Operna pjevačica Sarah Brightman. Biografija Sarah Brightman (Sarah Brightman)

Operna pjevačica Sarah Brightman. Biografija Sarah Brightman (Sarah Brightman)

22/08/2012

Britanski pjevač Sarah Brightman (Sarah Brightman) rođen je 14. kolovoza 1960. u gradu Berkhamste (Berkhamschen), koji se nalazi u zapadnom dijelu Hartfordshire (Hertfordshire), Engleska.

U dobi od tri godine, Brightman je počeo pohađati lekcije baleta u školi Elmhurst i nastupiti na lokalnim festivalima. U dobi od 12 godina igrao je kazališnu proizvodnju pod vodstvom Johna Schlesingera (John Schlesinger) "I i Alberta" u kazalištu Piccadilly u Londonu, nakon što je primio dvije uloge u izvedbi.

Paralelno s klasom baleta, Sarah je pokušala naučiti pjevati samostalno, a 1978. postao je sudionik vruće Gossip Show grupe. Starship policajci oslobođeni od strane jedne grupe, koju je Sarah pjevala, postala je pogodak mnogih plesnih mjesta, a također je stigao do prvo mjesto u britanskim kartama, donoseći veliki uspjeh u umjetniku. Sljedeća djela vruće tračeve grupe bila je manje uspješna, a Sarah se odlučila pokušati u drugoj ulozi - trebalo je klasično vokalno, a 1981. sudjelovala je u formuliranju glazbenih "mačaka" skladatelja Andrew Lloyda Webbera (Andrewa Lloyd Webber).

Godine 1985., Brightman zajedno s Placido domingo (Placido domingo) govorio je na premijeri opere Lloyd-Webber "Requiem", za koji je nominiran za glazbenu nagradu "Grammy" u kategoriji "Najbolji novi klasični umjetnik". Iste godine izvršila je ulogu valerina u "veseloj udovici" za novu Sudler Wells operu. Posebno za Sarah Brightman Lloyd Webber stvorio je ulogu Christine u glazbenom "Duhu opere", kojim premijerom održan je u listopadu 1986. godine. Izvodi se iste uloge na Broadwayu Sarah Brightman 1988. godine je nominiran za nagradu Drama Desk.

Godine 1988. Brightman se prvi put pokušao u solo kreativnosti, oslobađajući album narodnih engleskih pjesama stabala koja je tako visoka. Publika je ostao nezapaženo kao sljedeći posao pjevača - pjesme koje su pobjegle (1989). Godine 1992. u duetu s Jose Carrerasom (Jose Carreras) izvela je sastav amigosa para Siemprea (prijatelje za život) - službenu himnu olimpijskih igara u Barceloni, nekoliko tjedana trajala je u Britancima, Sjedinjenim Američkim Državama, Australija i Japan. Godine 1993. u suradnji s skladateljem Enigma Grupe Frank Petersen (Frank Peterson), Brightman je objavio ronilački album zabilježen u duhu klasičnog stila "pop". Godine 1996. u duetu s Tomom Jonesom (Tom Jones), Brightman je zabilježio sastav nečega u zraku, dobivajući veliku popularnost među slušateljima. Pjesma je ušla na njezin sljedeći rad - Fly Album, u kojem pjevačica kombinira stilove "pop" i "techno".

Godine 1996., zajedno s talijanskom tenorom, Andrea Bocelle, pjevačica je zabilježila jedno vrijeme da se oprostite u Njemačkoj. Jedinstvena je postala "najbolja u svakom trenutku" u smislu koraka i volumena prodaje u ovoj zemlji. Prodano je pet milijuna primjeraka. Sljedeći album bezvremen je objavljen 1997. i ubrzo se proširio više od tri milijuna primjeraka. Dobio je 21 "zlato" i "platine" nagrade. U SAD-u, Kanadi, Tajvanu, Južnoj Africi, Danskoj, Švedskoj i Norveškoj, album je bio "Platinum". Za razliku od prethodnih albuma, bezvremenski se odlikuje klasičnijim zvukom.

Sljedeća dva albuma - Eden (1998) i La Luna (2000) također su uživali u velikoj mjeri zbog korištenja djela takvih skladatelja kao Puccinija , Beethoven , Dlarak i Rakhmanjinov , Godine 2001. Sarah je objavio klasični album, u kojem je ponovno uključio isključivo klasično doba, a 2003. zabilježen je Harem Record, koristeći učinak moderne plesne glazbe.

29. siječnja 2008. godine, album simfonskog pjevača objavljen je u Sjedinjenim Američkim Državama, a 8. kolovoza 2008. godine, Sarah Brightman, zajedno s kineskim pop pjevačica Liu Juan, izveo je službenu himnu XXIX ljetnih olimpijskih igara "jedan svijet, jedan San." U 2010. godini, u XXI zimskim olimpijskim igrama u Vancouveru Sarah Brightman izvodit će se pjesma.

Sarah Brightman je vlasnik ogromnog broja nagrada, među kojima su dvije Grammy Figurice, tri nagrade Echo, dvije arapske glazbene nagrade, kao i prvu nagradu za film u New Yorku.

Dana 8. veljače 2012., Brightman je nagrađen naslovom "Umjetnik UNESCO-a u ime svijeta". Ovaj počasni naslov dodijeljen je britanskoj zvijezdi "u priznavanju njezine predanosti humanitarnim i dobrotvornim idealima, doprinos promicanju kulturnog dijaloga i kulturne razmjene kroz njezinu karijeru, kao i njezine usluge ideala organizacije."

Brightman se dvaput oženio. Godine 1979. muž pjevača postao je Andrew Graham-Stevard, s kojim je živjela do 1983. godine.

22. ožujka 1984., Brightman se udao za poznati Composer Andrew Lloyd Webber. Godine 1990. razveli su se.

Sarah Brightman (Sarah Brightman, rođen 14. kolovoza 1960.) rođen je u Berkhamkedu, nedaleko od Londona, a bio je najstariji od šest sestara u obitelji. Kao dijete, sanjala je da postane poznata glumica i otišla u školsku baletnu umjetnost. Prvi put je bila na pozornici u dobi od dvanaest godina u igri Johna Schlesingera "I i Alberta". Paralelno s tim, Sarahine klase baleta pokušavaju naučiti pjevati i 1978. godine postao je član plesne show grupe "Hot Gossip". Grupa je oslobodila jedan koji je pjevao Sarah, "Starship Troopers", a on je postao hit na mnogim plesnim mjestima i čak stigao do prvo mjesto u britanskim kartama. Bio je to prvi veliki uspjeh Sarah, nakon čega je njezina karijera bila stalno do planine.

Godine 1981. poznati skladatelj Andrew Lloyd Webber već je postao novo remek-djelo - glazbene "mačke" ("mačke"). Za formuliranje glazbe na pozornici, potrebno je više od stotinu plesača. Andrew je osobno bio pozvan na kraljevsku baletnu školu da pogleda kandidate, od kojih je jedan bio Sarah. Andrew je odmah skrenuo pozornost na nju i bio je fasciniran. Sarah je primila ulogu u glazbenoj - uloga mačke Jemime. Nakon bučnog uspjeha premijere između Sarah i Andrije počinje ljubavna afera, kao rezultat toga Webber baca svoju suprugu Sarah Hyugill i udaje Sarah Brightman na njegov rođendan 1984. godine.

Sljedećih nekoliko godina Sarah Brightman postaje muza za Andrewa: On će napisati nekoliko kasnijih djela za vokal. Da bi izvršili složene vokalne stranke, Andrew Sarah, Andrew Sarah odlučuje podići svoju razinu vokalnih vještina i zauzima lekcije vokala u najvećem tenoru modernog Placido Domingo, zajedno s kojim ona obavlja "Requiem" Webber. Za ovaj posao, Sarah je primila nagradu Grammyja u nominaciji "Najbolji novi klasični umjetnik". No, sljedeći rad Andrew postaje pravi trijumf za nju "Fantom opere" ("Fantom operna", 1986, u kojem ponovno igra važnu ulogu. Od tog trenutka, Sarah će početi nazvati "anđeo glazbe", jer je upravo to u glazbenom nazivu duha Christine, uloga od kojih je briljantno izvela Sarah. Nakon toga, Sarahin solo repertoar čvrsto će uključivati \u200b\u200bnekoliko najljepših pjesama "Ghost opere" - nježnog, Lyrneya "Želeći te je bilo nekako ovdje" i "glazba noći", kao i snažan uvodni uvertitu. Nakon proizvodnje ove izvedbe na Broadwayu 1988. godine, Sarah je ponovno dodijelio visoke nagrade - nagradu "Drama Desk nagradu" premium.

Godine 1988. Sarah mi pada na pamet objaviti nešto pod vlastitim imenom. Njezin prvi neovisan rad postaje album engleskih pjesama ljudi "stabla koja raste tako visoka". On ostaje nezapaženo kao sljedeći posao pjevača - "pjesme koje su pobjegle" (1989., zbirka poznatih pjesama iz mjuzikala Bernsteina, Schwartza, manje, itd.). Javnost nije htjela prepoznati svoj talent, s obzirom na njezinu sjenu poznatog supružnika. Sarah pokušava ispraviti situaciju, neprestano vozi oko koncerata, zbog čega njihov brak s Andrew daje pukotinu, a 1990. ne slažu. Usput, raskinuli su s prijateljima, a nakon toga će Sarah nastaviti ispunjavati svoje skladbe, a ponekad daju koncerte s Andrewom.

Podrazumijeva se da je za uspjeh potrebno drastično promijeniti svoju kreativnost, Sarah proizvodi sljedeći posao - album "kao što sam došla u dobi" (1990). Bio je to prvi album Sarah, na kojem izvodi pop glazbu s muffinom "disko". No, ovaj album shvaća sudbinu prethodnih, iako je njegov glazbeni sadržaj bio vrijedan više. Nakon toga, kada će Sarah postati poznat, interes za ovaj disk će se uvelike povećati, ali u tom trenutku nije dopustio da postane popularna odsutnost jarko udarca, koji se može postaviti kao jedan. To je završilo niz kvarova za Sarah: Godine 1992., zajedno s José Carrerasom, ona izvodi sastav "Amigos para Siemprea (prijatelji za život)" - Službena pjesma olimpijskih igara u Barceloni, koja postaje pogodak u cjelini svijet.

Slušajući kada se glazba "Enigme" grupe, Sarah odluči upoznati sa svojim kreatorima. Kao što znate, bili su skladatelji Mikhael Kretu (Michael Cretu, muž njemačke pjevače Sandra) i Frank Peterson. Michael i Frank također su surađivali zajedno s najistaknutijim albumom Sandra "blizu sedam" (1992). Radi sastanka s njima, Sarah odlazi u Njemačku, a 1992. upoznaje s Frankom, s kojim će kasnije imati ljubavnu aferu. Oni počinju raditi zajedno, a godinu dana kasnije "roniti" album ("ronjenje") je konceptualni rad posvećen pomorskom temu i napravljen u klasičnom pop-stilu. Prekrasne melodijske kompozicije na njemu zamjenjuju se jednim drugim - "kapetan Nemo", "drugi element", "otok", "La Mer". Pokrovna verzija kompozicija "Slanite psa" grupe "Procol Harum" i "Johnny želi živjeti" i "Johnny želi živjeti" Sandra je istaknut. Album je primijetio javnost i proglasila se, međutim, kao nova zvijezda o Sarah, još nisu požurili. Njezin duet s Tomom Johns "nešto u zraku" (1996.), koji je postao sljedeći rad - album "Fly" ("Fly"), u stvaranju koje Alex Kristensen pomaže, osnivač "techno" -group " U96. Na ovom albumu Sarah već povezuje takve stilove kao što su pop i techno, i moram reći, čini ga prilično uspješnim. Album također dobiva veliku popularnost.

1997. postaje dugo očekivani globalni proboj za Sarah. Frankov sastav, pjesme na kojima je napisao talijanski autori - "Vrijeme je za reći zbogom", Sarah je izvela duet s talijanskom tenorom Andrea Bocelley (Andrea Bocle). Izlazak u svjetlu kao jedan, ovaj sastav je skočio na gornje linije grafikona gotovo diljem svijeta i rasprodan je u iznosu od 15 milijuna primjeraka. Iz ove pore, Sarah postaje stvarna svjetska zvijezda, svi njegovi koncerti od sada s kovljašcem. Izdanje od nekoliko milijuna primjeraka također se razlikuje od sljedećeg punopravnog rada - album "bezvremenski" (1997). Sarah nastupa razne već poznate skladbe u klasičnom aranžmanu, uključujući "tko želi živjeti zauvijek" (Queen Rock Groups), "tu za mene" (Disco-grupa "La Bionda"), kao i djela autora Classic Era. Uspjeh ovog diska predložio je Saru da je potrebno krenuti u tom smjeru, povezujući se, čini se nemogućom - klasičnom i popularnom glazbom.

Najveće kreativno postignuće Sarah i Franka bit će dva sljedeća albuma - "Eden" (1998) i "La Luna" (2000). Na tim diskovima uspjeli su zajedno sakupiti djela svih glazbenih razdoblja i smjerova, dokazujući sve što okvir u glazbenom svijetu ne postoji. Djela takvih skladatelja kao što su puccini, Beethoven, Dvorak i Rachmaninov lako koegzistiraju sa svjetskim rock remek-djelima "prašinom na vjetru" (skupine "Kansas") i "bjelji nijansu blijede" (skupine "Procol Harum"), folk "Scarborough Sajam "Zvuči nakon Frankovog plesnog sastava" Zima u srpnju ", a djela Anio Morricone dobivaju uz pjesme" Ovdje sa mnom "modernog pjevača Dido (Dido) i" Il Mio Cuoor VA "(Italija-govorna verzija od Pjesma "Moje srce će ići na film" Titanic "). Ali nemoguće je prigovoriti Sarah da koristi samo staro, dokazano materijalno vrijeme; Njezini diskovi su puni novih stvari koje su napisali različiti autori posebno za Sarah i na različitim jezicima. Međutim, s takvim, čini se, monstruoznim mezaninom ne pojačava najmanji osjećaj nesklad kada slušaš ove albume, a oslobađanje svakog od njih bilo je popraćeno velikim svjetskom turnejom, koji su također zabilježeni i objavljeni u oblik diskova.

U novom tisućljeću, Sarah je volio svoje obožavatelje svježim radom "Classics" (2001), na kojem je ponovno uključena isključivo klasičnom razdoblju, a "Harem" (2003.), u aranžmanima koje možete čuti odjeke moderne Dance Glazba.

Naravno, ukupna nit koja ujedinjuje sva djela Sarah je njezin glas. Posjeduje ga besprijekorno: Klasične operne arije i suvremene pop pjesme podliježu mu u istoj mjeri. Sarah se sama objašnjava njegov uspjeh kako slijedi: "Radim puno." A danas, kad je daleko od 40, neće napustiti glazbenu olimpu.

Diskografija:
1988. - stabla koja raste tako visoko
1989. - pjesme koje su pobjegle
1990. - Kao što sam došao u dobi
1993. - ronjenje.
1995. - Pitanje časti (Radio Uredi, proširena verzija) + na Nilu
1996 - letjeti
1997. - bezvremenski
1997. - Andrew Lloyd Webber Collection
1998. - Eden.
1999 - Predaja (prikupljanje kompozicija Andrew Lloyd Webber)
2000 - La Luna
2001 - najbolje od 1990-2000 (zbirka)
2001 - Klasika
2001 - Encore
2001 - bjelji nijansu blijedo / pitanje časti (maksimalno)
2003 - Harem.
2004 - Harem World Tour Live
2005 - Ljubav mijenja sve (Andrew Lloyd Webber Collection: Volume Dva)
2006 - Diva: Kolekcija pojedinačno
2006 - Classics: Najbolje od Sarah Brightman
2007 - Ja ću biti s vama (EP_ Japan)
2007 - samo mi pokažite kako vas voljeti (EP)
2008. - Simfonija
2008. - zimska simfonijska

Engleski pjevač (sopran) i glumica,izvođač popularne glazbe, jedan od vodećih svjetskih izvođača u žanru klasičnog križanja.

8. kolovoza 2008.) zajedno s kineskim pop pjevačicom Liu juan izvršava službenu himnu XXIX ljetnih olimpijskih igara " Jedan svijet, jedan san».

Sarah Brightman / Sarah Brightman. Biografija

Sarah Brightman (Sarah Brightman) Rođen je 14. kolovoza 1960. u Burccusutė - engleskom gradu koji se nalazi u blizini Londona. Bila je viši dijete u obitelji, u kojoj je, osim Sara, bilo još pet djece. Otac, Grenvly Brightman, bio je developer. Kad je Sarah pretvorila tri godine, njezina majka, Paula Brightman (u djevojčici), koji je volio brak baleta i kazališnih domaće, identificirao je djevojku u školu Elmhart Balet.

Od djetinjstva Sarah Brightmanpohađala umjetničku školu. Za tri godine pohađala je lekcije baleta u školi Elmhurst i pojavila se na lokalnim festivalima. U 12. dobi, Sarah je igrala u kazališnoj izjavi pod vodstvom John Shleshinhera "Ja i Albert" u kazalištu Piccadilly u Londonu. Sarah je odmah primila dvije uloge: uloga fitilja najstarije kćeri Queen Victoria i uloga uličnih kolica. Djevojka je bila oduševljena. Ovo iskustvo zauvijek stavi ljubav prema sceni.

U 14 godina Sarah Brightmanpočeo sam pjevati, u 16 napravio plesačicu u seriji ljudi ljudi. U 18 pridružio se vrućoj Gossip grupi (" Svježi trassip") S kojim sam postigao prvi uspjeh - pjesmu koju sam izgubio svoje srce na brodar policajac 1978. godine uzeo je šesto mjesto u svjetskoj grafikonu u Velikoj Britaniji. U istom, 1978. Sarah je upoznala svoj prvi muž - Andrew Gram StewartTko je bio upravitelj njemačke skupine Mandarinski san I bila je starija sedam godina (brak je trajao do 1983.).

Sljedeća djela vrućih gossip skupina bila je manje uspješna, a Sarah se odlučila pokušati u drugoj ulozi - preuzela je klasične vokale, a 1981. sudjelovao je u formuliranju glazbenika " Mačke»Skladatelj Andrew Lloyd-Webber (Novo kazalište u Londonu).

Godine 1984. Sarah i Andrew se vjenčao. Obojica su imali re-brak, Andrew Lloyd-Webber u prethodnom braku rođenju dvoje djece. Vjenčanje je održano 22. ožujka 1984. - na rođendan skladatelja i na dan premijere svog novog glazbenog zvanog " Star Express"Starlight Express).

Godine 1985. Sarah, zajedno s Placido domingo govorio je u premijeri " Rekvijem"Lloyd-Webber, za koji je bio nominiran za glazbenu nagradu" Grammy"U kategoriji" Najbolji novi klasični umjetnik ". Iste godine, uloga valerina u " Vesela udovica»Za novu Sudlerovu operu. Pogotovo za Sarah Lloyd Webber stvorio ulogu Christine u mjuziklu " Fantom iz opere"Premijera od kojih se odvijala u kazalištu njezina veličanstva u Londonu u listopadu 1986. godine.

Za izvršenje iste uloge na Broadway Sarah Brightman 1988. godine dobio je nominaciju za Drama Desk nagradu.

U SAD-u se sarah susrela Frank Peterson, ko-odvodnik prvog albuma glazbenog projekta Enigma McMXC A.D., Postao je njezin producent i novi satelit. Zajedno su izdali album Ronjenje. (1993), a zatim pop rock album Letjeti, Sarah je nastavila raditi s Lloydom Webberom - objavio je album njegovih pjesama nazvanih predaju, neočekivane pjesme.

Godine 1992. u duetu s Jose Carrerasom izveden je Amigos para Siemprea (Prijatelji za život) - službena himna olimpijskih igara u Barceloni, nekoliko tjedana trajalo je u britanskim kartama, SAD-u, Australiji i Japanu.

Pjesma iz albuma "Fly" - Pitanje časti - Sarah je nastupila prije međunarodnog boksačkog prvenstva 1995. godine.

"Tada sam bio zauzet svojim opere vježbama", kaže Sarah o stvaranju ovog sastava. "Moj producent je predložio da igram komad" La Wally ", i učinio je nešto oko sebe."

Iste godine igrao je ulogu Sally Driacola u izvedbi " Opasne ideje"I uloga gospođica Hyddens u predstavi" Nevin».

1996. godine. godina Sarah Brightman zajedno s talijanskom tenoromAndrea Bocelly Zabilježeno za reći zbogom u njemačkom njemu koji su nastupili na boksHenry Mask.koji je završio svoju aktivnu sportsku karijeru. Jedan je postao "najbolji u svakom trenutku" u smislu prodaje i volumena prodaje u ovoj zemlji. Prodano je 5 milijuna primjeraka singla.

Novi edenski album objavljen je 1998. godine i bio je u pratnji Svjetskog pjevača. Godine 1999. održana je premijera vlastite emisije "jedne noći u Edenu".

U njegovoj emisiji, Sarah nije bila ograničena na tradicionalne elemente, tako da, na primjer, tijekom izvršenja pjesme "La Mer", Sarah visi u zraku za prozirnu plavu zavjesu, pokušavajući stvoriti dojam iz gledatelja da ona pjeva od mora.

Zajedno s tim od 42 osobe, Brightman je govorio više od 90 koncertnih dvorana. Sljedeći album "La Luna" (2000) postala je "zlatna" u SAD-u prije izlaza. Album uključuje najpoznatije klasične i popularne pjesme koje je izveo pjevač.

Sarah Brightman pjevao je u duetu s takvim poznatim pjevačima i glumcima poput Antonio Banderasa, vokalist u košnicamaManovac Eric Adams., Off od haze , JasGoban i tako dalje.

Tema sljedećeg albuma Sarah - Harem (2003) - postaje istok. Sam ime može se prevesti kao "zabranjeno mjesto".

U 2010 na XXI zimskim olimpijskim igrama u Vancouveru Sarah Brightman Izvedena pjesma "mora biti učinjena". Ova pjesma i Sarah su element sporazuma o suradnji Panasonic Corporation i UNESCO-ov Centar za svjetsku baštinu, koji je pokrenuo posebnu tvrtku za svjetsku baštinu, emitira se na Nacionalnom zemljopisnom kanalu.

U kolovozu 2012. godine potvrđena je potvrda da je kandidatura Sarah Brightmana, u njegovo vrijeme isječka "izgubio sam srce na brodogradarstvo" ("zaljubljen sam u prostor Paratrooper"), odobren je za pripremu za pilotirani let U svemir na brodu "Union" na ISS kao kozmički turist.

Let se treba održati u jesen 2015. i trajat će 10 dana. U 2013. godini, njegova svjetska turneja održana je u podršci novog albuma "Dreamchaser" ("slijediti san"). Na kraju turneje proći će pola godine pripreme za let. Procjenjuje se da će se njegov let u prilog obrazovanju žena i borba protiv iscrpljenosti prirodnih resursa koštati 51 milijun dolara, a njegovo se stanje procjenjuje na ukupno 49 milijuna dolara.

Sarah Brightman / Sarah Brightman. Falmografija

GLUMICA

Maria (TV serija, 2012 - ...)

Ghost Opera u Royal Albert Hallu (2011)

Prva noć (2010)

Genetska opera (2008)

Aspekti ljubavi (2005)

Božić u Vatikanu (TV, 2001)

Andrew Lloyd Webber: Kolekcija premijera (Video, 1992)

PROIZVOĐAČ

Sarah Brightman: La Luna - uživo u koncertu (video, 2001)

Sarah Brightman u koncertu (TV, 1998)

Kraljica klasičnog pjevanja Sarah Brightman

Za svoje obožavatelje, ona samo "glazbeni anđeo". Za kritičare - objekt neprekidnih sporova. Za glazbeni svijet - jedinstven fenomen. Sarah Brightman Izuzetno je rijetko čuti na radiju, a još manje često vidjeti na glazbenim kanalima. Netko nema pojma o tome tko je to. Ipak, ne sprječava albume Sary. To postaje "zlato" i "platina" i koncerti u mnogim zemljama svijeta proći s punom ženkom.

Magic Voice Sarah Brightman

Što leži tajna uspjeha ovog zelenološkog britanskog britanskog s crkvenim crtičnim kovrcima? Možda sve pitanje u glasačkim stablima? Ili po cijelom rasponu vina u tri oktave? A možda tajna leži u zadivljujućem repertoaru, koji je skladno uključen takozvanim "pop", operom, glazbenom, disco, pa čak i susret jazz, rock i keltsku narodnu glazbu? Ili ljudi privlače prisutnost gospođice Morski Dva glasa - dojke i lirska sopran? Najvjerojatnije, svi ti čimbenici imaju značenje. Navijači propustiti Morski Ne trebaju sličnu analizu i objašnjenja. Jednog dana, osoba koja je pobijedila njezin glas ostaje u ovom zatočeništvu zauvijek.

Čak i operna arija u njezinim usnama nekako drugačije - elegantna i moderna. U biti, stvorio je novi smjer u glazbi. Vikala je most između klasika i "popa", nije se bojala miješati ih i ne biti poput svih ostalih.

Znala je što želi

Rođen 1960. godine U Burccusututu, pospan engleski grad smješten u blizini Londona. Kad je djevojka bila tri godine, mama Paula, koja je voljela balet i kazališnu domaću, dogovorila kćer u školi Elmhart Balet. Tako počela umjetnička karijera mlade propuste Morski.

U djetinjstvu Sarah Shvatio sam što želi postići u životu. Za razliku od druge djece, nije trebala slobodno vrijeme. Nakon škole otišla je do lekcija plesa i do osam sati u večernjim satima balet. Vraćajući se kući, djevojka je odmah otišla u krevet da ide rano ujutro da radi lekcije. Vikendom je nastupio na raznim lokalnim natjecanjima i festivalima, gdje je uvijek zauzimao nagrade.

U 11 godina Sara. Poslali smo u internat, koja se specijalizirala za slikovitu umjetnost. Djevojka je morala biti nelagodna, jer s učenicima, prijateljski odnosi nisu se skupili, stalno je zadirkivala. Nije održan Sarah Kad je pobjegao iz škole, ali njegov otac ju je uvjerio da se vrati. U isto vrijeme, rekao je kćer da je pravo izabrati. I kćer je izabrala školu ukrcaj u kojoj bi mogao razviti svoje umjetničke talente.

Čuo je Brytmanov glas

Sebe Sarah Uvijek je željela pjevati, ali majka je shvatila da je kći imala zapanjujuće glas, samo kad je to bilo 12 godina. Vidjevši izvedbu njegove djevojke na koncertu u školi, gdje je izvela pjesmu od "Alice u zemlji čudesa", Paul je shvatio da je pjevao - poziv Sary., Mlada gospođica Morski Ne izgleda najbolje: zbunjena kosa, na nosačima zuba. U riječi - razdoblje sazrijevanja. Međutim, publika na žabicu od užitka.

Učitelji Sary. Brzo je vidio talente mladog upoznavanja. Nakon godinu dana studija u internat, poslala je na audiciju u kazalištu Piccadilly, gdje su stekli glumce za novi glazbeni Ivan Schlesinger "I i Albert". Sarah Odjednom je primila dvije uloge. Ovo iskustvo je svoju vruću ljubav za scenu zauvijek.

Zarađujući do 14 godina u internat školi, Sarah Prebačen u londonsku školu faze umjetnosti. SarahTko je sanjao o pjevačičkoj karijeri, odlučio je ne biti ograničen na ples. U školi, osim baletnih razreda, pohađala je lekcije pjevanja. Štoviše, djevojka je naučila svirati klavir, gitaru i čak sastavljene pjesme, a na odmoru je radio kao model.

Sarah i vruće tračeve

Ipak, budućnost propuste Morski još uvijek povezan s baletom. Svi su to očekivali Sara. Uzmite kraljevski balet u trupu, ali to nije prošao izbor. Djevojka je bila depresivna, ali se nije predala. Kao rezultat toga, 16-godišnjak je proveo san o tisućama tinejdžerskih djevojaka, postajući član najpopularnijih PAN-ovih ljudi plesne grupe. Štoviše, Sarah Postojao je model mode, a biba kozmetička tvrtka je izabrala od strane tvrtke. Vrlo značajna postignuća za početak.

Ljudi s vremenom su izgubili svoje mjesto u televizijskim grafikonima na BBC-u i počeli obići plesne brojeve diljem zemlje. Sarah Ostao je član grupe za 18 mjeseci do koreografa Arlin Phillips, koji je tražio nove plesače za svoj vrući trassip tim. Sarah Prošao odabir.

U isto vrijeme, bio je angažiran u snimku demo sastava. Jedna od pjesama zainteresiranih za proizvođača zapisa Hans Ariola. Tražio je prikladan glas za izvedbu pjesme Jeffrey Kalver "Izgubio sam srce na Starship Policajac". Sareja Predložili su da napišu ovaj sastav, a ona je odmah postala pogodak u Velikoj Britaniji. I i vruća trassip grupa je fenomen. Mladi su poludjeli za njima.

Uspjeh i prvi brak

18 godina star Sarah postala je pop zvijezda. Kasnije, u intervjuu s pjevačicom s smijehom, rekao je da je brzo smanjio sav novac zaradio, bez razmišljanja o plaćanju poreza. Tada je djevojka upoznala svoj prvi muž - Andrew Gram Stuart. Imao je sedam godina stariji Sary. I radio je kao menadžer jednog od njemačkih rock bendova. Nakon kratkog razdoblja udvaranja, oženili su se.

Biti na valu uspjeha, mladi umjetnik zabilježio je još nekoliko pjesama, ali te pjesme nisu bile predodređene da postanu hitovi. Godine 1980. Sarah je slučajno vidjela najavu skupa glumaca u novom glazbenom obliku (autorica rock operne glazbe) "mačke". Do tog vremena napustila je skupinu i trebala raditi, pa sam odlučio probati snage u novom za sebe, unatoč činjenici da neće biti povezati sudbinu s glazbenim kazalištem.

Lijevanje je bilo pozvan na "izvanredne" osobnosti i Sarah Bilo je na slušanju u haljini zelene i plave i s frizurom lave itekez (kosa je također bila plava). Nekoliko mjeseci kasnije, djevojka je izvijestila da je dobila malu ulogu Jammyjeve maca.

Nije zaboravljeno Sarah I o svojoj solo karijeri. Godine 1981., Jeffrey Kalver i propustiti MorskiTko je organizirao vlastiti studio gramapije šapata, zabilježio je još dva pojedinačno. Ali ove pjesme također nisu uspjele ponoviti uspjeh prvog udarca. Uloga u "mačaka" bila je pretežno plesna, iako Sary. I u pjesmi "memorija" bila je jedna mala vokalna stranka. Ali mlada zvijezda bila je dovoljna da razumije: ima dobar glas i treba ga razviti. Sarah Počeo je uzimati lekcije iz poznatih vokalnih učitelja, a klase nisu uzalud.

Zvijezda para

Uslijed u godini "mačke", djevojka se preselila u drugi mjuzikl. Dobila je glavnu vokalnu seriju u izvedbi Challahinog skladatelja "Nightingale". Brilliant Critics Reviews intrigirao Andrew Lloyd Webber. Odlučio je pogledati Sara., Skladatelj je bio šokiran, jer je uspio gledati takav vokalni talent, iako je njegova djevojka bila pod nosom godinu dana. Te večeri puno se promijenila u životu Andrew Lloyd Webbera i Sarah Brightman.

Vrlo brzo njihovi poslovni odnosi pretvorili su se u ozbiljan roman. Obojica su u to vrijeme bili u braku (on i drugi Sarah, s još jednim Andrewom), a imao je dvoje djece. Ipak, njihov se roman razvio. Kantwer Lloyd Webber postao je producent novih pojedinačno Sary..

Nakon igre "Nightingale" Sarah Nastavio je kazališnu karijeru, pridruživši se trupama stripova "PIRATE PENZANCE". 1983. godine. Sarah Podijelio je prvi muž. Nakon nekog vremena, Andrew je također prekinuo brak i oženio bez nepotrebnog kašnjenja Sareja, Njihovo vjenčanje održano je 1984. godine, na rođendan skladatelja i na dan premijere svoje nove glazbene "Star Express".

Prvo Grammy u Sarah Brytman

Pažnja da je žuto press platio njihov sindikat je usporediv, osim s pažnjom na princa Charlesa i Lady Diane. Sara. Mnogi su optuženi da se usprotivi na gore kroz Andrew Lloyd Webber, jer je bio poznati skladatelj i bogata osoba. Važno je napomenuti da britanski mediji do danas ne propuste slučaj da brani gospođicu Morskiblato i tvrdoglavo odbijaju prepoznati prisutnost njezina talenta.

1984. Sarah Ona je postala nova izvršna vlasna uloga u glazbi Webber "pjesmu i plesu". Ovaj "koncert za kazalište", kao što je napisano na računima, bila je povezanost ranije "Recite mi o tome u nedjelju" i "varijacije" napisao Andrew na temu "Caprice". Andrew je, u međuvremenu, bio opsjednut idejom da napiše nešto izvanredno Sary.čiji se glas ne prestaje diviti. Zbog toga se pojavio "Requiem".

Andrew je odlučio da "Requiem" treba izvršiti dječak, djevojčica i muškarca. Naime, Paul Miles-Kingston, Sarah Brightman I Placido Domingo. U prosincu 1984. Requiem je zabilježen i stekao upečatljiv uspjeh, s obzirom na klasični karakter rada. Sarah Nominiran je za nagradu Grammy kao "najbolji novi klasični umjetnik".

"Duh Opera" - za vaš voljeni

U isto vrijeme Sareja Predložili su ispuniti ulogu Christine u mjuziklu Ken Hilla "Ghost Opera". Međutim, onda je to bilo povezano s drugim obvezama. Osim toga, Andrew je zapalio ideju da napiše svoj "fantom opere", u kojem su vokalni podaci njegove supruge i Muze mogli "klasteti" u punoj snazi. Za razliku od drugih produkcija i štitova, Webber se usredotočio na strast i romantiku. I nije izgubio. Glazba još uvijek ima fantastičan uspjeh. Cristina je stranka napisala Andrew posebno za glas Sary..

Neki kritičari se divili novom stvaranju Webbera i izvršitelja vodeće uloge, drugima, naprotiv, tvrde se za sve to Sarah Nickidalna glumica i pjevačica (zaboravljajući da je ona bila dužna činiti ovaj zapanjujuće mjuzikl). U svakom slučaju, "duh opere" je lako mogao osvojiti cijeli svijet i teško je najpopularnije mjuzikl u cijeloj povijesti glazbenog kazališta. I unatoč napadima nekih kritičara, uloga Christine Dae postala je pravi trijumf Sarah Brightman.

Još uvijek kreativni, ali više nije obiteljska unija

Znatiželjno je da je na probima "duh opere", glumci više nego jednom svjedočili brzu radnike između Sara I Andrew. Osim toga, dok radite na mjuziklu, supružnici su živjeli u odvojenim apartmanima. "To je prikladnije za rad", objasnili su. Bilo da su te riječi odražavale pravo stanje ili u raju počeli su oluja - nepoznata.

u glazbenim "mačaka"

Kako, Morskii Webber je i dalje ostao supružnika i nastavio raditi zajedno. Sarah Otišao je na svijet turneju "Music Andrew Lloyd Webber". Andrew je, u međuvremenu radio na novim glazbenim "aspektima ljubavi". Vjerovao je u toj izvedbi Sary. Nema odgovarajuće uloge. Međutim, 1989. godine, pjesma "bilo što osim usamljenosti", koju je Andrew napisao za "aspekte ljubavi" objavljen je kao jedan. Izvršiti Sarah.

Sljedeće godine može se podesiti da nazove jedno od najtežih razdoblja u životu. Sary., Njezina duga sposobnost negativno je utjecala na brak. Odigrao ulogu i pritisnite da je opetovano objavljeno bilješke o preslikovnom prijateljstvu Sary. s drugim muškarcima. U međuvremenu, Andrew ima roman s nekim djevojkama Gördon. U srpnju 1990. skladatelj je izjavio novinarima da je njegov brak s Sarah Brightman Došlo je do kraja.

Unatoč tome, pjevačica i skladatelj ostali su prijatelji: u istoj godini igrala je Rose u Londonu i Broadway Productions novog glazbenog andrew "aspekata ljubavi", a kasnije je nastupio s José Carrerasom na Olimpijskim igrama iz 1992. godine u Barceloni, koji je napisao Webber posebno ad hoc.

Riddle i fenomen Sarah Brightman

u glazbenoj "duh operi"

Uskoro je upoznala Frank Petersona, producent projekata Enigme i Gregorian. U vrijeme njihove suradnje Sarah Preselio se u Njemačku, gdje je Frank živio, a njihov je odnos postupno prestao biti isključivo poslovanje. Godine 1993. zajedno su se pripremili i izdali album "ronila", s kojim se pjevač vratio u svijet pop glazbe. Nije zaboravljeno Sarah A o bivšem suprugu: zabilježila je dva albuma koji su se u potpunosti sastojali od Andrewovih pjesama.

Nastavljajući aktivno raditi u području pop glazbe, Sarah Ne ostavlja klasike. Djeluje se zajedno s takvim izvođačima kao Placido Domingo, Ricardo Kocchincante i Andrea Bocelley. I premda s Frankom Petersonom, sada su samo poslovni partneri, postao je producent svog albuma "Harem" - fantazije o orijentalnim temama.

Nastavite ignorirati razdvajanje glazbe do žanrova. Kritičari koji razmatraju njezin glas jedan od najboljih naših vremena i poziv Sara. "Kraljica klasičnog pjevanja", cijelo vrijeme zbunjuje širinu svojih glazbenih interesa.

Činjenice

Album Sarah Brightman "Harem" bio je popraćen svjetskom turnejom. Projektni ples se odražava na predstavi. U njemu, u usporedbi s prethodnim, bilo je uključeno mnogo više plesača. Njegov show Sarah Doveden u Rusiju 2004. godine.

andrew Lloyd Webberem

Kandidatura Sarah Brightmanu 2012. godini odobren je pripremiti se za pilotirani let u svemir na Sojuz brodu na ISS-u kao prostor turista. Let bi se trebao održati u 2015. i trajat će 10 dana. Podrška za obrazovanje žena i borba protiv iscrpljenosti prirodnih resursa koštat će pjevača od 51 milijun dolara, a njegovo se stanje procjenjuje samo 49 milijuna.

pjeva na talijanskom jeziku, na španjolskom, francuskom, njemačkom, ruskom ("dobro", engleskom) ime "koliko je pošteno ovo mjesto"), latinski, hindsi i japanski, ali uglavnom to je engleski, materinji jezik pjevača.

Ažurirano: 11. travnja 2019. od strane autora: Elena


Sarah Brightman rođen je 14. kolovoza 1960. u Berkhamked (Engleska). Bila je opsjednuta glazbom iz ranog djetinjstva - koliko sam se sjetio, uvijek pjevala. Sanjao je da postane profesionalni pjevač, igrala je balet, a prvi put je prvi put izašla na dvanaest godina u amaterskoj proizvodnji Johna Schlesingera.

Ali njezino djetinjstvo bilo je daleko od oblaka: ona je rasla u siromašnoj velikoj poznatoj obitelji, a njezina voljena sestra i dalje je umrla od srčanih bolesti, a otac je počinio samoubojstvo zbog dugovanja. Obiteljske nesreće u isto vrijeme i naredile su Sarah i podučavali njezinu poniznost - i to, a drugi je bio vrlo koristan tijekom romana s velikim skladateljem Andrewom Lloydom Webberom.

Sarah je počela pjevati u londonskoj skupini vruće tračeve, čija je kompozicija "izgubila sam srce na Starship Policajac" izveden za osamnaestogodišnja Sarah dosegla prvu liniju britanskih grafikona. Tada je pjevačica odlučila pokušati na jednoj od uloga u "mačaka" (poznate glazbene "mačke"), gdje je susreo svog budućeg supruga - "glavni" suprug u svom životu i jedini, o kojem je kasnije morala Razgovarajte s novinarima.

Zapravo, Sarah jako drži privatnost njegovog osobnog života. O svom prvom mužu samo je poznat samo da je također nazvan Andrew, kao i to zbog Webbera Sarah i bacio ga.

Webber Andrew Lloyd bio je veliki i priznati skladatelj. Do trenutka upoznavanja Sarah Brightmana, već je bio autor senzacionalnih mjuzikala "Isus Krist - Superstar", Joseph, njegova obojena odjeća i nevjerojatne snove "," Evita ". Bio je u sretnom braku sa slatkom, krotkoj ženi Saraj-Jane Tudor Hjugill na nadimak miša - Wildflower, odrasli su djecu - kćeri Imogen i sina Nicholasa. Ali Webber nije uspio očuvati odanost njegovom supružniku, kao i sretan brak.

U jednom od preliminarnog slušanja glazbenih "mačaka", spojnik je sastao nesretni, mladog pjevača. Imala je nevjerojatan glas: nježan i istodobno jak, s takvim bogatstvom nijansi, koji je osjetljiv na Andrew, čuo, izgubio svaku ideju o stvarnosti. Ni odmah nije vidio osim glasa velikih smaragdnih očiju Sarah Brightmana, lijepo laskave jagodice, sjajna istaknuta usta, točna, tanko tijelo ...

A onda, kad je Webber vidio sve to, sjetio se romana francuskog pisca Gastona Lero "Ghost Opera", govori o velikom skladatelju, koji služe duši đavla zbog slave, i kako se skladatelj zaljubio S glasom prekrasnog mladog pjevača - samo u njezinu glasu, ne primjećujući mladost, bez ljepote. Dakle, došlo je do toga da je svjetska svjetska slava istog imena glazbenog rada naknadno.

Andrew Lloyd Webber i Sarah Brightman mogli su reći o svojoj ljubavi prema poznatim riječima Bulgakova: "Ljubav je iskočila pred nama, kako se ubojica pojavljuje ispod zemlje, a odmah nas je udario! Tako udari munje, tako zadivljuje finski nož ! ". To im se dogodilo ...

Nakon prvog slušanja, Webber je pozvao Sarah na sastanak. I došla je. Bila je oženjena, a Webber je u braku. Imao je trideset četiri godine, ima dvadeset i jedan. Ali sve to nije bilo važno. Kasnije, opravdavajući novinare, Webber je rekao: "Mi nismo krivi za one koji su se zaljubili u međusobno kao djeca." Ali da bi se rastao sa svojom ženom, nekada njegovo bliskim prijateljem već dugi niz godina, majka dvoje djece, Webber se nije smanjio. Sarah Brightman je shvatio njegovu muku i podnio ostavku s sudbinom ljubavnice. Međutim, prekinula je vlastiti brak.

Morala je čekati dvije godine. Webber se i dalje razveo, ostavljajući svoju ženu i djecu suma suma u iznosu od 750.000 dolara. To se dogodilo početkom ožujka 1984., a nakon dva tjedna, 22. ožujka, Andrew je proslavio troj odmor: njegov rođendan, premijera nove glazbene "zvijezde svjetla zvijezda "i što je najvažnije - vjenčanje sa Sarah Brightman! Andrew ju je oženio u anglikanskoj katedrali, dok se s prvim suprugom ograničio samo u posjet gradonačelniku.

Ljubav Webbera do mlade žene bila je neograničena. Kad je započeo novu proizvodnju - sada nisam stijena, a ne mjuzikl, ali "Requiem", ozbiljan zborski rad, - pozvao je Sarah pjevati seriju sopran. Stranka tenora izvela je Placido Domingo, a katedralni zbor Katedrala Winchester i orkestar engleskog doma Gospodara sudjelovao je u zapisniku. To je najbolje od najboljih!

I među njima, dvadeset i petogodišnjaka Sarah, čije je izvedbeno iskustvo u to vrijeme bilo ograničeno na sudjelovanje u showu s mladima na televiziji i ulozi u "mačaka". Ali, kako se ispostavilo, Webber uopće nije zaslijepljen. Ne zaboravite da se zaljubio u ženu, ali u njezinu glasu!

Aria iz "Requiem" koju je izveo Sarah Brightman dugo rangiran prvi na engleskom jeziku, a prodaja evidencije s rekordom donijela je 250.000 dolara. Osim toga, Sarah je primila nagradu "Grammy" u nominaciji "Najbolji novi klasični umjetnik" za to posao.

Godine 1985. Sarah je igrao u klasičnoj opeljetvolici lignje "Merry udovica", a zatim je izvela ulogu u "Masquerade", a Webber je počeo pisati vrlo rock operu, koju je zamislio, slušajući pjevanje Sarah po prvi put.

"Duh Opera" stavljena je u London 1986. godine, a za dvije godine održana je bujna premijera na Broadwayu. Osim divnog glazbe, izvedba je obilježila i zadivljujući ravnatelj: kada je scena otvorena u brodu u podzemnoj rijeci, činilo se da je prava rijeka teče ispred njih, iu finalu, a Giant Crystal luster doista je pao s stropa na pod.

Nakon izvršenja Sarah Brightmana Christine Party u "Duh Opera", novinari su počeli nazivati \u200b\u200bpjevačicu Anđeosku glazbu - pa je u operi nazvao njegov voljeni ludi skladatelj-duh ... Sarah je primila prestižnu "nagradu za dramsku desk nagradu" prestižni Dodijeliti.

Godine 1989. Webber je u Londonu stavio nove kamene opere "aspekti ljubavi", prema romanu Davida Garnetta. On sam još uvijek smatra da je ovaj rad svoje najveće kreativne sreće. Ali iz nekog razloga, slušatelji i kritičari nisu se složili s njim, a od tog trenutka na Webberu je počeo tamnu traku u životu.

"Aspekti ljubavi" staviti na Broadway, ali ubrzo je uklonjen iz repertoara. Tada se činilo prije sjedine sa sindikatom sa Sarah Brightman počeo davati pukotine: Andrew je htio da mu Sarah da djeca, a Sarah nije htjela djecu (moram reći da još nema djece), a uskoro je Andrew počeo žaliti prijateljima da Sarah počeo se žaliti "ne daje mu sve" i da voli svoju glazbu više od njegove glazbe. Čini se da je on morao znati o tome od samog početka: Sarah ga je volio za glazbu, dok je i sam volio Sarah zbog svog glasa ...

Ali Andrew je imao kreativnu krizu, au ovoj situaciji "pretjerano mjuzikl" Sarah nije bio najbolji prijatelj života. Bila je samo preplavljena zvjezdanim satom: s José Carrerasom, izveo je pjesmu koju je napisao Webber da otvori Olimpijske igre u Barceloni 1992. godine; Samo prodaja albuma "Sarah Brightman pjeva glazbu Andrew Lloyd-Webber" Pa ... Ali Webber je osjećao: postupno njegova slava teče prema Sarahu, a ona više nije - žena vrlo Webbera, - a on postaje slavni Muž Sarah Brightman!

A onda je Andrew upoznao novu ženu. Njezino je ime bilo djevojke. Jokej po profesiji, bila je dvije godine mlađa od Sarah Brightmana i razlikovala se od nje koliko se Sarah sama razlikuje od prve gospođe Webbera. Prva supruga skladatelja bila je oštrenje. Druga je izvrsna dama. A Moudinini je bio svijetao, glasan i veseo, i što je najvažnije - znala je kako slušati ne samo glazbi, već i ... samo slušati.

Tijekom vremena Webber skrivao je izdaju Sarah, ali kad je Madedin zatrudnjeo, bio je prisiljen priznati sve. Biti poseban savjestan, Sarah je odmah podnijela za razvod. Tako je 1991. godine ovaj briljantan zvjezdani brak srušio, a 1. veljače, Andrew se oženio Madelinom. A o angažmanu Andrew Lloyd Webbera i Montelin Herdoon najavljen je na dan razvoda sa Sarah Brightman. Maddin mu je dao troje djece i danas ostaje vjerna djevojka.

U međuvremenu, Sarah Brightman je preuzela zaštitu životinja, prestala jesti meso i do danas sadrži cijeli zoološki vrt u Keniji. Neki su se novinari nasmijali: Je li iskustvo odnosa s Webberom bilo tako traumatično za nju da od tada preferira životinje ljudima?

Zatim, Sarah je imala novog dečka, njemački skladatelj Frank Paterson: Očigledno, anđeo glazbe mogao se zaljubiti u kreatore ove vrlo glazbe. Njihov prvi značajan zajednički rad bio je album "ronila", nakon čega slijedi "Fly", pjesma iz koje je "pitanje časti", pjevačica ispunila prije početka boksačkog prvenstva 1995. godine.

A onda je odnos s Webberom obnovljen: Sarah još uvijek nastupa pjesme koje ga sklada, a ne tako davno su najavili novi zajednički projekt ...

Istina, sada je Sarah možda više poznat i tražena od Webbera. Kažu da je čak i ljubomoran o njoj, jer ne ide tako dobro. Bilo je razdoblje kada se činilo da je Webber Star valjana i njegov talenat više nije oživljen iz pepela. Dugo nije napisao ništa, a njegove nove produkcije - "Kakva divna igra" i "Bombayjevi snovi" - više nisu bili tako uspješni kao prethodni.

I Sarah Brightman u njima više nije pjevao. Ali navijači se nadaju da će to biti stranka Christine u filmu "Duh opere". Iako je druga glumica vjerojatno igrati: više mladih i više "filmski". Ali Sarah je ravnodušna: dovoljno je vlastitih projekata i previše je strastveno. Ona se tiho primjenjuje i na ideju da će pjevati u filmu, možda još jedan, jer on zna da će snimanje "duhova opere" i dalje biti najpopularniji će biti najpopularniji.