Sveikinimas ant čekų. Juokingi čekai

Čekijos kalbos pamokoje:

- Kas bus Czekh karvė?

- avarija.

- Kas bus "kelias"?

- draga.

- ir "keturiasdešimt" kaip tai bus?

— …(!!!)

"Strike pst screck krk" - Normalus žmogus sunkiai išgyvens. Pagalvokite, sugalvokite? Ši frazė tikrai egzistuoja čekų kalba ir verčia kaip "Miego pirštą per gerklę" ... Taigi aš sakau, normalus žmogus ir galva neužima.

Siaubinga Spininas

Pirmieji buvimo metai Prahoje man buvo ypač sunki. Bent jau dėl to, kad pažįstami mane išimtinai "Priecker" - draugė. Slavai broliai buvo neįprasti, kaip gėda ir netgi nepaisant šio žodžio į rusų kalbą. Ir kai man buvo paklausta, kur mano galvijai, aš paprastai praradau kalbos dovaną. "Nė vienas vaikinai, tai taip pat. Aš vis dar galiu būti kunigas, bet galvijų tote ir? " Jei paklausiate apie "galvijus" arba dar blogiau apie "bydvishte" - žinokite, kad kalbame apie gyvenamąją vietą. Ir jei jūs sakote, kad gyvenate gražioje "kareivinėje", tuo daugiau neturėtų būti įžeistas, nes Čekijoje "Barak" yra namas. Čekai, didžiausias pagyrimo laipsnis yra vienas talpacinis žodis. Kai vaikinas nori padaryti merginą komplimentą, jis sako: "O, kaip tu baisiai!" Ar jau įsivaizdavote baisų kalėjimą, kuris gyvena su galvijais į baraką?

Mėsos perdirbimo gamykla "Pisek"

Būti Rusijos Prahoje paprastai yra labai sunku. Jūs perkate daug daržovių, ir jūs ištempiate vaisius ("Evoy" čekų - vaisių). Vietoj šoninio patiekalo galite gauti "" Toadstool ". Pabandykite valgyti! Ir nors žalia lipni masė yra iš tikrųjų grikių, Čekijos grikiai atrodo kaip juosta. Be parduotuvių, paprastai geriau nustebinti: kaip galiu nusipirkti maisto "grietinėlės"? Būtent Čekijos produktų parduotuvės yra vadinamos. Ypač todėl, kad duona vis dar yra "pasenusi" (Čekijos šviežiais), o dešros daugiausia gaminamos "Pisek mėsos perdirbimo įmonėje". Čekijos virimo apotheozė - "solo-tortų salotos" ("cigaretės" - agurkai). Na, jau džiovintos seilės?

Ir kaip tai bus?

Tokie žodžiai, kaip "plaunami" (tuomet jūs turėtumėte muilo), "mirtinas" (orlaivis), "khodllo" (sustojimas), "Wamandlo" (kriauklė), "Sedadlo" (sėdynės ir ką manote?) būti gėlėmis, palyginti su tuo, ką turėjau išgirsti pirmaisiais gyvenimo metais Prahoje. Beje, tai įdomu, bet kas bus "šokinėjo" čekų kalba? Kartą, ramiai skubau ant katamarano, girdėjau hoarse rėkimus: "Gėda! Padla! "Laivas, plaukė tiesiai ant mūsų su katamaranu, o vairas buvo visose nepageidaujamų žodžių gerklėse. Na, kurie nebūtų įžeidžiami, jei jis buvo vadinamas Padlav, ir net gėdingai? Oho! Aš prisiminiau šiuos žodžius ir išmetė nusikaltimą visuose čekuose. Kai atėjo tinkamas momentas (buvau paprasčiausiai apskaičiuotas restorane), nusprendžiau imtis keršto, ir tuo pačiu metu parodyti savo atnaujintą žodyną. Na, išleido padavėją, su nedorėliu galvute su išmintingu galva: "Gėda, Padla ..." Jis ilgai pažvelgė į mane. Paaiškėjo, kad "Padlo" yra tik irklas ir "gėda" - dėmesys. Žmogus šaukė laive "atsargiai, airiai!", Norėdamas man apsaugoti nuo smūgio į irklą.

Populiarus. \\ T

Taip, kas?!

Čekija paprastai moka daug netikėtumų. Taigi, pavyzdžiui, angliškai kalbantys turistai pakyla į kovą už tai, kad courttery pardavėjas-čekų įsigijo juos pirkimui. "Labai ačiū" Čekijoje skamba tokie: "Dick Mow", kad su greitu tarimu suteikia anglų kalbą "Dick E pele". Ir paprastas paaiškinimas "Taip, kas?" Skamba anglų kalba apskritai nužudo, nes "Faktas yo?". Kas yra gera čekai, kalbant angliškai - raudoni skudurai. Kitas "šedevras" Čekijos kalba yra Vietnamo čekų. Azijiečiai Prahoje yra pilni, ir visi natūraliai turi jų tarimą. Taigi, paliekant savo parduotuvę, išgirsite "Goodbye" "Nassano" - "Goodbye", kurį jūs suprantate. Čekijoje "atsisveikina" - "Nashelyanou", bet ką jūs galite padaryti su vietnamiečių kalba? Nassano, todėl Nassano.

Mieguistas kvepalai ir juokingas "odpad"

"Lady visi kvapni. Jie sako: ji smirdo. Lingvistinė nuoroda: Čekijoje dvasios yra "Iiekek", "Borisas Goldberg rašo apie čekų kalbą. Ir patvirtinu jo stebėjimą. Norint pagirti maisto kvapą, pavyzdžiui, neskubėkite su komplimentu "kaip skanūs kvapai". "Snor" yra labai malonus čekų kvapo jausmas, tačiau "kvapas" yra susijęs su kažkuo supuvę ir bjaurus. Todėl visi Čekijos mergaitės yra kvapą gniaužiančios, bet šiukšliadėžės gali kvapą. Beje, šiukšliadėžės (gerai, nes jie kvepia skanus) ir yra vadinami atitinkamai - "ODPAD". Jei "odpad" yra sumaišyti, tada jis vadinamas tiesiog - "juokinga odpad". Mėgėjai rusų slengo labai panašiai kaip "arfa" (suprasti), "pallo" (kuro), "Soranda" (ne-ne, tai pokštas), "Mraz" (šalčio) ir "MZDA" (mokestis). Ir daugelis mūsų turistų vis dar negali pamiršti reklamos šūkio "Coca-Cola Shield": "į tvarinį" (tai ne tai, ką manėte, tai reiškia "tobulą kūrinį").

Super-Vaclav skubėjimas padeda padėti

"Cosmopolitan" skaitytojai tikriausiai įspūdis buvo ta, kad Čekijoje, tiksliau, arogantiškas, nesuprantamas GOP stilius. Bet tai ne viskas! Čekai yra labai draugiški ir išsilavinę žmonės. Jis pats buvo įsitikinęs, kai ji paėmė šunį vaikščioti. "Šunų atliekos" Europoje yra įprasta rinkti specialų maišelį ir atributą į šiukšles (mes prisimename su jumis, kad šiukšliadėžė Čekijoje yra "Oddad"). Dėl pažeidėjų, ši taisyklė žiūri superherojus, daugiau Būtent "Super Vaclav" (mes esame Čekijoje.). Jis daro savininkus pasiimti "masinio pralaimėjimo ginklą" su savo rankomis ir nešioja namus. Ir tie, kurie to nedaro, apgauti šį labai ginklą, kartu su šypsosi draugišku ir nuteista "Dick Moots", "Dick E pele", "Faktas yo?"
Pasivaikščiojimas per Prahą, pasirinkite išraiškas! Ir "gėda! Policija Varuye "(" Dėmesio! Policijos įspėja ").

Čekija yra valstybė su šimtmečių istorija. Respublikos teritorijoje yra daugiau nei 2 tūkst. Užsienio pilių ir visų viduramžių struktūrų, kurios pritraukia turistus iš visų pasaulio šalių. Po kitos įdomios ekskursijos, galite gerti stiklinę geriausio alaus pasaulyje, kuris garsėja Čekijos Respublika. Be to, šioje šalyje yra puikūs slidinėjimo kurortai ir mineraliniai šaltiniai, Karlovy Vary vanduo turi ypatingą populiarumą tarp turistų. Yra labai malonūs ir reaguojantys žmonės, ir turintys frazę po ranka, galite lengvai pasikalbėti su praeiviai ir mokykitės iš jų daug įdomių dalykų apie Čekiją.

Šią frazę galite atsisiųsti mūsų svetainėje. Jį sudaro kelios temos, su dažniausių žodžių ir frazių vertimu.

Būtinos frazės ir išraiškos yra tema, kurioje yra svarbūs turistų žodžiai ir frazės.

Apeliacinis skundas

Bendrosios frazės

Muitinėje

Viešose vietose

Transportavime. \\ T

Viešbutyje

Avarinys

Pinigai

Parduotuvėje

Skaičius

Naudodamiesi šia tema, rasite reikiamų žodžių, kad paskambintumėte į ką nors, kad galėtumėte padėti, paklausti, kaip eiti į jus dominančią vietą, atsiprašyti, ačiū ir daug daugiau.

Sveikinimai ir formulės mandagumo - dėka šios temos, galite susieti pokalbį su praeiviai, paklausti, kur galite pasakyti, kur esate, taip pat, mandagiai atsakyti į bet kokį klausimą.

Abipusio supratimo paieška yra žodžiai, kurie padės jums bendrauti su vietos gyventojais. Galite paprašyti kalbėti lėčiau, paklausti, ar asmuo sako rusų ar anglų kalbomis ir panašiais žodžiais ir frazėmis.

Standartiniai prašymai yra dažniausiai pasitaikančių prašymų ir jų tarimo perdavimas.

Paso kontrolė ir muitinė yra atsakymai į dažniausiai pasitaikančius klausimus paso kontrolės metu ir muitinės ištrauka.

Viešbutis - žodžiai ir atsakymai į dažnai užduodamus klausimus, kai išspręstas viešbutyje. Be to, su šia tema pagalba galite užsisakyti maistą į kambarį, paprašyti pašalinti kambaryje ir tt

Taksi - frazių, kurios bus įtrauktos į taksi, sąrašas. Šios temos atidarymas, galite užsisakyti taksi, paaiškinkite, kur jums reikia eiti ir sužinoti, kiek kainos kainuos.

Pirkiniai - ne vienas turistas negali praleisti savo atostogų be pirkti kažką į atmintį. Bet norint įgyti ką reikia žinoti, kas tai yra ir kiek kainuoja. Šis klausimų ir frazių sąrašas padės jums tvarkyti bet kokio produkto pirkimą nuo maisto iki suvenyrų.

Užrašai - dažniausiai pasitaikančių požymių, žymeklių, užrašų ir pan. Vertimas.

Šiandien Čekijos kalbos tyrimas yra palaipsniui mados tarp mūsų talpos. Ir dėl to priežastis yra ne tik tai, kad Čekijos kalbama apie Vakarų slavų kalbos grupę, o tai reiškia, kad ji turi daug bendro su rusų kalba. Pažodžiui per kelias minutes apsistoti Čekijoje, pradėsite suprasti daugelio požymių reikšmę, atskirų žodžių ir išraiškų vertę, o po kelių dienų jūs tikrai galėsite mesti porą su vietiniais gyventojais .
Tai ypač pasisekė tiems, kurie žino kitą slavų kalbą, pavyzdžiui, ukrainiečių kalbą: šie keliautojai galės beveik laisvai suprasti daugumą pokalbių apie namų ūkio temas.
Ir dar, prieš pasinerti į kalbos aplinką, pažinkime savo funkcijas.

Visos slavų kalbos turi vieną bendrą šaltinį - Staroslavanskio liežuvį, kurio platintojai tapo visais žinomais Kirill ir metodiju. Tačiau, jei rusų abėcėlė paveldėjo vadinamąjį cirilišką laiškų rašymą, tada Čekijoje kaip Europos šalis pradėjo naudoti lotynų kalbą, pritaikydama ją į vietos anksčiau esamos kalbos ypatumus su klijų ženklais - apostrofai ir Ūmus. Apostrofos iškėlė per konsonantus, siekiant paskirti savo kietumą (pavyzdžiui, žodis lekskař (gydytojas) skamba kaip "patiekalas") ir per balsą "e", kad būtų paskirtas ankstesnio konsonento minkštumas. Akuta, ieško kaip akcento ženklas, yra paskirti ilgus balsius (Á, É, Í, Ó, ý). Norint paskirti ilgą "u", jis buvo įdėti į jį (ů). Šios taisyklės yra Čekijos iki šios dienos.
Skirtingai nuo rusų, čekų kalba išliko daug archajiškų formų. Pavyzdžiui, be šešių pagrindinių daiktavardžių pavadinimų atvejo, vis dar yra vadinamasis iššūkio bylos forma, kuri yra analogas, kuris yra Rusijos yra apeliacinis skundas.

Keletas žodžių apie tarimo ypatumus čekų kalba. Visų pirma, reikėtų pažymėti, kad, skirtingai nuo rusų, čia dėmesys visuomet patenka į pirmąjį skiemenį (daugiafunkciniais žodžiais yra papildomas stresas). Dabar apie tai, kas skamba atitinka individualias raides:
raidė "C" atitinka garsą [c],
č yra ryškus kaip [h],
CH raidžių derinys reiškia vieną garsą [x],
Laiško "h" garsas primena ukrainiečių [G], kuris rusų buvo išsaugotas "Wow!" Šaukimui,
"Ř" - tai garsas [RJ] arba [RSH], priklausomai nuo jo pozicijos žodžio,
"Š" skamba kaip [sh],
"Ž" skamba kaip [f],
"J" skamba kaip [th],
Raidė "" atitinka garsą [n].
Be to, yra daugybė su tarimais susijusių niuansų, pasakykite apie tai, kuris viename straipsnyje yra tiesiog neįmanoma.

Žinoma, tai būtų malonu žinoti keletą žodžių ir išraiškų, kurios gali būti naudingos skirtingose \u200b\u200bsituacijose - bendraujant su viešbučio darbuotojais, restoranu, parduotuvėje ir kt.
Čia yra mažas phodeBook.kurių sudėtyje yra labiausiai paplitęs:

Pareigūnas
Labas rytas! - dobré ráno! [Dozė anksti!]
Gera diena! - dobrý den! [DOBRY DAN!]
Kaip tu / smagiai? - Jak Se Mate / Maš? [Yak se mate / mash?]
Ačiū, gera - děkuji, dobře [diekui, guess]
Mano vardas yra ... - JMUJI se ... [Yeanui se ...]
Ate! - Na Shledanou! [Schladano!]
Ryte - ráno [anksti]
Po pietų - odpoledne [odpoladne]
Vakaras - VEČER [WECHER]
Naktis - NOC [NTS]
Šiandien - DNES [DNES]
Vakar - Včera [V.]
Rytoj - Zitra [Zitra]
Ar kalbate rusų kalba (anglų, vokiečių kalba)? - Mluvíte Ruština (anglicky, německy?) [Mlouwitina Rushtina (anglų, vokiečių)?]
Aš nesuprantu - nerozumím [ne rosemim]
Dar kartą pakartokite - řekněte į ještě jadnou, prosim [rzhentehe tada is'shti prašome
Ačiū - děkuji [dieke]
Prašome - prosim [paklausti]
Kas / Kas yra KDO / CO [GDO / TSO]
Ką - jaký [yaki]
Kur / kur - KDE / Kam [GDE / Kam]
Kaip / kiek - JAK / KOLIK [YAK / COLIC]
Kaip ilgai / kada? - JAK DLOUHO / KDY? [Yak dudgo / gdi]
Kodėl? - Proč? [Other?]
Kaip tai yra čekų kalba? - Jak dešimt į Česky? [Yak Tenne yra Cesky?]
gal galėtumėte man padėti? - Můžete mi pomoci? [Muzheti puodeliai?]
Taip / ne - ano / ne [ano / ne]
Atsiprašau - "Promiňte" [Prominte]

Turistas
Ar turistai čia pateikia? - JE TU turistracká Informace? [Kas yra Traver Informa?]
Man reikia miesto plano / viešbučio sąrašo - máte planas města / seznam viešbutis? [Mattme Mattime / Senses Wanted]
Kada atidarytas muziejus / bažnyčia / paroda? - KDY JE Otevreny muziejus / Kostel / Výstava? [CDA Evrzhen muziejus / pora / paroda?]

Parduotuvėje
Kur galiu rasti… ? - KDE Dostanu ...? [GDE gaus ...?]
Kiek yra? - Kolik į SToji? [Colik tada stoi?]
Tai per brangu - Je Moc Drahé [tada ye moz drage]
Negalima / kaip - ne / Libi [ne / lubi]
Ar turite tokį dalyką kita spalva / dydis? - máte į ještě v jiné barvě / velikosti? [Mate į yeshte in ine barvie / lytely?]
Aš jį paimsiu - VezMu si į [vsemu aš]
Duok man 100 g sūrio / 1 kg apelsinų - dejte mi deka sýra / jadno kilo pomerčů [Data MI DAEST DAE SIRA / JEDNO KILO POMERANCH]
Ar turite laikraščių? - máte Novyy? [Mate Novinina?]

Restorane
Meniu, prašome - Jidelní Listek, Prosím [Yindeli Litek Klauskite]
Duona - Chléb [Chleb]
Arbata - Čaj [arbata]
Kava - Káva [Kava]
Su pienu / cukrumi - S MLÉKEM / CAKREM [su mpkom / kariais]
Apelsinų sultys - Pomerančova Št'áva [Pomeranchova Potyava]
Baltasis vynas / raudonas / rožinis - vino tulžis / červené / Růžové [tulžis / cherwanese vynas / ruzhove]
Limonadas - Limonáda [Limonadas]
Alus - Pivo [alaus]
Vanduo - voda [vanduo]
Mineralinis vanduo - Mineralní Voda [Mėgėjų vanduo]
Sriuba - Polévka [Steel]
Žuvys - ruba [žuvys]
Mėsa - maso [mas]
Salotos - Salát [salotos]
Desertas - dezertas [dezza]
Vaisiai - ovoce [Ovoot]
Ledai - zmrzlina [zmzlina]
Pusryčiai - Snidaně [Dignight]
Pietūs - oběd [obanas]
Vakarienė - Večeře [Viocherzhe]
Paskyros, prašome - Účet prosím [gnybtas, paklausti]

Viešbutyje
Aš užsisakiau jūsų kambarį - mám u vás Raferaci [mama turite razervatsi]
Ar yra dvivietis kambarys? - máte volný doulůžkovy pokoj? [Mee Colny Drakevozhkov Regents?]
Su Balkonu - S Balkónem? [Su balkonu]
Su dušu ir tualetu - se spchou a wc [se sprkou a wepe]
Kokia yra kambario kaina už naktį? - KOLIK STOJÍ POKOJ NA NOC? [COLIK STOI REST ON NAC?]
Su pusryčiais? - SE Snidani? [Se reduch?]
Ar galiu patikrinti kambarį? - mohu se podívat na pokoj? [Ar gali būti Podaivat taikai?]
Ar yra dar vienas kambarys? - máte ještě jiný pokoj? [Mate Ishima, taika?]
Kur galiu pastatyti? - KDE Mohu Parkovat? [Galiu pastatyti?]
Atneškite savo bagažą, prašome - můžete donést moje zavazadlo na pokoj prosím? [Žmogaus pinigų donetas mano WAW taikos klausia?]

Skirtingos situacijos
Kur yra banko / mainų taškas? - KDE JE TADY BANK / VYMENý PUNKT? [GDE YE TADA Bank / Clean Elementas?]
Kur yra telefonas? - KDYE MOGU TELEFONOVAT? [Galiu skambinti?]
Kur įsigyti telefono kortelę? - KDE Mohu Dostat Telefonni kartu? [Kur galiu gauti telefono kortelę?]
Man reikia gydytojo / odontologo - Potřebuji Lékaře / Zubaře [Potsturbai Lachase / Zubrzhe]
Skambinkite "Kopijuoti Pagalba" / policija - Zavolejte PROSÍM ZACHRANNU SLUŽBU / POLICII [ZAVOLÉ, Prašome pasirinkti paslaugą / policiją]
Kur yra policijos nuovada? - KDE je policijos komisarství? [GDE E Policijos komisija?]
Buvau pavogtas ... - Ukradli Mně ... [pavogtas mnier ...]

Atsisiųsti ir spausdinti. phodeBook. (format.doc), kuris bus naudingas jums kelionėje.

Šiek tiek istorijos
Kiekviena nacionalinė kalba yra tiesiogiai prijungta tiek su atskiru asmeniu, apie tai kalbant ir su visais žmonėmis. Ir, kaip ir žmonės, jis turi turtą per tam tikrą laiką keisti - plėtoti arba, priešingai, išpūsti, patirti kitų kalbų įtaką, paversti savo taisykles visais būdais ir pan.
Prieš surandant savo dabartinę išvaizdą, Čekija patyrė įvairias įvairias reformas ir patobulinimus. Tačiau pats įdomus faktas iš jo istorijos yra, galbūt, tai, kad jis tapo oficialia valstybine kalba du kartus. Iš pradžių XV amžiuje po pagrindinių literatūros normos ir taisyklės buvo suformuotos, o tada XX a. Pradžios pradžioje. Kodėl taip atsitiko, jūs klausiate. Svarbu tai, kad XVII a. Pradžioje po lemtingo mūšio baltame kalne, Čekija buvo įsikūrusi galinga Austrijos ir Vengrijos imperija, kuri valdo Vokietijos Habsburgų rūmų atstovus. Siekiant sustiprinti savo valdžią užfiksuotose valstybėse, Habsburgs bandė sustiprinti vokiečių įtaką šiose teritorijose. Nepaisant to, kad Vyriausybės nariai buvo parinkti iš Vokietijos bajorų apskritimų, pagrindiniai Čekijos gyventojai vis dar kalbėjo savo gimtąja kalba, be to, jis ir toliau plėtojama: knygos ir traktatai buvo paskelbti čekų, gramatikos Buvo suformuotos taisyklės, o XIX a. Pabaigoje buvo paskelbta pirmoji čekų enciklopedija.
Beje, istorinės praeities pėdsakai pastebimi Čekijoje ir iki šios dienos: vis dar yra turistai, kurie kalba vokiškai, jie supranta geriau nei tiems, kurie turi anglų kalbą. 1918 m. Buvo įkurta Austrijos ir Vengrijos imperija, buvo įkurta nepriklausoma Čekoslovakijos Respublika, ir po dvejų metų, čekų kalba (jei tiksliau, Čekoslovakas) vėl įgijo pareigūno statusą.

Žodžiai - apgavikai
Nepaisant to, kad Rusijos ir Čekijos kalbos turi labai stiprią žodyno panašumą ir daugumos žodžių reikšmė gali būti nustatyta tiesiog dėl gimimo, yra daug vadinamųjų atidėjimo čekų kalba. Tokie žodžiai skambėjo arba rašo beveik tokiu pačiu kaip ir rusų kalba, bet turi visiškai kitokią reikšmę. Taigi, pavyzdžiui, žodis "Stůl" rodo lentelę "Čerstvý" - šviežią ir "Smetana" - grietinėlę. Dažniausiai vertybių skirtumas sukelia tik nedidelį sumišimą, tačiau yra atvejų, kai tai yra greito mūsų piliečių linksmybių priežastis. Nenuostabu, nes kai jūs sužinosite, kad norėdami įsigyti madingą suknelę parduotuvėje, jums reikia paklausti Roba (čekų "Roba"), frazė "malonus kvapas" iš esmės neegzistuoja, nes žodis nėra "ZAPACH" reiškia STENCH (tai kvepalai čekų skamba kaip "IAPplections"), ir "Pitomec" - niekas mėgstamiausia ne visai, ir kvailas, - išlaikyti šypseną tiesiog neįmanoma.

Pramogos statistika
Daugelis kalbininkų teigia, kad kalbos statistika - ne tokia nenaudinga profesija, nes ji gali atrodyti iš pirmo žvilgsnio. Visų pirma, atsižvelgiant į tam tikrų kalbos dalių naudojimo dažnio reitingus arba net jų procentinę dalį, galima gauti kai kuriuos (nors ir neišsamią) žmonių psichologijos idėją.
Tai, ką jis, Čekijos žmonių pobūdis, suteiks teisę jums spręsti. Čia pasiėmėme Čekijos kalbos statistinių tyrimų rezultatus ir nustatykite juos įdomių kalbinių faktų.

Dažniausiai naudojami žodžiai čekų kalba:
A (aljansai "ir", "A" ir "Bet"), být (būti, būti), dešimt (vienas), v (prepozicijos "į" programinę įrangą "," į ") (įvardis jis" ), NA ("K", "B", "" už "", "nuo" iš ")," nuo "iš" "nuo" nuo "nuo"), S (SE) ("C"), Z (ZE) (ZE) ( "Nuo" nuo "), který (kuris).

Dažniausi daiktavardžiai čekų kalba:
PAN (Pán) (ponas (priešais pavardę)), Život (gyvenimas), člověk (asmuo), práce (darbas, verslas), Ruka (ranka), den (diena, data), zem (Země) ( Šalis), Lidé (žmonės), dozė (laikotarpis, amžius, laikas), hlava (galva).

Dažniausi veiksmažodžiai Čekijos kalba:
Být (būti), mít (turėti, turėti), Moci (sugebėti sugebėti), kalnų (būti įpareigotas daryti viską, turi), vědět (žinoti, sugebėti), chtít (nori, norėti), jít (Eiti), říci (tarkim), Vidět (žr.), dát se (pvz., Dat se do pláče - pradėti verkti).

Dažniausi būdvardžiai čekų kalba:
Celý (visi, sveiki), Velký (Veliký) (didelis), Nový (Nauja), Starý (senas), Český (čekų, čekų), dobrý (geras, natūra), Malý (mažas), Možný (įmanoma, Įmanomas, tikėtinas), Živý (ŽIV) (gyvas, linksmas, dykinimas).

Jei kalbame apie naudojimo dažnumą
Dauguma sinonimų apibūdina simbolį kietumas: Pevný, trvanlivý, odolný, solidní, bytelný, nezdolný, nezmarný, Silný, tuhý, kompaktní, hutný, nehybný, nepohyblivý, stanovený, nezměnitelný, neměnný, stálý, ustálený, fixní, stabilní, trvalý, zajištěný, jistý, bezpečný, nepoddajný , Nezlomný, nezdolný, neoblomný, nesmlouvavý, hougevnatý, sukvitý, neožhvějný, rázný, rozhodný, důrazný, odhodlaný, ambický, průrazný, tvrdý, hluboký.
Ilgiausias žodis be balsių: Scvernklý (žvėrulas, raukšlėtas).
Ilgiausias žodis, kurį galima skaityti dešinėje kairėje: Nepochopen (nesusipratimas).

Kalbant apie skirtingų kalbų dalių dažnumą Čekijos kalba, čia populiarumo reitingas pasirodė: Pirmoji vieta buvo imtasi daiktavardžių pavadinimais (38,93%), pirmieji buvo veiksmažodžiai (27,05%) Trečiasis buvo būdvardis (20,98%), ketvirta - adverbai (9,04%), likusi vieta, kurioje yra nedidelis atskirai vieni kitiems bendriems įvardymams, skaitmenims, sąjungoms ir prielaidoms. Ir mažiausiai, čekai naudoja taškus - jie yra tik 0,36%. Čia yra toks linksmas statistika!

Sakoma, kad Rusijoje šiandien nėra madinga ir brangi. Daugelis drąsių ir beviltiškų eiti gyventi ir dirbti užsienyje tolimoms šalims, bet daugelis iš mūsų, turinti tam tikrą sentimentalumą ir bijodami nostalgiją, norėtų palikti, bet ne toli. Kur? Teisė į Europą! Pasirinkite šalį arčiau ir pageidautina, slavų. Vienas iš jų yra Čekijos Respublika.

Ar jums reikia juos pažinti

Atvykimas čia, jums reikia pasakyti kažką, bet kaip? Ar sunku išmokti bent jau mažiausiai Čekijos frazes? Beje, Čekija yra viena iš turtingiausių slavų kalbų pasaulyje. Palyginimui rusų kalba yra apie 130 tūkst. Žodžių ir čekų - daugiau nei 250 tūkst. Frazės čekų kalba mums, slavai, intuityviai suprantami, nors daugelis žodžių turi tam tikrą gudrybę. Pavyzdžiui, Rusijos žodis "gražus" skamba čekų kaip "baisi", žodis "šviežia" skamba kaip "dėvėti" ir pan.

Bet ne tik kas paliko tėvynę turės maitinti vadovėlį čekų kalba. Šiandien šios kalbos tyrimas tapo tiesiog mados tendencija tarp rusų. Tie, kurie vis dar žino, kai slavų kalba bus dar lengviau suprasti Chekhov ir mokytis šiek tiek frazes Čekijos kalba.

Daugelis siunčiami Čekijai gauti švietimą. Tai viena iš nedaugelio Europos šalių, kur galite perduoti laisvai, o įgyta žinių kokybė bus aukščiausio lygio pasaulio mastu. Todėl žinoti pagrindines frazes. Ateities studentai yra įpareigoti kaip niekas kitas.

Kur bus tinkama

Čekijoje reikės visų, kurie užsiima vertimais - vadovai, diplomatai, vertėjai, dirbantys tiek šalyje, tiek užsienyje.

Turistams mokytis keletą frazių čekų nebus jokių sunkumų. Ir aptarnaujantis darbuotojus viešbutyje, o restorane padavėjas bus malonu išgirsti frazę savo gimtąja kalba. Ir jei jūs, Dievas draudžia, pasiklysti mieste, bendrosios frazės padės jums suprasti, kaip eiti per tinkamą adresą, nes liežuvis į Kijevą atneš. Ir Čekijos kalba nėra sudėtinga, ir tai yra ne tik lengva mokyti, bet ir įdomus, ypač draugiškoje įmonėje!

Tie, kurie ketina pailsėti Čekijos kapitale bus labai naudinga susipažinti su mūsų išsamia vadovu, prieinamą pagal nuorodą, kurioje jis išsamiai apibūdina, kaip tinkamai organizuoti savo kelionę į Prahą, kad būtų įdomu, saugi ir ne peržengti savo biudžetą. Per kelias minutes reikia perskaityti straipsnį, sužinosite, kaip išgelbėti didelę pinigų sumą.

Ar čekai supranta rusų kalbą

Čekija yra viena iš populiariausių miestų rusams, o dauguma turizmo zonose gyvenančių čekų bus visiškai suprantama. Taip, ir kituose miestuose neturėtų būti jokių problemų ... sienų atvėrimas po Sovietų Sąjungos žlugimo prisidėjo prie emigrantų į Čekiją, ir daug rusų, ukrainiečių ir baltarusių liko gyventi šioje šalyje . Taigi rusai supras restorane ir parduotuvėje bei gatvėje. Svarbiausia, kai bendravimas nepamirškite, kad prestižas ir šypsena ant veido yra nuslopinanti priemonė, skirta visam komunikacijai pradėti.