Moliere'o įsivaizduojami sergantys veikėjai. Jean-Baptiste Molière - įsivaizduojamas pacientas

Pirmajame prologe

Flora.

Klymene.

Dafnė.

Tirsis– Klymenę įsimylėjęs piemenų būrelio vadovas.

Dorilas- piemenų grupės vadovas, įsimylėjęs Dafnę.

Du zefyrai.

Piemenys ir piemenaitės.

šeši faunai.

Antrame prologe

Piemenėlė.

Faunas ir Egipani.

Komedijoje

arganas- įsivaizduojamas pacientas.

Belina Antroji Argano žmona.

Andželika Argano dukra, įsimylėjusi Cleanthe.

Luisonas– Argano mažoji dukra, Andželikos sesuo.

Beraldas Argano brolis.

Cleante– Andželiką įsimylėjęs jaunuolis.

Ponas Diafuaras- gydytojas.

Tomas Diafuaras- jo sūnus, įsimylėjęs Andželiką.

Ponas Purgonas– Gydytojas, gydantis Arganą.

Ponas Fleurantas- vaistininkas.

ponas de Bonfoy- notaras.

tualetas- tarnaitė.

Lackey.

Interliudo personažai

Pirmajame veiksme

Polichinelle.

Sena moteris.

policininkai dainavimas ir šokis.

Antrame veiksme

čigonai ir čigonai dainavimas ir šokis.

Trečiame veiksme

baldininkaišokiai.

Medicinos asamblėjos pirmininkas.

arganas- bakalauras.

Gydytojai.

Vaistininkai su skiediniais ir grūstuvėmis.

Klestyrons.

chirurgai.

Veiksmas vyksta Paryžiuje.

Pirmas prologas

Po šlovingiausio mūsų monarcho darbų ir pergalingų darbų teisingumas reikalauja, kad rašytojai stengtųsi jį šlovinti arba linksminti. Tai mes bandėme padaryti. Tikrasis prologas yra bandymas šlovinti suvereną, o po prologo sekanti komedija yra apie Įsivaizduojamas ligonis buvo sumanyta siekiant padėti karaliui pailsėti po kilnių darbų, kuriuos jis ištvėrė.

Scena reprezentuoja malonų kraštovaizdį.

Eklogas su muzika ir šokiu

Flora, Klymene, Dafnė, Tirsis, Dorilas, du zefyrai, piemenys ir piemenaitės.

Flora

Palikite visas savo bandas!
Piemenys, piemenys, ateikite čia!
Bėk visi pas mane, jaunos guobos pavėsyje,
Su džiaugsmu sužinokite iš mano istorijos:
Atėjo laikas laimei!
Palikite visas savo bandas!
Piemenys, piemenys, ateikite čia!
Bėk visi pas mane, į jaunos guobos pavėsį.

Klymene ir Daphne

Aš ne nuo tavęs, ganytojau:
Žiūrėk, Flora mums skambina!

Tirsis ir Dorilas

Piemene, tavo atsisakymas yra žiaurus!

Tirsis

Ar greitai neatsakysi man už meilę?

Dorilas

Ar valanda toli nuo mano palaimos?

Klymene

(Dafnė)

Žiūrėk, Flora mums skambina!

Tirsis ir Dorilas

Pasakyk man žodį.

Atsakyk, prašau, atsakyk!

Tirsis

Ar man šimtmetį kentėti be švelnaus žvilgsnio?

Dorilas

Ar galiu tikėtis tave užvaldyti?

Klymene

(Dafnė)

Žiūrėk, Flora mums skambina!

Pirmasis baleto pasirodymas

Piemenys ir piemenys supa flora.

Klymene

Kokia džiugi žinia,
Deive, ar tavo išvaizda mums duos?

Dafnė

Mes degame smalsumu
Išgirskite šį pranešimą.

Dorilas

Mūsų dvasią kankina jaudulys.

Mes tuoj mirsime iš nekantrumo!

Flora

Atkreipkite dėmesį į pagarbą:
Atėjo norima akimirka - Louis vėl su mumis,
Su juo jis grąžino mums džiaugsmą ir meilę.
Tegul mirtingoji baimė jūsų nebetrukdo:
Su didybe jis užkariavo visą pasaulį;
Dabar ginklas gulės:
Nebėra priešų.

Oi! Kokia puiki žinia
Skuba, pranašauja džiaugsmą!
Džiaugsmas, žaidimai, juokas po jos
Ir giedrų dienų virtinė.
Dangus negalėjo būti mums malonesnis:
Oi! Kokia puiki žinia
Skuba, pranašauja džiaugsmą!

Antrasis baleto išėjimas

Piemenys ir piemenys išreiškia savo džiaugsmą ir džiaugsmą šokdami.

Flora

Ištrauka iš fleitos
Spiegia saldžiausi garsai:
Mūsų herojus grįžo.
Dainuoti tai nėra aukštesnis tikslas.
Šimtas pergalių mūšyje,
Tavo garsi šlovė
Jis paėmė galingą ranką,
Taigi susitarkite tarpusavyje
Šimtą kartų malonesnė kova
Giedoti didvyrio šlovę!

Taigi susitarkime tarpusavyje
Šimtą kartų malonesnė kova
Giedoti didvyrio šlovę!

Flora

Dovanos iš mano karalystės
Zefyrai miške jau pina vainikus.
Dainininkės laukia apdovanojimas
Kieno balsas mums geriau pasakys
Apie tai, kas aukštesnis ir šviesesnis
Visi didžiausi karaliai.

Klymene

O, būk tavo, Tirsi?s, atlygis...

Dafnė

O, laimėk tave, Dorila? Su...

Klymene

Labai norėčiau tave mylėti.

Dafnė

būčiau tau atsidavęs.

Tirsis

O brangios džiaugsmo viltys!

Dorilas

Miela kalba širdžiai!

Tirsis ir Dorilas

Kur yra gražiausia? Dar gražiau, kur atlygis,
Įkvėpti?

Smuikai groja melodiją, kuri įkvepia abu piemenis varžytis. Flora užima teisėjo vietą medžio papėdėje, šonuose stovi du zefyrai. Likusieji, kaip žiūrovai, stovi abiejose scenos pusėse.

Tirsis

Kai pabėgęs sniegas prisijungia prie slenksčių,
Didžiulės siautėjančios bedugnės spaudimas
Neįmanoma nieko išlaikyti
Viskas – ir žmonės, ir bandos, ir du?
Rūmai, kaimai, miestai, užtvankos -
Užtvindytas didžiuliu potvyniu.
Taigi – bet greičiau ir didingiau –
Louis siekia šlovės!

Trečias baleto išėjimas

Piemenys ir piemenys iš Tiršio grupės aplink jį šoka prie ritornello, išreikšdami jam pritarimą.

Dorilas

Kai žaibo blyksnis perveria baisią tamsą,
Uždegk ugnį grėsminguose debesyse,
Nevalingai kyla drebulys
Ir drąsiausiose širdyse.
Tačiau pulkų vadovybė įkvepia
Liudviko priešai labiau bijo!

Ketvirtasis baleto išėjimas

Dorilos grupės piemenys ir piemenėlės šoka išreikšdami jam pritarimą.

Tirsis

Mums žinomos senovės pasakos,
Dabar juos pranoko stebuklingi darbai,
Visa praėjusių užtemimų dienų šlovė.
Pusdieviai mūsų nevilioja:
Mes pamirštame senovės mitą
Mumis žavisi tik Louis.

Penktasis baleto išėjimas

Piemenys ir piemenys iš Tiršio grupės išreiškia jam pritarimą.

Dorilas

Galimybė suteikė mums Louisą Deaniją
Tikėkite viskuo, ką sako legendos
Seniai praėjo metai.
O mūsų anūkai laukia dar kažko:
Jų herojai jiems neįrodys,
Ką daug kas galėtų padaryti.

Šeštasis baleto išėjimas

Piemenys ir piemenys iš Dorilos grupės išreiškia jam pritarimą.

Po to susijungia abi piemenų ir piemenų grupės. Pasirodo Pan lydimas šeši faunai.

Gana, piemenys, sustabdykite mintį.
Ką tu nori veikti?
Piemens pypkė dejuoja
Veltui bandžiau išreikšti
Ko Apolonas nedrįstų
Dainuokite saldžiabalsėje lyroje.
Jūs per daug pasitikite savo pastangomis:
Liepsnos, kuri tave degina, neužtenka.
Tu suplėšytas į dangų, bet vaškiniai sparnai
Jie numes tave į vandens bedugnę.
Giedoti neprilygstamos drąsos darbus,
Likimas dainininko dar nesukūrė;
Trūksta žodžių teisingai apibūdinti monarcho įvaizdį,
Tyla yra geriausias pagyrimas
Kuris laukia jo darbo.
Girkite jį kitaip, maloniai jam,
Paruoškite jam kitą šventę,
Palik jo didybę -
Ieškokite jam paguodos.

Flora

Bet net jei neturėjote jėgų
Dainuoti nemirtingą didybę, kaip reikia,
Kiekvienas nusipelnė apdovanojimo.
Taip, jūs abu būsite apdovanoti.
Svarbu stengtis

Septintasis baleto išėjimas

Du zefyrai jie šoka su vainikais rankose, kuriuos paskui padeda piemenims.

Klymene ir Daphne

(paspaudžia jiems ranką)

Svarbu stengtis
Tam, kas išdidu ir gražu.

Tirsis ir Dorilas

Už mūsų drąsų impulsą, kiek daug mums duota!

Flora ir Pan

Tarnaudamas Louis, nedirbk veltui.

Abi meilužių poros

Ieškoti jam paguodos dabar yra mūsų likimas.

Flora ir Pan

Palaimintas tas, kuris sugebėjo visą savo gyvenimą paaukoti jam!

Galutinis bendrojo baleto išėjimas

Faunai, piemenys ir piemenys šoka kartu, o tada išeina ruoštis komedijai.

Antrasis prologas

Scena vaizduoja giraitę.

Maloni muzika. Pasirodo aviganė ir švelniu balsu skundžiasi, kad neranda vaistų nuo ją graužiančio negalavimo. Kai kurie faunai ir aegipani, susirinkę į įprastus žaidimus, pastebi piemenėlę. Jie netyčia išklauso jos skundus ir palydi juos šokiais.

Ganytojo skundas

Mano ilgesys yra beribis matas.
Deja, aš nedrįstu aistringo užsidegimo
Skausmingos meilės kančia
Atviras tam, kuris yra besąlygiškas
Vienas mane išgydytų.
Negalvok, kad suteiki man jėgų.
Tikėjimas mano išgelbėjimu būtų bergždžias:

Vertinami abejotino poveikio vaistai,
Jie tiki paprastumu, nežinojimas yra pasirengęs,
Bet jie niekada manęs nepagydys
Ir visi jūsų plepalai gali apgauti
Tik įsivaizduojamas pacientas!
Visos tavo žinios yra gryniausia chimera,
Neprotingi ir tuščiagarbiai gydytojai!
Negydyk manęs visa savo lotynų kalba -
Mano ilgesys yra beribis matas.
Visos jūsų žinios yra gryna chimera.

Visi išeina. Scena virsta kambariu.

Veiks vienas

Pirmasis reiškinys

arganas vienas.

arganas (sėdi prie stalo, su žetonais tikrina savo vaistininko sąskaitas) . Trys ir du yra penki, penki yra dešimt ir dešimt yra dvidešimt; trys ir du yra penki. „Be to, dvidešimt ketvirtą dieną lengvas klisteris, paruošiamasis ir minkštinantis, suminkštinantis, drėkinantis ir gaivinantis jūsų malonės įsčias...“ Man patinka mano vaistininkas ponas Fleurantas, kad jo sąskaitos visada sudaromos. su neįprastu mandagumu: „... įsčios, Jūsų malonė, trisdešimt sousų“. Taip, pone Fleurand'ai, bet neužtenka būti mandagiam, reikia būti ir apdairiems, o ne nulupti ligonius. Trisdešimt sous už plovimą! Paklusnus tarne, aš jau kalbėjau tau apie tai, kituose pasakojimuose tu įdedi tik dvidešimt sous, o dvidešimt sous farmacininkų kalba reiškia dešimt sous; štai dešimt sousų. „Negana to, minėtą dieną geras valantis klasteris iš pačios naudingiausios priemonės - rabarbarų, rožių medaus ir kitų dalykų, pagal receptą, jūsų malonės žarnynui palengvinti, skalauti ir išvalyti - trisdešimt sousų. Jums leidus, dešimt sous. „Be to, tos dienos vakare raminantis ir hipnotizuojantis vėsinantis gėrimas iš kepenų žolės užpilo, kad jūsų malonė užmigtų – trisdešimt penki sous“. Na, aš tuo nesiskundžiu, šio gėrimo dėka gerai išsimiegojau. Dešimt, penkiolika, šešiolika, septyniolika sousų ir šeši denierai. „Be to, dvidešimt penktą dieną išgerti puikų, vidurius laisvinantį ir stiprinantį vaistą, sudarytą iš kasijos, aleksandrino lapų ir kitų dalykų, pagal pono Purgono receptą, tulžies valymui ir pašalinimui iš jūsų malonės – keturias litras. “ Ar jūs juokaujate, pone Fleurantai? Elkitės su pacientais kaip su žmonėmis. Ponas Purgonas neliepė jums įrašyti į sąskaitą keturių frankų. Nuleisk tris livrus, padaryk man paslaugą! Dvidešimt trisdešimt sous. „Be to, minėtą dieną sutraukiantis skausmą malšinantis gėrimas jūsų malonei nuraminti yra trisdešimt sosų“. Taigi, dešimt ir penkiolika sousų. – Be to, dvidešimt šeštas karminatyvinis klasteris, kad jūsų malonės vėjai pašalintų, – trisdešimt sousų. Dešimt sous, pone Fleurant! „Vakare jau minėtos klisterio kartojimas yra trisdešimt sousų“. Dešimt sous, pone Fleurant! – Be to, dvidešimt septintą dieną puikus diuretikas, išvarantis jūsų malonės blogąsias sultis – trys litai. Taigi, dvidešimt trisdešimt sous; Labai džiaugiuosi, kad pasidarėte protingas. „Be to, dvidešimt aštunta porcija išgrynintų ir saldintų išrūgų, kad nuramintų ir atgaivintų jūsų malonės kraują, – dvidešimt sous“. Taip, dešimt sous! „Be to, apsauginis ir širdį stiprinantis gėrimas, sudarytas iš dvylikos bezoaro sėklų, citrinų ir granatų sirupo ir kitų dalykų, pagal receptą yra penkios livos. Lengviau, lengviau, padaryk man paslaugą, pone Fleurand'ai; jei taip elgiesi, niekas nenori sirgti, tau užtenka keturių frankų; dvidešimt keturiasdešimt sous. Trys ir du yra penki, penki yra dešimt, o dešimt yra dvidešimt. Šešiasdešimt trys litai keturi sous šeši denierai. Taigi šį mėnesį išgėriau vieną, du, tris, keturis, penkis, šešis, septynis, aštuonis vaistus ir vieną, du, tris, keturis, penkis, šešis, septynis, aštuonis, devynis, dešimt, vienuolika, dvylika plovimų. O praėjusį mėnesį buvo dvylika vaistų ir dvidešimt plovimų. Nenuostabu, kad jaučiuosi blogiau nei praėjusį mėnesį. Turiu pasakyti ponui Purgonui: tegul jis imasi veiksmų. Ei, atimk viską! (Matydamas, kad niekas neateina ir kad kambaryje nėra tarnų.) Niekas! Kad ir kiek sakytum, jie visada palieka mane ramybėje, jokiu būdu negali jų čia laikyti. (Skamba varpu.) Niekas negirdi, varpas nieko gero! (Vėl skambina.) Nenaudinga! (Vėl skambina.) Kurčias ... Tualetas! (Vėl skambina.) Lyg neskambinčiau. Kalės dukra! Niekšas! (Vėl skambina.) Galite išprotėti! (Nustoja skambėti ir rėkti.) Ding, ding, ding! Prakeikta lėlė! Ar galima vargšą ligonį palikti ramybėje? Ding-ding-ding! Kokia nelaimė! Ding-ding-ding! Dieve mano! Juk ilgai nereikės numirti. Ding-ding-ding!

Antras reiškinys

arganas, tualetas.

tualetas (įeinant). Aš ateinu!

arganas. O, tu kalės sūnus! O tu kalė!

tualetas (apsimeta, kad susitrenkia galvą). Ir taip, tu, koks nekantrus! Tu taip skubini žmones, kad aš iš visų jėgų trenkiu galvą į kampą.

arganas (įtūžęs). Ak, piktadarys!

tualetas (pertraukia Arganas). Oi oi!..

arganas. jau…

tualetas. Oi oi!..

Arganas....valandai...

tualetas. Oi oi!..

Arganas....negaliu tavęs pasiekti...

tualetas. Oi oi!..

arganas. Tylėk, niekšeli, netrukdyk man tave barti!

tualetas. Štai dar vienas, tik šito pritrūko – už tai, kad taip save įskaudinau!

arganas. Aš susilaužiau gerklę dėl tavęs, kalė!

tualetas. Ir dėl tavęs susilaužiau galvą, vienas vertas kito. Kaip norite, mes lygūs.

arganas. Ką, niekšai?

tualetas. Jei prisieki, riaumosiu.

arganas. Palik mane ramybėje, piktadarys! ..

tualetas (vėl pertraukia Arganas). Oi oi!..

arganas. Tu nori, kalės sūneli...

tualetas. Oi oi!..

arganas. Vadinasi, net negaliu tinkamai prisiekti malonumo?

tualetas. Prisiek laisvai, padaryk man paslaugą.

arganas. Bet tu man to neduok, niekšeli, tu pertrauki kiekvieną minutę.

tualetas. Jei tau malonu keiktis, tai neatimk iš manęs malonumo riaumoti: kam tai rūpi. Oi oi!..

arganas. Matyt, nieko negalima padaryti su tavimi. Atimk viską, niekšeli, atimk! (Pakyla.) Kaip veikė mano plovimas šiandien?

tualetas. Jūsų skalbyklė?

arganas. Taip. Kiek tulžies išėjo?

tualetas. Na, šitie dalykai man nerūpi! Tegul ponas Fleurandas kiša į juos nosį, jis iš to gauna naudos.

arganas. Žiūrėkite, ar nuoviras paruoštas, antraip greitai vėl skalbsiu.

tualetas. Šie ponai Fleurand ir Monsieur Purgon tiesiog tyčiojasi iš jūsų. Jūs jiems esate gera grynųjų pinigų karvė. Norėčiau jų paklausti, kokia liga jūs sergate, nuo kurios jums tiek daug vaistų duoda.

arganas. Užsičiaupk, neišmanėli! Ne jūsų reikalas kištis į receptus. Paskambink mano dukrai Andželikai, turiu jai ką pasakyti.

tualetas. Štai ji. Tarsi atspėjau tavo norą.

Trečias reiškinys

Tas pats ir Andželika.

arganas. Ateik pas mane, Andželika. Tu atėjai beje – norėjau su tavimi pasikalbėti.

Andželika. Aš klausau tavęs.

arganas. Palauk minutę! (tualetas.) Duok man lazdą. Ateisiu dabar.

tualetas. Paskubėk, skubėk, pone! M. Fleurantas verčia dirbti!

arganas lapai.

Ketvirtasis reiškinys

Tualetas, Angelica.

Andželika. Tualetas!

tualetas. Ką?

Andželika. Pažiūrėk į mane.

tualetas. Aš stebiu.

Andželika. Tualetas!

tualetas. Na, o „Toineta“?

Andželika. Ar žinai apie ką aš noriu su tavimi pasikalbėti?

tualetas. Įtariu: tikriausiai apie mūsų jauną mylimąjį. Jau šešias dienas kalbame tik apie jį. Jūs tiesiog jaučiatės nepatogiai, kai pokalbis pakrypsta kita tema.

Andželika. Kadangi tu tai žinai, kodėl tau pirmas nekalbant? Ir kodėl nepagaili manęs vargo ir vesdamas tave į šį pokalbį?

tualetas. Taip, aš neturiu laiko: jūs rodote tokį uolumą, kad negalite neatsilikti nuo jūsų.

Andželika. Prisipažįstu, kad niekada nepavargsiu su tavimi apie jį kalbėti, mano širdis naudoja kiekvieną akimirką, kad atsivertų tau. Bet sakyk, Toaneta, ar tu smerki mano polinkį į jį?

tualetas. Visai ne.

Andželika. Ar aš elgiuosi blogai, pasiduodamas šiems maloniems jausmams?

tualetas. Aš to nesakau.

Andželika. Ar tikrai norėtum, kad likčiau nejautrus švelniems jo karštos aistros išliejimui?

tualetas. Dieve, išgelbėk mane!

Andželika. Prašau pasakyti: ar nesutinkate su manimi, kad mūsų atsitiktiniame ir netikėtame susitikime buvo kažkoks požymis iš viršaus, kažkas lemtingo?

tualetas. Sutinku.

Andželika. Ar nemanote, kad ginti mane visiškai manęs nepažįstant yra tikrai kilnaus žmogaus poelgis?

tualetas. Atrodo.

Andželika. Kas negalėjo būti dosnesnis?

tualetas. Teisingai.

Andželika. Ir kad visa tai jam pasirodė žavingai?

tualetas. O taip!

Andželika. Ar nemanote, Touaneta, kad jis gerai pastatytas?

tualetas. Be abejonės.

Andželika. Kuo jis neįprastai gražus?

tualetas. būtinai.

Andželika. Kad visuose jo žodžiuose, visuose veiksmuose yra kažkas kilnaus?

tualetas. Gana teisus.

Andželika. Kad kai jis kalba su manimi, visos jo kalbos alsuoja aistra?

tualetas. Tikra tiesa.

Andželika. Ir ar nėra nieko nepakenčiamesnio už priežiūrą, kurioje esu laikomas ir kuri trukdo visoms švelnioms abipusio polinkio apraiškoms, įkvėptoms paties dangaus?

tualetas. Tu teisus.

Andželika. Bet, brangioji Touaneta, ar manai, kad jis tikrai mane myli?

tualetas. Hm! Hm! Tai dar reikia patikrinti. Meilėje apsimetinėjimas labai panašus į tiesą, teko matyti puikius aktorius.

Andželika. O kas tu, Tuaneta! Ar tikrai įmanoma, kad jis – ir staiga prabilo netiesą?

tualetas. Bet kokiu atveju, netrukus sužinosite: juk jis vakar jums parašė, kad ketina prašyti jūsų rankos – na, tai trumpiausias būdas sužinoti, ar jis jums sako tiesą, ar ne. Tai bus geriausias įrodymas.

Andželika. Ak, Toaneta, jei jis mane apgaus, aš nebepasitiksiu jokiu vyru!

tualetas. Štai tavo tėvas.

Penktasis reiškinys

Tas pats ir arganas.

arganas. Na, mano dukra, papasakosiu tau keletą naujienų, kurių tikriausiai nesitiki. Jie prašo tavo rankos... Ką tai reiškia? Tu juokiesi? Taip, tai tiesa, santuoka yra juokingas žodis. Merginoms nėra nieko smagiau. O gamta, gamta! Matau, dukra, kad tikrai neturiu ko tavęs klausti, jei nori ištekėti.

Andželika. Aš, tėve, turiu paklusti viskam, ką nori man įsakyti.

arganas. Džiugu turėti tokią paklusnią dukrą. Taigi, klausimas išspręstas: sutikau.

Andželika. Man, tėve, privalau neabejotinai išpildyti visus tavo troškimus.

arganas. Mano žmona, tavo pamotė, norėjo, kad tave ir tavo seserį Luizon siųsčiau į vienuolyną, ji man apie tai visą laiką pasakojo.

tualetas (į šoną). Balandis tam turi savų priežasčių.

arganas. Ji už nieką nenorėjo sutikti su šia santuoka, bet aš užsispyriau savo ir daviau žodį.

Andželika. O, tėve, koks aš tau dėkingas už tavo gerumą.

tualetas (Arganas). Sąžiningai, aš tau labai pritariu už tai: jūs niekada per savo gyvenimą nepadarėte nieko protingesnio už tai.

arganas. Aš dar nemačiau tavo sužadėtinio, bet man buvo pasakyta, kad aš būsiu patenkintas, o tau taip pat.

Andželika. Žinoma, tėve.

arganas. Kaip! Ar matėte jį?

Andželika. Tavo sutikimas leidžia man tau atsiverti, neapsimesiu: prieš šešias dienas mes susitikome atsitiktinai, o tavo pasiūlymas yra abipusio potraukio, kilusio tarp mūsų iš pirmo žvilgsnio, rezultatas.

arganas. Man apie tai nieko nesakė, bet labai džiaugiuosi – tuo geriau, jei taip yra. Jie sako, kad tai puikus jaunas vyras, gerai pastatytas.

Andželika. Taip, tėve.

arganas. Geras augimas.

Andželika. Neabejotinai.

arganas. Maloni išvaizda.

Andželika. Žinoma.

arganas. Jis turi gražų veidą.

Andželika. Labai šlovinga.

arganas. Tai gerai išauklėtas kilmingos kilmės žmogus.

Andželika. Gana.

arganas. Labai padoriai.

Andželika. Tokio kito nerasite visame pasaulyje.

arganas. Laisvai kalba graikų ir lotynų kalbomis.

Andželika. Štai ko aš nežinau.

arganas. O po kelių dienų gaus daktaro laipsnį.

Andželika. Jis, tėve?

arganas. Taip. Ar jis tau nesakė?

Andželika. Teisingai, ne. Ir kas tau pasakė?

arganas. Purgon p.

Andželika. Ar ponas Purgonas jį pažįsta?

arganas. Štai daugiau naujienų! Kaip jis galėjo jo nepažinti, nes jaunuolis buvo jo sūnėnas?

Andželika. Ar Cleanthe yra pono Purgono sūnėnas?

arganas. Kuris Cleant? Mes kalbame apie tai, su kuo jūs tuokiasi.

Andželika. Na taip!

arganas. Taigi, tai yra pono Purgono sūnėnas, jo svainio daktaro Diafuaro sūnus, ir jo vardas Tomas? Diafuarus, visai ne Cleante. Šįryt nusprendėme dėl šios santuokos: ponas Purgonas, ponas Fleurandas ir aš, o rytoj tėvas atveš pas mane mano būsimą žentą... Kas tai? Ar atrodai nustebęs?

Andželika. Taip, tėve. Maniau, kad kalbi apie vieną žmogų, bet paaiškėjo, kad tai visai kitas žmogus.

tualetas. Kaip, pone! Ar galite įsivaizduoti tokį absurdą? Tikrai su savo turtais duosi dukrą kokiam gydytojui?

arganas. Aš duosiu. Kodėl tu kišasi į savo verslą, begėdiškas niekšas?

tualetas. Tylėk, tylėk! Visų pirma pradedi keiktis. Ar negalite ramiai kalbėti? Aptarkime viską šaltakraujiškai. Pasakyk man, prašau, kodėl tu linkęs į šią santuoką?

arganas. Nes aš, sirgdama ir silpna, noriu, kad mano žentas ir jo artimieji būtų gydytojai, padėtų man, kad man reikalingų vaistų šaltiniai, man reikalingų gydytojų konsultacijos ir receptai būtų mano krūtinėje. Mano šeima.

tualetas. Tai yra priežastis! Ir kaip malonu, kai žmonės taip ramiai keičiasi nuomonėmis! Bet, pone, ranka prie širdies, ar tikrai sergate?

arganas. Kaip, niekšai! Vis dar klausi, ar aš sergu, begėdė?

tualetas. Na, gerai, pone, jūs sergate, nesiginčykime dėl to. Taip, jūs sergate, sutinku, ir net rimčiau nei manote – tai tiesa. Bet tavo dukra turi tekėti ne dėl tavęs, o dėl savęs, o ji juk neserga, tai kam jai gydytojas?

arganas. Man reikia gydytojo, ir kiekviena paklusni dukra turi džiaugtis, kad išteka už vyro, kuris gali būti naudingas jos tėvui.

tualetas. Jei atvirai, pone, ar norėtumėte, kad duočiau jums draugišką patarimą?

arganas. Koks patarimas?

tualetas. Pamirškite šią santuoką.

Dramatiškas „Įsivaizduojamų ligonių“ siužetas paprastas. Tai komedija apie buržuazinės šeimos irimą. Spektaklyje vyksta ginčai apie mediciną, jos galimybes ir gydytojų vaidmenį žmogaus likime, lygiagrečiai vystosi ir meilės linija. Iš šio temų sąrašo jau aišku, kad Moliere'as savo komedijoje organiškai derino dramatiškus, publicistinius ir lyrinius epizodus.

Pagrindinis komedijos konfliktas, centrinė jos intriga – Argano susidūrimas su dukra Andželika, kuri iš tėvo, jaunikio, pozicijos pasirinko nevertą. Arganas žiūri į savo dukrą kaip į daikto savininką. Jis pasirengęs savo nuožiūra disponuoti jos likimu, sunaikinti jos laimę, meilę. Merginos jausmai, jos siekiai, viltys jo nejaudina. Ir čia iškyla antras, daug svarbesnis darbo planas. Tai siejama su įsivaizduojamos meilės, įsivaizduojamo rūpesčio, veidmainiškų jausmų, galinčių sugriauti tikrus, tema. Smulkmena ir tuštybė kelia grėsmę aukštam, tiesai. Žentas, tarnas, kuris prižiūrės uošvį, duos jam klasterius, prausis ir nuleis kraują – toks yra tikrasis Argano tikslas. Štai kodėl, priešingai Andželikos norui, jis pasirenka daktarą Tomą Diafuarą. Tai yra, moralinį herojaus pasirinkimą šiuo atveju lemia tik tai, kaip vienas ar kitas žmogus iš jo aplinkos yra susijęs su klysteriumi. Tai tikrai rimta ir labai etiška pozicija! Be sarkazmo ir pasibjaurėjimo jausmo, jis nieko negali sukelti žiūrovui ir skaitytojui.

Natūralu, kad už tokią pasaulėžiūrą keršija ne išgalvotas, o tikras gyvenimas. Arganas jaučia švelnumą savo antrajai žmonai Belinai, nes jos simpatiją, pagarbą, pagarbą laiko tikromis, tačiau tuo tarpu jos veidmainiškai melagingos. Jų pagrindas – ne meilė vyrui, o panieka jam, artėjančios jo mirties laukimas, leisiantis pasisavinti turtus, pabėgti iš namų ir gyventi savo malonumui.

Arganas vaidina įsivaizduojamą mirtį. Ir čia Belinos rūpesčio ir meilės klaidingumas pasireiškia visa jėga: ji džiaugiasi vyro mirtimi, triumfuoja. Ji nekantrauja kuo greičiau paimti svarbius dokumentus ir pinigus.

Prancūzų rašytojas Onore'as de Balzakas labai vertino Moljero, Belinos veidmainiškos ir veidmainiškos prigimties įvaizdžio kūrėjo, meninius įgūdžius. Jis rašė: „Su stulbinančiu tikrumu nupiešęs moters, skaičiuojančios paskutines beatodairiško senolio minutes, samdinės žmonos ir piktos pamotės įvaizdį, didysis vyras įrodė, kad mirtis jį ištiko tuo metu, kai jo galingasis. genijus žydėjo ir galėjo kurti vis naujus. šedevrus“. Taigi, nuo vienos iliuzijos – ištikimybės ir atsidavimo žmonai iliuzijos – Arganas išsigelbėja. Tačiau jis ir toliau yra savo medicininių prietarų kalinys. Jie sukelia aštrų Argano brolio Beraldo atmetimą, pasiekiantį sarkazmą. Bet kaip tik todėl įsivaizduojamas pacientas juo nepasitiki.

Kas lėmė tokį aštrų neigiamą Molière'o požiūrį į mediciną, nežinoma. Galbūt jos amžinas netobulumas, galbūt sunki paties dramaturgo fizinė būklė. Tačiau pagrindinis dalykas komedijoje yra ne medicinos problemos, o pašaipa iš žmogaus noro pasislėpti nuo realaus gyvenimo prisidengiant jo sugalvotomis gyvenimo aplinkybėmis.

Molière'o „Įsivaizduojamas ligonis“ personažų sistema atitinka komedijos idėją. Jame taip pat yra satyriniai gydytojų atvaizdai su jų „kalbančiais vardais“ – vienas iš patikimų klasicizmo komedijos ženklų (pavyzdžiui, daktaras Purgonas, kurio pavardė primena vidurius laisvinančio vaisto purgen pavadinimą). Kitas gydytojas, Diafuarus Sr., yra moksliškas gydytojas, kuris taria atmintinai išmoktus medicininius terminus, tokius kaip burtai, „garsus nesąmonės ir meniški plepalai“, visiškai nepaisydamas pacientų likimo. Jos skirtos gydytojui, kuris, tiesą sakant, yra įsivaizduojamas gydytojas, tik žaliavos tam tikroms taisyklėse numatytoms manipuliacijoms atlikti. Būtent todėl jam lengviau ir saugiau gydyti paprastus žmones: „Su jais daug lengviau. Niekam neatsakai už savo veiksmus: tiesiog privalai laikytis mokslo taisyklių, nesijaudinti, kas iš to išeis. Pavojingiau gydyti turtingus ir kilmingus: „Kai jie suserga, jie tikrai nori, kad gydytojas juos išgydytų“.

Neatsitiktinai komedijoje pasirodo dar vienas „įsivaizduojamas“ žmogus. Tai daktaro Diafuaro sūnus Vol. Tomas Diafuarusas sukuria vidutinišką, tariamai mokslinį traktatą, kuris vis dėlto leidžia jam padaryti karjerą. Ir jis veržiasi į mūšį su tikrais mokslininkais, tikrais gydytojais, „įkvepia jiems baimę“, nes tiesa yra slopinama scholastikos, įsivaizduojamos reikšmės ir naudos.

Taip komedijoje iškyla centrinis tikros ir netikros motyvas, motyvas, galintis išsiskleisti į sakinį Diafuarams ir Purgonams ne tik medicinoje, bet ir literatūroje, mene, moksle – visose žmogaus veiklos sferose. Prieš melagingų vertybių nešėjus nukreiptas visas dramaturgo Molière'o satyrinis įgūdis, ir būtent to jam neatleido pikti žmonės, užsidėję šventųjų kaukes.

Arganas nuolat orientuojasi į savo sveikatos būklę, jam atrodo, kad jis serga ir jį reikia gydyti reguliariai ir rimtai, nors iš tikrųjų šis žmogus neserga jokiomis ligomis. Jo namiškiai skirtingai suvokia šeimos galvos maniją, antroji Argano žmona, vardu Belina, viskuo sutaria su gudriaisiais gydytojais, tikėdamasi, kad jų gėrimai ir vaistai greitai privers vyrą atsisveikinti su gyvenimu. Tuo pačiu metu jo dukrai Andželikai visiškai nepatinka tėvo manija, tačiau kuklaus ir nuolankaus požiūrio mergina mieliau nesiginčija su Arganu. Tarnautoja Tuaneta nedvejodama bara gydytojus ir garsiai sako, kad šeimininkas tiesiogine to žodžio prasme yra pamišęs dėl įvairių vaistų ir kraujo nuleidimo.

Būtent su Toineta jaunoji Andželika išduoda savo paslaptį, kad mergina įsimylėjo tam tikrą jaunuolį, vardu Cleante. Tiesa, ji su juo susitiko tik vieną kartą, lankydama teatro spektaklį, tačiau Cleante Andželikai paliko patį palankiausią įspūdį ir nuo tada ji apie jį tik svajojo. Netikėtai tėvas pasikviečia dukrą pas save ir pradeda su ja kalbėtis apie būsimą santuoką. Iš pradžių Andželika nusprendžia, kad būtent Cleanthe atvyko į Arganą pavilioti, tačiau, merginos nusivylimui, paaiškėja, kad tėvas jai suplanavo visiškai kitokį jaunikį.

Kalbame apie tam tikrą Tomą Diafuarą, daktaro Purgono sūnėną, Arganą gydantį gydytoją. Pats Tomas netrukus taps diplomuotu medicinos srities specialistu, be to, šis jaunuolis yra vienintelis ir savo tėvų, ir dėdės Purgono įpėdinis. Andželikai šiurpą kelia tėčio žodžiai, tačiau ji negali atsispirti jo troškimams. Tačiau tarnaitė Tuaneta aštriai išsako savo šeimininkui viską, ką apie tai galvoja. Tačiau jos pastangos bergždžios, Arganas nenori nieko klausyti.

Angelikos pamotė Belina taip pat nenori, kad mergina tekėtų. Jaunoji ponia tikisi pilnai paveldėti Argano turtus po jo mirties, o Belina siekia nusiųsti savo podukrą pas vienuolę, kad vėliau negalėtų pretenduoti į savo tėvo turtą. Andželika, apimta nevilties, maldauja Toinetos jai padėti, ji iškart sutinka ir nusprendžia visų pirma pranešti Cleanthe, kad ketina padaryti jo mylimąją kito žmogaus žmona.

Jaunuolis iškart pasirodo Argano namuose, prisistatęs naujuoju dainavimo mokytoju. Anot jo, ankstesnė mokytoja, bendražygė Cleantė, turėjo skubiai išvykti į kaimą. Namo savininkas sutinka su siūlomu pakeitimu, tačiau reikalauja, kad jaunuolis su Andželika susidorotų tik jam dalyvaujant.

Kai tik prasideda pirmoji dainavimo pamoka, iškart pasirodo Toma ir jo tėvas. Būsimasis gydytojas Andželikai pateikia rafinuotiausiais žodžiais pasiūlymą, o Arganas tikrai džiaugiasi šiuo jaunuoliu, manydamas, kad geriausias jo dukters vyras – net ne svajonė. Jis nedelsdamas paprašo merginos dainuoti svečiams, o Cleanthe rankas Argano dukra pažymi, kurioje trumpa jų meilės istorija. Andželika ir jos mylimasis dainuoja eiles, kuriose žada mylėti vienas kitą amžinai ir niekada neišsiskirti, nors aplinkiniai nesupranta tikrosios jų dainavimo prasmės.

Arganas vis dar įtaria, kad prieš jį vyksta kažkas nepageidautino, jis griežtai reikalauja iš dukters duoti Tomui ranką ir visų akivaizdoje pavadinti jį savo vyru. Tačiau Andželika kategoriškai atsisako vykdyti šį tėvišką įsakymą. Tomas ir jo tėvas palieka Argano būstą prasčiausios nuotaikos, netrukus jo brolis Beraldas atvyksta aplankyti namo savininko ir praneša, kad turi galvoje nuostabų jaunikį savo dukterėčiai.

Arganas atsisako net klausyti brolio pasiūlymo, jis vis sako, kad kaip žentas nori lankytis tik pas gydytoją. Beraldas savo ruožtu neabejoja, kad gydytojai tėra gudrūs šarlatanai ir tik pati gamta gali išgydyti bet kokią ligą, nebent, žinoma, gydytojai jai trukdo. Tačiau Argano brolio žodžiai visai nežavi, jis ir toliau aklai tiki medicinos mokslu ir jo galimybėmis.

Grįžtant prie pokalbio apie galimą Andželikos santuoką, jos tėvas ir toliau tvirtina, kad yra tik du variantai. Mergina gali arba tapti gydytojo žmona, arba eiti į vienuolyną, kito likimo jai nemato. Idėją padaryti Andželiką vienuole Belina savo vyrui palaipsniui primetė ilgą laiką, tačiau Arganas net neleidžia pagalvoti, kad ji gali turėti kokių nors blogų ketinimų. Toineta siūlo surengti nedidelį pasirodymą ir taip pamatyti tikrąjį Argano žmonos veidą. Jos savininkas sutinka ir pradeda vaizduoti mirusįjį.

Belina neslepia begalinio džiaugsmo pamačiusi mirusį vyrą, nes pagaliau galės gauti jo pinigus. Angelica ir Cleante, atvirkščiai, tikrai nerimauja dėl Argano mirties, net yra pasiruošusios atsisakyti planuotų vestuvių. Tačiau staiga namo savininkas smarkiai prisikelia, jo žmoną apima neapsakomas siaubas, o dukra ir jos mylimasis iš visos širdies džiaugiasi tokiu įvykių posūkiu. Arganas vis dar sutinka leisti Angelique ištekėti už Cleantės, tačiau reikalauja, kad jaunuolis išmoktų būti gydytoju, tik tokiu atveju leidžia merginai tapti jo žmona.

Tačiau Beraldas turi kitą pasiūlymą, jis pataria savo broliui pačiam tapti gydytoju. Jo nuomone, ši profesija visiškai nereikalauja jokių specialių žinių, pakanka tik užsidėti gydytojo amatą atitinkančią kepuraitę ir chalatą, po kurio kiekvienas žmogus lotyniškai gali pradėti ilgas diskusijas apie ligas.
Laimei, aktoriai, kurie yra seni Argano brolio pažįstami, tiesiog pasirodo šalia. Jie surengia žaismingą ceremoniją, kurios metu namo šeimininkui priskiria gydytojo titulą ir visi šeimos nariai jaučiasi be galo laimingi.

Arganas sėdi prie stalo ir tikrina vaistininko sąskaitas. Jis kviečia tarnaitę Toinette. Ji apsimeta, kad susitrenkė galvą. Arganas ją bara, liepia nuvalyti sąskaitas nuo stalo. Arganas turi dukrą Andželiką ir yra įsimylėjęs Cleante, ji mano, kad jų susitikimas yra likimas. Andželika giria jį visais įmanomais būdais. Tėvas pasako dukrai, kad ketina ją vesti už daktaro Diafuaro sūnaus. Arganas linksta į šią santuoką, nes nori, kad jo artimieji būtų gydytojai. Tėtis įsitikinęs, kad dukra turėtų džiaugtis, kad perduoda ją kaip asmenį, kuris gali būti jam naudingas. Andželika nusiminusi. Arganas išsiųs ją į vienuolyną, jei ji nesielgs taip, kaip jis nori.

Belina, Argano žmona, visais įmanomais būdais džiugina savo vyrą. Jis nori išreikšti valią atlyginti žmonai už jos meilę ir rūpestį. Arganas nori jai perleisti turtą, palikdamas vaikus be nieko. Ji paskambina notarui, jis pasakoja Arganui, kaip apeiti įstatymą.

Cleante prisidengia dainavimo mokytojo draugu ir sako, kad siunčia jį vietoj savęs. Gydytojo sūnus atvyksta susitikti su nuotaka ir jos šeima. Cleante duoda Angelique natas ir jie dainuoja apie savo meilę. Arganas mano, kad darbas yra kvailas. Andželika prašo tėvo palaukti su santuoka, ji nemyli pono Diafuaro sūnaus. Pamotė pastebi Cleanthe Angelikos kambaryje ir pasiskundžia Arganui. Louison (Angelicos sesuo) pasakoja, kad pas jos seserį atėjo vyras ir pasakė, kad ją myli. Toinette nusprendė suvaidinti Arganą. Beraldas, Argano brolis, ginčijasi su juo, kad Tomo dukra netinka vyrams, kad gydytojai negali išgydyti.

Toinette apsirengia gydytoja, pasakoja, kad keliauja po pasaulį ir gydo sunkiausiai sergančius žmones. Ji pataria išdurti Arganui akį ir nupjauti Arganui ranką. Toinette vėl keičiasi. Ji kviečia Arganą apsimesti mirusiu, kad įrodytų Beraldui, kaip Argano žmona jį myli. Bet Belina džiaugiasi, kad jis mirė. Jis nori pasiimti visus savo pinigus ir dokumentus, bet tada Arganas atsistoja, o ji pabėga. Atvyksta dukra, Arganas vėl apsimeta miręs. Andželika verkia iš sielvarto. Arganas sutinka vesti ją už Cleanthe, jei jis taps gydytoju. Beraldas kviečia brolį pačiam tapti gydytoju: reikia pasiimti chalatą ir kepurę, ir tu tuoj tapsi mokslininku. Beraldas kviečia aktorius. Jie surengia Argano įvedimo į gydytoją ceremoniją.

Paveikslėlis arba piešinys Įsivaizduojamas pacientas

Kiti perpasakojimai skaitytojo dienoraščiui

• Sidabrinio Chukovskio herbo santrauka

  Vargšai, patys paprasčiausi žmonės visada kentėjo dėl savo paprastos ir prastos padėties visuomenėje. Kaip bebūtų keista, bet už skurdą visada baudžiama. Visi myli ir gerbia turtingus žmones, retai kas atkreipia dėmesį į vargšus

• Wilde'o Infanto gimtadienio santrauka

  Gražuolė Infanta, Ispanijos karaliaus dukra, švenčia gimtadienį. Šiandien jai dvylika metų. Tik kartą per metus šią dieną kūdikiui leidžiama žaisti su kitais žemesnio rango ir padėties vaikais.

• Santrauka Ermako Rylejevo mirtis

  Kūrinys yra viena iš Rylejevo kolekcijos „minčių“ apie istorijoje vykusius įvykius ir žmones, įvairiais laipsniais šlovinusius tėvynę. Sklype - kazokų armijos atamano, kurio vardas yra neatsiejamai susijęs su Sibiro chanato užkariavimu, mirtis.

• Sofoklio Edipo Rekso santrauka

  Tėbų mieste, kur valdė karalius Edipas, atsiranda baisi liga, nuo kurios miršta žmonės ir galvijai. Norėdami išsiaiškinti maro priežastį, valdovas kreipiasi į orakulą, kuris paaiškina, kad tai yra dievų bausmė už buvusio jų karaliaus - Lajaus nužudymą.

• Santrauka Septyni požeminiai karaliai Volkovas

  Magiška žemė atsirado burtininko Gurricap dėka. Jis ieškojo ramios ir vaizdingos vietos, kur nebūtų žmonių. Vedlys sukūrė gražią šalį, apsupo ją miškais ir kalnais.

„Įsivaizduojamo ligonio“ santrauka leidžia susidaryti visą įspūdį apie šios klasikinės prancūzų dramaturgo Jeano-Baptiste'o Molière'o komedijos siužetą. Jis parašė jį bendradarbiaudamas su Marcu Antoine'u Charpentier dar 1673 m. Tačiau iki šiol pjesė išlieka aktuali, ji ne tik su malonumu skaitoma, bet ir nuolat statoma scenoje. Pastebėtina, kad tai buvo paskutinis prancūzų klasiko, atlikusio vieną iš vaidmenų, darbas. Po ketvirtojo pasirodymo Arganą suvaidinęs Molière'as mirė.

„Įsivaizduojamo ligonio“ santraukoje esame supažindinami su pagrindiniu veikėju vardu Arganas. Pačioje pradžioje viską kruopščiai skaičiuoja ir skaičiuoja, kad suprastų, kodėl pastaruoju metu sveikata taip pablogėjo.

Pasirodo, per pastarąjį mėnesį jis išgėrė aštuonių rūšių įvairių vaistų, taip pat padarė net 12 injekcijų. Ir tai yra daug mažiau nei praėjusį mėnesį. Arganas viso to kaltininku laiko savo gydytoją Purgoną.

„Įsivaizduojamo paciento“ santraukoje J.-B. Molière'as aprašo, kad Argano artimieji skirtingai reagavo į jo nesveiką maniją savo sveikatai. Pavyzdžiui, antroji Belino žmona viskuo sutiko su gydytojais, nes buvo įsitikinusi, kad vaistai vyrą atneš į kapus greičiau nei visos ligos. Argano dukra Andželika nepritarė tėvo pomėgiui, tačiau dėl kuklumo ir pagarbos vyresniesiems savo nuomonės neišreiškė.

Tik kambarinė Toinette trumpoje Moliere'o „Įsivaizduojamosios ligos“ santraukoje apibūdinama kaip arši gydytojų priešininkė. Ji visais įmanomais būdais tyčiojasi ir keikia gydytojus.

Širdies reikalais

Šios pjesės veikėjams rūpi ne tik sveikatos problemos, čia vieta ir meilės linijai. Angelique prisipažįsta vienai Toinette, kad jaučia jausmus jaunuoliui, vardu Cleante. Tiesa, ji jį matė tik vieną kartą. Tai buvo teatre. Tačiau net ir per tokį trumpą laiką jaunuolis sugebėjo sužavėti jauną merginą.

Cleanthe buvo ne tik gražus, bet ir kilnus. Dar nepažįstant Andželikos, jis perspėjo ją nuo įžūlaus nemandagaus džentelmeno mandagumo.

Čia tėvas pradeda kalbėtis su Andželika apie būsimą santuoką. „Įsivaizduojamo ligonio“ santraukoje mergina iš pirmų žodžių nusprendžia, kad Cleante ją suviliojo. Įsivaizduokite jos nusivylimą, kai sužino, kad iš tikrųjų Purgono sūnėnas Tomas Diafuarus paprašė jos rankos. Jis pats ruošiasi tapti gydytoju.

Arganas įžvelgia daug teigiamų Diafuaro savybių. „Įsivaizduojamo ligonio“ suvestinėje minima, kad tai yra jo paties gydytojas tarp artimųjų, taip pat vienintelis tėvo įpėdinis. Taigi Argano būklė gali pagerėti.

Andželika ši žinia sunervina, tačiau kuklumas neleidžia ištarti nė žodžio.

Belina taip pat prieštarauja šiai santuokai. Faktas yra tas, kad ji nesitikėjo pasidalinti Argano palikimu su savo podukra ir tikėjosi atiduoti ją vienuolynui.

Toinette, matydama, kaip klostosi situacija, nori padėti merginai. „Įsivaizduojamo ligonio“ santraukoje aprašoma, kad tarnaitė nusprendžia Cleantei pasakyti, kad Andželika išteka už kito žmogaus. Ji siunčia lombardininką Polichinelį pas jaunuolį. Jis seniai ir beviltiškai įsimylėjo Andželiką, todėl sutinka su viskuo.

Pakeliui jaunuolis patenka į juokingą situaciją su policininku. Viskas baigiasi šokiais ir pirmąja intarpu, kuris linksmina svečius tarp pasirodymų.

Cleanthe ateina į Arganą

Moliere'o „Imaginary Sick“ santraukoje aprašoma, kad Cleante ateina pas Arganą. Bet jis pasirodo ne kaip jaunikis, o kaip laikinas dainavimo mokytojas. Tikrasis Andželikos mentorius priverstas kuriam laikui išvykti į šalį. Arganas sutinka su tokiu pakeitimu, tačiau reikalauja, kad užsiėmimai vyktų tik jam dalyvaujant.

Tačiau jau pirmos pamokos pradžioje pagrindinis veikėjas informuojamas apie Diafuaro apsilankymą. Būsimasis žentas daro Arganui puikų įspūdį savo neaiškia ir daugiažodžia kalba.

Tiesa, tada atsiranda nepatogumas. Jis paima Andželiką į Argano žmoną ir pradeda su ja kalbėtis kaip su uošve. Kai viskas stoja į savo vietas, Tomas pasiūlo jai pačiais didingais žodžiais. Kaip dovaną nuotakai jis pristato savo sukurtą traktatą, skirtą kraujotakos teorijos paneigimui. Jis iš karto pakviečia merginą kartu su juo dalyvauti moters lavono skrodime.

meilės daina

Netgi labai trumpame „Įsivaizduojamo ligonio“ turinyje aprašoma, kaip Arganas linkėjo savo dukrai pasirodyti pilnoje šlovėje. Jis prašo jos padainuoti dainą. Nenuostabu, kad mergina nuolat užsiima muzika ir vokalu.

Cleante paduoda Angélique natas, sakydamas, kad ką tik po ranka turi naujos operos eskizą. Dainos tekste jis tarsi kreipiasi į visus, bet iš tikrųjų tik į savo mylimąją. Jis pakeičia save piemene, o mergaitę - piemene. Ir tada, bukoline vena, jis atpasakoja jų santykių istoriją. Šios istorijos pabaigoje Cleanthe pažymi, kad piemuo, būdamas ganytojo namuose, rado jame nevertą varžovą, kurį vis dėlto palankiai įvertino mergaitės tėvas. Todėl dabar, net ir tėvo akivaizdoje, įsimylėjėliai būtinai turi pasiaiškinti, viską sustatę į savo vietas.

Andželika kartu su Cleante dainuoja jaudinančias ekspromtu eiles, kuriose vienas kitam prisipažįsta meilėje. Jie taip pat prisiekia ištikimybę pačiam kapui.

Kūrinio pabaigoje įsimylėjėliai dainuoja duetu. Arganas jaučia, kad aplinkui vyksta kažkas nepadoraus, bet negali suprasti, kas tiksliai. Vienu metu jis liepia jiems sustoti, kad tuoj pat imtųsi reikalo.

Trumpoje Jeano-Baptiste'o Molière'o filmo „Įsivaizduojamas ligonis“ santraukoje pagrindinis veikėjas įsako dukrai paduoti Tomui ranką ir pavadinti jį savo vyru. Staiga Andželika, iki tol negalėjusi nė žodžio pratarti tėvui, kategoriškai atsisako paklusti. Nusivylę Diafuarai išeina nieko neturėdami, stengdamiesi išlaikyti bent orumą tokioje subtilioje ir nemalonioje situacijoje.

Naujas jaunikis

„Įsivaizduojamų ligonių“ skyrių santraukoje sakoma, kad Arganas su savo dukters elgesiu buvo nuošalyje. Be to, jis sužino, kad Belina kambaryje rado Andželiką ir Cleante vienus. Pamatęs Argano žmoną jaunuolis iškart pabėgo.

Naujasis svečias Argano namuose – jo brolis Beraldas. Jis tvirtina, kad Andželikai turi omenyje nuostabų jaunikį. Arganas nenori nieko daugiau girdėti apie vestuves. Tačiau Beraldas turėjo gudrybę. Broliui parengė puikią pramogą – čigonų trupės pasirodymą. Paprastai tai paveikia Arganą ne blogiau nei Purgono klastotės.

Čigonai skuba į šokį, dainuoja apie linksmybes, jaunystę ir meilę. Taip baigiasi antrasis komedijos veiksmas.

Pokalbis apie sveikatą

Bandydamas įrodyti Arganui, kad jam kaip žentui gydytojo nereikia, Beraldas apeliuoja į savo sveikatą. Jis bando įtikinti pagrindinį veikėją, kad jis turi geležinės sveikatos, todėl nereikėtų viso savo gyvenimo skirti vaistininkui ir gydytojams.

Beraldas sako, kad yra įsitikinęs puikia savo brolio būkle, jau vien todėl, kad jo vartojama narkotikų jūra jo dar neatnešė į kapus.

Moliere'o „Įsivaizduojamo ligonio“ trumpoje santraukoje pagal veiksmus pokalbis pamažu pakrypsta į medicinos temą. Apskritai, jos teisė egzistuoti šiame pasaulyje. Beraldas įsitikinęs, kad visi gydytojai yra arba šarlatanai, kurie moka tik patuštinti pacientų pinigines, arba amatininkai, aklai tikintys šarlatanų receptais, bet kartu ir sau naudingi. Jo neįtikina net tai, kad gydytojai, kaip taisyklė, yra labai išsilavinę žmonės, kalbantys bent dviem kalbomis – lotynų ir graikų.

Brolis Arganas teigia, kad žmogaus kūno sandara tokia sudėtinga, kad tiesiog neįmanoma įsiskverbti į jos esmę. Jis pilnas paslapčių, kurias šventai saugo gamta. Ir tik pati gamta gali nugalėti bet kokią ligą, jei gydytojai nesikiša.

Arganas laikosi savo pozicijų

Skaitytojo dienoraščio „Įsivaizduojamo ligonio“ santraukoje pažymima, kad Arganą aplenkti nėra taip paprasta. Jis stovi savo vietoje. Beraldas netgi pakviečia jį nueiti į vieną iš Molière'o komedijų, kurioje medicinos pseudomokslo atstovai nuolat ją gauna. Tačiau Arganas net nenori girdėti apie šį dramaturgą, pranašaujantį jam baisią mirtį, kurią visi gydytojai paliko likimo gailestingumui. Įdomu tai, kad pirmuosiuose pastatymuose Argano vaidmenį atliko pats Molière'as. Tai tokia saviironija.

Šį ginčą nutraukia tik vaistininko Fleurand pasirodymas. Daktaro Purgono paruoštą klasterį jis atveža savo rankomis, laikydamasis visų medicinos mokslo taisyklių. Beraldas išspiria vaistininką pro duris, nors Arganas bando tam priešintis. Vaistininkė grasina tokiu gydymu skųstis Purgonui. Ir taip atsitinka. Netrukus pasirodo ir pats įžeistas gydytojas. Jis įžeistas iki širdies gelmių. Gydytojas praneša, kad nebenori turėti reikalų su Arganu. Negana to, Purgonas įsitikinęs, kad be jo vaistų ir konsultacijų po kelių dienų nepagydomai susirgs ir niekas negalės jam padėti. Taigi neišvengiama Argano mirtis.

Klajojantis gydytojas

Tačiau Arganui nereikėjo ilgai jaudintis, nes jis neteko gydančio gydytojo. Netrukus prie jo slenksčio pasirodo klajojantis gydytojas. Tuo pačiu metu įtartinai panašus į savo tarnaitę Toinette. Nuo pirmųjų žodžių jis pareiškia, kad turi neprilygstamą meistriškumą. Be to, jo nedomina banalūs atvejai. Jis gydo tik sunkias ligas – pleuritą, vandenligę arba „blogiausiu atveju – marą“.

Arganas yra toks garsus pacientas, kad tiesiog negalėjo nepatraukti jo dėmesio. Gydytojas iš karto paskelbia Purgoną šarlatanu, palieka tiesiai priešingas rekomendacijas ir išvyksta.

Kalbėkite apie santuoką

Pagaliau baigę kalbėti apie mediciną, broliai grįžta prie Andželikos vedybų temos. Molière'o „Įsivaizduojamas ligonis“, trumpai apibendrintas šiame straipsnyje, pasakoja, kad Arganas yra tvirtas. Arba ištekėti už gydytojo, arba eiti į vienuolyną. Idėją išsiųsti savo dukrą į vienuolyną jau seniai paskatino jo sutuoktinė. Beraldas jam apie tai pasakoja, tačiau pagrindinis veikėjas atsisako patikėti, kad jo žmona gali turėti kokių nors piktų ketinimų.

Norėdama įrodyti priešingai, Toinette pasiūlo surengti nedidelę išdaigą, kuri turėtų parodyti tikrąjį Belinos veidą. Arganas sutinka žaisti mirusį.

Tariama Argano mirtis

Vos tik sužinojusi apie vyro mirtį, Belina iškart apsidžiaugė. Juk dabar ji viena galės tvarkyti visus jo pinigus. Tačiau Angelica ir Cleante, pamatę mirusį Arganą, nerimauja ir nuoširdžiai verkia. Jie netgi nori atsisakyti būsimos santuokos idėjos.

Viso to pakankamai matęs, Arganas prisikelia – Belinos siaubui ir Cleanthe bei Angelica džiaugsmui. Arganas sutinka dukters vedybas su Cleante, tačiau tik su viena sąlyga: jaunuolis turi išmokti būti gydytoju.

Spektaklio pabaiga

Beraldas sugeba išspręsti šią sudėtingą situaciją. Jis siūlo pačiam Arganui išmokti būti gydytoju. Išties, jo nuomone, norint tapti gydytoju, užtenka apsivilkti chalatą ir kepurę, išmokti kalbėti lotyniškai ir ilgai kalbėti apie ligas.

Spektaklis baigiamas šmaikščiu intarpu.