इसका मतलब है एक पाउंड नमक खाना। वाक्यांशवैज्ञानिक इकाई का अर्थ "एक पाउंड नमक खाओ" और इसकी उपस्थिति का इतिहास

एक पाउंड नमक खायें किसके साथ. राजग. अभिव्यक्त करना किसी के साथ लंबे समय तक रहने से आप बहुत कुछ सीखते और अनुभव करते हैं। - मैं आपको सब कुछ बता सकता हूं, आपने और मैंने एक टन नमक खाया है(बी गैलिन। बैठक)।

रूसी साहित्यिक भाषा का वाक्यांशवैज्ञानिक शब्दकोश। - एम.: एस्ट्रेल, एएसटी. ए. आई. फेडोरोव। 2008.

देखें अन्य शब्दकोशों में "एक पाउंड नमक खाओ" क्या है:

एक पाउंड नमक खाओ- रज़ग। लंबे समय तक एक साथ रहने और निकटता से संवाद करने के बाद, किसी को जानना अच्छा होता है (किसी ऐसे व्यक्ति के संबंध में जिसके साथ कोई सामान्य कारण या लंबी दोस्ती से जुड़ा हो)। संज्ञा के साथ मूल्य के साथ चेहरे: यार... एक पाउंड नमक किसके साथ खाया? एक दोस्त के साथ, एक कॉमरेड के साथ... "एलोशा स्मार्ट है... शैक्षिक वाक्यांशवैज्ञानिक शब्दकोश

एक पाउंड नमक खायें- किसके साथ। राजग. यह जानना बहुत अच्छा है कि एल कौन है। एफएसआरवाई, 368; बीएमएस 1998, 477; एफएम 2002, 369; मोकिएन्को 1986, 28 ...

एक पाउंड नमक खाओ- किसके साथ। यह जानना अच्छा है कि एल कौन है। एक लंबे परिचय, संचार के बाद... अनेक भावों का शब्दकोश

किसी के साथ एक पाउंड नमक खाओ- किसी को जानना बहुत अच्छा है। यह अभिव्यक्ति कई यूरोपीय भाषाओं में जानी जाती है। इतना नमक (16 किलो) खाने के लिए आपको एक इंसान के साथ लंबे समय तक रहना होगा। इस समय के पुराने दिनों में, इसकी और भी अधिक आवश्यकता होती थी, क्योंकि नमक एक महँगा उत्पाद था और... ... वाक्यांशविज्ञान गाइड

किसी मित्र को ढूँढ़ें और साथ में एक चुटकी नमक खाएँ। प्रत्येक मित्र को देखें...

देखें: आप किसी व्यक्ति को तब पहचानते हैं जब आप उसे चम्मच से बाहर निकालते हैं... में और। डाहल. रूसी लोगों की कहावतें

आप किसी व्यक्ति को तब पहचानते हैं जब आप उसे चम्मच से बाहर निकालते हैं।- किसी व्यक्ति को जानने के लिए आपको उसके साथ एक टन नमक खाना होगा। आप किसी व्यक्ति को तब पहचानते हैं जब आप उसे चम्मच से बाहर निकालते हैं। देखो यार... में और। डाहल. रूसी लोगों की कहावतें

आप किसी व्यक्ति को तब जानते हैं जब आप उसके साथ एक टन नमक खाते हैं- बुध। हम पहले यहां चारों ओर देखेंगे, पता लगाएंगे कि वह किस तरह का व्यक्ति है, हम उसके साथ एक पाउंड नमक खाएंगे, फिर हम उसे (उसके लिए लड़की) देंगे। गोंचारोव। तोड़ना। 2, 2. बुध. आप जल्द ही दोस्त बना लेंगे... और कहावत है कि किसी आदमी को जानने के लिए उसके साथ एक बोरी नमक खाओ... ... माइकलसन का बड़ा व्याख्यात्मक और वाक्यांशवैज्ञानिक शब्दकोश

दस्ता- पुरुष, बूढ़ा वजन, केटलबेल और तराजू। और कोई अपने लिये एक तालाब न रखे, और जो कोई एक तालाब रखना सिखाए, अन्यथा आज्ञा दो रूबल है। | सरकारी तराजू पर सामान लटकाते समय, पुडोवनिक के पक्ष में वजन उठाने का कर्तव्य। और उनसे तमगा और पूड और सभी कर्तव्य वसूल करें। | वज़न … डाहल का व्याख्यात्मक शब्दकोश

दस्ता- अधिक वजन! पीएसके. चोकर। घोड़े के बारे में. एसपीपी 2001, 63. किसी के साथ एक पाउंड नमक खायें। राजग. यह जानना बहुत अच्छा है कि एल कौन है। एफएसआरवाई, 368; बीएमएस 1998, 477; एफएम 2002, 369; मोकिएन्को 1986, 28. पता लगाएं कि एक पाउंड नमक कितना है। पीएसके. जीवन में बहुत अनुभव करो. एसपीपी 2001, 63. एक सौ पाउंड। झर्ग... ... रूसी कहावतों का बड़ा शब्दकोश

पुस्तकें

• टैगा गाथागीत, अनातोली इवानोविच लिमोनोव। कहते हैं इंसान की पहली छाप ही सबसे सही होती है। और वे यह भी कहते हैं कि किसी व्यक्ति को पहचानने के लिए आपको एक पाउंड नमक खाना होगा। आपको किसकी बात सुननी चाहिए? "ल्यूडमिला और रुस्लान के दोस्त..." ओह! ऐसा लगता है कि यह स्कूल से है...

किसी के साथ एक चुटकी नमक खाओ(अनुवादित) - किसी को अच्छी तरह से जानने के लिए बारीकी से और लंबे समय तक संचार करते समय; (बोलचाल)। (रूसी भाषा का व्याख्यात्मक शब्दकोश (1992), एन. यू. श्वेदोवा, "नमक", "पुड")

हाथा- वजन की पुरानी रूसी इकाई 16.38 किलोग्राम के बराबर। (रूसी भाषा का व्याख्यात्मक शब्दकोश (1992), एन. यू. श्वेदोवा)

एक पूड 16.38 किलोग्राम के बराबर है। यह स्पष्ट है कि किसी के साथ एक पाउंड नमक खाने के लिए, आपको उस व्यक्ति के साथ बहुत समय बिताना होगा। इस दौरान व्यक्ति को बहुत अच्छे से समझा और जाना जा सकता है।

द ग्रेट एक्सप्लेनेट्री एंड फ़्रेज़ोलॉजिकल डिक्शनरी (1904) में निम्नलिखित कहावत शामिल है:

आप किसी व्यक्ति को तब जानते हैं जब आप उसके साथ एक टन नमक खाते हैं

उदाहरण

"...लेकिन, मेरे प्रिय, यह जानने के लिए कि वह स्मार्ट, दयालु और दिलचस्प है, आपको उसके साथ रहना होगा तीन पाउंड नमक खाओ..."

(1812 - 1891)

तोड़ना। 2, 2.:

"हम पहले यहां देखेंगे, पता लगाएंगे कि वह किस तरह का व्यक्ति है, हम एक चुटकी नमक खाएंगेउसके साथ, फिर हम (उसके लिए लड़की) दे देंगे।

मेलनिकोव

जंगलों में. 2, 11.:

"आप जल्द ही दोस्त बना लेंगे... और कहावत यही कहती है किसी व्यक्ति को पहचानना - उसके साथ एक बोरी नमक खाना."

चौ. Uspensky

एक गाँव की डायरी से. गांव का चौकीदार. 4.:

"गाँव के उन लोगों के बारे में बात करना कठिन है जिन्हें आप अच्छी तरह से नहीं जानते, उनके साथ भोजन किए बिना। नमक का टुकड़ा."

पिसेम्स्की

एक हजार आत्माएं. 16.:

"वास्तव में... आप किसी व्यक्ति को तब तक नहीं पहचानते जब तक आप उसके साथ एक पाउंड नमक नहीं खा लेते."

रूसी भाषा, शायद, कहावतों और कहावतों के उपयोग में अन्य भाषाओं के बीच दुनिया में अग्रणी स्थान रखती है। और यद्यपि आधुनिक समाज में इनका उपयोग करने का चलन काफी कम हो गया है, कुछ स्थितियों में यह एक कहावत है जो किसी विशेष स्थिति पर सटीक टिप्पणी कर सकती है। आज हम वाक्यांशवैज्ञानिक इकाई "एक पाउंड नमक खाओ" का अर्थ समझने का प्रयास करेंगे।

इसका उपयोग किन मामलों में किया जाता है?

यह वाक्यांशवैज्ञानिक इकाई और इसके रूपात्मक रूप लोगों के बीच मजबूत संबंधों को दर्शाने का काम करते हैं। वाक्यांशवैज्ञानिक इकाई "एक पाउंड नमक खाना" का अर्थ "लंबे समय तक एक-दूसरे को जानना अच्छा है" के रूप में व्याख्या किया गया है। इसके अलावा, इस कहावत का उपयोग जीवनसाथी और करीबी दोस्तों दोनों के संबंध में किया जा सकता है। यह माना जाता है कि इस अवधि के दौरान कोई व्यक्ति किसी व्यक्ति को यथासंभव अच्छी तरह से जान सकता है और उसके सार को प्रकट कर सकता है।

"एक चुटकी नमक खाओ" कहावत का क्या अर्थ है? कुछ लोग बिना नमक वाला भोजन बिल्कुल नहीं खा सकते हैं, क्योंकि नमक निस्संदेह भोजन को बेहतर स्वाद देता है। यदि आपको यह नमक बहुत अधिक मात्रा में खाने की आवश्यकता है, तो इस गतिविधि को आनंददायक नहीं कहा जा सकता। इस प्रकार, एक व्यक्ति के साथ एक पाउंड नमक खाने का मतलब है एक साथ एक कठिन परीक्षा से गुजरना, और जैसा कि आप जानते हैं, केवल परीक्षण ही वास्तव में लोगों को एक साथ लाते हैं और उनके बीच संबंधों को मजबूत करते हैं। इसे एक अन्य प्रसिद्ध रूसी कहावत द्वारा दर्शाया गया है: "यदि कोई खुशी नहीं होती, लेकिन दुर्भाग्य मदद करता।"

सटीक गणना

नमक का एक टुकड़ा क्या है? केवल साढ़े आठ वर्षों में दैनिक मानदंड से अधिक हुए बिना एक पाउंड नमक खाना संभव है। पुड एक प्राचीन रूसी शब्द है जो सोलह किलोग्राम के बराबर होता है। यह ध्यान में रखते हुए कि एक वयस्क को प्रतिदिन एक चम्मच से कम नमक (जो लगभग पाँच ग्राम है) खाने की सलाह दी जाती है, आप कल्पना कर सकते हैं कि इस गतिविधि में कितना समय लग सकता है।

इसके अलावा, इस दैनिक भत्ते में न केवल तैयार व्यंजनों में जोड़ा गया शुद्ध नमक शामिल है, बल्कि खाना पकाने की प्रक्रिया के दौरान अचार, हेरिंग, मसालेदार मशरूम और अन्य उत्पादों में शामिल नमक भी शामिल है। अत्यधिक नमक के सेवन से हृदय प्रणाली में समस्याएं हो सकती हैं, क्योंकि रक्त को तत्काल सोडियम से साफ करने की आवश्यकता होती है, और इससे हृदय को अधिक मेहनत करनी पड़ती है। शायद यह कहने लायक नहीं है कि नमकीन खाद्य पदार्थ किडनी पर बहुत बड़ा बोझ हैं, क्योंकि यह बात लगभग हर कोई जानता है।

वाक्यांशवैज्ञानिक इकाई का अर्थ "एक पाउंड नमक खाओ"

आइए इतिहास पर नजर डालें. आजकल, नमक के पूरे पैक सुपरमार्केट की अलमारियों पर उपलब्ध हैं। कुख्यात पाउंड नमक केवल 150-170 रूबल में खरीदा जा सकता है। रूस में, मसालों के साथ चीजें इतनी सरल नहीं थीं। लगभग सभी मसाले विदेश से लाये जाते थे और बहुत महँगे होते थे। यदि उच्च समाज नियमित आधार पर नमकीन भोजन खरीद सकता था, तो किसान इसे केवल प्रमुख छुट्टियों पर ही खाते थे। यदि अब, पहले की गणना के आधार पर, एक व्यक्ति साढ़े आठ साल में एक पाउंड नमक खाता है, तो प्राचीन समय में इस समय को सुरक्षित रूप से कई गुना बढ़ाया जा सकता है। इसी कारण से, हमारे पूर्वजों ने वाक्यांशवैज्ञानिक इकाइयों का अर्थ अपने तरीके से समझा। "एक पाउंड नमक खाने" का अर्थ है लगभग पूरी जिंदगी एक-दूसरे को जानना, रोजमर्रा की प्रतिकूलताओं की एक श्रृंखला से एक साथ गुजरना।

खाने के लिए एक चुटकी नमक

आप नमक के बिना नहीं रह सकते, हालांकि लोग इसे खाने में नगण्य मात्रा में शामिल करते हैं। एक पाउंड नमक में 16 किलोग्राम नमक होता है। आपको और किसी और को 16 किलोग्राम नमक खाने में कितना समय लगेगा?

शरीर विज्ञानियों की गणना के अनुसार, एक व्यक्ति प्रति वर्ष लगभग पाँच किलोग्राम नमक खाता है। इसका मतलब है कि दो लोग डेढ़ से दो साल में एक पाउंड नमक खा सकते हैं। लेकिन ये आजकल की बात है जब नमक बहुत सस्ता है. और लगभग 100-200 साल पहले, कई किसान परिवारों में, नमक एक वास्तविक विलासिता थी, यह बहुत महंगा था, उन्होंने इसकी देखभाल की और इसे हर संभव तरीके से बचाया। उन दिनों एक चुटकी नमक खाने का मतलब था "बहुत लंबे समय तक एक साथ रहना, और इसलिए एक-दूसरे को अच्छी तरह से जानना।"

जब हम आज कहते हैं "आपको एक पाउंड नमक खाने की ज़रूरत है," तो, निश्चित रूप से, हम इस बात पर ज़ोर देना चाहते हैं कि एक-दूसरे को जानने, संबंध स्थापित करने या किसी व्यक्ति के साथ एक आम भाषा खोजने में बहुत समय लगेगा।

जब आप शतावरी खाते हैं तो आपके मूत्र से इतनी दुर्गंध क्यों आती है? (कोनी फिट्ज़गिबन्स, मोंटक्लेयर, न्यू जर्सी, यूएसए द्वारा पूछा गया) लगभग 50% लोग ठीक-ठीक समझते हैं कि आपका क्या मतलब है। कई वर्षों से यह माना जाता था कि यह गंध शतावरी में मौजूद अमीनो एसिड शतावरी से आती है। लेकिन

मुझे कभी-कभी वास्तव में कुछ अखाद्य खाने की इच्छा क्यों होती है? पिका भूख की एक विकृति है जिसमें व्यक्ति कुछ अखाद्य खाने के लिए आकर्षित होता है। लैटिन में पिका का अर्थ है "मैगपाई" (एक पक्षी जिसमें स्वाद की भावना का अभाव होता है)। अक्सर, एक व्यक्ति पृथ्वी खाने के लिए तैयार हो जाता है