daug džiaugsmo iš tokių klasių.
Na, ar pasakytina fantazija palieka tokį nuostabų asmenį? Ji stebėjo neįprastą suaugusį su susižavėjimu, kuris nebuvo pamiršęs apie vaikystės pasaulį, o kartais netgi padėjo jam parašyti knygas.
Bet jis taip pat mylėjo ją. Ir net parašė savo pasakų garbei vieną iš nuostabiausių knygų vaikams ir suaugusiems, vadinami "fantazijos gramatika" - apie tai, kaip mokyti vaikus rašyti. Ne visai taip, kad jie taptų rašytojai ir poetai, ir tam, kad "niekas vergas". Kadangi fantazija ne tik vystosi proto. Svarbiausia - ji daro asmenį geresnį, stipresnį ir laisvesnį.
"Gianni Rodari" nekentė priespauda, \u200b\u200bvisada kovojo už teisingumą - ir kai jis kovojo su fašistus su rankomis savo rankose, ir kai jis dirbo laikraščio "vienybės" korespondentu (jo aštri švirkštimo priemonė buvo ne mažiau stipri už šautuvą).
Su bloga kovojo ir jo herojai: tiek protingesni Chipollino ir sąžiningos meistro vynuogių, ir minkšto profesoriaus kriaušės ir daugelis kitų, dėka, kurios nuostabios šalies daržovių šalyje tapo nemokama, o vaikai gali mokytis ir žaisti ir žaisti, kur jie nori.
Gianni Rodari, linksmas, purkštuvas, neišsenkantis ant fantastikos ir labai malonaus pasakotojo, davė didesnį daugybę nepaprastosios torio, su kuria galite žaisti, kaip ir su daugialypiais rutuliais. "Chipollino nuotykiai", "Blue Boolder kelionė", "Jelsomino Liars šalyje", "Fantasy gramatika" - šios knygos mylėjo viso pasaulio vaikus.
Tai jis, Gianni Rodari, vedė į mūsų namus drąsūs ir geri Chickollino, jis davė mums galimybę išgirsti nuostabų Jelsomino balsą, sunaikinti kalėjimų sienas, tai yra jo nuostabioje istorijoje "Dhotee Toy" šuniuko mygtukas virsta gyvu šuniu Ir kitoje pasakoje, Marko, keliaujant erdvėje ant medinio arklio, gavo naujųjų metų medžių planetoje, kur nėra baimės ar nusikaltimo. Tačiau, jei pasakote apie visus Italijos pasakos knygų simbolius, žurnale nėra puslapių. Taigi geriau perskaitykite Rodari knygas, o jų herojai taps jūsų ištikimi draugais gyvenimui!

Gianni Rodari.

Gero apetito!

Šioje knygoje yra dauguma mano istorijų, parašytų vaikams penkiolika metų. Jūs sakysite, kad tai nėra pakankamai. 15 metų, jei parašiau kiekvieną dieną tik vieną puslapį, būtų galima turėti apie 5 500 puslapių. Taigi parašiau daug mažiau nei galėjau. Ir vis dėlto aš nemanau, kad esu didelis tingus!

Faktas yra tai, kad per šiuos metus aš vis dar dirbau žurnalistu ir padarė daug kitų dalykų. Pavyzdžiui, aš parašiau straipsnius laikraščiams ir žurnalams, užsiimantiems mokyklos problemomis, grojo su mano dukra, klausėsi muzikos, vaikščiojo pasivaikščioti, maniau. Ir manau, taip pat yra naudingas dalykas. Gal net yra naudingiausia visų kitų. Mano nuomone, kiekvienas asmuo turi galvoti pusvalandį per dieną. Tai galima padaryti visur - sėdi prie stalo, vaikščioti miške, atskirai arba įmonėje.

Aš beveik atsitiktinai tapau rašytoju. Aš norėjau būti smuikininku, ir aš studijau keletą metų žaisti smuiku. Bet nuo 1943 m. Smuikas yra toks su manimi nuo to laiko. Aš visą laiką pridėsiu stygos, kuri nepakanka, kad išspręstų skaldytą kilimą, nusipirkite naują lanką vietoj senų, visiškai sulaužytų ir vėl pradėkite pratimus nuo pirmos pozicijos. Gal aš tai padarysiu, bet dabar neturiu laiko. Norėčiau būti menininku. Tiesa, mokykloje aš visada turėjau blogų piešimo ženklų ir vis dar vairuoti pieštuką ir rašyti aliejų, aš visada mylėjau labai daug. Deja, mokykloje mes buvome priversti padaryti tokius nuobodų dalykus, kad jie galėtų atnešti net karvę nuo kantrybės. Žodžiu, kaip ir visi vaikinai, daug apie daugybę dalykų svajojau, bet aš ne darau daug vėliau, bet tai padarė apie tai, ką aš galvojau.

Tačiau aš nesu įtvirtinu, aš ilgai ruošiausi savo rašymams. Pavyzdžiui, aš tapau mokytoju. Nemanau, kad buvau labai geras mokytojas: buvau per jaunas ir mano mintyse labai toli nuo mokyklos stalo. Galbūt buvau linksmas mokytojas. Pasakiau vaikinai skirtingas juokingas istorijas - istorijas be jokios prasmės, ir tai, ką jie buvo absurdiški, tuo labiau juokėsi. Tai reiškė kažką. Mokyklose, kurias žinau, mano nuomone, mažai juokiasi. Daug, kad būtų galima išmokti juoktis, mokyti ašaras - kartaus ir nenaudingas.

Bet mes nebūsime išsiblaškę. Bet kokiu atveju, turiu jums papasakoti apie šią knygą. Tikiuosi, kad ji bus smagu kaip žaislas. Beje, čia yra dar viena profesija, kurią norėčiau skirti sau: gaminti žaislus. Aš visada norėjau, kad žaislai būtų netikėti, grožine literatūra, kad tiktų visiems. Tokie žaislai gyvena ilgai ir niekada nuobodu. Nežinant, kaip dirbti su medžiu, nei su metalu, bandžiau padaryti žaislus iš žodžių. Žaislai, mano nuomone, yra tokie pat svarbūs kaip knygos: jei ne taip, vaikinai jų nebūtų. Ir kadangi jie myli juos, tai reiškia, kad žaislai moko juos kažką, kas kitaip negalite mokytis.

Norėčiau, kad žaislai tarnauti ir suaugusiems, ir mažais, kuriuos turi žaisti visa šeima, su visa klasė kartu su mokytoju. Norėčiau, kad mano knygos būtų vienodos. Ir tai - taip pat. Ji turėtų padėti tėvams arti savo vaikams, kad galėtų juoktis kartu su ja, ginčytis. Džiaugiuosi, kai kai kurie berniukai noriai klausytis mano istorijų. Aš net prisimenu, kai ši istorija sukelia jam norą kalbėti, išreikšti savo nuomonę, užduoti suaugusiųjų klausimus, reikalauti, kad jie atsakytų.

Mano knyga išeina į Sovietų Sąjungoje. Esu labai malonu su juo, nes sovietų vaikinai yra puikūs skaitytojai. Susitikau su daugybe sovietų vaikinų bibliotekose, mokyklose, pionierių rūmuose, kultūros namuose - visur, kur buvo. Ir dabar aš jums pasakysiu, kur buvau: Maskvoje, Leningrad, Rygoje, Alma-Ata, Simferopolis, Artek, Jalta, Sevastopol, Krasnodaras, Nalchik. "Artetek" susitikau su vaikais iš toli Šiaurės ir Tolimųjų Rytų. Visi jie buvo nuostabūs knygų dvasininkų. Kaip puikiai žinoti, kad knyga, nesvarbu, kas bus - stora arba plona, \u200b\u200bnėra atspausdinta, kad būtų guli kažkur dulkėse dulkėse arba spintoje, ir tam, kad jis būtų puikus apetitas prarijus, valgė, virškinti šimtus tūkstančių vaikinų.

Todėl dėkoju visiems tiems, kurie parengė šią knygą ir tuos, kurie, kalbėdamas, turės. Tikiuosi, kad jis turės paragauti.

Gero apetito!

Gianni Rodari.

Mėlynos rodyklės kelionės

I skyrius. Signora be penkių minučių baronienė

Fairy buvo senas stygininkas, labai gerai pabarsęs ir kilnus, beveik baronientas.

Jie mane vadina, - kartais ji sumušė save, - tiesiog pasakų, ir aš ne protestuoja: galų gale, būtina turėti nusiminimą nežinojant. Bet aš esu beveik baronienė; Padorūs žmonės žino.

Taip, "Signora Baroness", - delaksed tarnaitė.

Aš nesu šimtas procentų baronienė, bet aš neturiu pakankamai nepakankamai prieš tai. Ir skirtumas yra beveik nepastebimas. Ar ne?

Nedelsiant, "Signora Baroness". Ir padorūs žmonės nepastebi ...

Tai buvo tik pirmasis Naujųjų Metų rytas. Visą naktį ilgas pasakos ir jos tarnaitė keliavo aplink namų stogus, plinta dovanas. Jų suknelės buvo padengtos sniegu ir ledinėmis.

NAUDOJIMAS Viryklė ", - sakė pasaka:" Jums reikia išdžiūti drabužiais ". Ir įdėkite šluota į vietą: dabar negalima manyti, kad plaukioja nuo stogo ant stogo ir net su tokiu šiauriniu vėju.

Tarnas įdėjo į šėlimą, gąsdina:

Gana Delcea - Skristi ant šluota! Tai mūsų laiku, kai orlaivis išrado! Aš jau buvau dėl to.

Paruoškite man stiklinę gėlių Braveland "," Fairy užsakė, išleidžiant akinius ir sėdi senoje odos kėdėje, stovėjo prieš rašymo stalą.

Tai yra minutė, baronienė, sakė tarnas.

Pasakai pažvelgė į ją patvirtinančią.

"Ji yra tingi mažai," pasakos minties ", bet žino gero tono taisykles ir žino, kaip laikyti save su Signoro mano apskritimo. Pažadu jai didinti darbo užmokestį. Tuo metu, aš, žinoma, aš nepaduosiu jos, todėl trūksta pinigų. "

Reikia pasakyti, kad pasaka su visais jo bajorais buvo gana kvaila. Du kartus per metus ji pažadėjo seną tarnaitę, kad padidintų darbo užmokestį, bet apsiribojo vienu pažadais. Tarnautojas jau seniai pavargęs nuo tik klausymo žodžių, ji norėjo išgirsti monetų skambėjimą. Kartą ji netgi turėjo drąsos pasakyti apie šį baronientą. Bet pasaka buvo labai pasipiktinusi:

Monetos ir monetos! - Ji sakė, sighing, - nežino žmonės tiesiog galvoja apie pinigus. Ir kaip tai nėra gera, kad ne tik galvojate, bet ir apie tai kalbate! Tai galima pamatyti, mokyti jus gerų manierų - tai tarsi šėrimo asilo cukraus.