Legendinis Odesa. Odesos žodynas Odesos žodynas slengų žodžių

Kaip tai yra ten?

Odesa:
- Aš mačiau dvi plaukimo mergaites paplūdimyje čia vakar! Taki visiškai nuogas!
- Aš prašau tavęs, tokiu šaltu ... tikriausiai walru!
- Na, vienas yra vyresnis - tiksliai vilnos, o antrasis yra, niekas nėra gražus ...

Moishe, ar tiesa, kad tu susituoki su Sarah tik todėl, kad ji turi?
- Abraha, ir jūs tikėjote, ką šie žmonės man sako?! Lies! Aš su juo tuokiu, nes vis dar neturiu cento.

100 metų senumo žydas susirgo. Jo senas 105 metų draugas ateina pas jį ir klausia:
- Kas negerai su jumis, Abramas, kaip jaučiatės?
- Azhn Wei, izyu ... Tikriausiai turite pasirodyti prieš Dievą!
- Abromas, tada man yra mažas prašymas. Jei jis jus klausia: "Kaip tai yra ten? Kas ten? " "Jūs nematėte manęs, aš negirdžiau manęs, ir jūs nieko nežinote apie mane."

Oro uosto muitinės pareigūnas prašo senojo žydėjimo:
- Kur pelno?
- Koks yra jūsų pelnas, kas tu esi? TAKI vieni nuostoliai ...

Rozetė, aukso kasykla, apdaila su patiekalais. Tu, ne indaplovė. Taki eina į grindis!

Į pamokų ateizmą mokykloje mokytojas suteikia vaikams užduotį:
- Vaikai, šaukia danguje - "nėra Dievo!" - visi pradeda šaukti "Dievo!"
Ir tada ji pažymi, kad vienas berniukas žydas yra tyliai. Ji klausia jo:
- Yasha, kodėl tu tylūs?
Ką atsako į: "Yasha":
- Taki, jei nėra nė vieno, kodėl šaukia? Ir jei yra kažkas ten, kodėl sugadinti santykius?

Taigi galite atvykti į Izraelį ir turėti savo vadovą?
- Vadovas nėra būtinas, jis nesakys viską apie šalį!

Rabinovičius, nepamirškite, kad praėjusiais metais paėmė mane šimtą rublių?
- Jaunas žmogus, kiekvienas pasakys jums už savo fenomenalią atmintį. Aš vis dar prisimenu viską ir sho?
- ir tada prisiminkite, tada pasakykite man, kai juos grąžinu?
- Ir aš ką nors žinoti? Ar jums patinka Sho, Pranašas?

Tėvas - dukra:
- susituokti Abram. Aš tikrai tave myliu.
- ar esate tikras tėtis?
- visiškai! Šešiais mėnesiais aš darau pinigus šešis mėnesius, ir jis vis dar ir toliau eina pas mus.

Moishes mirė širdies žaidimo metu. Turime informuoti savo žmoną, bet niekas nenusprendžiamas. Pasirinkimas nukrito ant Aronos, kuris buvo ramus. Jis ateina į mirusiojo namus, išmuša ant durų:
- Aš esu iš Katsmanos.
- Tai yra iš to, kas turi mano vyro visą laiką, kuris laikosi, žaidžia korteles?
- Taip.
- ir vaidina?
- Taip.
- Ir, tikriausiai, kaip visada, praranda?
- tiksliai praranda.
- jis mirė, basomis!
- Jau!

Rabinovich, ar negausite "Seagull" gerti?
- Kodėl gi ne?
- Ne, nėra.

Kalbėti du žydai:
- Monia! Ar žaidžiate "Clartinet"?
- ne.
- Ir tavo brolis?
- Taip!
- kas "taip"?
- Taip pat ne.

Pirkėjas "Abrame" parduotuvėje:
- Pasakyk man, ar turite geltoną audinį?
Abramas rodo audinio ritinį. Pirkėjas su šypsena:
- Taigi tai yra juoda.
Abramas daro du ritinius iš sandėlio. Pirkėjas:
- Puiki kokybė, gaila, kad vienas ritinys yra raudonas, o kitas mėlynas!
Abramas:
- Jūs žinote, kad nebūtų geltona, nėra kito.

Moisha, ar vis dar skubate kur?
- Stop ...
- SHO, ar jūs einate kažkur? Jau vėlai?
- Nėra, teta teta daro mane striukė, aš paprašiau mygtukų pasirinkti ...

Sarchaka, aš prašau tavęs, nesijaudinkite lauke, nerimauju dėl jūsų sveikatos.
- Ah, sho?
- Vakar, vaistinėje aš girdėjau, kad Odesoje pasirodė maniakas, kuris nužudė prostitutus ...
- Nejudinkite man galvos, rožės ir kur aš esu?!
- Jūs ne išgydėte mane - ir BL @ dei.

Yra du žydai. Vienas sako kitam:
- Vakar, pirmą kartą gyvenime "Bitles" klausėsi gyvenančių, griežtai nepatiko. Pranešk apie netikrą, karjerą, siaubą!
Antra:
- Kur klausiausi jų?
- Aš vis dar nuplauau.

Ar prisimenate, Moisha, kuris gyveno priešais kalėjimą?
- Taip, ir sho?
- Taigi dabar jis gyvena priešais namą ...

Dar juokingi ir juokingi anekdotai žydams, Odesa ir? Todėl jie turi juos.

Ar tu man pasakysite už Madame Perelman? Ar tai senyvas žmogus? Dvigubai juoktis! Tai yra bet koks asilas! Ji yra šeštadienį šimtą metų, o Pioneer laužai dega į asilą! Ji mato blogai? Bet gerai girdi. Ar matėte savo akį? Taigi aš jums pasakysiu, ji net turėjo mokinių ilgą laiką užrakinti šulinių.

Visi žino, kad Odesoje mėgsta atsakyti į klausimą į klausimą. Tikrasis dviejų žvejų pokalbis ant Arcadia paplūdimio betoninės plokštės. - Jūs man nesuteiksite kirmino? - Ar jums reikia kirminų?

Dvi senos moterys susitiko gatvėje. Kitas:
- ir sho, kaip jūs turite savo sveikatą?
Na .. Kaip tai turi man!

Dialogas dėl:
- Mila, pomidorai yra geri, arba tada bus pigiau?

Pažįstamas, turėjau eiti kažkur ant traukinio. Mano teta sako:
- Jojimo apatiniai drabužiai.
- ??? Kam?
- Na, ką daryti, jei asmuo nutiks ...

Haika-šeimininkė iš kelnaitės siuvintų -mayka!

Frazė nepatenkinusi pirkėjui: "Turėjau tą nagą, ant kurio pakabinto senelio portretas."

Kodėl gi ne, kada taip?

Aš pamačiau jus palei deribasovskaya ...

Shob jums persikėlė ir vanduo na bulo!

Labai geras atsakymas į frazę: "Mes neturime pinigų už jį."
- tai nėra pinigai, kurių neturite.

Na, jūs sėdite kaip dunk samovar?!

Kaimynas per tvorą - mama:
- ZOE?!
- ah?!
- Ar tu namie?!

Senas Odesa plovimas apie tai, kas yra borija ir stepa iš tikrųjų yra tas pats pavadinimas:
Boria yra Borukhis.
BOUKHIS yra TUKHIS
TUKHIS yra ASS
Ir asilas yra steppa

Eikime į vienas kitą aplankyti: Jūs esate į mūsų vardo dieną, ir mes esame jums laidotuvėse!

Odesoje, jūs vos vos polių!

- "Jei sutinkate, kad aš kepsiu kiaušinius ant riebalų,
Aš leisiu jums virti savo mėsą mano sriuba ... "

- Oi, man nerūpi, jei tik taip ...

Sho man nepatinka jūsų ketinimas. Ar tu čia yra pasviręs dalykas, kuris taptų įstrižynas? Apsvarstykite vietos kontrastus - Atsisiųskite teises - nesate čia čia ...

Draugas darbe buvo kolega dėl pavardės Kensixberg. Jo vardas nebuvo skiriasi kaip: "Comrade Kaliningradas, jums už telefoną".

Odesa Polytech, studentai tarpusavyje Albert Einstein Alikom Somonokamushkin vadinamas.

Sapozhnika:
- Kada jums reikia šių batų?
- Jau!
- Na, vakar aš ne darau - ateiti rytoj po penkių.

Vienas pažįstamas "Shoemaker" įspėjo klientus: "Pagal seną" Shoal Tradition ", batai nėra atmesti iki vakaro, jis yra impregnuotas!"

Gyvenimo namai, jo cambork sėdėjo senąjį žydą. Tai buvo 20 metų (pagal jos istorijas, ji buvo 20 metų) atnešė jam batus, tai buvo būtina jį įdėti, nebuvo nieko, kas buvo imtis į kolūkį ... todėl dėdė atidžiai stebėjo ant viršaus Akiniai ant batų, sugavo vienintelį ir suaktyvius: "Madame, jau seniai buvote laiko parduoti!"
Nuo tada mes turime šeimoje apie tai, kad atėjo laikas išmesti, kad mes sakome: "Laikas parduoti" ...

(Odessans apie labai sveiką vaikiną) - Taip, jis galėjo lengvai užsikimšti batoninę duoną savo kumščiu ir paprašyti kitų atspėti, kas buvo paslėpta rankoje.

- Sveiki, pasakykite man, kaip tu esi!
- Nenoriu jus nusiminusi, bet viskas gerai su manimi.

- Atėjo laikas apibrėžti: arba esate vyras, ar - Natasha mergina!

- greitas maistas - jos da garstyčios. Atrodo, kad mėsa, bet nenori.

Aš sėdi prie prieplaukos, žiūriu du žvejai, aš klausiu:
- ir jūs sugavote?
Atsakydamas iš to, aš nedelsdama mokysiu atsakymą:
- Kinija kiaušiniams!
aš tęsiu
- Ir kaip??
- Padla liko, kai kurie mandavers liko, bet pilnas kibiras! (nurodant pilnas bulius ant kibiro)

Kaimyninė močiutė kalbėjo apie žmogų, kuris buvo pavargęs nuo jos: "O, jis išlaiko mane Odesoje!"

Užrašas ant tvoros privačiame sektoriuje: "Prakeikimas šiukšliadėžei!"

Maskvos mergaitės yra tinkamos stendui Odesos centre, kur cigaretės parduodamos.
- duoti PA-alujist 2 pakuotės "LM".
Pardavėjas nuo lango:
- įsiutę baigėsi tik, jei norite, jei norite, galiu duoti jums šį malonumą ...

Chaotic prisiminė Odesa Lords:

- grėsmė, kaip Tyka Tychkov.
"Tai nėra vabalas jums ant staltiesės!"
- kad aš ten nebūčiau ten, kur nuėjau
- kvailas, kaip ir trys dramblys j.pa, padengtas brūkšniu.
- Dumb, kaip šimtai didžiųjų.
- Wuss buvo girtas?
- BEKYSER
- Kur tu eini?
- Ketzik (gabalas)
- rūgštus lėlėje, riebiai
- Klausykitės čia, klausykitės čia
- FULIGAN.
- protas
- tai yra du dideli skirtumai
- Ir tu žinai? Jis yra (a) taip ...
- "Mes turime pasaulį" - panašus į mūsų "Dievą!"
- Nedarykite man gyvų metų !!!
- Kur tu eini?
- Ar žaidžiate šią muziką? (taikoma visoms priemonėms)
- Šie žodžiai neišeina iš mano burnos!
- Madeceitals - kiaušiniai (ir toli nuo vištienos ir ne stručių ...)

Reakcija į garsųjį nuosprendį: - viskas!
- "viskas" yra tada, kai kojos yra šaltos!

Odesoje jie nesako: "nelaimė rinkoje". Mes sakome: Padarykite turgus!
Odesans padarė turgus ir stovėjo kiemo centre, dalijantis savo mintimis su savo kaimynu:
- Bilas ant tilto, nusipirkau du kilogramus mėlyna, aš padarysiu troškinį ... Quilo Beachkov: Aš kovosiu su seniausiais, ir jūs papuošti jaunesnį ...

Kalbama apie odessatka.
- Aš buvau kažkaip lankantis Orenburgą. Sidim, mielas kalbėjimas. Skambina man, atsakymas, į kurį aš nežinau. Atspėti vieną kartą, kai atsakiau? Tai teisinga, aš net nemanau apie Odesos, aš atsakau į klausimą: "Ir aš žinau?"
Pauzė. Aš pastebiu savo nuostabą, kad mano pašnekovai kantriai laukia frazės tęsimo - ką aš vis dar tai žinau?

Odesoje buvo kavinė be pavadinimo, bet jo odesans vadinami "Chernobyl". Tai buvo po restorano Kijeve, labiausiai paplitęs populiarus pavadinimas.
Kita beždžionių institucija buvo Karl Marx gatvių ir Karl Liebknecht sankirtoje. Žmonės buvo vadinami - "du Charles".

A yra pirmoji raidės raidė, kuri Odesoje dažnai tampa pastaruoju.
Bora, eikite su Mora! (jūros prasme)
Be to, raidė "A" dažnai prasideda frazes su neigiamu atspalviu.
Ir oras! (blogai)

Ir huhu nėra kablys? - "Jūs nenorite nieko kito?"
Ir yra labiausiai įtikinami ginčo argumentas.
Suaugusieji - idiotas, trumpas forma - adi.
Ir ITIN traktorius - įsivaizduojamas.
Antonas (jis yra aparatas) - vyrų gimdymo organas.
"ARTEL" "veltui" yra "Sisyphers" komandos atliktas darbas.

Bananų (tas pats kaip antonas)
Banana - subtilus išraiškos "bananų" forma "Banana"
Nėščia galva - patinęs nuo nereikalingų pokalbių.
Pavyzdys man - instrukcija.
Doodles - ne tai, ką manote, ir 1) šokių vakarą; 2) Data.

Jūs nesate čia čia - mandagus įspėjimas apie galimą konfliktą.
Vaizdas į jūrą ir nugarą - priklauso nuo intonacijos: ar bloga ar gera.
Vitamino de - pinigai
Vitaminas CE - Produktai: Salza, Pivze, Vinzie, Mėsa ir kt.
Paimkite akis į rankas - pamatyti daugiau atsargiai.
Visi duoti - lovos pertraukos - už papildomą mokestį, pavyzdžiui, "labai mažai".
Atskleidę metai yra problemos.

Gavrik - pavaldi.
Dujų uraganas yra stipriausias intoksikavimas.
Hemeter gerai padaryta - nereikšminga, kurios rankos auga ne iš ten.
"Gesheft" - sandoris, verslas. Gheshftakher - Dell.
Naked Wasser (Vasya) yra nenaudingas.
HPP yra karšto grūdintas asmuo.

Taip - su Odesos intonacija, o ne.
Du šaldytuvai trijose eilutėse - pora asilų, kurie yra lygūs idiociumumui nerasti.
Du rubliai? Norite tai gerai! - sporos į turgus.
Ar kas nors įdomus - pristatyti problemų.
Dolphin - lavonas, esantis jūroje.
Prieš Kari akių kriauklę - pilnas abejingumas.

Žydų laimė - laimė priešingai.
Hedgehog, tas pats.
Eiti - tradicinis odesanų pasirengimas.

Jūsų karstui nuo aukštesnio ąžuolo, kad rytoj įdėsime savo sveikatą.
Zai ir man Meh - "Būkite žmogus" (IP. "Būkite malonūs", - paklausiu jūsų ")
Išjunkite burną - sustabdykite pokalbį.
Paimkite - skolintis.

Nuo - "iš", bet gali būti "C".
Arba - ir tada!
Turėjo turėti subtilų kilimėlį.
Yocalamen - kultūros žmonių aplinkoje naudojamas, kai norite pasakyti konkrečius žodžius, bet jūs turite būti patenkinti tik atskiromis raidėmis.

Kabazdook yra populiarus naminiai gyvūnai.
Visi - niekas.
Kaip jums patinka - ką tu sakai?
Tiesiog byla - laukiate ilgai.
Koks gražus veidas yra komplimentas.
Dešros apipjaustymas - profesinio netinkamumo panieka.
Aplink-paleisti - galų gale.
Pasukimo mygtukai - skrudinta.
Pirkite gaidys ir pasukite jam kiaušinius - palikite mane!

LEMON snukis - rūgštus min.
Sugauti gav - žvilgsnį.
Žmonės! - sielos upelis, apskaičiuotas visai.

Mama Beninas yra svetinga moteris, kuri gali priimti ir sušilti visiems, kurie yra siunčiami jai.
Dei Bjoli ne sujungti - Equiv. "Sunkusis alkoholinis intoksikacija 3-asis gravitacijos"
Mano priešai tokį gyvenimą su tuo Melicho - "Geras" gyvena mūsų valstybėje.
Jaunas žmogus yra apeliacinis skundas nuo 18 iki 70 metų vyro.

Dėl vaistų - grėsmė.
Už minutę - "wow!"
Mūsų vyras yra žydas.
Negalima mesti antakių ant kaktos! - Nenaudokite nustebinti.
Nematau bilietų! - mokėti už kelionę.
Negalima iškilti kompote - jie uždarys pomidorų - ne į kitą duobę, jie patys patenka.
Na! - "Ir pasakysite apie tai?"

Apie! - Vienas iš labiausiai Odesos žodžių, gali apimti beveik bet kokį jausmą ir patirtį.
Tai, ką matome - gyvenimo stebėjimų rezultatas.
Ozz - tragedija gyvenime.
Nuo mani dabar liko ir kokia pusė ji turėjo! - Apskritimas apie išvaizdą.
Otsy-Potsy (OCP-puodai) - staiga, staiga. Išraiška, rodanti ekstremalų dirginimą.
Otsy-Potsy, dvidešimt aštuoni - kitas, stipresnis OCS-puodų laipsnis.

Nustoti pasakyti - ir nesakykite; Negalima kalbėti nesąmonių.
Po juo grindų pakyla - jis vos laikosi ant kojų.
Pažvelkite į kunigaikštį iš Luko - eikite.
Lost (AYA) yra grubus prisiekimas.

Darbas su tualetu - darbu, pajamos, iš kurios pakankamai tik maistui.
Pasivaikščiokite košė - pasakyti daug veltui.
Hacks - krevetės.
Rogimet yra išvykimas iš kaimo.

Pats - vienas.
Nemokamos ausys - dėkingas klausytojas.
Sidi-Ride - maždaug, "Atsipalaiduokite ir nesivarginkite su rimtais žmonėmis daryti dalykus!"
Papai ir pussies - pyragai su mėsa ar pyragaičiai, kurių gamybai buvo taikoma smulkinta jautiena su pasirinktais šiais tikslais.
Sluoksnis vanduo! - sustabdyti nereikalingą pokalbį.
Specialistas - Porta.
Klausimas yra užduodamas - kyla klausimas.
Tarp čia - šioje vietoje. Antipol. - Tarp ten.

Taigi už tai - be jokios priežasties.
Taki - stiprintuvo dalelė.
Prekių namuose - grąžinkite dalykus.
Sušikti ant nervų - kalbėti.
Thirt Toast - tradicijos. "Tiems, kurie yra jūroje".

Nužudyti šluota! - malonus siurprizas.
Jau arba dar - tradicinis turgus turgus, reiškia: Jūs jau nukrito kainą, jis yra atsižvelgiama į tai, kad diena baigiasi, arba produkto kainuoja tiek, kiek ryte.

Montavimo pinigai - išleisti veltui.
Svaras razinų yra unikalus matavimo matas.

Ha - kalbėsite su manimi.
Šaltas fotografas - šaudymas gatvėje.
Gerai kompetentinga - protingas, verslas.
Norite gerai - noras per daug.

Centrinis skalbykla - galite siųsti bet kokį skundą, apeinant maitinimo struktūras, rezultatas yra tas pats.
Cirkas - viena vertus, juokinga ir kita - liūdna.

Per kodėl - dėl to, ką?
Ką turėsiu su šiuo? - pagrindinis filosofijos klausimas.
Taigi, kad žinote - pasiskolinkite save ant nosies.
Taigi, kad jūs mirėte - visuotinis Odesa noras.
Taigi, taip, taip ne - ne visai.
Taigi aš mačiau per savo akis - priesaika.

SHAB! - tylesnis!
Shamil Catch - atsistokite iki voverės.
Shanzhan yra tikimybė, bet mažas.
Batų yra? - Koks triukšmas, ir nėra kovų?
Reikalingas kaklo - pasirengimo numeris 1.
Grind savo ausis - melas.
Shob aš taip gerai žinojau, kaip aš nežinau - aš neturiu idėjos.

Dabar! - "paleisti!".

S yra raidė, kurią daugelis odesanų negali ištarti.

Ekspresionizmas - Express Training Odesa-Maskva, ant kurio "Zionistai" nuvažiavo į Rusijos sostinę skristi nuo Izraelio.
Tai yra Kijeve Grois Huham, o Odesa - vos valgyti polių jūs Kijeve Kijeve ir Odesoje.

Aš prašau tavęs - 1) nesijaudinkite; 2) Būtų apie tai, ką pasakyti (jonas)
Aš apskaičiavau jus - aš sužinojau viską apie jus
AŠ ŽINAU? - Man sunku atsakyti.

A. - pirmoji abėcėlės raidė, kuri Odesoje dažnai tampa paskutinė.

- Bora, išeina su Mora! - Boria, palikite jūrą!

Be to, raidė "A" dažnai prasideda frazes su neigiamu atspalviu.

Ir oras! - Blogas oras.

Ir kaip jums tai patinka? - visiškai nesugebėjimas.

A, Bortnik! - Blogas žmogus Bortnik vardu.

A, Melich! -(Žr. Meichą).

Jei oras vis dar yra geras, o ne visi Bortnikovas nusipelno "A" prefiksų "A", tada niekas niekada negirdėjo gero žodžio Meleliei. Taigi jis pasirodė, bet laikui bėgant žodis "Amelich" dingo.

Abortur - žmogus, padaręs požeminį abortą.

Kirpykla - abortur! Koks skirtumas žmogus daro vieną darbą, tik žirklės yra ilgesnės.

Boardnik. - Konokrad. Asmuo, pagrobęs žirgą, buvo laikomas švietimo auka. Žmonės, esantys Bornniko vardu būtinai pasveikino su šypsena:

- A, Bortnik! Laisvas su jumis!

Ir ketvirtadalis degtinės, įdėti į gimtoji broliai - Pavel Pavellyuchenko švietimo ir Abstamacher Abrash Milknikov švietimo už pažįstamą su juvelyro - ne daugiau kaip simbolinis mokestis.

Abi. - jei tik jei tik
* Ir šiandien ... Cleankers eina miegoti anksti, abubai neužmiga dulkių reguliariai. (A.HEKHOV, "Sąžiningas")
* Tramvajame.
- Pasakyk man, kada bus "Chicalova"?
- Ne "Chicalov" ir "Gatvė Comrade Chkalov"!
- Koks mano skirtumas, aby minų suprasti!

- Koks pyragas?

- Bet koks, Ababy Daugiau.

- Mara Solomonovna, kas labiau tinka sveikatai: karšta arbata ar karštas žmogus?

- ir taip yra gerai, kad prakaituoja.

Adresas - Odesa.
* Žmonės dėl skirtingų frets vadina Odesa: Odesa, Odesa, ADES, Gades, Adaest, Adessa, Adesss. ("Praeitis ir dabartis Odesa", 1894 m.)
* Natūralu, Naughty -
Nykom ziba
Pii Oori Kumaachenki.
Hades vaikščioja.

ASY. - idiotas, trumpas forma - Adia
* - Oi! Svečiai šoka su visa banda,
Netoliese yra jaunas šokis
Ir milf grįžta,
Oh, mama, oh, mama,
Vestuvės yra įdomus eina
Ir jaunikis sėdi kaip palėpėje!
* - Leiskite man būti smalsu, kodėl turite visą laiką paskambinti savo vyrui Adia?
- Na, aš negaliu jį pavadinti!

- Madame Zipperovich, ką tu visi vadinate savo Dodia Aday?

- Na, aš nebūsiu vadinamas šis tėvas ascet.

Visas požiūris! Ar tai inžinierius su diplomu, kaip dar jį paskambinti? Na, išskyrus subingalvį.

Mes turime tokį prokurorą ... jis taip pat gauna! Jis negalėjo nusileisti Hitlerio penkiolika dienų.

Azh. - netgi; taip, kad netgi
* - Dėkojame, brangūs svečiai, kuriuos atvykote į pačią fontaną. (Yves ostrash. "Romeo ir Džuljeta")
* Aš nusipirkau mėsą ant "tilto" - tokia šviežia, gerai, tokia šviežia, kiek gėgna. "

Mano sūnus turi tokią gražią merginą, jau bijo su savo šalia vaikščiojančios gatvėje.

Akademinis (žr. Matcher).

Mes turime akaduomenis dovana nesuteikia. Tik su blat arba močiutė.

- Nedarykite man juokingo. Jis vis dar yra tikras akademinis, žino beveik visas raides.

Kodėl galvijai mano, kad nariai ir akadvessai?

Mes žinome, kaip jie turi mokslą. Šunys teko drools, o akademinis pavadinimas gavo Pavlovą. Taip pat galėčiau tapti akademiku: norėčiau parodyti "Vitka" butelį degtinės, ir tai būtų daugiau nei ši seilė nuo jo, nei su šunų diržais už šuolių metus.

Aliaska. - Sibiras Viešosios sąjungos prasme žodžio prasme, kurių grožis turėjo milijonus turistų teismo nuosprendžiui. Atsižvelgiant į natūralų odesanų norą eiti į šalį, kurioje Sibiras nėra ir labai didelis noras, įskaitant prokurorus, čia sakė:

- Su tokiu geru elgesiu pamatysite Ameriką per Aliaską. (Tai yra, rasite Sibire.)

Ambal - žmogus, turintis didelę fizinę jėgą.

Ir čia su tokiu aukšto kalorijų mitybos, jauni hochmans mirė ne mažesnis nei uosto ambal.

- Kas yra šis dygsnis?

- Liaudies deputatas.

- toks ambalas galėtų dirbti.

Šis kaulų ir PUS banko rinkinys sukuria greitąją pagalbą.

Ambal-Sorokanozha. - Atsižvelgiant.

Laikykite ant stiebo, ambal-keturiasdešimt, kad jūs nesuprastumėte vėjo. Po trijų taškų.

Antonas - Kruopštiniame žargone, seniai "sargų". Odesoje jis turi visiškai kitokią reikšmę. Tarp odesanų, savo metu buvo žmonių, turinčių medžioklės ir SRUL, bet ne antono, (žr. Zhopolizą). Tarp mano daugelio pažįstamų mūsų mieste yra tik vienas antonas pase. Susitikime šis septyniasdešimt žmogus atrodo vežimas.

Atskleidė pilvas - Antonas nėra matomas.

Anti-semit (semit) - Dabar pasenusios sąvokos yra svarbios sovietiniams laikams. Tada semitomas pavadino tą, kuris turėjo laiko pirkti degtinę iki septynių vakare, ir antisemits - gaila, kuris nesugebėjo įsigyti brangios drėgmės po septynių vakare vakare.

- olya - antisemitai!

- Vakar jis turėjo Monia?

- Na taip! Jis turėjo savo stovėjimą. Taip kankino asmenį. Anti ir semitikai! Ji negalėjo nedvejodama?

Arapa Run - melas, apgauti.
* - Alyosha, SHA! Paimkite žemiau esantį pusiau ir mesti arap paleisti!

Armėnijos radijo atsakymai klausytojams.

- Ar šuo gali gauti širdies priepuolį?

- Galbūt jei jis yra sukurti žmogaus sąlygas.

- Kokie žmonės yra protingiausias?

- Ačiū už komplimentą.

Nuo likusių A. tautų taip pat skiriasi tuo, kad žydai mėgsta daugiau nei savo tautos atstovai.

Armėnai, rūpintis žydais! Jie bus nupirkti, mums bus gydomi.

Arteel. - įvedėte šešėlinę ekonomiką.

Tokie laikai buvo kieto totalitarizmo laikai, kai sąlygos buvo iškeltos ant alaus putų, o menininkai gavo mirties bausmes už požeminę plunksnų gamybą studentų rankenoms.

Nepaisant to, A. buvo laikoma gyvenimo savininkais, o kai kurie iš jų, be to, tapo savo mirties savininkais. Tarp tų A. buvo legendinis Leonidas sh., Kuriuo visų Odesos restoranų darbuotojai meldėsi. Leonidas dažnai užsakė restoraną, visas lenteles buvo padengtos rafinuotais patiekalais ir patys gėrimais. Atvykę į restoraną su savo "Bodguards", "Leonid" šaudė teismą, šaukė: "Kas yra"! Atsižvelgiant į tai, kad šiomis dienomis buvo tik dešimt restoranų mieste, patekdami į tai, kuri vakare nebuvo lengva, uždirbta nuo antrintomis parduodamų lentelių, buvo astronominės sumos. Galų gale tai buvo suimta, bandoma, nuteista iki didžiausios bausmės ir nušautas. Nepaisant to, po Leonido mirties. Ir toliau džiaugėsi visais gyvenimo pakabukais.

Žurnalo "kibirkštis" paskelbė pranešimą, kad nuosprendis vykdomas vykdant, ir šiuo metu šūvio šūvis gerai padidino skonį sveikatai ne visai Rudenko generaliniam prokurorui.

Tai, kad A. Vitalijus B. buvo nuteistas šešerių metų griežto režimo su visišku turtu konfiskuoti, jis buvo parašytas beveik visuose TSRS centriniuose laikraščiuose. Šešių mėnesių nuo teismo bausmės, tarnaujančių bausmę Odesos restorane, Vitalijus žodžiu ant vėlyvųjų partnerių: "Ar pamiršote, kiek yra mano laiko minutė?". Tarp niekada nevykdo Georgy Ch., Jis šiuo metu pakartotinai pateikė "Chemistry", pasak teismo nuosprendžio.

Scamp. - Apgaulė. Šiuo metu Odesos tinkamas šio žodžio tarimas yra apmokytas visoje šalyje. Generaliniame Ukrainos televizijos kanale "Inter", kuris gyveno savo laiką Odesoje, Showman Ilya Novabrev veda perkėlimą, kuris vadinamas "sukčiai". Atsižvelgiant į programos populiarumą, galima, kad kitų šalių gyventojai gaus galimybę sužinoti, kaip ištaisyti žodį A.

Be to, šie trys antisemitai taip pat buvo Moisha afirrist, Petlura teta Rita ir Haim - Ukrainos chauvinistų meilužis.

Aforizmas - Mąstymo Odesos vaizdas.

Geriau būti turtinga ir sveika nei net prasta ir serga.

- Rabinovičius, kaip jaučiatės?

- Nelauk.

Kokios muzikos yra, jei ji nėra Sąjungos narė?

Geriau mažiau, bet didesnis.

Tai geriau gulėti su buvusia moterimi nei su nauja liga.

Nuotrauka iš interneto

Taip, tai yra atvejis, ši "kalba" pakilo iš legendos. Štai ką ji sako. Pasirodo, kad "Odesos kalbos" pamatai buvo atėjo iš Neapolio Ispanijos Grand Frenchman Deribo sūnaus. Daugelis jų laiko jį ir pirmuosius Odesansą. Pagal šią legendą Deribas studijavo rusų kalbą iš Ukrainos kazokų. Iš pradžių tai, ką jis sužinojo iš kazokų, prancūzas nuoširdžiai priėmė nuoširdžiai už tikrą rusų kalbą.

Tiesa, kaip rašyti Odesos istorikai, Deribas visada supainioti vieną faktą: labai daug kazokų išraiškų dažnai lydėjo Rusijos frazė "Kudron Motina". Ką reiškia ši paraiška, prancūzas iš tikrųjų nesuprato. Tačiau tikriausiai atspėjote, kad tai buvo apie tam tikrą "motiną".

Čia, remiantis tik šiomis žiniomis, deribu ir perleista į daugumą Europos kalbų legendinis "Cossaks laiškas Turkijos sultan". Be to, šis šedevras buvo pranešta apie daugelį Europos monarchų dėmesio. Ir mes turime pripažinti, liūdnai darbas Deribo niekam dingo. Po civilizuotos Europos susipažino su "laišku ...", ji iš karto matė Zaporizhia kazokų iš tikrųjų krikščionybės gynėjų.

Tačiau, kaip matyti iš tų pačių šaltinių, Deribas rado ne tik rožes, bet ir šuolius savo literatūros ir vertimo veiklos kaime. Jis pakartotinai gavo įspėjimus iš Sankt Peterburgo, kad jei jis nesustabdo paskambinti Europos monarchai motinos, jis bus nedelsiant išsiųsti nuo Odesos ir išsiuntė savo vietiniams Neapoliui savo tėvui.

Tai labai panaši į tai, kas tiksliai ji gimė, vadinamasis Odesa žargonas. Arba, jei norite, kalbėkite. Ir kodėl, iš tikrųjų ne? Iš tiesų, pasiimkite, pavyzdžiui, įvairių kalbų kulnai ir gerai išmaišykite juos. Tada mes atnešime žodinį "sprendimą" į "Wit" nuoseklumą ir dar geriau išmintingą pokštą. Taigi jūs ir unikalus Odesos kalba!

Brilliant rusų kalba V.DAL kažkaip, buvęs Odesoje, sakė, kad Odesans, be abejo, žmonės buvo linksmi, tačiau jie negalėjo teisingai kalbėti rusų kalba. Tiesa, nedelsiant pridūrė, kad rusai Odesoje taip pat nekalba. Trumpai tariant, traukite. Rusų privalumai prieš Odesa nesilaiko tais metais. Tačiau teisinga pasakyti ir atvirkščiai.

Ir dabar maža filologija. Didysis daug gražių ir naudingų dalykų pristatė Odesa Govor Ukrainos. Visų pirma, aš vadinčiau prielinksnius. Tai jau yra mano pačių pastabų. Ir aš dažnai lankiausi Odesa. Ir net ilgą laiką ji įžengė į "jūros perlą" ir jo apylinkėmis. Žiūrėkite, kaip jie sako tuose kraštuose, turiu ką pasakyti. Ir aš noriu tai pasakyti. Malonė dėl tautologijos. Dėl praleisto laiko atėjo į tvirtą įsitikinimą: jų žmonių masės odesans yra užimtas.

Todėl tikriausiai, ieškodami skirtingų prielaidų ir kitų interomatarų ten, jie neturi daug laiko. Čia yra vaikinai, nesitikėkite apie tai, kas pretekstas prisitaikyti prie vieno ar kito tiesiog kalbėti, ginčytis ar pasakykite kažką santuokoms.

Tikrūs Odessansai, kiek man pavyko išsiaiškinti, visur naudoja prielinksnius, kur galima. Tačiau dažniau - tiksliai, kur jis yra labai mažai kompetentingo rusakalbio asmens yra visiškai neįmanomas.

Ir čia jūs turite kitą "Odesa Nashių" bruožą. Dėl kokios nors priežasties Odesans visada pasirenka labiausiai netinkamą. Patvirtinu pavyzdžių poros disertaciją. Šiame smagu, miestas juokiasi ne "viršijo", bet "su kuo nors", jie nėra "kitiems", bet "kitam".

Čia tai neabejotinai "kažkam" nuobodu. Žiūrovai "už teatro", pardavėjai "už pirkėjui", žmonos "vyrams" ir tt Bet kas dažnai mane įdėjo į mirtį, Odesoje jie sako ne "apie ką nors", bet "kažkam".

Siekiant aiškumo, nedidelis tipiškas Odesos dialogas aktualu visais laikais santuokos tema.

Ateina, pasakykite, Odesoje, jaunikio Woofer:

Bendery, pakalbėkime už savo dukterį, noriu su juo susituokti.

Ir jūs jau paklausėte?

Taip, bet man patinka mano dukra!

Tikrai, už ką pasakyti čia!

Lingvistai teigia, kad vokiečių kalba, geriausia prisiekti prancūzų jaustis meilėje, anglų kalba - atlikti mokslines diskusijas. Bet aš, apsilankę tiltu, Chic Odesa Bazaar, galiu įsitikinti, kad Odesa yra patogiausia derėtis.

Tačiau importo prekyboje - tai nėra primityvus procesas dėl pinigų keitimosi duomenimis už pinigus. Čia visi malonumai viename laive: tuo pačiu metu, Rugan ir meilės paaiškinimas ir net mokslinė diskusija. Aš čia, manau, kad mano pareiga atkreipti dėmesį į neįkainojamą indėlį į Odesos žmonių gomoną dažymo žydų kalba.

Yiddish neįsivaizduojama ryškiai spalvinkite nepakartojamą Odesos prekybos įgūdžius. Ir dažniausiai dėl savo pradinio sūkurinių ir prakeikimų meno.

Iš "Swarmas", kaip paprasčiausias ir universaliausias, pirmiausia norėčiau tai vadinu: "Shob aš gyvenau!". Odesanų arsenale, žinoma, išsamiai ir kitiems. Tiesa, jie bent jau nuo mano požiūriu, rizikingiau. Na, imtis bent tokių: "Shob aš nepasiekiu Tudoy, \u200b\u200baš einu pas jus!" Arba dar ne mažiau pavojinga: "Aš prisiekiu su savo baisiu grožiu!".

Bet tai, kas buvo padaryta ypač. Kartais po pardavėjo ir pirkėjo, pagaliau paspauskite rankas, tada bouch nusprendė sandorį, jų santykiai buvo smarkiai kirto į kitą etapą. Aš tai vadinu nedraugišku. Štai ką kartais buvo iškelta į prekybos proceso galutinį.

Na, atrodo, kad džiovintuvas: "Taigi, kad aš mačiau jus ant vienos kojos, ir jūs - su manimi su viena akimi!". Ir vieną kartą, net: "Taigi, kad jūs turite visus mano dantis ir liko vieni dėl skausmo!" Tai tikriausiai prakeikė odontologą. Bet kas yra bastard! Aš taip pat nepamiršau savo rūpestingumo.

Kitas, po priesaikos ir prakeikimo, populiariausias gydomosios kalbos genomo kalba pagal mano pastabas yra skandalas. Kalbėdamas Odesoje, tai yra kažkas ypatingo! Rusų kalba, aš pasakysiu daugiau: be jokių abejonių, gražiausia ir poetiška, kuri buvo sukurta dabar unikalioje Odesos folkloro humoro.

Ir kokie netikėti epitetai taiko odesans?! Kaip kaloristiški ir vaizduotai papuošdami kalbą! Kaip jūs, pavyzdžiui, toks epizodas:

Iš klestinčio Šveicarijos ateina į Odesa, jos pilietis. Aišku, už tvarkingų stalo giminaičių ir draugų ratuku pradeda pagirti savo gyvenimą ten. Tačiau jo titradas nutraukia kopiją:

Atsiprašau, brangūs Haim, jūs sakote taip ilgai Šveicarijai. Geriau aš jums pasakysiu už Odesos: Taigi, tai jūs Ženevoje - protingas, ir mes turime Odesoje - vos vos idiotas! Mūsų gyvenimo lygis yra didžiausias pasaulyje. Kuris iš jūsų Šveicarijos ryklių kapitalizmo turi sau leisti vežti du šimtus gramų auksinių dantų? Ir prašydami, nesukelkite tokio citrinos veido ant manęs.

Ir toliau. Buvau pakartotinai atvežtas į "banketus" Odesos kiemuose. Kaip įspėti ir atidžiai elgtis prie šių paprastų žmonių stalo! Na, bent jau tokia frazė, kurią lakas buvo peržengęs:

Atsiprašau, SHO, Tsei, užmigo ant Morday dešinės į Kholotel, pristatyti į Olivier. Na, mes pasivijome!

Odesa yra palyginti jauna. Dėl šios priežasties nėra visų rūšių epų, legendų ir kitų skirtingų epos. Visi gražiausi, ryškiausia ir šventa Odesoje yra įkūnija skandalą. Odesos mentalitetas yra pripratęs ir nerimauja, kad retas vaikas Odesoje gali užmigti be skandalo. Jie netgi sako, kad mažos odesans prieš miegą kartais tiesiog prašo: "Mama, būrys jau, galiausiai, su vilikeliu, aš negaliu užmigti!".

Skandalo priežastis gali būti bet kokia. Na, bent jau toks:

- Rose, kaip jums patinka mano nauja suknelė?
- Atsiprašau, Sara, aš skubau, aš ne iki skandalų dabar!

Odesa yra neapsakomai turtinga ir įvairi. Galų gale, o odesans niekada nepateikė kai kurių gramatikos taisyklės: mažėja, lizingas, koordinavimas ir kiti atvejai. Na, noriu atkreipti dėmesį į Padegą. Su jais šiose dalyse visada atvyko į primityvius. Tačiau tai gali būti pasakyta išradinga.

Pavyzdžiui, jei Odesa nėra tikri, kuris iš dviejų atvejų labiau tinka jo užsikimšusi frazei, jis nesulaužys. Mesti. Na, ir kas toliau? Tai teisinga, Odesa eis, t. Y. Tai bus pasiimti trečią atvejį, kuris tikrai yra labiausiai netinkamas. Bet, kuris yra stebina, kiekvienas gali suprasti šią frazę. Ir kas yra dar nuostabiau - jiems net nereikės paaiškinimų, ar sakysiu mokslininką, komentarus.

Pratimai, pritaikytas kostiumas veda su klientu, teatro aktorius, apie tokį tipišką Odesos pokalbį:

Ar manote, kad jaunuolis, ant scenos pagrindinis dalykas yra aktorius? Taigi aš jums pasakysiu, nėra tokių. Svarbiausia yra gera scena yra kostiumas. Žinoma, žinoma, jūs esate, i.e. Tiksliau - jame. Nes be mano stiliaus, tu, šūksniai buvo sveiki man, kaip jūs buvote, kad, kad jis liko, tai yra jam!

Nepaisant to, aš nenoriu kaltinti odesos šviesumo. Ypač Odesa. Ir jei būtent būtent tie, kurie pasisekė gauti didesnį humanitarinį išsilavinimą. Žinoma, pavyzdys:

Čia tarkim, Alexandrovskio prospekte priešais elito gimnaziją Nr. 1, mama sėdi ant stendo. Šalia sūnaus. Visiems ženklams nėra puikus puikus studentas. Bet pats berniukas yra žiedas. Odesans sakytų: "Žiūrėk, kokio tipo skruosto berniukas yra rožinė! Jūs netgi galite pridėti šiek tiek šviesiai rūšių."

Remiantis kopijomis, aišku apie rusų kalbą.

Motina! Kaip buvo reikalinga rašyti raštu: "Flipchik" arba "Flipter"?

Mommy, puikus kaimas su pirmos klasės biustas, Odesos Philfako absolventas, reaguoja iš karto:

Na, ir kas yra jūsų pirmojoje gimnazijoje?! Beje, mano, aš prisiekiu su savo motina-in-law, gana geras centus. Trumpai tariant, tai buvo teisinga rašyti "Pisarak". Aš nežinau, kaip mūsų profesorius ten parašė, bet jis visada tai pasakė.

Beje, moteris Odesos folklore visada laikė garbingą vietą. Aš net tai vadinčiau reikšmingu. Bet ne taip svarbu, kaip pažodžiui užimtos vietos srityje. Ir vėl pavyzdys:

Ji mano, kad ji turi figūrą. Taigi aš jums tai sakau taip, kad taip, nėra: ji turi Fawr. Jūs galite jį perduoti jai, jei ponia nesibaigia pusryčiams naktį, tada galite pamatyti, kas tai bus per šešis mėnesius - mokestis arba fi? Na, kartu pasigrožėkite moterų grožio kiekį!

Odesans yra tiesiog apsėstas privačios nuosavybės teisės šventumu. Tikriausiai tai, kodėl labiausiai vaikščioti žodis, jie turi žodį "turėti". Odesoje, visi, visi, visi ir nuolat dideliais kiekiais. Čia yra tik nedidelis pasirinkimas: "Aš neturiu laiko", ką turite man? ", - turėjau eiti pas jus" ir tt ir tt ir čia yra atitinkama tema, Odesos dialogas:

Dovydas, šiandien turėjau svajoti savo žmoną.

Ir ką ji pasakė?

Aš tiksliai nepamenu, bet atrodo nieko.

Tada būtent tai buvo ne mano žmona. Mano rožė visada turi ką pasakyti.

Arba toks:

O, Yashenka! Mūsų Tassel! Kaip jūs turite sau? Jie sako, kad sėkmingai susituokėte?

Kas pristatė jus į savo žmoną?

Ne, ne, shob jūs buvote sveiki, aš ne kaltinu ką nors ...

Dabar keli žodžiai apie Odesos klausimus. Kaip gerai žino retorinį klausimą jau seniai laikoma išminties viršuje. Leiskite jums priminti, toks klausimas nereiškia atsakymo. Mano požiūriu, Odesos klausimas yra labai išmintingas ir nepalyginamai giliau prasme. Jis taip pat nereikalauja atsakymo.

Bet jūs manote, klausimas yra neatsakyta! Šiandien tokie klausimai kabantys ore, o ne perskaičiuoti ore. Tačiau Odesans užduoti klausimą taip, kad jis nekenčia jam atsakyti, kai tik žydų, t.y. priešpriešinis klausimas. Štai keletas tipiškų Odesos dialogų, susidedančių iš kai kurių klausimų:

Teta, kodėl jūs vis dar nesusituokiate?

Ar kas nors mane užima?

Ir ką jūs jau paprašėte visiems?

Dviejų žvejų pokalbis ant betono vienos iš Odesos paplūdimių bangos:

Jūs man nesuteiksite kirmino?

Ar jums reikia kirminų?

Ar turite tai per daug?

Ir aš žinau?

P. Kharchevsky, žinote, ką jūs tai padarėte?

Jis išmestas, jis išmestas, Sho yra neįmanoma?

Aš paėmiau ir mirčiau visiško sveikatos viduryje! Ar einate į savo laidotuves?

Kas tu mane laikosi? Sho mano smegenys ginčijasi? Įjungta.

Ar ateisite į mano?

FILY! Sho, kad jūs neklaustumėte, kaip aš gyvenu?
"Taigi aš paklausiu jūsų rožės, kaip jūs gyvenate?"
- Oh, Ciy, ir neprašykite!

Ar tiesa, kad Odesoje visada atsako į klausimo klausimą?
- Kas tau tai pasakė?!

Ir vis dėlto aš noriu pagerbti Odesansą. Kas jiems nekalbėtų apie juos, tai yra labai kultūriniai žmonės. Iš tiesų, kaip aš galiu galvoti kitaip. Jie atsiprašo pažodžiui kiekviename žingsnyje. Tiesa, Odesansas išreiškia žodį "Atsiprašau" ne kaip visi kiti rusų kalbos vežėjai. Aišku, jie daro jį savo odesa būdu - "Atsiprašau."

Ir šiame požiūryje į stebuklingą žodį yra labai giliai logika. Kiek aš supratau, niekas pasiteisina niekam Odesoje. Čia žmonės yra išskirtinai atsiprašyti. Na, bent toks pavyzdys:

Kurortų pas gydytoją ir nedelsiant atsiprašau: "Daktaras, aš esu laukiškai atsiprašęs, bet mano taki sakė, kad tik galite padėti. Mano pavardė Katz. Žinau tavo. Nedelsiant išsamų atsakymą:

Deja, Katz, bet čia medicina yra bejėgiai. Mes ilgai žinome labai ilgą laiką, žinau kultūros žmones. Jis galėjo pasakyti nustebinti: be jūsų, ši naujiena žino visus modavanka ir pusę spausdintų. Sho min yra veltui pakartoti jiems. Bet asmeniškai už jus, aš įdėti kelias minutes savo mažame švietime. Ne, nė vienas mano pinigus nereikia.

Aš uždirbsiu savo save vėliau, kai mes viską suprasime ir pėsčiomis per visą panieką. Na, mes tęsime mūsų kabančią išsilavinimą. Mano draugystė su Hai Zhe Derebasova nepadarė. Mes taip pat prisimename. Ji mokė 30 metų gimnazijoje. Na, visi POITA yra ir ten yra skirtingų automobilių ten, krepšiai. Aš žinau, ką dar ... Taigi pridėsiu tave: Brilliant Lady!

Ne, ne brangus, VO burbuliukai iš įmonės dar nėra pripūstos, jūs galite labai, jei galite užpilti savo labai ne kultūrinį elgesį. Na, buvau šiek tiek klaidingai, tada raudonieji bolševikai vadinami mūsų gimnazija, laukiškai atsiprašau, mokyklų. Gėda!!! Ar galima sužinoti kažką žydų vaikų? Gerai, aš nekalbėsiu gėdos. Čia V, brangūs Katz, manau, ne savo galva, bet jūsų smegenys.

Aš pridėsiu šiurkštumą šiek tiek: galva yra nuosekli, ir visi žydai galvoja smegenis. Na, jūs nesate sėklos ant tilto. Taip, ir klausimas, aš pasakysiu, kad tai yra visiškai nesąmonė. Sąžiningas raudonas komunistas, nors ir ne žydai, Jelcinai, su jais, žydai jau seniai. Atsiprašau, atsiprašau, aš visada paprašiau nieko daryti tokį rūgštus veidą. Jei aš daviau atsakymą į savo kvailą klausimą, taigi manęs nežinote. Paklauskite jokio Odesos.

Kaip ir aš jums pasakysiu, mano brangūs puodai, i.e. Atsiprašome - mano protingesnis. Ir daryti išvadą, mūsų trumpas pokalbis, aš atsakysiu: nesikeitė mano protinga prielaida, netgi galite pasakyti mokslininką kaip mokslininką - disertaciją. Taip ir ne. Ne, aš nesuprantu: mes tikrai galvojame apie tai, Sho Pasirinkite pinigus iš mano. Na tai yra taksi vairuotojo pinigai. Žydų pinigai yra pinigai. Todėl aš pasakysiu tik du žodžius, nes turėjau informacijos, "Sho" mano pavardė taip pat nėra Ivanovas, bet tiesiog Kugerman, Sejacked Wallery už visą grąžinimą? ".

Tai, kad retenybės kultūros žmonės sako kitą faktą. Jie, kaip ir kiti, išmoko elegantiškai turėti stiprią žodį protingoje formoje. Žinoma, pavyzdys:

Negalima apgauti mano į vietą, kur nugara baigia savo kilnią vardą.

Arba EUFEMIm pavyzdys: "Ištaisykite savo kaklaraištį, brangią" Fima ". Žemiau, toliau, dar mažesnis. Oi, tai čia !!!

Apie Odesos kalbą vis dar turite daug dalykų dažyti. Bet aš jau seniai buvau įsitikinęs, kad jis yra nepalyginamai įdomus klausytis jo. Gražiai išreikšti, valgyti. Ir tai nėra lengva. Gražus žodis. Galų gale, kvapni, galima pasakyti, kad skanus Odesos kalba gimė virtuvėje, maišant ir sugeria visus skonius ir aromatas, kurie egzistuoja tik baltoje šviesoje.

Gimė virtuvėje tvirtos ir ankštos Odesos kiemuose, tuo pačiu metu jis duoda česnako ir muskato riešutą. Tai tiesa, ne visai literatūros kalba, t. Y. Jis nėra išspausdintas. Nepaisant to, su savo pagalba, netgi paprastas receptas, sako, paprastas Borschtas, realūs odesansai ir net geresnis Odesa, be didelių sunkumų gali tapti dideliu įdomiu romanu. Su daugeliu skyrių, dešimtys dalyvių, prologo, epilogo ir net nekrologo, jei jis ateina į kaimynystėje.

Ir tai tik tik tam tikra Borsch! Bet jūs gerai suprantate, kad Odesoje yra daug dalykų ir daugiau įdaru? Net sunku įsivaizduoti, kiek daugiau juokinga ir išmintinga gali rašyti Odesa Ostrovna. Arba bent jau pasakyti.

Taip, tai neabejotinai yra istorinio: Odesa - perlas prie jūros, turtingas į šlovingą istorinių tradicijų mieste. Nepaisant to, jos pagrindinė, bent jau iš mano požiūriu, yra unikali kalba. Suprasti jį, pakanka turėti humoro jausmą, bet tam, kad jis kalbėtų - jums reikia bent jau, būti gimę Odesoje.