Galite rasti daug naudingos informacijos, įskaitant statistinius duomenis apie populiariausių vardų Čekijoje. Ir dabar aš pateiksiu populiariausių vardų sąrašą Čekijoje.

Populiarios Čekijos moterų vardai

Populiarūs Čekijos vyrų vardai

Populiariausi Čekijos pavardės

Čekijoje, slavų vardai yra labiausiai paplitę, labai stipri įtaka katalikų tikėjimo pavadinimams. Tradiciniai Čekijos pavadinimai ir šiandien yra labai populiarūs: Tomáš, Marek, Milanas, Kateřina, Eliška. Kartais yra labai egzotiškų pavadinimų, pavyzdžiui: květoslav, mojmír.

Čekija priklauso slavų šalims, todėl galite rasti daug vardų, identiškų rusų, ukrainiečių ar lenkų vardams: Lenka, Pavel, Jana, Petr, Roman, Olga, Ilona, \u200b\u200bIvanas ir kt.

Aš pasakysiu apie pagrindines slavų vardų grupes, kurios taip pat taikomos Čekijos pavadinimams:

• Diodas (Svatoslav, Bohdanas, Bohumil, Miroslav);
• Komunijos pavadinimai (Ždanas);
• Vardai iš gyvūnų ir augalų taikos (Květoslava);
• Vardai gimimo tvarka (pirmiausia, spin, trečia);
• Žmogaus savybių pavadinimai (drąsūs).

Dėl to, kad diakritinių ženklų čekų kalba (Gachekov, Charek), daugelis pavadinimų yra ryškus šiek tiek kitaip nei jų rusų ekvivalentai. Dažniausiai dėmesys skiriamas pirmajam skiemeniui. Kaip tikriausiai pastebėjote, daugelis čekų pavadinimų turi trumpą pavadinimo versiją, todėl nebūkite nustebinti, jei nesuprantate pirmą kartą, koks yra čekų vardas.

Norint teisingai susisiekti su čekais, jums reikia naudoti "diagramos atvejį" (penktasis čekų kalba). Aš nesikreipsiu į kalbos šiukšles, tiesiog pasakysiu, kaip tai atrodys: "Xenio!", "Grischo!", "Jano!", Misho! ".

Čekijoje yra dar vienas niuansas, kuriame kalbama apie moterų pavardes yra pabaigos -Ovo ( -Ová.). Tai yra, įprastos pavardės turi būti kredituoti gauti Paris Hiltonova, Michelle Pfeifferova ir kt.

Olegas ir Valentina Svetovid - mistika, specialistai ezoterinių ir okultinių, autorių 15 knygų.

Čia galite gauti patarimų dėl savo problemos, surasti naudingos informacijos ir nusipirkti mūsų knygas.

Mūsų svetainėje gausite kokybišką informaciją ir profesinę pagalbą!

Čekijos pavadinimai

Čekų vyrų ir moterų vardai

Čekijos Respublika (Čekija) yra valstybė Vidurio Europoje. Sienos su Lenkija, Vokietija, Austrija ir Slovakija.

Čekijos sostinė yra Praha.

Šiuolaikinė Čekija apima istorines sritis: Bohemija, Moravija ir Silezijos dalis.

Čekijos pavadinimai Žr. slavų vardų grupę.

Čekijos pavadinimai apima:

Čekijos pavadinimai (slavų vardai)

Vardai, susiję su religine tradicija

Europos pavadinimai.

Čekų vyrų vardai

Alexandras.

FRANISEK.

Jaroslav.

Kristianas.

Miroslav.

Sebastianas.

Va.klav.

VI.t.

Vojte.cH.

Populiarūs čekų vyrų pavadinimai:

Adomas, Antoninas, Dovydas, Vaclavas, Voetih, Gustav, Lukash, Ludwikas, draugai, Ondřej, Tomas, Philipas, Edvardas, Yang, Yakub.

Senieji čekų vyrų pavadinimai:

Besded, Bezzprym, Bohun, Bohuslav, Boleslav, Borisavo, Budislav, Budivo, Bujin, CTirabor, Ctirad, Cajka, Cernin, Dlugos, Drahosas, Hosac, Hosislav, Hosivit, Hovora, Hroznata, Jaromir, Jaroslav, Jaros, Jurata, Kazimiras, Kocel, Krohan, Kojata, Kosa, Kresina, Kvetek, Lestek, Lesek, Mesek, Mikus, Milhost, Milonas, Miroslav, Mula, Mojmir, Mystis, Mulina, Nacerat, Nakon, Neklan, Nerad, Nezamysl, Ojir, ostoj, prkos, premysl, pribik, pribrasas, pribyklas, Radim, Rastislav, Radek, Raslai, Sezema, Slavek, Slaviboras, Slavita, Slavnikas, Slavnikas, Slanknikas, Sobebor, Sobslav, Sapeslav, Stilinev, Stanoslav, Stanoslav, Stanoslav, Stojan, Strojmiras, Stromata, Strezimiras, Svatobor, Svatopluk, Svojen, Svojslav, Svojsek, Vacek, Vitek, Vitislavas, Vladislavas, Vladivoj, Vazonas, Vazota, Vratislav, Vrazek, Vsebor, Zbynevas, Zderad, Zlaton, Zlatoslav, Znanek.

Čekijos moterų vardai

Ba.ra.

Dominika.

Gabriela.

Karolina.

Katerina.

Kristyria.

Magdalena.

Michala.

Valerie.

Veronika.

Viktorie.

Populiarios Čekijos moterų vardai:

Adela, Anna, Karolina, Katarzhina, Christina, Luzia, Maria, Natalija, Nicola, Teresa, Elka.

Senosios Čekijos moterų vardai:

Blazena, Bohuna, Bohuslava, Borena, Bozena, Bozetecha, Bratras, Ctena, Cernice, Dobroslava, Dobravka, Drahoslava, Dubrava, Hnevka, Hodava, Jelena, Kvasena, Kvetava, Lubava, Ludmila, Mlada, Neteka, Pluhava, Radoslava, Svatava, Trebava, Vaclava, Vendula, Vazena, Vaznacha, Vratislava, Zdislava, Zorena, Ziznava.

Mūsų nauja knyga "Energijos šeima"

Užsisakykite "Energy Name

Olegas ir Valentinos žibintai

Mūsų el. Laiško adresas: [El. Pašto saugoma]

Rašymo ir kiekvieno mūsų straipsnio paskelbimo metu nėra nieko panašaus į nemokamą internetą. Bet koks mūsų informacijos produktas yra mūsų intelektinė nuosavybė ir yra apsaugota Rusijos Federacijos įstatymu.

Bet koks mūsų medžiagų kopijavimas ir jų paskelbimas internete ar kitose žiniasklaidos priemonėse nenurodant savo vardo, yra autorių teisių pažeidimas ir patraukti baudžiamojon atsakomybėn pagal Rusijos Federacijos įstatymą.

Kai spausdinama bet kokių svetainės nuorodos į autorių ir svetainės medžiagas - Olegą ir Valentina Lightsid - Privaloma.

Čekijos pavadinimai. Čekų vyrų ir moterų vardai

Meilės rašyba ir jo pasekmės - www.privorotway.ru

Ir taip pat mūsų dienoraščiai:

Reitingas Populiarumas Čekijos moterų pavadinimų, 2013

Mažėjantis:

Jana, Kateřina, Lenka, Aneta, Lucie, Klára, Rinkos, Anna, Tereza, Natálie, Eliška, Karolína, Adéla, Barbora, Zdeňka, Kristýna, Štěpanka, Daniela, Renata, Zuzana.

Tai yra dažniausi Čekijos moterų vardai.

Žinoma, yra ir kitų pavadinimų, pavyzdžiui, Andrea, Michala, Petra, Nikola, Jítka, Dominika, Marie, Radka, Hana, Hedvika, Simona, Eva.

Dėl rusų ausies kai kurie vardai skamba labai gražūs, o kita priešingai yra labai juokinga. Pavyzdžiui, mergaitės pavadino Andrea ir Michaelą, sutrumpintų Misha, Mikhalka, Andreka, Shtepanka (Rusijos Stepa).

Beveik visada, pavadinimai yra ryškioje formoje: Lenka, grūdai, Ganka, Simonka, Yanka, ADKA ir kt.

Reitingas Čekijos vyrų vardų populiarumas

mažėjantis:

Jakub, Jan, Tomáš, Lukáš, Filip, Dovydas, Ondřej, Matěj, Adomas, Vojtěch ir kt.

Kaip susisiekti su pavadinimu į čekų

Kaip paaiškėjo praktiškai, tai yra visiškai nepakanka žinoti, kad CECH pavadinimas susisiekti su juo.

Skirtingai nuo rusų kalbos, Čekijoje yra nuomos atvejis (Septintoji), kurių naudojimo esmė yra sumažinta pagal šias:

jei jūsų vardas baigiasi "-tr" (Peter), tada žvalgybos forma - "Pettersche!" (Petře!) Jei "-dra" (Aleksandras) - "Alexandzh!" (Alexandře!).

Jei "- I, E" (Adela, Misha, Lucia) bus "Adelo, Misho, Lucios".

Jei "-y, ya" (Grigory, Natalia), tai bus skamba kaip "Grigoryi, Natalia" (Grigoriji, Natalija).

Apskritai, būkite pasirengę tai, kad čekai jūsų vardas bus padengtas ir ištarti, kaip jie daro, bet tik ne, kaip esate įpratę.

Dažniausi čekų pavardžiai

Vyras ir žmona Čekijoje paskutinį kartą skaito skirtingais būdais. Be to, čekai yra labai mylėti prižiūrėti užsieniečių vardus. Dėl šios priežasties jie bus ištarti Nicole Kidman kaip Nicole Kidmanov. Tai yra, beveik visur prideda galą - OV.

Vyrų ir moterų čekų pavardės skirtumai

Taip pat labai dažnas Bogach, Schafer, kavos (Rusijos maišelyje), baltos, išmintingų, linksmų, lygių, šiaudų ir kt.

Kitas įdomus bruožas "Skaičiavimas" užsienio pavardės Čekijoje.

Jei skambinate, pavyzdžiui, "Guseva Catherine", tada bet kokiuose čekų dokumentuose bus išvardyti kaip Gusevova Ekanthin.

Gimimo metu kiekvienas žmogus gauna savo asmeninį vardą ir šeimos vardą (pavardė), sakydamas, kad jis turi sūnų (ar dukterį) savo tėvui, anūmui - seneliui, dideliems vaikaičiams - dideliam seneliui.

Pavardė gali būti retas ir plačiai paplitęs, didingas ar juokingas, bet jie visi gali pasakyti, kodėl didieji vaikaičiai pradėjo skambinti tokiu būdu.

Čekijos pavardės kilmė

Čekijoje Šiandien yra daugiau nei keturi dešimtys tūkstančių pavardžių, o pirmoji iš jų kilo 14 amžiuje. Pirma, vardai buvo slapyvardžiai ir gali pasikeisti gyvenimo metu. Pavyzdžiui, Sedlak (valstiečių), Shilgan (įstrižai), Halabala (slacker). Ir kiekvienas šeimos narys, slapyvardis galėtų būti savo. Šie antros vardai padėjo geriau identifikuoti žmones, o jų užregistruoti. Ir užkirsti kelią sutrikimams renkant mokesčius, ateityje pavardės pradėjo būti paveldėjančioms. 1780 m. Čekijos imperatoriaus Josef II legalizavo generinių pavadinimų naudojimą.

Rašytojas Božena Němcová yra garsiausias bendros Čekijos šeimos nešėjas.

Čekijos pavardės kartais atitiko asmens, pavyzdžiui, Mllarzh (Melnik), Schelanta (Greasher), ir sutapo su savo vardu ar tėvo vardu, pavyzdžiui, Yanak, Lukash, Alesha, Urbank (prisiminti Viktor Pavlik). Be to, gyvenantys miestuose gyvenantys žmonės ir kaimas buvo skirtingi. Townspeople turi pavardę kartais atitiko jų priklausomybę konkrečiam visuomenės sluoksniui. Į bajorų šeimos vardą, kaip taisyklė, buvo pridėta šeimos gyvenamoji vieta. Pavyzdžiui, oda iš trozznovos, Lanski iš Lobkovitz. Bajorai, daug pažangos pradėjo perduoti darbo pavadinimus paveldėjimu, todėl rodoma jūsų kilni kilmė. Vienas iš seniausių bajorų pavadinimų šalyje nešioja Černinovo (11 a.).

Vladimír Mlynář yra garsus Čekijos politikas ir finansininkas. Mes jis būtų Vladimiras Melnik.

Tokios pavardės, kaip knedlik, Kolasash (Pie), CIBUCU (lemputė) aiškiai nurodykite, kad Čekai visada buvo dideli gurmanaiIr gamta tarnavo jiems su įkvėpimo šaltiniu (Brozis - Birchas, Gavrank - Voronenokas, Shipka - Rosehip, Vorzhishche - Prankas ir kt.). Čekų bendriniai pavadinimai buvo naudojami atsispindi religija: Krzhestyanas (krikščionis), Loutrene (liuteranas).

Aleksejus Mlinaržas - Rusijos stalo teniso magistras su tuo pačiu kalbėjimo Čekijos šeima. Ir galų gale, nėra Miller.

Pasirodė juokingi pavardėsKuris buvo vadinamas religijų atstovais, kurie yra nechatolizuoti (Rabid - pagon), arba kurie kalbėjo apie tam tikrą asmens charakterį (Sodoma - nuo garsaus Biblijos Sodomos). Ir, matyt, dėl to, kad šiuolaikinio chekano su humoro protėviai viskas buvo gerai, yra tokie šeimos vardai kaip Gyeseks (Prancūzija), Beranas (Baranas), Cisarzh (imperatorius), Voganka (uodega), Pleticho (Gossip), Broxhachek (sumaišytas) ir kiti.

Šiandien kai kurie čekai eina į registro biurus, kad pakeistų vardus, kuriuos jie jiems atrodo. juokinga ar net nepadorė. Ir šių institucijų personalas, kaip taisyklė, susitikti su piliečiais, kurie nori atsikratyti tokių generinių pavadinimų kaip Greessemy, o tai reiškia "žaisti su manimi", Lyutsezas, kuris yra išverstas kaip "ateiti vis dar", buvo varoma - "nužudytas" , boitamvas, ty sveikinimas.

Jei turite čia ne tik taip, bet su rimtais ketinimais, pavyzdžiui, jūs nustatote tikslą ir judėti ten visam laikui, tada mes turime keletą daugiau straipsnių jums. Mokydamiesi kalbą, verta pradėti nuo pagrindų, ty nuo Čekijos abėcėlės - paaiškėja, kad jis nėra toks paprastas, o raidės jame akivaizdžiai nepastebimai.

Dažniausi Čekijos vardai

Jei naršote Čekijos pavardės sąrašą, dažniausiai rastas bendrasis pavadinimas bus Novak.. Tai ekvivalentas Ivanovo vardų Tai "šeimos" šalies simbolis ir jo vežėjas - daugelio čekų anekdotų herojus. Šiandien Čekijoje daugiau nei 70 tūkstančių vyrų ir moterų yra pavardžiai Novak ir Novakova. Jis sako, kad Čekovo protėviai dažnai pakeitė gyvenamąją vietą ir atvyko į kitą miestą ar kaimą, jie tapo naujokais - Novaki. Jei toks "valcavimo laukas" taip pat buvo mažas, jis buvo vadinamas Novachek.

Šiek tiek mažiau nei čekų piliečiai su pavardė laisve, iš kurių bendrieji pavadinimai buvo suformuoti, nemokamai ir tt trečioji vieta Čekijos pavardėse yra naujai kaip darinys iš Novak, ir ketvirtas - Dvorak (visi, kurie žino ir myli muziką , yra žinoma, kad šis žinomas pavardė).

Karel Svoboda - Čekijos kompozitorius - tai buvo tas, kuris parašė žinomą dainą į animaciją "Maison Bee" nuotykius ". Jo pavardė yra viena iš labiausiai paplitusių Čekijoje.

Ne dažniausiai pasitaiko, bet tikrai garsiausia yra Čekijos Chapeca pavadinimas. Rašytojas Karel Chapek ir kompozitorius Antonin Dvorak, tikrai nereikia nuomone. Manoma, kad yra chapek pavardė iš žodžio "Chap", o tai reiškia "gandras". Gal rašytojo protėviai turėjo ilgas kojas, ir jie gali turėti ilgą nosį, o galbūt gandras buvo pavaizduotas savo namuose.

Ir kadangi mes kalbėjome apie muziką, atkreipkite dėmesį, kad Čekija yra labai muzikinė šalis, o mūsų svetainėje yra skirta jai. Puikūs kompozitoriai ir gatvės ansambliai, garsus bendradarbis skrybėlę ant Karlovy tilto ir žaidėjas apie kristalų akinius Respublikos aikštėje. Arba galbūt organų muzika? Eis į bažnyčią?

Čekijos pavardės formavimo ypatybės

Jei lyginate rusų pavardes su čekais, aiškiai matyti, kad dauguma Rusijos bendrinių pavadinimų atsako į klausimą: "Kieno?" (Ivanovas, Petrovas, Sidorov) ir čekų, kaip anglų, vokiečių ir kt., Yra tiesiogiai vadinamas asmeniu (Smith, Hess, Novak, Svalhal, Smalarge).

Ir čekų, nepaisant to, kad jis yra ir slavų, yra kitoks požiūris gramatikos į vyrų ir moterų genties žodžius. Kaip rezultatas, moterų pavardė iš vyrų atsiranda pridedant priesagą "-ov". Pavyzdžiui, Novak - Novakova, Shpork - Shorkov. Be to, užsienio moterų pavardės Čekai taip pat linkę neatsižvelgiant į prasmę. Kartais tai labai įdomu, jei ne pasakyti juokinga. Pavyzdžiui, Smirnovas - Smirnovova, Beckham - Beckhamova, Putinas - Putinos. Čekijos periodinėje spaudoje galite skaityti: Demi Murova, Sara-Jessica Parkerova, Sheron Stonunova. Garsus faktas, kad Kylie Minogue nevyko į Čekiją, sužinojusi, kad jos vardas buvo atrodytas kaip Kylie Minogovas. Tiesa, yra moteriškos pavardės, į kurias nėra pridedamas pavadintas priesaga, tai yra Nova, raudona, Stara ir kiti, žyminantys būdvardį.

Kai kurie silpnieji grindų atstovai rodo, kad priesaga "-ov" į vyrų pavardę for moterų, rodančių moters priklausomybę nuo žmogaus priklausomybės, jos pavaldi vaidmenį. Dalis Chekhov mano, kad tai bus logiška naudoti vyrų formą Čekijos moterų pavardėje, su tuo, kad žmonės keliauja daug daug dalykų. Senate, buvo netgi pasiūlymas iš Civilinio demokratų partijos leisti moterims "sustabdyti" savo pavardes. Tačiau projektas nebuvo patvirtintas nesukelti natūralaus čekų kalbos vystymosi proceso. Tiesa, Čekijos kalbos institutas rekomendavo tolerantišką priklausyti moterims, kurios nori, kad jie vadina savo pavardžių vyrų formą, kad ji netaikoma oficialiems dokumentams.

Tas, kuris skaito straipsnį beveik iki galo tikrai bus suinteresuotas sužinoti apie populiariausių ir retų pavadinimus Čekijoje. Ši mergaitė vadinama Petra. Ar tai nėra tiesa, gražus vardas? Beje, ji yra garsus čekų modelis. Straipsnis apie mūsų vardus rengiasi ir kuriame mes jį paskelbsime. Sekite mus.

Pavardė yra viena iš svarbiausių žmogaus tapatybės sudedamųjų dalių. Istorijos yra žinomos dėl pervadinimo faktų, kurie tapo vergais. Ir moterų pavardžių mažėjimas yra Čekovo tapatybės dalis. Galbūt tai yra tai, kas patriotai suvokia kai kurių piliečių norą pažeisti auksinę taisyklę Čekijos gramatikos kaip didesnį praradimą Čekijos kalba.

Visi Praha 1 Praha 3 Praha 4 Praha 5 Praha 7 Praha 8 Praha 9 Praha 10

Šiuo metu Čekijoje yra daugiau nei 40 tūkst. Paspynesių.

Ir pirmieji vardai pasirodė 14 amžiuje.

Dažniausiai pavardės buvo suformuotos vardu. Pavyzdžiui, gana bendri miesto, urbanks, lukhk, Lukosk, Kaspar, Yang - iš karto keli - Yanak, Yandak, Yanda, Janota. Manau, kad daugelis jaučiasi nepatogūs, kai žmogus vadinamas Vaclav Havel, jūsų Sigmund arba Ota Mikhal, Yakub Peter, Mikulas Alash. Pabandykite atspėti, kur pavadinimas ir kur yra pavardė.

Dar dažnai buvo pateikti pavardės priklausomai nuo veiklos rūšies. Čia jie gyvena į kolektoriaus (ratų meistras) ir tubagarnzh (dailidės), Taison (dailidės) ir Schelanta (stiklas) šviesos. Bednarzh (Bondar), Cowarzh (Kuznets), Mlarzh (Melnik) pavadinimai buvo įvykdyti.

Čekijos pavardės didžioji dalis atsirado dėl to, kad reikia geriau identifikuoti žmones. Pirmieji vardų panašumai, dažniausiai atspindėjo tam tikrus šio asmens charakterio ar išvaizdos bruožus, ir dažnai buvo ironiški, gėdingi ar net įžeidžiantys. Tai apima, pavyzdžiui, sukibimą (dantį), trumpą (aplaidumą), halabala (slacker) ir kt. Jie vis dar negali būti vadinami klasikiniai pavardės, tai buvo gana slapyvardžiai ar slapyvardžiai, kurie galėtų pakeisti vieną asmenį visame gyvenime. Tėvas ir sūnus galėjo turėti skirtingas "pavardes", priklausomai nuo profesijos, išvaizdos ar tipiškų charakterio bruožų.

Laikui bėgant, feudalai pradėjo nuolat priversti savo dalykus naudokite antrąjį vardą, kad piliečių registracija taptų tikslesnė. Taigi buvo nuspręsta antra pavadinimai, ty ateities pavardės, BE perdavimas paveldėjimuiSiekiant išvengti netvarka, pirmiausia, kai surinkdami mokesčius.

1780 m. Imperatorius Juozapas II genčių pavardes naudojimas legalizuotas.

Atskiriami miesto ir kaimo gyventojų vardai. Miestuose žmonės dažnai gavo pavardes, priklausomai nuo viešojo sluoksnio, į kurį jie priklausė, arba iš vietos, kur jie gyveno. XVIII a. Skaičiai nebuvo naudojami orientacijai gatvėse, pvz., Namas "dviejose saulėse", nuo auksinės gyvatės ", nuo juodos Dievo motinos" ir pan. Atitinkamai, jei kas nors turėjo, pavyzdžiui, Wedl pavardę, tai reiškia, kad tai buvo žmogus "nuo dramblio", tai yra, jis gyveno namuose "dramblys".

Gana aiškus buvo skirtumas tarp didikų ir paprastų žmonių vardų. Nobyvystės vardai paprastai sudarė keli veleno pavadinimai, nuo pavardės, taip pat slapyvardžių, kurie dažniausiai pažymėjo tokio pobūdžio gyvenamąją vietą. Pavyzdžiui, Yang Zhizzov iš Trozznova, vartotojų ir į viršų garanto garantas, Boguslav Gashishteinskis iš Lobkovitz. Pavardė pavardė paveldėjimu pradėjo būti perduota anksčiau nei paprastų žmonių. Tai suprantama, nes pačių didikų interesais, kad jų vaikai būtų bendrinis pavadinimas, kuris nedelsiant kalbėjo apie savo kilnią kilmę, poziciją visuomenėje ir jų šeimos nuoseklumą. Seniausias Čekijos laivų pavardė nurodo Cherninov genties (iš 11-ojo amžiaus).

Paprasti pavardės žmonės dažniausiai buvo susiję su jų klasių gimimu, Pavyzdžiui, blogas sandėlis (dailidė), Tasnery (dailidė), Keltheknik (Mechechshchik), Sedlakas (valstiečių), Vorach (Pakar), Napratik (Biudžetas), Messnowa (miško), loca (Lackey) ir kt. Kaimo gyventojų vardai dažnai liudijo apie šio asmens turto dydį. Pavyzdžiui, pulpan (tiksli vertimas reiškia "pusiau Lordas") buvo pusė lauko savininkas, Lanski jau tapo viso lauko savininku, o žmogus su Flydo vardu buvo beprasmiškas valstietis.

Kai kurieČekijos pavardės atspindi dvasinės sferą, visų pirma religiją. Tokios pavardės priklauso, pavyzdžiui, KRZHESTANAN (krikščionys) ir Ranagnikui.
Net šioje srityje pasures pavardės atsirado kaip pasiėmimas (paskyrimas Čekijos brolių, vėliau protestuotojų) arba lutrino (liuteronų). Tokie vardai viduramžių sporto atstovai kitų, noncatolinių religijų. Ši grupė taip pat apima Šeimos pasiskolintos iš Biblijoskuri išreiškė tam tikrą šio asmens turtą. Yra pavardė Sodomka iš Biblijos miesto Sodomos, sunaikino Dievo, nes jo nuodėmes savo piliečių, Gerodes pavarde, kurie buvo pažymėta Asinskārs žmogus, Pilotas yra neryžtingas žmogus ir pan.

Pažymėtina, kad humoras atsispindi daugelio Čekijos pavardės formavimu. Daugelis iš jų rodo, kad šiuolaikinio Chekhovo protėviai buvo realus prekybininkas. Jie iškėlė aukščiausias pozicijas, naudojant savo pavadinimus ir pavadinimus, tiek pasaulietinę ir bažnyčią, paskirti savo piliečius. Iki šiol galite susitikti su tokių pavardžių kaip cisarge (imperatoriaus), lopšys (King), The Vevey (kunigaikštis), princas, ar net Tėtis (tėtis), Biscupp (vyskupas), OPA ar Namath (Abatas) ir kiti. Surntames taip pat susidaro remiantis jų vežėjų dvasinėmis ar fizinėmis savybėmis, pvz., Gyeseks (Prancūzija), "Plentha" ("Gossip"), yra neaiški (liūdna), kampai (bloga), grožis (bloga), grožis (bloga) Grožio), ir šis pavadinimas gali reikšti arba realybe, arba ironija.

Tikros savybės Atsisprendė tokias pavardes kaip Kulgank arba Kulgavos (chromo), Shilgan arba Shilgava (įstrižai), plati (platus), neurob (sūris), mažas (mažas) ir kt.

Gana populiarus pavardės, susijusios su kai kuriomis kūno dalimi; Daugeliu atvejų jie buvo ironiški, pavyzdžiui, skyrius (vadovas), Talve (snukis), Bojkhachek (sumaišytas), korarone (kaip skeletas) ir pan. Kartais satyra buvo toks griežtas, kad iš gyvūno kūno dalį vardas buvo naudojamas žymėti tam tikrą asmenį, pavyzdžiui, Kopeitko (Kopyites), Tlap (Paw), Puceour (Paw), Voganka (Liekamosios) arba Otseshek (uodega ).

Daugelis Čekijos pavardės yra metaforiškaiTodėl jie atsirado dėl kai kurių panašumo. Ši kategorija apima, visų pirma su gamta susijusių pavadinimų, su augalų, gyvūnų ar gamtos reiškinių pavadinimais, pavyzdžiui, rupūžė, roplių (gyvatė), Beranas (Baran), Mraz (Frost), žiema, molio (molio) ) ir kiti. Ir šias pavardes dažnai buvo apibrėžtas pasityčiojimas ar prakeikimas.

Daugelis Čekijos pavardės yra sujungtos su virškinimo sritimiKas gali atspėti, kad Čekovo protėviai buvo aistringi vartotojai. Tokios pavardės priklauso, pavyzdžiui, Pecsen (Loaf), Gusk (Bulka), įlanka (Patty), laistymo (sriuba), knedlik ir kt.

Neišsenkamas pavardžių šaltinis buvo gamtos motina. Mėlyna, Moudo - yra suprantama be vertimo, taip, kaip Alphonse Fly, garsus čekų menininkas. Gavrak - Voronenok, sujungimas - Eagleok, Vorzhishki - Poop, Cawing - Gaidys. Eiti per Čekijos Land Brziz (beržų) ir ąžuolų (ąžuolus), Linden ir lustai (Rosehips), Komunija (BULWHI, ir jei toliau verčiasi į kitas kalbas - Natural Chiplino).

Žinoma, tam tikra pavardė, žmogus galėjo gauti tiek dėl išraiškingų charakterio bruožų, išvaizdos, arba dėl elgesio: tylus, tlovers (storio), klases (herojus), išsaugojimas (purslų seilė pokalbio metu), ir derybų), arba Neruda (blogis žmogus, "ridikėlis" ant žargono "geros sėkmės"). Garsus Čekijos poetas ir rašytojas Jan Neruda, greičiausiai, nebuvo blogis - poetas negalėjo būti blogis.

Kodėl žmonės keičia pavardes? Kadangi jų pavardė skamba juokinga ar netgi nepagrįsta. Kas pasiekia tokią pagalbą registrams? Pavyzdžiui, tam tikra mano žymos keptuvė (Zřídkaveselý) - išverstas - kartais linksmas - ta prasme - "Tsarevna-Nesmeyana", - jis būtų lengvai galės paprašyti jo suteikti jam naują pavardę. Registro biuras patys nusprendžia, kas leidžia jiems pakeisti pavardę ir kurie neturi, ir nereikalauja jokių įrodymų, kad jie juokiasi ar apgauna tokią pavardę. Kaip jis galėtų kilti, pavyzdžiui, pavardė GREJSEMNOU - žaisti su manimi? Pasak etimologų, kurie gavo šią pavardę, žmogus turėjo labai mylėti žaidimus, galbūt lošimus, pavyzdžiui, kauluose ir galbūt nekenksmingu - su vaikais. Tokios pavardės retai susitiks kaip nereikalingi, jie išnyksta. Tačiau praėjusio šimtmečio pradžioje buvo galima susipažinti su Litsezas (Vraťsezase) kaime - grįžti, arba grįžti. Bet Pan Vitamwas (Vítámvás) - Sveikinu Jus - neabejotinai mandagiai nuo gimimo, jis niekada nepamiršis pasakyti sveiki, bet paskambinus jo pavarde, atsakant visada girdi - ir aš esu. Tik asmuo, turintis stiprų charakterį, gali dėvėti pavardę. Vraždil - nužudyti ... ir vienas kelionių meilužis buvo leidžiama - jis buvo vadinamas Radsethoulal - rádseular - vertimo - mylėjo klajoti skirtingose \u200b\u200bvietose.

Dažniausių čekų pavardės kilmė

Dažniausias pavardė Čekijoje yra pavadinimas Novak., tik Prahos telefonų kataloge "geltonieji puslapiai" - daugiau nei 40 stulpelių su Novakov telefonais.

Todėl, jei turite draugą Čekijoje, ir jūs norite jį rasti, bet jūs žinote apie jį tiesiog, kad jis yra Novak - mano, kad nesate pasisekė. Bet jei sutinkate su savo vietove Cech - galite saugiai susisiekti su juo su žodžiais: "PAN NOVAK! Kaip jums patinka su mumis? " Tikimybė yra negerai su pavarde, Mala.

Pavardė Novak. - Tai yra Čekijos ekvivalentas Rusijos pavardės Ivanovo. Be to, jei galite pasakyti, kad "šeima" Čekijos simbolis. Novak yra nacionalinis anekdotų herojus, kaip kartą Sovietų Sąjungoje - Vasily Ivanovich Chapaev su Petka. Pavardė Novakas yra labiausiai paplitusi Čekijoje. Statistika rodo, kad 2001 metais daugiau nei 34 tūkstančių vyrų gyveno Čekijoje Čekijoje ir daugiau nei 36 tūkstančių moterų Novakov pavadintas.

Kaip čekai atėjo į gyvenimą, kad kur atrodo - visur Novakov? Kilmės istorija yra paprasta pavardžiai. Na, nemylėjo šiuolaikinio Novakovy protėvių sėdėti vienoje vietoje, jiems patiko pereiti nuo kaimo į kaimą. Pereikite į kitą kaimą - čia jie yra naujų, naujokų. Šeimos vadovas nedelsiant slapyvardį ir gavo Novaką. Pakeistas ne tik dėl meilės keliaujant arba ieškant kažko naujo, ypatingo. Aplinkybės dažnai priversta: pavyzdžiui, trisdešimt metų karo. Reikėtų pažymėti teisingumą, kad kartais naujokai kaime buvo matomos derybos, todėl ši pavardė yra trečioje vietoje trečioje vietoje. Taigi, jei padarysite klaidą, skambinate nepažįstamu patikrinimu, nesupainiokite ir pasakykite man: "Atsiprašau, visai, supainioti". Naujai vyrai ir moterys kartu - daugiau nei 51 tūkst. Gyvybės Čekijoje. Taip, kad nemanote, kad Čekai tik tai padarė, kad jie persikėlė ten, čia būtina paminėti antrą priežastį plačiai paplitęs pavardė Novak. Čekų batai vienu metu buvo labai populiarus Sovietų Sąjungoje, o Tomasha Bati - Čekijos batai - verslininkas yra žinomas visame pasaulyje. Meilė Chekovo į vidaus gerus patogius batus perduodamas iš kartos į kartą, galima pasakyti, absorbuojamas su motinos pienu. Ir nuo seniausių laikų, shoemakers, meistrų ant batų siuvimo, tai savaime suprantama, - nauja, vadinama Novakov.

Įdomu tai, kad Pan Novak nepavyko padidinti, o jo palikuonių, taip pat, arba jo laipsnį ar jo įpėdinį, jau buvo vadinamas Novachek.

Jei klystate, kreipkitės į naująjį čekų draugą "Pan Novak", tada jo vardas yra, greičiausiai " laisvė" Gražus pavardė, tiesa? Ir apskritai jis iš karto tampa aišku, kaip jis kilęs - mylėjo šiandienos laisvės "Volnoye Volyushka" protestus. Bet ne tik. Pasirodo, kad laisvės laisvė yra išsklaidyta. Žinoma, toks pavardė iš tikrųjų gavo žmones paruoštas laisvai už viską. Tačiau laisvės laisvė gavo nemokamą - tai yra ne serviams, valstiečiai. Jie nepriklauso nuo kito, bet neturėjo kilnaus pavadinimo. Tas pats pavadinimas taip pat buvo gautas tiems, kurie naudojo tik vieną laisvės tipą, pavyzdžiui, judėjimo laisvę. Nuo pavardė, laisvė, kaip ir Novako atveju, buvo suformuoti panašūs pavadinimai - flowrides, nemokamai ir nemokamai. Pagal 1999 m. Surašymą Čekijoje daugiau nei 25 tūkst. Vyrų gyveno laisvės šeimoje ir gyveno 27 tūkst. Moterų laisvės šeimoje. Ir jei vėl žiūrite į Prahos telefono katalogą "Geltonieji puslapiai", tada rasite 30 stulpelių su laisvės telefonais.

Trečiasis dažniausiai naudojamas vardas Čekijoje yra pavardė Novotny.. Mes paminėjome šio pavadinimo kilmę, susijusią su pavadinimu Novak.

Ketvirtasis sąrašo sąraše Čekijoje yra labai žinomas pavardė, kad visi klasikinės muzikos mėgėjai bet kuriuo atveju žino - tai Dvarak. (Įžymūs čekų kompozitoriaus Antonin Dvarakas). Čekijoje gyvena 22 tūkstančių vyrų ir beveik 24 tūkstančių moterų su šia pavardė (nepamirškite tik Čekijos santuokoje moterų gimdymo, pabaigos -ov. Dvarakas - Dvarakovas). Yra keletas versijų dėl šios pavardės kilmės.

Pirmasis - jie gali būti laisvi valstiečiai, pažodžiui - didelio kiemo savininkai. Antrasis - Trūkumai, vadinami žmonėmis, kurie samdo dirbti tokiuose dideliuose ūkiuose, "kiemuose". Trečiasis - taip pat vadinamas tuos, kurie gyveno "Courtyard" - karališkoji, kilni pilis ar kruša, tai yra aukščiausio ir žemesnio lygio tarnas. Ketvirta - Dvorak gavo pavardę iš žodžio "DVIZHAN" - mandagus, išsilavinęs žmogus.

Būkite taip, kaip jis gali, Dvorak pavardė yra susijusi su visais feodalinės visuomenės sluoksniais. Štai kodėl šiandien Čekijoje yra toks bendras pavardė.

Pavardė Chapec. Jis nepriklauso labiausiai paplitusių, bet į garsiausių vardų skaičių. Galų gale, Karel Chapeca pavadinimas, taip pat Antonina Dvoraiko žino visą pasaulį. Dažniausia šios pavardė kilmės versija yra suformuota iš žodžio "Chap" - gandras (Čekijoje) ir "Chapek", todėl mažėjantis chapa. Negalima teigti, kad visi šiandienos "Chapsus" protėviai turėjo ilgų plonų kojų ir, tarkim, ilgas nosis, panašus į snapelius, nei jie buvo panašūs į mažus produktus, bet bet kuriuo atveju, galite. Yra dar vienas paaiškinimas. Senosiomis dienomis, kol kiekvienas namas išrado sekos numerį, kad galėtumėte geriau naršyti namuose, dažyti įvairius ženklus ar nuotraukas. Dažniausiai įkvėpimo šaltinis buvo gamta. Taigi namai, ant kurių buvo pavaizduotas gandras, ("Chap") buvo gana keletas, ir jie vadinami "Aist" - Čekijoje "Chapa". Tokio namo savininkas galėjo nosis. Iki šiol Čekijoje gyvena beveik 7 tūkst. Chapkov.

Pavardės, sudarytos iš niūrių pavadinimų, pavyzdžiui, hawl, cristof, Paulius, Shimon, Vaclav, yra labai platinami. Daugelis pavardžių šio tipo atsirado iš mažėjančios formos pavadinimas, pavyzdžiui, Matsek, Mateychek, Matychk, Mateyak, Mateyo ir kt.

Galiausiai pakalbėkime apie šiuolaikines Čekijos įžymybes.

Visi tai žino dainininko Lucia Bilay vardas Tai yra pseudonimas. Jos pilietinis vardas yra Gana Verikov. Kodėl Čekijos stadijos žvaigždė pasirinko Bilos pavadinimą? Galbūt todėl, kad būdvardis "baltas" stovėjo priešais juoduosius plaukus - savo čigonų kilmės paveldėjimą. Žmonės, kurie dėvėti Bilos pavardę, tikriausiai turėjo neįprastai balta oda arba balti plaukai (jie gali būti albinos). Vėliau tie, kurie gavo jį buvo naudojami jų kilmės, arba pagal atsiskaitymo vardą, kur jie gyveno. Čekijoje, mes dažnai galime patenkinti tokius miestus ir kaimus, pavyzdžiui,, pavyzdžiui, bilin, Bilovka, kuro, tulžies ir pan. Dėl Bealek miesto pavadinimo turime prisiminti garsų Čekitekto Frantisek Bileka. Jo pavardė buvo suformuota iš BIL pagrindu, o tai reiškia žodį "balta", su mažesniu priesaga.

Familia dainininkė Karel Gottakiekvienas yra susijęs su Vokietijos žodžiu "Gott", o tai reiškia - Dievą. Taip, tikriausiai, daugelis Čekijos Nightingale gerbėjų laikomi dievais tarp dainininkų. Bet, iš tiesų, ši pavardė buvo suformuota iš kito vokiečių kalbos žodžio - Gotte - aplinkinis vaikas, krikštatėvis, krikštatėvis. Taigi, nei dieviškojo balso, nei "Gott" pavardė jokiu būdu nenurodo neatskleistos kilmės.