Autor ponosa i upozorenja. Ponos i predrasude

Roman započinje razgovorom između gospodina i gospođe Bennett o dolasku mladog gospodina Bingleyja u Netherfield Park. Žena nagovara muža da posjeti susjeda i s njim se bliže upozna. Nada se da će gospodin Bingley voljeti jednu od njihove pet kćeri. Gospodin Bennett posjeti mladića i on se nakon nekog vremena vrati.

Njihov se sljedeći sastanak održava na balu, gdje Bingley dolazi sa svojim sestrama: neoženjenom gospođicom Bingley i oženjenim gospođom Hirst, kao i s gospodinom Hirstom i s njegovim prijateljem gospodinom Darcyjem. Isprva Darcy ostavlja povoljan dojam na one oko sebe zbog glasine da njegov godišnji prihod premašuje 10 tisuća funti. Međutim, kasnije društvo mijenja svoje stajalište, odlučujući da je previše "važan i drzak", jer mladić ne želi nikoga upoznati i pleše na balu sa samo dvije dame koje poznaje (sestre Bingley). Bingley je s druge strane uspjeh. Njegovu posebnu pažnju privlači Bennettova najstarija kći Jane. Djevojka se zaljubi i u mladića. Gospodin Bingley skreće Darcyju pozornost na Elizabeth, ali on je ne zanima. Elizabeth postaje svjedokom ovog razgovora. Iako ne pokazuje lice, kod g. Darcyja razvija odbojnost.

Uskoro gospođica Bingley i gospođa Hirst pozivaju Jane Bennet da večera s njima. Majka šalje svoju kćer na konju po kiši koja pljušti, uslijed čega se djevojčica prehladi i ne može se vratiti kući. Elizabeth odlazi do Bingleyjeve kuće kako bi posjetila bolesnu sestru. Gospodin Bingley je ostavlja da se brine za Jane. Elizabeth ne uživa u interakciji s Netherfieldovim društvom, jer samo gospodin Bingley pokazuje iskreno zanimanje i brigu za njezinu sestru. Gospođica Bingley potpuno je zaljubljena u gospodina Darcyja i bezuspješno pokušava privući njegovu pažnju na sebe. Gospođa Hirst je u svemu solidarna sa sestrom, a gospodin Hirst je ravnodušan prema svemu, osim prema spavanju, jelu i kartanju.

Gospodin Bingley zaljubi se u Jane Bennet, a gospodin Darcy naklonjen je Elizabeth. Ali Elizabeth je sigurna da je prezire. Osim toga, u šetnji, sestre Bennet upoznaju gospodina Wickhama. Mladić ostavlja povoljan dojam na sve. Kasnije, gospodin Wickham priča Elizabeth priču o nepoštenom ponašanju gospodina Darcyja prema sebi. Darcy navodno nije ispunio posljednju volju svog pokojnog oca i odbio je Wickhama na obećanom mjestu svećenika. Elizabeth ima loše mišljenje o Darcy (predrasude). A Darcy osjeća da Bennetsi "nisu iz njegovog kruga" (ponos), a Elizabethino poznanstvo i prijateljstvo s Wickhamom također ne odobrava.

Na balu Netherfielda gospodin Darcy počinje shvaćati neizbježnost braka Bingley i Jane. Obitelj Bennet, osim Elizabeth i Jane, pokazuju potpuni nedostatak manira i znanja o bontonu. Sljedećeg jutra gospodin Collins, rođak Bennetta, zaprosi Elizabeth, što ona odbija, na veliku žalost svoje majke, gospođe Bennet. Gospodin Collins brzo se oporavi i zaprosi Charlotte Lucas, Elizabethinu blisku prijateljicu. Gospodin Bingley neočekivano napušta Netherfield i vraća se u London s ostatkom tvrtke. Elizabeth počinje shvaćati da su ga gospodin Darcy i sestre Bingley odlučili odvojiti od Jane.

U proljeće Elizabeth posjećuje Charlotte i gospodina Collinsa u Kentu. U park Rosings često ih pozove teta gospodina Darcyja Lady Catherine de Boer. Ubrzo Darcy dolazi kod tetke. Elizabeth upoznaje rođaka gospodina Darcyja, pukovnika Fitzwilliama, koji u razgovoru s njom spominje da Darcy zaslužuje što je spasio svog prijatelja iz neravnopravnog braka. Elizabeth shvati da je riječ o Bingley i Jane, a njezina nesklonost Darcyju još je veća. Stoga, kad joj Darcy neočekivano dođe, prizna ljubav i zatraži ruku, ona ga odlučno odbije. Elizabeth optužuje Darcy da je uništila sreću svoje sestre, da se prema gospodinu Wickhamu ponašala zlobno i za njegovo arogantno ponašanje prema njoj. Darcy u pismu izvještava o Wickhamovom nedoličnom ponašanju, kao i o Darcynoj sestri Georgiani. Što se tiče Jane i gospodina Bingleyja, Darcy je zaključio da Jane "nije imala dubokih osjećaja za njega [za Bingleyja]". Uz to, Darcy govori o "totalnom nedostatku takta" koji su gospođa Bennett i njezine mlađe kćeri neprestano pokazivali. Elizabeth se predomisli u vezi s gospodinom Darcyjem i žali što je bila gruba u razgovoru s njim.

Nekoliko mjeseci kasnije, Elizabeth i njezina teta i ujak Gardiner krenuli su na putovanje. Između ostalih atrakcija, posjećuju Pemberley, imanje gospodina Darcyja, uvjereni da vlasnika nema kod kuće. Odjednom se gospodin Darcy vraća. Vrlo je uljudan i gostoljubiv prema Elizabeth i Gardinersima. Elizabeth počinje shvaćati da joj se sviđa Darcy. Njihovo obnavljanje poznanstva, međutim, prekida vijest da je Lydia, Elizabethina najmlađa sestra, pobjegla s gospodinom Wickhamom. Elizabeth i Gardineri vraćaju se u Longbourne. Elizabeth se brine da je njezina veza s Darcy završila zbog sramotnog bijega njezine mlađe sestre.

Lydia i Wickham, već kao suprug i supruga, posjećuju Longbourne, gdje gospođa Wickham slučajno izmakne da je gospodin Darcy bio na svadbenoj ceremoniji. Elizabeth dozna da je Darcy pronašao bjegunce i dogovorio vjenčanje. Djevojčica je jako iznenađena, ali u ovom trenutku Bingley zaprosi Jane i ona to zaboravi.

Lady Catherine de Boer neočekivano stiže u Longbourne kako bi raspršila glasine o braku Elizabeth i Darcy. Elizabeth odbija sve njezine zahtjeve. Lady Catherine odlazi i obećava da će reći svom nećaku o Elizabethinom ponašanju, ali to Darcy daje nadu da se Elizabeth predomislila. Putuje u Longbourne i ponovno zaprosi, ovoga puta njegov ponos i njezine predrasude svladava Elizabethin pristanak na brak.

Ovo je kranizacija poznatog romana Jane Austen iz 1813. godine. Iako se radnja ne pridržava romana doslovno. U jednoj ne najbogatijoj engleskoj časnoj obitelji odraslo je pet kćeri u braku. A kad se u susjedstvu pojavi pristojan mladoženja, započinje taj metež i spletke.

Pet je djevojaka za brak u obitelji gospodina Bennetta, malog plemića - Jane, Elizabeth, Mary, Kitty i Lydia. Gospođa Bennett, zabrinuta da se imanje Longbourne nasljeđuje po muškoj liniji, pokušava pronaći unosne planove za svoje kćeri. Na jednom od balova sestre Bennet upoznaju se s gospodinom Bingleyem, bogatim neženjom koji se nedavno nastanio u Netherfieldu, i njegovim prijateljem, gospodinom Darcyjem. Bingley je fascinirana starijom gospođicom Bennet. Iako je dobrodušni Bingley pobrao simpatije svih prisutnih, Darcyno arogantno držanje odbojno je i ne voli Elizabeth.

Kasnije, njihov daleki rođak, gospodin Collins, pompozni mladić koji služi kao župnik svećenice Lady Catherine de Boer, posjećuje Bennete. Ubrzo zaprosi Lizzie, ali je odbijen. U međuvremenu, Lizzie upozna atraktivnog poručnika Wickhama. Kaže joj da Darcy nije ispunio volju svog pokojnog oca i oduzeo mu pripadajući dio nasljedstva.

Nakon što Bingley neočekivano napusti Netherfield i vrati se u London, Jane ga slijedi u nadi da će obnoviti vezu. Lizzie saznaje da se njezina najbolja prijateljica Charlotte udaje za gospodina Collinsa. Nekoliko mjeseci kasnije, ona posjećuje Collins i posjećuje Rosings, imanje lady Catherine, gdje ponovno susreće Darcy. Odnos između njih postupno postaje sve manje otuđen.

Nešto kasnije, pukovnik Fitzwilliam, prijatelj gospodina Darcyja, kaže Elizabeth da je Darcy bio taj koji je uvjerio Bingleyja da napusti Jane, jer je smatrao da njezini osjećaji prema Bingleyju nisu ozbiljni. Vraćajući se u kuću Collins, uzrujana Lizzie suočava se s Darcy, a on priznaje da voli djevojku, unatoč niskom socijalnom statusu, i nudi joj ruku i srce. Bijesna zbog njegovih riječi, ona odbija i optužuje ga za okrutnu nepravdu prema Jane i Charlesu, kao i Wickhamu. Neko vrijeme nakon njihova razgovora, Lizzie dobiva pismo od Darcyja, u kojem detaljno objašnjava da je pogriješio s Jane, zamjenjujući njezinu sramežljivost s Bingley za ravnodušnost, a također govori istinu o Wickhamu. Protratio je nasljedstvo koje je dobio i, kako bi popravio svoje poslove, odlučio je zavesti Darcynu mlađu sestru Georgianu. Oženivši je, mogao je dobiti znatan miraz od 30 tisuća funti. Elizabeth shvati da su njezini sudovi o Darcyju i Wickhamu od samog početka bili pogrešni. Vraćajući se u Longbourne, saznaje da je Janein put u London završio bez ičega. Nije mogla vidjeti Bingleyja, ali sada, prema Jane, to više nije važno.

Dok putuje Derbyshireom s tetom i ujakom, gospodinom i gospođom Gardiner, Lizzie posjećuje Pemberley, Darcyjevo imanje, i ponovno ga susreće. Darcy ih ljubazno poziva u posjet i upozna Lizzie s Georgianom. Neočekivana vijest o bijegu Lydije, Elizabethine sestre i Wickhama prekida njihovu komunikaciju, a Lizzie je prisiljena vratiti se kući. Obitelj Bennett očajna je, ali uskoro stižu dobre vijesti: gospodin Gardiner pronašao je odbjegli par i njihovo je vjenčanje već održano. Kasnije, u razgovoru s Lizzie, Lydia slučajno blatira da je njihovo vjenčanje s Wickhamom zapravo organizirao gospodin Darcy.

Bingley se vraća u Netherfield i zaprosi Jane, što ona rado prihvaća. Lizzie prizna sestri da je bila slijepa za Darcy. Bennett je u posjetu lady Catherine. Inzistira na tome da se Elizabeth odrekne svojih zahtjeva da se uda za Darcyja, jer će se on navodno oženiti Annom, kćerkom lady Catherine. Lizzie naglo prekida svoj monolog i traži da ode, nije u mogućnosti nastaviti ovaj razgovor. Dok hoda u zoru, upoznaje Darcy. Ponovno joj izjavljuje ljubav, a Elizabeth pristaje udati se za njega.

Godina izdavanja knjige: 1813

Roman Jane Austen Ponos i predrasude s pravom se smatra jednim od najpoznatijih djela engleske književnosti. Tijekom godina prodano je više od 20 milijuna primjeraka ovog djela. Prema brojnim anketama, Ponos i predrasude neprestano se nalaze u prvih deset najznačajnijih knjiga. Roman je sniman više puta, a poslužio je i kao osnova za mnoga književna djela i filmove.

Sažetak knjiga o ponosu i predrasudama

Knjiga Jane Austen Ponos i predrasude započinje razgovorom gospodina Bennetta i njegove supruge. Razgovaraju o dolasku bogatog aristokrata, gospodina Bingleyja, u njihov grad Meriton. To može biti izuzetno uspješan meč za jednu od njihovih pet kćeri. Stoga, po dolasku "londonske stvari" u grad, gospodin Bingley dolazi mu u posjet. On mu pak uzvraća posjet. Sljedeći sastanak održava se na balu koji priređuje gospodin Bingley. Osim njega samog, ovaj bal vode njegove dvije sestre i njegov najbolji prijatelj, gospodin Darcy. S obzirom na to da bogatstvo gospodina Darcyja premašuje 10 tisuća godišnje, on također postaje predmetom opće pažnje, ali njegova arogancija i "natečenost" brzo obeshrabruju zanimanje za njega. Najstarija Bennettova kći Jane uživa posebnu pažnju na balu gospodina Bingleyja. Također savjetuje svom prijatelju da obrati pažnju na Bennettovu drugu kćer Elizabeth. Ali Darcy odbija ponudu, koju i Elizabeth čuje. Zbog toga razvijaju neprijateljstvo i razmjenu bodlji, što naknadno prati gotovo svaki sastanak.

Sljedeći sastanak gospodina Bingleyja i Jane događa se pod ne baš najboljim okolnostima. Primivši poziv od gospodina Bingleyja, Janeina majka šalje je na konju u Netherfield Park, potpuno nesvjesna pada kiše. Kao rezultat toga, Jane se razboljela i nije se mogla vratiti kući. Glavni lik romana "Ponos i predrasude" Jane Austen krenuo je za njom. Tijekom Janeinog liječenja gospodin Bingley se sve više zaljubljuje u nju. Istodobno, Elizabeth se sve više gadi Darcyja. Taj osjećaj postaje posebno snažan nakon priče o izvjesnom Wickhamu, s kojim je, prema njegovim riječima, gospodin Darcy bio nečastan. U međuvremenu, sestre gospodina Bingley osjećaju mogući skori brak svog brata s Jane. Stoga, ne bez pomoći gospodina Darcyja, odluče odvesti brata u London.

Dalje u knjizi Jane Austen "Ponos i predrasude" možete pročitati o događajima koji su se odvijali u proljeće. Jane i Elizabeth putuju u London. Odatle se Elizabeth vozi do svoje prijateljice Charlotte. Ovdje se ponovno susreće s Darcyjem i njihova ronjenja se nastavljaju. No, jedne se večeri gospodin Darcy ukaže Elizabeth i ne krije da je na sve moguće načine pokušao ugušiti svoje osjećaje zbog njezinog podrijetla, ali sada ih nije u stanju obuzdati. Stoga traži da postane njegova supruga Elizabeth. No, djevojka je, kao i danas, uvrijeđena takvom izjavom pitanja, pa ga s pouzdanjem odbija. A kad su ga pitali da objasni razlog odbijanja, kao argumente navodi svoje sudjelovanje u razdvajanju gospodina Bingleyja i Jane, kao i priču o Wickhamu. Sutradan joj gospodin Darcy dodaje glomaznu torbu u kojoj objašnjava svoje ponašanje prema gospodinu Bingleyu i Jane, kao i gospodinu Wickhamu. Kao rezultat toga, Elizabeth shvaća zabludu svog ponašanja.

Sljedeći sastanak Elizabeth i Darcy održava se u Derbyshireu. Djevojčica je krenula na put s tetkom. Darcy šarmira sve svojim ponašanjem. Od nekadašnjeg snobizma nije ostao ni traga. Elizabeth u Darcyju pronalazi puno zasluga. No vijest o bijegu Elizabethine sestre s mladim policajcem Wickhamom pomračuje cijelu. Sada je cijela njihova obitelj sramotna i ne može biti govora o vjenčanju s Darcy. Ujak Gardiner odlazi u London tražiti bjegunce. Ovdje ih pronalazi dovoljno brzo, a kako se pokazalo, Lydia i Wickham odlučili su se vjenčati. Kasnije saznajemo da se Darcy umiješao u situaciju i dogovorio ovaj brak po cijenu znatnog iznosa. Na tome mu zahvaljuje glavni lik romana "Ponos i predrasude" na sljedećem sastanku. Ponovno je poziva da se uda. Elizabeth se slaže. U isto vrijeme, gospodin Bingley zaprosi Jane i također dobiva pristanak.

"Ponos i predrasude"(Engleski ponos i predrasude) - šestodijelna dramska mini-serija, objavljena 1995. u Velikoj Britaniji na kanalu BBC temeljena na istoimenom romanu engleske spisateljice Jane Austen, objavljenom 1813. godine.

Radnja se odvija početkom 19. stoljeća. Gospodin i gospođa Bennett imaju pet nevjenčanih kćeri s vrlo malim mirazom. Kad se u susjedstvu pojavi bogati mladić, gospodin Bingley, ne samo da ga fascinira najstarija od sestara Bennett, Jane, već se istinski zaljubi na prvi pogled. Ali njegove sestre ne odobravaju njegov izbor, čini im se da su Bennetsi loše odgojeni i siromašni. U tome njihovo mišljenje podržava Bingleyev prijatelj, gospodin Darcy, bogati mladi gospodin. Ali odjednom i sam počinje shvaćati da se zaljubljuje u Elizabeth, drugu kćer obitelji Bennet. Međutim, Wickham, lijepi mladi poručnik, zna nešto ili dvije o gospodinu Darcyju koje bi ovome mogle naštetiti u očima lokalne zajednice, a posebno u očima Elizabeth.

New York Times nazvao je ovu adaptaciju "duhovitom mješavinom ljubavnih spletki i društvene nejednakosti, razrijeđene ambicijama i iluzijama provincijskog plemstva". Serija je bila hvaljena i postigla velik uspjeh u Velikoj Britaniji. Elizabeth Bennett Jennifer Ehl osvojila je BAFTA-inu najbolju glumicu i dobila nagradu Emmy za najbolje kostime. Uloga gospodina Darcyja uzdigla je Colina Firtha do zvjezdanog statusa. Prizor s gospodinom Darcyjem u mokroj košulji nakon kupanja u jezeru pozdravljen je kao "jedan od najupečatljivijih trenutaka u povijesti britanske televizije". Emisija je nadahnula Helen Fielding da napiše seriju knjiga o Bridget Jones. Colin Firth glumio je Marka Darcyja, dečka glavnog junaka, u Dnevnik Bridget Jones, Bridget Jones: Edge of Reason i Bridget Jones III.

Ova je serija sedma adaptacija romana. Prethodni su izašli 1938 ,,, 1958, 1967 i. Osma je bila proizvodnja 2005. godine.

Zemljište

Epizoda 1: Gospodin Charles Bingley, bogati gospodin sa sjevera Engleske, iznajmljuje na ljeto imanje Netherfield u Hertfordshireu, u blizini grada Meriton. Gospođa Bennet opsjednuta je idejom da se uda za jednu od svojih pet kćeri: Jane, Elizabeth, Mary, Kitty ili Lydiju. Bingley se odmah sviđa Jane, koju na prvi bal pozove na ples, dok njegov prijatelj gospodin Darcy (čiji je godišnji prihod dvostruko veći od Bingleyja) odbija plesati ni sa kim i prilično bezobrazno govori o Elizabeth ... Čuje njegovu primjedbu, a njezino negativno mišljenje o gospodinu Darcyju potvrđuje se kasnije, na primanju u Lucas Lodgeu. Elizabethina dva dana u Netherfieldu briga za bolesnu Jane dodatno produbljuju njezinu nesklonost Darcyju.

Epizoda 2: Bennettove posjećuje njihov rođak, gospodin Collins, svećenik iz Kenta. Mora naslijediti njihovu kuću, Longbourne, jer Bennetti nemaju muškog nasljednika. Collins se odluči oženiti Elizabeth kako bi zadržao obiteljski dom. Šetajući do Meritona, sestre Bennet susreću se s novopridošlim časnicima, uključujući poručnika Georgea Wickhama. Elizabeth primjećuje hladnoću sastanka Darcyja i Wickhama, a zatim joj policajac govori kako ga je Darcy prevario odbivši osigurati crkvenu župu koju je obećao otac Darcy. Sada Wickham nema novca, nema planova za budućnost. Lizzie je prožeta najživljom simpatijom prema njemu. Na balu u Netherfieldu, gospodin Darcy iznenadi Elizabeth pozivom za ples, koji ona objeručke prihvaća. Jutro nakon bala, gospodin Collins je zaprosi, ali ona odbija. Gospođa Bennett želi prisiliti Lizzie da se uda za Collinsa dok otac zauzima stranu njegove kćeri. Charlotte Lucas, Elizabethina prijateljica, poziva Collinsa u Lucas Lodge.

Epizoda 3: Elizabeth je zapanjena kad sazna da je Charlotte prihvatila Collinsov prijedlog za brak. U međuvremenu gospodin Bingley odlazi iz Netherfielda u London. Jane posjećuje svog ujaka, gospodina Gardinera, u Londonu, ali ubrzo shvaća da je sestre gospodina Bingleyja otvoreno ignoriraju. Elizabeth odlazi u Kent u posjet Charlotte i njenom suprugu. Kuća gospodina Collinsa nalazi se u blizini Rosingsa, rezidencije lady Catherine de Burgh. Budući da je Lady Catherine Darcyna teta, Lizzie se nekoliko puta sretne s njim. Istog dana, kad Elizabeth sazna za odlučujuću ulogu Darcyjeva mišljenja u odvajanju Bingley i njezine sestre, Darcy je neočekivano zaprosi, rekavši da je strastveno voli, unatoč lošem položaju njezine obitelji. Elizabeth ga odbija, ističući njegov ponos, aroganciju, prezir prema osjećajima drugih i spominjući njegovu krivnju u Janeinoj nesretnoj ljubavi i Wickhamovom bezizlaznom položaju.

Epizoda 4: Darcy piše pismo Elizabeth objašnjavajući svoje postupke prema Jane i Wickhamu. Pogriješio je Janeine osjećaje, misleći da je ravnodušna prema Bingley. Ispostavilo se da je Wickham zlikovac koji je pokušao pobjeći s Darcynom sestrom, 15-godišnjom Georgianom, kako bi dobio njezin ogromni miraz. Elizabeth, shvaćajući koliko je pogriješila, osjeća se krivom što je tako bezobrazno razgovarala s Darcy. Po povratku u Longbourne saznaje da je gospodin Bennett dopustio Lydiji da ode u Brighton kao suputnik supruge pukovnika Forstera. Sama Lizzie odlazi sa svojim ujakom i tetom Gardiner na putovanje u Peak District i posjećuje Derbyshire. Teta je nagovara da posjeti Pemberley, imanje gospodina Darcyja. Elizabeth se slaže kad sazna da obitelj tijekom ljeta živi u Londonu. Pemberley u Lizzie pobuđuje iskreno divljenje i s pažnjom sluša priče domaćice o dobroti i plemenitosti vlasnika. U međuvremenu se gospodin Darcy, bez ikog upozorenja, vraća na imanje. Došavši, odluči se zaplivati ​​u jezeru i, odšetavši do kuće u mokroj košulji i mokrom kosom, upoznaje Elizabeth. Nakon neugodnog razgovora s njom, uspijeva odgoditi odlazak Gardinera. Elizabeth je iznenađena njegovom ljubaznošću i susretljivošću.

Epizoda 5: Gardineri i Elizabeth pozvani su u Pemberley, gdje Darcy i Lizzie izmjenjuju izražajne poglede. Sljedećeg jutra Elizabeth dobiva pismo od Jane u kojem govori o Lidijinom bijegu s gospodinom Wickhamom. Darcyjev neočekivani posjet iznenadi je i ona mu sve ispriča. Darcy izražava sućut i uskoro odlazi. Elizabeth misli da ga možda više nikad neće vidjeti. U Longbournu gospodin i gospođa Bennett pokušavaju utišati skandal s Lydijom. Ubrzo dobivaju pismo od g. Gardinera, gdje piše da su Lydia i Wickham pronađeni i da će se uskoro vjenčati na inzistiranje gardinera. Gospodin Bennett se brine da je njegov stric Wickhamu platio veliku svotu novca da ga prisili da se oženi, ali on mu ga neće moći vratiti.

Epizoda 6: Lydia nehotice propusti da je Darcy bila na vjenčanju nje i Wickhama. Elizabeth napiše pismo svojoj tetki, a ona kaže nećakinji da je Darcy pronašla Lydiju i platila sve troškove, uključujući Wickhamove dugove. Bingley se vraća u Netherfield, a nakon što se Darcy ispriča zbog ometanja Jane, Bingley putuje u Longbourne i zaprosi je. U to vrijeme do lady Catherine dolaze glasine da je njezin nećak zaručen za Elizabeth. U bijesu, iznenadno posjeti Longbourne, razgovarajući s Elizabeth o zarukama s Darcy. Međutim, ona inzistira na tome da će se Darcy oženiti njenom kćeri Anne. Elizabeth odbija obećati da neće prihvatiti Darcynu ponudu ako to prihvati, a bijesna lady Catherine odlazi. Tijekom Darcyjeva posjeta Longbourneu, Elizabeth mu zahvaljuje na pomoći u vjenčanju s Wickhamom i Lydijom. Ohrabren onim što mu je rekla lady Catherine, priznaje da se njegovi osjećaji i namjere prema Elizabeth nisu promijenili. Elizabeth pristane udati se za njega, a kasnije, u razgovoru sa svojim iznenađenim ocem, prizna da voli Darcy. Film završava dvostrukim vjenčanjem Bingley s Jane, a Darcy s Elizabeth.

Uloge

Benjamin Whitrow i Alison Steadman izabrani su za Elizabethine roditelje. Potonji je odobren za ulogu bez prethodne audicije ili audicije. Za ulogu Elizabethinih sestara bilo je potrebno pronaći različite tipove djevojaka. Suzanne Harker glumila je lijepu stariju sestru Jane, koja u svim ljudima vidi samo dobro. Lucy Bryers, Polly Maberly i Julia Savalia glumile su mlađe sestre - neukusnu Mary, dobroćudnu, ali hirovitu Kitty i neozbiljnu i tvrdoglavu Lidiju. Julia Savalia (Lydia) bila je 10 godina starija od svoje junakinje, ali glumačko iskustvo joj je omogućilo da se nosi s ulogom, odobrena je bez uzoraka. Joana David i Tim Wilton glumili su Elizabethinu tetu i ujaka po majci. David Bamber prikazao je laskavog svećenika gospodina Collinsa, rođaka gospodina Bennetta. Lucy Scott glumila je Elizabethinu najbolju prijateljicu i suprugu gospodina Collinsa, Charlotte Lucas.

Crispin Bonham-Carter izabran je za Charlesa Bingleyja, koji je najbolje kontrastirao s gospodinom Darcyjem Collina Firtha. Ovo je bila prva velika Crispinova televizijska uloga. U početku je glumac na audiciji bio na ulozi Georgea Wickhama, atraktivnog policajca čiji šarm skriva promiskuitet i pohlepu, no nije mu odobren već Adrian Lukis. Anna Chancellor, najpoznatija po ulozi u Četiri vjenčanja i sprovodu, glumila je sestru gospodina Bingleyja. Znakovito je da je Anna potomak Jane Austen (nećakinje u 8. generaciji). Lucy Robinson i Rupert Vansittart glumili su drugu sestru gospodina Bingleyja i njegovog zeta. Prilično su teške bile potrage za glumicom za ulogu mlađe sestre gospodina Darcyja, Georgiane. Bila je potrebna mlada djevojka koja je izgledala nevino, ponosno, ali istodobno sramežljivo, koja je mogla svirati klavir. Nakon audicije za 70 glumica, Simon Langton ponudio je ulogu kćeri Joanne Davids (gospođe Gardiner), Emilije Fox. Barbari Lee-Hunt ponuđena je uloga tete gospodina Darcyja, lady Catherine de Bourgh, također bez audicije ili audicije.

Prilagodba djela

Roman Jane Austen Ponos i predrasude već je u nekoliko navrata prilagođen za televiziju i film, uključujući televizijske verzije BBC-a 1938., 1952., 1958., 1967. i 1980. U jesen 1986., nakon što su vidjeli najavu još jedne austinske knjige, Northanger Abbey, Sue Burwistle i Andrew Davis odlučili su prilagoditi jednu od svojih omiljenih knjiga, Ponos i predrasude, za televiziju. Burwistle je, posebno, vjerovao da će novoj adaptaciji profitirati prethodni filmovi koji su izgledali previše "pothranjeno" i "prozaično". Potreba za prilagođavanjem eteru natjerala je Davisa da poveća broj epizoda na šest, za razliku od planiranih pet epizoda. Krajem 1986. Burwistle i Davis predložili su prva tri scenarija televizijskoj korporaciji ITV, ali serija je morala biti odgođena. Kad je ITV najavio ponovni interes za adaptaciju 1993. godine, producent Michael Waring naručio je ostatak scenarija u suradnji s američkom televizijskom stanicom A&E. Redatelj Simon Langton pridružio se drami u siječnju i veljači 1994.

Unatoč namjerama Burwistlea i Davisa da se pridržavaju tona i duha romana, željeli su stvoriti "svježu, živu priču stvarnih ljudi", a ne "staru studiju BBC-jeve drame koja se prikazuje u nedjelju od pet do sedam". S naglaskom na seksu i novcu, Davis je preusmjerio fokus s Elizabeth na Elizabeth i Darcy, predviđajući njegovu ulogu u ishodu priče. Nastojeći približiti ličnostima romana humanost, Davis je dodao nekoliko kratkih scena, poput odijevanja kćeri Bennett koja se pokušava etablirati na tržištu mladenki. Nove scene koje prikazuju ležernost muškaraca ublažile su naglasak romana na ženama. Najveći tehnički izazov bila je adaptacija dugih slova u drugom dijelu priče. Davis se koristio tehnikama kao što su prenošenje glasa, povratne informacije, likovi koji čitaju slova naglas sebi i jedni drugima. Dodano je nekoliko dijaloga kako bi se suvremenoj publici pojasnili neke nijanse romana, no većina dijaloga ipak je ostala netaknuta.

Redatelj Simon Lanton:

Prema romanu smo se odnosili s velikim poštovanjem, ali da smo htjeli sve prenijeti što točnije moguće, unajmili bismo nekoga da to recitira na radiju.

Snimanje

Procijenjeni proračun za svaku epizodu iznosio je milijun funti (ukupan proračun - 9,6 milijuna dolara), a serija je trajala 20 tjedana snimanja. Tjedan snimanja sastojao se od pet dana, svaki dan snimanja trajao je 10,5 sati, ne računajući vrijeme za uklapanje i šminkanje. Dva tjedna prije snimanja, oko 70% glumačke ekipe i ekipe okupilo se za čitanje scenarija, probe, satove plesa, jahanje, mačevanje i druge vještine koje je trebalo izbrusiti prije početka rada. Snimanje je trajalo od lipnja do studenog 1994. kako bi se odrazile promjene godišnjih doba u priči, naknadno uređivanje i priprema trajali su do sredine svibnja 1995. Scene snimljene na istim mjestima kombinirane su u rasporedu snimanja.

Tijekom snimanja sudjelovale su 24 lokacije, od kojih je većina u vlasništvu UK National Trust, kao i osam studijskih lokacija. Razlika u financijskoj situaciji obitelji glavnih likova trebala se odraziti na njihovo prebivalište: mala ugodna kuća predstavljena je kao Bennettova kuća u Longbournu, dok je rezidencija gospodina Darcyja u Pemberleyju trebala izgledati kao "najljepše mjesto", kako bi bili primjer dobrog ukusa i povijesne baštine svojih predaka. Prvo mjesto koje su proizvođači odobrili bilo je selo Lacock u Wiltshireu, koje je postalo prototip sela Mariton. Ljetnikovac u selu Luckington služio je kao vanjska arhitektura i unutarnji ukras Longbournea. Lime Hall u Cheshiru odabran je za portretiranje Pemberleya, ali organizacijska pitanja natjerala su interijere da se presele u Sudbury Hall, Derbyshire.

Rosings, imanje lady Catherine de Bourgh, mora da se doimalo prevelikim i pompoznim kako bi odražavao tešku prirodu svog vlasnika. Kuća Belton iz Lincolnshirea izabrana je kao ljetnikovac za Rosings. Hunsford Parsonage, skromni dom gospodina Collinsa, unajmljen je u starom svećeničkom domu u Tayu u Rutlandu. Netherfield je snimljen u Edgecot Houseu, u blizini malog komercijalnog gradića Banbury, s izuzetkom interijera lopti, koji su snimani u Brocket Hallu, Hertfordshire. Londonske ulice, kao i gostionica, snimljene su u utočištu lorda Leicestera u Warwicku u Warwickshireu. Ramsgate, gdje je planiran bijeg Wickhama i Georgiane, snimljen je u engleskom odmaralištu Weston-super-Mare.

Kostimi i šminka

Budući da je Ponos i predrasude povijesno djelo, bila je potrebna detaljnija razrada kostima i izgled likova. Osobne osobine i bogatstvo junaka odražavale su se u njihovoj odjeći, bogate sestre Bingley, na primjer, nikada nisu nosile haljine s grafikama i uvijek su nosile veliko perje u kosi. Budući da je BBC-ova kolekcija haljina iz 19. stoljeća bila ograničena, dizajnerica Dina Colleen kreirala je većinu kostima nadahnutih posjetima muzejima. Željela je da modeli koje je stvorila budu privlačni današnjim gledateljima. I samo je nekoliko kostima, posebno onih namijenjenih statistima, posuđeno iz ranijih produkcija ili unajmljeno.

Elizabethine haljine imale su zemljanu nijansu i ušivene su na takav način da se u njima bilo lako kretati, s obzirom na živost heroine. Haljine ostalih sestara rađene su u kremastim nijansama kako bi se naglasila nevinost i jednostavnost djevojaka, bogatije boje korištene su u odjeći sestara Bingley i Lady Catherine de Burgh. Colin Firth sudjelovao je u raspravama o kostimima i inzistirao je da njegov lik nosi tamniju odjeću, ostavljajući svjetlije tonove gospodinu Bingleyu.

Producenti su Darcy prikazali kao brinetu, premda u romanu o tome nije bilo izravnih naznaka, pa je Firth zatražio da kosu, obrve i trepavice oboji u crno. Svim muškim glumcima naloženo je da im puštaju kosu prije snimanja i obriju brkove. Tri tamne perike stvorene su za Jennifer Elle kako bi prikrila svoju kratku bijelu kosu, a jedna za Alison Steadman (gospođa Bennett), jer je potonja imala gustu i tešku kosu. Kosa Suzanne Harker (Jane) lagano je izbijeljena kako bi stvorila veći kontrast u odnosu na Elizabeth i oblikovana u klasičnom grčkom stilu kako bi poboljšala ljepotu lika. Marijinu jednostavnost postigle su točkice na licu Lucy Brayer, kosa joj je podmazana kako bi stvorila neoprani efekt i oblikovana na takav način da naglasi malo izbočene uši glumice. Budući da su Lidija i Kitty bile premlade i divlje da bi ih sluga oblikovao, kosa glumica nije pretrpjela velike promjene. Šminkerica Carolyn Noble uvijek je zamišljala gospodina Collinsa znojnog, vlažne gornje usne, također je podmazala kosu Davidu Bamberu i rastala se kako bi nagovijestila prisutnost ćelavih mrlja.

Film "Ponos i predrasude" objavljen je 2005. godine. Možda će vas ovaj film zanimati. Pročitajte sažetak radnje:

Radnja je smještena u selo Longbourne u saveznoj državi Hertfordshire. Gospodin i gospođa Bennett razgovaraju o svom novom susjedu - mladom, šarmantnom i prilično bogatom gospodinu Charlesu Bingleyu. Unajmio je imanje u blizini u Netherfieldu. Gospođa Bennett silno se nadala da će se mladić oženiti jednom od njezinih pet kćeri.

Nagovara svog supruga da posjeti novopečenog susjeda, ali gospodin Bennet kaže da mu je već pripala čast upoznati se i razgovarati s novim susjedom. Nekoliko dana kasnije, cijela obitelj odlazi u Netherfield na bal, gdje susreću gospodina Bingleyja, njegove sestre i njegovog prijatelja, gospodina Darcyja, iz Derbershirea.

Mladež Netherfielda odmah skreće posebnu pozornost na Bennettovu odraslu kćer Jane. Djevojčica je također osjećala simpatije prema mladom gospodinu, ali to nije pokazivala. A gospodinu Darcyju svidjela se Elizabeth - sljedeća kći Bennettova, premda to ni sam čovjek nije odmah razumio. Međutim, Elizabeth se nije odmah svidio gost iz Derbershirea, smatrala ga je previše ponosnim i arogantnim.

Nakon nekog vremena djevojke upoznaju gospodina Wickhama, koji govori Elizabeth o tome kako se ružno ponašao gospodin Darcy, ne ispunjavajući posljednju želju svog oca, koji je Wickhamu obećao crkvenu župu. To je dodatno povećalo Elizabethinu antipatiju prema Darcy. Ubrzo su sestre doznale da su Bingley i njegovi prijatelji otišli i da su se sve majčine nade u Janein rani brak srušile poput kućice od karata.

Nekoliko dana kasnije, Elizabethina prijateljica Charlotte Lucas najavila je da će uskoro postati supruga Benntsova rođaka gospodina Collinsa i preseliti se u Rosings. U proljeće, Lizzie dolazi u posjet Collinsima. Pozivaju je da posjeti lady Catherine de Boer, tetu gospodina Darcyja. Dok je služila u crkvi, Elizabeth od Darcyjeva prijatelja, pukovnika Fitzwilliama, saznaje da je razdvojio Bingley i Jane. Nekoliko sati kasnije, Darcy prizna ljubav i zaprosi Elizabeth. Ona to odbija, tvrdeći da ne može postati supruga muškarca koji je uništio sreću svoje voljene sestre.

Lizzie kasnije saznaje da je njezina mlađa sestra Lydia pobjegla s gospodinom Wickhamom. Wickhamovi potom stižu u Longbourne, gdje mlada djevojka slučajno kaže Elizabeth da je gospodin Darcy bio taj koji je organizirao njihovo vjenčanje. Lizzie razumije da je sve troškove preuzeo na sebe i u njoj se budi određeni osjećaj ...

Istog dana, prijatelji gospodin Darcy i gospodin Bingley dolaze u kuću Bennetta. Bingley zaprosi Jane i ona pristane. Lady Catherine dolazi noću i na prilično bezobrazan način zamjera Elizabeth da je pristala oženiti svog nećaka i zahtijeva da dokaže da su to samo glupi tračevi. Međutim, Elizabeth odbija pobiti glasinu.

U zoru, Darcy dolazi k Elizabeth. Ponovno joj izjavljuje ljubav i ponovno je zaprosi. Ovaj put se djevojka slaže.

Film engleskog filmaša Joea Wrighta, snimljen prema istoimenom romanu Jane Austen, objavljen 1813. godine. Produkcija filma koštala je oko 28 milijuna dolara. Film je u svijetu zaradio približno 121,1 milijun dolara. Glavnu ulogu u filmu tumači Keira Knightley.

Film je sav prožet ovim čarobnim parfemom one čudesne Engleske 18. stoljeća, kada su muškarci činili prve korake, kada su plesali na balovima, pisali pisma i sa zebnjom čekali odgovore, kad su gospoda pružila ruke damama kad su šetali u dugim haljinama i radovali se kiši ...

Slika Elizabeth Bennet model je ponašanja djevojke koja se trudi pokazati svoju neovisnost, postati istinski slobodna od svega. Ne boji se reći ono što misli, gotovo je ravnodušna prema onome što će drugi reći o njoj. Za djevojčicu od 21 godine ovo je prilično jako i smjelo.

Darcy, koji se na prvi pogled čini vrlo ponosnim i arogantnim nakon susreta s Elizabeth, postaje pažljiv prema malim stvarima, počinje se točnije izražavati i postaje vrlo ugodan i uljudan čovjek.