Turbinos dienos (žaisti). Turbininės dienos (baltos apsaugos) baltos apsaugos ir turbinų dienos Viena scena

26.06.2020

Taip pat perskaitykite

Kodėl Sofya pageidaujama Chapkom Mollylly?

Simbolinė parduotuvės pavadinimo reikšmė a

Samodorizmas yra blogas ar labai blogas?

Bando išsiaiškinti, kas vis dar buvo pašalinta Sergejus snezhkin ir parodė mums per kanalą "Rusija", aš perskaičiau "baltą apsaugą" save, taip pat perskaityčiau ankstyvą redagavimą romano ir "turbinų dienų" pabaigos. Kai kurie fragmentai, kurie man atrodė, kai žiūrima yra nepatogūs nuo romano stilistikos ir yra filme, aš rasiu arba ankstyvoje redakcinėje lentoje, arba žaidime, tačiau kai kurie nebuvo rasti bet kur: pavyzdžiui, Scenos, kur "Talberg" patarimai Vokietijos vadovybei vertingų paveikslų rūmuose, beprotiškai scenoje su gaidais, kurią daugelis chartijos scenos turėjo atsisveikinimo sceną SHANVINSKY VEIKIA HETMAN SKATMAN ir kai kurie kiti. Tačiau pagrindinis dalykas yra, žinoma, jo iškraipymo finalai, išrado sniego gniūžtės, o ne sukrauti ne tik bet kuriame iš jų pažymėtus tekstus, bet ir neįsivaizduojamus Bulgakovui.

(Aš nesužinojau su nuostabiu, kokiu dvejonėmis, kokios arogancijos jums reikia, ne tik pridėti, bet - perrašyti Bulgakov! Tačiau pokalbis viename iš šių pranešimų, iš tikrųjų apie filmą).

Tuo tarpu kelios svarbios pastabos iš tikrųjų yra filmo literatūros pagrindas.

Nepaisant to, kad aš negalėjau rasti išsamią informaciją apie tai, kaip Bulgakovas dirbo ant "baltos apsaugos", galų gale turėjau ilgalaikį įspūdį, kad romano pabaiga buvo sąmoningai perrašyta, o ankstyvieji redaktoriai buvo visiškai realizuoti autoriui neatitinka. Iš tiesų, ji turi daug daugiau patcal, banalus ir išjudinti iš romano sklypo smūgių stilisto, kalba yra geresnė, "didelė" ir todėl mažiau elegantiška. Meninis būdas ankstyvo redagavimo romano pabaigoje nėra labiau subrendęs bulgakovas, ir man atrodo, jis visiškai jaučiasi pats. Štai kodėl, nepaisant to, kad atskiri fragmentai iš ankstyvosios redakcinės kolegijos pateko į galutinį, jis vis dar perrašė didžiąją dalį galutinio. Aš perrašiau tokiu būdu, kad nė vienas žodis pajėgų flinches: viskas yra labai glausta ir tiksliai tik taip, kad būtų suprantama skaitytojui, bet ne įspūdžiai apie išnaudotą vulgarumą. Meno plane, mano nuomone, "balta apsauga" yra tiesiog nepriekaištingas.

Talbergas - neabejotina, nes tai yra parašyta ir skaitoma tik tarp linijų, o bendrųjų kaltinimų stoka romano tekste yra labai svarbus siekiant realizuoti meninės pažintys Bulgakovo lygį. Šervinsky, žinoma, skambučius, viskas, išskyrus muziką, nesąmonę, bet ne tiesiogine kalba prieš kitus svečius, ir autoriaus tekste, t.y. Kaip ir jiems, tai yra visiškai kitokia.

Ankstyvoje redakciniame biure Elena patiria neatsargus užuojautą Šervinskui, o jų santykiai vystosi į romaną. Galutinės versijos Bulgakov atsisako šį žingsnį ir pristato laišką iš Talberg, kuris palieka Europą iš Lenkijos ir ketina tuoktis, bet Elena turi atstumą su Shervinsky.

Ankstyvoje redakciniame biure po atkūrimo šeima tinka tradiciniam Kalėdų atostogų vakarui: galutiniame turbinos leidimas, jis tiesiog grįžta į medicinos praktiką be pernelyg didelio pompos.

Galiausiai, Romos turbina su Julija Reiss ir Shpolyansky figūra yra skiriama ankstyvoje redakciniame biure: tik tylus žymekliai šiek tiek nepavyko (kaip Nicci, o ankstyvoje redakciniame biure, jo romanas su Irina Nagi turai buvo išleidžiamas daugiau) .

Iš galutinės redakcinės kolegijos, scena taip pat buvo išmesta su Nage Ekskursijos į Morgoje - gana gautą Balabanovskaya filme, tačiau galutinis "balta apsauga" yra neįsivaizduojama estetikoje.

Apskritai galutinis leidimas yra labiau plonas, elegantiškas, bet tuo pačiu metu apibrėžta: nėra "intelektualaus" mesti į herojus, jie aiškiai žino, kaip ir kada daryti ir puikiai suprasti, kas vyksta, ir vokiečiai daro įprotis. Jie yra drąsūs ir nesistengia paslėpti savo vakarų Čade (kaip ir "turbinos dieną"). Ir pabaigoje jie ateina net į taikos ir taikos supratimą, kaip aukščiausio gėrio (kaip ir ankstyvosios redakcinės kolegijos), bet kažkam dar absoliuti ir svarbi.

Daugelis ankstyvųjų ir galutinių redaktorių skirtumų yra gana įsitikinę, kad jų maišymas yra neįmanomas, nes bulgakovas sąmoningai atsisakė ankstesnei redakcinei kolegijai vėliau, suprasdami, kad ankstyvas nusidėjęs nuodėmingas šalia neįgaliųjų, nuo jo požiūrio, visų pirma, meniniai trūkumai.

Jei kalbame apie žaidimą "turbinino dienas", atsižvelgiant į romaną, galite trumpai pasakyti vieną dalyką: tai yra du visiškai skirtingi ir turinys, ir su menine darbo išraiška, todėl jų maišymas reiškia išsamius Supratimo trūkumas, kad yra romanas ir kas yra žaidimas.

Pirma, žaidime, visiškai skirtingi herojai yra išleidžiami ir gaunami, ir, atsižvelgiant į formalius ženklus (kuris yra vienas alexey turbinas: pulkininkas ir gydytojas yra visiškai, o ne vienodai, net ir priešingybė).

Antra, "Bulgakov" nepavyko suprasti, kad norint ją įdiegti, tam tikros cenzūros nuolaidos buvo reikalingos: iš čia yra, visų pirma, "Multihai" užuojauta į bolševikus, išreiškė aiškiai ir kategoriškai. Ir visai turbinos namų pažadų atmosfera taip pat yra čia.

Herojai "Turbinino dienos" tikrai bando pamiršti savo siaurą ratą vakaro įdomus Čade, Elena atvirai užjaučia Shervinsky, bet galų gale jis grįžta į Don Talberg (taip pat tam tikrus neatitikimus su romanu natūra!)

Tam tikra prasme, deklaruoti bendrovę Baltųjų sargybinių "Turbinų dienomis" neturi nieko bendro su žmonių ratu, parodyta romane (beje, ir balta apsauga, jie jų neskambina). Tvarus jausmas sukuriamas, kad galutinės redakcinės kolegijos "baltos apsaugos" herojai iš tikrųjų nėra baltieji sargybiniai, jų dvasinis ir dvasinis aukštis jau yra pakankamas, kad pakiltų "virš kovos": mes nesutinkame ankstyvoje redakcijoje romano biuras, nei daugiau piese. Ir būtent šis aukštis, kurį reikia realizuoti ekranuojant "baltą apsaugą". Be to, jis neviršija į "turbinų dienas" arba dar labiau, kad savarankiškai ir nenatūralūs Bulgakovinei finalams. Tai nepatogu literatūrinis piktžodžiavimas ir pasityčiojimas - aš nebijausiu šios epiteto! - puikus romanas.

Michael Bulgakovas. Surinkti darbai

Balta apsauga

Viktoras Perezinas. Turbinos dienos

Romos "White Guard" skyrius, iš kurio Bulgakovas skaito draugiškose įmonėse, literatūros apskritime "Žalioji lempa", pritraukė Maskvos leidėjų dėmesį. Tačiau labiausiai tikrasis leidėjas yra Isai Grigorievich Lenznevas su savo žurnalo "Rusija". Sutartis jau buvo padaryta, avansas buvo sumokėtas, kai romanas susidomėjo "podirvio". Bet kuriuo atveju vienas iš leidėjų "Nedra" pasiūlė Bulgakov perduoti jiems romaną už leidinį. "... jis pažadėjo kalbėti apie tai su Isai Grigorievich, nes romano sąlygos buvo rutuliai, o mūsų" gylis "Bulgakovo galėjo gauti nepalyginamai daugiau, - priminė leidyklos sekretorių" Subraraz "Pn Zaitsev sekretorius . - Maskvoje, nuo redakcinės kolegijos "North" tuo metu buvo du: V. V. Veresov ir aš ... Aš greitai perskaičiau romaną ir kirto rankraštį Veresayev į Shubinskio juostą. Romanas mums padarė didelį įspūdį. Aš nemanau apie jo atspausdintą "gelmes", bet Veresaev buvo labiau patyręs ir blaivus manęs. Per pagrįstą rašytinį atšaukimą V. Vesheev, V. Vesheev atkreipė dėmesį į romano pranašumus, įgūdžius, objektyvumą ir sąžiningumą autoriaus parodoje ir dalyvių, baltųjų pareigūnų, bet rašė, kad romanas buvo visiškai nepriimtinas "Subsoil".

Ir Kleztov-Angarsky, atsipalaidavęs tuo Koktebel ir susipažino su bylos aplinkybėmis, visiškai susitarta su Versereepu, tačiau jis nedelsdamas pasiūlė sudaryti sutartį su Bulgakoviu bet kuriuo kitu dalyku. Po savaitės Bulgakovas atnešė istoriją "riebalų kiaušinius". Istorija patiko Zaitsev ir Veresaev, ir jie skubiai išsiuntė ją į rinkinį, net koordinuojant jos leidinį su Angarsky.

Taigi aš turėjau į Bibliją Biblijos sąlygų spausdinti romaną žurnale "Rusija" (Nr. 4-5, 1925 m. Sausio - kovo mėn.).

Pasibaigus pirmosioms romano dalims, visi didelės rusų literatūros žinovai gyveno jų išvaizda. 1925 m. Kovo 25 d., M. Voloshinas rašė N. S. Angarskoye: "Man buvo labai apgailestauju, kad jūs vis dar nedrįso spausdinti" baltą apsaugą ", ypač perskaičius iš jo iš dalies Rusijoje. Spausdinime matote, ką aiškiau nei rankraštyje ... ir antriniame svarstyme, šis dalykas man pristatė mane labai dideliais ir originaliais; Kaip debiutinis pradedantiesiems rašytojo debiutui, jį galima palyginti tik su Dostojevskio ir Tolstoy debiutu. "

Iš šio laiško aišku, kad Angarskas jo buvimo metu KOKTebel Zaitseva davė skaityti romaną ir M. Voloshiną, kuris supa jo paskelbimą "gylis", nes jis jau matė romane pirmą kartą užfiksuotas literatūroje " Rusijos Gravesti siela ".

Gorky klausia S. T. Grigoriev: "Ar nesate susipažinę su M. Bulgakov? Ką jis daro? "Baltoji apsauga" nebuvo parduodama? "

Bulgakovas mylėjo šį romaną, daug autobiografijos įkūnijo jame, mintis, jausmus, patirtimi ne tik savo, bet ir savo artimuosius, kurie išlaikė visus Kijevo pokyčius ir apskritai Ukrainoje. Ir tuo pačiu metu aš manau, kad būtina vis dar dirbti su romanu ... pats rašytojo išraiška, "balta apsauga" - "tai yra nuolatinis Rusijos inteligentijos vaizdas kaip geresnis sluoksnis Mūsų šalis ... "," Intelektinės kilmės šeimos įvaizdis, bus nepertraukiamai istoriniai fateriai, atsisakytus pilietinio karo metu Baltosios sargybos stovykloje, "karo ir taikos" tradicijose. Toks vaizdas yra gana natūralus rašytojui, su inteligentija susiję su krauju. Tačiau toks įvaizdis veda į tai, kad jų SSRS autorius su savo herojais gauna, nepaisant didelių pastangų, kad taptų nepriekaištinga per raudoną ir baltą, - balto apsaugos-priešo sertifikatą ir gavusi Jam, kaip visi supranta, gali apsvarstyti pats sutarties asmuo SSRS ".

Bulgakov herojai yra labai skirtingi, skirtingi jų siekiai, jų švietime, intelektuoja, esant visuomenėje užimta vieta, tačiau visiems jo herojams būdingas vienas, galbūt svarbiausia kokybė - jie nori savo, tik būdingiausi jie, kad asmeniniai, nori būti patys. Ir šis bruožas yra ypač ryškiai įkūnijęs "baltos apsaugos" herojai. Tai pasakojama labai sudėtingu ir prieštaringu laiku, kai buvo neįmanoma nedelsiant suprasti viską, kad suprastumėte, suderinti prieštaringus jausmus ir mintis sau. Visa jo romanas Bulgakovas norėjo patvirtinti idėją, kad žmonės, nors skirtingais būdais suvokia įvykius, jiems skiria skirtingai, siekti taikos, nustatyto, įprastinio, nustatyto. Geras ar blogas - dar vienas dalykas, bet tai yra visiškai. Asmuo nenori karo, nenori, kad išorės jėgos įsikišti į įprastą savo gyvenimo lauką, jis nori tikėti viskas, kas yra padaryta kaip aukščiausias teisingumo pasireiškimas.

Čia ir turbina, aš noriu, kad visa šeima gyvena kartu patronuojame apartamentuose, kur viskas yra susipažinusi nuo vaikystės, pažįstama nuo šiek tiek kilimų su Louisu į gremėzdį, garsiai valandomis, kur mūsų tradicijos, jų tradicijos Žmogaus įstatymai, moralinis, moralinis, kur skolos jausmas prieš tėvynę, Rusija daro pagrindinę savo moralinio kodekso liniją. Draugai taip pat yra labai arti jų siekių, minčių, jausmų. Visi jie išliks lojalūs civilinei skolai, jų idėjos apie draugystę, padorumą, sąžiningumą. Jie turėjo idėjų apie asmenį apie valstybę apie moralę apie laimę. Gyvenimo aplinkybės buvo tokios, kad jie nebūtų priversti galvoti apie giliau nei buvo imtasi jų apskritime.

Motina, miršta, skubantys vaikai - "gyventi kartu". Ir jie myli vienas kitą, nerimauti, kenčia, jei bet kuris iš jų yra pavojus, jie patiria kartu šiuos puikius ir baisius įvykius, kurie atsiranda gražiame mieste - visų Rusijos miestų lopšiai. Jų gyvenimas išsivystė paprastai, be jokio gyvenimo sukrėtimų ir paslapčių, nieko netikėtai netyčia neatėjo į namus. Čia viskas buvo griežtai organizuota, supaprastinta, nustatyta daugelį metų. Ir jei tai nebūtų už karą ir revoliuciją, tada jų gyvenimas būtų priimtas ramybėje ir komfortu. Karas ir revoliucija sumušė savo planus, prielaidas. Ir tuo pačiu metu kažkas atsirado, kuris tampa vyraujančiu savo vidiniu pasauliu - ūmus susidomėjimas politinėmis ir socialinėmis idėjomis. Jau buvo neįmanoma sustabdyti, kaip ir anksčiau. Politika pateko į kasdienį gyvenimą. Gyvenimas pareikalavo iš kiekvieno pagrindinio klausimo sprendimo - su kuo eiti, kam būti gimę, ką apsaugoti, kokie idealai ginti. Lengviausia išlikti ištikimi senajam užsakymui, remiantis Trejybės garbinimu - autokratija, stačiatikiai, tauta. Šalių, jų ginčų ir nesutarimų, politikoje išmontuoja politikoje.

Taigi aš turėjau į Bibliją Biblijos sąlygų spausdinti romaną žurnale "Rusija" (Nr. 4-5, 1925 m. Sausio - kovo mėn.).

Gorky klausia S. T. Grigoriev: "Ar nesate susipažinę su M. Bulgakov? Ką jis daro? "Baltoji apsauga" nebuvo parduodama? "

Ir Niujorkas

« Turbinos dienos"- Piez M. A. A. Bulgakov, parašyta remiantis" White Guard "romanu. Yra trys pakeitimai.

Sukūrimo istorija

1925 m. Balandžio 3 d. Bulgakov Mkate buvo pasiūlyta parašyti žaidimą romane "White Guard". Dirbkite pirmame Bulgakovo leidimas prasidėjo 1925 m. Liepos mėn. Žaidime, kaip ir romane, Bulgakovas buvo pagrįstas savo memuariais apie Kijevo laikus pilietinio karo. Autorius per tą patį metų rugsėjo 25 d. Pradžioje tą pačią metų pradžią buvo išspręsta.

Ateityje jis buvo pakartotinai redaguotas. Šiuo metu žinomi trys žaidimo leidimai; Pirmieji du yra tokie patys, kaip ir romanas, nes dėl cenzūros problemų jis turėjo jį pakeisti. Vardas "Turbinos dienos" buvo naudojama romanui. Visų pirma jos pirmoji leidimas (1927 ir 1929 m. Leidėjas "Concorde", Paryžius) pavadino "Turbinos dienos" (balta apsauga) ". Tarp mokslo darbuotojų nėra vienintelės nuomonės dėl to, ką leidimas apsvarstyti pastarąjį. Kai kurie rodo, kad trečiasis pasirodė dėl draudimo draudimo ir todėl negali būti laikoma galutine autoriaus valios pasireiškimu. Kiti teigia, kad tai yra "turbinų dienos", būtina būti pripažinta pagrindiniu tekstu, nes daugelis dešimtmečių daugelį dešimtmečių grojo spektaklius. Gabalas rankraščiai nėra išsaugoti. Trečią redakcinį biurą pirmą kartą paskelbė E. S. Bulgakova 1955 m. Antra redaktoriai pirmą kartą pamatė Miuncheno šviesą.

1927 m. Z. L. Kagansky paskelbė pats autorių teisių už pervedimus ir žaisti užsienyje. Šiuo atžvilgiu M. A. A. Bulgakov 1928 m. Vasario 21 d. Pasikeitė į Maskvos tarybą su prašymu išspręsti sieną derėtis dėl žaidimo. [ ]

Personažai

TURBIN ALEXEY VASILYEVICH - Colonel-artillerist, 30 metų.
Nikolajus Turbinas yra jo brolis, 18 metų.
Talberg Elena Vasilyevna - jų sesuo, 24 metai.
Talberg Vladimiras Robertovičius - Bendrasis personalas pulkininkas, jos vyras, 38 metai.
Mumylaevsky Viktor Viktorovich - kapitonas, artilleris, 38 metai.
Shervinsky Leonid Yuryevich - leitenantas, asmeninis adjutantas hetman.
Studial Alexander Bronislavovich - kapitonas, 29 metai.
Larosinis - pusbrolis nuo Zhytomyr, 21 metų.
Hetman visi Ukraina (Pavel Scoropadsky).
Bolbotun yra pirmojo jojimo Petlyurian skyriaus (prototipas - Bobbochan) vadas.
Galanba - Sotnik-Petlurovets, buvęs Ulan Rothmistra.
Uraganas.
Kirpaty.
Von Schratt - vokiečių generolas.
Dulkių fonas - Vokietijos pagrindinis.
Vokietijos kariuomenės daktaras.
Deserter-SECH.
Vyras su krepšeliu.
Fotoaparatas LACIA.
Maxim yra buvusi gimnazija, 60 metų.
Gaidamak telefonininkas.
Pirmasis pareigūnas.
Antrasis pareigūnas.
Trečiasis pareigūnas.
Pirmasis junker.
Antrasis junker.
Trečiasis junker.
Junker ir Gaidamaki.

Sklypas. \\ T

Įvykus į žaidime įvykiai įvyksta 1918 m. Pabaigoje - 1919 m. Pradžioje Kijeve ir padengė Scoropadų hetmano režimo rudenį, Petlyros parapiją ir tremtį nuo Bolševikų miesto. Atsižvelgiant į nuolatinį galios pasikeitimą, vyksta asmeninė turbinos šeimos tragedija, senosios gyvenimo pertraukos pagrindai.

Pirmasis leidimas turėjo 5 aktus, o antrasis ir trečiasis - tik 4.

Kritika

Šiuolaikiniai kritikai Apsvarstykite "turbinų dienomis" Teatro sėkmės Bulgakovo, bet jos etapo likimas buvo sudėtingas. Pirmą kartą pristatoma MKate, žaidimas patiko didelę vizualinę sėkmę, bet gavo smulkinimo apžvalgas tuometiniame sovietiniame spaudoje. Žurnalo "Naujasis žiūrovas" 1927 m. Vasario 2 d. "Bulgakov" sulaužė:

Esame pasirengę sutikti su kai kuriais mūsų draugais, kurie "turbinos dienos" ciniškas bandymas idealizuoti baltą apsaugą, bet mes neabejojame, kad tai yra "turbinų dienos" - OSIN numeris jos karstu. Kodėl? Nes sveikam sovietiniam žiūrovui, idealiausias sluoksnis gali būti išsklaidytas, ir išnykusiems aktyviems priešams ir pasyviems, sugluminiams, abejingiems paprastiems žmonėms, tas pats plyšimas negali suteikti jokio mokesčio ar mokesčio prieš mus. Bet kokiu atveju, kaip laidotuvių himnas negali būti karinis kovo mėn.

Stalinas pats laiške į dramaturgą V. Bill-Belotserkovsky nurodė, kad žaidimas kaip jis, priešingai, dėl to, kad ji buvo parodyta balta. Vėliau laišką paskelbė Stalinas esė susitikimuose po Bulgakovo mirties, 1949 m.

Kodėl Bulgakovo žaidimai taip dažnai įdeda į etapą? Todėl turėtų būti, kad jų vaidina, tinka gamybai trūksta. Dėl nelaimingų, net "turbinų dienos" - žuvys. (...) Kalbant apie faktinį žaidimą "Turbinos dienos", tai nėra taip blogai, nes juo suteikia daugiau naudos nei žala. Nepamirškite, kad pagrindinis įspūdis, likęs žiūrovui iš šio žaidimo, yra įspūdis, kuris yra palankus bolshevikams: "Jei netgi žmonės, kaip ir turbinos, yra priversti sulenkti ginklus ir užkariauti žmonių valią, pripažinti savo darbą pagaliau praradimą, "Bolsheeviks" yra nenugalimas, su jais, bolševikai, niekas negali būti padaryta "," turbinų dienos "yra visapusiško bolševizmo stiprumo demonstravimas.

Na, atrodė "turbinos dienos"<…> Makhonki, iš pareigūnų, su "geriamojo ir snackson" už aistrų, meilės, skirstytuvų kvapą. Melodramatiniai modeliai, šiek tiek rusų jausmai, maža muzika. Aš girdžiu: kas pragaras!<…> Kas pasiekė? Ką kiekvienas žiūri žaisti, drebulys galvą ir prisiminti Ramsinskie ...

- "Kai aš netrukus mirsiu ..." korespondencija M. A. A. Bulgakov su P. S. Popov (1928-1940). - m.: EKSMO, 2003. - P. 123-125

"Michail" Bulgakovui, kuris nutraukė atsitiktinę darbo užmokestį, sukuria MKAT, vargu ar buvo vienintelė galimybė turėti šeimą.

Nustatymai. \\ T

- MCAT. Režisierius Ilya Sudakov, menininkas Nikolai Uljanovas, Meninis direktorius K. Sanislavsky. Atliekami vaidmenys: Aleksejus Turbinas - Nikolay Khmelev, Nikolca. - Ivan kudryavtsev, Elena - Vera Sokolova, Shervinsky. - Mark Prudkin, Studija - Evgeny Kaluga, Mumylaevsky. - Borisas Dobronravovas, Talberg. - Vsevolod Verbicky, Larosik. - Michailas Yanshinas, Von Schratt. - Viktoras Stalitsan, fonas dost. - Robert šilingas, Hetman. - Vladimiras Ershov, deserter. - Nikolai titushin, Bolbotun. - Aleksandras Andersas, Maxim. - Mihailas Kedrovas, taip pat Sergejus Blinnikovas, Vladimiras Istrinas, Borisas Maloletkovas, Vasilijus Novikovas. Premjera įvyko 1926 m. Spalio 5 d.

Įtrauktus scenos (Juozapas Raevsky ir Michailas Tarkhanov su Anastasia Zaev, buvo žaisti su scenomis.

Rašomoji mašina I. S. Raaben (Generalinio Kamenskio dukra), kuri išspausdino Romos "White Guard" ir kuris Bulgakovas pakvietė į spektaklį, priminė: "Spektaklis buvo nuostabus, nes viskas buvo matoma žmonių atmintyje. Buvo isterijos, alpimas, septyni žmonės paėmė greitąją pagalbą, nes tarp žiūrovų buvo žmonių, kurie išgyveno ir Petlura, ir Kijevo šių siaubų, ir apskritai Civilinio karo sunkumus ... "

Publicientas I. L. Solonevich Vėliau aprašyti neeilinius įvykius, susijusius su formuluotu:

... Atrodo, kad 1929 m. Maskvos meno teatras įdėjo "Bulgakov" "turbinų dienas" garsų. Tai buvo apgauti baltos apsaugos pareigūnai, įstrigo Kijeve. Maskvos meno teatro visuomenė nebuvo vidurinė. Tai buvo "pasirinkimas". Bilietus į teatrus buvo platinami profesinės sąjungos, o inteligentija, biurokratijos ir partijos, žinoma, geriausiose vietose ir geriausiuose teatruose. Tarp šios biurokratijos buvo man: aš tiksliai dirbau profesinės sąjungos departamente, kurį šie bilietai platinami. Žaisdami "White Guard" pareigūnai geria degtinę ir dainuoja "Dievą, caro graną! " Tai buvo geriausias teatras pasaulyje, o geriausi pasaulio menininkai pasirodė savo scenoje. Ir taip prasideda - šiek tiek suskirstymo, nes girtas bendrovė remiasi: "Dievo, karaliaus karalius" ...
Ir čia yra nepaaiškinami: salė prasideda kelkis. Menininkų balsai yra stipresni. Menininkai dainuoja stovintį ir salę klauso stovi: šalia manęs buvo mano vyriausiasis kultūros ir švietimo veiklos - komunistų iš darbuotojų. Jis taip pat pakilo. Žmonės stovėjo, klausėsi ir šaukė. Tada mano komunistinis, bauginamas ir nervingas, bandė man paaiškinti kažką visiškai bejėgio man. Aš jam padėjau: tai yra masinė. Bet tai buvo ne tik pasiūlymas.
Dėl šios demonstracijos, žaidimas buvo pašalintas iš repertuaro. Tada jie bandė dar kartą įdėti - ir iš direktoriaus, jie pareikalavo, kad "Dievo karalius karalius" buvo Spitto, kaip girtas pasityčiojimas. Iš to nieko neįvyko - aš nežinau, kodėl tai buvo - ir žaidimas pagaliau buvo pašalintas. Apie šį incidentą vienu metu žinojo "visą Maskva".
- Solonevich I. L. Rusijos mįslė ir saulėkimas. M.: Leidėjas "Fondiv", 2008. P.451

Pašalinus iš repertuaro 1929 m., 1932 m. Vasario 18 d. Buvo atnaujintas ir buvo išlaikytas meno teatro scenoje iki 1941 m. Birželio mėn. Iš viso 1926-1941 m. Žaidimas užtruko 987 kartus.

M. A. A. Bulgakovas rašė 1932 m. Balandžio 24 d. Laiške P. S. Popovo dėl spektaklio atnaujinimo:

Nuo Tver į teatrą buvo vyrų skaičiai ir mechaniškai mažinami: "Ar nėra papildomo bilieto?" Tas pats buvo nuo Dmitrovo pusės.
Salėje aš ne. Buvau už scenų, o aktoriai buvo susirūpinę, kad jie užsikrėtė mane. Aš pradėjau judėti iš vietos į vietą, ištuštinkite rankas ir kojas. Visuose skambučių galuose šviesa nukentės Sofita, tada staiga, kaip ir mano, tamsoje ir<…> Atrodo, kad spektaklis eina su verpimo galvos greičiu ...

Du Michailo Bulgakovo darbai, skirti Kijeve, yra didžiulis skaitytojų susidomėjimas. Ir tai būtų keista, jei jie nebandė būti ekranuoti.

"Turbinos dienos"

Klasikinė Vladimiro Basovos gamyba yra 1976 m. - iš esmės filmuoti. Gamtoje, ne tiek daug scenų buvo nušautas. Turbinos namų vaidmuo buvo žaidžiamas pagal namus 20b pagal Andreevsky kilmės, kuris pasirodė bosas daugiau kinematišką (dabar stogo yra stogo, ir administracija ir gyvenimo kambarys teatro ant Podol yra jame).

"Turbinos dienos" buvo pašalintos labai arti žaidimo teksto, yra tik keletas naujovių, kaip ir Bazovos-Mumylaevskio frazė, kaip jūs ketinate silkės be degtinės? " (Tai buvo jo improvizacija).

Kas yra įdomu Bazovsky filme yra netikėtas veikėjų pasirinkimas.

Ne, kai kurie, atrodo kaip trafaretas.

Basilashvilis tradiciškai grojo Merzyeyev (tačiau Merzlyaev jis grojo vėliau, kad galėtų būti atvirkščiai - jis visada žaidė talberg ...).

Ivanovas gavo, kad jis turėjo gauti su savo išvaizda ir balsu (nors M.A. pats pats matė Larosikos Tolstoy vaidmenį ir gražią, tačiau ji net neįvyko į MCAT eksploatavimo trukmės formuluotę.

Rostotskis grojo berniuką. Na, nors ne visai - "White Guard" Niccock apskritai berniuko berniukas, ir "dieną turbinos" jis yra šiek tiek prasmingesnis. Yra konkreti situacija - ji nėra didvagiai, ir brolis apima.

Tačiau trys pagrindiniai vyrų vaidmenys, žinoma, yra ekranuoti.

Minkštas - visiškai netikėtas, nuo jo veikimo Amplua požiūriu. Jis būtų visiškai tilptas į dr. Turbiną, tačiau kolonelių turbinos yra gydytojo derinys (ir bent jau), Malyshev ir Nahi turai. Ir ... ir kas pasakys, kad švelnus yra blogas šiame vaidmenyje?

Lanova - herojus? Juokauji? Aš nežinau, ar bosas juokavo, bet jei tai yra pokštas, tada daugiau nei sėkmingas. Lanova šiame vaidmenyje yra puiki!

Bass pats, atrodo, tinka teisingai. Kas jis yra mūsų atmintyje? Komedijos piktadarys iš vaikų filmų. Duramar ir tik.

Reikėtų suprasti, kad Mumilaevskio vaidmuo Bulgakovo yra žalingas, ir netgi komiksų (ta prasme, kad tik jis patenka į šį košmarą). Tačiau tai yra akivaizdu, kad antrasis ar net trečiasis planas. "Baltos apsaugos" jo pagrindinis feat - tvarus anuti nėštumas. "Turbino dienomis", šis vaidmuo "valgė" kritija ir keletas "papildytų". Bet vis tiek ji buvo toli nuo pagrindinio dalyko.

Tačiau Bazovos Mumylaevsky spektaklyje po turbinos mirties kažkaip tampa visos šios bendrovės centru. Jis yra ne tik juokaujant - jis išreiškia svarbiausias frazes (beje, šie "svarbiausios frazės" - tiek turbina, ir Mumyuyevsky, jie nėra bulgakovsky - jie įdėti juos į išmintingą KS Stanislavsky, pagrįstai tiki, kad be "žmonių yra ne su mumis "ir" žmonių komisaro tarybai ", žaisti tiesiog neleidžiama įdėti). Apskritai, Bazovo simbolis pasirodė esąs daug didesnis nei Bulgakovo planas. Nors aš nesakiau, kad filmas buvo sugadintas.

Kas yra tikrai liūdna, todėl tai yra tai, ką Valentina Titova yra prarasta prieš gražių vyrų vaidmenų fone ... bet tai buvo Elena, kuris yra pagrindinis charakteris ir į "baltos apsaugos", ir "Diena turbinos".

"Balta apsauga"

Žaidimas yra žaidimas, tačiau romanas yra daug ilgesnis ir daugeliu būdų įdomiau (nors žaidimas, žinoma, dinamiškas). Tačiau tai yra sunkiau pašalinti filmą ant jo, nes net ir žaidimo žaidimas pasirodė esąs trijų sietų. Rezultatas - Sergejus Snezhkin užėmė aštuonių žaidėjų filmą, gana skirtingi nuo žaidimo ir iš romano, su įvairių autoriaus naujovių (ne visada logiška ir pateisinama) skaičių. Tačiau direktorius yra pasirengęs atleisti direktoriui visiškai žavingos juostos galui.

Galbūt Mihailo Porechenkova į Mumylaevskio vaidmenį gali būti laikoma nesėkme. Tiesą sakant, Porechenkovo \u200b\u200bnėra nieko blogo, bet mes lyginame savo Mumylaevsky su Bazovo vaidmeniu. Ką čia pasakyti? Neturiu kito menininko jums šio vaidmens, kuris baigėsi Didžiojo patriotinio karo padėjėjo vadovas Aukščiausiajam komandų tarifo proveržio nuomos proveržio nuomos departamento vadovui ...

Direktorius sugebėjo siųsti katę po uodega dviem labai ypatingais vaidmenimis, labai reikšmingais romanui ir žaidimui.

Laro buvo nužudyta. Labiausiai tikėtina, kad nerado tinkamo aktoriaus, bet ... apskritai jie buvo "paskersti" bet kokias įdomias scenas, susijusias su šiuo simboliu. Sąžiningai, jei direktorius ketina tai padaryti su juo nuo pat pradžių, tai kodėl jis paprastai buvo įtrauktas į nuotrauką? Baldai yra tokie patraukti.

Su Shervinsky, jie nagrinėjo pažodžiui su sadistiniu žiaurumu. Faktas yra tai, kad filme Shervinskio pavardė nešioja tam tikrą impostorių - ne mokyklą. Taip, jis dainuoja ir vykdo Cherkyską, tada - Frak. Bet jis visai nėra "tepinantis" Cherub ". Ir jis yra praktiškai ne gulėti (bet kuriuo atveju, tai nėra gulėti kaip Shervinsky, akivaizdžiai susiję plakti). Tai yra bendro asmens garbė, kuri yra pasirengusi eiti į dvikovą su Talberg.

Bet su šia Neseservinsky visi bendrauti taip, tarsi Shervinsky yra priešais juos! Jo prieštaravimai atrodo gana natūralūs - "Kam jūs manote", bet niekas nenori kalbėti su juo! Jie kalba su Shervinsky, kas yra tiesiog ne. Teatras yra tam tikras absurdas. Kam? Dievai, nuodų man, nuodų ...

Kaip rezultatas, beje, meilės pripažinimo scena, kuris buvo taip gerai skaldyti LASOVER ir Titovui, pasirodė esąs visiškai nesugeba DYATLOV ir RAPPOPORAT.

Tiesą sakant, sėkmės nuo režisieriaus buvo gerokai didesnis.

Labai ekologiškas pasirodė esąs lūžis į kriziečių vaidmenį. Gražus serebryakovas ne kelionių vaidmeniu.

Deja Sergejus Garmash į Kozyr-Leshko vaidmenį. Beje, vaidmuo yra išrastas beveik visiškai. "Bulgakov" turi "Trump" kortelę su turtingu vidiniu pasauliu ne iš žodžio "apskritai". Taigi - biografinių faktų pora. Ir čia - kokia apimtis ir net su ideologija. Ideologija, beje, yra nustatyta gana keista (matyt neraštingumo), bet jūs galite atleisti. Svarbiausia yra išmokti į šūkį "Moskalei ant peilių". Ir ji veda.

Ne blogai pažvelgė į Anuti vaidmenį. Aktorė gali turėti didelę ateitį, jei susiduria su nekenksmingu direktoriumi, kuris nugalės ją, kai ji turi verkti rėmelyje.

Tačiau pagrindinis laimė, žinoma, yra du pagrindiniai vaidmenys.

Pirmoji režisieriaus sėkmė buvo kvietimas į Aleksejinio turbinos Konstantino Khabensky vaidmenį. Pirma, tai tik stiprus aktorius, antra, tai puikiai tinka šiam vaidmeniui. Khabensky ne juokėsi, jo vaidmuo buvo vienas iš sėkmingiausių paveikslėlyje.

Išskyrus gali būti tik scena su Trump-Leshko nužudymu. Ji, beje, yra gana bulgakovskaja - M.A. Ilgą laiką jis priminė sceną su žydų nužudymu (beje, direktoriaus ogrešė - Ranger tekste, žydai, ir nėra ...) savo filme ...), kurio liudytojas jis buvo Kijeve. Ir galiausiai parašė istoriją "Aš nužudiau". Nieko to nepadarė. Ir bulgakov, o turbinos buvo nužudytos tik jų svajonėse. Knygoje yra grįžta - epizodas neveikė.

Antrasis "Fortune" - "Ksenia Rappoport" kaip "Elena Turbine Talberg". Aš nesiruošiu ginčytis su niekuo, mano nuomonė - Ksenia puikiai atvyko į vaidmenį ir nugalėjo visus, be to, Khabensky. Beje, tai padarė tai, kas buvo nepavyko - išliko istorijos centre. Mano nuomone - idealus atlikėjas už šį vaidmenį.

Ir, Ah, taip ... Labai įdomu būti Ekaterinos Vilkovos vaidmeniu. Aš net nesupratau, ar ji gavo Julia Reins vaidmenį (paaiškėjo, nes aš atkreipiau dėmesį ne į jos trūkumus, bet direktoriuje).

Vaidmuo buvo prieštaringas. Pradžioje jis atrodo kaip pažodžiui Shpolyansky vergas, bet tada ... iš tikrųjų, pasak Reisų knygos - labai drąsus ir pobūdis. Ji lieka su Shpolyansky savo valia, verčia bulgakovo širdyse mesti, kad ji sako - "bloga moteris".

Beje, niekas nemanė, ir kaip tai įvyko, kad Reiss išgelbėjo turbiną? Ką ji darė apie wicket, už kurių Petlurovtsy paleisti ir šaudyti? Taip, ji laukė Shpolyansky ... bet laukė - turbina. Ir aš neveikiau apie programą, pradėjau išgelbėti nepažįstamą pareigūną. Priešas, iš tiesų, nėra tiesiogiai sekti iš knygos, kad tai yra bolševik).

Evangelija iš Shpolyansky.

Ir dabar mes pasiekėme charakterį, kuris iš tikrųjų rodo direktoriaus planą prieš mus. Bolshevikas ir futuristas Michailas Shpolyansky, kurio vaidmenį fedoras Bondarchuk vaidino. Labai sėkmingai, beje, vaidino.

Knyga, Shpolyansky yra demoniškas žmogus, bet, iš tiesų, tai tik sukčiavimas, įsikūręs tam tikruose santykiuose su netinkamu Ostap Sulimanovich (kas nežino - Bulgakovas dirbo Gudok laikraštyje su Jewel-Lab Finzilberg ir Eugene Kataev . Beje, knyga "Shopolyansky" niekam nežudo, o jo paties maišytuvas ne tik nepakeičia po Petlykų tikrintuvo, bet priešingai - taupo (ši scena pateko į kino Bazovą). Tai, beje, yra svarbi, tačiau direktorius dėl kokios nors priežasties ši svarba yra apleista.

Filme Shpolyansky demoniškumas (didele dalimi - dėka žaidimo Bondarchuk) yra ištemptas į dangų. Tai paprastai yra blogos galios asmenybė, kuri žlunga labai normalų gyvenimą, būtinybė apsaugoti turbino pareigūnus, sako ...

Tai už jo labui buvo sukietėjusi scena aikštėje (aš, beje, pamačiau ji vaidino). Galų gale, "Bulgakovo" parado ir ralio scena, kuri yra vadinama, parašė iš gamtos - jis tikriausiai buvo pats minia. Atrodo, kad gyvas artefaktas eros su savo beprotiškų rankų, bet ne - direktorius turėtų būti ginčijamas su demonišku Shpolyansky su kitu demonu - Kozyrem-Leshko, kaip nuosekliai sunaikinant "normalų gyvenimą" ...

Domina Bulgakovo kūrybiškumo istorija, tikriausiai žino apie Stalino Dramaturgu Bilotserkovskio, kuriame didžioji lyderė ir mokytojas subtiliai užsiminė, kad "Bulgakovas" turėtų įterpti keletą epizodų "Run", rodančiu revoliucinį kūrybiškumą masių. Beje, vėliau "Vykdyti" šauliai, patikrindami "Bulgakovsky Libretto" epizodus operos "Juodosios jūros" ir atliko lyderio pageidavimus. Bulgakovas pats, be galo toli nuo žmonių, nieko nedarė. Bet (spėlioja Snezhkin meistrai), kodėl gi ne įterpti demonišką SHPOLYANSKY intelektualų, kurie, iš tiesų, personina šį labai elementą, nutraukiant įprastą gyvenimo būdą?

Neįmanoma susidoroti su šiuo elementu, bet ji pasitraukia, susidūrė su realiais jausmais. Tiksliai, shpolyansky pasitraukimai, suteikiant turbinos gyvenimą ir Turbinos Julijos bažnyčią. Tačiau tai yra romantiška prielaida, kad Bulgakovo dvasia.

Kadangi po 10 metų Michailas Semenovičius Shpolyansky, neatpažįstamas niekas, per valandą nebuvo karšto sauriarchalinių tvenkinių su dviem rašytojais ...