Jonas ir "Rusijos žmonių sąjunga" susidūrė su didėjančiu pasmerkimo srautu savo adresu, Jonas Jonas buvo priversti ieškoti paramos organizacijose, kurios nekelia grėsmės uždarymui. Tai pasirodė ne taip sunku. Joannitovo politiniai vaizdai juos kovojo su kolegomis

Dabar mes einame į rusų patarles, žinoti, kas taip pat nesugadintų kiekvienam iš mūsų.

Rusijos patarlės ir posakiaiKaip visi žino, tai yra liaudies išmintis, kuri atėjo pas mus nuo gyvenimo patirties. Ir dabar pamatysime dažniausiai naudojamas tarp jų žmonių, taip pat jų interpretacijos, be kitų dalykų. Dėl patogumo, Rusijos patarlės ir posakiai pateikiami pagal abėcėlę.

Rusijos patarlės ir posakiai ir jų reikšmė

Apetitas ateina su valgymu.
Giliau delve į viską, tuo labiau suprantate ir sužinojote.

Baba su tuo, kas lengviau.
Dėl nereikalingo asmens priežiūros, o ne taip naudinga nieko.

Problema nėra miške, bet žmonėms.
Deja, su žmonėmis yra tikra nelaimė, o ne su tuo, ką jie yra supa.

Nelaimės niekada neatnaujina.
Ji tikrai gaus minimumą dar vieną.

Skurdas nėra atvirkščiai.
Negalima pasmerkti žmonių skurdo, nes tai nėra jos neigiama kokybė.

Be sunkių, nebūkite paimti ir žvejoti iš tvenkinio.
Nieko negalima pasiekti be atkaklumo ir pastangų.

Rūpinkitės suknelės svajonėmis ir smalodo garbei.
Dėl elgesio normų visuomenėje ir kt. Ir praradę kažką ar kramtyti, tai nebus įmanoma atkurti.

Dievas taupo žmogų, kuris išgelbės save.
Atsargiai, atsargūs savo sprendimuose ir veiksmuose, asmuo yra lengviau išvengti pavojų, nepagrįstų pavojų.

Laisvas sūris tik vyksta pelkėje.
Retai mums nieko nemokama be povandeninių akmenų, be triukų.

Dievo shelmos Metitas.
Blogi veiksmai ir kitos neigiamos savybės nelieka nenubundžiamos.

Didelis laivas - puikus plaukimas.
Asmuo, turintis didelių sugebėjimų, gauna puikias galimybes.

Ar ilgai kenčiate - kažkas pasirodys.
Tikrai stovi sunkiu klausimu, galite pasiekti bent kažką.

Popierius ištrino viską.
Popieriaus, skirtingai nuo žmonių, serpt bet melas, bet kokia klaida parašyta ant jo.

Būdamas svečias yra geras, bet yra namuose yra geresnis.
Naminis komfortas, sukurtas savo rankomis ar mylimam žmogumi, negali būti pakeistas bet kokia kampanija.

Sveiką kūną.
Kūno išlaikymas yra sveikas, asmuo išlaiko ir psichikos gerovę.

Kiekviena šeima turi juodų avių.
Bet kurioje šeimoje ar komandoje visada yra neigiamų savybių asmuo.

Perkrautas, bet ne proto.
Mažas nepatogumas bus geresnis visiems, tuo rimtesnė problema tik viena.

Vis dar yra giliai vandenys.
Ramioje ir ramioje žmonių forma dažnai paslėpta sudėtinga.

Kito kito vienuolyne su savo chartija nesiruošia.
Kitų žmonių komandoje neturėtumėte elgtis tik pagal savo taisykles ir užsakymus.

Kažkate, matau veidą, ir mano žurnaluose nepastebiu.
Aplinkinių žmonių klaidos ir trūkumai yra pastebimi geriau nei jų pačių.

Century gyvena, mokydamasis šimtmečio ir mirti kvailas.
Dėl to, kad neįmanoma žinoti visko, net ir pastovus ir užsispyręs žinių rinkinys.

Jis paėmė žmogų - nesakykite, kad ne Duzh.
Laikydami dirbti, atnešdamas jį iki galo, nepaisant sunkumų.

Matomas paukštis skrydžio metu.
Apie žmones, kurie yra jų išvaizda su savo pobūdžiu.

Vandens akmens galandimas.
Netgi nereikšmingas darbas, pasireiškiantis ilgą laiką ir atkakliai, suteikia gerų vaisių.

Vanduo daug minios - vandens ir bus.
Apie kvailų verslo darbą, kuris nesukelia nieko naudingo.

Vilko kojos.
Užsidirbti pinigų gyvenimui, turite judėti, aktyviai veikti, o ne sėdėti.

Vilkai baiminasi - ne vaikščioti į mišką.
Jei bijote sunkumų ar pavojingų pasekmių, tai nėra verta.

Visos nervų ligos.
Pyktis, pasipiktinimas ir pasipiktinimas silpnina imunitetą, kuris lemia ligų formavimąsi. Venkite viską, tada jums nervingai. Capituoti kantrybę.

Viskas grinds - miltai bus.
Bet kokia problema yra anksčiau arba vėliau apsisuka apie gerą rezultatą.

Viskas gerai, kad baigiasi gerai.
Jei kažko gero pabaiga, tada nieko nerimauti.

Viskas turi savo laiką.
Viskas atliekama nurodytu laikotarpiu, o ne anksčiau ir ne vėliau.

Viskas mano paties keliu.
Kiekvienas asmuo turi privalumų ir trūkumų.

Bet koks kriketas žino jūsų plombas.
Kiekvienas turėtų žinoti savo vietą ir ne lipti į kažkieno.

Kiekvienas string.
Viskas gali būti naudinga, viskas gali patekti į verslą; Bet kokia klaida yra lydyta.

Kur pyktis yra gailestingumas.
Ne viskas kainuoja tik piktas vienas, laikui bėgant, malonė ateina.

Kur malkos yra supjaustytos, ten ir nuodėmės skrenda.
Bet kuriuo atveju visada yra nuostolių, išlaidų ...

Reikia, kur gimė.
Apie gimimo vietą, kuri nebūtų verta palikti užkandžius.

Kur yra gerai, ten ir pertraukos.
Patvarus visada išlieka patvari, o silpna nuoroda visada suteikia nuolydį.

Akys bijo ir rankos daro.
Jis yra siaubingai priimtas verslui, o vis dar to nedaro.

Gol dėl gudrybės.
Reikia, asmens skurdas padaryti jį protingiau ir išradinėti.

Kalnas su kalnu nesiliečia, ir žmogus su žmogumi nužengs.
Apie žmones, priešingai kalnams, kurie gali suprasti savo pobūdį, susitikti.

Humpback vienas kapas teisingas ir užsispyręs - duby.
Sunku žmogui, o kartais neįmanoma atsikratyti savo blogų įpročių.

Paruoškite Sani vasarą ir žiemą.
Prieš pradedant tam tikrą verslą, pirmiausia turite pasiruošti.

Jie nemato tam tikros arklio dantų.
Bet kuriai dovanoms būtina padėkoti ir džiaugtis juo, jie sako, kad jie duoda.

Du lokys viename Burgher negyvena.
Apie du konkurentus, taikomus vadovavimui. Viename name nėra vietos dviem savininkams.

Meistras verslas bijo.
Mokytojo atliktas atvejis atliekamas kokybiškai ir greitai.

Atvejo laikas, įdomus valandos.
Pagrindinis laikas turėtų vykti studijuoti ir dirbti ir tik iš dalies - pramogų.

Už mielą draugą ir tarnauja iš ausies.
Už gerą draugą ar mylimam žmogui, tai nėra gaila net vertingiausia.

Skolos geras posūkis nusipelno kito.
Geras požiūris į žmones neabejotinai grąžins tą patį.

Brangus kiaušinis į Velykų dieną.
Visada malonu tikėtis tinkamu laiku, tinkamoje vietoje.

Draugystės draugystė ir aptarnavimo tarnyba.
Tačiau draugiški santykiai neturėtų daryti įtakos paslaugai, kaip priešingai.

Reikalingas draugas yra draugas iš tiesų.
Tik draugas padarys viską, kas įmanoma, kad išgelbėjimo rimta situacija.

Kvailiai nepateikė įstatymo.
Tik protingas žmogus pasiduoda taisyklėms, kvailiai vis dar nėra iki jų.

Blogas pavyzdys yra infekcinis.
Dėl blogo pavyzdžio imitacijos, kito asmens blogo akto.

Gyvenimas gyventi - ne laukas.
Gyvenimas yra sudėtingas dalykas, tai nėra taip lengva gyventi.

Dėl dviejų kiškių, jums nebus sugauti.
Neįmanoma pasiekti dviejų tikslų tuo pačiu metu, viskas turi būti padaryta iš eilės.

Už miško medžių nematau.
Įsikūręs ant triferių ar to paties, jūs negalite matyti pagrindinio dalyko.

Draudžiami vaisiai yra saldus.
Imtis kito asmens ar uždrausto daug maloniau nei jūsų asmeninis.

Padarykite kvailą Dievui melstis - jis ir kaktos pakenkė.
Ne kruopštaus asmens priemonėje gali pakenkti priežasčiai.

Tai nėra verta.
Įkurta bet kas lėšų nėra pagrįsti gautais rezultatais.

Iš dainos žodžiai nebus išmesti.
Neįmanoma pakeisti ar traukti kažką žodžių be iškreipimo tikrovės.

Kaba žinojo, kur nukristi, todėl šiaudai nesilaikytų.
Apie atsargumą, apdairumas, kad nebūtų problemų.

Kiekvienas Kulik jo pelkės giria.
Kiekvienas giria vietą, kurioje jis gyvena, ir visa kita yra kažkas neįprasta.

Visi teisėjai.
Kas yra žmogus, tas pats atrodo jam.

Kaip tai atsitiks, jis atsakys.
Bet kokie veiksmai su aplinkiniais žmonėmis, gera ar bloga, apsisukti su laiku.

Kaip laivas bus pavadintas, todėl jis plaukia.
Konfigūruoti, gausite.

Negalima sugadinti košės aliejaus.
Naudinga, malonus negali pakenkti, net jei tai yra per daug.

Kovoti su ugnimi.
Pašalinkite bet kokių veiksmų rezultatus, todėl tos pačios priemonės, kurios sukėlė šį veiksmą.

Pabaiga yra karūnos atvejis.
Bet koks verslas yra svarbus galėjimui.

Cumshot - Goulai drąsiai.
Baigęs darbą, galite ramiai atsipalaiduoti, nesvarbu apie tai.

Arklys apie keturias kojas - ir suklupo.
Netgi protingiausias, deft ir sumanūs žmonės kartais gali būti klaidingi.

Penny rublis valgo.
Sukurti daug, neturėtumėte pamiršti mažų.

Krasnaya hut nėra kampai, bet pyragai.
Namo savininkui nėra turto, bet svetingumo.

Kurie ieško visada.
Kai žmogus tikrai bando ieškoti, jis tikrai randa.

Kas pakyla anksti, Dievas ateina.
Kas anksti pakilti anksti, diena ilgiau ir nuostabių pasėlių.

Kur adata, ten ir siūlai.
Dėl to, kad priklauso nuo bet kurio ar apie tankų prisirišimą vienas su kitu.

Streikuoti, kol geležis yra karštas.
Nors galimybė leidžia geriau veikti, ir tada ji gali būti ne.

Vištienos ant grūdų pecks, bet tai vyksta.
Ką daryti reguliariai, net jei mes palaipsniui, galite pasiekti rezultatą.

LBU sienos nejaučia.
Neįmanoma eiti prieš valdžios institucijas.

Gulėti ne įveikti.
Baigti auką arba kurie pateko į bėdą - nepriimamas.

Šaukštas pataikė į barelio medų.
Kai viskas yra gerai, bet ir net nedidelis purvinas rinkinys gali sugadinti viską.

Geresnė kartaus tiesa nei saldus melas.
Nėra paliekant melus, skirtingai nuo tiesos, nesvarbu, ar tai yra.

Geriau pamatyti vieną kartą nei išgirsti šimtą kartų.
Jūs neturėtumėte tikėti žodžiais, verta ieškoti tik veiksmų.

Geriau vėliau negu niekada.
Geriau daryti bet kokį bent jau kada nors, nei nedaryti.

Rankoje esantis paukštis yra vertas du krūmuose.
Geriau turėti mažą ir gana prieinamą nei didelį ir sunku pasiekti.

Meilė neturi amžiaus.
Asmuo turi savybę meilėje visiškai bet kokiu amžiumi.

Meilė važiuoti - meilė ir sosochos vežti.
Pasiekti kažką savo gyvenime - pridėti pastangas.

Kuo mažiau žinote, tuo geriau miegate.
Kuo daugiau žinote, tuo daugiau jaudulio, patirties.

Pasaulis nėra be gerų žmonių.
Visada bus turtingi žmonės, turintys norą padėti kažkieno problemų.

Jaunas - žalia.
Jauni žmonės, skirtingai nuo suaugusiųjų, nepakankamai subrendęs savo žiniomis.

Tylus reiškia sutikimą.
Tyla - kaip teigiamo atsakymo prielaida.

Maskva nebuvo pastatyta per dieną.
Viskas yra sudėtinga ir tobula niekada nesuteikia tik su patirtimi.

Ant guolio ir vėžio - žuvys.
Jei geriausia gali būti naudinga, kažkas blogiau gali būti naudinga.

Tikimės Dievo, o ne blogai.
Tai nėra būtina atliekant bet kokį atvejį tikėtis išimtinai Dievui. Padarykite viską patys ir tik Dievas palaiko.

Kiekvienas žmogus į savo skonį.
Skirtingų žmonių skoniai ir priklausomybės gali skirtis viena nuo kitos.

Nepamirškite visų.
Neįmanoma prašyti, kad jūs nedarytumėte. Net jei esate angelas, kažkas gali nepatikti nuo jūsų sparnų.

Apie visus gana paprastumo sages.
Tarsi išmintingi ir užuolaidos nebuvo žmogaus, ir jis gali būti apgautas.

Ant gaudyklės ir žvėries.
Bold, patvarus, užsispyręs lengviau pasiekti kažką norimą.

Ne ir nėra teismo.
Apie nuolankų priėmimą apie kažko nebuvimo ar atsisakymo prašymą.

Ant įžeidžiamo vandens.
Žmogus yra priverstas atleisti. Ir įžeidžiantis asmuo nėra toks įdomus.

Viltis miršta paskutinė.
Net ir su nusivylimu ar visišku nesėkmingu yra tikimybė geriausiai.

Gruzdevas pašaukė save į kūną.
Gyrė ar pažadėjo daryti kažką - vykdyti.

Prievarta MIL ne.
Niekas neįmanoma jėga, prieš savo valią mylėti.

Aš nesiregu puodų.
Kiekvienas asmuo yra pasmerktas susidoroti su savo užduotimis, o ne tik skaičiuoti tik Dievui.

Negalima sėdėti prie savo rankovių.
Lygiavertis išraiška "Negalima lipti ne jūsų versle."

Ne visi automobilių karnavalas, yra puikus pranešimas.
Ne visada gyvenimas yra atostogos. Jis eina su kintančiomis juostelėmis.

Ne viskas, kas yra auksas, kuris šviečia.
Bet koks dalykas ar esmė, kaip buvo, tai nebūtų graži, nėra nustatyta tik išoriniais ženklais. Dar svarbiau vidiniai ženklai.

Nežinant sultinio, nepatenka į vandenį.
Prieš tai darydami, turėtumėte sužinoti, kaip tai daroma.

Aš neturiu šimto rublių, bet turėti šimtą draugų.
Pinigai išnyksta pirmoje kampanijoje į parduotuvę, o draugai išlieka amžinai.

Tai nėra vyro, bet žmogaus vieta.
Žmogus su bloga padėtimi gali būti puikus darbuotojas ir su gera pozicija - priešingai.

Negalima atidėti rytoj, ką šiandien galima padaryti.
Nors yra galimybė, geriau įvykdyti suvokimą nedelsiant, kad būtų išvengta juostos įsigijimo ir apgailestauju.

Negalima spjauti į šulinį - vanduo bus naudingas girtas.
Negalima sugadinti santykių su asmeniu, nepriklausomai nuo to, kas tai yra. Tačiau ateityje jis gali būti labai naudingas ir netgi išgelbėti.

Negalima sugauti - ne vagis, tai nebuvo nesuvertina - ne Gulele.
Asmuo nėra kaltas dėl jo akto, kol bus įrodyta gedimas.

Tai ne duobės spiečiai į kitą - jis pats patenka į jį.
Asmuo, kuris daro blogą kitą asmenį, kenčia ir sukelia savo veiksmų pasekmes.

Negalima kepti kalė, ant kurios sėdite.
Nedarykite kvailų ir blogio, nes galite jį slopinti sau.

Ne taip nerimauja, kaip jo mažai.
Dėl neigiamo reiškinio reikšmės pervertinimo.

Ne duona yra vieni.
Asmuo turi ne tik materialines savybes, bet ir dvasines.

Nėra dūmų be ugnies.
Tik nieko neįvyksta, pavyzdžiui, nėra austi be priežasties.

Nėra humuso be gero.
Bet kokia sudėtinga situacija visada galite pašalinti viską malonaus, naudingos.

Križkite ant pieno - pučia ant vandens.
Padarę klaidą vieną kartą, ateityje jūs vis dažniau didžiuojasi.

Yra saugos numeriai.
Vien tik sunku atsisakyti nieko, laimėti kovoje, o ne su draugu.

Viena galva yra gera, o dvi yra dar geresnės.
Du žmonės galės geriau išspręsti bet kokią užduotį ir greičiau, priešingai.

Vienas nurijimas nepadeda pavasarį.
Pirmasis ir tik kai kurių reiškinio ženklas dar nėra reiškinys.

Nuo meilės nekenčiu vieno žingsnio.
Nebus labai sunku išpilti asmenį ir padaryti jį neapykantos.

Niekas nėra apdraustas nuo progos.
Nesvarbu, kaip bandyti užkirsti kelią problemoms, jis vis dar gali įvykti.

Laikykitės apie du galus.
Kiekvienam norimam veiksmui yra priešinga.

Pirmasis blynas yra com.
Bet koks verslas ne visada pasirodo tikrai gerai pirmą kartą.

Drabužiams, ištempkite kojas.
Apie gyvenimą savo priemonėmis, pajamomis pagal jų gebėjimus.

Už padažu, jie susitinka, protine jie palyda.
Susitikimas su bet kuriuo asmeniu vertinamas išoriniais ženklais ir atsiskyrimu - vidiniu, protiniu.

Priešinga galva ir kardas nebus kirsti.
Savanoriškai pripažįstant jo kaltę neturėtų būti rimtai nubausti.

Pakartojimas yra mokytojo motina.
Kartojate daugiau - geriau žinote.

Valcavimo akmuo nerenka jokio samanų.
Jei nieko nedarysite, nieko nebus.

Nors "Thunder" nėra gimęs, žmogus nėra kirsti.
Asmuo atidėti savo ligą ar kitą problemą, kol pastaroji, kol ji bus visiškai visiškai.

Bandymas nėra kankinimas, o paklausa nėra problema.
Niekas neleidžia bent bandyti daryti kažką, nei nedaryti.

Po kovos, kumščiai nėra stiprūs.
Neleidžiama keisti nieko, kai per vėlu.

Paskubėkite - skubėkite žmones.
Bet koks verslas turėtų būti atliekamas ramiai, lėtai, siekiant išvengti juokinga padėties.

Įspėtas yra dilkė.
Tai, kas įspėja, kad ir paruoštas.

Sugautos problemos - atšaukia vartus.
Nelaimė niekada nėra vieni. Todėl jūs turite būti atsargūs ir pasiruošę viskas.

Puraninė varna ir krūmas bijo.
Jei asmuo yra tikrai baisu, jis bijo viską, kas jį supa.

Girtas kelio jūra ir balnelis - ant ausų.
Girtas traukia veiksmus, kurie yra blaivūs, už viską nebūtų išspręsta.

Kartą per metus ir šaudo lazdą.
Labai reti, bet vis dar neįmanoma gali būti įmanoma.

Kranas negali skristi.
Jei asmuo gimė kvailiu, jis mirs kvailas.

Žuvys ieško, kur giliau ir vyras - kur geriau.
Apie žmones, kurie nori apie geriausius savo gyvenimo įrenginius.

Žuvys girtas iš galvos.
Jei vyriausybė yra bloga, jų pavaldiniai bus tokie patys.

Plunksnų paukščiai kartu.
Uždaryti žmonės lengvai suranda bendrą kalbą.

Su vilkais gyvena - vilkas išsipūsti.
Įvežimo į bet kurią bendruomenę gyvenimas nėra atmestas pagal jų principus.

Nepastebimas, iš proto.
Žmogaus principas yra pamiršti, su kuriuo jis nematomas ir nesikreipia.

Kas jums pasakys, nuo to.
Su kuo bendraujate, jūs esate draugai, iš to ir paimkite savo nuomonę, įpročius ir pan.

Su mylimu ir halariniu rojumi.
Su savo mylimuoju asmeniu yra geras bet kur ir bet kokiomis sąlygomis.

Šviesa nėra pleištas.
Jei viskas yra gera kai kuriam įrenginiui, jūs neturėtumėte daryti tik.

Jo žmonės apsvarstys.
Artimiausi žmonės pasmerkė, kad padėtų vieni kitiems, o ne užduoti nieko.

Jo Nosha nėra traukti.
Asmeniškai jūs asmeniškai perdavote lengviau, priešingai nei kažkieno perkeliamumas.

Jūsų marškinėliai arčiau kūno.
Pomėgiai yra brangesni už kitų žmonių interesus.

Šventoji vieta niekada nėra tuščia.
Jei gera vieta yra tuščia, kas nors jį užima nedelsiant.

Septyni nėra laukia.
Vienas baimingas laukimas nebus laukiamas, kai visi jau susirinko ir pasiruošę verslui.

Septynis kartus matuoti vieną kartą.
Prieš tai darydami, pirmiausia turite galvoti apie viską, kad išvengtumėte nelaimingo atsitikimo.

Neteisingas širdis.
Apie nesugebėjimą valdyti savo jausmus.

Kiek vilko nėra nei pašarų, jis vis dar žiūri į mišką.
Neįmanoma pakeisti natūralių instinktų ir kito asmens polinkių.

Netrukus pasakos paveiks, bet ne anksčiau.
Bet kokio atvejo užuominomis, kaip ir pasakoje - greitai ir lengvai, bet iš tiesų, vis sunkiau.

Miser moka du kartus.
Skirtingai nei pirkti pigų dalykas, o tada brangūs, dėl avarinio suskirstymo, geriau pirkti brangų ir aukštos kokybės dalyką ilgą laiką.

Ašaros liūdesys nepadės.
Negalima prarasti širdies, jei galite atsikratyti sielvarto. Ir jei problema yra neišvengiama, pilant ašaras yra beprasmis.

Žodis nėra žvirblis, avarijos - jūs negalite sugauti.
Kartą nepatogioje situacijoje, ištarant blogą žodį, neįmanoma grįžti.

Žodis - sidabras, tylėjimas - auksas.
Pasakykite nieko naudingo - garbės klausimu, bet apie nenaudingą ir tuščią jaudinančią geresnį tylą.

Klausos žemė yra pilna.
Asmuo žino slaptą informaciją dėka gandai.

Šuo yra mėlynės nuo šuns gyvenimo.
Nežinoma, agresyvus žmogus dažnai tampa taip nuo jo gyvenimo sąlygų: nuo meilės trūkumo, rūpesčių tiems, kurie supa žmones, dažnai nelaimes ir tt

Aš valgiau šunį, taip uodega buvo slopinta.
Neįmanoma daryti nieko didelio, nesukeliant smulkmenos.

Nėra tobulumo ribų.
Nesvarbu, kaip pabandyti pagerinti situaciją, visada galite geriau.

Solovnos bosas neužsidega.
Negalima maitinti tiems, kurie nori valgyti. Jis turėtų pasiūlyti maistą.

Senas paukštis nėra sugautas su pelais.
Patyrę asmenį sunku apversti, padaryti aklavietę.

Senas draugas yra geresnis nei du nauji.
Senas, įrodytas, ilgas draugas, nuspėjamas daug patikimesnis, priešingai nei nauja, nepažįstama, dar neįrodyta kasdienių situacijų.

Visas alkanas nesupranta.
Vieno sunkumas yra nesuprantamas kitam, kol jis nepatenka į šį sunkumą.

Kantrybė ir šiek tiek pastangų.
Kantrybė ir atkaklumas darbe laimės visas kliūtis.

Terepi, kazokai - Atamanas taps!
Noras tapti paciento žmogumi, kai bet kokie sunkumai yra viltis.

Trys gydytojai nėra geresni už vieną.
Panašus į patarlė Per daug virėjų sugadina sultinį.

Per daug virėjų sugadina sultinį.
Kuo daugiau žmonių yra paimti vienam dalykui, tuo mažiau dėmesio skiriama jai.

Baimė turi didelių akių.
Apie baimingus žmones, visus smulkius ir nereikšmingus suvokimą dideliam ir baisiam.

Dangos (sutartis) yra brangesnis už pinigus.
Geras susitarimas, priešingai nei pinigai, gali būti nepasikartotos. Ji turėtų būti griežtai laikomasi jos sąlygų.

Nedelsiant ir už šiaudų patrauklumą.
Žmogus, kuris yra bėdoje, yra pasirengęs visiems už išgelbėjimo labui. Net jei metodas nesuteikia specialių rezultatų.

Rytas yra išmintingesnis už vakarą.
Ryte sprendimai yra veiksmingiau, skirtingai nuo pavargaus vakaro.

Mokymasis yra lengvas ir nežinojimas yra tamsa.
Mokymas yra kelias į žinias, pasiekimus, sėkmę. Ir nepriimtina yra vystymosi ir neaiškumo atsilikimo priežastis.

Na, kur mes ne.
Dažnai žmogus nepakankamai įvertina ten, kur jis yra dabar, ir pervertina vietos ypatumus, kur jis dar nebuvo.

Houdua (bloga) žolė iš lauko.
Nuo kenksmingo, kažkas nereikalingas turėtų būti sujungtas taip, kad jis būtų greičiau.

Nesuskaičiuokite savo viščiukų, kol jie bus išperinti.
Dėl bet kokio atvejo sėkmės galima kalbėti tik su matomu rezultatu.

Žmogus yra pats jo laimės kalvietis.
Dėl laimės jums reikia kažką daryti, o ne laukti, kol jis bus savaime.

Asmuo siūlo, ir Dievas turi.
Nereikalaujama būti pasitikintu šimtu procentais, nes nėra pastovaus veiksmo ar įmonės.

Kas virti, be to.
Asmuo, kuris kalba apie savo laimę, išlieka be jo.

Ką pragaras ne juokauja (kol Dievas miega).
Viskas gali atsitikti, viskas vyksta.

Ką mes turime - ne laikyti, bet prarastas - verkti.
Tikra kažko ar kiekvieno vertė pastebima, kai ją prarandame.

Kas parašyta rašikliu, negalite sumažinti kirvio.
Parašyta, kuri tapo žinoma, nėra pakeista.

Ką mes padėsime, jie susituoks.
Tobulas bet kas geras ar blogis grįžta su laiku.

Norėdami sužinoti asmenį, su juo reikia valgyti druską.
Norėdami sužinoti gerai žinoti asmenį, jums reikia gyventi su juo ilgą laiką, įveikti su juo skirtingų sunkumų gyvenimo.

Užsienietis siela - potencialas.
Nesvarbu, kaip gerai mes žinojome asmenį, jo mintys visada bus paslaptis. Ir asmens išvaizda - ne visada yra jo sielos atspindys.

Jūsų rankose yra kažkieno nelaimės, bet aš nepriesu savo proto.
Kiti žmonės atrodo lemiau, lengviau, skirtingai nuo jų pačių.

Nužudymas.
Paslaptis visada tampa aiški. Ir klaidingas laikui bėgant tikrai išeis.

Taip, košė - mūsų maistas.
Apie įpročius yra paprastas maistas.

"Apple" niekada nėra toli nuo medžio.
Kas tėvai yra vienodi dėl mentaliteto ir jų vaikų.

Liežuvis į Kijevą atneš.
Klauskite žmonių, galite gauti bet kur.

Mokykite savo močiutę čiulpia kiaušinius.
Nepatyręs žmogus gali mokyti patyrę.

Dabartinis puslapis: 1 (iš viso 34 puslapių)

Vladimiras Ivanovich Dal.
Proverbs ir Rusijos žmonių posakiai

Išsigandęs

"Ar tai bus atspausdinta ši kolekcija, su kuria kolektorius nukrito savo amžiuje, bet atsiskyręs su juo, tarsi su tuo atveju, aš nenoriu palikti jį be nuostabaus žodžio."

Įvadas buvo parašyta 1853 m., Kai buvo baigtas patarlių išmontavimas; Leiskite jam pasilikti ir dabar, kai surinkimo likimą nuspręsta ir jis buvo atspausdintas.

Pagal užsakymą, jis turėtų būti noras: kas yra patarlė; kur ji atėjo ir kas yra tinkama; Kada ir kokie patarlių leidimai išėjome; Kas jie tokie; Kokie šaltiniai naudojo dabartinį kolektorių. Mokslininkai galėjo išspausti bylą, nes atrodo, kad Aristotelis davė patarlės apibrėžimą.

Bet visa tai čia yra tik labai mažai.

Mokslininkai apibrėžimų dabar yra maža kelyje, šimtmečio scholarizmo praėjo, nors mes vis dar negalime purtyti galingas Chlamydos skudurai.

Laikai, kai jie buvo paaiškinti mokslo ar žinių naudai, kurią knyga buvo skirta, taip pat praėjo; Dabar jie tiki, kad visi sąžiningi darbai yra naudingi ir kad šio Rosskaz nauda nebus atleisti.

Ieškoti mokslininkai, senas, palyginimai su kitais slavų adverbs - visa tai negali surinkti.

Kitų leidinių analizė ir vertinimas turėtų nutraukti į priekį ar netiesioginį kuklų pripažinimą, kad mūsų geriausia.

Šaltiniai arba rezervas surinkta: du ar trys spausdintos praėjusio šimtmečio kolekcijos, Knyuzhevicho, Snegherev, rankraščių lakštų ir nešiojamųjų kompiuterių rinkiniai, apie kuriuos pranešta iš skirtingų pusių, ir - daugiau gyventi rusų kalba Ir dar Žmonių kalba.

Aš nesikreipiau į seną seną vyrą, aš ne išarau seniausių rankraščių, o vyresni, kurie įvedė šią kolekciją nukrito nuo spausdintų kolekcijų. Aš tik pažvelgiau į vieną seną rankraštį ir paėmė iš to, kas galėtų ir dabar eina į patarlą ar sakydamas; Šis rankraštis buvo pristatytas man c. Dm. Nick. Tolstoju, man buvo suteiktas M.P. Įmanoma, ir iš ten jis yra visiškai atspausdintas, pridedant, su patarlių I.M. Snegiva.

Maime, turiu pasakyti protinę dėka visiems maloniai suknelės, padėjėjams ir bendrininkams; Aš nedrįstu skambinti niekam, bijo, segmentų, per daug, kad praleistumėte, bet aš negaliu skambinti su dėkingumu c. Dm. Nick. Tolstoy, i.p. Sacharovas ir I.M. Snegiva.

Kai pastarojo kolekcija buvo išleista, tada mano buvo labiau iš dalies atrinkta: aš tylėjau savo leidimą su Knyuzhevich kolekcija ir buvo naudojama tai, kas nebuvo ten ir nerado manęs ir ką, be to, bent jau galėjau būti buvęs imtasi.

Knyuzhevich (1822) posėdyje tik 5300 (su dešimtys) patarlių; Jie pridedami prie i.m. Snegrevy iki 4000; Iš viso šio numerio buvau pašalintas arba nepriimamas, nes jie spausdinami iki 3500; Apskritai, tai yra beveik daugiau nei 6000 iš knygų ar spausdinimo, arba apie penktoji frakcija Mano kolekcija. Likusi dalis yra paimti iš privačių pastabų ir yra surinkta juridinio asmens, žodžiu pokalbį.

Tuo pačiu metu buvo užpuolė, kad man buvo užpuolė ir pasirenkant maniplentę ir abejones. Kas nesako, ir šio savavališkumo santuokoje, o ne į valdžią ir paniekinti jį ir yra slopinamas. Neįmanoma atspausdinti aklųjų viską, kas, vadinama patarlių, buvo atspausdinta; Iškraipymas, tada umnichny, tada nuo nesusipratimų, tada tiesiog su testuotojais ir klaidinėmis, nėra vidutiniškai negraži. Kitais atvejais, tai yra klaidos, ir jei toks patarlė gavo jį tikra forma savo forma, tada pakeitimas ar pasirinkimas nebuvo sunku; Bet bėda yra ta, kad aš negalėjau apsiriboti šiais atvejais, bet turėtų nuspręsti dėl nieko apie tuos atvejus tūkstantis Proverbs, už Koi koregavimą neturėjau tinkamų duomenų ir išmeskite juos - tai nereiškia pataisykite.

Nesuprasdami patarlė, kaip dažnai atsitinka, manote, kad tai yra nesąmonė, manote, kad jis išrado bet kokį anekdotus ar iškraipė nepataisomą, ir nenusprendžia jį priimti; . tai teisinga, tiesiog atrodo tiesiai. Po kelių tokių atvejų ar atradimų nepageidaujamas Orobech, manau: "Kas davė jums teisę pasirinkti ir pagirti? Kur yra šio suprantamumo riba? Galų gale, jūs negaunate geliu lova Bet kolekcija"Ir pradėsite rinkti ir pateikti visus lūkesčius; Leiskite jam būti nereikalingi, leiskite jiems išeiti ir išardyti kitus; Bet tada staiga nuimkite sRITS. Atrodo, kad:

Viskas yra žinoma, kad nuoširdus gyvenimas yra glostantis.

Autobusuose, Godina praėjo, buvo avarijos.

Kur meilė yra ne universalas, ten yra tikra viltis.

Prabangios ir švelnesnės pasitenkinimo priemonės nežino.

Vaikščiojo į Volgą, taip atėjo mirtis šalia Nevdulya.

Anksčiau mirtis neturėtų mirti ir pan.

Ką reikia daryti su tokiu atnaujinimu dvidešimties konditerijos išmintingumo? Išmesti Bet jie buvo rasti pagal kitą tūkstantį, tiek daug abejonių, jie nežino, kaip būti kaltinami savavališkai. Todėl, atsižvelgiant į tokio drąsos ir dalies ir stebėjimo sunkumus, - visa nuodėmė nebus klaidinga - ir ši kolekcija apima daug tuščių, iškraipytų ir abejotinų patarlių.

Kalbant apie proverbų santuokos padorumą, aš išlaikiau taisykles: viskas, ką galima skaityti garsiai visuomenėje, o ne iškraipyti Chopornija, nei pernelyg atspėti, todėl jis yra laimės, - visa tai imtasi jo kolekcijoje. Išvalykite viską yra švarus. Labiausiai piktžodžiavimas, jei jis buvo ten, kur jis susitiko liaudies posakių, neturėtų išgąsdinti mus: mes renkame ir perskaitote patarlių ne tik linksmybės, o ne kaip moralės instrukcijos, bet studijuoti ir ieškoti; Todėl norime sužinoti viską, kas yra. Vis dėlto atkreipiame dėmesį į tai, kad ryškumas ar ryškumas ir išraiškų tiesiogtumas, vaizduose mums yra neįprastos, ne visada įeina į nepagrįstą. Jei žmogus sako: "Dievas meldžiasi, kuris neturi svajonių"; Arba "Aš paklausiau šventą: aš atėjau į žodį paklausti sūkuriu", kad nėra piktžodžiavimo, nes čia dievai ir. \\ T saints. Siekiant sustiprinti sąvokas, Saint, Dievo tiesos, bet kūrybingos bjaurus, verčia įžeidė ir priespaudos siekti apsaugos, taip pat įtraukti ir kyšį. Labiausiai patarlė, pataikydami mus tokių priešingų suartėjimu, personuoja tik iškreiptos valstybės kraštutinumus ir nepakankamumą, kuris kelia grėsmę tokiam žodžiui.

Kokie patarlės ir žodžiai turi eiti į žmones, niekas to nepaleis; Išsilavintoje ir apšviestoje visuomenėje patekimai nėra; Yra silpnų, susmulkintųjų aidų, kurie perkeliami į mūsų moralę arba tuos, kurie naudoja ne rusų kalbą ir blogus vertimus su kitomis kalbomis. Gatavų patarlių aukštesnė visuomenė nepriima, nes tai yra gyvybės svetimas jam nuotraukos, o ne jo kalba; Ir jis negirdi, galbūt nuo mandagumo ir pasaulietinio padorumo: patarlė nėra antakių, bet tiesiai į akį. Ir kas prisimins gerai Visuomenė Drive, Sough, Stupa, Napti, ir dar daugiau Rubaku ir pleistras? Ir jei pakeisite visas šių mūsų gyvenimo krypties išraiškas, tada kažkaip patarlės neišeis, bet vulgarumas yra sudarytas, kuriame visų išeina užuomina.

Kadangi turtas yra paplitęs, kaip ir pasaulinis pilietis, apšvietimas ir švietimas perduoti savo kelią į akis, su lygiu, ašarojant iškilimus ir kalnelius, duobes ir duobes ir duobes, ir veda viską po viena drobė. Mes taip pat turime daugiau nei bet kur, apšvietimas yra tai, kas yra, - tai tapo visos gimtosios ir liaudies persekiojimo. Nes pastaruoju metu pirmasis žiūrimos atrakcijos ženklas buvo Brysta barzda, todėl buvo išvengta tiesioginės rusų kalbos ir viskas, kas jai taikoma. Nuo Lomonosovo, nuo pirmojo tempimo ir liežuvio tempimo mūsų romėnų ir vokiečių bloko, darbas ir toliau dirbti su smurtu ir vis labiau pašalinami iš tikrosios dvasios kalbos. Tik pačiais paskutiniais metais jie pradėjo spėti, kad mes vaikščiojome aplink tai, kad mes buvo ryžtas ir sklypas, gavau iš kelio, ir aš norėčiau eiti nežinoma, kur. Viena vertus, gatavų užsieniečio džekis, neskaitant būtinos studijuoti savo pirmuosius, priverstinai perduodamas mums viską, kai jis atėjo ir kažkieno kitu dirvožemyje, kur jis buvo padengtas ir išsiskyręs, o tai buvo gali būti pagaminti tik pleistro ir glosk; Kita vertus, pranešimas nustebino, kas, kruopščiai, bandė padaryti iš vietinio gyvenimo į glutovecus. Su viena iš Cheremio pusės ir su kita dalijama. Būkite taip, kaip tai gali, bet iš visų to išplaukia, kad jei jūs nesate rinkti ir neišgelbėti liaudies patarlių laiku, tada jie išstumti iki nesodinimo ir bespalvis, šukuosena po šukuosena, tai yra su bendru apšvietimu, yra sutrikdyta kaip Rodniki sausros.

Paprasti žmonės saugomi sunkiai ir taupo originalų gyvenimą, ir yra bloga ir gera pusė į kostiumus. Tėvai ir seneliai - jam daug; Neleidžiant pieno, jis pučia ant vandens, neįtikėtinai priima naujoves, sakydamas: "Viskas yra nauju būdu nauju būdu, ir kada bus maloniai?" Jis nenoriai pasitraukia nuo to, kad jis patikrino su savo motinos pienu ir kad jis skamba šiek tiek nuogas galvos savo sulankstoma kalba. Nei kiti žmonių kalbos, nei gramatinis paaiškinimai yra supainioti, ir jis sako, kad teisinga, Metka ir raudona, nežinodami. Aš išreiškiu savo tikėjimą tiesiogiai: Žmogaus žodinė kalba yra Dievo dovana, apreiškimas: "Toocens" gyvena dvasinio paprastumo paprastumo, protas neužtikrino proto, tai yra paprasta, tiesi ir stipri; Kaip širdis ir abscesas, kai žmogus didėja, tai yra daugiau dirbtinis pastatas, jis bus pilamas į nakvynės namus, o moksliniame apskritime jis gauna ypatingą, sąlyginę reikšmę. Proverbs ir posakiai lyginami tik tuo primityvaus kalbos paprastumo ir, kaip filialai arti šaknų, yra mūsų tyrimas ir atmintis.

Nenuostabu, kad sau kartais išreiškiame patarlą, sakome: "Dešimt kartų pavyzdys dar kartą." Mes nesikreipėme į šį sakydamas, bet vartojant jį į žmones, tiesiog iškraipėte šiek tiek; Žmonės kalba labiau teisingai ir gražesniais: "dešimt, įvertis, Singona, atsiskyrimas". Sankt Peterburgo ir dauginimo ženklo mokoma: du kartus trys, penki kartus šeši; Mūsų mokyklos sako: du kartus trys Ir žmonės sako: du Troy. arba. \\ T du penki, nuo trijų iki šešių Ir pr. Daluliavimas: neapgalvotas darbas dažnai nenaudingas - tai niekada kalbėjo po rašikliu patarlė: "Curra, taip, dainuoti; Siuksame, sakome: "; Arba: "Shay taip, tai nebus kurčias pora". Nesvarbu, ar tai yra įmanoma išreikšti giliai maniau, ar tai yra ryškesnis nei patarlė: "iki mirties, kad saulėje, jums nebus pažvelgti į visas akis"; Ši patarlė nuėjo, aš nežinau, kokiu būdu prancūzų larochefoucauld; Vertimo vertimas, ji nuėjo savo paties ir yra suteikta kaip jo proto ir iškalbingumo pavyzdys: "Le Soleil Ni la Mort Nekenkentas SE pareikalauja" (maximes).

Mes, mūsų kasdien, sugalvokite tik patarlių, pavyzdžiui, tokių: "Trump nėra sugadina; ne ten, kur vaikščioti, taip su tamborine; Nieko nugalėti, taip kumščiu "; Taip, kartais mes verčiame: "Swan daina dainuoti; tarp jų juodos katės bėga; Ir saulėje yra dėmių; Penktasis ratas; Lazdos kampe stovi, nes lietaus kieme "ir pr. Ar jums patinka šie posakiai ir vertimai?

Bet mes ne tik nesudarome vieno nuostabaus patarlės, bet mes net atrodo, kad tai blogai suprantame. Jis pakėlė mane daugiau nei vieną kartą. Kiek turėčiau paaiškinti ir interpretuoti patarlių? Nesuprantamas, neprieinamas patarlės auditoriui - ši druska, išmokusi ir neslysta; Kur tai duoti? Ir interpretuoti ryškumą ar užuominą, kad pats skaitytojas supranta, - nuėjo ir neturėtų eiti; Šie interpretacijos imsis daug aiškinimo, o knyga išeina iš didžiųjų, glaudžiai ir be jų. Daugelis paaiškinimų taip pat reikalaujama, kad mokslininkai yra nuorodų, ir jiems reikia žinių, šaltinių ir laiko, trumpai tariant, tai yra atskiras ir svarbus darbas. Labiausiai skaitytojai, nesvarbu, kiek iš jų yra, taip pat nėra vienodi, kiekvienas gali turėti savo reikalavimus - ne saulę, mes nesuprantame visiems.

Aš įdėjau ir tada spausdintame spaudoje, trumpiausiam aiškinimui, nuoroda, kur ji gali manyti, kad tai būtina daugelis. Neseniai mes matėme šiuos pavyzdžius, kaip keista ir sukant kartais suprantama ir aiškinama, jie net pasmerkė, mūsų patarlės: "Žmonės iš Navalu yra užrakinta" tai buvo "nuo smurtinio tautos, kuriam prekėms"; Ir "Negalima išimti" Hut "akcijų", - paskelbta nesąmonė, nes tai yra neįmanoma, nors kartais, o ne nuvalyti Sarah, ir tai gerai, jei jis niekada nesuteikia. Bet naval Čia suprantama, kiek tai susiję su "Valet" pirkėjų, o ne prekių prasme; Jei minia, žmonės yra pounded veleno - jie yra užrakinti nuo brushless pardavimų, kodėl ir BOG, prekybininkas prekybininkas yra brangus, ir kova, remiantis mūšio, kuris yra įprotis, yra dvigubai brangesnis. Nepamirškite SAP Kaip ir bet kuri kita neginčijama patarlė, kurioje palyginimas yra tiesioginis ir teisingas, pažodinančiu ir vaizdiniu požiūriu: byla yra teisinga, tiesiog atrodo tiesiai. Nešiojami: ne dėvėti namų sąskaitas žmonėms, o ne gossip, ne Balamute; Šeimos Lazies supras namuose, jei ne po vienu tulup, taigi po tuo pačiu stogu. Tiesiai: valstiečiai šuo niekada neišnyksta ir neišnyksta į gatvę: tai yra, per pusiau iki durų ribas, varginantis, taip, todėl SOR būtų išleisti vėją, o nesąžiningas asmuo gali būti SARO , taip, arba ant kelio Siųsti žalą. Šeštadienis plaukia į krūva, po stende, krosnyje ar drebulyje; Ir kai orkaitės apdaila, jis jį sudegina. Kai vestuvių svečiai, nuotakos kantrybės išbandymas, padarykite savo keršto namelį ir nuskubėkite po jos, ir ji vėl nusišypsoja vėl, jie bausmė patys: "meta, metta, taip iš namelių, nesukelti į orkaitę kad dūmai. "

"Reikia mokyti Kalachi," kaip palyginimas, buvo aiškinama tiesa: poreikis bus padaryti jį dirbti, pramoninis. "GOL WISE, fikcijos poreikis yra torrovat" - ji atiduos protą ir, jei nebuvo rugių duonos, jis atneš į tai, kad bus kviečių. Tačiau čia yra tiesioginė reikšmė: namų poreikis bus priverstas eiti į pajamas. "Nei sojos ir akėčios nebus išmesti; Ieškokite duonos namuose ir petach šone "; kur? Pirmas dalykas Volga, Burlakyje; Tai dar vienas straipsnis, o prieš laivybos kompaniją ji buvo gimtoji, ir labiau suvokiama, žuvininkystės dešimt provincijų; "Samara" praėjo "Samara", atvykstantis į Kalachą (Bulka, pyragas, Kalach, kviečių duona). Į viršų Burlaca yra Dikovin, jie, tėvai ir seniūnai dabartinės, įdėti šią patarlė.

Dėl to, kad į šį vieną ir kitą kalbą ir apyvartos: "Valgykite pyragus ir duoną"; Atrodo, turiu pasakyti: "valgyti duoną ir rūpintis pyragais"; Bet patarlė išreiškia kitą: gyva yra panaikinta, jei jūs galite, valgyti ir pyragai, ir su skaičiavimu: valgyti juos taip, kad duona nevalgo. "Belubo - piktadarys, senas geras neprisimena"; "Mes quees apie baltą (kiekvieną) dieną, pinigus apie raudoną dieną (atostogų) ir pinigus apie juodą dieną (apie rezervą, dėl bėdų)."

"Sąskaita faktūra yra žemyn, katilas"; Čia kalbame apie tą pačią motinos Volgą ir biurą, su kuriuo yra prijungtas kabala, nes indėliai yra į priekį, jie paskersti į liftus ir impregnavimo liekanos. Nelaisvėje, t.y reikia, eina žemyn, vanduo, ieškokite darbo; , Prieš vandenį, eina arba traukia ėriuką, baa. Pažymioje prasme: salė ar vergas ( nelaisvėje) Laukia geriausių, nes jis neturi blogiausio, laukdamas jo gailestingumo ir pasitikėjimo savo ištikimybe: jis yra priešais jį; banal Jis vis labiau supainiotas, tai užima, valgo ir surenka sau naują kabalu, laiko tam tikrą laikotarpį; "Boala" pakilo, viskas yra sustiprinta ir senais laikais, dažnai baigėsi aušintuvas.

Tačiau iš šių pavyzdžių matyti, kad tokie paaiškinimai, jei surinkėjas ir jiems pateko, reikės kelerių metų ir šimtą spausdinimo žvaigždžių.

Tačiau pastebime, kad matome, kad būtina interpretuoti ir paaiškinti patarlių, jums reikia būti labai atsargiai, kad nebūtų paversti šį verslą į savo žaislą. Ypač pavojinga ieškoti mokslininko, kai norėjau rasti. Proverbs naudojimas įvykiams, net ir asmenybėms, antenitizmo, senovės muitinei, abejotinam stabmatžijau ir pan. Pasirodo, daugeliu atvejų, vaizduotės ruožas. Manau, pavyzdžiui, ką pritraukti posakis: "Lisa Patriyvna", "Patricks pats iš trečiojo" - į Lietuvos princas Patrickas, ir "važiuoja Ananin anūkas iš Didžiojo lanko" - į Novgorod Postener Ananu - už nieko Manau, kad netgi tai, kad "priešas yra stiprus, gulėjimas ir mėlyna" nėra susijęs su mėlyna žaibais ir "Perun", bet tiesiog užuomina mėlyną Caftan kaip turto ženklą, turtą; Dear-de suteikia savo tinklą bet kokiame ir mėlyname Caftan krioklyje. "Pasmerkta galvijų - ne varginantis" taip pat vargu ar pasakė nuo mūsų nuo Idolskiy dienų ir netaikoma pasmerktų dievų aukoms, kurios niekur nėra paliktos atminties; pasmerkti galvijus Tas, kuris yra pasmerktas iki mirties, o ne gyvas, ne patvarus; Tai yra įprasta paguoda ir neatsargumas, užsispyrimas ir negailestinga bėdų; Zahilelahels galvijai - palikite ją į Dievo valią; Jei ji gyvena, tai bus gyva, ir jei lemtis Tada ji yra ne. gyvūnas Ne pilvas, o ne geras, o ne turtas jums. Bandoma paaiškinti tamsų patarlių ir taikyti juos ramiai, kurį šį kartą mes turime prieš mūsų akis, mes kartais toli sigging ir protingai, kur Larchkas atsidaro tiesiog, be Goodlight. Dėl to būtina pridėti, kad Velikors, pasibjaurėjusi mažoms karužes, nėra ilgai kalbančių atminties; Jie visi apsiriboja spaudžiant ir dvasiniais; "Startina" lieka atmintyje ir perduodama, ji susijusi su kasdieniu gyvenimu; Nuo to, rusų, tiesioginis perėjimas prie minčių ir pokalbių apie amžinybę, apie Dievą ir dangų, visi su visais, be trečiųjų šalių įtakos, nebus speciali proga.

Taigi, pripažindami patarlė ir sakydamas vaikščioti moneta, akivaizdu, kad jūs turite eiti ten, kur jie eina; Ir aš išlaikiau šį tikėjimą dešimtmečius, rašydamas viską, ką sugebėjau perimti skristi į žodinį pokalbį. Kas buvo surinkta ant manęs, iš to paties šaltinio, tada aš bandžiau įjungti, bet aš buvau šiek tiek nuliūdęs į knygas ir tikriausiai sumažino daug. Taigi, pavyzdžiui, aš net nesilankiau su maža, bet labai sąžiningai elgiamasi Buselayev kolekcija (archyvas Kalacheva, 1854), kuris pirmą kartą pamatė Maskvoje balandžio 1860, kai pusė mano kolekcijos buvo išspausdinta. Daugelis mūsų rašytojų sakų, trumpai ir tikslumu jų patarlių, ir čia neįmanoma prisiminti Krylov ir Griboedov; Bet aš įtraukiau save į kolekciją tik iš šių stipinų, kurie atsitiko man išgirsti patarlių pavidalu, kai jie paėmė žodžiu nuėjo pasivaikščioti atskirai. Ir todėl kolekcijoje aš turiu knygų patarlių, bet aš jų nesinaudojau iš knygų, kai jie jau nukrito į tokias kolekcijas ir už išsamumą, jie perėjo į mano. Aš turiu ir perdavau - kuris buvo pastebėtas paniekos forma - bet aš jų neverčiau, bet aš sutikau, nes jie sako; Yra iškraipyta, ignoruojama, bet aš jų nesistorėjau, bet aš girdėjau ar gavo šioje formoje; Yra važiuojant nuo g. Raštai, ir jie net turi dalį dalies, tačiau jie nėra paimti iš ten ir man nepatiko, bet jie sako; Yra vulgarios, prietaringos, piktžengiamos, lzhemad, dizainerio, abejonių, bet aš jų neradau; Mano užduotis buvo: surinkti į galimą pilnatvę Viskas yra tai, kas yra ir kas tai yra, kaip atsargų, tolesniam vystymuisi ir už ką nors išvados ir išvados. Bus pasakyta: yra daug super gaunos laužo; Tiesa, bet kas yra išmesta, niekas nemato, bet kur Meryl dėl šios santuokos ir kaip užtikrinti, kad mes ne išmesti, kas gali likti? Iš erdvių, galite būti susiję; Surinkite gėlių sodą nuo kolekcijos iki savo skonio, nenuostabu; Ir kas bus praleisti, tai yra sunkiau grunt. Raniškumas - nesukite. Be to, mano kalba buvo omenyje; Viena žodžio apyvarta, vienas žodis, iš pirmo žvilgsnio, nežymi, kartais privertė mane išlaikyti labiausiai atjungtą sakymą.

EDGE yra labiausiai paplitęs ir be to, lengviausias, tai atsitinka, kad tai yra patarlė neteisingai užregistruota, jis sako ne taip ir taip. Be abejo, yra atvejų, kai tokia pastaba yra teisinga ir nusipelno dėka; Bet galų gale, kiekviena patarlė kalba keletą žemių, ypač jos taikymo atveju; Būtina pasirinkti vieną, du, daug trijų sutrikimų, ir jie nerenka visų, ir jie dėvi juos į nuobodulį.

Kur tik aš galėjau teisėtai pasiekti vietinę apyvartą ir atkreipti dėmesį į iškraipymą, ten aš tai padariau, nors ir trumpose pastabose. Čia yra pavyzdžiai: "Ne iki pietų, jei yra nesąmonė"; Čia Bedni gavo nesusipratimų, vietoj klubo, šiaurės žodžiai, kurie yra ryškūs ten: vainikas, ir tada: Babi sunku namuose, sukrėtė, ekonomika krosnyje; Tai galima matyti iš šios patarlės draugo: "arba eiti į vakarienę arba galimybę vairuoti." Kita: "Mes nesame gag, čia esate Dievas"; Tai, matyt, patvirtina kitas: "kad DYKONA nėra mielas, tada asilas į Cadyl"; Tačiau pirmoji išėjo iš pietų, ji yra Malrusskaja, nesuprasta nuo mūsų ir todėl iškraipė: "Mes nesame gag, nuo Tobi yra harmonija," čia esate lėčiau, derliaus nuėmimas Šis žodis turi daug reikšmių: prastas žmogus, neturtingas, prastas, cripple, laukinės gamtos, nepatenkintas, apie kurį Condes, arti, Rodain, Tribeash; Ši patarlė atsako mūsų: "Helloed Potnother į žingsnį: pasakojo visai sriuba išgaruoti." Prover: "Ne vaikams, ar ne su vaikais, o ne vaikais, ir Sidnėjaus garbei" sako kitaip ir reinkarnuotas nuo nesuprantant: kuriam Dievas nesuteikė vaikams ar kas jie yra murut kūdikiai (kurie neturi vaikų), jis būtų Būkite laimingi satidai, o ne geri, spuogai; Ant apleisto ir Sidnėjaus garbės: galų gale, Ilja Murometai buvo sėdynė. Aš nesupratau to ir padėjėju, gerbiu žodį vaikai nei patarlė ir netekusi reikšmė, pataisyta byla, sukasi Sidnyje Sedni, vyresnysis su Sednoy, ir padaryti jį: "Ne vaikams ir sėdynėse garbei", kad yra suaugusysis, protingas žmogus gerbia senus vyrus.

Taigi vienas žodis dažnai atakuoja kitos reikšmės patarlę, ir jei girdėjote ją vienaipaip, ir aš to neturėčiau išgirsti iš to, kad išgirdote ją į dešinę, ir aš, tuo mažiau, kad aš jį pakartau . Paimkite tokio pobūdžio pavyzdį, kur ne tik mes esame su jumis, bet ir du kiti pašnekovai sako tą pačią patarlą, kiekvienas savo keliu, ir visi keturi bus teisūs: "Senas šuo nėra vilkas skambinti" už tai, ką ji yra pasenusi, ne daugiau kaip neskaitant to už vilką, nedarykite, kaip ir priešu; "Popovo šuo nėra vilkas skambinti" - nesvarbu, kaip nei Pop grimzlė ir ikimokyklinio ikimokyklinio, bet nežiūrėkite į savo šunį, kaip vilkas, tai nėra kaltinti nieko; "Senas šuo nėra pavadintas skambinti", o ne Tėvas - atsakymas į reikalavimą gerbti senąjį žmogų nerūpi; Žvaigždė, taip, neskaitykite jo; "Popovo šuo nėra aušros" - atsakymas į pagarbos reikalavimą žmonėms atsitiktinai; kad nei pasakoja apie pagarbą šikšnosparniui, o jo šuo nėra batka; Šioje formoje patarlė dažnai taikoma Barskio augintiniams, nuo kiemo. Tokie pavyzdžiai gali būti atnešti daug: kuri iš keturių dispersijų pasirinkti pasirinkti, viskas gali būti pasakyta: Ne, ji nesako, kad!

Aš atkreipiu dėmesį į tai, kad senieji sąrašai ir kolekcijos patarlių yra toli nuo visada gali būti pavyzdžiai ir neabejotinai ne visi, kad patarlė yra eiti iš žodžio prieš žodį, kaip parašyta. Seneriai išmintingi šiuo klausimu yra ne blogiau nei mūsų išmintingi, norintys pataisyti patarlą, duoti jai raštišką išvaizdą, ir, kaip pati, žinoma, jie nukrito per jį vulgarumo. Tai yra daug pavyzdžių. Pogodinske. Surinkta. 1714 Mes skaitome: "Būdamas kažkieno kito pusėje, būtina turėti galvos pažeidimą, o širdis yra panaikinta." Ar nėra akivaizdu protingumu ir pakeitimu? Ponna sako: "Laikykite galvos pažeidimą (ar garbinimą), o širdis yra nuolanki"; Jei jį taikysite užsienio žemei, galite pradėti žodžiais: ant užsienio, kitam asmeniui, nekeičiant šių žodžių; Čia visa kita pridedama kaip nešiojamasis kompiuteris, ypač žodžiai: reikia turėti.

Archyvinės komandoje. XVII a.: "Vaikščiojo Volga vaikščiojo, taip atėjo netoliese mirties", arba, kaip paaiškinta iš snegingo: "Nevdulyche"; Ar tai patarlė, sakydamas ar kažkas panašaus? Archyve: "Nėra pinigų patrinti"; Tai ir šiandien einate ir sako apie girtuoklį, kuris sėdi sniffing namuose, net slepiasi, jei negeriate nieko; Bet vietoj to peck. reikia skaityti pret: "Kaip nėra pinigų, taigi dėl skubėjimo misijų", tai yra, pakyla ir yra jaunesnė. Yra patarlė: "Senoji siela nėra pašalinta, o jaunimas nebuvo užplombuotas" - tai nėra priblokštas geriau: "Prieš mirtį, gyvenime, sena, siela nėra pašalinta, ir jaunimas nėra užplombuoti. "

Pokhodinsky 1770: "Coo Sedina yra dekoruotas, Tovo daugiau velnių"; Žinoma, tai gali būti vaikščiojimo patarlė? Tai yra kolektoriaus esė, ant mėginio: "Sedna barzdoje ir demonas krašte".

Nacionalinėje dalyje Yankova 1744 g.: "Idol, Warcaza - atleisk jums, turi pakankamai"; Tai nebėra tokio; Leiskite žmogui, kuris suprato šią nesąmonę, kurioje iš keturių žodžių nėra nė vieno ištikimybės, todėl nėra taško. Akivaizdu, kad tai yra patarlė, gyvenimo ir Donne iškraipymas žmonėms: "tuščias, austi - jums bus protingas, jie neužmiga." Tokie pavyzdžiai gali būti renkami daug; Mes atnešime juos į įrodymą, kad visais laikais buvo kvailai korespondentojai ir net kolektoriai, kurie buvo protingai, ir kad, kalbant apie senovės rankraštį, jūs negalite visada ištaisyti naujų kolekcininkų.

Mano kolekcija buvo skirta perduoti daugelyje sauls, ilgai prieš spaudą (1853 m.) Ir be to, be menkiausio iškraipymo mano ruožtu, ir dėl apšviesto dalyvavimo ir reikalavimo, asmuo, kuris nedrįso ir užuomina, nežinodamas ar tai būtų malonu. Bet žmonės, be to, žmonės yra mokslininkai skambindami, pripažįstant surinkimo paskelbimą kenksminga Net pavojinga Kiti trūkumai buvo laikomi skola, kita vertus, "pastebi ir neišnyko derybų (?) Žmonės, Dal miestas, jis gali būti matomas, jie netrukdė juos netrukus, bet įvedė po to, kaip jis galėtų prisiminti; Nes jis turi retą (?) Patarlė yra tokia įrašyta, kaip ji sakė žmonėms. Dauguma (?) Jie yra laikomi taip: tai parašyta: Aš suderinsiu šį bobą Ir patarlė taip sako: Kažkas kita nelaimės Beobami, bet ne prisipažinti».

Bet aš turėjau abu patarlių, tik kiekviena mano vietoje, nes jų reikšmė nėra vienoda; Taip vietoj to susirūpinimas aš parašiau aš tai padarysiu Ką aš taip pat manau, kad tai ištikimas. Aš šūdau man pupeles arba. \\ T dėl pupelių balų; Problema nėra didelė, ji bus tinkama į vartus, galima išjungti arba atsikratyti. " Kažkieno kita nelaimė į bobachą, bet aš neturiu"- Visiškai skiriasi; Tai reiškia: kažkieno sielvartą su duona, kažkieno skausmas šone nėra bučinys, o savo skausmas yra griovimas ir pan.

Kitas: "Jis parašė: Teisėjas savo valią Ir patarlė sako: Sukurkite Dievą jo valią" Kad pastaroji sako, nėra ginčo apie tai, ir jei aš to neturėjau, galite nurodyti leidimą; Bet pirmasis taip pat sako. " Teisėjas Dievas bus"Tai reiškia, kad tai yra labiau nuspręsti, kad jis nebūtų atstatytas, tačiau jis turėtų ateiti į ją be ropoto; arba priimta teisėjas, Pagal senąją vertę apdovanojimas, Teismas, - teisėjas Dievas bus Taigi: sukurkite, apdovanotas jūsų valia.

Iš viso įrodymas reti Patarlė yra teisingai užregistruota ir kas dauguma jų Tai buvo pastebėta klaidingai, teisieji teisėjai mano vadovauja trys pavyzdžiai, tai yra, vienas kas dešimt tūkstančių, ir trečia labiausiai nuostabus: "tas pats neištikimybė ir surinkimas (?) Palaikoma ir negalioja; Aš duosiu pavyzdį: jis sako: Ne tai, kas, kas, kaip ir tai, Ši tuštuma žmonėms yra išreikšta (kodėl nesako?) Taigi: Ne kitiems, kai tik kiti dalykai; Ir jei tai yra geriau, todėl nieko daugiau; Tai tik».

Taip, atrodo, kad tik ir viskas ...

Būkite tai, kaip ji gali, bet nepriklausomai nuo tokių neištikimybių mano patarluose, įrodė trys pavyzdžiai čia, nustatė, kad tai ir nesaugi Dainavimas moralės korupcija. Siekiant didesnio šios tiesos nenaudingumo ir nerimą keliantys moralės iš korupcijos grėsmės, ji buvo išradusi ir buvo parašyta, ataskaitoje, nauja rusų patarlė, o ne visiškai sulankstoma, bet aišku: " Tai kulto miltai ir chinful arseno"Tai buvo pasakyta, kad tai yra šios kolekcijos sakinyje, ir jis vis dar buvo pridėtas į tai:" Pasakydamas spausdinti liaudies kvailumo paminklus, miestas dominuoja, kad suteiktų jiems spausdintą instituciją "... žmonės yra pavojingi Dėl moralės ir pamušalumo, be kita ko, šie posakiai: "Palaiminimas, o ne nuodėmė; Serida diena penktadienį Namo savininkas nėra apsinuodijimas ", ir tt

Paminėti netgi po to, kad ranka su patarlė su "arseno" rašytojų ir su juo susijęs su "arseno", kuriam mano kolekcija taip pat buvo pasiekta be mano dalyvavimo, ir kad buvo neįgalieji Patarlių ar posakių: "Jis turi skolą (valdžios institucijos turi daug)" ir "jo rankos yra ilgos (jis yra vagis)"? Ir čia, kaip ten buvo reikalaujama pakeitimai ir. \\ T pakeitimai Patarlių, taip, išskyrus išimtis, kad "gali būti daugiau nei ketvirtadalis rankraščio" ...

Aš atsakiau tuo metu: "Aš nežinau, kiek mano kolekcija gali būti kenksminga ar pavojinga kitiems, bet esu įsitikinęs, kad jis galėjo tapti nesaugu man. Tačiau, jei jis galėtų paskatinti tokį garbingą asmenį, aukštojo mokslo brolijos narį, į nusikalstamos patarlės sudėtį, akivaizdžiai sugadintos moralės; Lieka jį į ugnį ir sudeginti; Aš prašau ginčyti, kad buvo pristatyta kolekcija, ypač todėl, kad tai man nepadaro. "

Tiesos labui turiu pasakyti, kad nuomonė yra priešingybė viskas, kas tai buvo išreikšta tuo metu apšviestos suverenios, pozicijos viešai laisvę.

Aš tai išreiškiu ne kaip skundą ir šlovę, bet, pirma, kaip pasiteisinimas, kodėl aš nepardaviau patarlių dabartiniam vardu, antra, paaiškinti šiuolaikinį gyvenimą mums. Negalima spindėti į veidrodį, jūs nežinote savo veido. Be to, man atrodo, kad tai yra apie būsimos mūsų apšvietimo istorijos duomenis, yra įpareigotas pasakyti, ką jis turi įrodymų savo rankose.

Ši kolekcija apima, išskyrus patarlių, spaudos, posakius, siunčiant, netrukus (grynai) derybas, priedus, mįsles, įsitikinimus, ženklus, supervastus ir daug upių, kurios negalės suteikti bendrą slapyvardį, net paprastą kalbos apyvartą, sąlyginai įvestas.

Apie tai, mokslininkai žinios apie rankraščius, sėkmingai primygtinai pabrėžė, kad jis liko dar aštuonerius metus didžiuojasi, ten buvo tokia nuomonė: "Gaila, kad visa tai yra įvesta vienoje knygoje: per tai jis (kolektorius) sumaišytas su korupcija , Tikėjimas su suvientuvu ir discernie, išmintimi su kvailais ir todėl daug sumažėjo daug ... akivaizdu, kad tiek leidėjo garbė ir skaitytojų nauda, \u200b\u200bir labiausiai apdairumas reikės dviejų storio foliansų Knygos ir jose atskirai Spausdinant: patarlės, posakiai, atramos, mįslės, ženklai ir kt. ". Argumentai nebuvo įtikinti man, ne mažiau suprantu, kaip nuodų pavojus sumažės tokiu susiskaidymu visai daliai; Ar tai mokoma skubiam nuodai? Šioje kolekcijoje, kuri nėra moralės katechizmas, žemiau tvoros su muitine ir nakvynės namu, tai turėtų būti liaudies išmintis su žmonių kvailumu, protu su vulgarumu, gera su bloga, tiesa su melu; Asmuo turi pasirodyti čia, ką jis apskritai yra visame pasaulyje, ir tai, ką jis, ypač mūsų žmonės; tai plona, \u200b\u200btai paleisti; Tai, kas gerai seka; Bet neslepinkite, neslėpkite jokio gero, nei garsiai ir parodykite, kad yra.

"Proverbs ir Rusijos žmonių posakiai" - vienas garsiausių Rusijos etnografo ir rašytojo Vladimiro Ivanovicho darbų Daly.. 1862 m. Paskelbtame darbe daugiau nei trisdešimt tūkstančių pasakymų, paslapčių ir patarlių.

Surinkti posakiai suteikia kultūros, gyvybės ir gyvybinės filosofijos Rusijos žmonių idėją. Leidinys taip pat yra XIX a. Žodinės ir rašytinės kalbos paminklas. Visi posakiai yra įrašomi gyvulių, taip pat terminai ir frazė apyvarta, susijusi su amatų. Papildomi knygos šaltiniai buvo XVIII a. Kolekcijos, privatūs užrašai, D. Knyjevich ir I. Snegiva. Ši pagalbinė medžiaga buvo penktoji "patarlių ir Rusijos žodžių posakių dalis".

Savo darbe atstumas atsisako vežti terminiją ir teikia skaitytojui savarankiškai suprasti ir ginčytis dėl vieno ar kito žodžio prasmės. Autorius reiškia "kolekcionierius". Prieš knygą prieš įvadinį straipsnį - "Intymi". Likusi tūrio dalis yra tiesiogiai skirta mažų folkloro mėginiams.

Rengiant knygą, Atstumas Turi milžinišką darbą: surinktos frazės gandai, žodžiu pokalbiui. Naudojimas jau paskelbtas proverbs. Tai buvo būtina atsargiai, buvo "tuščios", "iškraipytos" išraiškos. Būtina sukilti frazes su klaidinėmis ar nesusipratimų požymiais. Jis buvo įkvėptas su rizika neįtraukti autentiškų posėdžių iš susitikimo. Taigi pagrindinė kolekcijos dalis skirta žmonėms įrašytoms frazėms.

"Dal" nustato patarlė kaip "nesąžiningai suskaidytą", kuri neįmanoma konkrečiai rašyti. Tai yra sparnuotos frazės, naudojamos visoje Rusijos žmonių teritorijoje. Žmonės išrado nuostabiai sėkmingus žodžius ir būdus, kaip išreikšti mintį.

Be to, DAL platino surinktas frazes pagal temines grupes. Į knygą galite rasti apie Dievą ir tikėjimą, apie laimę, turtą ir laimę, apie gerą ir blogą, apie šeimą ir gyvūnus, taip pat daug kitų dvasinės medžiagos gyvenimo aspektų, įskaitant gamtos elementus, žemės ūkį, frazes Apie "Quirks". Iš viso 178 temų, apimančios visą pasaulio vaizdą, šiuolaikišką asmenį. Be to, yra mįslės, patternos, strėlės.

Folkloras egzistavo papildomoje eroje. Studijuojant DAHL susitikimą suteikia istorinį supratimą apie žmonių gyvenimą ir įsitikinimus apie žmonių mentalitetą ir bendrą kultūrą žmonių.

Dahl rusų patarlės ir posakiai: skaityti ir atsisiųsti

Mes sudarėme 2 "Daly" patarlių kolekciją, pagrįstą prieinama informacija atvirais šaltiniais ir įrašėte juos "Yandex" diske "Format.doc". Norint atsisiųsti patarlių, eikite per nurodytus nuorodas ir spustelėkite "Atsisiųsti"

V.I. DAL "Proverbs ir Rusijos tautų posakiai (pagal temas):

V.I. DAL "Proverbs ir pasakojimai Rusijos tautų (temos abėcėlės tvarka):

Patarlių Daly apie temas:

Čia tiesiog sąrašą pogrupių temosKas Vladimiras Ivanovičius Dahl padalino rusų patarlių ir posakių Savo knygoje:

Baba - moters plakimas - moto, Dievas - tikėjimas, turtas - turtas, turtas - skurdas, Bogba - Priath - Peizažas, Boltun - Lazhchik, Branj - Sveiki, buvo ateitis.

Vera yra nuodėmė, tikėjimas - išpažinimas, tikėjimas (mįsles), ištikimas - Vestimy, ištikimas - patikimas, Vynai - nuopelnai, Will - Invaliau, vagystė - apiplėšimas, visata.

Kur, sielvartas - problemų, sielvarto - įžeidimas, sielvartas - paguoda, svečias - svetingumas, klases, pakraštys - kara, gulba - girtas.

Toli yra netoli, Courtyard yra namas - ūkis, mergaičių Gadagna, vaikai yra tėvynė, dienos, geros - gailestingumas - blogis, dokumentas, turtas - kančia, kova - karas, draugas - cue .

Jodinėjimas yra vagonas.

Bridegro kambarys - nuotaka, gyvūnas - tvarinys, gyvenimas - mirtis.

Rūpinimasis - patirtis, pavydas - godumas, mįsles, Zador - Gulba - Ežiminimas, paskolos, teisė, rezervas, titulinis - klasė, sveikata - derlius, žemės ūkis.

Žaidimai - Pramogos - Žvejyba, Tikėjimas - Splitas, Israzness - Hubbee.

Kapa - Thunderstorm, Kaba - Jei B, iždo, Kara - Grace, Kara - Dangus, Kara - Potchka, Kara - atpažinimas - keramika, Kara - grėsmė, šmeižtas - patrulis, švarus patinimas, conanier (Jerebium).

Meilė yra nepatinka.

Kalnai - ginčas - ginčas, daug - šiek tiek, solva - šlovė, jaunimas - senatvė, sukčiavimas - vagystė, vyras - žmona.

Priežiūra - Meistras, pavadinimas - vardas - vardas - slapyvardis, Žmonės - Taika, Žmonės - Kalba, Paveldėjimas - Dovanų, Pradžia - End, Bosses - Užsakymas - paklusnumas, Bosai - Paslaugos, ne tiesa - Apgaulė, Netiesa - Apgaulė, nepakankamumas.

Vienatvė, vienatvė - santuoka, sluoksnis, ramybė, tvarkingumas, atsargumas.

Atmintis - Atminkite, Maistas, priežastis - priežastis, Orai - Elements, Paieška - Nakodka, taika - judėjimas, pagalba - tai laikas - tai laikas - tai sėkmė, patarlė - sakydamas, girti - Pravda, tiesa - Kryvda , Tiesa, nėra tiesa - melas, šventė, sakiniai - priedai, dėkingi, padorumas - valstybė - pritaikymas, choras, skatinimas, priežastis yra pasiteisinimas, priežastis yra pasekmė, sukčiavimas, prostata - prostata - prostata - prostata - prostata - Sin, prašymas - sutikimas - atsisakymas, tiesioginis delikatesas, kelias - kelias, girtas.

Darbas - neveiksmingumas, džiaugsmas - sielvartas, meditacija - nustatymas, augalas - žemės ūkis, amatai - šeimininkai, amatai - apvalkalas, gentė, gimtinė - užsienietis, tinklainė - vienas, rusas - Tėvynė.

Vestuvės, vestuvės, jo - užsienietis, įvairūs, šeima - Roda, pasakos - daina, rūšys, galvijai - gyvūnas, lūžis - Cookffery, juokas - pokštas - įdomus, nuolankumas - pasididžiavimas, pagunda - pagunda, pagunda, sąmonė - įrodymai, sūnus, kaimynas - rubezas, ginčas - FORMING, elementai - reiškiniai, svetainė - snukiai, teismas - Litch, teismas, teismas - Conjoy, likimas - viltis, prietarai - požymiai, esmė - išvaizda, laimė - Sėkmės, paskyra.

Paslaptis yra smalsumas, kantrybė - viltis, tyla - triukšmas - rėkimai, Tlen - šurmulio, jausmas - bloga širdis, prekyba, torvoy - nelaimė, bailumas - pabėgti.

Nužudymas - mirtis, kaltė - paslauga, protas - nesąmonė, saikingai - godumas, atkaklumas, būklė - apgaulė, paslauga - atsisakymas, mokymasis - mokslas.

Geras Blogas.

Karalius, spalva - kostiumas.

Žmogus, vyras - požymiai, garbė - garbė, stebuklas - Dicom - išmintis.

Panache.

Visi žmonės mėgsta žmones, vien tik Ermolka.

Tiesiog prašo dangaus, o pats mirtis bijo.

"Jid Siel" - pigiau nei denara.

Nežino, kas yra gėda.

Darbas, kaip demonas, niekada nerodomas.

Zhid sinagoga - yra demonų būstas.

Žydai - matomi demonai.

Demonai ir žydai - Šėtono vaikai.

Su žydais žinoti - su demonais.

Nebūkite demonas, jei skystis yra.

JES į namelį, angelai iš namelių.

Kas yra malonu, tada esate netinkami.

Krikščioniškos ašaros bus atmestos pragare.

Skystis yra pakrikštytas, kad vilkas tapo.

Tiesiog ir smilkalai yra pasirengę Nadyat, tiesiog gauti pinigus.

Kad Dievas yra nusidėjėlis, tada mes galime būti juokingi.

Tada fiddles yra sumaišyti, kai Dievas yra piktas.

Žydų vaikai yra blogesni nei žiurkės į dėžes: ir gera valios žalos, o krikščionių vaikai bus sugadinti.

Kur blah, ten ir kyšis yra toks giedojimas.

Skystas degtinė gydys, ir tada jis yra.

Jid jau turi savo denara, gerai, ir jūs geriate viską ir gerti.

Na, gerai, ir jūs vis dar geriate.

Žydas nesuprantamas, kol oda nebus pašalinta.

Pats nosis yra nosies nosis, Dievas davė jam.

Zhida vaikai iš krikščionių - visi Peyisats beždžionė.

Kas yra skystas ir jo smeigtas.

Tada Fidgets su mūsų veidais yra skirtingai nuo mūsų, kad mes nesame paskirti.

Apsukite skystį ir kilpos mirusius.

Tiesiog pasakykite, kad šiek tiek, bet nesakysite.

Ja, kaip kiaulė: nieko skauda, \u200b\u200bbet viskas moans.

Ja, kaip kiaulė: nieko skauda, \u200b\u200bir viskas gniuždo.

Šalia skysčio - ne gyventi ir išleidimo.

Jid Shelter - vilkas Khlev įdėkite.

Geras buvo namas, bet jis apsigyveno.

Su skystu košiu virkite - į nuodų save.

Su skysčiu galima netvarkyti dilgėlės.

Plaukiojantis gripas skurde, monstras su galia.

Kur mes tiesiog laukiame problemų.

Kur skrybėlę maistas yra lovos kaimas.

Nėra jokių rožių be šuolių, be purkštukų nėra jokių problemų.

Ir aš žinojau viską apie Zhida, aš nebūčiau žuvo.

Jie mėgsta atsisakyti priešui atvykti į priešą.

Skystis gyvena - duonos batai, bet jiems nepatinka.

Alkoholinių gėrimų bangos ir žmogaus plūgai.

Arbata, Zhidovinas, pavargęs ant žmogaus sėdėti?

Jis valgė pinigus, jei jo vyras nepardavė savo duonos.

Kai Rusijos MROF, tada alkoholiniai gėrimai valgo.

Tai nėra vilkas - tuščioje tvarte nebus imtasi.

Žydų rankos yra mylimos nepažįstami.

Zhida yra gydoma - mirtis bus užkariauti.

Netoli Zhida bus patikrinta - Besa bus patikrinta.

Zhidovin suteikia ir kvailas.

Dievas nesiruošia draugų su skysčiu.

Kad Dievas yra priešas, kuris yra platesnis draugas.

Susisiekite su skysčiu - jums bus laisvai.

Zhidos meilė yra blogesnė už kilpą.

Paslauga Zhida - ant Bes džiaugsmo.

Mėgaukitės tavimi - išduoda savo priešą.

Ja, kaip žiurkės - Silen gaisrai.

Iš visų saugiklių - tikisi žalos!

Nėra žuvų be kaulų, bet pakankamai be pykčio.

Tikėkite savo akimis, o ne "Zhid" kalbomis.

Visa tiesa yra ta, kad visi "Fidels" nėra tiesa.

Zhidah melas, kad rugių laukuose.

Laukas yra sėjamas su Dievu, ir žydai yra visi melas.

Zhidovskio kalba visada yra, tarsi ridikėliai rubs.

Gripas yra apgaulingas.

Aš kalbėsiu kalbą ir nešvariai.

JV mnit, kuris negauna, bet tik jo užima.

Kiekvienas skystis yra mūsų kišenėje.

Žydas kaip skylė maišelis, niekada nepilkite.

Kuris gėrimas yra drovus, tada priešas prasidės.

Ir pakankamai, visada alkanas akis.

Davė cuksh blah, ką norite, galite nusipirkti.

Norint pasiekti naudą, skystis visada yra pasiruošęs pakrikštyti.

Zhidamo takai visada leidžia pinigus.

Karsto gėrimas jau ieško, o pinigai taupo viską.

Alkoholis turi pelną nuo mūsų mirties.

Negalima tikėtis iš kuro pelno ir palaukite jo.

Rusijos mirtis leidžiama atvykti.

Nenaudokite maisto - jis ateis.

Rusijoje, ne Murley nuo bado, o žydai nebuvo laikomi.

Kai manau, bus valios valia, jie sako save.

Nuo Zhids tvoros - pusė išgelbėjimo.

Lengviau gyvosios gorge ožkos, nei Redo.

Nuo Lousy blyksnių, visas praėjimas nebus švirkščiamas.

Leech yra priimtas ir nukristi, ir niekada.

Kraujo kraujo čiulpia sustoja, kai kvėpavimas pavargsta.

Nėra gerų žydų, nes nėra gerų žiurkių.

Dievas meldžiasi, taip, Faudis.

Alkoholis yra tik kape.

Tik negyvas alkoholis nebus įkandęs.

Sunkvežimis iš kapo išvaizda ir per kiekvieną denį drebulys.

Laikykite denį, kad negalite dingo.

Aš nepadariau mus ir baimė susmulkino.

Norint gauti kalkių naujienas, neturėtumėte elgtis su juo.

Skystis bijo epiphany ir tubino kaimiško vandens.

Šventoji Fist Da Zhoodo Roger.

Norite gyventi - Goney Jid!

Kas yra tik kaip uodai, visi įkandimas į porą.

Yra geras, kur žydai nėra.

Norint ne pašildyti Dievą, neleiskite žydui ant ribos.