L'eroina della commedia è un temporale. Descrizione e caratteristiche degli eroi della storia di Alexander Ostrovsky "Thunderstorm

La fiaba comincia a raccontare

Oltre le montagne, oltre le foreste
Oltre i vasti mari
Contro il cielo - a terra
Un vecchio viveva in un villaggio.
La vecchia ha tre figli:
Il più vecchio era intelligente,
Figlio di mezzo e così e così
Il più giovane era un idiota.
I fratelli stavano seminando il grano
Sì, sono stati portati nella città-capitale:
Sappi che la capitale lo era
Non lontano dal villaggio.
Vendevano grano
Ricevuto denaro per conto
E con la borsa piena
Stavano tornando a casa.

Tra molto tempo presto
Guai loro successo:
Qualcuno ha cominciato a camminare nel campo
E muovi il grano.
Gli uomini sono così tristi
Non videro prole;
Cominciarono a pensare e indovinare -
Come farebbe a sbirciare un ladro;
Finalmente realizzato a se stessi
Per fare la guardia
Risparmia il pane di notte
Fai attenzione al ladro malvagio.

È così che è diventato solo buio,
Il fratello maggiore cominciò a radunarsi,
Tirò fuori il forcone e l'ascia
E andò di pattuglia.
È arrivata una notte tempestosa;
La paura lo assalì
E con le paure il nostro uomo
Sepolto sotto il baldacchino.
Passa la notte, arriva il giorno;
La sentinella discende dal sennik
E bagnarti con l'acqua
Cominciò a bussare sotto la capanna:
“Ehi, gallo cedrone assonnato!
Apri la porta fratello
Mi sono bagnato sotto la pioggia
Dalla testa ai piedi."
I fratelli aprirono la porta
La guardia è stata fatta entrare
Cominciarono a chiedergli:
Non ha visto qualcosa?
Il guardiano pregò
Destra, sinistra piegata
E si schiarì la voce e disse:
“Non ho dormito tutta la notte;
Con mia disgrazia,
Ci fu un terribile temporale:
La pioggia scrosciava e scrosciava così,
Mi sono bagnato la maglietta dappertutto.
Com'era noioso!
Comunque va tutto bene”.
Suo padre lo lodò:
“Tu, Danilo, ben fatto!
Tu sei, per così dire, approssimativamente,
Mi ha servito fedelmente
Cioè, stare con tutto,
Non ha sbattuto la faccia per terra".

Cominciò a fare di nuovo buio
Il fratello di mezzo andò a prepararsi;
Ho preso un forcone e un'ascia
E andò di pattuglia.
La notte fredda è arrivata
Tremante assalì il piccolo,
I denti cominciarono a danzare;
Ha colpito per correre -
E tutta la notte sono andato di pattuglia
Al recinto del vicino.
È stato terribile per il giovane!
Ma ecco la mattina. Lui in veranda:
"Ehi, Sony! Cosa stai dormendo!
Apri la porta a tuo fratello;
C'era un gelo terribile di notte -
Freddo allo stomaco".
I fratelli aprirono la porta
La guardia è stata fatta entrare
Cominciarono a chiedergli:
Non ha visto qualcosa?
Il guardiano pregò
Destra, sinistra piegata
E rispose a denti stretti:
"Non ho dormito tutta la notte,
Sì al mio sfortunato destino
La notte era terribilmente fredda
Nei cuori di me penetrato;
Ho guidato tutta la notte;
Era troppo imbarazzante...
Comunque va tutto bene”.
E suo padre gli disse:
"Tu, Gavrilo, ben fatto!"

Si fece buio per la terza volta,
Il più giovane ha bisogno di stare insieme;
Non porta i baffi
Canta sul fornello nell'angolo
Da tutta quella stupida urina:
"Bellissimi occhi che sei!"
Fratelli, dategli la colpa
Cominciarono a guidare nel campo,
Ma, non importa per quanto tempo hanno gridato,
Solo la voce era persa;
È fuori posto. Infine
Suo padre si avvicinò a lui
Gli dice: "Ascolta,
Corri di pattuglia, Vanyusha;
Ti comprerò dei lubrificanti
Ti darò piselli e fagioli".
Qui Ivan scende dai fornelli,
Malachai si mette il suo
Si mette il pane in seno,
La guardia sta arrivando.

La notte è venuta; il mese sorge;
Ivan fa il giro del campo,
guardando intorno,
E si siede sotto un cespuglio;
Le stelle nel cielo stanno contando
Sì, mangia il bordo.
Improvvisamente, verso mezzanotte, il cavallo nitriva...
La nostra guardia si alzò,
Guardò sotto il guanto
E ho visto una cavalla.
La cavalla era
Tutto bianco come la neve d'inverno
Criniera a terra, dorata,
Arricciato a pastelli.
“Eheh! quindi ecco cosa
Il nostro ladro!.. Ma aspetta,
Non posso scherzare
Insieme mi siederò sul tuo collo.
Guarda, che locusta!
E, un momento di miglioramento,
Corre verso la cavalla
Abbastanza per una coda ondulata
E le sono saltato addosso sul crinale -
Solo avanti e indietro.
giovane cavalla,
Scintillando furiosamente,
La testa del serpente si contorse
Ed è esploso come una freccia.
Si arriccia sui campi,
Appende piatto sopra i fossati,
Correndo sulle montagne,
Cammina incessantemente attraverso i boschi,
vuole per forza l'inganno,
Se non altro per far fronte a Ivan;
Ma Ivan stesso non è semplice -
Si tiene saldamente alla coda.

Alla fine si è stancata.
"Ebbene, Ivan", gli disse, "
Se potessi sederti
Quindi mi possiedi.
Dammi un posto dove riposare
Sì, prenditi cura di me
Quanto capisci. Si, guarda:
Tre albe mattutine
Liberarmi
Attraversa il campo aperto.
Al termine dei tre giorni
Ti do due cavalli -
Sì, come sono oggi
Non è mai successo affatto;
Sì, parto anche io un cavallo
Alto solo tre pollici
Sul dorso con due gobbe
Sì, con le orecchie arshin.
Due cavalli, se vuoi, vendi,
Ma non rinunciare al cavallo
Non per una cintura, non per un cappello,
Non per il nero, ascolta, nonna.
A terra e sottoterra
Sarà tuo compagno:
Ti terrà al caldo in inverno
In estate soffierà freddo;
Nella fame, ti tratterà con il pane,
Bevi il miele quando hai sete.
Uscirò di nuovo in campo
Forza per provare a volontà.

"Va bene", pensa Ivan.
E nella capanna del pastore
Guida la cavalla
La porta della stuoia si chiude,
Ed è appena spuntato
Va al villaggio
Cantando una canzone ad alta voce
"Ben fatto, sono andato a Presnya."

Eccolo che sale sul portico,
Questo è abbastanza per l'anello,
Che c'è forza a bussare alla porta,
Quasi il tetto sta cadendo
E grida a tutto il mercato,
Era come se ci fosse un incendio.
I fratelli saltarono dalle panche,
Balbettando, gridarono:
"Chi bussa così forte?" -
"Sono io, Ivan il Matto!"
I fratelli aprirono la porta
Lo sciocco fu fatto entrare nella capanna
E sgridiamolo, -
Come osa spaventarli in quel modo!
E il nostro Ivan, senza decollare
Né scarpe da rafia, né Malakhai,
Inviato al forno
E parla da lì
A proposito dell'avventura notturna
Sorpresa per tutte le orecchie:
"Non ho dormito tutta la notte,
Ho contato le stelle nel cielo;
La luna, appunto, brillava anche, -
Non me ne sono accorto.
Improvvisamente arriva il diavolo
Con barba e baffi;
Erisipela come un gatto
E gli occhi - cosa sono quelle ciotole!
Così il diavolo cominciò a saltare
E abbatti il ​​grano con una coda.
non posso scherzare,
E gli saltò al collo.
Stava già trascinando, trascinando,
Mi ha quasi rotto la testa.
Ma io stesso non sono un errore,
Ehi, lo teneva come uno scarafaggio.
Ho combattuto, combattuto la mia astuzia
E infine implorò:
"Non distruggermi dal mondo!
Un anno intero per te
Prometto di vivere serenamente
Non disturbare gli ortodossi".
Io, ascolta, non misuravo le parole,
Sì, ho creduto al diavolo.
Qui il narratore si è fermato.
Sbadigliò e si appisolai.
Fratelli, non importa quanto arrabbiati,
Non potevo - rise,
Afferrando per i lati
Sulla storia dello sciocco.
Il vecchio non poteva trattenersi.
Per non ridere fino alle lacrime,
Anche ridere - così è
Gli anziani si sbagliano.

Troppo tempo o troppo poco
Poiché quella notte è passata, -
Non ci sono niente
Non ho sentito nessuno.
Bene, qual è il problema con noi,
Se un anno o due è volato,
Dopotutto, non correre dietro a loro ...
Continuiamo la storia.
Bene, allora è tutto! Raz Daniele
(In vacanza, mi ricordo, era),
Allungandosi ubriaco verde
Sono stato trascinato nella cabina.
Cosa vede? - Bellissimo
Due cavalli dalla criniera dorata
Sì, un pattino giocattolo
Alto solo tre pollici
Sul dorso con due gobbe
Sì, con orecchie da metro.
"Ehm! adesso lo so
Perché lo sciocco ha dormito qui! -
Danilo si dice...
Il miracolo ruppe subito i luppoli;
Qui Danilo corre in casa
E Gabriele dice:
"Guarda che bello
Due cavalli dalla criniera dorata
Il nostro sciocco si è procurato:
Non l'hai nemmeno sentito".
E Danilo da Gavrilo,
Cosa c'era nelle gambe della loro urina,
Dritto attraverso l'ortica
Quindi soffiano a piedi nudi.

Inciampando tre volte
Fissare entrambi gli occhi
Strofinando qua e là
I fratelli entrano a due cavalli.
I cavalli nitrivano e russavano,
Gli occhi bruciavano come uno yacht;
Anelli arricciati in pastelli,
La coda scorreva d'oro,
E zoccoli di diamante
Impreziosito da grandi perle.
Vale la pena guardarlo!
Solo il re si sarebbe seduto su di loro.
I fratelli li guardavano così,
Che è un po' fuori luogo.
“Dove li ha presi? -
L'anziano intermediario disse: -
Ma se ne parla da molto tempo
Che solo agli sciocchi viene dato un tesoro,
Almeno rompi la fronte
Quindi non perderai due rubli.
Bene, Gavrilo, quella settimana
Portiamoli nella capitale;
Vendiamo i boiardi lì,
Dividiamo i soldi.
E con i soldi, lo sai
E bevi e cammina
Basta colpire la borsa.
E buon sciocco
Non ci vorrà un'ipotesi
Dove stanno i suoi cavalli?
Lascia che guardino qua e là.
Bene, amico, stringi la mano!
I fratelli furono d'accordo
Abbracciato, incrociato
E tornò a casa
Parlando tra di noi
Dei cavalli, e della festa,
E su un animale meraviglioso.

Il tempo scorre,
Ora dopo ora, giorno dopo giorno,
E per la prima settimana
I fratelli stanno andando nella città-capitale,
Per vendere la tua merce lì
E al molo per scoprirlo
Sono venuti con le navi
Tedeschi in città per le tele
E verrà lo zar Saltan
Vergogna sui cristiani?
Qui hanno pregato le icone,
Il padre è stato benedetto
Hanno preso due cavalli di nascosto
E si avviarono in silenzio.

La sera si fece strada verso la notte;
Ivan si è preparato per la notte;
Camminando per la strada
Mangia un pezzo di pane e canta.
Qui raggiunge il campo,
Mani appoggiate ai lati
E con un tocco, come una padella,
Entra lateralmente nella cabina.
Tutto era ancora in piedi
Ma i cavalli erano spariti;
Solo un giocattolo gobbo
Gli giravano le gambe
Battuto con le orecchie di gioia
Sì, ha ballato con i piedi.
Come urlerà Ivan qui,
Appoggiarsi alla farsa:
“Oh voi, cavalli del bora-siwa,
Buoni cavalli dalla criniera dorata!
Non vi ho accarezzato, amici.
Cosa diavolo ti ha rubato?
Verso l'abisso a lui, il cane!
Per respirare nel canalone!
In modo che lui nell'altro mondo
Cadi sul ponte!
Oh voi, cavalli del bora-siwa,
Buoni cavalli dalla criniera dorata!

Qui il cavallo gli nitriva.
«Non affliggerti, Ivan», disse, «
Gran guaio, non discuto;
Ma posso aiutare, sto bruciando
Non te ne frega niente:
I fratelli cavalli si sono riuniti.
Bene, perché parlare a vuoto,
Sii, Ivanushka, in pace.
Sbrigati e siediti su di me
Sappi solo che tieni duro;
Anche se sono piccolo,
Sì, cambierò il cavallo di un altro:
Come corro e corro
Quindi supererò il demone.

Qui il pattino giace davanti a lui;
Ivan si siede su uno skate,
Orecchie in zagabria prende
Qual è il ruggito dei lobi.
Il cavallino gobbo si scosse,
Si alzò sulle zampe, spaventato,
Sbatté la criniera, russava
E volò come una freccia;
Solo club polverosi
Turbine attorcigliato sotto i piedi
E in due momenti, se non in un momento,
Il nostro Ivan ha superato i ladri.

I fratelli, cioè, avevano paura,
Si pettinarono ed esitarono.
E Ivan cominciò a gridare loro:
“Vergognatevi, fratelli, per rubare!
Anche se sei più intelligente Ivana,
Sì, Ivan è più onesto di te:
Non ti ha rubato i cavalli."
L'anziano, contorcendosi, disse poi:
“Il nostro caro fratello Ivasha!
Cosa spingere è affar nostro!
Ma tieni conto
La nostra pancia altruista.
Quanto grano non seminiamo,
Abbiamo un po' di pane quotidiano.
E se il raccolto è cattivo,
Quindi almeno mettiti in gioco!
Qui con tanta tristezza
Gavrila ed io stavamo parlando
Tutta la notte scorsa -
Cosa aiuterebbe il Goryushku?
Così e così abbiamo deciso
Alla fine, ecco come hanno fatto
Per vendere i tuoi pattini
Almeno mille rubli.
E grazie, a proposito,
riportarti indietro -
Cappello rosso con una vertebra
Sì, stivali col tacco.
Inoltre, il vecchio non può
Non posso più lavorare
Ma è necessario chiudere il secolo, -
Tu stesso sei una persona intelligente!” -
"Beh, se è così, allora vai, -
Ivan dice: vendi
Due cavalli dalla criniera dorata,
Sì, prendi anche me".
I fratelli strizzarono gli occhi dolorosamente,
Sì, non puoi! concordato.

Cominciò a oscurarsi nel cielo;
L'aria cominciò a diventare fredda;
Ecco, perché non si perdano,

Ha deciso di fermarsi.
Sotto le tettoie dei rami
Tutti i cavalli legati
Portato con un cestino della rafia,
mi sono ubriacato un po'
E vai, a Dio piacendo
Chi è in cosa di loro.

Qui Danilo improvvisamente se ne accorse
Che il fuoco si accendesse in lontananza.
Guardò Gabriele
L'occhio sinistro strizzò l'occhio
E, tossendo leggermente,
Puntare il fuoco con calma;
Qui si è grattato la testa,
“Oh, che buio! - Egli ha detto.-
Almeno un mese così per scherzo
Ci ha guardato per un minuto,
Tutto sarebbe più facile. E adesso,
Giusto, siamo peggio del fagiano di monte...
Aspetta un minuto... Mi sembra
Che fumo leggero si arriccia lì ...
Vedi, Avon!.. Così è!..
Sarebbe un fumo da allevare!
Sarebbe un miracolo!.. E ascolta,
Corri, fratello Vanyusha.
E, a dire il vero, ce l'ho
Nessuna pietra focaia, nessuna pietra focaia".
Danilo stesso pensa:
"Per schiacciarti lì!"
Gavrillo dice:
“Chi canta sa cosa brucia!
Gli abitanti del villaggio di Kohl sono rimasti bloccati -
Ricordalo, come si chiamava!

Tutto è uno spreco per uno sciocco
Si siede su uno skate
Batte nei fianchi ripidi con le gambe,
Tirando le mani
Urlando con tutte le sue forze...
Il cavallo si alzò in volo e il sentiero prese un raffreddore.
“Sii con noi la forza della croce! -
Allora Gavrilo gridò,
Protetto dalla santa croce. -
Che razza di demone è sotto di lui!

La fiamma brucia più luminosa
Il gobbo corre più veloce.
Eccolo davanti al fuoco.
Il campo brilla come di giorno;
Splendidi flussi di luce intorno
Ma non scalda, non fuma,
Ivan ha ricevuto una diva qui:
“Cosa,” disse, “per il diavolo!
Ci sono cinque cappellini nel mondo,
E non c'è calore e fumo; Luce miracolosa ecologica!”

Il cavallo gli dice:
“C'è qualcosa di cui meravigliarsi!
Qui giace la piuma dell'uccello di fuoco,
Ma per la tua felicità
Non prenderlo.
Molti, molti irrequieti
Portalo con te." -
"Parli! come non è così! -
Lo sciocco brontola tra sé;
E, sollevando la piuma dell'uccello di fuoco,
Avvolto in stracci
Metti gli stracci in un cappello
E ha girato il suo cavallo.
Qui viene ai fratelli
E alla loro richiesta risponde:
"Come ci sono arrivato?
Ho visto un moncone bruciato;
Già per lui ho combattuto, combattuto,
Così mi sono quasi seduto;
L'ho gonfiato per un'ora,
No, maledizione, non c'è più!"
I fratelli non dormirono tutta la notte,
Ridevano di Ivan;
E Ivan si sedette sotto il carro,
Ha russato fino al mattino.

Qui hanno imbrigliato i cavalli
E vennero nella capitale
divenne in una fila di cavalli,
Di fronte alle grandi camere.

In quella capitale c'era un'usanza:
Se il sindaco non dice -
Non comprare niente
Non vendere nulla.
Ecco che arriva la messa;
Il sindaco se ne va
Con le scarpe, con un cappello di pelliccia,
Con cento guardie cittadine.
Accanto a lui cavalca l'araldo,
Baffi lunghi, barbuti;
Suona una tromba d'oro,
Grida ad alta voce:
"Ospiti! Apri le panchine
Comprare vendere;
E i sorveglianti si siedono
Vicino ai negozi e guarda
Per evitare la sodoma
Nessuna pressione, nessun pogrom,
E per nessun mostro
Non ingannare le persone!
Gli ospiti del negozio aprono,
I battezzati gridano:
"Ehi, onesti signori,
Per favore, vieni a trovarci qui!
Come sono i nostri contenitori-bar,
Tutti i tipi di merce!
Gli acquirenti stanno arrivando
Le merci vengono prese dagli ospiti;
Gli ospiti contano i soldi
Sì, i sorveglianti sbattono le palpebre.

Intanto il distaccamento cittadino
Arriva alla fila equestre;
Sembrano - una cotta da parte della gente,
Non c'è via d'uscita, nessuna via d'ingresso;
Quindi il kishma brulica,
E ridere e gridare.
Il sindaco è rimasto sorpreso
che il popolo si rallegrasse,
E diede ordine al distaccamento,
Per sgombrare la strada.

"Ehi, maledetto scalzo!
Togliti di mezzo! Togliti di mezzo!"
I barbi urlarono
E hanno colpito le fruste.
Qui la gente si è mossa
Si tolse i cappelli e si fece da parte.

Davanti agli occhi della fila equestre:
Due cavalli stanno in fila
giovani, corvi,
Le criniere dorate si arricciano,
Anelli arricciati in pastelli,
La coda scorre dorata...
Il nostro vecchio, non importa quanto ardente,
Si strofinò a lungo la nuca.
“Meraviglioso”, disse, “luce di Dio,
Non ci sono miracoli in esso!”
L'intera squadra qui si è inchinata,
Mi sono meravigliato del discorso saggio.
Intanto il sindaco
Punito severamente a tutti
Non comprare cavalli
Non sbadigliavano, non gridavano;
Che sta andando in cortile
Riferisci tutto al re.
E, lasciando parte del distacco,
È andato a riferire.

Arriva al palazzo
“Abbi pietà, re-padre! -
esclama il sindaco
E tutto il corpo cade. -
Non mi hanno ordinato di essere giustiziato
Dimmi di parlare!"
Il re si degnò di dire: “Va bene,
Parla, ma è solo complicato. ” -
"Come meglio posso, ti dirò:
servo come sindaco;
Fedelmente corretto
Questa posizione... "-" Lo so, lo so! -
“Oggi, preso un distacco,
Sono andato al poligono di cavallo.
Vieni - l'oscurità della gente!
Beh, nessuna via d'uscita, nessuna via d'ingresso.
Cosa fare qui? .. Ordinato
Guida le persone, per non interferire,
E così è successo, il re-speranza!
E sono andato, - e cosa? ..
Davanti a me c'è una fila di cavalli:
Due cavalli stanno in fila
giovani, corvi,
Le criniere dorate si arricciano,
Anelli arricciati in pastelli,
La coda scorre dorata,
E zoccoli di diamante
Impreziosito da grandi perle.

Il re non poteva sedere qui.
"Dobbiamo guardare i cavalli, -
Dice che non è male
E fare un tale miracolo.
Ehi, dammi un carro!" E così
Il carro è al cancello.
Il re si lavò, si vestì
E rotolato nel mercato;
Un distaccamento è dietro il re degli arcieri.

Qui è entrato nella fila dei cavalli.
Tutti caddero in ginocchio
E "evviva!" gridarono al re.
Il re si inchinò e all'istante
Saltando dal carro da giovane...
Non distoglie gli occhi dai suoi cavalli,
Destra, sinistra viene da loro,
chiama con una parola d'affetto,
Li colpisce dolcemente sulla schiena,
Gli accarezza il collo,
Accarezzando la criniera d'oro,
E, avendo visto abbastanza,
chiese voltandosi
A chi lo circonda: “Ehi ragazzi!
Di chi sono questi puledri?
Chi è il proprietario? Ivan è qui
Mani sui fianchi, come una padella,
A causa dei fratelli si esibisce
E, imbronciato, risponde:
"Questa coppia, il re, è mia,
E sono anche il proprietario. -
“Beh, ne sto comprando un paio;
Stai vendendo?" - "No, sto cambiando." -
"Cosa prendi di buono in cambio?" -
"Da due a cinque tappi d'argento" -
"Quindi sarebbero dieci."
Il re ordinò immediatamente di pesare
E, per tua grazia,
Mi ha dato cinque rubli in più.
Il re è stato generoso!

Porta i cavalli alle stalle
Dieci sposi dai capelli grigi,
Tutto a strisce dorate,
Il tutto con fasce colorate
E con le fruste marocchine.
Ma caro, come ridendo,
I cavalli li fecero cadere tutti in piedi,
Tutte le briglie sono strappate
E corsero da Ivan.

Il re tornò
Lei gli dice: "Ebbene, fratello,
Un paio dei nostri non è dato;
Niente da fare, devo
Nel palazzo per servirti;
Camminerai nell'oro
Vestiti con un vestito rosso
Come arrotolare il formaggio nel burro
Tutta la mia stalla
Ti do un ordine
La parola reale è una garanzia.
Cosa sei d'accordo? - “Eka cosa!
Vivrò nel palazzo
Camminerò nell'oro
Vestiti con un vestito rosso
Come arrotolare il formaggio nel burro
L'intera fabbrica stabile
Il re mi dà un ordine;
Cioè, vengo dal giardino
Diventerò un governatore reale.
Cosa meravigliosa! Così sia
Ti servirò, re.
Solo, bada bene, non combattermi
E lasciami dormire
Altrimenti ero così!”

Poi ha chiamato i cavalli
E andò lungo la capitale,
Agitando il mio stesso guanto
E al canto dello sciocco
Trepak di danza dei cavalli;
E il suo pattino è gobbo -
E così si rompe,
Con sorpresa di tutte le persone.

I due fratelli intanto
Soldi ricevuti regale
Sono stati cuciti in cinture,
Hanno bussato alla valle
E siamo andati a casa.
Condiviso a casa
Entrambi si sono sposati contemporaneamente
Cominciarono a vivere e vivere
Ricorda Ivan.

Ma ora li lasciamo
Divertiamoci di nuovo con una favola
cristiani ortodossi,
Cosa ha fatto il nostro Ivan,
Essere al servizio del re
Presso la stalla statale;
Come ha fatto a entrare nei vicini,
Come ha dormito la sua penna,
Come astutamente catturato l'uccello di fuoco,
Come ha rapito la fanciulla dello zar,
Come è andato per il ring
Poiché era un ambasciatore in cielo,
Come sta al Sunshine Village
Kitu implorò perdono;
Come, tra l'altro,
Salvò trenta navi;
Come nelle caldaie non bolliva,
Come è diventato bello;
In una parola: il nostro discorso parla
Come è diventato re?

continuazione

Seconda parte

Presto la fiaba lo racconterà
non presto l'atto è compiuto

La storia comincia
Dalla lebbra di Ivan,
E da Sivka, e da Burka,
E dal profetico kaurka.
Le capre sono andate al mare;
Le montagne sono ricoperte di foreste;
Il cavallo dalla briglia d'oro si ruppe,
Sorgendo dritto al sole;
Foresta in piedi sotto il piede
Sul lato ci sono nuvole temporalesche;
La nuvola si muove e brilla
Il tuono si disperde nel cielo.
Questo è un detto: aspetta,
La storia è avanti.
Come sull'oceano
E sull'isola di Buyan
Una nuova bara si trova nella foresta,
La ragazza giace nella bara;
L'usignolo fischia sopra la bara;
La bestia nera si aggira nella foresta di querce.
Questo è un suggerimento, ma...
La storia andrà avanti.

Ebbene, vedete, laici,
cristiani ortodossi,
Il nostro audace compagno
Vagò nel palazzo;
Serve presso la scuderia reale
E non si preoccuperà affatto
Si tratta di fratelli, di padre
Nel palazzo reale.
E cosa gli importa dei suoi fratelli?
Ivan ha abiti rossi,
Berretti rossi, stivali
Quasi dieci scatole;
Mangia dolcemente, dorme tanto,
Che distesa, e solo!

Qui tra cinque settimane
Ha iniziato a notare il sacco a pelo ...
Devo dire, questo sacco a pelo
Prima che Ivan fosse il capo
Soprattutto sopra la stalla
Dei boiardi si diceva che fossero bambini;
Quindi non c'è da stupirsi che fosse arrabbiato
Ho giurato a Ivan
Sebbene l'abisso, ma uno sconosciuto
Esci dal palazzo.
Ma, nascondendo l'inganno,
È per ogni occasione
Fingere, canaglia, sordo,
miope e muto;
Lui stesso pensa: "Aspetta un attimo,
Ti sposterò, sciocco!"
Quindi, tra cinque settimane,
Il sacco a pelo cominciò a notarlo
Che a Ivan non piacciano i cavalli,
E non pulisce, e non fa scuola;
Ma per tutto questo, due cavalli
Come se solo da sotto la cresta:
lavato pulito,
Le criniere sono attorcigliate in trecce,
I colpi sono raccolti in una crocchia,
Lana - beh, brilla come la seta;
Nelle bancarelle - grano fresco,
Come se nascesse proprio lì,
E in grandi tini pieni
Sembra che sia appena versato.
«Che razza di parabola è questa? -
Dormiente pensa, sospirando. -
Non sta camminando, aspetta,
Per noi un biscotto burlone?
Fammi guardare
E qualcosa, quindi sono un proiettile,
Senza battere ciglio, posso unirmi, -
Se solo lo sciocco se ne andasse.
Trasmetterò nel pensiero regale,
Che il cavaliere dello stato -
Basurmanin, indovino,
Stregone e cattivo;
Che guidi pane e sale con il demonio,
Non va alla chiesa di Dio
Cattolico che tiene una croce
E la carne a digiuno mangia.
Quella stessa sera, questo sacco a pelo,
L'ex capo delle scuderie,
Nascosto di nascosto tra le bancarelle
E cosparso di avena.

Ecco che è mezzanotte.
Gli faceva male al petto:
Non è né vivo né morto,
Lui stesso crea preghiere,
Aspettando un vicino... Chu! veramente,
Le porte scricchiolarono piano
I cavalli calpestavano, e ora
Entra un vecchio cavaliere.
La porta è chiusa con un chiavistello,
Si toglie con cura il cappello,
Lo mette alla finestra
E da quel cappello prende
In tre stracci avvolti
Il tesoro reale - la piuma dell'uccello di fuoco.
La luce brillava qui
Che il sacco a pelo quasi gridasse,
E tremava di paura,
Che gli è caduta l'avena.
Ma il vicino è ignaro!
Mette la penna nel fusto
Inizia a pulire i cavalli
Lava, pulisce
tesse lunghe criniere,
Canta diverse canzoni.
Nel frattempo, rannicchiato in un locale,
scuotendo il dente,
Sembra sacco a pelo, un po' vivo,
Cosa ci fa il brownie qui.
Che diavolo! Qualcosa apposta
La mezzanotte canaglia travestita:
Niente corna, niente barba
Ragazzo dai capelli rossi, almeno dove!
I capelli sono lisci, il lato del nastro,
Sulla maglia ci sono delle righe,
Stivali come al marocco, -
Bene, decisamente Ivan.
Che meraviglia? Guarda di nuovo
I nostri occhi sul brownie...
"Eh! quindi è tutto! - finalmente
L'astuto borbottò tra sé e sé. -
Va bene, domani il re lo saprà
Cosa nasconde la tua stupida mente.
Aspetta solo un giorno
Ti ricorderai di me!"
E Ivan, non sapendo affatto,
Cosa c'è che non va in lui
Minaccia, tutto si intreccia
Criniere in trecce sì canta;
E rimuovendoli, in entrambi i tini
Miele pieno disegnato
E riempito
Miglio Beloyarova.
Poi sbadigliando, la piuma del Firebird
Avvolto di nuovo negli stracci
Cappello sotto l'orecchio - e sdraiati
Cavalli vicino alle zampe posteriori.

Ha appena iniziato a brillare
Il sacco a pelo iniziò a muoversi
E, dopo aver sentito che Ivan
Russa come Yeruslan
Scivola lentamente verso il basso
E si insinua a Ivan,
Metto le dita nel cappello,
Prendi una penna e la traccia ha preso il raffreddore.

Il re si è appena svegliato
Il nostro sacco a pelo è venuto da lui,
Batté forte la fronte sul pavimento
E poi cantò al re:
"Sono con una testa colpevole,
Il re è apparso davanti a te
Non mi hanno ordinato di essere giustiziato
Dimmi di parlare". -
"Parla senza aggiungere, -
Il re gli disse, sbadigliando,
Se hai intenzione di mentire
Quella frusta non può essere evitata.
Il nostro sacco a pelo, raccolto con forza,
Dice al re: “Abbi pietà!
Questi sono il vero Cristo
Bella è mia, re, denuncia:
Il nostro Ivan, poi lo sanno tutti
Da te, padre, si nasconde,
Ma non oro, non argento -
Piuma di Firebird ... "-
“Zharoptitsevo?.. Dannato!
E ha osato, così ricco...
Aspetta, cattivo!
Non passerai le ciglia!.. "-
“Sì, e cos'altro sa! -
Il sacco a pelo prosegue tranquillo
Curvo. - Ben arrivato!
Lasciagli avere una penna;
Sì, e l'uccello di fuoco
Nella tua, padre, stanza luminosa,
Se desideri dare un ordine,
Vanta di averlo".
E un truffatore con questa parola,
curvo con un cerchio di artigli,
Si avvicinò al letto
Archiviato un tesoro - e di nuovo sul pavimento.

Il re guardò e si meravigliò,
Accarezzandogli la barba, ridendo
E morse l'estremità della penna.
Ecco, mettendolo in una bara,
Gridò (per impazienza),
Confermando il tuo comando
Con un rapido movimento del pugno:
"Ehi! Chiamami stupido!"

E messaggeri dei nobili
Corri Ivan
Ma, affrontando tutto nell'angolo,
Disteso sul pavimento.
Il re ammirava così tanto
E rise fino all'osso.
E il nobile, vedendo
Cosa è divertente per il re
Strizzarono l'occhio tra di loro
E all'improvviso si sono allungati.
Il re ne fu così contento
Che sono stati premiati con un cappello.
Ecco i messaggeri dei nobili
Hanno ricominciato a chiamare Ivan
E questa volta
Scesi senza intoppi.

Eccoli che corrono alla stalla,
Le porte sono spalancate
E i piedi dello sciocco
Bene, spingi in tutte le direzioni.
Ci giocherellarono per mezz'ora,
Ma non l'hanno svegliato
Finalmente un ordinario
L'ho svegliato con una scopa.
“Che tipo di persone ci sono qui? -

dice Ivan alzandosi. -
Come ti afferro con una frusta,
Quindi non sarai più tardi
Non c'è modo di svegliare Ivan!
I nobili gli dicono:
"Il re si è degnato di ordinare
Ti inviteremo da lui". -
“Re? .. Bene, va bene! mi vestirò
E subito verrò da lui,
Ivan parla con gli ambasciatori.
Qui si è messo il cappotto,
legato con una cintura,
Ho pensato, mi sono pettinato i capelli,
Ho attaccato la mia frusta di lato
Come un'anatra nuotava.

Qui Ivan apparve al re,
Inchinato, acclamato,
Grugnito due volte e chiese:
"Perché mi hai svegliato?"
Il re, socchiudendo l'occhio sinistro,
Gli gridò con rabbia
In piedi: "Stai zitto!
Mi devi rispondere:
Con quale decreto
Ti sei nascosto ai nostri occhi
Il nostro bene reale -
Piuma di Firebird?
Cosa sono io - zar o boiardo?
Rispondi ora, tartaro!
Ecco Ivan, agitando la mano,
Dice al re: “Aspetta!
Non ho dato quei cappelli, esattamente,
Come l'hai scoperto?
Cosa sei - sei un profeta?
Bene, cosa, siediti in prigione,
Ordina ora almeno in stick, -
Niente penna e shabalka! .. "-
"Rispondetemi! starò zitto!.. "-
“Ti dico davvero:
Niente penna! Sì, ascolta dove
Dovrei ottenere un tale miracolo?
Il re saltò giù dal letto
E lo scrigno con la penna si aprì.
"Che cosa? Hai il coraggio di attraversare?
No, non voltarti!
Che cos'è questo? MA?" Ivan è qui
Tremando come una foglia in una bufera,
Si lasciò cadere il cappello per paura.
“Cosa, amico, è stretto? -
Il re ha parlato. "Aspetta un attimo, fratello!"
"Oh, scusa, scusa!
Rilascia la colpa a Ivan
Non ho intenzione di mentire".
E avvolto nel pavimento
Disteso sul pavimento.
"Beh, per la prima volta
ti perdono la colpa -
Lo Zar parla con Ivan. -
Dio mi benedica, sono arrabbiato!
E a volte dai cuori
Toglierò il ciuffo, e con la testa.
Allora, vedi, cosa sono!
Ma, per dirla senza ulteriori parole,
Ho scoperto che sei il Firebird
Nella nostra luce regale,
Se volessi ordinare
Ti vanti di averlo.
Bene, guarda, non negare
E prova a prenderlo".
Qui Ivan è balzato in piedi come una trottola.
“Non l'ho detto! -
Urlò, asciugandosi. -
Oh, non mi rinchiudo
Ma riguardo all'uccello, qualunque cosa ti piaccia,
Sei invano."
Re, scuoti la barba:
"Che cosa! Devo mettermi in fila con te? -
Ha urlato. - Ma guarda!
Se hai tre settimane
Non puoi prendermi il Firebird
Nella nostra luce regale,
Questo, lo giuro per la mia barba!
Mi paghi:
Esci, bastardo!" Ivan pianse
E andò al fienile,
Dove giaceva il suo cavallo.

Il gobbo, lo annusò,
Pulled stava ballando;
Ma quando ho visto le lacrime
Non ho pianto un po' anch'io.
“Cosa, Ivanushka, triste?
A cosa hai appeso la testa? -
Glielo ha detto lo skate
Alle sue gambe roteanti, -
Non nasconderti davanti a me
Dimmi tutto, cosa c'è dietro l'anima;
Sono pronto ad aiutarti.
Al, mia cara, non sta bene?
Al si è innamorato del lihodey?
Ivan è caduto al pattino sul collo,
Abbracciato e baciato.
Il re ordina di prendere il Firebird
Nella sala di stato.
Cosa devo fare, gobbo?"
Il cavallo gli dice:
“Il guaio è grande, non discuto;
Ma posso aiutare, sto bruciando.
Ecco perché il tuo problema
Che non mi ha ascoltato:
Ti ricordi, guidando verso la città-capitale,
Hai trovato la piuma dell'uccello di fuoco;
Te l'ho detto allora:
“Non prenderlo, Ivan, è un disastro!
Molti, molti irrequieti
Portalo con te."
Ora sai
Ti ho detto la verità.
Ma, per dirti in amicizia,
Questo è un servizio, non un servizio;
Il servizio è avanti, fratello.
Adesso vai dal re
E digli apertamente:
“È necessario, re, ho due abbeveratoi
Miglio Beloyarova
Sì, vino d'oltremare.
Affrettiamoci:
Domani, solo vergogna,
Andremo a fare un'escursione".

Qui Ivan va dal re,
Gli dice apertamente:
“Abbiamo bisogno di un re, ho due abbeveratoi
Miglio Beloyarova
Sì, vino d'oltremare.
Affrettiamoci:
Domani, solo vergogna,
Andremo a fare un'escursione".
Il re dà subito l'ordine,
In modo che i messaggeri dei nobili
Tutto è stato trovato per Ivan,
Lo chiamavo giovane
E "buon viaggio!" disse.

La mattina dopo presto,
Il cavallo di Ivan si svegliò:
"Ehi! Maestro! sonno completo!
È ora di sistemare le cose!"
Qui Ivanushka si alzò,
stavo andando per il sentiero,
Ho preso abbeveratoi e miglio,
E vino d'oltremare;
vestito più caldo,
Si sedette sul suo cavallo,
Tirò fuori una fetta di pane
E andò a est
Prendi quell'uccello di fuoco.

Vanno per un'intera settimana.
Infine, l'ottavo giorno,
Vengono nella fitta foresta,
Allora il cavallo disse a Ivan:
“Vedrai una radura qui;
Nella radura di quel monte,
Tutto d'argento puro;
Qui all'alba
Gli uccelli di fuoco stanno volando
Bere acqua da un ruscello;
È qui che li cattureremo".
E, terminato il discorso a Ivan,
Esce in campo.
Che campo! I verdi sono qui
Come una pietra di smeraldo;
Il vento soffia su di lei
Quindi semina scintille;
E i fiori sono verdi
Bellezza indicibile.
E su quella radura,
Come un pozzo sull'oceano
La montagna si alza
Tutto argento puro.
Sole con raggi estivi
Dipinge tutto con albe,
corre in pieghe dorate,
In cima, una candela brucia.

Ecco un cavallo su un pendio
Scala questa montagna
Una versta, un amico corse
Si alzò e disse:
“Presto comincerà la notte, Ivan,
E devi fare la guardia.
Bene, versa il vino nell'abbeveratoio
E mescolare il miglio con il vino.
E per esserti chiuso,
Strisci sotto quell'abbeveratoio,
Nota in silenzio
Guarda, non sbadigliare.
Prima dell'alba, ascolta, fulmine
Firebirds voleranno qui
E inizieranno a beccare il miglio
Sì, urla a modo tuo.
Tu che sei più vicino
E prendilo, guarda!
E tu catturi un uccello di fuoco -
E gridare a tutto il mercato;
Vengo subito da te". -
“Beh, e se mi ustionassi? -
Ivan dice al cavallo,
Spiegando il tuo cappotto. -
Devi prendere i guanti
Tè, il trucco brucia dolorosamente.
Qui il cavallo è scomparso dagli occhi,
E Ivan, gemendo, si alzò strisciando
Sotto un trogolo di quercia
E giace lì come un morto.

Qui a mezzanotte a volte
La luce si riversò sulla montagna
Come se arrivasse mezzogiorno:
Gli uccelli di fuoco entrano in picchiata;
Hanno iniziato a correre e urlare
E beccare il miglio con il vino.
Il nostro Ivan, da loro chiuso,
Osservare gli uccelli da sotto l'abbeveratoio
E parla da solo
Stendendo così con la mano:
“Pah, potenza diabolica!
Ek loro, spazzatura, arrotolato!
Tea, ce ne sono dozzine e cinque qui.
Se non altro per imitare tutti -
Sarebbe bello!
Inutile dire che la paura è bella!
Tutti hanno le gambe rosse;
E le code sono una vera risata!
Tè, i polli non li hanno;
E quanto, ragazzo, luce -
Come il forno di un padre!
E, dopo aver finito un tale discorso
Da solo, sotto una scappatoia
Il nostro Ivan è un serpente e un serpente
Strisciato al miglio con il vino -
Afferra uno degli uccelli per la coda.
"Ahia! Piccolo cavallo gobbo!
Vieni presto, amico mio!
Ho preso un uccello!" -
Così Ivan il Matto gridò.
Il gobbo è apparso subito.
«Ay, il proprietario, si è distinto! -
Lo skate gli dice. -
Bene, affrettati nella borsa!
Sì, lega più stretto;
E mettiti una borsa al collo
Dobbiamo tornare indietro". -
“No, fammi spaventare gli uccelli! -
dice Ivan. - Controllalo,
Vish, si è seduto dall'urlo!
E prendi la tua borsa
Montare su e giù.
scintillante di fiamme luminose,
L'intero gregge iniziò
Avvolto intorno al fuoco
E corse verso le nuvole.
E il nostro Ivan dopo di loro
Con i tuoi guanti
Quindi saluta e grida,
Come se fosse coperto di liscivia.
Gli uccelli si perdono tra le nuvole;
I nostri viaggiatori si sono riuniti
Deposto il tesoro reale
E sono tornati indietro.

Eccoci nella capitale.
"Cosa, hai preso il Firebird?" -
dice lo zar Ivanu
Guarda il sacco a pelo.
E quello, qualcosa per noia,
Si morse le mani dappertutto.
"Certo che ho capito,"
Il nostro Ivan ha detto allo zar.
"Dov'è lei?" - "Aspetta un po,
Comanda prima una finestra
Stai zitto nel luogo di riposo
Sai, per creare l'oscurità.
Qui corsero i nobili
E hanno chiuso la finestra
Ecco la borsa di Ivan sul tavolo.
"Dai, nonna, andiamo!"
Una luce come questa si spense all'improvviso,
Che tutte le persone chiudessero le mani.
Il re grida a tutto il bazar:
“Ahti, padri, fuoco!
Ehi, chiama i bar!
Compilare! riempirlo! -
“Questo, senti, non è un fuoco,
Questa è la luce del calore degli uccelli, -
Disse il cacciatore, lui stesso ridendo
Lacrimazione. - divertimento
Li ho portati io, signore!»
Il re dice a Ivan:
“Amo la mia amica Vanyusha!
Hai rallegrato la mia anima
E per tale gioia -
Sii la staffa reale!"

Vedendo questo, un astuto sacco a pelo,
L'ex capo delle scuderie,
Dice sottovoce:
“No, aspetta, schifoso!
Non ti succederà sempre
Quindi canale per eccellere,
Ti deluderò di nuovo
Amico mio, nei guai!

Tre settimane dopo
La sera ci siamo seduti da soli
Nella cucina reale del cuoco
E i servi della corte,
Bere miele da una brocca
Sì, leggi Yeruslan.
“Eh! - disse un servitore, -
Come sono arrivato oggi
Da un vicino un libro di miracoli!
Non ci sono così tante pagine in esso,
Sì, e ci sono solo cinque fiabe,
E le fiabe - per raccontarti
Quindi non puoi essere sorpreso;
Devi essere intelligente a riguardo!"
È tutto nella voce: "Divertiti!
Dimmelo fratello, dimmelo!” -
“Beh, quale vuoi?
Cinque dopo tutte le fiabe; guarda qui:
La prima storia di un castoro
E il secondo riguarda il re,
Il terzo... ci mancherebbe, la memoria... di sicuro!
A proposito del boiardo orientale;
oskakkah.ru - sito web
Qui nel quarto: il principe Bobyl;
Nella quinta... nella quinta... oh, dimenticavo!
La quinta storia dice...
Quindi nella mente sta girando... "-
"Beh, lasciala andare!" - "Attesa! .." -
"Riguardo alla bellezza, cos'è, cosa?" -
"Esattamente! Il quinto dice
A proposito della bella fanciulla dello zar.
Bene, quale, amici,
Te lo dico oggi?" -
"Re-fanciulla! - tutti urlavano. -
Abbiamo sentito parlare di re
Presto saremo bellezze!
È più divertente ascoltarli".
E il servo, seduto importante,
Cominciò a parlare a lungo:

"Nei lontani paesi tedeschi
Ci sono ragazzi okiyan
È per quell'okiyanu
Solo gli infedeli cavalcano;
Dalla terra ortodossa
Mai stato
Né nobili né laici
Su un pendio sporco.
C'è una voce da parte degli ospiti
Che la ragazza viva lì;
Ma la ragazza non è semplice,
Figlia, vedi, cara alla Luna,
Sì, e il Sole è suo fratello.
Quella ragazza, dicono
Cavalca con un cappotto rosso
In una barca dorata, ragazzi
E un remo d'argento
Egli vi governa personalmente;
Cantando canzoni diverse
E gioca sui gusels…”

Un sacco a pelo qui con uno slancio -
E da entrambi i piedi
Andò a palazzo dal re
E appena venuto da lui
Batté forte la fronte sul pavimento
E poi cantò al re:
"Sono con una testa colpevole,
Il re è apparso davanti a te
Non mi hanno ordinato di essere giustiziato
Dimmi di parlare!" -
"Dì solo la verità
E non mentire, guarda, per niente! -
Il re urlò dal letto.
Il furbo sacco a pelo rispose:
"Oggi eravamo in cucina
Bere per la tua salute
E uno dei servitori di corte
Ci ha divertito con una fiaba ad alta voce;
Questo racconto dice
A proposito della bella fanciulla dello zar.
Ecco la tua staffa reale
Ho giurato per la mia barba,
Cosa sa di questo uccello?
Così chiamò la fanciulla dello zar, -
E lei, se per favore lo sai,
Vanta di averlo".
Il sacco a pelo ha colpito di nuovo il pavimento.
"Ehi, chiamami stremyannov!" -
Il re gridò ai messaggeri.
Il sacco a pelo qui è diventato dietro la stufa;
E i messaggeri dei nobili
Corsero lungo Ivan;
Trovato in un sonno profondo
E mi hanno portato con una maglietta.

Il re iniziò così il suo discorso: “Ascolta,
Sei stato denunciato, Vanyusha.
Lo dicono proprio adesso
Ti sei vantato per noi
Trova un altro uccello
Vale a dire, la fanciulla dello zar ... "-
“Cosa sei, cosa sei, Dio ti benedica! -
Inizia la staffa reale. -
Tè, sveglio, sto parlando
Butta via il pezzo.
Sì, imbroglia te stesso, come preferisci,
E non mi prenderai in giro".
Re, scuoti la barba:
"Che cosa? Devo mettermi in fila con te? -
Ha urlato. - Ma guarda,
Se hai tre settimane
Non puoi avere la fanciulla dello zar
Nella nostra luce regale,
Lo giuro per la mia barba
Mi paghi:
A destra - nella grata - al rogo!
Esci, bastardo!" Ivan pianse
E andò al fienile,
Dove giaceva il suo cavallo.

“Cosa, Ivanushka, triste?
A cosa hai appeso la testa? -
Lo skate gli dice. -
Al, mia cara, sei malata?
Al si è innamorato del lihodey?
Ivan cadde al collo del cavallo,
Abbracciato e baciato.
"Oh, guai, cavallo! - disse. -
Il re comanda nella sua stanza
Ho capito, ascolta, la fanciulla dello zar.
Cosa devo fare, gobbo?"
Il cavallo gli dice:
“Il guaio è grande, non discuto;
Ma posso aiutare, sto bruciando.
Ecco perché il tuo problema
Quello non mi ha ascoltato.
Ma, per dirti in amicizia,
Questo è un servizio, non un servizio;
Servi tutto, fratello, avanti!
Adesso vai dal re
E dire: "Dopotutto, per la cattura
È necessario, re, ho due mosche,
Tenda ricamata in oro
Sì stoviglie -
Tutta marmellata d'oltremare -
E dolci per rinfrescarsi.

Qui Ivan va dal re
E parla così:
"Per la cattura della principessa
È necessario, re, ho due mosche,
Tenda ricamata in oro
Sì stoviglie -
Tutta marmellata d'oltremare -
E dolci per rinfrescarsi. ”-
"Sarebbe passato così tanto tempo che no," -
Il re dal letto diede la risposta
E ordinò che il nobile
Tutto è stato trovato per Ivan,
Lo chiamavo giovane
E "buon viaggio!" disse.

Il giorno dopo, al mattino presto,
Il cavallo di Ivan si svegliò:
"Ehi! Maestro! sonno completo!
È ora di sistemare le cose!"
Qui Ivanushka si alzò,
stavo andando per il sentiero,
Ha preso il volo e una tenda
Sì stoviglie -
Tutta marmellata d'oltremare -
E dolci per rinfrescarsi;
Tutto in una borsa da viaggio con
E legato con una corda
vestito più caldo,
Si sedette sul suo cavallo,
Tirò fuori una fetta di pane
E si diresse verso est
È la fanciulla dello zar.

Vanno per un'intera settimana;
Infine, l'ottavo giorno,
Vengono nella fitta foresta.
Allora il cavallo disse a Ivan:
“Ecco la strada per l'oceano,
E su di esso tutto l'anno
Quella bellezza vive;
Per due volte lei scende
Con okiyana e lead
Lunga giornata sulla terra per noi.
Lo vedrai di persona domani".
E, terminato il discorso a Ivan,
Corre verso l'okiya,
Su cui l'asta bianca
Camminavo da solo.
Qui Ivan scende dal pattino,
E lo skate gli dice:
"Bene, pianta la tua tenda,
Imposta il dispositivo in larghezza
Dalla marmellata d'oltremare
E dolci per rinfrescarsi.
Sdraiati dietro la tenda
Sì, sfida la tua mente.
Vedi, la barca tremola laggiù.
Poi la principessa nuota.
Lasciala entrare nella tenda,
Che mangi, beva;
Ecco come suonare l'arpa -
Sappi che il momento sta arrivando.
Corri subito nella tenda,
Prendi quella principessa
E tienila stretta
Sì, chiamami presto.
Sono al tuo primo comando
Corro da te
E andiamo... Sì, guarda,
La dai un'occhiata più da vicino
Se la dormi
In questo modo non puoi evitare guai".
Qui il cavallo è scomparso dagli occhi,
Ivan si rannicchiò dietro la tenda
E giriamo il buco
Per vedere la principessa.

Il sereno mezzogiorno sta arrivando;
La fanciulla del re nuota,
Entra nella tenda con l'arpa
E si siede davanti al dispositivo.
"Ehm! Quindi ecco la fanciulla dello zar!
Come dicono le fiabe,
Argomenta la staffa, -
Cos'è il rosso
Zar-fanciulla, così meravigliosa!
Questo non è affatto carino.
E pallido e magro,
Tè, tre pollici di circonferenza;
E la gamba è una gamba!
Pah tu! Come un pollo!
Lascia che qualcuno ami
Non lo prenderò gratis".
Qui ha giocato la principessa
E cantava così dolcemente
che Ivan, non sapendo come,
Si accovacciò sul pugno;
E sotto la voce di un tranquillo, snello
Si addormenta pacificamente.

L'Occidente stava lentamente bruciando.
Improvvisamente il cavallo nitrì sopra di lui
E, spingendolo con uno zoccolo,
Gridò con voce arrabbiata:
“Dormi, mia cara, alla stella!
Sfoga i tuoi guai!
Non sono io che si appenderanno a un palo!"
Qui Ivanushka pianse
E, singhiozzando, implorò
In modo che il cavallo lo perdoni.
"Rilascia la colpa a Ivan,
Non dormirò prima". -
“Ebbene, Dio ti perdoni! -
Il gobbo gli urla contro. -
Lo sistemeremo, forse
Solo, coira, non addormentarti;
Domani, al mattino presto
Alla tenda ricamata d'oro
La ragazza salperà di nuovo -
Bevi miele dolce.
Se ti addormenti di nuovo
Non puoi staccare la testa".
Qui il cavallo scomparve di nuovo;
E Ivan partì per la raccolta
Pietre taglienti e chiodi
Dalle navi rotte
Per pungere
Se fa di nuovo un pisolino.

Il giorno dopo, al mattino,
Alla tenda ricamata d'oro
La fanciulla del re nuota,
Getta la barca a riva
Entra nella tenda con l'arpa
E si siede davanti al dispositivo...
Qui ha giocato la principessa
E cantava così dolcemente
Cos'è di nuovo Ivanushka
Volevo dormire.
"No, aspetta, bastardo! -
dice Ivan alzandosi. -
Non te ne andrai all'improvviso
E non mi prenderai in giro".
Qui Ivan corre nella tenda,
Basta una lunga treccia...
“Oh, corri, cavallo, corri!
Mio piccolo gobbo, aiuto!"
In un istante gli apparve un cavallo.
“Oh, il proprietario, si è distinto!
Bene, siediti presto!
Tienila forte!"

Qui arriva la capitale.
Il re corre dalla principessa.
Prende per le mani bianche
La conduce al palazzo
E si siede al tavolo di quercia
E sotto la tenda di seta,
guarda negli occhi con tenerezza,
Il dolce discorso dice:
"Ragazza impareggiabile!
Accetta di essere una regina!
Ti ho visto a malapena
Bolliva con forte passione.
I tuoi occhi da falco
Non lasciarmi dormire nel cuore della notte
E in pieno giorno
Oh, mi torturano.
Dì una parola gentile!
Tutto è pronto per il matrimonio;
Domani mattina, mia luce,
Ti sposiamo
E iniziamo a cantare insieme".
E la giovane principessa
Non dire niente
Si allontanò dal re.
Il re non era affatto arrabbiato,
Ma si innamorò ancora di più;
In ginocchio davanti a lei,
Strinse delicatamente la mano
E ricominciarono le colonnine:
"Di' una parola gentile!
Perché ti ho sconvolto?
Ali per quello che ami?
Oh, il mio destino è deplorevole!
La principessa gli dice:
"Se vuoi prendermi,
Poi mi consegnerai in tre giorni
Il mio anello è di un Okian!” -
"Ehi! Chiamami Ivan! -
Il re gridò in fretta
E sono quasi corso.

Qui Ivan apparve al re,
Il re si rivolse a lui
E gli disse: “Ivan!
Vai a Okyan;
Il volume è memorizzato nell'okian
Suonate, avete sentito, ragazze zar.
Se lo prendi per me,
Ti darò tutto". -
“Io vengo dalla prima strada
Trascino le gambe con forza -
Sei di nuovo sull'okyan!" -
Ivan parla con lo zar.
“Come, canaglia, non avere fretta:
Vedi, io voglio sposarmi! -
Il re gridò di rabbia
E ha battuto i piedi. -
Non negarmi
E sbrigati e vai!”
Qui Ivan voleva andare.
"Ehi ascolta! Lungo la strada -
Gli dice la regina
Vieni a fare un inchino
Nella mia torre di smeraldo
Sì, dillo mia cara:
Sua figlia vuole sapere
Perché si sta nascondendo
Tre notti, tre giorni
La tua faccia è chiara da me?
E perché mio fratello è rosso
Avvolto nel buio piovoso
E nel cielo nebbioso
Non invierà un raggio a me?
Non dimenticare!" - "Io ricorderò,
A meno che non dimentichi;
Sì, devi sapere
Chi sono il fratello, chi sono la madre,
Per non perderci nella nostra famiglia”.
La regina gli dice:
“La luna è mia madre. Il sole è un fratello.
"Sì, guarda, tre giorni fa!" -
Il re sposo ha aggiunto a questo.
Qui Ivan lasciò lo Zar
E andò al fienile,
Dove giaceva il suo cavallo.

“Cosa, Ivanushka, triste?
A cosa hai appeso la testa?" -
Lo skate gli dice.
"Aiutami, gobbo!
Vedi, il re ha deciso di sposarsi,
Sai, su una regina magra,
Quindi manda a Okian, -
Ivan dice al cavallo, -
Mi ha dato solo tre giorni;
Sentiti libero di provare qui
Prendi l'anello del diavolo!
Sì, mi ha detto di venire
Questa regina magra
Da qualche parte nella torre per inchinarsi
Sole, Luna, inoltre
E per chiederti qualcosa…”
Ecco uno skate: “Dire in amicizia,
Questo è un servizio, non un servizio;
Il servizio è tutto, fratello, avanti!
Vai a dormire ora;
E domani, al mattino presto,
Andremo all'okiya".

Il giorno dopo il nostro Ivan
Prendendo tre cipolle in tasca,
vestito più caldo,
Seduto sul suo skate
E ha fatto un lungo viaggio...
Lasciami riposare, fratelli!

Aggiungi una fiaba a Facebook, Vkontakte, Odnoklassniki, My World, Twitter o Preferiti

La famosa fiaba per bambini "The Little Humpbacked Horse", scritta dallo scrittore P. P. Ershov, è una poesia poetica molto luminosa e bella, divisa in tre parti della trama. Il primo racconta come il fratello minore Ivan abbia ottenuto un magnifico trofeo di due cavalli dalla criniera dorata e il goffo cavallo gobbo, e come Ivan sia diventato lo sposo reale. Nella seconda parte, puoi scoprire come il personaggio principale, agli ordini del re, attira l'uccello di fuoco e poi la fanciulla dello zar. Nella parte finale, Ivan visiterà il Sole e la Luna e otterrà un anello magico dal fondo del potente oceano, diventando infine un re e ottenendo una fanciulla dello zar come sua moglie.

P. P. Ershov "The Little Humpbacked Horse": analisi e personaggi

I personaggi centrali dell'opera erano Ivan il Matto e il Cavallino Gobbo. Ivan, per la sua gentilezza e reattività, tratta qualsiasi richiesta di suo padre o del suo re in modo responsabile e serio. I suoi fratelli, uno per pigrizia, l'altro per codardia, non diedero la caccia a colui che calpesta i loro campi. E Ivan non dormiva la notte, ma rintracciò e catturò una giumenta dalla criniera dorata, la quale, in cambio, gli regalò due bellissimi puledri e un terzo, il Gobbo, un assistente antiestetico ma gentile. Se non fosse stato per lui, la vita di Ivan sarebbe potuta finire molto male. Per servire un assurdo e stupido re del couch potato - oh, quanto è difficile. Tuttavia, Ivan si sottomette completamente a qualsiasi suo capriccio, mostrando la sua umiltà e devozione, ma lo zar non ha apprezzato queste qualità, ma ha preso sempre più gusto dopo ogni ordine eseguito da Ivan. Ora dagli l'uccello di fuoco, poi la fanciulla dello zar.

Descrizione del cavallo gobbo dalla fiaba "Cavallo gobbo"

Lo stile di questo meraviglioso racconto è ironico e satirico, ridicolizza chi è ricco o sogna di diventare ricco a spese degli altri. Le loro passioni e desideri sono così grandi che alla fine non rimangono più nulla. Ma Ivan, che era onesto e generoso, non sperando in alcun elogio, e ancor più in una ricompensa, senza astuzia e finzione, era sempre pronto a sacrificare la sua vita per la felicità di un'altra persona. Ecco perché ha un amico così saggio come il magico cavallo gobbo.

La descrizione del piccolo cavallo con la gobba della fiaba "Il piccolo cavallo con la gobba" si riduce al fatto che l'autore della fiaba si oppone a lui e Ivan, ma in generale formano un tutt'uno. Ivan è un eroe appassionato, vivace, curioso e molto arrogante, sempre pronto per qualsiasi avventura, e il Cavallino Gobbo funge da angelo custode, un compagno saggio, generoso e compassionevole. La descrizione dei personaggi principali di The Little Humpbacked Horse mostra essenzialmente due lati dell'ampia anima russa.

Anima russa

E, sorprendentemente, c'è una somiglianza tra i personaggi. Entrambi i terzi in famiglia ed entrambi con difetti, uno è chiamato sciocco per la sua innocenza e il punto di vista generalmente accettato, e l'altro, per un difetto, è stato chiamato "gobbo", un mostro a modo suo. Diventarono così eroi, dialetticamente complementari e mutualmente esclusivi. Tuttavia, l'immagine del piccolo cavallo gobbo è diventata la più amata e memorabile per i bambini.

La descrizione del cavallo con la gobba della fiaba "Cavallo con la gobba" è molto divertente. Piccolo ma audace, alto tre pollici, con orecchie arshin e due gobbe, il cavallino gobbo è così dolce e affascinante che era impossibile non innamorarsi di lui.

Atipoda

Ivan e il cavallo gobbo divennero gli antipodi di fratelli maggiori esemplari. Ma per molti versi sono migliori e più degni. La fortuna stessa va nelle loro mani e non sono tra quelli a cui manca per pigrizia o stupidità. Le loro azioni, atti e discorsi, ancora una volta affermano e dimostrano l'ideale popolare di diligenza, coraggio e giustizia. Il Cavallino Gobbo non è solo uno schiavo o un servitore premuroso che è d'accordo e obbedisce a tutto, lui, prima di tutto, è diventato amico di Ivan e gli ha sempre detto, anche se amareggiato, ma la verità.

Questi due eroi sono un po' ingenui e spontanei, il che li fa sembrare dei bambini, non ci sono astuzie e bugie - questa è la cosa più importante.

Se prendiamo in considerazione la descrizione del cavallo gobbo della fiaba "Cavallo gobbo", allora questo cavallo miracoloso non era più grande di un gatto, con orecchie lunghe, come quelle di un asino. E così questi due amici entrano in avventure incredibili, che di solito non si verificano per capriccio degli eroi. Tuttavia, una disposizione libera e allegra consente loro di compiere imprese senza precedenti e di uscire dalle situazioni più difficili.

Nella fiaba "The Little Humpbacked Horse", la descrizione dei personaggi suggerisce che Ivan, grazie alla sua gentilezza, destrezza e ingenuità infantile, è stato in grado di vedere l'inedito e ottenerlo, come si è scoperto, non per lo zar - stupido e divertente, ma per se stesso. Tutto perché la verità trionfò, lo zar fece bollire in acqua bollente e Ivan divenne bello, ricevette il regno, la bella principessa e, fortunatamente, un fedele amico magico e assistente indispensabile del Piccolo Cavallo Gobbo.

Conclusione

Un lieto fine per la sua fiaba è arrivato con lo scrittore P. P. Ershov. The Little Humpbacked Horse è stato scritto negli anni '30 dell'Ottocento. Lo stile di scrittura è molto simile al modo di Pushkin nelle sue fiabe. Così è: l'autore ha davvero imitato il suo idolo. Tuttavia, l'esplicita satira dei re fu accolta con una dura censura, e quindi nel 1843 l'opera fu bandita. Andò nell'oblio per 13 anni. Ma alla fine del 19° secolo, questa fiaba era già diventata un classico per bambini.