Možete pronaći mnoge korisne informacije, uključujući statistike o najpopularnijim imenima u Češkoj. A sada ću dati popis najpopularnijih imena u Češkoj Republici.

Popularne imena čeških žena

Popularna imena čeških muškaraca

Najpopularnije češke prezimena

U Češkoj, slavenska imena su najčešći, osiguran je vrlo snažan utjecaj na imena katoličke vjere. Tradicionalne češke imena i danas su vrlo popularni: Tomáš, Marek, Milan, Kateřina, Eliška. Ponekad postoje vrlo egzotična imena, na primjer: Květoslav, Mojmír.

Češka pripada slavenskim zemljama, tako da možete pronaći mnogo imena identičnih ruskim, ukrajinskim ili poljskim imenima: Lenka, Pavel, Jana, Petr, Roman, Olga, Ilona, \u200b\u200bIvan itd.

Reći ću o glavnim skupinama slavenskih imena, koji se odnose na češka imena:

• Dioda (svatoslav, Bohdan, Bohumil, Miroslav);
• Imena zajedništva (Ždana);
• Imena iz životinjskog i biljnog mira (květoslava);
• Imena u redoslijedu rođenja (iz prve ruke, spin, treći);
• Imena za ljudske kvalitete (hrabri).

Zbog prisutnosti u češkom jeziku dijakritičkih znakova (Gachekov, Charek), mnoga imena se izgovaraju malo drugačiji od njihovih ruskih ekvivalenata. Naglasak je najčešće postavljen na prvi slog. Kao što ste vjerojatno primijetili, mnoge češke imena imaju kratku verziju imena, pa se nemojte iznenaditi ako ne razumijete prvi put, što je ime Czechs značilo.

Da biste ispravno kontaktirali češko, morate koristiti "crveni slučaj" (peti slučaj na češkom jeziku). Neću otići u ogrlicu jezika, samo reći, kako će to izgledati: "Xenio!", "Grischo!", "Jano!", Misho! ".

Postoji još jedna nijansa u Češka, koja se odnosi na ženska prezimena je dodavanje završetka -OV ( -Ová). To jest, normalna prezimena treba zasluga dobiti Pariz Hiltonova, Michelle Pfeiffestova, itd.

Oleg i Valentina Svetovid - mistici, stručnjaci u ezoteričnim i okultnim, autori 15 knjiga.

Ovdje možete dobiti savjet o vašem problemu, pronaći korisne informacije i kupiti naše knjige.

Na našim stranicama dobit ćete kvalitetne informacije i stručnu pomoć!

Češka imena

Češka muško i ženska imena

Češka Republika (Češka) je država u srednjoj Europi. Granice s Poljskom, Njemačkom, Austrijom i Slovačkom.

Glavni grad Češke je Prag.

Moderna Češka uključuje povijesna područja: Bohemia, Moravska i dio Šleske.

Češka imena odnosi se na skupinu slavenskih imena.

Češka zadivljuje se:

Češka imena (slavenska imena)

Imena povezana s vjerskom tradicijom

Europska imena.

Češka muško imena

Alexandr.

Frantisek.

Jaroslav

Kristian.

Miroslav

Sebastian.

Vamklav

Vit.

Vojte.cH

Popularne češke muške imena:

Adam, Antonin, David, Vaclav, Voehih, Gustav, Lukash, Ludwik, Mates, Ondřej, Tomas, Philip, Edward, Yang, Yakub.

Stare češke muško imenovanje:

Bezded, Bezprem, Bohun, Bohun, Bohun, Bo Borisov, Boris, Borivoj, Bozata, Bretislav, Budislav, Budivoj, Bujin, Ctirabor, Ctirad, Cajka, Cernin, Dlogos, Drahes, Holac, HooVislav, Hostivit, Jaromir, Jaroslav, Jaromir, Jaroslav, Jaromir, Jaroslav, Jaromir, Jaroslav, Jaromir, Jaroslav, Jaromir, Jaroslav, Jaromir, Jaroslav, Jaromir, Jaroslav, Jaros, Jurata, Kazimir, Kocel, Kohan, Koketa, Kosa, Kresina, Kvetek, Lestek, Lestek, Lestek, Mesek, Mikus, Milhost, Miku, Milhost, Mnata, Mojmir, Mntis, Mulina, Nacerat, Nakon, Neklan, Nerad, Nezamyl, Nerad, Nezamyl, Ojir, Ostoji, Ostoji, Prkoš, Premysl, Pribik, Pribbal, Pribslav, Prihitan, Radek, Radim, Radislav, Rad, Rostislav, Rozroj, sezem, Slavek, Slavnik, Slavitah, Slavnik, Slavnik, Sobeh, Sobeslav, Spytihnev, Stanoslav, Stojan, Strojmir, Stromati, Strezimir, Svatobor, Svatopluk, Svojn, Svojslav, Svojsek, Vacek, Vaclava, Vaclav, Vit, Vit, Vitskav, Vladislav, Vladivoj, Vladon, Vladota, Vlastislav, Vojan, Vojtech, Vratislav, Vrazek, Vreen, Vrazek, Vreen, Vrazek, Vreen, Vrazek, Vreen, Vrazek, Vreen, Vrazek, Vreen, Vrazek, Vreen, Vrazek, Vreen, Vrazek, Vratatis Zbyhenev, Zdeded, Zlaton, Zlatoslav, Znanek.

Češka imena žena

Bačanra

Dominik.

Gabriela.

Karolina.

Katerina.

Kristiria.

Magdalena.

Michala.

Dolinariba

Veronika.

Viktorie.

Popularne češke imena žena:

Adela, Anna, Karolina, Katarzhina, Christina, Luzia, Maria, Natalia, Nicola, Teresa, Elka.

Stare crkvena imena žena:

Blažena, Bohuna, Bozelava, Borena, Bozena, Bozetecha, Bratruze, Bratrice, Ctene, Cernice, Dobrava, Dobroslava, Dobroslava, Drahoslava, Dubrava, Hnevka, Hodava, Jelena, Kvasa, Kvetava, Lubava, Ludmila, Mlada, netka, pluhava, Radoslava, svatava, Trebava, Vaclava, Vendula, Vlastena, Vojtecha, Vratislava, Zdislava, Ziznava.

Naša nova knjiga "Energetska obitelj"

Rezervirajte "Naziv energije

Oleg i Valentina svjetla

Adresa naše e-pošte: [Zaštićeno e-poštom]

U vrijeme pisanja i objavljivanja svakog našeg članka, ne postoji ništa slično na slobodnom internetu. Svaki naš informacijski proizvod je naše intelektualno vlasništvo i zaštićen je zakonom Ruske Federacije.

Svako kopiranje naših materijala i objavljivanje na internetu ili u drugim medijima bez navođenja našeg imena je kršenje autorskih prava i procesuira se zakonom Ruske Federacije.

Prilikom ponovnog ponovnog ponovnog ispisa - Obvezno.

Češka imena. Češka muško i ženska imena

Ljubav čarolija i njezine posljedice - www.privorotway.ru

I također naši blogovi:

Ocjena popularnost čeških ženskih imena, 2013

Silazni:

Jana, Kateřina, Lenka, Aneta, Lucie, Klára, Marketa, Anna, Tereza, Natálie, Eliška, Karolína, Adéla, Barbora, Zdeňka, Kristýna, Štěpanka, Daniela, Renata, Zuzana.

To su najčešće češke imena žena.

Naravno, postoje druga imena, na primjer Andrea, Michala, Petra, Nikola, Jítka, Dominik, Marie, Radka, Hana, Hedvika, Simona, Eva.

Za rusko uho, neka imena zvuče vrlo lijepe, druga naprotiv je vrlo smiješna. Na primjer, djevojke po imenu Andrea i Michael, skraćene Misha, Mikhalka, Andreyka, ShtePanka (ruski stepa).

Gotovo uvijek, imena se izgovaraju u grubom obliku: Lenka, žitarica, Ganka, Simonka, Yanka, Adka itd.

Ocjena popularnost čeških muških imena

silazni:

Jakub, Jan, Tomáš, Lukáš, Filip, David, Ondřej, Matěj, Adam, Vojtěch, itd. U ruskom, to zvuči kao Yakub, Yang, Tomas, Lukash, Orgges, Mates, Loeth, itd.

Kako kontaktirati ime na češki

Kako se ispostavilo u praksi, apsolutno nije dovoljno znati ime Cele da ga kontaktira.

Za razliku od ruskog jezika, u Češkom postoji slučaj iznajmljivanja (sedmi), esencija korištenja se svede na sljedeće:

ako se vaše ime završava na "-trpe" (Petar), onda je obavještajna obrazac - "Pettersche!" (Petře!) Ako "-DRA" (Alexander) - "Alexandzh!" (Alexandře!).

Ako "-a, i, e", (Adela, Misha, Lucia), bit će "Adelo, Misho, Lucios".

Ako je na "i Ya" (Grigory, Natalia), onda će zvučati kao "Grigoryja, Natalia" (Grigoriji, Natalija).

Općenito, biti spreman za činjenicu da će se čeki vaše ime biti pokriveno i izgovaranje kao i oni, ali samo ne kao što ste navikli.

Najčešći češki prezimena

Muž i žena u Češkoj su posljednji put čitani na različite načine. Štoviše, Česi su vrlo ljubav da uključi imena stranaca. Iz tog razloga, oni će izgovoriti Nicole Kidman kao Nicole Kidmanva. To jest, gotovo svugdje dodaje kraj - ov.

Razlike muških i ženskih čeških prezimena

Također vrlo česta u imenima Bogacha, Schafera, kave (u ruskoj vrećici), bijela, mudra, vesela, glatka, slamnati, itd.

Još jedna zanimljiva značajka "brojanja" stranih prezimena u Češkoj Republici.

Ako vas nazovete, na primjer, Guseva Catherine, a zatim na bilo koji češki dokumenti ćete biti navedeni kao Gusevova ekanthin.

Pri rođenju, svaka osoba dobiva svoje osobno ime i prezime (prezime), rekavši da on mora sinu (ili kćer) svom ocu, unuku - djed, praudac unučadi - pradjed.

Prezime može biti rijetka i rasprostranjena, veličanstvena ili smiješna, ali svi mogu reći zašto su pra-unuci počeli nazvati na ovaj način.

Podrijetlo čeških prezimena

Danas u Češkoj je danas više od četiri desetina tisuća prezimena, a prvi od njih nastao je u 14. stoljeću. Prvo, imena su bila nekako nadimaka i mogao se promijeniti tijekom života. Na primjer, sedlak (seljak), Shilgan (kosi), halabala (upaker). A svaki član obitelji, nadimak mogao biti njihov. Ova druga imena pomogao je bolje identificirati ljude, radije ih registrirajte. I spriječiti poremećaje prilikom prikupljanja poreza, buduća prezimena počela se naslijediti. Godine 1780., češki car Josef II bio je legaliziran uporabom generičkih imena.

Pisac Božena Němcová je najpoznatiji prijevoznik zajedničke češke obitelji.

Češke prezimene ponekad su odgovarale okupaciji osobe, kao što je Mllarzh (Melnik), Schelanta (Magher), i poklopilo se s vlastitim imenom ili imenom oca, na primjer, Yanak, Lukash, Alesha, Urbank (zapamtite Viktora Pavlik). Generička imena ljudi koji žive u gradu i selu također su bili različiti. Građani imaju prezime ponekad odgovara njihovoj pripadnosti određenom sloju društva. Za ime obitelji plemstva, u pravilu je dodan mjesto prebivališta obitelji. Na primjer, koža iz Trozznove, Lanskog iz Lobkovitza. Plemići, mnogo napretka počeo je prenositi imena rada nasljednim putem, pokazujući tako vaše plemenito podrijetlo, Jedan od najstarijih imena plemstva u zemlji nosi Cherninov (11. stoljeće).

Vladimír Mlynář je poznati češki političar i financijer. Bili bismo Vladimir Melnik.

Takve prezimena kao što su Knedlik, Kolash (Pie), Cibucu (žarulja) jasno olakšavaju Česi su uvijek bili veliki gurmani, a priroda je služila za njih s izvorom inspiracije (brozis - breze, Gavrank - Voronenok, Shipka - Širba, Vorzhishche - franch, itd.). Koriste se češki generički nazivi odražava religiju: Krzhestyan (kršćanin), loitrene (luteran).

Alexey Mlinarzh - ruski majstor stolnog tenisa s istom govornom češkom obitelji. Ipak, bez Millera.

Se pojavio smiješne prezimenekoji su bili pozvani predstavnici religija koji su necatolični (rabid - poganski), ili koji su govorili o nekoj kvaliteti karaktera osobe (Sodom - od poznate bibliste Sodome). I očito, zbog činjenice da su preci modernog Čehova s \u200b\u200bhumorom sve u redu, postoje takva obiteljska imena kao Gyeseks (Francuska), Beran (Baran), Cisarzh (car), Vogenka (rep), plethich (tračem), Broxhachek (zbunjen) i drugi.

Danas neki od Česi idu u urede registra kako bi promijenili imena koja im se čini. smiješno ili čak opsceno, I osoblje tih institucija, u pravilu, upoznajte građane koji se žele riješiti takve generičkih imena kao greshemy, što znači "igranje sa mnom", Lyutsezas, koji je preveden kao "dolaze", vodio - "ubijen" , pozdrav.

Ako dođete ovdje ne samo tako, ali s ozbiljnim namjerama, na primjer, postavili ste gol i pomaknite se tamo trajno, onda imamo još nekoliko članaka za vas. U učenju jezika, vrijedi početi s osnovama, to jest, iz češke abecede - ispada da nije tako jednostavan, a slova u njemu očito nevidljivo.

Najčešća imena u Češkoj Republici

Ako pregledavate popis čeških prezimena, najčešće je pronađeno generičko ime Novak, Ovaj ekvivalent Ivanovljevih imena To je "obiteljski" simbol zemlje, a njegov prijevoznik - junak brojnih čeških šala. Danas je u Češkoj Republici više od 70 tisuća muškaraca i žena prezimena Novak i Novakova. Kaže da su preci Chekhov često promijenili mjesto prebivališta i stigli u drugi grad ili selo, postali su Newbies - Novaki. Ako je takav "valjanje polje" također nisko, to se zvao Novachek.

Nešto manje od čeških građana s prezimenom slobodom, iz kojeg se formirana sloboda generičkih imena, slobodna itd. Treće mjesto na popisu čeških prezimena zauzima novo kao derivat iz Novaka, a četvrti - Dvorak (svatko tko zna i voli glazbu , poznato je ovo poznato prezime).

Karel Svoboda - Češki skladatelj - bio je on koji je napisao slavnu pjesmu do crtića "avanture Maison Bee". Njegov prezime je jedan od najčešćih u Češkoj Republici.

Ne najčešći, ali svakako najpoznatiji je ime Češke Chapece. Pisac Karel Chapek i skladatelj Antonin Dvorak, stvarno ne treba pogled. Vjeruje se da postoji prezime zahapek iz riječi "Chap", što znači "roda". Možda su preci pisca imali duge noge, a možda imaju dugi nos, a možda je roda prikazana na njihovoj kući.

A budući da smo razgovarali o glazbi, napominjemo da je Češka je vrlo glazbena zemlja, a na našoj stranici nalazi se posvećena njoj. Veliki skladatelji i ulični ansambli, poznati suradnika u šeširu na Karlovy mostu i igrač na kristalnim naočalama na trgu Republike. Ili možda orguljaste glazbe? Će ići u crkvu?

Značajke formiranja čeških prezimena

Ako usporedite ruske prezimena s Češkim, jasno se vidi da većina ruskih generičkih imena odgovara na pitanje: "Čiji?" (Ivanov, Petrov, Sidorov) i Češki, poput engleskog, njemačkog, itd., Izravno se nazivaju osoba (Smith, Hess, Novak, Svalhal, Smalarge).

A kod Češke, unatoč činjenici da je i slaven, postoji drugačiji stav u gramatici riječima muškog i ženskog roda. Kao rezultat, formiranje ženskog prezimena od muškaraca javlja se dodavanjem sufiksa "-Ov", Na primjer, Novak - Novakova, Shpork - Shortkov. Štoviše, prezimenih prezimena u stranim ženama također su skloni bez obzira na značenje. Ponekad je vrlo zanimljivo, ako ne da kažem smiješno. Na primjer, Smirnov - Smirnovova, Beckham - Beckhamova, Putin - Putinos. U češkom periodičnom tisku možete pročitati: Demi Mersova, Sara-Jessica Parkerona, Sheron Stonunova. Poznata činjenica da Kylie Minogue nije otišla u Češku, nakon što je saznala da je njezino ime izgledalo kao Kylie Minogov. Istina, postoje ženstvene prezimena na koje se ne dodaje ime po imenu, to je Nova, crvena, stara i drugi koji označavaju pridjev.

Neki od slobodnih podova predstavnici sugeriraju da dodatak sufiksa "-ov" mužnju prezime za formiranje ženke koja pokazuje ovisnost žene od čovjeka, njezine podređene uloge. Dio Čehova vjeruje da će biti logičniji za korištenje muškog oblika češkog prezimena, s činjenicom da ljudi putuju mnogo mnogih stvari. U Senatu je čak i prijedlog stranke građanskih demokrata kako bi ženama "zaustavilo" svoje prezime. Međutim, projekt nije odobren da ne ubrza proces prirodnog razvoja češkog jezika. Istina, češki institut za jezike preporučio je tolerantan da pripada ženama koje vole da se čini da se zove muški oblik svojih prezimena da se ne primjenjuje na službene dokumente.

Onaj koji je pročitao članak gotovo na kraju svakako će biti zainteresiran za saznanje također o najpopularnijim i rijetkim imenima u Češkoj. Ova djevojka se zove Petra. Nije li istina, lijepo ime? Usput, ona je poznati češki model. Članak o imenima od nas se priprema iu kojem ćemo ga objaviti. Prati nas.

Prezime je jedna od najvažnijih komponenti ljudskog identiteta. Priče su poznate po preimenovanju činjenica osobe koja je postala rob. A dekinjenje ženskih prezimena dio je identiteta Čehova. Možda je to ono što uzrokuje da patrioti percipiraju želju nekih građana da krše zlatno pravilo češke gramatike kao veći gubitak češkog jezika.

Svi Prag 1 Prag 2 Prag 3 Prag 4 Prag 5 Prag 6 Prag 7 Prag 8 Prag 9 Prag 10 Prag 10

Trenutno u Češkoj više od 40 tisuća prezimena.

I prva imena pojavila se u 14. stoljeću.

Najčešće prezimena su formirana u ime, Na primjer, prilično uobičajena urbana, urbana, Lukash, Lukashk, Kaspar, ili u ime Yang - odmah nekoliko - Yanac, Yanak, Yanda, Janota. Mislim da se mnogi osjećaju neugodno kada se osoba zove Vaclav Havel, vaš Sigmund ili Ota Mikhal, Yakub Peter, Mikulas Alash. Pokušajte pogoditi gdje ime, i gdje je prezime.

Često su prezime često dane ovisno o vrsti aktivnosti, Ovdje žive u svjetlu ovratnika (majstor kotača) i tubagarnzh (stolar), taison (stolar) i schelanta (staklament). Često su se susreli imena Bednarzh (Bondar), Cowarzh (Kuznets), Mlarzh (Melniku).

Češka prezimena za najveći dio nastala zbog potrebe da bolje identificiraju ljude. Prve sličnosti imena najčešće ogleda određene osobine karaktera ili izgledu te osobe, i, često bili su ironični, rugali ili čak uvredljivi, To uključuje, na primjer, stisak (zubne), skraćeni (nemaran), halabala (upaker) i drugi. Oni se još uvijek ne mogu nazvati klasičnim prezimenima, to su bili prilično nadimci ili nadimci, koji bi mogli promijeniti jednu osobu tijekom cijelog života. Otac i sin mogli su imati različita "prezimena", ovisno o vrsti okupacije, izglede ili tipičnim karakteristikama.

Tijekom vremena, feudali su počeli stalno prisiljavati svoje subjekte koristite drugo ime kako biste registraciju građana postali točniji, Tako da je to odlučeno druga imena, to jest, buduća prezimenabiti prijenos u nasljeđivanjeDa biste izbjegli nered, prije svega, prilikom prikupljanja poreza.

Godine 1780. car Josip II koristi plemenske prezimena legaliziranog.

Imena urbanih i seljana bila su istaknuta. U gradovima su ljudi često primali pretrage ovisno o javnom sloju kojem su pripadali, ili s mjesta gdje su živjeli. U 18. stoljeću nije se koristio brojevi za orijentaciju na ulicama. Prema tome, ako je netko imao, na primjer, prezime Wedl, to znači da je to bio čovjek "od slona", to jest, živio je u kući "od strane slona".

Prilično jasno razlika između imena plemića i običnih ljudi, Imena plemstva obično se sastojala od nekoliko imena osovine, od prezimena, kao i nadimka, koji je najčešće označio mjesto boravka ove vrste. Na primjer, Yang Zhizov iz Trozznova, jamac jamca korisnika i osnivanja, Boguslav Gashishteinski iz Lobkovitza. Plemstvo prezimena nasljeđivanja počela se prenositi ranije od običnih ljudi. To je razumljivo, jer u interesu plemića, tako da njihova djeca bi nosila generičko ime, što bi odmah govorio o svom plemenitom podrijetlu, položaju u društvu i dosljednosti njihove obitelji. Najstariji češki pomorski prezime odnosi se na rod Cherninov (iz 11. stoljeća).

Jednostavni ljudi prezimena, najčešće su bili povezani s rođenjem svojih razreda, na primjer, loš jeftini (stolar), senery (stolar), keltheknik (Mechechshchik), Sedlak (seljak), Vorach (Pakar), Napratik (proračun), Messnowa (šume), loca (lackey) i drugi. Imena seljana često su svjedočili o veličini imovine te osobe. Na primjer, pulpan (točan prijevod znači "pola Gospodina") bio je vlasnik polovice polja, Lanski je već postao vlasnik cijelog polja, a čovjek s imenom flyland bio je seljak bez zemlje.

NekiČeška prezimena odražavaju sferu duhovnog, prije svega, religija, Takva prezimena pripadaju, na primjer, Krzhestyan (kršćanina) i Ranagnik.
Čak i na ovom području, ismijava se prezimena poput preuzimanja (oznaka za predstavnika češke braće, kasnije protestanti) ili LUTRIN (Lutheran). Takva imena u srednjem vijeku zakleli su predstavnike drugih, necatoličkih religija. Ova skupina također uključuje obitelji posuđene iz Biblijekoji je izrazio određenu imovinu te osobe. Tu je prezime Sohonomka iz biblijskog grada Dedorom, uništen od Boga zbog svojih grijeha svojih građana, prezime Geroda, koji je bio obilježen krvavim čovjekom, Pilat je neodlučna osoba i slično.

Treba napomenuti da humor se odražava u formiranju mnogih čeških prezimena. Mnogi od njih ukazuju na to da su preci modernog Čehova bili pravi trgovac. Podigli su najviše pozicije, koristeći svoje naslove i naslove, i sekularne i crkve, kako bi odredili svoje sugrađane. Do sada se možete sastati s takvim prezimenima kao što je Ciskarž (car), kolijevka (kralj), Vevey (Duke), princ, ili čak tata (tata), biscupp (biskup), OPA ili NAMATH (AbBot) i drugi. Rugalna prezimena također formirana na temelju duhovnih ili fizičkih kvaliteta njihovih prijevoznika, kao što su Gyeseks (Francuska), Plenhaha (tračevi), ulova (besposljednost), su nejasni (tužni), kutovi (zli), ljepota ( Ljepota), a ovaj naslov može izraziti ili stvarnost ili ironija.

Stvarne kvalitete Označile su takve prezimene kao Kulgank ili Kulgava (Chrome), Shilgan ili Shilgava (kosi), široki (široki), neurob (sir), mali (mali) i drugi.

Prilično popularan prezimena povezana s nekim dijelom tijela; U većini slučajeva, bili su ironični, na primjer, poglavlje (glava), tlame (njuška), Brojkhachek (zbunjen), Korarone (kao kostur) i slično. Ponekad je satira bila takva rigidna da je ime dijela tijela životinjskog tijela korišteno za označavanje određene osobe, na primjer, Kopeitko (Kopyites), TLAP (Paw), Pupeour (Paw), Voganki (rep) ili rep (rep) ).

Mnoge češke prezimene su metaforičniTako su nastali na temelju neke sličnosti. Ova kategorija uključuje, prije svega, imena povezana s prirodom, s imenima biljaka, životinja ili prirodnim fenomenima kao, na primjer, žabe, gmaz (zmija), Beran (Baran), Mraz (Frost), Zima, glina (glina ) i drugi. I ta su prezimena često definirana ismijavanjem ili psovanjem.

Mnoge češke prezimene povezane su s probavnim područjemŠto može pretpostaviti da su preci čekov bili strastveni potrošači. Takva prezimena pripadaju, na primjer, Pecsen (kruh), gusku (Bulka), zaljev (patty), zalijevanje (juha), knedlik i drugi.

Neiscrpni izvor za prezimena bila je priroda - majka, Plava, Moudo - razumljivo je bez prevođenja, usput Fly, poznati češki umjetnik. Gavrak - Voronenok, spaja - Eagleok, Vorzhishki - krpa, kandža - penis. Prolazeći kroz češki zemlju Brzhiz (breze) i hrastove (hrastove), lipe i čips (šipke), zajedništvo (bulwhi, i ako i dalje prevodite na druge jezike - prirodni chipolino).

Naravno, određeno prezime, osoba bi mogla dobiti i zbog izražajnih karaktera, izgled, ili zbog ponašanja: tišine, tlovers (debeli), razrede (heroja), očuvanje (prskanje sline tijekom razgovora) i pregovaranje), ili neruda (zli čovjek, "rotkvica" na žargonu "gospodo sreće"). Poznati češki pjesnik i pisac Jan Neruda, najvjerojatnije, nije zlo - pjesnik ne može biti zlo.

Zašto ljudi mijenjaju pretrage? Jer njihovo prezime zvuči smiješno ili čak nepristojno. Tko pristupa takvoj pomoći registrima? Na primjer, određena tava znamenitosti (Zřídkaveselý) - prevedeno - povremeno veselo - u smislu - "Tsarevna-Neesmeyana", - lako bi ga mogao zamoliti da mu da novim prezimenom. Ured registrara sami odlučuje tko će im dopustiti da promijene prezime, a tko nema, i ne zahtijeva nikakve dokaze da se smiju ili rugaju takvo prezime. Kako se može pojaviti, na primjer, prezime Grejsnou - igra se sa mnom? Prema etimolozima, koji su primili ovo prezime, osoba je morala jako voljeti igre, možda kockanje, na primjer, u kosti, a možda i bezopasno - s djecom. Takva se prezimena rijetko susreću, kao nepotrebne, nestaju. No, početkom prošlog stoljeća moguće se upoznati s selom Litsezas (Vraťsezase) - vrati se ili vratite se. Ali Pan Vitamwas (Vítámvás) - Pozdravljam vas - nedvojbeno pristojno od rođenja, on nikada neće zaboraviti reći halo, ali, pozivajući svoje prezime, kao odgovor uvijek čuje - i ja sam. Samo osoba s jakim karakterom može nositi prezime. Vraždil - ubijen ... i jedan ljubitelj putovanja bilo je dopušteno - on se zove Radsethoulal - Rádsetoular - u prijevodu - volio je lutati na različitim mjestima.

Podrijetlo najčešćih čeških prezimena

Najčešće prezime u Češkoj je ime Novak, samo u Pragu telefonskom imeniku "Žute stranice" - više od 40 stupca s Novakovim telefonima.

Stoga, ako imate prijatelja u Češkoj, i želite ga pronaći, ali znate za njega samo da je Novak - smatra da niste sretni. Ali ako upoznate celiku u svom području - možete ga sigurno kontaktirati riječima: "Pan Novak! Kako vam se sviđa kod nas? " Vjerojatnost nije u redu s prezimenom, Mala.

Prezime Novak - Ovo je češki ekvivalent ruskog prezimena Ivanov. Štoviše, to je, ako možete reći da je "obiteljski" simbol Češke Republike. Novak je nacionalni junak šala, kao jednom u Sovjetskom Savezu - Vazily Ivanovič Chapaev s Petkom. Prezime Novak najčešći je u Češkoj Republici. Statistike pokazuju da je 2001. godine u Češkoj Republici živjelo više od 34 tisuća muškaraca u Češkoj i više od 36 tisuća žena u Novakovu.

Kako su češki došli u život tako da gdje god izgleda - svugdje Novakov? Povijest porijekla je prezimena jednostavna. Pa, nije volio preke moderne Novakovy sjesti na jednom mjestu, voljeli su se preseliti iz sela do sela. Premjestiti u drugo selo - Ovdje su tu su novi, pridošlice. Glava obitelji odmah nadimak i primio Novak. Zamijenio ne samo zbog ljubavi za putovanje ili u potrazi za nečim novim, posebnim. Okolnosti često prisilne: na primjer tridesetogodišnji rat. Treba napomenuti za pravdu da su ponekad vidljive newbies u selu vidljive pregoriće, i stoga se ovo prezime nalazi na trećem mjestu na trećem mjestu. Dakle, ako pogriješite, zovete nepoznate checky, nemojte brkati i recite mi: "Žao mi je, tava novo, zbunjena." Novo muškarci i žene zajedno - više od 51 tisuća živi u Češkoj. Da, da ne mislite da su češki samo to učinili da su se tamo preselili, ovdje je potrebno spomenuti drugi razlog za rasprostranjeno prezime Novak. Češke cipele u jednom trenutku bila je vrlo popularna u Sovjetskom Savezu, a ime Tomashe Bati - češki cipele-poduzetnik je poznat u cijelom svijetu. Ljubav iz Čehova do domaćih dobrih udobnih cipela se prenosi od generacije na generaciju, može se reći, apsorbirati majčino mlijeko. A još od davnina, shoemakers, majstori na krojenju cipela, to ne govori, - novo, zvano Novakov.

Zanimljivo, ako se Pan Novak nije uspio povećati, a njegovo potomstvo, također, ili njegov stupanj ili njegov nasljednik, već se zove Novachek.

Ako ste u zabludi, kontaktirajte svoj novi češki prijatelj "Pan Novak", a onda je njegovo ime, najvjerojatnije, "Pan" sloboda"" Prekrasno prezime, zar ne? I općenito, odmah postaje jasno kako je nastao - volio je preke današnjeg tave slobode Volnoye Vollyushka. Ali ne samo ne samo. Ispada da je sloboda slobode raspršena. Naravno, takav prezime je zapravo primio ljude spremne za slobodu za sve. Ali sloboda slobode dobivena slobodna - to jest, ne kmetovi, seljaci. Nisu ovisili o nikome, ali nisu imali plemenitog naslova. Točno isto ime primilo je i oni koji su koristili samo jednu vrstu slobode, na primjer, slobodu kretanja. Iz prezimena, sloboda, kao u slučaju Novakasa, formirana su slična imena - protok, slobodni i slobodni. Prema popisu stanovništva iz 1999. u Češkoj, više od 25 tisuća muškaraca živjelo je u obitelji slobode i 27 tisuća žena u obitelji slobode živjelo. A ako ponovno pogledate u Prag telefonski imenik "Yellow Pages", tada ćete naći 30 stupca s telefonima slobode.

Treći najčešće prezime u Češkoj je prezime Novotny, Spomenuli smo podrijetlo ovog imena u vezi s imenom Novak.

Četvrti na popisu najčešćih imena u Češkoj je vrlo poznato prezime da svi ljubitelji klasične glazbe u svakom slučaju znaju - ovo Dlarak (Poznati češki skladatelj Antonin Drarak). U Češkoj Republici živi 22 tisuće muškaraca i gotovo 24 tisuće žena s ovim prezimenom (ne zaboravljaju samo to u češkom braku u ženskom porodu, završetak. Dvarak - Dvarakov). Postoji nekoliko verzija na porijeklu ovog prezimena.

Prvi - mogli bi biti slobodni seljaci, doslovno - vlasnici velikog dvorišta. Drugo - nedostaci pod nazivom ljudi koji su angažirali da rade na tako velikim farmama, "dvorišta". Treći - također se nazivaju i onima koji su živjeli u "dvorištu" - kraljevski, plemeniti dvorac ili tuče, to jest, sluga najvišeg i donjeg ranga. Četvrti - Dvorak je primio prezime iz Riječi "Dvizhan" - ljubazno, obrazovani čovjek.

Bilo kako bilo, prezime Dvoraka povezano je sa svim slojevima feudalnog društva. Zato je danas u Češkoj Republici toliko uobičajeno prezime.

Prezime kapec Ne pripada broju najčešćih, nego na broj najpoznatijih imena. Uostalom, ime Karel Chapeca, kao i Antonina Dvoraik zna cijeli svijet. Najčešća verzija porijekla ovog prezimena formirana je od riječi "Chap" - roda (u Češkoj), i "Chapek", dakle, umanjeni razmaz Chape. Ne može se tvrditi da su svi preci današnjih Chapsusa posjedovali duge tanke noge i, recimo, dugi nos, nalik na kljune nego što su bili slični malim astistikom, ali da to preuzmu, u svakom slučaju, možete. Postoji još jedno objašnjenje. U starim danima, prije nego što je izmislila svaka kuća kako bi se dobio niz redoslijeda kako bi se bolje navigirali kod kuće obojeni raznim znakovima ili slikama. Najčešće je izvor inspiracije bio priroda. Dakle, kuće na kojima je roda prikazana, ("Chap") bio je dosta, a nazvali su "Aist" - u Češkoj "u Chapa". Vlasnik takve kuće mogao je nos Chalac. Do danas, gotovo 7 tisuća Chapka živi u Češkoj.

Prezimene su se formirale iz sumornih imena, na primjer, HAW, Cristof, Paul, Shimon, Vaclav, također su vrlo distribuirani. Mnoga prezimena ovog tipa nastala su iz smanjenja oblika imena, na primjer, Matsek, Mateychek, Mateichk, Mateyak, Mateyo i drugi.

I na kraju, razgovarajmo o modernim češkim slavnim osobama.

Svi to znaju ime pjevača Lucia Bilay To je pseudonim. Njezino građansko ime je Gana Worrikov. Zašto je zvijezda češke faze izabrala ime Bile? Možda zato što je pridjev "bijela" stajala u suprotnosti s njezinom crnom kosom - baštinom njezina ciganskog podrijetla. Ljudi koji nose Bilino prezime vjerojatno su imali neobično bijelu kožu ili bijelu kosu (mogli bi biti Albinosi). Kasnije, oni koji su ga primili su se u njihovom podrijetlu, ili po imenu naselja, gdje su živjeli. U Češkoj, često možemo zadovoljiti takve gradove i sela, kao što su, na primjer, Bilin, Bilovka, gorivo, žuč i tako dalje. Zbog naslova grada Bealek, moramo se sjetiti poznatog češkog arhitekta Frantiseka Bileka. Njegovo prezime je formirano s osnove bilja, što znači riječ "bijela", uz pomoć umanjene sufiksa -Ke.

Familia pjevačica Karel Gottasvi su povezani s njemačkom riječju "gott", što znači - Bože. Da, vjerojatno, mnogi ljubitelji Češkog Nightingale smatraju se Bogom među pjevačima. Ali, u stvari, ovo prezime je formirano od druge njemačke riječi - Gotte, Gotte - okolno dijete, kum, kum. Dakle, ni božanski glas ni prezime na koji način ne ukazuju na neznatno podrijetlo.