Naudingos frazės dialogui oro uoste anglų kalba. Anglų oro uoste

Naudingos frazės dialogui oro uoste anglų kalba. Anglų oro uoste
Naudingos frazės dialogui oro uoste anglų kalba. Anglų oro uoste

Dauguma kelionių prasideda su traukinių stotimais ir oro uostais. Skirtingų miestų ir šalių oro uostai taip pat skiriasi kaip ir pačios šalys. Bet veiksmo tvarka nuo registracijos prieš nusileidžiant ant lėktuvo, tada po nusileidimo prieš patekdami į miestą - tas pats.

Jei esate nepatyręs turistas, kuris įkūrė oro uoste užsienyje, žinant keletą naudingų anglų kalbos frazes kiekviename savo buvimo oro uoste etape gali būti labai beje. Bet kurioje pasaulio šalyje oro uosto darbuotojai sako ne tik savo gimtąja kalba, bet ir anglų kalba. Todėl, angliškai oro uoste yra reikalinga kaip ir bet kur ir iš oro uosto tema anglų kalba yra viena iš labiausiai pageidaujamų.

Mes siūlome eiti per visą kelią oro uoste, perduoti reikiamų žodžių ir frazių už dialogą į oro uostą.

Taigi, anglų kalba oro uoste.

  • Pirmiausia jums reikia rasti priėmimo lentynų-interesų skaitiklis - jūsų aviakompanija registruotis skrydžiui - Patikrinkite skrydį ir perduoti bagažą - bagažas / bagažas..

Ant stelažo pateikiate pasą ir bilietą - bilietasJei buvo išduotas elektroninis bilietas e-bilietas., tada tik pasas. Ant stovo galite užduoti klausimą - Ar norėtumėte lango (vieta prie lango) arba praėjimų sėdynė (praėjimų sėdynė)? Be to, įdėjote bagažą ant svarstyklių ir atlikite rankinį nar perkėlimo / rankinis bagažas). Po to jūs suteikiate įlaipinimo leidimą - Įlaipinimo bilietas Su bagažo žyma - bagažo žyma.kurį reikia išsaugoti prieš priimant bagažą paskirties vietoje.

  • Po registracijos jums reikia perduoti pasą - pasų kontrolė ir muitinės kontrolė - muitinės kontrolė. Čia jums bus pasiūlyta išdėstyti telefoną, laikrodžius ir raktus specialiame dėkle - dėklas Ir eikite per metalo detektoriaus rėmą.
  • Visi formalumai yra baigti, galite saugiai tikėtis nusileidimo laukiančiame kambaryje - išvykimo salonas.. Patartina pasirinkti vietą arčiau vartų - vartai.Nuo kurio bus panaikintas iškrovimas. Dėl rezultatų suvestinės galite stebėti savo skrydžio būklę:
    - Įsiregistruoti - Atvyksta registracija
    - Įlaipinimas. - nusileidimas eina
    - atidėtas. - Ar skrydis vėluoja.
Atsargiai sekite skelbimus - išvykimo vartai gali keistis. Šiuo atveju išgirsite apie tokį turinį: "išvykimo vartai skrydžio Nr.

  • Po nusileidimo atvykimo oro uosto - atvykimasTaip pat galite eiti per paso kontrolę. Čia galite užduoti klausimą apie atvykimo į šalį tikslas - "Koks yra jūsų apsilankymo tikslas?", Atsakymas į kurį galite monopijuoti - verslas / turizmas. Kartais jie gali paklausti, kur ketinate sustoti Kur tu čia apsistoja? " Paprastai šiuo atveju geriau turėti viešbučio ar buto spaudinį su savimi, nes tai yra retas, kuris gali prisiminti buvimo adresą.
  • Gavęs spaudą pasui apie atvykimą, mes einame gauti bagažą. Pirmiausia reikia rasti salę su bagažo juostomis - karuselė.. Galite paklausti oro uosto darbuotojų - "Kaip patekti į bagažo reikalavimą? / Kur aš renku savo bagažą?". Mes kreipiamės į tinkamą juostą, laukiame jūsų lagaminų ir eikite į miesto išėjimą - išeiti į miestą.

Mes įtraukėme žodžius ir frazes anglų kalba oro uoste taškų, kad kiekvienas keliautojas eina. Kaip matote, jei valdote minimalų žodžių sąrašą, jie nėra tiek daug įdarbinti.

Na, jei viskas vyksta pagal planą ir atsiranda nenumatytų situacijų. Tačiau, deja, kartais bėdoje. Pavyzdžiui,

  • jūs vėluojate skrydžio. Šiuo atveju kreipiatės į oro uosto darbuotoją: Aš praleidau savo skrydį. - Buvau vėlu skrydžiui. Ką turėčiau daryti?- ką turėčiau daryti?" Šiuo atveju greičiausiai atsakėte - "Mes gausime jus ant vieno iš kitų skrydžių "Mes atsiųsime jums vieną iš šių skrydžių." Tiesa, ši padėtis turės sumokėti paslaugų įnašą - aptarnavimo mokestis..
  • jūs neradote savo bagažo atvykimo, ar jis atėjo sugadintas. Šios bylos frazės:
    - bagažas dingo - mano bagažas trūksta / mano lagaminas nepasiekė.
    - mano bagažas yra sugadintas - mano bagažas yra sugadintas

Šiuo atveju jums bus pasiūlyta užpildyti - užpildykite. Tuščias ir palikite savo koordinates komunikacijai.

Dabar jūs esate ginkluoti su minimaliu angliškų žodžių rinkiniu, reikalingais bendrauti oro uoste. Žinoma, šis sąrašas gali būti tęsiamas, išmokti visas frazes atlikti dialogą oro uoste anglų kalba ir jaustis labiau pasitikintys. Tokios mini istorijos, dialogai, padalinta iš temų, galite rasti anglų kalbos mokymosi tarnyboje Lim-English.. Temos "turizmas" yra skirtas visam kursui. Lim-English Jūs galite ne tik sužinoti reikiamą žodyną, kaip įmanoma, rasti ir prisiminti bet dialogą ne oro uoste su vertimu oro uoste, bet taip pat klausytis frazių originalų garsą. Turizmo ir kelionės temą svetainėje nėra išnaudota tik oro uoste Lim-English. Yra viskas, kas gali būti reikalinga kelionėje - frazės orlaiviui, viešbučiams, miestams, restoranams, parduotuvėms ir kitoms vietoms, kuriose gali būti reikalinga anglų kalba su didele tikimybe.

Pirma, džiaukitės ir tikisi malonaus skrydžio ir pereiti. Antra, būti dėmesingi ir turite laiko savo skrydžiui.
Ir dabar daugiau.

Prieš atvykstant į oro uostą

1) Apskaičiuojame atvykimo laiką
Geriausias būdas išsiaiškinti yra skaityti oro uosto svetainėje savo rekomendacijas. Bet jei nėra tokios galimybės, galite apskaičiuoti atvykimo laiką, žinodami kai kuriuos faktus.
Dauguma oro uostų rekomenduojama atvykti į oro uostą ne vėliau kaip prieš dvi valandas iki išvykimo. Kai kuriuose ypač dideliuose (ar ypač blogai optimizuotiems) oro uostuose po trims valandomis. Pavyzdžiui, Domodedovo Maskvoje. Jei esate naujokas skrydžiuose, o oro uostas, iš kurio jums reikia skristi, yra gana didelis - drąsiai ateiti tris valandas - viskas turės laiko ir bus mažiau nervingi. Jei tarp išvykimo taškų ir atvykimo nėra sienų, todėl nėra sienų kontrolės - galite sumažinti laiką pusvalandį. Jei esate registruotas internetu skrydžio metu ir skristi tik su rankiniu kilpomis - šiuo atveju sutaupote dar 10-30 minučių (tai priklauso nuo to, ar reikia padaryti vizą į registratūrą ar ne, apie tai vėliau).

2) Sužinokite, iš kurios išvykimas
Yra oro sąlygų, kuriose terminalai yra labai arti vienas kito (pavyzdžiui, Boripolyje (Kijeve)), ir ten yra, kur jums reikia eiti 20-30 minučių (pavyzdžiui, Delyje). Pastaruoju atveju klaida su terminalu gali kainuoti bilietą arba astronomiškai vertingą taksi. Paprastai ant nusileidimo kupono (jei turite užsiregistravę internete) arba ant lapo su informacija apie savo užsakymą, terminalo numeris yra nurodytas šalia pavadinimo arba yra verta paskutinio atskiro skaitmens / raidės pavadinime. Jei negalite rasti - pažvelgti į internetą - tai įmanoma, kad šis oro uostas turi tik 1 terminalą ar aiškiai, iš kur yra visi tarptautiniai skrydžiai iš.

"Airoport"

1) žiūrime į išvykimo lentą (išvykimas) ir ieškoti skrydžio

Ieškoti patogaus, nes visi išvykimai yra surūšiuoti pagal laiką. Jums reikia patikrinti skrydžio numerį, kad įsitikintumėte, jog rasite tiksliai. Taip pat matote oro linijų vardą. Būtina patekti į dešinę iškrovimą - dideliuose oro uostuose, ypač atostogų sezono metu, skrydžiai į tą patį miestą gali skristi beveik tuo pačiu metu.

Taigi, mes radome norimą liniją su mūsų skrydžiu. Mes žiūrime į ypatingą dešinę ląstelę - jei jis yra tuščias, tai reiškia, kad skrydžio registracija visai dar neprasidėjo, ir jūs galite atsipalaiduoti. 2 arba 2,5 valandos iki išvykimo bus rodomi numeriai - tai yra registracijos lentynų skaičius, kur jums reikia atvykti, kad gautumėte įlaipinimo programą, įdėti bagažą arba jei įlaipinimo praėjimas jau yra jūsų rankose (tais atvejais, su išvaizda) Vadinamasis "Visa Check" - "Visa Check". Taip pat bus parašyta skrydžio būsena - patikrinkite - tai reiškia, kad registracija jau prasidėjo.

Beje, apie užrašų užvadą. Štai kur tu super Trumpas žodynas:
Įsiregistruoti. - įsiregistruoti
uŽDELSIMAS. - skrydžio atidėjimas
atšaukti. - skrydžio atšaukimas. Atšaukimo atveju suraskite savo oro linijų atstovus oro uoste ir pasitarkite su jais, ką darote. Jei jų nerandate - parodyti savo rezervaciją ir užfiksuokite suvestinę su bet kuriuo oro uosto darbuotoju - jis jus orientuotas.
paskutinis skambutis - "Paskutinis skambutis" - registracija ketina baigti, pabėgti nuo visų kojų į stelažą, jei to dar nepadarėte.
eikite į vartus. - eikite į gėjų - užrašas yra rodomas apie 2-3 minutes iki nusileidimo pradžios
Įlaipinimas. - Lėktuvo nusileidimas šiuo metu turėtumėte griežtai turėti tinkamą gėjų.

2) Eikite į priėmimą

Kai pamatysite lentynų skaičių (net jei nepasirodė čekis dar nepasirodė) - nedelsiant eikite į juos, neturėtumėte paslėpti, nes galite būti eilės pabaigoje, bet kaip naujokas, tai geriau būti arčiau jo pradžios.
Ant stovo:
- parodyti savo pasą ir bilietų užsakymą,
- Jei norite, mes prašome lango
- nuoma bagažą,
- mes gauname įlaipinimo leidimą (jei neturite nėštumo),
- Įdėkite ženklą ant nusileidimo kupono (spausdinimo), kad turite viską, kad galėtumėte su viza (jei plaukiate į Europą į Europą)
- Mes sužinojome, kur jums reikia eiti toliau (net jei jūs nežinote kalbos, kai visi standartai yra virš stelažo, tiesiog padaryti intervalo veidą ir praplaukite, pasukdami galvą: "Aaaeeee ??" - tiki Aš, jums nebus išsiųstas, bet atsiųs jums reikioje vietoje))).

Mes žiūrime į įlaipinimo ištrauką ir pamatysime, kad atsirado dar vienas laikas - kaip taisyklė, 20-30 minučių prieš išvykimo laiką - tai yra nusileidimo laikas (įlaipinimo laikas) ir tai iki šiol jums reikės eiti į vartai, kurių skaičius taip pat turi savo nusileidimo kuponą. Iki šio laiko turite turėti laiko perduoti draudžiamų dalykų ir pasienio kontrolę, jei jis egzistuoja tarp šalių.

3) Mes einame į patikrinimą

Nesilaikydami vėl, mes einame į patikrinimą - tai yra rodomas kelias priėmimo metu. Patikrinimu, rankiniu būdu ir visuose metaluose ir kompiuteryje (diržai, raktai, monetos, nešiojamieji kompiuteriai, tabletė, telefonas ir tt) turės įdėti į specialų langelį, ir šiuo metu eikite per metalo detektorių. Šios procedūros yra gana greitos, tačiau visada yra tikimybė, kad ji bus reikalinga daugiau laiko, o eilė bus vėluojama.

4) Paso kontrolė, "Duty Fri" ir "Gate" zona
Pasibaigus patikrinimui, jau esate vartų zonoje, linksmina! Patikrinkite laikrodį ir pažvelgti į rezultatų suvestinę su grafiku šioje oro uosto dalyje - kartais tai atsitinka, kad vartų skaičius valandą prieš pakilimą perduodamas - tikėkite pirmiausia, kas parašyta ant rezultatų suvestinės. Ekstremaliais atvejais visada galite parodyti savo įlaipinimo leidimą į oro uosto darbuotoją - tai padės jums.
Jei reikia perduoti paso kontrolę - tai yra eilėje - tai yra gana ilga procedūra, ypač jei turite daug žmonių.

Lėktuvas laikomas saugiausiu ir patogiausiu judėjimo būdu, ypač ilgais atstumais, kai reikia pasukti vandenyną arba pasiekti priešingą didžiulę žemyninę kraštą. Dažnai turistai susitinka su frazėmis anglų kalba oro uoste, kurių vertės nežino. Kokie yra pagrindiniai terminai, kuriuos jie skiria ir kur galiu juos sutikti? Suprasti šį straipsnį padės.

Bendros sąlygos anglų kalba: tai, ką jie reiškia

Kuris angliški žodžiai turistų gali susitikti aerodromo, oro uosto ar traukinių stoties pastate.

Visų pirma, "oro uostas" - iš tikrųjų pats oro uostas:

  • "Laukiamasis plotas" - tokia frazė - laukimo sritis, kurioje keleiviai gali atsipalaiduoti, jei jie atvyko iki nusileidimo pradžios;
  • "Konvejerio juosta" - darbuotojai po patikrinimo dokumentų paprašys keleivio įdėti bagažo pristatymą - "bagažo konvejeris";
  • "Šardinis" - tvarkaraštis arba, tiesiog įdėti, tvarkaraštis, informacija yra reguliariai atnaujinama ir nedelsiant matoma vėlai arba perkeliant skrydžius;
  • "Vėlavimas" - vėlavimas, jei žodis staiga pabrėžė rezultatų suvestinėje, kartu su norimo skrydžio pavadinimu, tai reiškia, kad jis bus vėlavimas;
  • « apskaičiuota »Vertimas į rusų oro uostą - apytikslis laikas. Paprastai tai randama su rezultatų suvestine šalia skrydžių vardo, o tai reiškia, kad tai yra apytikslė (ne tiksli) išvykimo / išvykimo laikas;

Ženklai oro uoste

  • "Išvykimas" - išvykimas, kuris reiškia - numatomas orlaivio išvykimo laikas;
  • "Sėdynė" - vieta, šis žodis gali suvartoti darbuotojus orlaivyje, parodydamas keleivį, kur sėdėti;
  • "Skambinti" / "Skambinkite" - atsiimkite / skambinkite;
  • « išvyko "Išversti į rusų oro uostą reiškia išvykimą, todėl lėktuvas sugenda arba išvyksta ten nurodytu laiku;
  • "Palikite" - palikite arba palikite, galite paliesti bagažą / rankinį maišelį ar skrydį;
  • Perdavimas - transplantacija, ji gali paaiškinti kasininką arba darbuotoją, kuris patikrina pateiktus dokumentus;
  • "Saugos diržas" - kiekvienas keleivis būtinai patikrinkite jo prieinamumą ir saugos diržą;
  • "Iki" - paprastai šis žodis lydi kitas - "į" arba "o";
  • "Drop" yra standartinis vertimas į "rudenį", bet jei jūs susieti jį su sąlygomis, su kuriomis susiduria oro uoste, tai reiškia, kad "nuosmukis" yra naudojamas kaip "plokštuma yra sumažinta".

SVARBU! Nepriklausomai nuo kalbos charakteristikų, dokumentų pateikimo tvarka ir bagažo tikrinimas yra tas pats visur. Todėl geriau gauti bilietą iš anksto, pasą, kuponą ir juos laikyti. Jei rezultatų suvestinė šalia norimo skrydžio pavadinimo yra sąlygos kaip "vėlavimas" arba "Apskaičiuota", darbuotojas turėtų būti patikslintas. Galbūt skrydis buvo atidėtas dėl nežinomos priežasties.

Kur kokie terminai naudojami oro uoste

Žodis "nusileido" dažnai naudojamas su kitais, reiškia "nusileidimas". Pavyzdžiui, nusileido vertimas oro uoste reiškia, kad lėktuvas padarė nusileidimą (kaimus): "Lėktuvas nusileido" - "Lėktuvas nusileido".

"Užsakymo biuras" yra išraiška, kuri reiškia "Cassa", kur galite įsigyti ar pakeisti bilietą. Dažniau bilietą perkamas internetu iš anksto, tačiau tai atsitinka, kai skrydžiai perkeliami arba asmuo keičia savo planus. Norėdami įsigyti internetinį pirkimą oro uoste yra paslauga "Užsakyti internetu" - "Užsakymas internetu".

Nesvarbu, kaip bilietai iš pradžių buvo įsigyti, bet, be jų, bet koks keleivis reikės "įlaipinimo leidimo", tiesiog kalbant - "įlaipinimo leidimu".

DĖMESIO! Be perversmo, jie nepraleis per "įsiregistruoti už skrydį" - anglų kalba yra "registracija skrydžiui".

Dauguma oro sąlygų leidžia keleiviams spausdinti kuponus tuo pačiu metu kaip įsigytas bilietas. Perkant bilietą turėtumėte iš anksto nurodyti, ar bus reikalaujama priešingai. Tai paprašys kasos į anglų kalbą.

Po registracijos keleivis patenka į pasirinktinį aptarnavimo muitinės kontrolės salę, kur gali būti paprašyta parodyti maišelį, eikite per specialų lanką. Muitinės pareigūnai užduoda standartinius klausimus: Ar keleiviai turi pavojingų / draudžiamų dalykų, yra įmanoma patikrinti bagažą. Paprašyta gauti visą metalą.

įsiregistruoti

Nusileidimas. Kai muitinės kontrolė pagaliau praėjo, kitas etapas yra lėktuvo nusileidimas. Visi skelbimai turėtų būti atidžiai stebimi. Pavyzdžiui, jei "orlaivis nusileido", oro uoste ir tam tikrą laiką bus rodoma lentoje, tada plokštuma nusileido tuo metu.

"Muitinė" yra vieta, kur bus vykdoma muitinės kontrolė. Ženklas yra į įėjimo į muitinės srityje. Tai randama oro uostuose, oro uostuose ir traukinių stotyse. Reikia išbandyti keleivius išvykstančius / atvykstančius iš tarptautinių skrydžių.

"Koncesijos stendas" - čia galite atsipalaiduoti, valgyti, ypač kai yra ilgas ir sudėtingas kelionė - "užkandis". Tokie žodžiai yra priešais įėjimą į mažas kavines ar barai oro uosto pastate.

"Tualetas" - tualetas, žodis randamas oro uosto, orlaivių. Jei negalite rasti sau, galite paaiškinti darbuotojus.

Įdomus! Pameskite oro uoste yra įmanoma, jei nežinote, ką reiškia identifikavimo ženklai. Tačiau bet koks tokio pobūdžio pastatas yra įrengtas grindų planas, be to, galite paklausti apsaugos pareigūno ar atskaitos pareigūno.

Rodikliai

Kokie užrašai gali būti šalia skrydžio nuorodos:

  • "Įlaipinimas" reiškia nusileidimą;
  • "Atšaukta" - kartais galite pamatyti "nukreiptą" - paaiškėja, skrydis yra atšauktas;
  • "Check in" - aiškiai registruotis prasidėjo, paprastai užrašą papildo norimo priėmimo numeris;
  • "Numatoma" - kartais galite pamatyti "laiku" - viskas yra gerai, lėktuvas sugenda kaip įprasta pagal tvarkaraštį;
  • "Užduotis" - žodis papildo laiką (50 m vėlai) - skrydis vėluoja į ten nurodytą laiką;
  • "Išvyko" - Deja, skrydis skrido;
  • "Final" - kartais šis žodis yra nurodytas laikui bėgant, o tai reiškia, kad jis yra aiškiai matomas.

Taigi, žodžių ir tipų užrašų tvarka gali skirtis. Įvairūs oro uostai turi savo užsakymą. Tačiau pagrindinių terminų vertės nesikeičia. Taigi nusileido vertimas oro uoste į rezultatų suvestinę visada padės keliautojui laiku turėti laiko jo skrydžio metu, o ne prarasti šiame oro uoste "virtuvė". Taip pat verta prisiminti, kad rezultatų suvestinės dvi, reikalingos atvykstant, antrasis - išvykimas.

Tas, kuris bent kartą buvo oro uoste, žino, kaip sunku naršyti, ypač skubėti, ir kaip kartais sunku rasti tinkamą išvestį ar platformą. Ypač jei nėra laiko, jums reikia veikti organizuotu ir neabejotinai. Jei vietinėje šalyje klausimas gali būti išspręstas susisiekiant su oro uosto darbuotoju, tada kažkieno šalyje gali būti sunkiau. Jei jūsų anglų kalba yra mažesnė nei pradinis ir dialogas oro uoste, iššūkį užduotį, tada turėsite labai sunku ir labai sunku.

Anglų oro uoste yra tarptautinė kalba, jis žino kiekvieną oro uostą pasaulyje. Sužinoję reikiamus frazes anglų kalba, galite lengvai paaiškinti savo problemą arba rasti nusileidimą bet kuriame oro uoste. Šiandien mes pažvelgsime į pokalbių dialogų temą oro uoste, kuriame mes atskleisime pagrindines situacijas priešais nusileidimą, po jo ir skrydžio metu. Studijavę šią temą, pajusite užsienio oro uoste daug labiau pasitikintys!

Pirmoji frazė, kurią reikia žinoti anglų kalba, yra rezervuoti bilietą, o tai reiškia "užsisakyti bilietą". Tai galite padaryti internete, telefonu arba tiesiogiai prie dėžutės biure. Jei tai padarysite kasoje, jūs negalite padaryti be bendravimo su operatoriumi. Už tai reikės papildomų žinių, tai yra būtina sužinoti daugiau kalbų. Atminkite, kad užsakymas bilietą kasoje biure, jums reikia iš anksto paaiškinti kai kuriuos skrydžio duomenis:

  • Nesvarbu, ar langai turi laisvuosius erdves (langų sėdynes)
  • Ar yra tarpinių iškrovimų (tarpinių iškrovimų)
  • Ar galima naudoti nuolaidą kuponui, jei jis yra (nuolaida)

Apsvarstykite pagrindines anglų frazes, kurias reikia žinoti, kad teisingai pradėtumėte pokalbį:

  1. Kai jums reikia rezervuoti lėktuvo bilietą
  2. Reikia bilieto į Maskvos skrydį
  3. Užsisakyti bilietą į Maskvą.

Vertimas į anglų kalbą:

  • Norėčiau pateikti oro linijų užsakymą.
  • Norėčiau rezervuoti dėl Maskvos skrydžio.
  • Norėčiau užsisakyti vietą į Maskvą.

Apsvarstykite paaiškinančio tipo klausimus su vertimu, kurie bus tinkami visiems pokalbių bet kuriame oro uoste:

  1. Kai nusileidimas?
  2. Kada prasideda nusileidimas į skrydį?
  3. Kur galiu įsiregistruoti?

Vertimas į anglų kalbą:

  • Kada įlaipinama laikas?
  • Kada prasideda įlaipinimas?
  • Kur galiu įsiregistruoti?

Toliau pateiktoje lentelėje pateikiami klausimai, susiję su skrydžiu ir gali būti naudojamas orlaiviuose:

Tokios frazės gali būti nustatytos skrydžio palydovams. Anglų skrydžių palydovai yra, galite pasakyti anglų ir keleiviams. Dialogo metu jums reikia suprasti, ką jie yra pasakyta ir pateikia teisingą atsakymą. Sužinoję pirmiau minėtas frazes, galite lengvai bendrauti ir paaiškinti interesų niuansus.

Dialogas oro uoste anglų kalba: pagrindinės frazės, kurios palengvins skrydį

Yra atskirų frazių, susijusių su patogiu skrydžiu, pavyzdžiui, daugelis keleivių nori gauti bilietą iš lango. Norėdami tai padaryti, turite pasakyti Norėčiau sėdėti lango sėdynės. Jei esate priešingai, jums patinka vieta, kurioje man pasakysite Norėčiau sėdynės.

Ir, žinoma, turite žinoti, kaip du kartus du klausimai, susiję su bilietų kaina. Jei norite paklausti apie nuolaidas, pasakykite man Ar yra kokių nors nuolaidų? Jei keliaujate su vaikais, nepamirškite, kad vaikų bilietai yra pigesni suaugusiems. Tai taip pat turi būti patikslinta. Už šį klausimą Kiek yra vaiko bilietas?

SVARBU! Ne visada vaikų bilietas - tai minus 50% suaugusiųjų bilieto kainos. Kiekviena oro linija diktuoja jo sąlygas. Jei norite iš anksto sužinoti visus kainų niuansus, apsilankykite oro linijų svetainėje. Ir dar geriau - kreipkitės į darbuotoją. Dėl išsaugotų pinigų galite nusipirkti dovanų arti nemokamai.

Kai šios frazės yra išmoktos, eikite į poilsio. Atminkite, kad dialogai yra dvišalis bendravimas. Jūs sakote, kad pašnekovas atsako arba klausia. Jums reikia suprasti, ką klausiate ar pasakėte. Dialogas anglų kalba oro uoste yra paprastas dalykas. Pagrindinės frazės turi žinoti pagal širdį.

Apsvarstykite lentelę, kurioje pateikiate pagrindinius klausimus, kuriuos darbuotojas paprašys:

Anglų oro uoste užsakymo, pakeičiant ar atšaukiant bilietus

Yra atvejų, kai reikia atšaukti užsakymą arba pakeisti bilietą. Jei norite pakeisti užsakymą, pasakykite man Aš norėčiau pasikeisti. Mano rezervacija. Jei reikia atšaukti rezervaciją, pasakykite man Aš norėčiau atšaukti Mano rezervacija. Jei norite priešingai - patvirtinkite savo rezervaciją, pasakykite man Aš raginu patvirtinti savo rezervaciją rytoj. Tai yra "British Airlines Skrydis 777.

SVARBU! Tai yra pavyzdinės frazės. Skrydžio vardai ir jų skaičius yra tik pavyzdys. Jums reikia žinoti savo konkretų skrydį ir jo numerį. Pavyzdžiui, figoniniai skrydžiai. Užpildydami dokumentus, atidžiai stebėkite skrydžio numerį ir siunčiant laiką!

Atminkite, kad kelionės ir skrydžiai gali būti nenuspėjami. Taip atsitinka, kad jūs einate į verslo kelionę kelias savaites, bet 2-3 dienas po atvykimo, jūsų virėja ragina ir prašo grįžti į darbą nedelsiant. Šiuo atveju būtina skubiai pakuoti lagaminus ir grįžti atgal. Norėdami tai padaryti, oro uoste, naudosite šias frazes:

  1. Norėdami paklausti, kada artimiausias / kitas skrydis į Moscow \u003d\u003e Kada yra kitas skrydis į Maskvą?
  2. Norėdami paklausti, ar konkretus skrydis yra išsiųstas laiku (pagal tvarkaraštį) \u003d\u003e Ar šis skrydžio atostogos laiku?

Bet taip yra, tarkim, atskirtis nuo taisyklių. Bet, bet kuriuo atveju, šios frazės taip pat turi žinoti. Yra visų rūšių situacijų.

Frazės, kurių reikės atvykus ir registraciją

Įlaipinimo leidimą žymi terminalo numeris ( terminalas) Jei keleivis turi atvykti.

Mes siūlome žodžius apie temos oro uostą anglų kalba:

  • atvykimas laiku \u003d\u003e laiku;
  • kai skrydis bus sulaikytas, pamatysite \u003d\u003e atidėtas;
  • jei skrydis paprastai atšaukiamas, rašys \u003d\u003e atšauktas.

Ir toliau. Prisiminkite žodį trapi.kad išversta į rusų reiškia "trapią".

  • Prašome pažymėti šį bagažą kaip "trapi" \u003d\u003e Pažymėkite šį maišelį kaip "trapią".

Trapus dalykai yra suvenyrų gaminiai, gaminiai iš stiklo, keramikos ir kt. Tačiau, bet kuriuo atveju, ženklas turi būti. Priešingu atveju, jūs rizikuojate ne duoti dovanų į paskirties vietą.

Toks žodynas yra privalomas studijuoti ne tik keleiviams, bet ir skrydžio palydovams, terminalų darbuotojams ir visiems darbuotojams oro uoste. Jei žinote teisingai bendrauti ir išreikšti savo reikalavimus, nusileidimas ir registracija bus paprasta, šviesa ir be netikėtų staigmenų.

Pradedančiųjų studentams tam tikros sąvokos gali būti sudėtingos. Atminkite: dialogas ne oro uoste yra kompetentingas požiūris į teisingą išraišką savo reikalavimus.

Apibendėkime

Dialogai anglų kalba yra privalomi. Anglų kalba yra žinoma visame pasaulyje, o oro uoste ji yra tarptautinė. Norėdami tinkamai užsiregistruoti, užpildykite tinkamą popierių ir perduokite bagažą, turite žinoti anglų frazes, kurios yra naudojamos tik oro uostuose. Žinios apie šnektuką anglų kalba yra labai gera, tačiau kai klausimas yra susijęs su tokiomis specializuotomis institucijomis kaip oro uostas, čia turite žinoti atitinkamas frazes, ir jums reikia išmokti juos širdyje ir žinoti, kaip du kartus du.

Oro uosto žodynas yra toks svarbus niuansas, taip pat teisingai užpildant dokumentus. Norint ne atidėti save ir kitus, labai svarbu žinoti, kaip kalbėti tokioje vietoje. Jums reikia žinoti, kaip teisingai versti skelbimus anglų kalba, kad sugautumėte skrydį, o ne supainioti terminalus.

Anglų kalbos žodžių studijavimas oro uosto temoje, pirmiausia, praturtinsite save su žiniomis, bet svarbiausia - išmokti teisingai nurodyti savo reikalavimus. Oro uoste nėra vietos anekdotams, netikslumams ir nesusipratimams. Čia reikia aiškiai kalbėti, teisingai ir glausti. Žinios apie specializuotas frazes, nes neįmanoma padėti geriau.

Sveiki, mano gera!

Dažnai turime naudoti oro linijų paslaugas. Kaip įsigyti bilietą į oro uostą? Arba užsiregistruoti? Tikiuosi, kad žemiau pateiktų dialogų pavyzdžiai jums padės.

  • Moteris perka oro uoste lėktuvo bilietai.
- kaip galiu jums padėti? - Aš galiu tau padėti?
- Noriu skristi į Romą lapkričio pradžioje. Ar galiu rezervuoti bilietus? - Noriu skristi į Romą lapkričio pradžioje. Ar galiu rezervuoti bilietus?
- Žinoma. Kokia diena tiksliai? - Žinoma. Kokia diena?
- lapkričio 4 d. - lapkričio 4 d.
- Gerai leiskite man patikrinti. Yra trys skrydžiai iš Maskvos į Romos tham dieną. 11:00, 15:30 ir 22:46. - Na, dabar pamatysime. Šią dieną yra trys Maskvos į Romą. 11:00 val. 15:30 ir 22:46.
- Norėčiau palikti 11:00 val. Taip pat norėčiau rezervuoti atgal. Lapkričio 17 d. - geriau 11:00 val. Norėčiau rezervuoti grąžinimo bilietą. Lapkričio 17 d.
- Gerai. Atgal yra tik vienas skrydis, 16:30 val. Ar jums tinkama? - Gerai. 16:30 yra tik vienas atvirkštinis skrydis. Jums tinka?
- Taip, tai gerai, ačiū. - Taip, dėkoju.
  • Žmogus yra perduotas registracija prieš skrydį.
- Sveiki! Norėčiau užsiregistruoti už skrydį. - Sveiki! Norėčiau užsiregistruoti skrydžiui.
- Ar galiu pamatyti jūsų dokumentus ir bilietą? - Ar galite pažvelgti į savo dokumentus ir bilietą, prašome?
- čia jūs. - čia.
- Ačiū, Mister Ivanov. Ar turite registruotis bagažo? - Ačiū, p. Ivanov. Ar turite bagažo?
- tik rankinis bagažas. - tik rankinis nardymas.
- Štai jūsų įlaipinimo leidimas. Saugaus skrydžio! - Čia yra jūsų įlaipinimo leidimas. Gero skrydžio!
  • Pora įsigyja lėktuvo bilietai į kasoje.
- Sveiki! Kaip galiu jums padėti? - Sveiki! Kaip galėčiau jums padėti?
- Ar esate tiki bet kokie skrydžiai į Baku rytoj? - Turėkite skrydžius į Baku rytoj?
- tik sekundę. Taip, yra du: vienas lapai 7 val. Ir dar vienas 7 val. - Antra. Taip, yra du: vienas skrenda 7 val., O kitas - 7 val.
- Norėtume pirkti du bilietus rytoj 7 val. - Mes norėtume pirkti du bilietus rytoj 7 val.
- ekonomika, verslo klasė arba pirmoji klasė? - ekonomika, verslas ar pirmoji klasė?
- ekonomika. - ekonomika.
- Duok man savo dokumentus, prašome ... Gerai, 306 doleriai. Ar norėtumėte mokėti grynaisiais kredito kortele? - Duok man savo dokumentus. Gerai, 306 doleriai. Ar mokėsite grynųjų pinigų ar kredito kortelę?
- pagal kortelę, ačiū. - žemėlapis, ačiū.
  • Moteris nusipirko lėktuvo bilietą.
- Laba diena ponia! Šį savaitgalį noriu skristi į Paryžių. - Sveiki, Ma'am! Šią savaitgalį noriu skristi į Paryžių.
- Sveiki! Gerai, leiskite man patikrinti, ar yra kokių nors skrydžių ... Atsiprašau, kitas skrydis į Paryžių yra arba vienas penktadienis, arba pirmadienį. -Sveiki! Leiskite man patikrinti, ar yra skrydžių ... Atsiprašau, bet kitas skrydis į Paryžių arba šį penktadienį arba pirmadienį.
- Kiek laiko jis pakyla penktadienį? - Koks laikas skrenda lėktuvu penktadienį?
- 12:00 arba 16:45. - 12:00 ir 16:45.
- Jokių problemų. Norėčiau skristi penktadienį 16:45. Prašau. - Ne bėda. Norėčiau skristi penktadienį 16:45. Prašau.
- Ar galiu turėti savo pasą už sekundę? - Ar galiu turėti savo pasą už sekundę?
- Žinoma, čia einate. - Taip, imtis.
  • Žmogus bando pakeiskite bilietus lėktuvu oro uoste.

Šių dialogų pavyzdžiu galite pamatyti įvairias situacijas, kurios kelia oro uoste. Tikiuosi, kad prisimenate sau keletą naudingų frazių!