Vokietijos pavardės: prasmė ir kilmė. Vyriški ir moterų vokiečių pavardės

Vokietijos pavardės: prasmė ir kilmė. Vyriški ir moterų vokiečių pavardės
Vokietijos pavardės: prasmė ir kilmė. Vyriški ir moterų vokiečių pavardės

Taigi, mano pirmasis pranešimas, kuris nėra kopijavimas, pagamintas iš žurnalo. Ir būtent dėka mano bluer pasirodė (kas parašyta pirmame post dienoraštyje).

Viskas prasidėjo su tuo, kad vieną dieną mano draugė Zoana, kaip aš mėgstu fanfucked, paklausė manęs: ką daro konsolės reiškia pavardes kai kuriuose simbolių konkrečiame darbe? Mane taip pat domina klausimas, bet iš pradžių aš nenorėjau per daug. Tačiau pažodžiui kas antrą dieną man įdomu - kodėl kai kurie simboliai turi daugiau nei vieną ar du pavadinimus? Atsakymas į draugą nepateikė rezultatų, ir aš nusprendžiau susieti su internetu ir pagirti šiuos du klausimus, po rašymo jai ir kitiems, mokslinių tyrimų rezultatai ".

Be to, teisingumo, aš parodysiu, kad nemaža čia pateiktos informacijos dalis, aš sužinojau iš interneto, ir kartu su savo atspindžiais, buvo gauta tam tikra mini abstrakcija.

Vardų skaičius

Aš nusprendžiau pradėti klausimą iš "mano" - kodėl kai kurie simboliai turi vieną ar du pavadinimus, o kai kurie trys, keturi ar daugiau (ilgiausi aš atėjau į istoriją apie du kinų berniukus, kur vargšai vadinami tik chon, ir turtingųjų penkių) vardas.

Aš kreipiausi į p. Google, ir jis man pasakė, kad kelių pavadinimų tradicija šiandien vyksta, daugiausia angliškai kalbančiose ir katalikų šalyse.

Labiausiai matoma yra "pavadinimo" sistema Jungtinėje Karalystėje, pristatyta daugelyje knygų. Pasak jos, pagal statistiką, visi anglų vaikai tradiciškai gauna du pavadinimus gimimo - asmeninis (vardas) arba antrasis vardas (antrasis vardas). Šiuo metu vidutinis pavadinimas atlieka papildomo išskirtinio bruožo vaidmenį, ypač asmenims, turintiems plačiai paplitusius vardus ir pavardes.

Papročiai suteikti vaikui vidutinį pavadinimą, kaip aš sužinojau viską toje pačioje vietoje, grįžta į tradiciją, kad priskirtų keletą asmeninių vardų naujagimiui. Yra žinoma, kad, istoriškai, asmens vardas buvo ypač svarbus, kaip taisyklė, liudijant į vaiko gyvenimą, taip pat pranešama su Dievo vardu (ar kitą jausmą globėjo), už globoja ir jų apsauga buvo skaičiuojama ...

Trikdymas - šiuo metu aš padariau kai kurie įdaryti ir šiek tiek buvo mintis apie mintį, kad jei kas nors negalėjo rasti savo gyvenimo prasmės, tada galbūt jums reikia išsamiau ištirti savo vardą ir veikti pagal jį? Arba (jei rimtai), priešingai, galite pateikti savo kitą simbolį vardą, kuris bus aiškiai arba paslėptas liudyti į savo paskirties vietą (kuris, beje, buvo atliktas kai kurie gerai žinomi autoriai, suteikiant herojus jų darbo pavadinimai ir (arba) pavardės).

Be to, kaip aš perskaičiau, kai nutraukiau atspindžius, visuomenės reikšmė galėtų priklausyti nuo jo vardu. Taigi, dažnai, jei patronažo idėja nebuvo įtraukta į pavadinimą, vežėjas buvo laikomas abejotinu dėl genealogijos ar nereikšmingos ir nenaudojo pagarbos.

Keletas pavadinimų, kaip taisyklė buvo suteikta svarbus asmuo, pripažintas įvykdyti keletą šlovingų atvejų - kiek jis turėjo vardus. Pavyzdžiui, keletas pavadinimų gali būti imperatorius, karalius, princas ir kiti bajorų atstovai. Priklausomai nuo auditorijos ir pavadinimų skaičiaus, visiškas pavadinimas gali būti ilgas pavardės ir tariamų epitetų grandinė. Pagrindinio pirminio pavadinimo monarchas buvo vadinamasis "sosto pavadinimas", kuris oficialiai pakeitė paveldėtojo į gimimo ar krikšto pavedimą. Be to, panaši tradicija yra stebima Romos katalikų bažnyčioje, kai išrinktas tėtis pasirenka pavadinimą jam, pagal kurį jis bus žinomas nuo šio momento.

Žinoma, bažnyčios pavadinimas ir pavadinimo sistema yra daug platesnė, ir tai gali būti laikoma daug išsamesnė (kuri tik sistema "pasaulietiškas vardas yra bažnyčios vardas") yra, bet aš ne stiprus, ir aš ne eiti giliai į jį.

Taip pat reikėtų pažymėti, kad Bažnyčia tradiciškai yra tokių papročių valdytojas. Pavyzdžiui, iš dalies konservuota jau minėtoje katalikų bažnyčioje, kai asmuo dažnai vyksta trys pavadinimai: nuo gimimo, nuo krikšto vaikystės ir nuo pasaulinio pastato patekti į pasaulį su Šventosios Dvasios malone.

Beje, tuo pačiu etapu nebuvo laiko ir papildomo - "registruotas" - socialinis paketas. Problema buvo ta, kad kiekvienam nereikalingam vardui vienu metu buvo būtina mokėti bažnyčias.

Tačiau neturtingi žmonės buvo aštrinti, ir šis "apribojimas" nuėjo - iš dalies, todėl yra prancūzų vardas, kuris vienija visų šventųjų globoja - Tusten.

Aš, žinoma, dėl teisingumo, prisimintų sakinį "ne septynių auklių vaikas be akies" ... aš nesu nuspręsti, žinoma, nors galėčiau turėti gerą istoriją apie charakterio likimą su tas pats pavadinimas, kurio globėjai negalėjo susitarti dėl bendros globos. O gal net yra - aš ne perskaičiau darbų savo gyvenime tiek daug.

Tęsiant tą pačią istoriją, verta pažymėti, kad vidiniai pavadinimai taip pat gali žymėti veiklos, kurią jie dėvėjo, kartos ar likimo.

Kaip vidutiniškai pavadinimai, tiek asmeniniai pavadinimai ir geografiniai pavadinimai, nominali pavadinimai ir kt. Vidutinis pavadinimas gali būti prasmingas "Rodov" - kai vaikas vadinamas pavadinimu, kuris neturėjo kitų giminaičių, bet nuo laiko iki Laikas pasirodo pasirašant, už vieną ar kito vaidmenį. Pavadinimas gali būti "šeima": kai vaikai skambina "garbei" nuo giminaičių. Bet koks tiesioginio pavadinimo asociacija su jau žinomu vežėju, be abejo, prisijungia prie pavadinimo po to, kai jis yra, ar jis, vadinamas. Žinoma, sutapimai ir panašumas čia yra nenuspėjami. Ir dažnai, tuo daugiau tragiškesnis pabaigoje yra suvokiamas nestabilumas. Be to, žmonių vardai dažnai naudojami kaip viduriniai pavadinimai, kuriai jie priskiriami.

Nėra įstatymo, ribojančio vidutinio pavadinimų skaičių (arba bent jau tai neradau), tačiau paprastai nėra priskiriami daugiau nei keturi papildomi vidutiniai pavadinimai. Tačiau tradicijos ir taisyklės dažnai yra skirtos joms pažeisti. Iš fiktyviuose pasaulio "įstatymų leidėjas" paprastai yra autorius, ir viskas parašyta melo savo sąžine.

Kaip kelių vardų iš realaus pasaulio pavyzdys, gali būti prisimintas gana garsus John Ronalda Ruel Tolkinos profesorius.

Kitas orientacinis - bet jau išgalvotas - pavyzdys yra Albus Percival Wolfic Braij Dumbledore (Joan Rowling - Haris Potter serija).

Be to, neseniai pripažinau tokį įdomiu faktą, kad kuriose šalys "seksualumas" vidutinio pavadinimo nesvarbu. Tai yra, moters vardas gali būti naudojamas kaip vyro pavardė (vyrų charakteris). Taip atsitinka, kaip aš turiu galvoje, visi tie patys immuliacijos faktai garbinant aukščiausio globėjo (globoja šiuo atveju). Aš kažkaip neatitiko atsiliepimų (arba aš neprisimenu), bet pagal moters su vidutinio "vyrų" pavadinimus logika taip pat gali būti.

Pavyzdžiui, prisiminiau tik Ostap-Suleimanan --Bert Maria.-Bender-Bay (Ostap Bender, yeah)

Asmeniškai aš pridėsiu tai, kad nieko, iš esmės netrukdo konkretaus darbo autoriui, sugalvoti ir pateisinti jūsų pavadinimo sistemą.

Pavyzdžiui: "Pasaulyje, ypač šventa yra keturių ir, kad vaikas būtų laimingas ir pasisekė, tėvai bando suteikti jam keturis vardus: pirmasis yra asmeninis, antrasis - jo tėvas ar senelis, trečia - garbei Šv. globėjo ir ketvirtojo - vienos iš didelių karių (berniukams) ar diplomatų (mergaičių) garbei. "

Pavyzdys yra išrastas visiškai išnyksta, o jūsų išgalvotas tradicijas gali būti daug labiau apgalvotas ir įdomus.

Aš eisiu į antrąjį klausimą.

Šeimos konsolės

Klausimas, kad mano draugė Zoana suklaidino mane, ir kurį aš kažkada įsiminau save, nors tai buvo tingus išsiaiškinti, kas yra čia.

Norėdami pradėti apibrėžimą " Šeima konsolės - kai kuriose pasaulio registruotose formulėse, sudarančios ir neatskiriamos pavadinimo dalies.

Kartais nurodykite aristokratinę kilmę, bet ne visada. Jie paprastai yra parašyti atskirai nuo pagrindinio šeimos žodžio, tačiau kartais jie gali sujungti su juo. "

Tuo pačiu metu, kaip sužinojau už save nuo skaitymo, šeimos konsolės skiriasi nuo šalies į šalį ir gali turėti skirtingas reikšmes.

Be to, aš pažymiu, kad šiame straipsnio dalyje buvo daug daugiau kopijavimo ir ištraukų, nes šis klausimas turi daug glaudesnį ryšį su istorija ir kalbomis, ir mano ne branduolys į švietimo temą yra mažai tikėtina, kad atsigautų daugiau laisvo stiliaus.

Anglija

Fitz - "sūnus kažkas", Iškreipė fr. Fils. dE. (Pavyzdžiui: fitzgerald, fitzpatrick) .

Armėnija

Ter - ter [տեր], senovės armėnų originalaus tey (rankos. Տեարր), "Vladyka", "p.", "Host". Pavyzdžiui: ter-petrosyan.

Šis prefiksas gali turėti du panašius, apskritai, vertybes ir reiškia:

1) aukščiausio armėnų aristokratijos pavadinimas, panašus į britų Viešpatį. Šis pavadinimas paprastai buvo pateiktas prieš arba po bendro pavadinimo, pavyzdžiui, "andzewats" arba "ArtzRuneats ter", ir dažniausiai priklausė Naaretu (klano vadovas arba senovės armėnijos genties vadovas), Tanento (senovės armėnija) aristokratiškos rūšies vadovas, patriarchas) arba Gaherec Ishkhan (IX-Xi šimtmečiuose didiko vadovu, kuris atitiko kuo anksčiau "Naaru" ir "Tanutor"). Tas pats pavadinimas buvo naudojamas, kai kalbama apie aukščiausio aristokratijos veidą.

2) Po Armėnijos krikščionybės, tai pavadinimą taip pat buvo naudojamas aukščiausio dvasininkų Armėnijos bažnyčios. Skirtingai nuo pradinio priskyrimo aristokrato, pavadinimas "ter" bažnyčios naudojimo pradžioje buvo pridėta į viščiukų pavadinimus. Panašiu deriniu "ter" yra panašus į bažnyčią "Batyushka", "Vladyka" ir nėra kilnios navigacijos vežėjo kilmės rodiklis. Dabar dalyvauja tie, kurie yra vyrų linijos protėviuose, buvo kunigas. Žodis "ter" pats yra naudojamas šiandien, kai kreipiatės į armėnų kunigą arba, kai tai paminėjo (panašus į labiau susipažinę su mūsų posėdyje, apeliacinį skundą "[Saint] tėvas").

Vokietija

Fonas (pvz.,: Johann Wolfgang von Goethe)

CSU. (pvz.,: Karl-Teodor Tsu Guttenberg)

Dažniausiai šeimos konsolė "Fonas", kaip paaiškėjo Jis yra kilnių kilmės ženklas. Ji išreiškia žemės nuosavybės idėją senosios bajorų atstovų, pavyzdžiui, "kunigaikščio von Vürttemberg", "Ernst Auguston von Hannover. Tačiau yra išimčių. Vokietijos šiaurėje daugelis "bendra proctinga" vadinama "fone", kuri rodo tik gyvenamąją vietą / kilmę. Taip pat palyginti su didikais, iš pradžių Burgher kilmę, kuri buvo pastatyta suvereni su kilmingu orumu su kilnus diplomo (Adelbrief) egzempliorių ir herbo (wappen), pavadinimo prefiksu "fone" ir ponas . Müller tapo p. Fono Muller.

Skirtingai nuo "fono" predikato "CSU" Būtinai įtraukite požiūrį į tam tikrą paveldėtą žemės nuosavybę, daugiausia viduramžių pilį, pavyzdžiui, "Prince fone ir Tsu Lichtenšteinas" (Lichtenšteinas \u003d kunigaikštystė ir šeimos pilis).

Šiuo metu aristokratų pavadinimai tapo kompozicinių pavardės dalimis Vokietijoje. Tokios pavardės dažnai apima "foną", "fono medis" dalelė "," fono dem "(išversta kaip" nuo "), rečiau" CSU "(išversta kaip" į ") arba mišrią B UB TSU versiją."

Paprastai manoma, kad "von" nurodoma pavardė (šeima) kilmės vieta, o "zu" reiškia, kad ši teritorija vis dar turi tokią teritoriją.

Su dalelėmis " und."Aš, kiek aš neskaityčiau, visiškai nesupratau. Nors, kiek aš supratau, ji groja paprasčiausiai paketo vaidmenį, žymintis šeimos konsolių maišymą arba pavardžių derinys visai. Nors tai gali būti užkirstas kelias tiesiog nežinojimui.

Izraelis

Benas - - sūnus (galbūt sekantis anglų kalbos fiksavimo pavyzdžiu) (pavyzdžiui: David Ben-Gurion)

Airija

Apie tai - reiškia "anūkas"

Aguonų - reiškia "sūnų"

Tai yra abi konsolės Airijos pavardės paprastai nurodo jų kilmę. Kalbant apie aguonų konsolės rašybą, aš perskaičiau, kad daugeliu atvejų rusų kalba yra parašyta per brūkšnelį, tačiau yra išimčių. Pavyzdžiui, apskritai priimta sintezės rašymas tokias pavardes, pvz., "McDonald", "MacDoull", "Macbeth" ir kitus, neegzistuoja ir rašo kiekvienu atveju atskirai.

Ispanija

Ispanijos atveju situacija yra dar sudėtingesnė, nes, remiantis pavardėmis, kurias perskaitėte, ispanų pavadinimai paprastai yra du: tėvų ir motinų. Tuo pačiu metu, Tėvo pavardė ( apellido paterno.) yra įdėta priešais motinos ( apellido Materno.); Taigi, su oficialiu tvarkymu, naudojamas tik tėvo pavardė (nors yra išimčių).

Panaši sistema egzistuoja Portugalija, Su skirtumu, kad dviguboje pavardė, pirmasis motinos vardas ir antrasis - tėvas.

Grįžęs į Ispanijos sistemą: Kartais tėvo ir motinos pavardės yra atskirtos dalelėmis "ir" (pavyzdžiui: Francisco de Goya-and-Luciates)

Be to, kai kuriose srityse yra tradicija pridėti teritorijos pavadinimą, kur gimė šios pavardės vežėjas arba iš kurio kilo jo protėviai. Tokiais atvejais naudojama dalelė "DE" yra ne kilnių kilmės rodiklis, bet yra tik kilmės indikatorius (ir netiesiogiai, kilmės senovės, nes mes žinome, kad vietovė kartais turi savybę keisti vardus už vieną priežastį ar kita).

Be to, Ispanijos santuokoje pavardė nesikeičia, bet tiesiog pridėkite prie vyro "Apellido paterno" pavardė: pavyzdžiui, Laura Riario Martinez, vedęs asmenį pagal pavadinimą Marquez, Laura Riario de Marquez arba Laura Riario, Señora Marquez, kur dalelė de "atskiria pavardę su santuoka nuo pavadinimo po santuokos

Apriboja "siaubingą pavadinimą" tai, kad pagal Ispanijos teisės aktus, ne daugiau kaip du pavadinimai ir dvi pavardes galima įrašyti į žmonėms dokumentuose.

Nors, žinoma, bet autorius, kuriant savo istoriją ir vadovaujasi Ispanijos jo personažų pavadinimo modeliu, gali tiesiog ignoruoti šį įstatymą su pirmiau minėta tradicija vidutinių vardų. Prisiminkite tokias pramogas kaip dvigubus vardus? Ir dvigubų pavardžių tradicija kai kuriomis kalbomis (pvz., Rusijos)? Ar perskaitėte aukščiau nurodytus pavadinimus apie vardų skaičių? Taip? Keturi dvigubi pavadinimai, du dvigubi pavardės - jau įsivaizduokite?

Ir jūs taip pat galite sugalvoti savo tradiciją pavadinimo, kaip parašiau aukščiau. Apskritai, jei nebijote, kad jūsų charakteris atrodys be reikalo ekstravagantiškas - turite unikalią galimybę atlyginti jį ar savo šeimą ir registruotą dizainą bent pusę pėdų.

Italija. \\ T

Italų kalba, istoriškai konsolės reiškė:

DE / DI. - priklauso pavardė, šeima, pavyzdžiui: de Filippo reiškia "vieną iš Filipdo šeimos",

Taip - Priklausymas kilmės vietoje: da Vinci - "Leonardo iš Vinci", kur Vinci reiškė miesto pavadinimą, vietovę. Vėliau, o de tapo tik dalimi pavadinimo ir dabar nieko nėra pažymėta. Visiškai dėl aristokratinės kilmės.

Nyderlandai. \\ T

Von. - dalelė, kuri kartais yra Nyderlandų pavardės, pagamintos iš bet kurios vietovės pavadinimo; Dažnai jis parašytas pats pavardė. Atitinka gramatinę vokiečių kalbą » ir prancūzų "de » . Jis dažnai randamas Wang de, van der ir Wang den forma. Reiškia visą tą patį "iš". Tačiau, jei vokiečių kalba "fone" reiškia bajorų (minėtų išimčių) kilmę, tada Nyderlandų pavadinimų sistemoje, paprastas prefiksas "Van" nėra susijęs su bajorų. Noborskaya yra dvigubo prefikso furgonas ... kad (pavyzdžiui, barono van riešo yra toks didžiulis).

Kitų bendrų konsolių, pvz., Van den., Van der. - pažiūrėkite aukščiau

Prancūzija

Prancūzijos konsolės, už mane asmeniškai, yra labiausiai žinomi ir orientaciniai

Prancūzijoje pavardės konsolės, kaip jau minėta anksčiau, žymi kilnią kilmę. Išverstas į Rusijos konsoles žymi genitinį atvejį "nuo" arba "... dangus". Pavyzdžiui, Cesar de Vandom. - Vandomos kunigaikštis arba Vandomsky.

Dauguma naudojamų konsolių:

Jei pavardė prasideda su konsonentu

dE.

du.

Jei pavardė prasideda su balsais

d.

Kiti

Be to, vis dar yra daug įvairių šeimos nominalių konsolių, kurių kilmė, kurią aš sužinojau, nesėkmingai, nepavyko.

Toliau išvardyti tik kai kurie iš jų.

  • Le (?)
  • Taip, du, dušas (Portugalija, Brazilija)
  • LA (Italija)

Taigi, kaip jau sužinojau, pavadinimų tradicijos ir "Picking" vardai yra gana platus ir įvairūs, ir greičiausiai aš tik laikau ledkalnio viršų. Ir dar plačiau ir įvairesnė (ir dažnai, ne mažiau įdomūs) gali būti autoriaus išvestinės priemonės iš šių sistemų.

Tačiau dėl to aš pridėsiu: prieš laukiant rankas virš klavio, pagalvokite apie tai - ir kaip jums reikia savo vardo į pusę puslapio? Alto pats ilgas simbolis yra žemuma idėja ir, jei tai nėra verta nieko, išskyrus autoriaus "pageidavimų sąrašą", tai yra gana kvaila.

Šiandieniniame leidinyje mes kalbėsime apie tai, ką "Fonas" reiškia Vokietijos pavardes, šiandien yra kilnus pavadinimas Vokietijoje ir kokios privilegijos jam suteikia savininkui.

Ilgalaikio priėmimo mėgėjai laukia kito DX kategorijos klausimo.

Taigi, jūsų laiškai.

Sveiki, brangūs darbuotojai "Vokietijos banga"! Jis rašo jums nuolatinį klausytoją Zagrechenko Svetlana.

Visų pirma, noriu padėkoti jums už vokiečių kalbų mokymus, išsiųstus man. Tai tikrai labai naudinga mokytis kalbos.

Aš neseniai atvykau į Vokietiją pagal Au-Pora programą ir dabar gyvenu Vokietijos šeimoje ir mokant vokiečių kalbą, taip pat susipažinti su Vokietija. Dėl savo radijo, aš daug sužinosiu apie Vokietiją ir visada žinosiu apie įvykius, ir dabar turiu galimybę pamatyti viską su savo akimis.

Bet laiškas iš Lebedino miesto, Sumy regiono Olegas Karpenko:

Sveiki. Gerbioji redakcija "Vokietijos banga". Rašo Karpenko Oleg Nikolaevich. Ilgą laiką klausiausi jūsų programų. Jie man labai padeda jums savo darbe. Dirbu kaip vokiečių mokytojas. Jūsų programos kaip ir mano mokiniai. Su jų pagalba vaikams geriau absorbuoja nauja medžiaga. Jie tikrai mėgsta idėją su EH, jie tikrai nori žinoti, kas nutiks toliau. Ir dėka "papildoma vokiečių pamoka", studentai mokosi daug apie Vokietiją. Dėkojame už jūsų "bangą"! Linkiu jums, kad jūs ir toliau dirbtumėte su tuo pačiu entuziazmu ir klausytojai buvo pridėti kiekvieną dieną!

Labai ačiū jums ir jūsų mokiniams, Olegui! Linkime sėkmės mokymosi vokiečių kalba!

Leonid Matyupatenko.nuo Moldovos miesto Kyshewa - mūsų nuolatinis radijo klausytojas, tai, ką jis rašo:

... Aš esu 41 metai. Esu gydytojo ekonomika. Mane domina valdymas, rinkodara. Su susidomėjimu aš klausau jūsų programų dvidešimt metų. Oro, aš sužinosiu jūsų balso garsiakalbius ir pirmaujančias programas. Man ypač patinka jūsų programos apie klasikinę muziką pirmadieniais, gaila, kad perdavimo trukmė vos 15 minučių. "Skaitykla" - geras įrankis, gerai, žinoma, "rinka ir žmogus".

Aš tikrai mėgstu jūsų programose, naujienose dar kartais girdi apie įvykius Moldovoje ir darnistrijoje. Sutinkate, jūs esate gana reti apie Moldovą, o regionas yra gana įdomus. Linkiu tau visko geriausio. Jūsų programos yra įdomios ir reikalingos.

Vladimiras Gudserenko.iš Maskvos regiono rašo:

Aš visada klausau jūsų programų su dideliu malonumu. Bibliotekos kompiuterių salėje, gaunant prieigą prie interneto, kiekvieną kartą, kai kiekvieną kartą bandau gauti savo virtualų puslapį. Labai džiaugiasi, kad jūsų įrankių tekstai kartais netgi galite skaityti, kol jie skambėjo ore!

Vokietijos istorija, tarptautinė politika, šiuolaikinės Vokietijos kultūrinis gyvenimas - tai tik keletas tiems, kurie domisi, temos, kurios yra padengtos jūsų transliacijose. Esu labai suinteresuotas Vokietijos žiniasklaidos aprėptį Rusijoje ir kitose buvusios Sovietų Sąjungos šalyse. Labai įdomu, ypač jūsų Moscow korespondento anatolijos dotsenko pranešimai ...

Bet Igoris Disiumabaev.iš Taškento ačiū už pagamintos medžiagos - pageidaujamų įrankių tekstų spausdinimas, prašo išsiųsti šiuos dalykus, linkiu mums nepažeisti ir dirbti. Dėkojame, Igoris, mes bandysime!

Kitas laiškas iš Kijevo iš Sergejus Satsika.(Tikiuosi, kad aš teisingai sakau):

Man labai patinka "gręžimo vella", kurios neseniai tapo ypač gerai. Dauguma man patinka programa "Kultūra šiandien". Ypatingas dėmesys buvo skiriamas Baeer Wagner festivalio perdavimui, kuris buvo suinteresuotas nauja pažvelgti į klasikinę vokiečių muziką.

Ta pati nuomonė laikoma kitam Kijevo gyventojui N. Guseletova.(Deja, parašėte savo vardą visiškai). Dėkojame už jūsų susidomėjimą programas "Vokietijos banga".

Mes gavome kitą laišką el. Paštu. Eleeora Dobrinjeune.iš Baltarusijos rašo mums vokiečių kalba. Mūsų klausytojams perdavėme:

Džiaugiuosi, Sveiki! Jūsų naujasis puslapis internete yra aukščiausia klasė! Noriu pasakyti, kad džiaugiuosi, nes Vokietija Sazala "nėra" karo Irake! Linkiu Vokietijos laimingos ateities ir visada būk stipri šalis.

Mūsų radijo blizgesys iš Rusijos RTIŠčo miesto BONDAREV K.(Deja, aš nežinau jūsų pilno pavadinimo) rašo:

Aš neseniai pradėjau klausytis, bet buvau įsitikinęs, kad esate geriausia radijo stotis. Man nepatinka tik jūsų išvykimo laikas. Kodėl ne eiti į eterį po pietų nuo 12 iki 18 metų? Būtų puiku! Man labai patinka "Istorijos puslapių perkėlimas". Aš ypač myliu programą: "Pašto dėžutė", "Cool", "savaitgalis".

Angelina Badavaiš Maskvos dėkojame už vokiečių kalbos pamokas, kurias ji randa labai įdomu ir informatyvi:

Kai buvau tik "Vokietijos banga", tai buvo labai laiminga, ir kai sužinojau, kad taip pat yra vokiečių pamokos - nedelsiant užprogramavo transliavimo "bangų" dažnumą, dabar jis įsijungia automatiškai. Papildomos pamokos yra įdomios to, kad galima sužinoti vokiečių įpročius, jų kultūrą, susipažinti su elgesiu ir pan. Aš nuo savo vaikystės man patinka vokiečių ir apskritai vokiečiai, aš nustebau dėl jų tikslumo, mandagumo, prestižo. Jie yra puikus pavyzdys imitacijai!

Bazilikas Ivanovich Kuts.iš Zhytomyr miesto tarnavo vieną kartą GDR aviacijos skyriuje netoli Berlyno ir daugiau nei 15 metų, mūsų programos klausosi. Vasilijus Ivanovičius mums pateikė tokiu klausimu:

"LEED Vokietijoje kilnių pavadinimų, pavyzdžiui, baron Stretube., Ir tai reiškia prefiksą" fonas ". Aš paprašiau šio klausimo atsakyti Elizabeth Vibe.

Vokietijoje

Pirma, žodžio "fono" reikšmė. Tai yra gramatine prasme, reguliariai pretekstu, nurodant šaltinio tašką erdvėje arba pradiniame geografiniame taške. Der Zug Von Berlynas - (traukinys iš Berlyno). Der König von Schweden (Švedijos karalius), der Präsident von brandland (Rusijos prezidentas). Kartu su pavarde, fonas reiškia kilnią pavadinimą.

Man atrodo, kad kilnus pavadinimas mūsų laike nėra jokio vaidmens. Teisėtai jis yra pavadinimo dalis, taip pat mokslo daktaras. Bet jei lyginate, dr Mayer reiškia didelę profesinę kvalifikaciją. Kai įrenginys darbui, gydytojas bus pirmenybė prieš gydytoją. Ir ką suteikia priešdėlis "fonas"? Jei fonas, kaip antai nieko gyvenime pasiekta, tada kilnus pavadinimas savo pozicijos visuomenėje nepagerėjo. Pavyzdys - mūsų Cologner gatvės muzikantas Claus der Giger - Claus-Smistunistinis. Jis yra kilnus kraujas. Jis turi klajojo gyvenimo būdą. Beveik benamiai.

- Taip, tu teisus. Žmones kilni kilmės Vokietijoje galima rasti tarp bet kokių profesijų. Bajorų privilegijos nebėra. Jie buvo atšaukti daugiau nei aštuoniasdešimt metų, po pirmojo pasaulinio karo. Tada į šalies konstituciją buvo užregistruota, kad visi žmonės nuo gimimo yra lygūs. Prieš tai daug šimtmečių nebuvo dangiškųjų dvarų. XVI a. Kaiserio Carla metu atsirado bajorai, suteiktas karaliaus diplomas ar baysteris, palyginti su bendriniu aristokratija. Tarp senų paveldimų gimimų, toks bajorai buvo laikoma nerealu, antra. Ir nuo 1919 m. Vokietijoje negali būti suteikta kilnaus pavadinimo.

Bet jūs galite nusipirkti šį kilnią? Kartais kažkas panašaus, kas mirksi kažką panašaus.

- Pirkite ne ta prasme, kad mokate ką nors ir gausite diplomą. Žmogus, norintis tapti bajorais, turi rasti ką nors, kas jį priims, tai yra, jis gyvens pagal kilnią, bet kažkieno kito asmens vardą. Suaugusiųjų pritaikymas yra sudėtinga procedūra, o bajorai yra suklastota, net jei teisiškai viskas yra teisinga.

Manau, kad tai retai.

- Taip, daug dažniau atsitinka, kad senų aristokratinių gimimų atstovai nereklamuoja savo didelę kilmę. Pavyzdžiui, žinomas politikas iš laisvosios demokratų partijos Liberalų Herman Otto slavų faktiškai Prince Tsu slavų-khokhenzolms-lih. Tikrasis Dominikos Liveda istoriko pavadinimas - Dominika Prince von Livei, bet "Prince" ir "Fonas", pasakoja savo absolventams mokiniams, profesorius pagyvintus skambučius "Nesuderinamu nesėkmingu). Kitas tokio pobūdžio atstovas, biologas primygtinai reikalauja, kad Aleksandras Prince von palaimintas jį pavadintas.

Na. Kai šis vardas yra toks pavardė. Manau, kad tai skamba graži. Ir kadangi buvau paveldėtas iš protėvių kilniausio pavardės, tada aš dėvėjau jį su garbe, kad vaikai ir anūkai nebūtų pakankamai perduoti. Ir paskutinio vokiečių kaiserio palikuonys vis dar gyvena Vokietijoje?

- Taip. Tai yra didelė šeima. Net ir kelios šeimos, kurios nėra labai progresuojančios tarpusavyje. Prince Georg Friedrich Prūss neseniai pasiekė spaudos puslapius dėl to, kad jis buvo kalbėtas 17 tūkstančių daiktų nuo Kaiserio paveldo: porceliano, sidabro. Jam reikia pinigų paveldėjimo mokesčiui sumokėti finansų skyriui. Po jo senelio mirties Georgas (jis buvo 26 metai) tapo Genzollers ir pagrindinio paveldo namų vadovu. Bet jis turi sumokėti paveldėjimo dalį ir šešis giminaičius - dėdę ir aunts. Beje, potencialus kaiseris mokosi universitete ir kolegos studentai vadina jį tik georg, o ne "didybe".

Aš atnešiu rezultatą: Vokietijos bajorų priešdėlis yra pavardė dalis, ji nesuteikia privilegijų, kilnus rangas - skirtingai nuo Anglijos - nebėra priskirtas visiems. Nepaisant to, bajorų palikuonys dažnai teisingai didžiuojasi savo protėviais ir pavarde. Dėkojame už informaciją, Elizabeth Vibe.

Mūsų radijo klausytojas iš Kijevo - Athanasius Serebryansky - sveikina JAV su 12 metų jubiliejus Vokietijos suvienijimo ir skundžiasi, kad mes retai atsakė jam. Gerb. Athanasus, labai ačiū už sveikinimus! Mes gauname didžiulį skaičių laiškų, kad Vokietijos bangos darbuotojai bando nepalikti neatsakyto. Tačiau kartais raidės daro labai ilgą kelią - ir abiem kryptimis. Bet Serebryansky Athanasijaus prašymas įtraukti į perdavimą viena iš garsiosios grupės "backstreet berniukų" atliktų dainų mes noriai atlikti.

Gerbiami radijo klausytojai, atsiliepimai ir pasiūlymai Atsiųskite mums vieną iš Vokietijos bangos adresų:

Rusijoje - 190 000, Sankt Peterburgas, Glavpottamt, abonentas 596, "Vokietijos banga";

ukrainoje, mūsų adresas yra "vokiečių banga", Bogdan Khmelnitsky gatvė, Namai 25, 01901 Kijevas;

vokietijoje - "Deutsche Vella", 50588, Kelnas, Vokietija.

Rašykite mums, mes visada laukiame jūsų laiškų!

Labas brangusis.
Ar kada nors atkreipėte dėmesį į sudėtingus pavardes? Dėl visų rūšių fone ir tsu? Asmeniškai šie dalykai visada skubėjo į mano akis. Ir aš supratau, kad ne visada tai yra susijęs su kilnus kilmės ar de pavadinimų. Nes tai vyksta skirtingais būdais :-) Nuosiukime keletą pavyzdžių.

Ursula fonas der Lyien
Pradėkime nuo Vokietijos. Garsiausias pavardė prefiksas, tai iš tikrųjų yra fonas (von). Dažniausiai tai tikrai aristokratinė pavardė. Jis gali būti išverstas kaip "nuo" "prefiksu" von ", nurodoma pavardė kilmės vieta, nors buvo atvejų, kai pavadinimas nebuvo susijęs su gyvenamojoje vietoje. Na, Otto Bismarkas, pavyzdžiui. Kaip galimybė, tai nėra "fonas", bet "fom". Tai sumažina parinktis su straipsniais "Fono der", "Fono DEM". To paties esmė

Vladimir Fedorovich von Laulytis
Kitas aristokratinių pavardės įgyvendinimo variantas buvo CSU prefiksas (parinktys "Tsum", "scur" ir kt.). Jis gali būti verčiamas kaip "B". Ir dažniausiai jis buvo naudojamas mišrioje versijoje "und Tsu fone", pavyzdžiui, Hartmann fone und Tsu Lichtenšteinas.

Fono "fono" ir "CSU" derinys "und Tsu fono" forma rodo, kad kilmės kilmės veidas, kurių protėviai nuo viduramžių gyvena šioje teritorijoje, tai yra Teritorija iki "fiksavimo" pavardė yra gavusi genties. Be to, priešdėlis "CSU" pirmiausia buvo atliktas vadinamieji "dominaliniai kunigaikščiai", kurie, susiję su 1803-1806 m. Žiniasklaida, neprarado kunigaikščio pavadinimo, tačiau prarado "teritorinį" viršenybę (pvz., , Tsu Isenburgas, Tsu Stolberg). Taigi, jie skyrėsi nuo tų kunigaikščių, kurie buvo valdyti ir po 1815 m. Ir dėvėjo prefiksą "fone".
Bet parinktys
, Jis, Der, A der, am, Auf, Auf der, Aus dem, Aus den nebuvo visame kilniausio pavardės ženklo. Nebent nėra dominuojančio pavadinimo dalis. Nors taip pat turėjo "išeis" reikšmę ". Tokia ši vieta.
Pavyzdžiui, čia yra garsus vokiečių vartininkas ledo ritulys, turi pavadinimą Danny aus den Birken

Uždaryti reikšmes Vokietijos Skandinavijoje ir Suomijoje. Tai yra arba įgimtos kilnios pavardės arba paverčiamos gavus kilnią rangą. Pavyzdžiui, Karl von Linné. Prieš priskiriant pavadinimą buvo tik Karl Linney :-)

Nors kartais buvo panaudotos kitos konsolės. Pavyzdžiui, AF, arba net prancūzų de la (dešinė retai).
Bet Švedijos ledo ritulio žaidėjas Jacob de la rožės yra žaidžiamas NHL

Panašus kelias išvyko į Lietuvą. Kai kurių apdovanojimų priskyrimas prilygina riterio pavadinimo, sirenos bajorų gavimą ir taip gali pakeisti pavardę. Garsus žiniasklaidos asmenybė Anastasija von Kalmanovich pakeitė pavardę po to, kai jos mirusios dabar (deja), įdomiausias sutuoktinis Šabtai Kolmanovichas gavo Grand Prince Gedimino pavedimą.

Turi būti tęsiamas ...
Geros dienos.

Šeimos konsolės - kai kuriose pasaulio registruotose formulėse, sudarančios ir neatskiriamos pavadinimo dalies.

Kartais nurodykite aristokratinę kilmę, bet ne visada. Paprastai parašyta atskirai nuo pagrindinio šeimos žodžio, bet kartais sujungia su juo.

Suvartojimas įvairiose šalyse

Anglija

  • Fitz - "sūnus kažkas", Anglo-Norman fITZ. (Pavyzdžiui: fitzgerald, fitzpatrick)

Arabų šalys

  • al (AR, Au, Pelen) - nurodo, kur asmuo yra iš (صدام حسين التكريتي sadamo Husine at-Tikriti "Saddam Hussein iš Tikrito")
  • abu - tėvas - Abu-Mazen (tėvas Mazen)
  • ibn - Son - Ibn-hottab (sūnus hottab)
  • Haji - Musulmonų apdovanojimai, kurie padarė piligrimystę į Meką

Armėnija

  • Ter arba ruožtu - [տեր] կամ տերտեր, senovės armėnų originalui tearn. (ARM. Տեարր), "Vladyka", "p.", "Host". Pavyzdžiui: ter-petrosyan (rankos. Տեր-պետրոսյան).
  • Ar- [ո ր], nepertraukiamo formos prefikso armėnų pavardėse.

Vokietija

  • fonas ir kitos galimybės (fono DER, fono DEM, FOM, UND TSU fone, fone und Centrinis komitetas, FOM UND Centrinis komitetas, fonas US, fonas und Tsu der) (pavyzdžiui:: Johann Wolfgang von Goethe) Filialas bajorai, aristokratija, senovės gentis.
  • cSU ir kitos parinktys (SDG, Tsum, CSU) (pavyzdžiui: Karl-Teodor Tsu Guttenberg)
  • ir kitose parinktys (į der, im)
  • aR, esu
  • aUF ir kitos galimybės (Auf dr)
  • aus ir kitos galimybės (AUS DEM)

Izraelis

  • Ben - (IVR. בן - sūnus) (Pavyzdžiui: David Ben-Gurion)
  • Baras - tas pats

Ispanija

  • dE - (Pavyzdžiui: Miguel de Cervantes Saovenova)

Italija. \\ T

  • della.

Nyderlandai. \\ T

  • furgonas - dalelė kartais sudedama į prefiksą į Nyderlandų pavardes, pagamintus iš bet kurios vietovės pavadinimo; Dažnai jis parašytas pats pavardė. Tačiau, atitinkantis gramatinę vertę Vokietijos dalelių "fone" (von), olandų (van), tačiau negali būti laikoma, kaip ir pirmoji, kilnus kilmės ženklas. [Tie olandų vardai su prefiksu furgonu, van de ir kt. Kas nėra tarp žodžių, pradedant nuo Wang, turėtų būti ieškoma po raidėmis, iš kurios prasideda vardas.]
  • van De.
  • van den.
  • van der.
  • van dešimt

Portugalija

Taip pat Galisijoje, Ispanijoje, Prancūzijoje ir kitose šalyse, atsiradusios po Romos imperijos žlugimo, Portugalijoje ir Portugalijos kalbančiose šalyse, šeimos konsolėje dE. Jis yra kilmingos kilmės identifikatorius:

  • dE ( dE.) - Momes Freere de Andrad
  • daryti ( daryti.) Ponas. vienetai. h.
  • taip ( da.) R. vienetai. h. - Vasco da gama
  • dušas ( dos.) Ponas. Mn. h.
  • brūkšnys ( dAS.) R. Mn. h.

Prancūzija

Prancūzijoje pavadinimų prefiksai žymimi kilnus kilmės. Išverstas į Rusijos konsoles žymi genitinį atvejį "nuo" arba "... dangus". Pavyzdžiui, Cesar de Vandom yra Vandomos ar Vandomsko kunigaikštis. Pavyzdžiui: d'Artagnan reiškia, kad asmuo, turintis šią pavardę, yra bajoras iš Artanyano.

Dauguma naudojamų konsolių:

  • jei pavardė prasideda su konsonentu:
    • de la.
    • de la.
  • jei pavardė prasideda su balsių:
    • de l.

Airija ir Škotija

  • Oh "- reiškia" anūkas ". Pavyzdžiui, O'REILI, O'HARA ir kt.
  • Mac - reiškia "sūnų" - Airijos ir Škotijos pavadinimuose paprastai nurodo jų kilmę. Daugeliu atvejų rusų kalba parašyta per brūkšnelį, tačiau yra išimčių. Taigi, pavyzdžiui, visuotinai pripažintas sintezės rašymas tokių pavadinimų, kaip McDonald, McDoull, Macbeth, McGonggl, Macca, McCcleugen ir kt. Bendra taisyklė neegzistuoja ir rašoma kiekvienu atveju atskirai.

Kiti

  • Yeah (arabų šalys)
  • aF (Švedija)
  • Al (arabų šalys)
  • Būti (Suomija)
  • Įlanka, beck, Ben (arabų šalys; pavardės pabaigoje)
  • Beth (Asirija), Bethalal
  • taip, Dalla, De, Della, Del, Deli, Di (Italija)
  • taip, Di, Dos, Du, dušas (Portugalija, Brazilija)
  • zade, Zul (arabų šalys; Pasibaigus pavardei)
  • kyzi (Azerbaidžanas; vardo pabaigoje)
  • ogs (Azerbaidžanas; vardo pabaigoje
  • ool (Tuvinsky) reiškia "sūnų"
  • OL (arabų šalys)
  • pasha (arabų šalys; pavardės pabaigoje)
  • Ul (arabų šalys)
  • khan (arabų šalys; pavardės pabaigoje)
  • oL (arabų šalys; Pasibaigus pavardei)
  • shah (arabų šalys; pavardės pabaigoje)
  • (Arabų šalys)
  • el (arabų šalys; paskutinio vardo pabaigoje)
  • Es (arabų šalys)
Žmonės pavadina nacionalinius monarchus
ir niekas religinis istorinis pseudonys taip pat žr
Valdymo formos (Asmeninis vardas Sumažinti pavadinimą Patroniminis vidurinis vardas Pavadinimas Šeimos plakatas Pseudonimas): Kilmė ir naudojimas
Azerbaijani Altajaus Arabų Armėnų Baškirų Baltarusijos Birmos Bulgarų Buriatijos Butano Vengrų Vepsian Vietnamiečių Havajų graikų gruzinų Dagestani Danijos žydų IZHORA Indijos Indoneziečių Airių Islandų Ispanų ir portugalų Italų Kazachų kalmukų Karelijos Kirgizijos Kinijos Komių Korėjos Koryak Laoso Latvijos Lezginskie Lietuvos Mari mongolų Mordvinic Nanai vokiečių Nencų Olandų Norvegų Nivkh Osetijos Persų lenkų rusai (asmeninis vardas, patronymiškas, pavardė) Serbų mokyklos Scandinavian slavų tadik Taivanas Tailando tajų totorių tibetiečių tibetiečių tautai Uzbitų Uzbekys Ukraina Fidzhi Suomių Prancūzų Khanty Khanty-Mansi Čekijos Čečėnija Chuvash Chukoti Švedų shorny Elly Estonian Yakut Japonijos etnopolis
Visas šventas gimimo metu (asmeninė šeima šeima - šeima ar pavardė) "Trone Title Sickname" šventykla
Biblijos budistų katalikų musulmonų ortodoksų trimhores romėnų tėtis
Romos slapyvardis
Prisijungti slapyvardis (Slapyvartininkas) Slapyvardis Skambučių ženklas "Cryptonim Heteronim" literatūros kaukė Allonim astronmon
Teisė į pavadinimą Rusijoje, keičiant pavadinimą po Maideno vardo Pseudony teisinis vardas
Pavadinimas Diena krikšto krikšto tabu ant pavadinimų
Sąrašas Antroponimas toponimą gyvūnų kliche pavadinimai dievų padažu identifikatoriaus meme pavadinimai savo vardus vardai nominalius pavadinimus sovietinio kilmės vadovo asmeninių vardų iš RSFSR vardų gimimo metu

Ką "PROF" "Pro" (žr.)?

pro-ukrainiečių, pro-rusų, procentų ir daugelis kitų variantų.

ką tai reiškia?

Natalia100.

Visos žinomos išraiškos "Pro" ir "Kontra" atėjo į šiuolaikinę kalbą nuo senovės lotynų prasmės "už" ir "prieš", atitinkamai, o ne prarasti pradinę vertę.

Priklausomai nuo to, kokios kalbos dalies "Pro" pakeitimai ir išsilavinusių žodžių ir frazių reikšmė. Pro.-communist, pro.amerikos, pro.- "president "- reiškia lobizmą ir įsipareigojimą į sąvokas, kad šis prefiksas lydi. Šiuo atveju prefiksas naudojamas kaip žodžio "anti" antonimas. Politinis skausmingumas žodžių su šiuo prefiksu priklauso nuo jo naudojimo.

Pridėta prie veiksmažodžių, prefiksas reiškia veiksmų kryptį.


Pridėjus daiktavardį, šis prefiksas gali paskirti vietą tarp kažko: pro.tarpinis pro.deginti.

Taip pat yra senovės graikų šaknų "PRO" - pjovimo "anksčiau".

Tada prefiksas "Pro" gali žymėti pradinį etapą, kurio procesas yra prieš kažką: pro.žalumynai, pro.septintasis arba prieš organizmų vystymosi etapą - pro.echidna

Yra daug naujų ir madingų atvejų naujai suformuotų žodžių su "PRO", žyminčiais priestatą, vadovavimą, prioritetą: pro.žinios, pro.biotikai.

Nurodytos būdvardžiai naudoja prefiksą apie Lotynų kilmės - PRO. Lotynų kalba ji reiškė kažką panašaus į priekį. Dabar jis naudojamas būdvardžiuose, kad suteiktų jiems galimybę patvirtinti kažką panašaus į ženklą, kaip ir "Pro-American", pro-rusų ir kt. Žodžiuose. Daiktavardžiuose jis gali būti naudojamas dviem būdais. Kaip atskira morfema, priešdėlis naudojamas vertės vietoj ir kaip taisyklė formuoja daiktavardžius, žymi kažką pakeičiančio, pavyzdžiui, viceprezentatyvi, deformacija. Tačiau dažniau šis prefiksas yra šaknies dalis, tai yra, praranda savo unikalumą kaip morfemą ir tada mes gauname žodžių apsaugą, pažangą ir kitus.

Vladimiras

Ji persikėlė iš lotynų. Senovės Romoje, be prokurorų, ekonomika, vis dar buvo Caesaris Pro Legato ir Legatus Pro Praetore. Apskritai, jis atitiko prefiksą "už". Ir ateityje kai kurie iš raštinės liko Lotynų kalba.

Murochka dryžuota

Priešdėlis "Apie" atėjo į mūsų kalbą iš lotynų ir reiškia "už" "," vietoj "," už ". Pavyzdžiui: "Pro-American" - tai reiškia amerikiečiams.

Tačiau yra ir daug žodžių, kuriuose "Apie" yra žodis.

Ką reiškia priešdėlis

Prefiksas naudojamas švietimo srityje:
1. Daiktavardžiai su prasme:
a) erdvė šalia arba kažko (pakrantė, pyrozė);
b) objektų, kuriems taikomas veiksmas, vadinamas originaliu žodis (POROSL).
2 būdvardžiai su prasme:
a) po to, kas nurodyta pagal pagrindą (Poreform);
b) apibūdinantis veikimą, matavimą ar paskirstymą (pajamos, pakaitiniai);
B) esanti netoliese (Volga).
3. veiksmažodžiai ir žymi:
a) veiksmų atlikimas kai kuriems, dažniau trumpą laiką (paleisti);
b) stiprinti bet kokio kokybės, būklės (skatinimo) požymio veikimą;
c) veikimo pradžia (paleisti);
d) imtis veiksmų į norimą ribą (meilę);
e) imtis veiksmų į natūralią ribą (rėkimas).
4. Akimirksniu su netiesiogine vietos ir laiko verte (visur, ryte).

Ką reiškia prefiksas "Pro-"? Pavyzdžiui, pro-amerikietiškas agentas.

Dr Morgan.

Prefiksas draudžiamas reiškiniams, kurie neigiamai įvertino oficialią ideologiją, kuri skirta neigiamam vertinimo srityje.
Lotynų kilmės priešdėlis XX a. Pirmojoje pusėje. Aptikta silpna veikla. Pavyzdžiui, į Ushakov žodyne tik trys dariniai su savo žodžiais (palikuonys, Proormanas, profasas) yra pažymėti, ir šis prefiksas yra pasižymi taip: "formuoja daiktavardžius ir būdvardžius su verte: kuris yra rėmėjas, veikiantis interesams kito. " "Naujas Rusijos žodynuose-60" yra tik du žodžiai su pro- (pro-sperialistinis, pro-western); "Naujas Rusijos žodynuose-70" pažymi jų kelių (Pro-Izraelis, Prokytnysky, Prozolonalist, Procal, Procratric, Prokhuntovsky). Prefiksas draudžiamas reiškiniams, kurie neigiamai įvertino oficialią ideologiją, kuri skirta neigiamam vertinimo srityje. Todėl su žodžiu "Naujasis Rusijos žodynuose" reikia papildomos nuorodos, kur šis žodis yra suvartojamas: anti-komunizmo terminologijoje: kitaip tariant, toks žodis gali sukurti tik komunizmo priešus.

"Naujos Rusijos žodyno-81" išleidimas apima paaiškinimų mokėjimo žodį: remiant Sovietų Sąjungos politiką (imperialistinės propagandos terminas).

Devintajame dešimtmetyje - dešimtajame dešimtmetyje apskaičiuotas komponentas yra pašalintas iš pre- semantikos; Jis pradeda prisijungti prie neutralių žodžių, o ne išreiškiant ideologinio vertinimo. Iki 1980-ųjų vidurio šis prefiksas buvo derinamas su būdvardžiais, kurie yra pagrįsti šalies, partijos ar tautybės (Pro-Izraelio, profaso, Peresetsky) vardu. Dabar jo veiksmų ratas išplėtė ir apima asmenų pavadinimus, įskaitant jų pačių vardus, bet kokių procesų pavadinimus (infliacija, reformos), kai kurių kitų rūšių gamyba: proprepsive, prokravsky, pro-delegal, mėginys, ir "Intelligence", "Intelligence", "Prospeki", "Millete" ir kt. Pro-Vyriausybės tipo žodžiai gali būti naudojami skirtingų šalių rėmėjams, jie netenka ideologinio vertinimo.

Išvestinės finansinės priemonės su prefiksu numatomas žodžių antonims su anti-: ... Vyriausybė bandė gruodžio - sausio mėn., Kad sugrįžtų į aplinką. . . Dabar kovos su infliacija yra pagrįsta ideologiniais įsitikinimais. . .

Tatjana Lagunova.

Tai reiškia "teigiamai sureguliuoti į ką nors", "išreikšti kažkieno interesus".
Beje, jūs turite ne teisingą pavyzdį: griežtai kalbant, todėl mes įdėti jį, kaip jūs padarėte, tai neįmanoma! Pavyzdžiui, galite pasakyti: "Pro-American Moods". Tačiau agentas ar šnipas gali būti tiesiog "amerikietis" - be prefikso "Pro".

Pasakyk man, kas žino. Ką reiškia priešdėlis "po", pavyzdžiui, yra elektriniai?

Ką reiškia "Word" pastotė, pavyzdžiui, elektriniai?
Prefiksas "pagal" daiktavardžių pavadinimuose suteikia jiems reikšmę, kuri atstovauja kai kurioms visoms, kai kurios institucijos atskyrimas, pavyzdžiui, povandeninis pogrupis, poklasis, pastotė.
Iš tiesų, pati elektros stotis (atstovaujanti įrenginių rinkinį, įrangą ir įrangą, naudojamą tiesiogiai gaminti elektros energiją, taip pat būtiną statybą ir pastatus, esančius tam tikroje teritorijoje) - elektros energijos gamintojas ir pastotė, tai yra , elektros įrenginys, skirtas priėmimui, elektros energijos transformavimui ir platinimui, susidedantiems iš transformatorių ar kitų elektros energijos kumuliatorių, valdymo įtaisų, platinimo ir pagalbinių įrenginių yra tik linijos dalis, apibrėžta elektros energijos gamybos grandinės daliai. .