Come ha detto Matroskin. Cat Matroskin: “So anche ricamare, e anche su una macchina da scrivere...

Il gatto Matroskin arriva al negozio e dice:
- Dammi un filetto di maiale e delle ossa.
- Bones per Sharik, giusto?
- Bene, cosa sei, ossa - per Pechkin! Si ritirò ...

Lo zio Fyodor sta camminando, vede - Matroskin the Cat sta masticando un panino con una salsiccia in giù.
- Cosa, Matroskin, salsiccia in giù - più gustoso?
- No, non riesco più a vedere questa salsiccia!

Burro di latte. Per gli eccezionali servizi al villaggio e in connessione con il 300° anniversario della flotta russa, il gatto Matroskin è stato insignito del titolo di "gatto Admiralkin".

Un ragazzo lapidato siede in un taxi sulla Prospettiva Nevsky:
- A Prostokvashino!
- Dov'è?
- Dove dove? Non incorrere in rima!

Burro di latte. Sera. La palla entra:
- Matroskin! Lì la tua mucca ha partorito dei gattini!
Matroskin è così pigro:
- La mia mucca, quello che voglio, lo faccio ...

E penso anche che il primo downshifter sia stato lo zio Fedor. E cosa? Il figlio di un cantante e accademico è fuggito dalla città tornando alla natura e ha trovato la sua semplice felicità agraria nel villaggio di Prostokvashino in compagnia di un cane, un gatto, una taccola e un postino

Il villaggio di Prostokvashino fu catturato dai tedeschi. Hanno nominato Pechkin come capo. Al mattino guardano: Pechkin è impiccato. Al patibolo.
Bene, andiamo a capirlo:
- Sharik, hai impiccato Pechkin?
- No, ho una pistola fotografica, corro mezza giornata dopo la partita per scattare una foto, e poi corro mezza giornata per regalarla.
- Zio Fëdor - tu?
- No, sono appena arrivato, sono scappato da mio padre e mia madre.
- Matroskin - e tu?
- So anche sparare da una mitragliatrice e avviare un carro armato ...

Il gatto Matroskin porta un sacco alla discarica e versa fuori i gattini con le corna.
Sfera:
- Matroskin, dove li hai presi?
Matroskin:
- La mia mucca - Faccio quello che voglio...

Uno zio Fëdor agitato corre in casa:
- Matroskin! Il tuo vitello striato ha partorito!
Matroskin, con dignità:
- Mrrr .. La mia mucca. Io faccio quello che voglio!

Il gatto Matroskin si siede al tavolo bevendo yogurt, gelatina, accende la radio e ascolta. La radio trasmette: "Un Boeing-747 americano si è schiantato su Prostokvashino".
Il gatto ad alta voce:
- Oh, questo Sharik, beh, e un cacciatore.

Gli invasori stanno assaltando Prostokvashino. All'improvviso il gatto Matroskin dalla trincea con le granate: "Bang! Bang!" Il fumo si è diradato: nessuno è vivo! Matroskin, appendendo un lanciagranate sulla sua spalla:
- E so ricamare su una macchina da scrivere!

I tedeschi catturarono Prostokvashino. Girano per le capanne, guarda. All'improvviso, nella capanna di zio Fëdor, videro Pechkin, che era stato impiccato.
Catturano lo zio Fëdor e chiedono:
- Chi ha impiccato Pechkin?
- Non lo so - dice - Sono andato per i funghi.
Cattura Sharik:
- Hai impiccato Pechkin?
- No - risponde - Sono andato per i funghi.
Hanno catturato Galchonka e ha iniziato:
- Sono andato per i funghi, per i funghi!
Poi Matroskin con gli stivali di feltro scivola giù dal fornello. I tedeschi gli corrono incontro e gli gridano:
- Tu, bastardo a strisce, hai impiccato Pechkin?
- E ho anche sparato da un auto-oh-ohm-a-ata mind-e-her!

Matroskin è il personaggio più popolare del cartone animato basato sul lavoro di Eduard Uspensky. È intelligente, parsimonioso, ed è nella sua bocca che vengono messe la maggior parte delle frasi che in seguito sono diventate alate.

La nascita di un personaggio

È curioso che il gatto Matroskin abbia scoperto di avere diversi prototipi contemporaneamente.

Prototipo n. 1. Prenotare
Lo scrittore Eduard Uspensky scrisse Matroskin dal suo amico Anatoly Taraskin, che allora lavorava nel cinegiornale "Fitil". Inizialmente, il gatto doveva essere chiamato "Cat Taraskin". Lo scrittore, ovviamente, ha raccontato la sua idea allo stesso Taraskin. “Sto scrivendo a un gatto, è economico, intelligente, gran lavoratore - lo sto scrivendo da te. Gli ho dato il tuo cognome ... ", - ha detto in una delle conversazioni telefoniche. A Taraskin non piaceva questa idea, quindi il gatto doveva essere urgentemente rinominato Matroskin. Secondo Uspensky, Taraskin in seguito si pentì di non condividere il suo cognome.

Prototipo 2. cartone animato
Cosa posso dire, il cartone animato Matroskin ha superato l'eroe del libro molte volte in popolarità. Il cartone animato è stato portato via per le citazioni non solo grazie alla sceneggiatura eccezionale, ma anche grazie agli attori, le cui voci hanno parlato gli eroi. Secondo Oleg Tabakov, che ha doppiato il gatto Matroskin, a quel tempo nella sua vita c'erano due "controparti umane" di un gatto: il figlio maggiore Anton e il padre della sua prima moglie Ivan Ivanovich Krylov. "Insieme hanno dato questa simbiosi del gatto Matroskin", ha detto in un'intervista.

Come è stato dipinto Matroskin

Probabilmente tutti hanno notato che i personaggi sono cambiati da cartone animato a cartone animato. La ragione di ciò è il cambio di scenografi.

Nella prima serie ("Tre da Prostokvashino", 1978), gli scenografi erano Nikolai Erykalov e Levon Khachatryan. Khachatryan ha disegnato personaggi umani ed Erykalov ha disegnato Gatto, Sharik, Mucca e Gavryusha.

Durante il lavoro sul cartone animato, c'è stato un momento in cui Khachatryan si è offerto di vestire gli animali, ma il regista Vladimir Popov ha obiettato che non sapeva dove mettere la coda. Così il gatto Matroskin è rimasto senza vestiti.


Ancora dal cartone animato "Tre da Prostokvashino", 1978

Quando si è trattato delle riprese del sequel, Vladimir Popov ha invitato Arkady Sher al posto di Nikolai Erykalov. Secondo quest'ultimo, il motivo era che mentre lavorava alla prima serie, Erykalov ha trascinato il periodo preparatorio.

A Cher è stato permesso di ridisegnare tutti i personaggi a modo suo.


Ancora dal cartone animato "Vacanze a Prostokvashino", 1980

Cher ha detto di aver visto i personaggi di Ouspensky completamente diversi, ma poiché esisteva la prima serie, ha dovuto aderire ai tipi già noti al pubblico. Tuttavia, dalla seconda alla terza serie, i personaggi sono cambiati: così il gatto è diventato più spesso e ha ottenuto un cappello con un pompon.


Ancora dal cartone animato "Inverno a Prostokvashino", 1984

Tuttavia, nonostante il cambio di artisti, ogni nuova serie di "Prostokvashino" è stata accolta con gioia dal pubblico. I personaggi del film diventano eroi delle barzellette, vengono eretti loro monumenti e numerosi creatori stanno lottando per i brevetti per le loro immagini, che si sono trasformate in marchi.

Ragazzi, mettiamo la nostra anima nel sito. Grazie per
che tu scopra questa bellezza. Grazie per l'ispirazione e per la pelle d'oca.
Unisciti a noi su Facebook e In contatto con

Abbiamo amato molto gli eroi di "Prostokvashino" durante l'infanzia e li adoriamo ora. Hanno molto da imparare. Lo zio Fedor, a differenza dei suoi genitori, sa perfettamente cosa è più importante nella vita. Il carismatico Matroskin non si mette in tasca le parole. E Sharik, un'anima modesta e gentile, dice quello che pensa ed è felice di aiutare tutti. Ci piacciono anche il dannoso Pechkin e i genitori eccentrici - a volte riconosciamo noi stessi o i nostri conoscenti in loro.

posto raccolto 45 detti dei personaggi del cartone animato "Prostokvashino", molti dei quali conosciamo a memoria. Ma siamo ancora pronti a rivedere il cartone animato e ripeterli più e più volte.

Le regole di vita del gatto Matroskin

• - Ti sbagli, zio Fyodor, mangia un panino. Lo tieni con la salsiccia, ma devi mettere la salsiccia sulla lingua: sarà più gustoso in questo modo.
• - Pensa, so anche ricamare... e anche su una macchina da scrivere...
• - Tu, per esempio, cosa scriverai?
  - Mi abbonerò a Murzilka.
  - E intendo qualcosa sulla caccia.
  - E non farò niente. salverò.
• - Con questo tempo si siedono a casa, guardano la TV. Solo gli estranei corrono in giro... Non apriamo la porta!
• - E come lavarsi?
  - E così! Dobbiamo sporcarci di meno!
• - Pensa alle lepri... Chi penserà a noi? L'ammiraglio Ivan Fedorovich Kruzenshtern?
• - Ha vissuto! Noi, si potrebbe dire, l'abbiamo trovato nel mucchio della spazzatura, lo abbiamo lavato, ripulito in modo così pulito, e qui disegna fichi per noi...

• - Che siamo tutti senza latte e senza latte, puoi morire! Dovrei comprare una mucca.
• - Secondo la ricevuta, c'è solo una mucca rossa, l'abbiamo presa da sola secondo la ricevuta. Ne consegneremo uno, per non violare la segnalazione!
• - E abbiamo già fatto pace. Perché lavorare insieme per il mio beneficio unisce.
• - Baffi, zampe e coda - questi sono i miei documenti!

Le regole di vita di Sharik

• - Se tutti tagliano alberi di Natale entro il nuovo anno, avremo solo ceppi invece di foreste. Va bene per le vecchiette quando nella foresta c'è solo canapa. Puoi sederti su di loro.
• - Probabilmente non era come te, era un brav'uomo, dato che la nave portava il suo nome. E non avrebbe tagliato alberi di Natale! Non come alcuni...
• - E la mia salute non è molto buona. Quelle zampe fanno male, poi la coda cade. E l'altro giorno ho iniziato a versare. La vecchia lana mi cade addosso, anche se non entri in casa. Ma quello nuovo diventa pulito, setoso, quindi la mia pelosità è aumentata.
• - È meglio comprare carne nel negozio.
  - Come mai?
  - Ci sono più ossa.
• - Sì, sarei felice di smettere, ma Matroskin mi staccherà la testa. Dopotutto, i soldi sono stati pagati per la pistola. E la mia vita... è libera.
• - E se la tua mucca fosse più intelligente, non darebbe latte, ma acqua gassata.

Le regole di vita di zio Fedor

• - Non sono di nessuno. Sono un ragazzo anch'io. Il tuo.
• - Ciao! Portami a vivere con te. vi proteggerò tutti...
  - Cos'altro! Noi stessi non viviamo da nessuna parte. Vieni da noi tra un anno, quando avremo la fattoria.
  - Tu, Matroskin, stai zitto. Un buon cane non ha mai dato fastidio a nessuno.

Le regole di vita del papà e della mamma di zio Fedor

• - Vivo come un contadino della gleba.
  - Perché altrimenti?
  - E perché! Ho quattro abiti da sera, di seta. E non c'è nessun posto dove metterli.
• - Quindi, scegli: o io o il gatto!
  - Bene, scelgo te! Ti conosco da molto tempo e questa è la prima volta che vedo questo gatto.
• - Questa foto sul muro è molto utile: blocca il buco nella carta da parati.
• - Se fossimo pazzi, non tutti e due contemporaneamente. Impazziscono uno per uno. È solo l'influenza che tutti insieme si ammalano.
• - Abbiamo strade del genere in inverno e il tempo è tale che già gli accademici si incontrano. L'ho visto io stesso.
• - Credo che il regalo più prezioso per una donna sia un sacco di patate.
• - Avrei svitato questo zio con le orecchie grandi!
• - È necessario che in casa e cani fossero, e gatti e amici un sacco intero. E tutti i tipi di nascondigli a nascondino. Allora i bambini non scompariranno.
  - Allora i genitori inizieranno a scomparire.
• - Io, ovviamente, amo la natura. Ma non a tal punto che in abiti da concerto sui treni elettrici per andare in giro!
• - Per me il nostro appartamento è il trasferimento “Cosa? In cui si? Quando?" ricorda! Non capirai cosa è dove e quando tutto finirà!
• - Dobbiamo assolutamente trovare un secondo figlio da qualche parte. Per rimuovere la gravità. E arrabbiato.
• - Tesoro, lasciamo il tuo resort e andiamo a Prostokvashino!
  - Essere pazientare! Ho indossato due abiti da sera, ne sono rimasti altri due!
• - Non va bene per noi senza di lui, ma si sente bene lì. Ha un gatto simile lì, al quale cresci e cresci. È dietro di lui come un muro di pietra.
• - Se avessi avuto un gatto del genere, forse non mi sarei mai sposato.

Appare per la prima volta nella storia, pubblicata nel 1973 ("Zio Fyodor, il gatto e il cane"). Quindi diventa l'eroe di una serie di cartoni animati sovietici basati su questa e altre opere di Eduard Uspensky.

Storia della creazione

Il gatto Matroskin ha un prototipo: un amico dello scrittore Eduard Uspensky, editore del cinegiornale satirico "Fitil" Anatoly Taraskin. Il gatto Matroskin ha "ereditato" la prudenza, la completezza e la familiarità di quest'uomo, e allo stesso tempo ha dovuto ereditare il cognome. Tuttavia, Taraskin chiese a Ouspensky di non nominare il gatto immaginario con il suo nome, perché lo considerava troppo caricaturale.

Matroskin è apparso per la prima volta sugli schermi nel 1975, due anni dopo l'uscita della storia "Zio Fyodor, il gatto e il cane", nell'omonimo cartone animato, diretto da Yuri Klepatsky e Lydia Surikova. Lo stesso Ouspensky ha scritto la sceneggiatura di questo cartone animato. E il gatto Matroskin è stato doppiato dall'attrice, che in seguito divenne un famoso comico e presentatore televisivo (nella versione ucraina) e l'attrice Svetlana Kharlap (nella versione russa).

Tuttavia, questa incarnazione sullo schermo di Matroskin non è rimasta molto famosa. L'immagine creata in una serie di cartoni animati sulle avventure di Prostokvashino, girata dal regista Vladimir Popov, ha guadagnato una vera fama: Tre da Prostokvashino (1978), Vacanze a Prostokvashino (1980) e Inverno a Prostokvashino (1984).

Le sceneggiature per tutti e tre sono state scritte da Eduard Uspensky, e l'eroe con la coda a strisce è stato doppiato, la cui voce tutti stanno ora cercando di imitare, a volte interpretando il gatto Matroskin nel suo discorso. Il design di personaggi animali per i cartoni animati è stato creato dallo scenografo Nikolai Erykalov.

Immagine e trama

Il gatto Matroskin è un eroe economico e pratico, un razionalista, incline al risparmio e cerca di trarre vantaggio da tutto. Chiama il proprio soprannome con il cognome. All'inizio visse a Mosca, con un certo professore che studiava il linguaggio degli animali. Lì Matroskin, a sua volta, imparò la lingua russa umana e iniziò a parlare con le persone.

Poi è diventato un senzatetto, ha vissuto nell'ingresso di un grattacielo residenziale, dove ha incontrato lo zio Fyodor. Poi, insieme a un nuovo amico e cane Sharik, si è trasferito nel villaggio di Prostokvashino, dove si è trovato in un ambiente ideale per se stesso. Ha preso la fattoria, ha realizzato il sogno della sua mucca, che darà il latte.

L'eroe cerca vantaggi pratici in ogni cosa e si arrabbia quando non li trova, a volte andando troppo lontano. Sono propenso a rimproverare al cane Sharik il fatto che non ha senso nell'economia, ma solo "solo spese". Litiga con Sharik perché un cane poco pratico invece di stivali di feltro ha speso soldi per scarpe da ginnastica alla moda. A volte prende il latte, che gli dà la mucca, tutti i contenitori disponibili in casa.

Possiede molte abilità utili: sa lavorare su una macchina da cucire, ricamare a punto croce, suonare la chitarra, scrivere e leggere, e crede anche che sia indubbiamente utile poter essere un gatto di casa. Canta anche canzoni con la chitarra.

Nelle nuove storie di Ouspensky, pubblicate già negli anni '90, il gatto Matroskin dimostra un debole per l'imprenditorialità e si inserisce bene in nuove realtà, dove l'ingegnosità pratica dell'eroe e la capacità di trovare una via d'uscita da una situazione difficile tornano utili ("Zia Zio Fedor, o Fuga da Prostokvashino "," Nuovi ordini nel villaggio di Prostokvashino").

Nel cartone animato "Tre da Prostokvashino", il gatto Matroskin incontra lo zio Fyodor e va con lui nel villaggio di Prostokvashino. Sul posto, gli amici incontrano un cane di nome Sharik, che mostra ai nuovi conoscenti una casa vuota dove possono vivere. Nel frattempo, i genitori di Mosca stanno pubblicando un annuncio su un giornale sulla scomparsa del ragazzo e gli eroi devono incontrare un avido uomo del villaggio che si aspetta di ricevere una bicicletta come ricompensa per aver "consegnato" lo zio Fëdor.

Nel cartone animato "Holidays in Prostokvashino" l'eroe, insieme al cane Sharik, continua a vivere nel villaggio. E lo zio Fyodor, che in precedenza era tornato a Mosca con i suoi genitori, va di nuovo AWOL e viene da loro in vacanza. I genitori di un ragazzo indipendente, che non aveva intenzione di riposare a Prostokvashino, vanno insieme a Sochi. Nel villaggio Matroskin è impegnato con la mucca che ha dato alla luce il vitello Gavryusha, e Sharik è stato portato via dalla fotografia.

Nel cartone animato "Winter in Prostokvashino", la famiglia Matroskin litiga con il cane Sharik, che ha sperperato soldi e ha acquistato scarpe da ginnastica per l'inverno invece di stivali. Gli eroi non si parlano direttamente e trasmettono messaggi da un angolo all'altro della casa, utilizzando il postino Pechkin come intermediario. Più tardi Matroskin fa pace con il cane: quando lo zio Fëdor e suo padre vengono da loro a Capodanno, gli eroi devono tirare fuori insieme gli Zaporozhet bloccati nella neve.

Il gatto domestico Matroskin, amante delle mucche e del latte, adorna le etichette dei latticini prodotti dal marchio russo Prostokvashino.

Il famoso gatto è stato più volte incarnato in bronzo. Il monumento a Matroskin e Sharik si trova a Khabarovsk sugli stagni cittadini. Gli eroi di bronzo si siedono su una panchina e parlano. E nel 2015, l'apertura di un monumento all'attore Oleg Tabakov ha avuto luogo a Saratov e il gatto Matroskin è diventato la seconda figura in questa composizione.

Sulla base del cartone animato "Three from Prostokvashino" nel 2005-2009, è stata creata una serie di videogiochi, in cui Matroskin è presente come uno dei personaggi.

Citazioni

Il gatto Matroskin rimane il personaggio preferito dei fan dell'animazione di diverse età e le battute dell'eroe si sentono ancora oggi. Ad esempio, il commento di Matroskin su come lo zio Fëdor mangia un panino:

“Ti sbagli, zio Fyodor, mangia un panino. Lo tieni su con la salsiccia, ma devi metterti la salsiccia sulla lingua, sarà più saporita così”.

Altre citazioni sono state anche ampiamente diffuse:

“Se non ci concediamo, non avremo una casa, ma un appartamento comune. Litigare".

“Ci sono persone che sono esattamente l'opposto. Meno pensano, più beneficiano".

“Oh, abbiamo questo Sharik! Il cacciatore è stato trovato! Non ci sono entrate da te, ma solo spese ... "

"- Bene e che cos'è? Che tipo di arte popolare è questa?
- Eh tu, ottusità! Questa è una capanna popolare nazionale indiana. Si chiama "Fig-tu"!
- Ha vissuto! Noi, si potrebbe dire, l'abbiamo trovato nel mucchio della spazzatura, l'abbiamo lavato, ripulito dalle pulizie, e ci disegna qui i figwams ... "

“Chi penserà a noi? L'ammiraglio Ivan Fedorovich Kruzenshtern?"

"... secondo la ricevuta, c'è solo una mucca rossa, le abbiamo preso una secondo la ricevuta, ne consegneremo una, per non violare la segnalazione".