Sistema europeo dei livelli di conoscenza delle lingue straniere. Livelli di conoscenza della lingua inglese

Sistema europeo dei livelli di conoscenza delle lingue straniere. Livelli di conoscenza della lingua inglese

Il livello di inglese A2 è il secondo livello di competenza linguistica nel sistema europeo comune QCER, un sistema per la determinazione dei diversi livelli linguistici, compilato dal Consiglio d'Europa. Nel linguaggio di tutti i giorni, questo livello può essere definito di base (ad esempio "Parlo inglese di base"). Il termine elementare è la descrizione ufficiale del livello nel QCER - questo è il livello principale. Uno studente che ha padroneggiato un livello di inglese di base può soddisfare le sue esigenze di comunicazione di base.

Come determinare che conosci l'inglese a livello A2

Il modo migliore per determinare se la tua conoscenza della lingua inglese è di livello A2 è sostenere un test standardizzato di qualità. Di seguito un elenco dei principali test riconosciuti a livello internazionale e dei rispettivi punteggi A2:

Cosa puoi fare con un livello di inglese A2

Il livello di inglese A2 è sufficiente per i viaggi turistici in un paese di lingua inglese e la comunicazione con madrelingua inglese. Tuttavia, per stabilire amicizie più profonde, il livello A2 è considerato insufficiente. Il livello di inglese A2 ti consente anche di collaborare con colleghi di lingua inglese, ma la comunicazione di lavoro in inglese è limitata ad argomenti familiari al livello A2. Un livello di inglese A2 non è sufficiente per condurre ricerche scientifiche o per comprendere i media in lingua inglese (televisione, film, radio, riviste, ecc.).

Secondo le linee guida ufficiali del QCER, uno studente che parla inglese a livello A2:

  1. Riesce a comprendere frasi ed espressioni di uso frequente relative ai principali ambiti della vita in cui è direttamente coinvolto (es. informazioni di base e famiglia, shopping, geografia, lavoro).
  2. È in grado di comunicare nell'ambito di attività semplici e quotidiane che richiedono uno scambio semplice e diretto di informazioni su argomenti familiari o quotidiani.
  3. Riesce a descrivere in termini semplici alcuni aspetti del suo passato, presente, oltre a problematiche legate alle aree con cui lui, lei interagisce direttamente.

Maggiori informazioni sulla conoscenza dell'inglese a livello A2

Le conclusioni formali sulle conoscenze dello studente sono suddivise in sottopunti più piccoli a fini didattici. Una classificazione così dettagliata ti aiuterà a valutare il tuo livello di inglese o aiuterà l'insegnante a valutare il livello degli studenti. Ad esempio, uno studente con un livello di inglese A2 può:

  • valutare il lavoro di un collega al lavoro.
  • parla di eventi della tua vita.
  • descrivi il tuo passato, fornendo i dettagli delle pietre miliari più importanti.
  • intrattenere gli ospiti a casa o visitare un amico o un collega a casa sua.
  • discutete i vostri programmi di vacanza e raccontate ad amici e colleghi della vostra vacanza in seguito.
  • parlare di natura e viaggi.
  • parla dei tuoi film preferiti e scegli un film da guardare con i tuoi amici.
  • discutere di vestiti e che tipo di vestiti vorrebbe indossare.
  • Partecipa a discussioni chiave sul lavoro, anche parlando in riunioni su argomenti familiari.
  • descrivere un incidente o un infortunio, ottenere assistenza medica da un medico e compilare una prescrizione di medicinali.
  • partecipare a semplici trattative commerciali, accogliere gli ospiti e partecipare ad eventi generali.
  • comprendere ed esprimere le principali proposte commerciali nella propria area di competenza.
  • Discutere e spiegare le regole dei giochi.

Naturalmente, i progressi dipenderanno dal tipo di corso e dal singolo studente, ma si può prevedere che lo studente raggiungerà un livello di conoscenza della lingua inglese A2 in 200 ore di studio (totale).

I livelli di lingua inglese vengono utilizzati per dividere gli studenti in gruppi con conoscenze e abilità approssimativamente simili nella lettura, scrittura, conversazione e scrittura e per semplificare le procedure di test. Il sistema di livelli ti consente di valutare quanto bene una persona parla la lingua. Esistono diverse classificazioni dei livelli di competenza linguistica, considera le più comuni:

  • ALTE(The Association of Language Testers of Europe) La European Association of Examination Councils for Foreign Languages ​​​​è un'associazione di importanti organizzazioni nazionali coinvolte nella verifica della conoscenza di una lingua come lingua straniera. Lo standard ha 6 livelli e ne ha costituito la base QCER.
  • QCER(Quadro comune europeo di riferimento) - un sistema di livelli di conoscenza delle lingue straniere utilizzato nell'Unione Europea.
  • ILR(Interagency Language Roundtable Scale, Stati Uniti) è una classificazione americana dei livelli di competenza linguistica.
  • Livelli di conoscenza della lingua inglese utilizzati nei corsi di formazione di base.

Corrispondenza approssimativa tra la classificazione delle competenze linguistiche "britannica", comune europea (CEFR) e americana (ILR):

Britannico Comune Europeo (QCER) americano (ILR)
Principiante / Principiante
Elementare
Pre-intermedio
intermedio
Medio alto
Avanzate
Competenza
A1
A2
A2/B1
B1
B2
C1
C2
Livello 0
Livello 1
-
Livello 2
Livello 3
Livello 4
Livello 5

Livelli di conoscenza della lingua inglese secondo lo standard QCER
(Quadro Comune Europeo di Riferimento per le Lingue)

A1 (Inglese per principianti)

Comprensione e capacità di usare frasi ed espressioni familiari nel discorso necessarie per svolgere compiti specifici. La capacità di presentarsi/presentarsi, porre/rispondere a domande sul luogo di residenza, conoscenti, proprietà. Capacità di impegnarsi in una conversazione semplice se l'altra persona parla lentamente e chiaramente ed è disposta ad aiutare.

A2 (inglese elementare)

Comprendere singole frasi ed espressioni comuni relative ai principali ambiti della vita (ad esempio, informazioni di base su te stesso e sui tuoi familiari, shopping, trovare un lavoro, ecc.). Capacità di svolgere compiti che implicano il semplice scambio di informazioni su argomenti familiari o quotidiani. In parole povere, parla di te, della tua famiglia e dei tuoi amici, descrivi gli aspetti principali della vita quotidiana.

B1 (Inglese pre-intermedio)

Comprendere le idee principali di messaggi chiari consegnati nella lingua standard su una varietà di argomenti tipicamente incontrati al lavoro, a scuola, nel tempo libero, ecc. Capacità di comunicare nella maggior parte delle situazioni che possono sorgere durante un soggiorno nel paese della lingua studiata. La capacità di scrivere un messaggio coerente su argomenti di interesse noto o particolare. La capacità di descrivere impressioni, eventi, speranze, aspirazioni, di esprimere e giustificare la propria opinione e progetti per il futuro.

B2 (inglese intermedio)

Comprendere il contenuto generale di testi complessi su argomenti astratti e concreti, inclusi testi altamente specializzati. Parla in modo rapido e spontaneo in modo da comunicare costantemente con i madrelingua senza troppe difficoltà per nessuna delle parti. Essere in grado di fornire messaggi chiari e dettagliati su vari argomenti e di esprimere il proprio punto di vista sul problema principale, mostrare i vantaggi e gli svantaggi delle diverse opinioni.

C1 (inglese medio-alto)

Comprendere testi complessi di grandi dimensioni su vari argomenti, riconoscere significati nascosti. Parla spontaneamente ad un ritmo veloce, senza difficoltà nella scelta delle parole e delle espressioni. Usare la lingua in modo flessibile ed efficace per la comunicazione nelle attività scientifiche e professionali. La capacità di creare un messaggio accurato, dettagliato e ben strutturato su argomenti complessi, dimostrando la padronanza dei modelli di organizzazione del testo, dei mezzi di comunicazione e della combinazione dei suoi elementi.

C2 (inglese avanzato)

Comprendere quasi ogni comunicazione orale o scritta, la capacità di comporre un testo coerente basato su più fonti orali e scritte. Parla spontaneamente con un tempo alto e un alto grado di precisione, sottolineando le sfumature di significato anche nei casi più complessi.

Il rapporto del vocabolario tra i livelli di conoscenza della lingua

*Secondo la dimensione del vocabolario e il QCER (Milton e Alexiou 2009)

Livelli di conoscenza della lingua inglese raccomandati dal British Council

Livello principiante

Comunicazione: La capacità di pronunciare il tuo nome e dati personali, rispondere a domande elementari (qual è il tuo nome, quanti anni hai, ecc.), contare fino a cento.

Comprensione: Conoscere l'alfabeto ed essere in grado di sillabare le parole, comprendere frasi e domande elementari.

Lettera: Mancanza di abilità.

Livello elementare

Comunicazione: La capacità di presentare brevi informazioni su se stessi e sugli altri di un piano personale e non personale. Esprimi i tuoi pensieri in un modo che gli altri possano capire. Esprimi idee, sentimenti, risolvi situazioni di vita in un paese di lingua inglese.

Lettera: Capacità di fare una proposta, scrivere un messaggio elementare via e-mail.

Livello Pre-Intermedio

Comunicazione: Capacità di parlare con una pronuncia chiara. Esprimere chiaramente i pensieri, risolvere situazioni di comunicazione nelle varie situazioni della vita senza lacune nella comprensione di ciò che sta accadendo.

Comprensione: Distinguere chiaramente intonazioni, accenti, suoni. Comprendere le idee dei testi.

Lettera: La capacità di descrivere l'aspetto di una persona, dare una breve descrizione delle sue caratteristiche. Esprimi il tuo atteggiamento verso le persone, i problemi. Costruisci frasi grammaticalmente correttamente, seguendo le regole per la disposizione delle parole.

Uno studente corrispondente a questo livello può essere ammesso all'esame internazionale. ANIMALE DOMESTICO(Esame Cambridge).

Livello intermedio

Comunicazione: La capacità di scoprire le opinioni degli altri, di identificare le emozioni, di esprimere le proprie emozioni. La capacità di usare l'intonazione per esprimere le proprie emozioni. Combina correttamente le parole nelle frasi orali.

Comprensione: Comprendere le idee dei testi, evidenziare i punti principali dal contesto e formare un significato generale. Capacità di distinguere tra discorso informale e formale. Distinguere diverse pronunce della lingua inglese.

Lettera: La possibilità di compilare questionari, documenti, scrivere la storia di un evento, dichiarare la situazione, accompagnandola con commenti personali. Essere in grado di esprimere i tuoi pensieri in modo breve e chiaro.

Livello medio alto

Comunicazione: Capacità di usare la lingua ufficiale e il linguaggio informale in varie situazioni. Acquisire informazioni e fornirle secondo necessità, essere in grado di tenere una discussione con diversi oppositori.

Comprensione: Comprendere immediatamente le idee dei testi letti, catturare le emozioni lette nel testo. Determinare la pronuncia, essere in grado di condurre conversazioni telefoniche, leggere i giornali, essere in grado di trarre conclusioni da ciò che leggono.

Lettera: Scrittura libera alfabetizzata. Capacità di scrivere una breve istruzione, compilare una panoramica degli eventi, utilizzare diversi stili di scrittura dei testi. Capacità di scrivere frasi complesse.

Il livello dà ammissione all'esame IELTS, TOEFL.

Livello avanzato

Comunicazione: Essere in grado di utilizzare gli stili di comunicazione formali e informali in modo appropriato. Fluente e facile da portare avanti una conversazione su vari argomenti. La capacità di evidenziare nel discorso i momenti semantici che dovrebbero essere prestati attenzione all'interlocutore.

Comprensione: Cattura i punti chiave del discorso, comprendi l'atteggiamento dell'oratore nei confronti del problema. Per intonazione, è necessario comprendere lo stato emotivo di chi parla.

Lettera: Scrittura libera, capacità di comporre saggi, commenti, recensioni, relazioni, compilazione di documenti ufficiali.

Questo livello di conoscenza della lingua inglese consente l'ammissione all'esame CAE, CPE.

Livelli di conoscenza della lingua inglese secondo la scala americana ILR

  • ILR Livello 0 – Nessuna competenza(mancanza di abilità)
  • ILR Livello 1 – Competenza elementare(Possesso elementare)
  • ILR Livello 2 – Competenza lavorativa limitata(Proprietà lavorativa limitata)
  • ILR Livello 3 – Competenza lavorativa professionale(Incarico di lavoro professionale)
  • ILR Livello 4 – Competenza professionale completa(Piena competenza professionale)
  • ILR Livello 5 – Conoscenza madrelingua o bilingue(Conoscenza madrelingua o bilingue)

I valori 0+ , 1+ , 2+ , 3+ o 4+ vengono assegnati quando il livello di competenza supera significativamente il livello di competenza corrispondente, ma non soddisfa pienamente i criteri per il livello successivo. Quindi la scala è 11 possibili valutazioni.

I livelli possono essere assegnati separatamente per diverse abilità come lettura, conversazione, ascolto, scrittura, traduzione, traduzione audio, interpretazione e comunicazione interculturale. Per alcune di queste abilità, un livello può essere indicato come un'abbreviazione, ad esempio, S-1 per livello vocale 1 .

Livelli di conoscenza della lingua inglese dei corsi di formazione di base

Corsi di formazione in inglese di base come Prim'ordine, colori veri, progresso, bordo tagliente, Semplifica l'inglese, Fedele alla vita, ricompensa e altri usano la loro scala di livelli di inglese. Si compone di sei livelli:
  • Principiante (Base)
  • Elementare
  • Pre-intermedio
  • intermedio
  • Medio alto
  • Avanzate

Questi livelli non corrispondono esattamente al comune europeo ( QCER) classificazione. Sì, il livello Avanzate corrisponde solo al livello B2. E solo dopo averlo raggiunto, potrai sostenere alcuni esami di abilitazione per la conoscenza della lingua inglese - Cambridge FCE, Britannico IELTS, americano TOEFL.

Quando si impara una nuova lingua, non tutti possono rispondere alle domande su quanti progressi sono stati fatti dall'inizio dell'apprendimento e quanto tempo ci vuole per "imparare" per raggiungere l'obiettivo prefissato. E qui la gradazione dei livelli linguistici, utilizzata nell'Unione Europea, è molto utile.

Il Quadro Comune Europeo di Riferimento (QCER) è un sistema standard sviluppato dal Consiglio d'Europa all'inizio degli anni '90 per determinare la qualità delle conoscenze e delle abilità in una lingua straniera.

Questo sistema viene utilizzato a livello internazionale per l'apprendimento, l'insegnamento e la valutazione dei risultati degli esami in qualsiasi lingua e determina il grado di competenza nel parlato, nella comprensione, nella lettura di testi e nella scrittura.

Sistema di livello linguistico

Il sistema QCER è suddiviso in 3 fasi principali di 2 livelli ciascuna:

  • Categoria Aè responsabile della conoscenza elementare di una lingua straniera ed è suddiviso in livello di sopravvivenza (A1) e livello pre-soglia (A2).
  • Categoria B rappresenta il livello di competenza linguistica autosufficiente, che si divide in livello soglia (B1) e livello soglia avanzato (B2).
  • Categoria C indica il livello di padronanza di una lingua straniera, questi sono il livello di conoscenza professionale (C1) e il livello di perfetta conoscenza (C2).

Perché è necessario determinare il livello linguistico?

  1. Prima di tutto, è importante che una persona che sta imparando una nuova lingua capisca come sta progredendo nell'apprendimento della lingua, cosa sa già e dove ci sono delle lacune. Sapere quanto è stato passato dall'inizio dell'allenamento e quanto è vicino l'obiettivo è molto importante almeno per mantenere la motivazione.
  2. Anche le università e le aziende straniere hanno bisogno della capacità di determinare il livello di conoscenza della lingua dei candidati all'ammissione o al lavoro. In questo modo possono capire se il richiedente ha abbastanza delle conoscenze, delle qualifiche e delle abilità necessarie. O viceversa: ti diranno su cos'altro deve essere lavorato. In tali situazioni, di solito superano uno degli esami internazionali e ricevono un certificato che indica il livello linguistico (il tipo di esame viene selezionato in base allo scopo del superamento).

Ogni livello linguistico è caratterizzato da un insieme specifico di abilità e conoscenze. Scopriamo cosa include ogni fase e definiamo la nostra.

Livello principiante (A1)

Da questa fase inizia il processo di apprendimento della lingua. Ma anche per raggiungere questo livello, devi lavorare un po'. Avendo raggiunto il livello A1, lo studente può mantenere una conversazione leggera (salutare l'interlocutore, scoprire e rispondere a come stanno andando le cose, raccontare semplici fatti sulla sua biografia, fare una richiesta, esprimere gratitudine, scusarsi, rispondere a domande di base, terminare la conversazione) . Lo studente inizia anche a comprendere un linguaggio straniero lento e chiaro in frasi semplici.

Questa fase può essere definita la base o la base del linguaggio su cui verrà costruito tutto il resto. Pertanto, è consigliabile passarlo con un buon maestro. E poiché è troppo presto per parlare di comprensione orale o scioltezza in questa fase, è importante esercitarsi regolarmente e ricevere feedback e incoraggiamento da un mentore e da persone che la pensano allo stesso modo.

Livello elementare (A2)

In questa fase, lo studente è abbastanza sicuro della base linguistica. E se prima una persona operava con frasi monosillabiche, ora parla e risponde a domande in modo più dettagliato su argomenti come: vita, parenti, hobby, lavoro e studio, faccende domestiche. Con questo livello puoi risolvere semplici compiti all'estero: fare acquisti in un negozio, navigare nell'area, chiedere il cambio della biancheria in camera, cambiare denaro, in generale, è abbastanza comodo comunicare in un breve viaggio all'estero, usando il conoscenze che già possiedi.

Livello intermedio (B1)

Se decidi di continuare ad imparare una lingua al di là delle conoscenze e abilità di base, passerai gradualmente al livello successivo. È importante qui dimostrare la capacità di esprimere la propria opinione su questioni che si incontrano al lavoro, a scuola ea casa.

Uno studente di livello B1 condivide facilmente progetti, parla di eventi passati e futuri, è in grado di descrivere la situazione e comprende anche l'essenza principale del messaggio testuale o audio sugli argomenti sopra elencati e di suo interesse personale, in base al contesto.

In questa fase, puoi comunicare e risolvere quasi tutti i problemi che potresti incontrare all'estero.


Livello intermedio (B2)

A questo livello, continua lo sviluppo della fluidità del parlato e una più chiara comprensione dell'ascolto. Lo studente può vantarsi di comprendere testo e audio su un'ampia varietà di argomenti, inclusi argomenti ristretti.

Il discorso diventa sicuro, appare la capacità di mantenere una conversazione spontanea. Lo studente non sente più problemi nel comunicare in una lingua straniera, ed è in grado di spiegare in modo chiaro e ragionevole il suo punto di vista, esprimere idee e pensieri, utilizzando il vocabolario che già possiede.

Allo stesso tempo, puoi muoverti più attivamente verso il tuo obiettivo studiando vocabolario e materiali sull'argomento desiderato (affari, viaggi, immigrazione ...), ascoltando video e audio specializzati.

Intermedio superiore (C1)

È qui che inizia il più interessante, perché una lingua straniera diventa quasi madre. Una persona comprende anche il significato nascosto in messaggi voluminosi, testi, materiale video e audio, umorismo straniero, sarcasmo, giochi di parole...

Il discorso è spontaneo e veloce, contiene parole di collegamento ed espressioni gergali che possono essere ascoltate nel discorso dei madrelingua. Puoi usare la lingua nella professione e anche nelle attività scientifiche.


Livello avanzato (C2)

Qui sei molto vicino al livello di un madrelingua. Si presume che tu possa usare una lingua straniera in qualsiasi situazione: dal viaggio all'affitto di un appartamento in un nuovo paese, da un viaggio di lavoro a tenere una conferenza in un evento all'estero, dal colloquio alla scrittura di lettere di lavoro.

Sarai in grado di comunicare correttamente sia in contesti formali che informali. Allo stesso tempo, verranno utilizzati idiomi, frasi colloquiali, parole di collegamento, battute. Ma, naturalmente, l'opportunità di parlare qui di vari argomenti non dipende solo dalla conoscenza della lingua, ma anche dalla prospettiva generale.

A livello avanzato, puoi facilmente scegliere dove e come praticare la lingua, oltre a utilizzare le tue conoscenze e abilità per raggiungere i tuoi obiettivi di vita. Puoi sviluppare la tua attività in un mercato estero, viaggiare per il mondo, imparare e sviluppare, guardare film in originale, leggere libri e quante altre cose interessanti!

Come conoscere il tuo livello di lingua

Su Internet, probabilmente ti sei imbattuto in molti test per determinare il livello linguistico, che in realtà erano finalizzati solo alla grammatica. È probabile che tu li abbia passati molte volte. Ma quando si controlla il livello linguistico, è molto importante valutare insieme tutte le abilità, come accade negli stessi esami internazionali.

Puoi avere un'idea generale della tua fase di apprendimento e del tuo vocabolario utilizzando i test sul sito dell'applicazione LingQ.

Per gli studenti di inglese, ci sono buoni test Puzzle English che valutano diverse abilità contemporaneamente: comprensione orale, scrittura, discorso, grammatica e conoscenza del vocabolario.

Come padroneggiare una lingua a tutti i livelli

In qualsiasi fase dell'apprendimento delle lingue, hai bisogno di un percorso chiaro che tenga conto dei tuoi obiettivi, ti dia motivazione e mostri dove sei ora.

Nel set Esperto di lingue Ho raccolto per te i miei successi nelle maratone linguistiche che abbiamo tenuto per diversi anni e, di conseguenza, abbiamo ottenuto un piano d'azione per l'apprendimento e la pratica di qualsiasi lingua straniera. Con esso, organizzi il tuo processo di apprendimento efficace e molto eccitante.

E' compreso nel kit?

  • guida "Come padroneggiare la lingua da zero al risultato"
  • registro della lingua per registrare i progressi
  • corso di gestione del tempo linguistico "Come trovare il tempo per le lezioni"
  • bonus colorati e divertenti: 18 mappe mentali sul sistema di apprendimento, un opuscolo "100 modi per imparare una lingua", una serie di liste di controllo con elenchi di argomenti di studio e sfide pratiche

Ti piace l'articolo? Sostieni il nostro progetto e condividilo con i tuoi amici!

Qualsiasi insegnante esperto ti dirà che prima di iniziare a imparare una lingua straniera, devi determinare il tuo livello.

Ciò è necessario, innanzitutto, per non perdere troppo tempo con materiale già familiare, ma per passare subito alla padronanza della lingua. Tutti sanno che non esiste un livello "ultimo" di conoscenza dell'inglese a meno che tu non viva in un ambiente linguistico.

Qualsiasi lingua è un organismo vivente che cambia costantemente nel tempo, ad essa vengono aggiunte nuove parole e alcune parole, al contrario, diventano obsolete. Anche le regole grammaticali cambiano. Ciò che era considerato indiscutibile 15-20 anni fa potrebbe non essere più rilevante nella grammatica moderna.

Ecco perché la conoscenza di una lingua straniera non è mai del tutto completa. Qualsiasi conoscenza richiede una pratica costante. Altrimenti, il livello che hai raggiunto viene perso rapidamente.

Qual è il "livello di conoscenza della lingua inglese"?

Ma che cos'è, e quali sono i livelli di conoscenza della lingua inglese? Scopriamolo.

Il livello di conoscenza è inteso come il grado di competenza in quattro aspetti delle lingue: parlare, leggere e comprendere testi, ascoltare informazioni e scrivere. Inoltre, ciò include la conoscenza della grammatica e del vocabolario e la capacità di utilizzare correttamente le unità lessicali e grammaticali nel discorso.

I test per il livello di conoscenza della lingua inglese vengono generalmente effettuati in una forma o nell'altra, ovunque tu vada per studiare la lingua. In qualsiasi sito di formazione, nei corsi, nelle lezioni private con un insegnante - ovunque, prima di determinare ulteriori azioni e selezionare i materiali di formazione necessari, verrai testato per il livello di conoscenza. Inoltre, questi livelli sono molto condizionali, i loro confini sono sfocati, i nomi e il numero di livelli differiscono in diverse fonti, ma, ovviamente, ci sono caratteristiche comuni in tutti i tipi di classificazioni.

In questo articolo presenteremo i livelli di inglese su scala internazionale, confrontandolo con la versione britannica della classificazione.

Livelli di conoscenza della lingua inglese

Esistono due classificazioni principali dei livelli di conoscenza della lingua inglese.

Il primo appartiene Consiglio Britannicoè un'organizzazione internazionale che fornisce assistenza nell'apprendimento della lingua e nell'instaurazione della comunicazione interculturale. Questa distribuzione delle competenze linguistiche può essere trovata più spesso nei libri di testo prodotti a Cambridge e Oxford.

Viene chiamato il secondo e principale QCER o Quadro comune europeo di riferimento per le lingue. È tradotto in russo come "The Common European Scale of Language Competence". È stato creato dal Consiglio d'Europa nella seconda metà degli anni '90.

Sotto è QCER:

La gradazione dei livelli di inglese nella tabella differisce dalla versione britannica in quanto segue:

  • il British Council non ha una designazione per Pre-Intermediate in quanto tale, si trova allo svincolo A2/B1;
  • c'è tutto qui 6 livelli di inglese: A1, A2, B1, B2, C1, C2;
  • i primi due livelli sono elementari, i secondi due sono sufficienti, gli ultimi due sono considerati livelli di padronanza della lingua.

Tabella di corrispondenza dei livelli per i diversi sistemi di valutazione

Esami internazionali

Per ottenere un posto in un'università straniera, per lavorare all'estero o per trovare con successo un impiego in Russia, sono richiesti alcuni certificati. Considera due dei più popolari e famosi.

Esame TOEFL

Dopo aver completato con successo, puoi iscriverti a istituzioni educative negli Stati Uniti e in Canada. Il certificato di completamento è valido in 150 paesi per 2 anni. Esistono diverse versioni del test: cartaceo, computer, versione Internet. Vengono testati tutti i tipi di abilità: scrivere e parlare, leggere e ascoltare.

La caratteristica principale è che è impossibile non superarlo, lo studente che ha completato i compiti riceve comunque un punteggio che corrisponde ad un certo livello:

  1. 0-39 nella versione Internet e 310-434 nella versione cartacea mostra il grado di conoscenza della lingua inglese sulla barra A1 o "Principiante".
  2. Quando si ottiene un risultato nell'intervallo 40-56 (433-486) puoi essere certo - hai Elementary (A2), cioè un inglese di base.
  3. Intermedio (tradotto come "intermedio, di transizione") - questi sono i punteggi TOEFL nella regione di 57-86 (487-566). Vuoi sapere di che livello si tratta, "Intermedio"? Corrisponde a B1. Puoi parlare di argomenti familiari e cogliere l'essenza del monologo / dialogo, puoi persino guardare film in originale, ma il materiale non è sempre completamente catturato (a volte il significato è intuito dalla trama e dalle singole frasi). Sei già in grado di scrivere brevi lettere e saggi nella lingua.
  4. Superiore, pre-intermedio richiederebbe i seguenti punteggi: 87-109 (567-636). Significa "medio-avanzato" nella traduzione. Che livello è questo, Intermedio superiore? Per il proprietario è disponibile una conversazione rilassata e dettagliata su un argomento specifico o astratto, anche con un madrelingua. I film vengono guardati in originale, anche i talk show e le notizie sono ben accolti.
  5. Un ordine di grandezza superiore, ovvero 110-120 per la versione Internet e 637-677 per la versione cartacea, richiesto se è richiesto Advanced English.

Esame IELTS

Il certificato per il suo passaggio è piuttosto popolare nel Regno Unito, Australia, Nuova Zelanda e Canada. Rilevante anche in caso di migrazione professionale in questi paesi. Il test ha validità 2 anni. La gamma di voti ottenibili per la prova va da 0,0 a 9,0. IN A1 sono inclusi i punteggi da 2,0 a 2,5. IN A2- da 3.0 a 3.5. fare un passo B assume punteggi da 4,0 a 6,5 ​​e per il livello C1- 7.0 - 8.0. Linguaggio alla perfezione: questi sono i voti 8.5 - 9.0.

Quale livello di competenza dovrebbe essere indicato nel curriculum?

Quando si scrive un curriculum, è necessario indicare correttamente in quale fase dell'apprendimento della lingua ci si trova ora. La cosa principale è scegliere la corretta designazione del livello di inglese (livello di inglese). Di solito vengono utilizzati: Di base(conoscenza di base), intermedio(fase intermedia), Avanzate(competenza a livello avanzato), Fluent (fluente).

Se c'è stato un esame, assicurati di indicarne il nome e il numero di punti ricevuti.

Suggerimento: non c'è bisogno di sopravvalutare il tuo livello, perché qualsiasi imprecisione può essere rivelata abbastanza rapidamente.

Perché è importante determinare il tuo livello di conoscenza della lingua?

Perché un non specialista ha bisogno di informazioni sul livello di competenza linguistica, ed è proprio necessario? Se hai intenzione di iniziare o riprendere l'apprendimento di una lingua straniera, è semplicemente necessario determinare il tuo livello di conoscenza, ovviamente, se non sei un principiante assoluto e hai già studiato l'inglese. Solo così potrai capire in quale fase ti sei fermato e dove andare avanti.

Scegliendo un corso di studi, dovrai concentrarti sul tuo livello. Quindi, ad esempio, sul sito si possono seguire vari corsi: da un corso per principianti - Principiante, ad un corso per studenti con livello Intermedio.

Per poter navigare quale corso scegliere per la formazione, il sito mette a disposizione. Il sistema determinerà accuratamente il tuo livello di competenza linguistica e suggerirà il corso appropriato per rendere l'apprendimento il più efficace possibile.

Il livello di inglese B2 è il quarto livello di inglese nel sistema Common European QCER, un sistema per identificare diversi livelli linguistici compilato dal Consiglio d'Europa. Nel linguaggio di tutti i giorni, questo livello può essere definito "fiducioso", ad esempio "Parlo inglese con sicurezza". La descrizione ufficiale del livello è "sopra la media". A questo livello, gli studenti possono lavorare in modo indipendente in una varietà di ambienti accademici e professionali mentre conversano in inglese, ma la loro gamma di argomenti è limitata e il discorso non trasmette tutte le sfumature.

Come determinare se conosci l'inglese a livello B2

Il modo migliore per determinare se la tua conoscenza della lingua inglese è di livello B2 è sostenere un test standardizzato di qualità. Di seguito un elenco dei principali test riconosciuti a livello internazionale e dei rispettivi punteggi B2:

Cosa puoi fare con la conoscenza della lingua inglese a livello B2

Il livello di inglese B2 sarà sufficiente per lavorare in un'azienda internazionale in inglese, inoltre, la maggior parte dei professionisti che usano l'inglese al lavoro come non madrelingua lo parlano a questo livello. Tuttavia, il livello B2 potrebbe non essere sufficiente per garantire che le sfumature non vengano trascurate quando si discutono argomenti di ampia portata.

Secondo le linee guida ufficiali del QCER, uno studente con una conoscenza della lingua inglese B2:

  1. Capisce le idee principali di messaggi concreti e astratti, inclusa la discussione di dettagli tecnici nel suo campo professionale.
  2. Può discutere praticamente liberamente e senza preparazione preventiva di vari argomenti con persone madrelingua, senza creare loro ulteriori disagi.
  3. Riesce a produrre testi chiari e dettagliati su argomenti a lui sconosciuti.
  4. Può descrivere esperienze, eventi, sogni, speranze e aspirazioni, esprimere e giustificare opinioni e progetti.

Maggiori informazioni sulla conoscenza dell'inglese a livello B2

Le conclusioni ufficiali sulle conoscenze dello studente sono suddivise in sottopunti più piccoli a fini didattici. Una classificazione così dettagliata ti aiuterà a valutare il tuo livello di inglese o aiuterà l'insegnante a valutare il livello degli studenti. Ad esempio, uno studente che parla inglese di livello B1 sarà in grado di fare tutto ciò che può fare uno studente di livello A2 e, inoltre, quanto segue:

  • partecipare a workshop, rispondendo a domande di propria competenza, avvalendosi del supporto dei colleghi.
  • discutere atteggiamenti, norme culturali e deviazioni da esse.
  • parlare di vita personale e professionale.
  • discutere la loro istruzione, i pro ei contro dei diversi sistemi educativi.
  • parlare dei libri preferiti e dare consigli per la lettura.
  • parlare di pianificazione finanziaria, dare e ricevere consigli sul budget personale.
  • parlare di relazioni e conoscenti, inclusa la comunicazione con le persone sui social network.
  • visitare un ristorante, ordinare cibo, fare chiacchiere a cena e pagare il conto.
  • partecipare alle trattative nella propria area di competenza, chiedendo aiuto per comprendere alcune problematiche.
  • Discutere problemi di sicurezza sul lavoro, segnalare infortuni e spiegare regole e regolamenti.
  • Discutere le norme di comportamento educato e rispondere adeguatamente al comportamento scortese.

Naturalmente, i progressi dipenderanno dal tipo di corso e dal singolo studente, tuttavia, ci si può aspettare che uno studente raggiunga un livello B2 di conoscenza della lingua inglese in 600 ore di insegnamento (totale).