Sva poljska imena. Muška poljska imena i vrijednosti - izbor najboljeg imena za dječaka

Prve linije među poljskim ženskim imenima također zauzimaju Zuzyannu, Juliju, Maya, Zofia, Hannah, Aleksandra, Amelia (Zuzanna, Julia, Maja, Zofia, Hanna, Aleksandra, Amelia). I dječaci su često zvali - Katzper, Anthony, Philip, Yang, Shimon, Franchishek, Mikhal (Kakper, Antoni, Filip, Jan, Szymon, Franciszek, Michał).
Ministarstvo unutarnjih poslova Poljske analiziralo je statistiku za 2014. godinu, kao i posljednjih 10 godina u svim vojvodima zemlje. I došli su do zaključka da se tijekom proteklog desetljeća malo promijenilo. Jedina promjena dotaknuta je ime Lene: ušla je u vođe, gurajući ime Juliju od 2013. godine. Ali Yakub je omiljen među muškim imenima od 2004. godine.
Popularnost imena razlikuje se ovisno o Voivodeu. Dakle, najviše djevojaka s imenom Lena rođene su 2014. godine u Voivskhip u Kuivsky Pomeranian, Lubuschsky, Lodz, Mazzovsky, Opole, Pubernethiana, Šleske, Slantokshi, Fortinsky-Mazuru, veću Poljsku. I djevojke po imenu Zuzanna - u Voivodstvu u Lublinu, Malopolsky, Pomorsky. U niži Silesia i u Wenpomore Voivodeship, roditelji najčešće nazivaju kćeri Hannah.
S dječacima, situacija je više homogenija: gotovo svugdje ću voditi Yakub. Uz iznimku samo mazovijskog voivodeship, gdje je Yanov registriran najviše od svega u 2014. godini.
Ali manje od cijele djece zvane starbolijske imena - kao što su Bohuslav, Miroslav, Lubomir, Juland (Bogusława, Mirosława, Lubomir, Jurand).

Popularna poljska prezimena

Najpopularnija prezimena su Novak, Kovalsky i Vishnevsky (Nowak, Kowalski, Wiśniewski). Sada su u Poljskoj registrirani 277 tisuća Novakova, 178 tisuća Kovalski, 139 tisuća Vishnevsky.
Također u prvih deset najčešćih poljskih prezimena - Vuychik, Kovalchik, Kaminsky, Levandowky, Dombrovsky, Zelinsky, Shimansky. (Wójcik, Kowalczyk, Kamiński, Lewandowski, Dąbrowski, Zieliński, Szymański).

U Poljskoj sada možete nazvati djecu strane stranih imena.

Od 1. ožujka 2015. godine, djeca će dobiti imena stranog podrijetla. Prethodno, recept, prema kojem su sva imena bila "maksimalna poljska": Jan, ne Ivan ili Johann, Katarzyna, a ne Catherine, itd.
Međutim, još je moguće dati dijete ne više od dva imena. Osim toga, roditelji moraju izabrati takva imena koja nisu uvredljiva ili ponižavajuća ljudsko dostojanstvo.
Istodobno, konačna odluka odgovara odabranom imenu svim zahtjevima, donosi zaposlenik Odjela za knjiženje civilnog statusa.

Samo 5-6 stoljeća pojavio se poljska prezimena. Mnogi ljudi širom svijeta imaju prekrasne i dvojne podatke u svojim putovnicama. Podrijetlo imena protezanih već dugi niz godina. Ostaje da shvati kako su nastali. Proučavanje tih činjenica se bavi onomastikom.

Poljska imena i prezimena

Korijeni poljskih imena i prezimena počinju s XV-XVII stoljećem, kada su ljudi primili imenovanje - u većini slučajeva imena mjesta, zemljišta. Prvi je se sastojao od imena vojnog grba, vlasništva čovjeka i ime svog posjeda. Iz ovoga i otišao raširene varijacije koje sada mogu čuti. U osnovi su napisani kroz crticu. Na primjer, Bonch Osmolovsky, Corbut zbarazhsky, Vishnevsky.

Nakon mnogih nasljednika, ti su podaci izmijenjeni, promijenili, i nešto je izgubljeno i uopće. Dakle, iste varijacije koje su prethodno karakteristične za shyball (plemenitog) klana, počele se pojavljivati \u200b\u200bu drugim narodima. Međutim, gubitak korijena, generičkih mjesta, grb nije uzrok nestanka memorije. Do danas postoje poljske značajke, postaju sve češće.

Muški

Sve poljske prezimena za muškarce razlikuju se od činjenice žena da imaju različita završetka i sufiks. Pravilo je takva da se udarci stavljaju na pretposljednji slog, što je karakteristično isključivo za Poljsku. Zajednički završetak - -Kkoy-, -Sky-. Ta su završetka pripadala plemićkoj obitelji, zvučali su aristokratski i lijepo. Poznati sufiksi -Ovich-, - ČEVICH, vrlo su česti. Broj poznatih za sve prezimene koji se čuju u svakom kutu:

• Mitkevich;
• Pavlovich;
• Ivashkevich;
• Globolevich.

Žene

Često, poljska obiteljska imena nisu manje lijepo zvuka. Oni se razlikuju od samo muških završetaka - zbog forme vrste. Ranije, to nije bilo, jer je morao razlikovati podatke isključivo od sufiksa. Samo je bilo moguće razumjeti - oženjen djevojku ili ne. Dakle, na primjer, oni koji nikada nisu bili u braku nisu imali na kraju Yanke / -yänka-, -Nna, mogla bi značiti njihov položaj. Oženjene dame mogu se odrediti na ovim prikupljanjima: -One-, -ye / -yn.

Postupno je povijest tradicija počela blijedjeti, kako bi se zadovoljila takva značajka može biti iznimno rijetka. Ovdje su najčešći ženski podaci - popis poljskih prezimena:

• Kovala;
• Novak;
• Moravac;
• Shiman.

Poljski Židovi - prezimena

Mnogi lokalni Židovi također su imali slične poljske prezimena, gdje su završeni i sufiksi ostali isti. Mnogi od njih su formirani od imena Pape ili Mom Pola, iz imena zajedničkih gradova u Poljskoj i naseljenim područjima. Postoje i posebne poljske riječi iz koje se te vrijednosti mogu formirati. Ovdje je najčešći i češće pronađeni završetak: -Sko- i -ivich-. Na primjer, poljski Židovi su još uvijek pronađeni - prezimena, kao što je Krivich, Kovsky, Leskivich, Kovalevsky.

Prekrasna poljska prezimena

Različite i estetske plemenite prekrasne prezimene, koji su jednostavni. Naziv muškaraca pole, žene imaju ugodan zvuk, povijesno podrijetlo. Često su idealni za svaki patronimski i prezime. Popis najljepših europskih abeceda je mali, ali vrlo papar:

• Brlsk;
• Kinski;
• Raksha;
• Mantsevich;
• Tajni;
• Gmiza;
• Delong;
• Damenasky.

Poljska imena mogu se podijeliti na poganski, predkršćanski i katolički. Potonji imaju drevni grčki, latinski, hebrejski, aramejsko podrijetlo. Opcije su uobičajene posuđene s jezika susjednih zemalja.

Značajke poljskih imena

Poljsko zakonodavstvo zabranjuje djeci više od dva imena. Treće, dijete može potrajati po volji, tijekom prvog dijela 9-10 godina. Ali to neće biti u službenim dokumentima. Tradicija se distribuira da nazove novorođenče u čast Svete crkve Monaselova.

Do 1.03. 2015 Zakon nije dopustio da zemlja nazove dijete na strane imena. Do sada postoje brojni zahtjevi koji ograničavaju izbor. Vijeće poljskog je popis imena koja se ne preporučuje da koriste roditelje. Konačna odluka prilikom registracije novorođenčeta dobiva zaposlenika Ragasa.

Gotovo sva poljska imena žena završavaju na-. Maria, kao iu drugim katoličkim zemljama predstavnici oba spola. Na primjer, predsjednik zemlje od 2010. do 2015. bio je Bronislav Maria Komorowski.

Volite stupove za dodavanje sumnjivih sufiksi. Za muško imena, upotrijebite je -ek i -us, za žene: -ka, -cia, -Sia, - Usia, -unia, -dzia. Neke opcije u početnom obliku imaju kraj glavni: Marek, Yateck, Francishek.
Ponekad se riječi pretvaraju izvan prepoznavanja. Na primjer, drvosječa se nježno zove kaciga, a Cezar je charek. Carol se tijekom vremena pretvorila u Carolek, zatim u Lyoulu. Baze se ispostavlja da je Barbara, a Aha može biti agonija ili agnetša. Ime vlasnici s korejskim imenom: Slavka (dječaci, muškarci), Slavka (djevojke, žene).

Prekrasna berba u Poljskoj

Vintage poljska imena najčešće se formira povezivanjem temelja dviju riječi. Mnoge mogućnosti za slavensko podrijetlo imaju drugi dio "Slaven". Na primjer:

Kazmesh ili Casimir ("najavio je o svijetu") - ime predstavnika poljskih Dynasties Yagellonova, Pidels. Istrošen je:

1. violinista joj;
2. umjetnik Malevich;
3. "Otac američke konjice", sudionik u američkom građanskom ratu Puzzi;
4. ruski ratnik Levitsky.

Većina gore navedenih imena su par, transformirati u žensku dodavanje završetka i. Često postoji dio "yaro" (proljeća) i "svijeta", u raznim kombinacijama: Yaromir, Yarognev ("Proljetni bijes"), Yarerop ("Proljetni narodi"), Yarek, Rajimir (prvi korijen znači "radost" "), Lubomir, nemir, dragomir.

Sličan princip stvaranja ima opcije:

• BRAHOMIT - Benefit Brother;
• Boggy, gumira;
• Bozdar, Bogdan;
• Vlodek - uredi prema pravilima;
• Vlodzimazh - miran vladar;
• Witold - olakšanje šuma;
• Blad Nost, Milogost - dobar gost;
• Zbigniew - riješite se ljutnje;
• Lyudmil - prednosti ljudi;
• Radovit - drugi dio riječi dogodio se od staroslavenske vit "života" ili ruskog "vityaz";
• Radzimish - sretan svijet;
• Radomil.

Dvodijelna imena su formirana ne samo uz pomoć starih slavenskih riječi, nego i drevni GAMANNSKY, LETELATINSKY. Na primjer:

• Wilhelm od Willa i Helm- "Will" i "kaciga";
• Herald iz Ger i Walda - "Spear" + "Snaga, snaga";
• Gerard od Ger i hard - "Koplje" + "otporan, tvrdi";
• Zygmouth iz Zigua i Munt - "Pobjeda" + "Zaštita";
• Od Hlud i Hild - "glasno, lijepo" i "bitka";
• Matilde od Maht Hild - "Moć, moć" i "Bitka";
• Rajimund iz Ramina Munt - "Zakon" + "Zaštita";
• Norbert Nord, vez - sjever i "svjetlo";
• Friegeric (Frederic) iz Fridua i Riki - "Mir" + "Bogati, moćni";
• Jadwig iz Hadu i Wig - "Discost" i "rat".

Poljska imena latinskog podrijetla

Popularna imena Rimskog carstva: Osobna (Pranminen), obitelj (Nomen), nadimci (Cognos) postali su osnova za poljske analoge. Dakle, Flavian potječe iz Flavianusa, "pripadaju rodu flavlja." Poljska imena su nastali iz kopomi:

• Antoni - Na jednoj od verzija, epitet grčkog Boga Dionisa "ulazi u bitku";
• Beatris, Beat - od Viatrixa "Putnik, putnike", kasnije se pretvorio u Beatrix pod utjecajem latinske riječi Beata "blagoslovljen";
• Benedikt - od Benedictusa, "Blagoslovljen";
• Bjezon - od Blasiusa, "šapat";
• Vintagez - od Vincentiusa, "Winning";
• Vit - od vita, "život";
• Felicia, Felix, Felicean, Felicean - Felix "Happy";
• Karina - od Carinusa "Draga, slatka";
• Clara, Karrijski - od clarusa, "svjetlo";
• Clemens, Clementina, Clementacija - od Clemensa "Mercy";
• Maximilian, Maxim - od Masimusa, "najveće";
• Marian, Marianna - od Mariana, od marieta roda;
• Marek, Martselin, Marselin - od Marcusa, možda u čast Boga rata;
• Skromni, skromni, modestin - od modesta "skromne";
• Sylvester - iz Silvestris "Šuma";
• Julia, Julian, Julian, Julius, Julita - od Julija, osnivač roda se smatra da je Yul, Son Eney;
• Justin, Justina, Justinijanac - od Justusa ili Justinusa, "pošteno".

Za novorođenče, roditelji su došli do imena, suglasnici s prekrasnim latinskim riječima. Izgledale su se opcije:

• Grace ("Grace");
• Gloria ("slava");
• Yolanta, viola, violetta (od viole "ljubičaste");
• Olivia (maslina "maslina");
• Stella (Stella Star);
• Monica (MONEO "INSPIRE, NAZIV").

Prema jednoj od verzija, maye zove kćeri u čast posljednjeg proljetnog mjeseca. Silvana se dogodila iz istog imena šumskog Božanstva od drevne mitologije. Franchishek (ženska fransiska) - varijacija Franciskusa Latelatinsky "Frankish, francuski".

Popularno u Poljskoj imena s hebrejskim korijenima

Imena biblijskih heroja teško je prepoznati u nekim poljskim kolegama. Na primjer, Gabrielle - formirana iz Gabriela, Bartosa i Bartholomews iz Bartholomeja, a Matesh, Machi - od Matthewa. Preživjeli poljskim imenima koji su došli iz biblijskog hebreja prikazani su u tablici.

Poljska imena imena starogrčkog podrijetla

Poželjan dio katoličkog Monaslov sastoji se od imena starog grčkog podrijetla. Modificirani su u skladu s poljskim fonetikom. Primjeri su prikazani u tablici.

Povijest podrijetla nekih tradicionalnih poljskih imena

Popularna poljska imena posuđene su s litvanskog jezika: Olgere, prevedena "Lijepa", Keistet "tolerirati, izdržati", Witold "vidjeti ljude", Danut. Zanimljiva priča o imenu Grais (od litvanskog grażusa "lijepog"). On je izumljen 1822. Adam Mitspevich za vrijeme praznika u Vilniusu. Pjesma "Grisin" postala je prvi vidljiv rad autora. Ime je postalo moderno u Poljskoj, a zatim u Litvi.

Malvinino ime je također izumilo pjesnik. Godine 1765., Scotlandz James Maczherson stvorio ga je iz Fraze Gaela Male Mhina "Gladkobravaya". Nazvao je junakiju djela "pjesme Ossian".

Popularna imena-Antonima je popularna u Poljskoj. Oni su u početku ukazivali na podrijetlo, mjesto rođenja ili prebivalište vlasnika. Na primjer:

• Kaetan, Caetan - čovjek iz Gaete (Italija);
• Lukaz - iz živice;
• Magdalena - od drevnog grčkog "iz Magdale", selo na obali Galilejskog jezera;
• Adrian - iz Adria ili Jadrana;
• Leokady - dolazak s istoimenog otoka;
• Lydia - iz regije Malaya Azija;
• Judita - Židov, žena iz Judeje.

Vanda je vjerojatno izvorno nazvana vandalov ili vendian pleme (skupina zapadnih Slavena). Prema drugoj verziji, ovo je popularno čak i izvan zemlje, ime je došlo do Vintina Kaldubeka, srednjovjekovnog kroničara.
Nježnost, skladan zvuk ženskih poljskih imena slavenskog podrijetla razlikuju se:

• Milena "Med";
• Kalina iz imena stabla, ili iz staroslavenske "valjane, sjaj" ili od drevnog grčkog kale "lijepog";
• Vera;
• Lyba;
• Superior (nada, ruski analog);
• Bobica.

Tadeusch na jednoj od verzija dolazi od aramejske riječi Taddai, prevedene "dojke, srce". Sveci su zaštitnik Faddeyja. Popularnost ovog imena promovirala je Adam Mitspevich. Heroj njegove pjesme "Pan Tadeusch" nazvan je po Kostyutkom, šef ustanku za neovisnost od 1794. godine

Od skandinavskog jezika, imena su posuđena: Inga (boginja plodnosti), Oscara (od ásgeirr "božanska koplja"), Eric ("bogati, moćan"). Drevni rooti zametri imaju:

• Karl - "Čovjek, suprug";
• Erwin - "Prijatelj ratnika";
• Adela (Adele, Adelaide, Adeline) - "Noble";
• ODO - "bogatstvo";
• Irma, emma - "sveobuhvatna";
• Berta - "Bright"
• Jadigiga - "BORBA, DRAZOR".

Ime Karoline znači "u vlasništvu Karla". Kasnije je stvoren par muški izbor - Caroline. Ivon, Kolta, Nicola (Nicole), Alicia - Poljski analozi francuskih imena.

Najpopularnije imena u modernoj Poljskoj

Muška poljska imena Yang, Yakub, Peter, Mateus, Anthony, Shimon, Philip dosljedno se nalaze u vrhu najtraženijih. Moderan u posljednjih nekoliko godina je opcija Katzper (Casper, Gaspar). Ime se vjerojatno dogodilo s Chaldeana "Gizbar", što znači "blaga skrbnik".

Ocjena imena žena na čelu je Sophia, Lena (Magdalena verzija), Julia, Zuzanna. Pronađite popis popularnih Hannah, Maria, Maya, Olivia, Amelia, Alicia. Tradicionalna imena su uobičajena: Agneshka, Maljage, Jadwig, Barbara, John.

Muškarna imena u Poljskoj dio su kulturne baštine, koja se akumulirala ne jedno stoljeće. Prema imenima, možete pratiti povijest zemlje, budući da su djeca pozvana u čast svetaca, nacionalnih heroja, vladara zemlje i izvanrednih figura različitih doba. Sada je teško reći koji se imena pozivaju poljski, budući da je povijest zemlje i njezina kultura blisko isprepletena s kulturama susjednih država. Stoga su mnoga europska imena muškaraca vrlo slična, ali u poljskom tumačenju zvuče melodičnije i lijepo.

Značenje poljskih muških imena

Odabir imena novorođenog sina, poljski roditelji suočavaju se s problemom, koji od njih je najprikladniji za dijete. Muška imena u Poljskoj ogroman iznos iu svakom od njih uloženi su određenu vrijednost koja će pratiti ime imena cijelog života i nameće njegov otisak na njega. Poljaci vjeruju da odabrano ime daje osobi na sudbinu, tako da je vrlo odgovoran za njegov izbor.
Lijepe i zvučne muške poljske imena vrlo su često povezani s pozitivnim ljudskim kvalitetama: Andrzey znači hrabri, bobifes - hrabri, Wojaci - mir, Darium je bogat, Felix će definitivno postati sretan, a Klimkek je milosrdan. Vrlo često, muške imena odražavaju te kvalitete koje su svojstvene vojnicima, jer su muškarci bili povezani s vojnim kampanjama i osvajanjima: Anzelm - Defender, Bronislaw - lijepo oružje, Vincent - tako osvajač, zemaljski - ratnik, i Sigmund - Ovo je pobjednik.

Odabir imena Sina, roditelji su poželjni da ne zaborave na neka pravila:

• ime dječaka mora biti zvučno i lijepo, te se također budite sigurni da se premjestite s prezimenom.
• preporučljivo je saznati značenje odabranog imena tako da se u budućnosti ne iznenadi gdje se dijete pojavilo te ili druge osobine karaktera
• ako obitelj želi slijediti moderne trendove u ime, onda morate se upoznati s najpopularnijim imenima. Statistika tvrdi da u posljednjem desetljeću Yakub i Casper zauzimaju vodeću poziciju u rangiranju najpopularnijih imena u Poljskoj. Malo niže u rangiranju nalazi se Anthony, Yang, Philip, Michal, Franchishek i Shimon. Najmanje popularnost koristi vintage poljska imena Lubomira, Boguslava i Julanda. No, postoji brojna imena u Poljskoj, koja, unatoč kapricioznom modu, u svako doba su voljeni od strane ljudi. Stoga, među polovima različitih uzrasta, toliko muškaraca s imenom Marek, Yang, Stanislav, Wojca, Petra, Machi, Paul.

Ime u skladu s poljskim zakonodavstvom

Poljski zakoni nameću niz određenih muških imena.

Budući da postoje mnoge prezimena u zemlji (Vuyzik, Kovalchuk, Novak), nakon što je to čuo, nije uvijek moguće razumjeti koji je spol u pitanju. Stoga ime mora jasno naznačiti čovjeka ili ženu koja se skriva iza prezimena. Najčešće muške imena završavaju u suglasnog pisma: Tomas, Zbign, Alexander, Wojacch.

Ali postoji nekoliko imena u poljskom menamaroslo u poljskim muškim imenima koji su na kraju samoglasnika - i, oh: plati, ježevi, Anthony, Meshko, konstante. I vrlo se rijetko nalazi kraj-i -i: kuba, barnaba, averaliya, Bonaventura.

Ime Marije u Poljskoj može nositi ne samo ženu. Također može pripadati i čovjeku, ali najčešće nije glavni, ali se koristi kao drugo ime, na primjer, Bronislav Maria Komorowski.

Prema poljskom zakonodavstvu, službeni broj imena koji se mogu naznačiti u dokumentima ne bi trebalo biti više od dva. Ime se daje roditeljima djeteta pri rođenju, a najčešće se ovo ime koristi u svakodnevnom životu. Drugo ime tijekom ceremonije dječjeg krštenja je popisano od strane svećenika prema Svyatokesu - to je ime sveca koji će biti zaštitnik i anđeoski čuvar za život. Drugo ime također može biti navedeno u dokumentima, ali se češće koristi tijekom molitve i ispovijedi.

Do ožujka 2015. poljski zakoni zabranjuju uporabu stranih imena, ali nadamo se da se Yang neće pretvoriti u Johna i Michala u Michaelu.

Podrijetlo poljskih muških imena

Povijest poljskih imena traje početak od vremena doista. Tada je u Poljskoj, počeo se pojavljivati \u200b\u200bjedno slovensko podrijetlo: Bohzhdar, Slavomir, Yaroslav, Zdir.

U 9-12 stoljeća, kršćanstvo je došlo u Poljsku, i, naravno, imena kršćanskih svetaca postala je vrlo popularna. Dakle, drevni grčki (Khshtof, GUSHEGOZ, TAMASH), Hebrejski (Mikhal, Yuzef), Roman (Marek, Mikhal), latinski (Lukash) i slavenski (Stanislav, Miroslav) pojavio se u poljskim imenima.

Katoličanstvo je osnovana u srednjem vijeku u Poljskoj, a djeca su počela dati imena iz katoličkih svetaca: Adama, Petra, Paula, Bernarde. U srednjovjekovnom razdoblju, kršćanska imena prestala su koristiti, ali mnogi od njih jednostavno su se promijenili mali i stekao poljski zvuk: John se pretvorio u Yanu, Fedor u Teodoru, a Bartholomew je postao barrtome.

Susjedne zemlje imale su veliki utjecaj na kulturu Poljske, a od tada je bila od poljskih imena imena imena. Poljska imena Olgerta i Witold imaju litvanske korijene i potječu iz algherasa i vitatasa, i Zigmunda, Gustava i Erwina iz Njemačke.

Smanjite varijante poljskih imena

Poljska je vrlo popularna u dnevnom govoru imena u smanjenju dnevnog govora. I to se odnosi ne samo na malu djecu, već se i primjenjuje na rukovanje odraslih. Sasvim je prikladno kontaktirati čovjeka po imenu Vladislav - Pan Vladek, Zbinev nazvao Zibyshk, a Yakub je voljno reagirao na imena Kube, Yakubeka ili Cubusa. No, među umanjenim imenima postoje i da su vrlo različita od izvornika. Slušajući ih, nećete odmah pogoditi o kome govorimo. Ispostavilo se da je tekstovi zapravo Karol, a Charek je Cezar.

Svi poljski muški nazivi bilo kojeg podrijetla zvuče lijepo, ponosno i vrlo melodije, tako da ukrašavaju pravi Panov iz Poljske.

Poljska imena uključuju imena koja se koriste u Poljskoj. Obično uključuju imena slavenskog, rimskog i grčkog podrijetla. Osobitost tih imena je da su slični mnogim imenima obični za druge zemlje. Na primjer, u poljskom rječniku nalazi se ime Agneshka, koji je suglasnik s ruskim imenima Agnia, Katakhina - Katerina.

Muško imena u Poljskoj počeo se pojavljivati \u200b\u200bdaleko prije stvaranja zemlje. Prvi stari stari slavenski muški imena: Bohzhdar, Yaroslav, Slavomir, Zdyir. Nakon pojavljivanja kršćanstva postalo je popularno da nazove djecu u čast kršćanskih svetaca, tako da je bilo toliko starijih slavonskih, latinskih i hebrejskih imena (Lukash, Tomas, Miroslav i mnogi drugi).

Nakon dolaska katoličanstva, djeca nazvana klasična katolička imena: Paul, Adam, Bernard. Nakon srednjovjekovnog razdoblja, kršćanska imena su izašla iz uporabe. Ali neki su ostali, modificirajući i primali malo različitog zvuka. Tako je Fyodor postao aeodor, John - Jan, itd.

Mogućnosti za dječake i muškarce

Neka muško imena došla je u Poljsku iz drugih zemalja u blizini: od Njemačke - Gustava, a Witold i Olgerd imaju litvansko podrijetlo od Vitautasa i Algherdasa. Vrlo je popularan u Poljskoj, uporaba umanjenog-laskatnog oblika ne samo u odnosu na djecu, već i za odrasle. To se smatra apsolutno dnevnim i obično. Na primjer, Vladislav Laskovo će nazvati Vladij, Yakuba - Cubus, Kubu ili Yakubek.

Među takvim oblicima postoje oni koji se temeljno razlikuju od punog imena, ali stupovi znaju točno koga se okreću. Lylez, na primjer, opadajući oblik Karola i Cezara je klihared od strane Chareka. I ništa ne čudi. Ali postoje i klasični, razumljivi čak i za rusku osobu, poljska imena za muškarce:

Poljska imena su popularna ne samo u Poljskoj, već i daleko. Neki vjeruju da je to jedno od najljepših i najokrutnijih imena. Poljski muškarci odmah privlače svoja imena.

Imena za djevojčice i žene

Kako bi se poljski naziv stjecao umanjeni oblik, poljaci dodaju sufiks -K-, na primjer, prednji plan, Olka, Anca. Za razliku od ruskog, to ne znači zanemarivanje ili nezadovoljstvo čovjekom, ali daje nježnost glasom. Ili sufiks je - (nakon-), također, znači prijateljski odnos prema osobi, na primjer, anus, Ghal, dama. Moderne poljske djevojke počele su se formirati zahvaljujući tim sufiksima i sada se pojavljuju mnogi novi.

Poljske ženske imena imaju još jednu značajku: imena koja zvučavaju isto s ruskim (omonimi) imaju apsolutno različita značenja. Na primjer, Lena - u ruskom nastao iz Elene, a na poljskom iz Magdalene. Ili asya ne iz anastazije, nego iz Ivana. A Olya uopće nije Olga, ali Poljaci vjeruju da je Alexander.

Prekrasna poljska imena za djevojčice su uobičajene odabrati, uključujući okretanje na popis svetaca. Crkvena imena izabrana tijekom krštenja čuvaju i brani dijete. Koriste se kada posjećuju crkvu i tijekom molitva. Sacterlati, u čast koje je djevojka nazvana, štitit će ih od zla oko i nedaća. Postoji drevna tradicija Poljaka, kada se dijete može izabrati ime za sebe, u dobi od 10 godina, nakon najčešće.

Više od tri imena, vlasti su zabranjene. Tajno ime koje je samog djeteta odluči nije podnesen na bilo kakve dokumente, ali ostaje s djetetom, kao šarm. Popularna poljska imena su žene, jer su muškarci često nekonvencionalni i u inozemstvu.