Benua na pjesmu "Bakar konjanik". Ilustracije A.N.
Slavni St. Petersburški slikar i grafikon, knjiga ilustrator, majstor kazališnog krajolika, povjesničara i kritičara umjetnosti. Inspiracija i vođa Udruge umjetnika "Svijet umjetnosti", on je igrao istaknutu ulogu u ruskom životu Rusije već dugi niz godina. "Miriskusniki", kao umjetnici ovog umjetničkog protoka, za razliku od tradicionalnih umjetničkih grupacija, najmanje je tražila da postane "slikarstvo društvo".
Otac Benoita je poznati Arhitekt Petersburg, majka, Nee Cavos, također je, arhitekta, graditelja Mariinsky kazališta, pokraj ulice u St. Petersburgu u Nikolskaya ulici u "Beno'a House". Svaka minuta života "Shura" Benua bila je ispunjena umjetnošću. Prvi crteži su scene iz vidljivih nastupa. Kazalište je krevet u operi, posjetite je svaki tjedan. Kazalište je njegov Bog, njegova vjera za život. Krajolik na baletne mase i operacije ruskih sezona u Parizu, Sergej Dyagileev, donijet će Benouua Europsku slavu. "Alexander Benoa dekorator" bit će napisan u svojoj Pariškoj posjedskoj kartici. Strast za kazalište utjecat će na daljnji rad na rezervacije knjiga. Godine 1894., nakon što je diplomirao sa sveučilišta, Benois ide u inozemstvo. On putuje u Njemačkoj i Italiji, proučavajući nasljeđe njemačkih i talijanskih majstora, u Parizu intenzivno proučava francusku kulturu i stvara niz njihovih akvarela.
A.N. Benua je živio dug život i vidio mnogo. Vidio sam cvjetanje repa i stasova. Bio je učitelj i suputnik Dyagilev. Prijatelj s serovoyjem. Radio je s Stanislavskyjem, Gorkyjem, Lunacharsky.
Francuz i talijanski po rođenju, Benois - Ruski za obrazovanje i uvjerenje. Govorio je, napisao i mislio na ruski. Uz sve njegove višestruke aktivnosti, pridonio je procvatu domaće kulture, poznanstva s Rusijom s umjetnošću Zapada i Zapada s umjetnošću Rusije.
Godine 1926., nakon što je dobio još jedan zanimljiv poredak za dizajn izvedbe i pripreme prve osobne izložbe, Benua je otišao u Pariz, gdje je bio prisiljen ostati do kraja dana.
Jedna od prvih objavljenih djela Benoita u području ilustracije knjiga je njegova poznata "abeceda u slikama", riješena kao izuzetan uzorak grafike St. Petersburške, stroge i sofisticirane. Godine 1904. otišla je u najbolje vrijeme tiskara - ekspedicija pripreme državnih vrijednosnih papira. Godine 1990. bio je reproducirani faks. Umjetnik s njegovom "abecedom" izvršio je san - dati "prekrasnu knjigu ruskoj djeci." U njemu, svako slovo abecede posvećeno je stranici s zabavnim uzorkom u bojama, fancy kombinirajući stvarno s nevjerojatnim. U "Azbuka", umjetnik je postigao holističko umjetničko jedinstvo "knjige organizama", crteži svake stranice postali su remek-djela grafike. Zahvaljujući ilustracijama benoita, gotovo svaka stranica postaje igranja
Benua Alexander Nikolavich. Set razglednica s umjetničkim ilustracijama za pjesmu A.S. Puškin "bakreni konjanik" (izdanje "sovjetski umjetnik". Moskva. 1966)
Ilustracija 1916
Na obali pustinjskih valova
Stajao je, duma velikog punog,
I vdal izgledao. Prije nego što je širok
Rijeka je razbila ...
Ilustracija 1903
Trebalo je stotinu godina i mlade tuče,
Pune zemlje ljepote i dive,
Iz tame šuma, iz kalupa
Uzašao veličanstven, osnovano;
Gdje prije finskog ribara,
Tužna priroda
Jedan na niskim obalama
Baciti u nepoznatu vodu
Tvoj stari nemid, sada tamo
Po zauzetim obalama
Osnova vitke gužve
Palače i kule; brodovi
Gomila od svih krajeva zemlje
Na bogate marine teže;
U granitnom odjevenom romanu;
Mostovi su visjeli preko vode;
Tolesnopoelenski vrtovi
Bila je prekrivena otocima ...
Ilustracija 1916
Volim te, Stvaranje Petera,
Volim tvoj strogi, tanak pogled,
Protok kupnje neva
Obalni granit
Vaša ograda je lijevano željezo,
Vaše promišljene noći
Transparentan suradnja, bezrećni,
Kad sam u sobi
Pišem, čitam bez svjetiljke,
I čisto spavanje
Napuštene ulice i svjetlo
Igla admiraliteta,
I ne noćnu tamu,
Na zlatnoj nebu,
Jedna zora mijenja drugu
Požurite, dajući noć pola sata.
Ilustracija 1903.
Preko zabranjeno Petrograd
Dishalova u studenom jesen Chlad.
Prilično bučan val
Na rubu njegove ograde je tanak,
Neva je požurala kao pacijenta
U krevetu nemirno.
Bilo je prekasno i tamno;
Kiša se ljutito borila u prozoru,
I vjetar je puhao, tužan.
U to vrijeme, od gostiju dom
Evgeny je došla mlad ...
Ilustracija 1903.
Ljubičasti dan!
Neva cijelu noć
Požurio je na more protiv oluje
Nemojte pobijati njihov nasilni dori ...
I došlo je do toga da je prepusti ...
Ujutro preko njezinih hvalisava
Ljudi su bili prepuni,
Divljenje prskanja, planinama
I bijesne vode
Ilustracija 1903.
I Petropol se pojavio kao Titon,
Pojas vode je uronjen.
Opsada! Napad! Zli valovi
Poput lopova, popnite se u prozore. Chelny
Od trčanja staklene hrane.
Ladice pod vlažnim velom,
Koliba, trupci, krovište,
Roba za trgovanje dionicama
Blijedo siromaštvo stvari,
Grmljavina srušenih mostova,
Lijes s zamagljenim grobljem
Plivajte ulicama!
Ilustracija 1916.
Zatim, na Petrovoj području,
Gdje se kuća u kutu uzdigla je novom
Gdje je iznad povišenog trijema
S podignutom šapom kao živo,
Postoje dva lavova,
Na zvijeri mramornog jahanja
Bez šešira, ruke stiskanje križ
Mala sjedila, zastrašujuća blijeda
Evgeny ....
Ilustracija 1916.
Voda prodana i most
Otvoren, i yevgeniy moj
Požurite, tišina, duša,
U nadi, strah i čežnja
Jedva s poniznim rijekom.
No, proslava pobjede je puna,
Još uvijek kuhani zlobni valovi,
Kao da je ispod njih vatra,
Pokrivena pjena
I teško je disao,
Kao i kod bitke, borio se s konjem.
Eugene izgleda: vidi brod;
On joj vodi kao nalaz;
To je nositelj zove ...
Ilustracija 1903.
I dugo s olujnim valovima
Borio se s iskusnom veslačicom
I sakrijte duboko u njihove redove
Uzbuditi s podebljanim plivačima
Bila je spremna ...
Ilustracija 1903.
Što je? ...
On je stao.
Vratio se i oškao.
Izgleda ... ide ... još uvijek izgleda.
Ovdje je mjesto gdje je njihova kuća vrijedi;
Ovdje Iva. Ovdje su bile vrata -
Srušena ih, vidljiva. Gdje je kuća?
I puna zagonetka,
Sve ide, hoda oko ...
Ilustracija 1903.
Ali siromašni, siromašni eugene ...
Alas, njegov zbunjeni um
Protiv strašnih šokova
Nije se odupirao. Buntovna buka
Neva i vjetrovi raspoređeni
U ušima. Strašna propast
Tiho pun, lutao je.
... uskoro će
Postao stranac. Cijeli dan hodao je pješice,
I spavao na pristaništu; Hrana
U prozoru koji je podnio dio.
Vanjska odjeća na njemu
Trčanje i trel. Zla djeca
Baciti kamenje za njim.
Ilustracija 1903.
Našao se pod stupovima
Velika kuća. Na trijemu
S pokvarenim šapom kao živ,
Stajali lavovi čuvari,
I točno u mraku vez
Preko ograde
S brzinom ruke
Sjedio je na brončanom konju.
Evgeny je zadrhtao. Tvrdio
To su zastrašujuće misli. Saznao je
I mjesto gdje je poplava igrao
Gdje su valovi grabežljiv,
Bunuya zlobno oko njega,
I lavovi i trg i
Koji nepomično povišen
U mračnoj, bakrenoj glavi,
Čija će volja fatalne
Pod morem, grad je osnovan ...
Ilustracija 1903.
Krug stopala idol
Loše premošći
I oči divlje donijele
Na pola pola.
Stidljivim prsima .. 
Ilustracija 1903
I to je prazno
Radi i čuje
Kao da grmljavina tutnjava -
Teški prsten
Šokiranim mostom ...
I, osvijetlio Luna blijeda,
Skica ruke u vez,
Njezin je jahač bakar
Na konju za trčanje u ring ...
Ilustracija 1903.
I cijela noć ludila
Gdje su se noge okrenule
Iza njega svugdje, jahač bakra
S teškim skrivenim, skakanje.
Ilustracija 1903.
I od tog vremena, kada se to dogodilo
Ići mu
U lice mu je prikazano
Zbunjenost. Na vaše srce
Ubrzao je rukom
Kako bi njegovo skromno brašno
CARTUZ je istrošen Symacy,
Neugodne oči nisu podigli
I otišao u stranu.
"ABC u slikama" Alexander Benua (1904)
Alexander Benoit, slikar, raspored, kazališni umjetnik, povjesničar i teoretika umjetnosti, počeli su s krajolicima i radili uglavnom akvarelom. Od 1898. magistrira žanr ilustracije knjiga, otkrivajući novo područje likovne umjetnosti. Glavno tijelo njegovih grafičkih radova povezano je s ilustracijama za djela puški. Godine 1904. svjetlo je vidjelo "abecedu na slikama", prilikom stvaranja koje je Benua nastupala u isto vrijeme kao i autor plana, i kao ilustrator i dizajner. Ispred umjetnika stajao je zadatak da ne samo ilustrira, nego izmisli umjetnički dizajn "ABC".
Benois ne prikazuje određeni objekt sam, ali situacija u kojoj ovaj objekt igra ključnu ulogu. Umjetnik ne preferira portret, već neobrađenu narativnu scenu, s likovima, s mnogo malih detalja. Pojavljuje se u "abecedi" i kroz karakter, koji, prema autorovom planu, svladavajući abecedu zajedno s djetetom: njegov prvi portret otvara niz ilustracija, a drugi - dovršava ga.
Svaka era u Rusiji ponudila je svoju vrstu abecede. Srebrno doba dovelo je čitatelje na abecedu u stilu stila "umjetnosti svijeta". Izvrsna grafika benoita - i dalje nenadmašna ilustracija knjiga. Svaka stranica "Abeceda" je nevjerojatan fascinantni nevjerojatan svijet.
Gledajući knjigu uzrokuje mnogo udruženja, a prilikom obavljanja tradicionalnog zadatka za djecu "priča na slici" fantazija malih čitatelja i njihovih roditelja ili mentora mogu biti jednostavno neograničene. "ABC" dobila je dozvolu za cenzuru 24. listopada 1904., proizvodni ciklus na njegovom izdanju traje oko šest mjeseci. Prema nekim informacijama, 34 kromoliti s zlatom i srebrom tiskana su u suradnji s tiskarima I. Kadushina. Knjiga je instalirana visoka maloprodajna cijena -3 rublje. Cirkulacija je bila 2500 primjeraka.
Svaka stranica "ABC" je nevjerojatna, fascinantna, nevjerojatna svijet - zabavna skica, bogata djelovanjem i likovima. Ove scene su prožete duhom kućnih kazališta koje nisu bile neuobičajene u Rusiji prethodnog udobnog vremena, poezija "Petersburških dječjih soba", koje je pisac Mihail Kuzmin slavio s divljenjem, prema kojem je samo Benouua, sve, u potpunosti U ovim sobama, te užitke i fantazmagorije. To je vrlo domaće, lokalno, osobno ... "
Jednom, reflektirajući na dječje knjige, Benua je rekao da bih želio izraziti u njima "izravni hobi, zabava, stvarne, neobjašnje osjećaje, sunce, šume, cvijeće, snove o udaljenom i opasnom, hrabarskom, herojskom duhu, željom za svađu , lijep ponos ". Sve to možemo lako pronaći na pjenušavoj fantaziji i zabavi stranica "ABC na slikama" ...
Prije reforme ruskog pravopisa 1918. godine, postojalo je pismo "i" na ruskom. Upotrijebljena je prije samoglasnika i pred slovom "th" u takvim riječima kao i jod, Eastora, Ruskiy, íurusalem.
Sada, kada čitamo pred-revolucionarne tekstove, morate biti vrlo pažljivi, jer pismo mogu ozbiljno promijeniti značenje riječi. Na primjer, Vladimir Dal u svom slavnom "senzualnom rječniku življenja veliki ruski" odlikuje riječi "Mir" i "mir".
"Mir" - "Svemir<…>, naša zemlja, zemaljska lopta, svi ljudi, cijeli svijet, zajednica, društvo od seljaka ","
"Mir" - "Odsutnost svađa, neprijateljstva, neslaganja, rata."
Pismo "i" također je ušao u poznati "ABC u slikama", koju je stvorio Alexander Benoit 1904.
15.
U prvim desetljećima dvadesetog stoljeća, Alexander Nikolayevich Benoit (1870. - 1960.) napravljeni su na "bakar jahaču" - najbolje koji je stvoren u povijesti ilustriranja puški.
Benua je 1903. počeo raditi na "bakarnom jahaču". Tijekom sljedećih 20 godina stvorili su ciklus crteža, screensaver i završetaka, kao i veliki broj opcija i skica. Prvo izdanje tih ilustracija, koje su se pripremale za džepnu publikaciju, osnovana je 1903. u Rimu i St. Petersburgu. Ispisuje ih u drugom DYAGILEV formatu u prvom broju časopisa "Svijet umjetnosti" za 1904. godine. Prvi ciklus ilustracija sastojao se od 32 crteža izvedenih u maskari i akvarelu.
Godine 1905., A.N. Benua, u Versailleu, reciklirao je šest svojih prethodnih ilustracija i završio je flipbus na "bakar jahač". U novim crtežima "bakar jahaču" tema progona od strane jahača malog čovjeka postaje glavna stvar: crni jahač preko bjegunca nije toliko remek-djelo Falconea, koliko je oponašanje okrutne moći, moć. A Petersburg nije onaj koji osvaja umjetničko savršenstvo i opseg građevinskih misli, a mrzovoljan grad je skupina mračnih kuća, redovitih redova, ograda. Anksioznost i tjeskoba koja je u tom razdoblju zahvatila umjetnika, ovdje se okreće u pravi vapaj na sudbinu osobe u Rusiji.
Godine 1916, 1921-1922, ciklus je prerađen po treći put i dopunjen novim crtežima.
Na crtežima A.N. Benua, slike Petersburške priče, A.S. Puškin, kao što su naslikane refleksijama i iskustvima čovjeka od početka XX stoljeća.
Stoga je to bila "modernost" ilustracija Benua, upadljivo je po poznavačima umjetnosti početkom dvadesetog stoljeća, činilo im se da im se činilo manje značajan od umjetničkog smisla za stil, razumijevanje iz razdoblja puške i sposobnost vještog teatralnog djelovanja razvojem niza "majstorljivo prilagođenih Misaneszena". Umjetnik i povjesničar umjetnosti Igor Emmanuilovich Grabar u to vrijeme napisao je Benouua o tim ilustracijama: "Oni su tako dobri da još uvijek ne mogu doći do sebe od novost, epoha i gužva je prokleto, ne postoji apsolutno nikakav miris graviranog materijala, Nema patine. Strašno su moderni - i važno je ... "
Ilustracije
Benua Alexander Nikolavich. Set razglednica s umjetničkim ilustracijama za pjesmu A.S. Puškin "bakreni konjanik" (izdanje "sovjetski umjetnik". Moskva. 1966)
Ilustracija 1916
Na obali pustinjskih valova
Stajao je, duma velikog punog,
I vdal izgledao. Prije nego što je širok
Rijeka je razbila ...
Ilustracija 1903
Trebalo je stotinu godina i mlade tuče,
Pune zemlje ljepote i dive,
Iz tame šuma, iz kalupa
Uzašao veličanstven, osnovano;
Gdje prije finskog ribara,
Tužna priroda
Jedan na niskim obalama
Baciti u nepoznatu vodu
Tvoj stari nemid, sada tamo
Po zauzetim obalama
Osnova vitke gužve
Palače i kule; brodovi
Gomila od svih krajeva zemlje
Na bogate marine teže;
U granitnom odjevenom romanu;
Mostovi su visjeli preko vode;
Tolesnopoelenski vrtovi
Bila je prekrivena otocima ...
Ilustracija 1916
Volim te, Stvaranje Petera,
Volim tvoj strogi, tanak pogled,
Protok kupnje neva
Obalni granit
Vaša ograda je lijevano željezo,
Vaše promišljene noći
Transparentan suradnja, bezrećni,
Kad sam u sobi
Pišem, čitam bez svjetiljke,
I čisto spavanje
Napuštene ulice i svjetlo
Igla admiraliteta,
I ne noćnu tamu,
Na zlatnoj nebu,
Jedna zora mijenja drugu
Požurite, dajući noć pola sata.
Ilustracija 1903.
Preko zabranjeno Petrograd
Dishalova u studenom jesen Chlad.
Prilično bučan val
Na rubu njegove ograde je tanak,
Neva je požurala kao pacijenta
U krevetu nemirno.
Bilo je prekasno i tamno;
Kiša se ljutito borila u prozoru,
I vjetar je puhao, tužan.
U to vrijeme, od gostiju dom
Evgeny je došla mlad ...
Ilustracija 1903.
Ljubičasti dan!
Neva cijelu noć
Požurio je na more protiv oluje
Nemojte pobijati njihov nasilni dori ...
I došlo je do toga da je prepusti ...
Ujutro preko njezinih hvalisava
Ljudi su bili prepuni,
Divljenje prskanja, planinama
I bijesne vode
Ilustracija 1903.
I Petropol se pojavio kao Titon,
Pojas vode je uronjen.
Opsada! Napad! Zli valovi
Poput lopova, popnite se u prozore. Chelny
Od trčanja staklene hrane.
Ladice pod vlažnim velom,
Koliba, trupci, krovište,
Roba za trgovanje dionicama
Blijedo siromaštvo stvari,
Grmljavina srušenih mostova,
Lijes s zamagljenim grobljem
Plivajte ulicama!
Ilustracija 1916.
Zatim, na Petrovoj području,
Gdje se kuća u kutu uzdigla je novom
Gdje je iznad povišenog trijema
S podignutom šapom kao živo,
Postoje dva lavova,
Na zvijeri mramornog jahanja
Bez šešira, ruke stiskanje križ
Mala sjedila, zastrašujuća blijeda
Evgeny ....
Ilustracija 1916.
Voda prodana i most
Otvoren, i yevgeniy moj
Požurite, tišina, duša,
U nadi, strah i čežnja
Jedva s poniznim rijekom.
No, proslava pobjede je puna,
Još uvijek kuhani zlobni valovi,
Kao da je ispod njih vatra,
Pokrivena pjena
I teško je disao,
Kao i kod bitke, borio se s konjem.
Eugene izgleda: vidi brod;
On joj vodi kao nalaz;
To je nositelj zove ...
Ilustracija 1903.
I dugo s olujnim valovima
Borio se s iskusnom veslačicom
I sakrijte duboko u njihove redove
Uzbuditi s podebljanim plivačima
Bila je spremna ...
Ilustracija 1903.
Što je? ...
On je stao.
Vratio se i oškao.
Izgleda ... ide ... još uvijek izgleda.
Ovdje je mjesto gdje je njihova kuća vrijedi;
Ovdje Iva. Ovdje su bile vrata -
Srušena ih, vidljiva. Gdje je kuća?
I puna zagonetka,
Sve ide, hoda oko ...
Ilustracija 1903.
Ali siromašni, siromašni eugene ...
Alas, njegov zbunjeni um
Protiv strašnih šokova
Nije se odupirao. Buntovna buka
Neva i vjetrovi raspoređeni
U ušima. Strašna propast
Tiho pun, lutao je.
... uskoro će
Postao stranac. Cijeli dan hodao je pješice,
I spavao na pristaništu; Hrana
U prozoru koji je podnio dio.
Vanjska odjeća na njemu
Trčanje i trel. Zla djeca
Baciti kamenje za njim.
Ilustracija 1903.
Našao se pod stupovima
Velika kuća. Na trijemu
S pokvarenim šapom kao živ,
Stajali lavovi čuvari,
I točno u mraku vez
Preko ograde
S brzinom ruke
Sjedio je na brončanom konju.
Evgeny je zadrhtao. Tvrdio
To su zastrašujuće misli. Saznao je
I mjesto gdje je poplava igrao
Gdje su valovi grabežljiv,
Bunuya zlobno oko njega,
I lavovi i trg i
Koji nepomično povišen
U mračnoj, bakrenoj glavi,
Čija će volja fatalne
Pod morem, grad je osnovan ...
Ilustracija 1903.
Krug stopala idol
Loše premošći
I oči divlje donijele
Na pola pola.
Stidljivim prsima ..
Ilustracija 1903
I to je prazno
Radi i čuje
Kao da grmljavina tutnjava -
Teški prsten
Šokiranim mostom ...
I, osvijetlio Luna blijeda,
Skica ruke u vez,
Njezin je jahač bakar
Na konju za trčanje u ring ...
Ilustracija 1903.
I cijela noć ludila
Gdje su se noge okrenule
Iza njega svugdje, jahač bakra
S teškim skrivenim, skakanje.
Ilustracija 1903.
I od tog vremena, kada se to dogodilo
Ići mu
U lice mu je prikazano
Zbunjenost. Na vaše srce
Ubrzao je rukom
Kako bi njegovo skromno brašno
CARTUZ je istrošen Symacy,
Neugodne oči nisu podigli
I otišao u stranu.
U prvim desetljećima dvadesetog stoljeća, Alexander Nikolayevich Benoit (1870. - 1960.) napravljeni su na "bakar jahaču" - najbolje koji je stvoren u povijesti ilustriranja puški. U crtežima Benua, slike Petersburške priče, kao Puškin, kao što su naslikane refleksijama i iskustvima čovjeka od početka 20. stoljeća. Stoga je to bila "modernost" ilustracija Brua, to bio je upečatljiv poznavateljima umjetnosti početkom dvadesetog stoljeća, činilo im se da im se pojavio barem bitno od karakterističnog smisla umjetnika od Misaneszena ".
Bakar Rider (čita i.smoktunovsky)