हंगरी बोरी। अनन्त प्रेम का महल

04.03.2020

यह भी पढ़ें

अंतरराष्ट्रीय भागीदार

क्या आप काम और निजी जीवन को मिलाने का प्रबंधन करते हैं?

यांडेक्स वॉलेट से पैसे निकालने के तरीके

द्विआधारी विकल्प के बारे में पूरी सच्चाई और यह वास्तव में क्या है

ऊर्जा आहार - कैसे लें, रचना, समीक्षा, परिणाम

बुडा में राजसी इमारत, एक पहाड़ की चोटी पर, बुडापेस्ट में लगभग कहीं से भी दिखाई देती है। ऐसा कम ही होता है कि राजधानी में आने वाला कोई पर्यटक इस पौराणिक स्थान की सैर को नज़रअंदाज़ कर दे। रॉयल पैलेस मूल रूप से (XIII सदी में) तीन किले शामिल थे, लेकिन तातार-मंगोल और तुर्की आक्रमणों ने इमारत की वास्तुकला में अपना समायोजन किया। महल को एक से अधिक बार पुनर्जीवित किया गया था, लेकिन वर्तमान बारोक शैली केवल 1714 में दिखाई दी। द्वितीय विश्व युद्ध ने महल के आंतरिक और दीवारों को पूरी तरह से क्षतिग्रस्त कर दिया - एक तेज आग थी। युद्ध के बाद के वर्षों में, हंगेरियन ने नवीनतम तकनीकों के अनुसार महल को लैस करते हुए, परिसर को प्यार से बहाल किया। अब यह स्थान हंगेरियन का गौरव है और इतिहास की पूजा करने वाले कई पर्यटकों के लिए तीर्थस्थल है। यहाँ देश की राष्ट्रीय गैलरी, बुडापेस्ट के इतिहास का संग्रहालय, केंद्रीय पुस्तकालय है। Széchenyi, साथ ही आधुनिक कला संग्रहालय। महल का बाहरी क्षेत्र आंतरिक से कम सार्थक नहीं है - बाहर से आप टुरुल पक्षी की प्रसिद्ध विशाल मूर्ति, ई। सेवॉयस्की की घुड़सवारी प्रतिमा, सेंट स्टीफन की मीनार, एक कांस्य फव्वारा देख सकते हैं। नेता - राजा मत्यस के नेतृत्व में शिकारियों के एक समूह का रूप। निर्देशांक: बुडापेस्ट सजेंट ग्योर्गी टेर 2. प्रवेश शुल्क - 1400 हंगेरियन फ़ोरिंट (6 यूएस डॉलर से थोड़ा अधिक)।

किला डिओसग्योर - देश का संगीत गौरव

राजधानी से 4 घंटे की ड्राइव पर - मिस्कॉल शहर में हंगरी का सबसे संगीतमय किला है। डायोसग्योर राजा लाओस द ग्रेट के हाथों की रचना है, जो 1364 में सामने आया था। पहले, किला मिस्कॉल के बाहर स्थित था, जो बुक्क पर्वत के पूर्वी ढलानों को कवर करता था, लेकिन अब यह इमारत शहर की रेखा में शामिल है। किले के दृष्टिकोण को जंगली चेस्टनट की संरक्षित गली से सजाया गया है। Diosgyor की आंतरिक सामग्री में मध्यकालीन हथियारों का संग्रहालय, मोम के आंकड़ों की दीर्घाएं और पुरातात्विक स्मारकों का एक हॉल शामिल है। किले की मुख्य विशेषता प्रांगण की विशेष ध्वनिकी में निहित है, जिसकी बदौलत यह रोमांचक त्योहारों, संगीत समारोहों और गर्मियों के ऐतिहासिक कार्यक्रमों के आयोजन का स्थान बन जाता है। आप सार्वजनिक परिवहन (ट्रॉलीबस या ट्राम नंबर 1) द्वारा ऐतिहासिक स्थल पर जा सकते हैं। गर्मियों में, किला 9.00 से 18.00 तक खुला रहता है, और बाकी समय - 17.00 बजे तक। सप्ताहांत टिकट की कीमत: वयस्क 1100 फॉरिंट ($ 5), छात्र, पेंशनभोगी और 6 साल से कम उम्र के बच्चे - 800 फॉरिंट ($ 3.5)। सप्ताह के दिनों में, दोनों श्रेणियों के लिए लागत 200 फ़ोरिंट कम हो जाती है। डायोसग्योर निर्देशांक: मिस्कॉलक, वार यू। 24.

ब्रंसविक कैसल - अंग्रेजी शैली

ब्रंसविक सबसे आकर्षक नियो-गॉथिक महल है, जिसमें एक बड़ा (70 हेक्टेयर) अंग्रेजी पार्क है, जो मार्टनवासर (बुडापेस्ट से 30 किमी) में स्थित है।

अब इसमें कृषि अनुसंधान संस्थान, बीथोवेन संग्रहालय और किंडरगार्टन के इतिहास का संग्रहालय है। प्रसिद्ध संगीतकार ने एक से अधिक बार ब्रंसविक परिवार का दौरा किया और यहां तक \u200b\u200bकि प्रसिद्ध "अपासियनटा" भी लिखा, और थेरेसिया ब्रंसविक ने हंगरी में पहला किंडरगार्टन खोलकर खुद को प्रतिष्ठित किया। सप्ताहांत पर, ब्रंसविक 10.00 से 18.00 तक, और सप्ताह के दिनों में - 16.00 तक खुला रहता है। प्रवेश मूल्य 2650 forints ($12) है। पता - मार्टनवासर, ब्रंसज़्विक यूटका 2.

रचना को वास्तुकार येनो बोरी ने अपनी पत्नी इलोना के लिए प्यार के प्रतीक के रूप में बनाया था। निर्माण 40 साल तक चला, 1912 में शुरू हुआ। परियोजना के अंत को पहले युद्ध और फिर धन की कमी से रोका गया था। निर्माता ने अपने चित्रों और मूर्तियों को बेच दिया, और निर्माण में सभी आय का निवेश किया, जो उसने अपने दिनों के अंत तक किया। महल उनकी प्यारी पत्नी, हंगरी के राजाओं की मूर्तियों और फ्रेस्को सजावट की छवियों में समृद्ध है। "बोरी" के आंगन में वैवाहिक प्रेम के स्मारक के साथ एक रोमांटिक चैपल है। यह ध्यान दिया जाना चाहिए कि इलोना जेनो से 15 साल तक जीवित रही, जिसे उसने एक खुशहाल पारिवारिक मिलन की यादों में महल में बिताया। 1980 में, रोमांटिक जोड़े के पोते ने इमारत का पुनर्निर्माण किया। आज यह जगह उन प्रेमियों और नवविवाहितों के बीच लोकप्रिय है जो अपने पूरे जीवन में बोरी परिवार की प्रेम कहानी और रोमांस के माहौल में डूब जाना चाहते हैं। यहाँ कैसे आये? बुडापेस्ट से ट्रेन से 1 घंटे और फिर बस नंबर 32 या नंबर 31। "बोरी" पर्यटकों के लिए 9.00 से 17.00 बजे तक उपलब्ध है और यहां स्थित है: स्ज़ेकेसफेहेरवर, मारियावोल्गी út 54। प्रवेश शुल्क: 800 फॉरिंट्स (3.5 डॉलर) - वयस्क और 400 संकेत ($$ से कम) - पेंशनभोगी और छात्र।

न केवल रोमानिया ड्रैकुला के आवासों के लिए प्रसिद्ध है, हंगरी में रहस्यों में डूबा एक ऐसा ही आकर्षण है - वैसेराड शहर में। किले का निर्माण 14 वीं शताब्दी में देश के शासक कैरोली रॉबर्ट के आदेश से किया गया था। बाद में, लक्ज़मबर्ग के सम्राट सिगिस्मंड और व्लाद टेप्स III (ड्रैकुला) को बारी-बारी से किले की दीवारों के भीतर कैद कर लिया गया। किंवदंतियों में से एक के अनुसार, किले के तहखानों में, व्लाद कोलोसाज़टेल ने पकड़े गए जानवरों का मज़ाक उड़ाया। और कहानी का एक और संस्करण कहता है कि हंगरी में आने के बाद, टेप्स बस गए और विसेग्राद किले में कैद में नहीं, बल्कि "हाउस अरेस्ट" के तहत था। जल्द ही, व्लाद ड्रैकुला ने राजा का पक्ष हासिल कर लिया, अपने चचेरे भाई से शादी कर ली, और युगल खुशी से और लंबे समय तक सुलैमान के टॉवर में रहे। जैसा भी हो, ड्रैकुला का महल अपना नाम सही रखता है और कई पर्यटकों के लिए एक दिलचस्प जगह है। किले का पता - Visegrád, Fő utca 23. खुले गेट का समय - 9.00 - 17.00। यात्रा की कीमत - वयस्कों के लिए - 1100 संकेत या $ 5, बच्चों, छात्रों और पेंशनभोगियों के लिए - 50% की छूट।

रोकोको शैली में यह बड़ा और समृद्ध महल राजधानी से 192 किमी की दूरी पर - फर्टोद शहर में स्थित है। 1720 में इसका निर्माण एस्टरहाज़ी परिवार द्वारा शुरू किया गया था, जिन्हें उद्दंड विलासिता से प्यार है। यह ध्यान दिया जाना चाहिए कि वास्तुकार, जिसे निर्माण का जिम्मा सौंपा गया था, ने केवल 3 महीनों में आधार निवास का निर्माण किया। फिर महल का पुनर्निर्माण किया गया, एक घोड़े की नाल के आकार में इमारतों को खड़ा किया गया। द्वितीय विश्व युद्ध के दौरान, यहां एक अस्पताल स्थित था। अब महल का एक हिस्सा एक होटल को दे दिया गया है, जबकि बाकी की संपत्ति को 4 हॉल में बांटा गया है - ओपेरा हाउस, म्यूजिकल हाउस, कठपुतली थियेटर और तथाकथित "ऑरेंज हाउस"। निर्देशांक: फर्टॉड, जोसेफ हेडन यूटी। महल के द्वार खुले हैं: वसंत-शरद ऋतु - 10.00 से 18.00 बजे तक, सर्दी - 16.00 बजे तक। प्रवेश शुल्क: वयस्क - 2000 फॉरिंट्स (9 डॉलर); पेंशनभोगी, बच्चे और छात्र - 1000 फॉरिंट (4.5 डॉलर)।

गोडोली बुडापेस्ट से 30 किमी की दूरी पर स्थित है - इसी नाम के शहर में और इसकी जड़ें 18 वीं शताब्दी में हैं, जब हंगेरियन संसद के तत्कालीन प्रमुख काउंट ग्रासज़लकोविच ने यहां एक बारोक महल बनाने और इसे घेरने का फैसला किया। एक कैथोलिक शहर के साथ। निर्माण एक चौथाई सदी तक चला, फिर महल के मालिक तब तक बदल गए जब तक कि यह सम्राट फ्रांज जोसेफ के परिवार के हाथों में नहीं था और एक शाही निवास में बदल गया। इस संबंध में, परिवर्तन किए गए - अखाड़ा, अस्तबल और अन्य ब्लॉक पूरे किए गए। हालांकि, द्वितीय विश्व युद्ध ने महल की वास्तुकला को पूरी तरह से हिला दिया, और लंबे समय तक (1994 तक) इसे गोदाम के रूप में इस्तेमाल किया गया था। हालांकि, 2007 में पुनर्निर्माण के बाद, यह फिर से जीवंत हो गया और पर्यटकों को अपनी भव्यता से प्रसन्न करता है। अब महल एक ऐतिहासिक प्रदर्शनी है। यह अक्सर स्मारक कार्यक्रमों, शो, संगीत प्रदर्शन और हॉर्स शो की मेजबानी करता है। महल में एक स्मारिका की दुकान और राष्ट्रीय व्यंजनों वाला एक रेस्तरां है। वैसे, जब गर्मी होती है, तो यहां अक्सर शादियां होती हैं, इसलिए आपको राष्ट्रीय विवाह देखने का मौका मिलता है। पता: गोडोली, ग्रासाल्कोविच-कास्टली। प्रवेश शुल्क: वयस्कों के लिए - 2200 फॉरिंट, जो 10 डॉलर के बराबर है, छात्रों के लिए - आधा जितना। जब यह गर्म होता है - गोडोलो पैलेस 10.00 से 18.00 तक, सर्दियों में - 16.00 तक खुला रहता है, और जनवरी के मध्य से यह नवीनीकरण के लिए एक महीने के लिए बंद हो जाता है।

ईगर शहर में किले का जन्म 13वीं शताब्दी में हुआ था, लेकिन इसका वर्तमान स्वरूप 16वीं शताब्दी से आता है। ईगर किला पूरे ग्रह में हंगरी और तुर्क के बीच लड़ाई की साइट होने के लिए प्रसिद्ध हो गया, और बाद वाले रक्षकों की तुलना में 40 गुना अधिक थे। टकराव 33 दिनों तक चला, अंत में, दुश्मन सेना, अपने सेनानियों के भारी नुकसान को झेलते हुए, शहर से पीछे हट गई। किंवदंती के अनुसार, बहादुर पुरुषों को "बुल्स ब्लड" - एक स्थानीय, विश्व-प्रसिद्ध शराब द्वारा मदद की गई थी, जो अपने समृद्ध स्वाद के साथ ताकत और स्फूर्ति प्रदान करती है। आधुनिक ईगर किला अपने इतिहास से कम दिलचस्प नहीं है - यहां आप भूमिगत लेबिरिंथ का पता लगा सकते हैं, तीरंदाजी रेंज में शूटिंग कर सकते हैं, वाइन चख सकते हैं और उनकी बॉटलिंग में भाग ले सकते हैं, यातना और निष्पादन के उपकरणों की प्रदर्शनी का दौरा कर सकते हैं, और टकसाल भी कर सकते हैं। अपने हाथों से सिक्का, जो गुरु आपको देगा, यात्रा की याद में देगा। हर गर्मियों में, किला वास्तविक मध्ययुगीन प्रदर्शन और रंगीन वेशभूषा के साथ संगीत, नृत्य, गैस्ट्रोनॉमिक व्यवहार और मस्ती के साथ टूर्नामेंट की मेजबानी करता है। एक नियम के रूप में, लोक शिल्प के मेले यहां सामूहिक चश्मे के दौरान आयोजित किए जाते हैं, इसलिए पर्यटक सीधे अपने रचनाकारों के हाथों से स्मृति चिन्ह और असामान्य चीजें खरीद सकते हैं। किले का पता: ईगर वार 1. मौसम के आधार पर खुलने का समय अलग-अलग होता है - चमत्कारी किला अपने द्वार हमेशा सुबह 8 बजे खोलता है, लेकिन अलग-अलग तरीकों से बंद हो जाता है: गर्मियों में 20.00 बजे, वसंत और शरद ऋतु में - 19.00 बजे, देर से शरद ऋतु में - पर 18.00, और इससे भी पहले सर्दियों में - 17.00 बजे। प्रवेश शुल्क 1800 संकेत या वयस्कों के लिए $8 और पेंशनभोगियों, छात्रों और बच्चों के लिए 900 संकेत या $4 है।

ऐसा कोई हंगेरियन महल या महल नहीं है जो पर्यटकों को उदासीन छोड़ दे। मध्य युग की भावना, सजावट की विलासिता, प्रदर्शनी की उत्कृष्ट कृतियाँ, सुरम्य प्रकृति, एक रोमांटिक प्रभामंडल और हंगेरियन महल के प्राचीन रहस्य - यह सब यात्रियों को चुंबक की तरह आकर्षित करता है ...

0 0

"अल्बा रेजिया - यह एक फूल के नाम की तरह लगता है ..."। पुरानी पीढ़ी इन शब्दों को अच्छी तरह से याद करती है जो सोवियत-हंगेरियन फिल्म को सोवियत रेडियो ऑपरेटर की शीर्षक भूमिका में तात्याना समोइलोवा के साथ खोलते हैं। अल्बा रेजिया हंगेरियन का प्राचीन मुख्य शहर है, जिसमें 10 वीं शताब्दी के अंत में मुख्य नेता प्रिंस गीज़ा, अर्पाद के पोते, जो 9वीं शताब्दी के अंत में 7 हंगेरियन जनजातियों को कार्पेथियन बेसिन में लाए थे, का दरबार था। , स्थित था। बाद में, गीज़ा के बेटे किंग स्टीफन ने अल्बा रेजिया को हंगरी के राजाओं का राज्याभिषेक और दफन स्थान बनाया। अब बुडापेस्ट से 60 किमी दूर इस शहर को कहा जाता है स्ज़ेकेसफ़ेहरवार.

इसका आज का केंद्र 18वीं सदी में बना था और यह बारोक स्थापत्य स्मारकों से चमकता है। Szekesfehervar की घुमावदार सड़कों और छोटे चौकों से घूमना एक आनंद है। और शहर के बाहरी इलाके में एक अद्भुत महल-संग्रहालय है - बोरी कैसल. इसके सिल्हूट में, विभिन्न स्थापत्य शैली सामंजस्यपूर्ण रूप से संयुक्त हैं: रोमनस्क्यू, गॉथिक, पुनर्जागरण, और दीवारें, स्तंभ, गुंबद और यहां तक कि छतों और बेलस्ट्रेड को समृद्ध रूप से सजाने वाली मूर्तियां कंक्रीट से बनी हैं। हालांकि, सबसे आश्चर्यजनक बात यह है कि यह महल एक व्यक्ति के हाथों से बनाया गया था, जिसने लगभग चालीस वर्षों तक अथक रूप से अपनी दीवारों और टावरों को अपने चुने हुए के लिए शाश्वत प्रेम के प्रतीक के रूप में खड़ा किया था।

सदी की शुरुआत में, वास्तुकार और मूर्तिकार एन्यो बोरी ने अपनी युवा, आकर्षक पत्नी के लिए, एक छोटे से घर के आसपास, एक छोटे से घर के आसपास, एक महल बनाने का फैसला किया, जिसे उसने 1912 में हासिल किया था। लेकिन प्रथम विश्व युद्ध ने पीछे धकेल दिया दस साल के लिए इस योजना का निष्पादन। एन्यो बोरी को एक सैन्य वर्दी पहननी पड़ी और खाइयों के साथ सर्बिया जाना पड़ा। सौभाग्य से, मोर्चे पर सेवा लंबी नहीं थी: वास्तुकार को साराजेवो में स्थानांतरित कर दिया गया था, जहां उसे शाही परिवार द्वारा शुरू की गई कई स्मारकीय परियोजनाओं को पूरा करना था। 1923 में युद्ध के बाद, वह आखिरकार अपने सपने को पूरा करने में सक्षम हो गया। निर्माण धीरे-धीरे आगे बढ़ा। केवल सप्ताहांत पर काम करते हुए, लगभग सब कुछ अपने हाथों से करते हुए, एन्यो बोरी ने अपने दिनों के अंत तक शाश्वत प्रेम का यह स्मारक बनाया। वास्तुकार की पत्नी इलोना बोरी की कई छवियां, मूर्तियों, चित्रों या कविताओं में, जो उन्हें समर्पित हैं और महल के पत्थरों पर उकेरी गई हैं, इसका हर कोना उस उच्च भावना के बारे में बताता है जो उन्होंने अपने प्रिय के लिए की थी। साथ ही, यह महल वास्तुकार के अपनी मातृभूमि, उसके इतिहास और संस्कृति के प्रति प्रेम का प्रमाण है। बगीचे में, छतों पर और महल के मेहराबों के नीचे, कलाकार का स्टूडियो खुद बोरी, उनकी पत्नी और बेटी द्वारा बनाई गई 500 से अधिक कलाकृतियाँ प्रदर्शित करता है।

महल के माध्यम से घूमते हुए, आगंतुक ऐतिहासिक युगों से गुजरते हैं, उनके प्रतीकों के संपर्क में आते हैं, नायकों के साथ जो उनके गौरवशाली पृष्ठों की पहचान करते हैं, कलाकारों और विचारकों के साथ जिन्होंने हमारे लिए अपना इतिहास संरक्षित किया है।

बगीचे में, मूर्तियों के बीच, बम और गोले के टुकड़े हैं, जो लोगों को खुशी देने वाले थे, उन्हें नष्ट कर दिया। 150 वर्षों तक हंगरी की भूमि को रौंदने वाले तुर्की सैनिकों की कब्रों के बगल में, एक सोवियत सैनिक का स्मारक है, जिसने महल के एक टावर से तोपखाने की आग को ठीक किया और विदेशी भूमि की मुक्ति के लिए मर गया। महल की छतों पर प्रसिद्ध हंगेरियन वास्तुकारों, चित्रकारों और मूर्तिकारों की मूर्तियाँ हैं जिन्होंने बुडापेस्ट के यूरोपीय चेहरे को परिभाषित किया और हंगेरियन संस्कृति का महिमामंडन किया। दीवारों को विभिन्न विचारधाराओं के सार, गर्म लड़ाई के दृश्यों और रोमांटिक सपनों की उदात्त भावना को दर्शाते हुए भित्तिचित्रों से सजाया गया है। महल की मीनारों के बीच लटकी डैमोकल्स की तलवार हमें एक व्यक्ति के नैतिक गुणों की याद दिलाती है, और सांसारिक क्षेत्र को धारण करने वाला हाथी हमें मानव विचार की प्रगति की याद दिलाता है। हंगेरियन राजाओं की मूर्तियां, किले की दीवारों की परिधि के साथ पंक्तिबद्ध, हंगेरियन इतिहास के गौरवशाली और दुखद क्षणों के बारे में बताती हैं। महल के टावरों की बादलों की ऊंचाई से, एक शांत दृश्य खुलता है, आसपास का एक चित्रमाला।

इस महल की रोमांटिक दीवारों में बिताया गया समय हमें सांसारिक रोजमर्रा की जिंदगी की हलचल, चिंताओं और दुखों को दूर करने की अनुमति देता है। अपने पड़ोसी के लिए प्रेम का वातावरण आत्मा को शुद्ध बनाता है, जिससे यह प्रत्येक सामान्य व्यक्ति की उच्च आवेगों के प्रति अधिक ग्रहणशील हो जाता है, जो इस पागल 20वीं शताब्दी से गुजरा है।

एडवर्ड सुरोत्सेव
बुडापेस्ट गाइड

ओल्गा स्टेपानोवा

पढ़ने का समय: 10 मिनट

ए ए

हंगरी की यात्रा करना और कम से कम एक-दो महल में न देखना एक वास्तविक अपराध है! हंगरी की वास्तुकला (और, ज़ाहिर है, इतिहास) का एक महत्वपूर्ण और बहुत उज्ज्वल हिस्सा महल और किले हैं, जिनकी दीवारें देश की लड़ाइयों, योद्धाओं, राज्य के रहस्यों और प्रेम कहानियों की एक मूक याद दिलाती हैं।

हंगरी में प्राचीन किले की प्रचुरता अद्भुत है - एक हजार से अधिक, जिनमें से 800 स्थापत्य स्मारक हैं।

उन्हें चुनें जिन्हें आपको निश्चित रूप से हमारे साथ देखना चाहिए!

ऐसे आकर्षण से गुजरना असंभव है!

महल केवल सौ साल से थोड़ा अधिक पुराना है, और यह 1896 में देश की 1000 वीं वर्षगांठ के लिए बनाई गई प्रदर्शनी का हिस्सा है। विदेशी पेड़ों वाला एक पार्क यहां केवल 18वीं शताब्दी के अंत तक दिखाई दिया, उसी समय उन्होंने नहरें बिछाईं और दलदलों को बहा दिया, जो पहले राजा मथायस प्रथम हुन्यादी का शिकार करना पसंद करते थे।

आधुनिक पार्क में, आपको कृत्रिम झीलें मिलेंगी जिन पर आप नाव की सवारी कर सकते हैं, एक छोटा चैपल, पुनर्जागरण और गॉथिक आंगन की इमारतें, एक उत्तम महल, एक इतालवी पलाज़ो और बहुत कुछ। हर पर्यटक इसे अपना कर्तव्य समझता है कि वह अनाम की मूर्ति के हाथ में कलम को छूता है ताकि वह अपने लिए महान इतिहासकार की प्रतिभा और ज्ञान की एक बूंद प्राप्त कर सके।

कृषि संग्रहालय जाना और हंगेरियन वाइन का स्वाद लेना न भूलें।

और शाम को, आप महल के क्षेत्र में संगीत के जादू का आनंद ले सकते हैं - संगीत कार्यक्रम और उत्सव अक्सर यहां आयोजित किए जाते हैं।

Vysehrad - ड्रैकुला का महल

हाँ, हाँ - और प्रसिद्ध ड्रैकुला भी यहाँ रोमानिया में ही नहीं रहते थे।

किले का निर्माण दूर 14 वीं शताब्दी में किया गया था। किंवदंती के अनुसार, व्लाद टेप्स 3, जिसे ड्रैकुला के नाम से जाना जाता है, उसका कैदी था। हालाँकि, राजा की क्षमा के बाद, "खूनी" व्लाद ने अपने चचेरे भाई से शादी की और सोलोमन के टॉवर में बस गया।

ड्रैकुला का महल कठिन समय से गुजरा - निवासियों ने व्यावहारिक रूप से एक शांत जीवन नहीं देखा। किले की कहानियों की सूची में न केवल घेराबंदी और दुश्मनों के आक्रमण शामिल हैं, बल्कि हंगेरियन ताज की चोरी भी शामिल है।

रोमनों के तहत स्थापित और टाटारों के आक्रमण के बाद खड़ा किया गया, आज ड्रैकुला का महल पर्यटकों द्वारा पसंद किया जाने वाला स्थान है।

वास्तुकला को देखने के अलावा, यहां आप "मध्य युग" योद्धाओं की भागीदारी के साथ एक नाट्य प्रदर्शन देख सकते हैं, कारीगरों की प्रदर्शनी में स्मृति चिन्ह खरीद सकते हैं, प्रतियोगिताओं में भाग ले सकते हैं और स्थानीय रेस्तरां में से एक में स्वादिष्ट भोजन खा सकते हैं (बेशक, मध्ययुगीन व्यंजनों के अनुसार!)

केहिदकुष्टनी के रिसॉर्ट के पास एक काल्पनिक रूप से सुंदर पार्क (पेड़ 3 शताब्दी से अधिक पुराने हैं!) के साथ यह स्थान स्थित है।

17वीं शताब्दी के मध्य का महल एक कुलीन परिवार का था और एक से अधिक बार इसका पुनर्निर्माण किया गया था। आज, बथ्यानी गिनती परिवार का एक संग्रहालय है जिसमें 1800 वीं शताब्दी की शैली में कमरे, रानी सिसी के जूते और यहां तक कि नेत्रहीन पर्यटकों के लिए एक प्रदर्शनी भी है, जिन्हें अपने हाथों से प्रदर्शन को छूने की अनुमति है।

महल का एक और हिस्सा एक होटल है जहां आप एक अच्छा आराम कर सकते हैं, और उसके बाद आप बिलियर्ड्स या वॉलीबॉल खेल सकते हैं, घोड़े की सवारी कर सकते हैं, मछली पकड़ने जा सकते हैं और यहां तक कि गर्म हवा के गुब्बारे में उड़ सकते हैं।

यहां एक रात आपका वॉलेट कम से कम 60 यूरो खाली कर देगा।

शाश्वत प्रेम का पौराणिक स्थान। बेशक, अपने अद्भुत इतिहास के साथ।

अपनी प्यारी पत्नी इलोना (कलाकार) के लिए इस वास्तुशिल्प कृति जेनो बोरी को बनाया। 1912 में पहला पत्थर रखने के बाद, युद्ध शुरू होने तक वास्तुकार ने इसे 40 वर्षों तक बनाया। निर्माण जारी रखने के लिए जेनो को पेंटिंग के साथ अपनी मूर्तियां बेचनी पड़ीं, जिसमें वह 59 वीं में अपनी मृत्यु तक लगे रहे।

उनकी पत्नी उनसे 15 साल तक जीवित रहीं। उनके पोते पहले से ही 80 के दशक में इमारत के पुनर्निर्माण में शामिल थे।

आर्ट नोव्यू शैली में स्थापत्य कल्पना की यह विजय बुडापेस्ट के केंद्र में स्थित है।

महल के इतिहास की शुरुआत वर्ष 1880 है, जब थॉमस ग्रेशम (नोट - रॉयल एक्सचेंज के संस्थापक) ने यहां एक विशाल आवासीय भवन खरीदा था। महल 1907 में विकसित हुआ, जो तुरंत अपने मोज़ेक पैनलों, चमकीले आकृतियों, बहते हुए फूलों के आभूषणों और गढ़ा लोहे के साथ केंद्र की पारंपरिक इमारतों के बीच खड़ा हो गया।

द्वितीय विश्व युद्ध के बाद, महल, जो बमों से बुरी तरह क्षतिग्रस्त हो गया था, अमेरिकी राजनयिक / श्रमिकों के अपार्टमेंट के लिए सरकार द्वारा निजीकरण किया गया था, फिर इसे अमेरिकी पुस्तकालय में स्थानांतरित कर दिया गया था, और 70 के दशक में इसे बस " सांप्रदायिक अपार्टमेंट ”।

आज, कनाडाई केंद्र द्वारा संचालित ग्रेशम पैलेस, ऑस्ट्रो-हंगेरियन साम्राज्य के समय से एक शानदार होटल है।

बालाटन के तट पर सबसे प्रसिद्ध शहर केज़थेली, फेस्टेटिक्स कैसल के लिए प्रसिद्ध है, जो कभी एक कुलीन परिवार से संबंधित था।

इसे 17वीं शताब्दी में फ्रांस की आलीशान हवेली के अनुरूप बनाया गया था। यहां आप विभिन्न युगों के हंगेरियन हथियार देख सकते हैं (व्यक्तिगत नमूने एक हजार साल से अधिक पुराने हैं!), अद्वितीय उत्कीर्णन के साथ एक मूल्यवान पुस्तकालय, पहली मुद्रित किताबें और यहां तक कि हेडन और गोल्डमार्क द्वारा हस्ताक्षर किए गए नोट्स, महल की काल्पनिक रूप से सुंदर आंतरिक सजावट। , आदि।

महल के टिकट की कीमत 3500 हंगेरियन एचयूएफ है।

यह आपको बुडापेस्ट से केवल 30 किमी दूर मिलेगा।

बारोक शैली में पुनर्निर्मित, महल अपने पूरे अस्तित्व में बदल गया है।

आज, इसकी दीवारों के भीतर नव-गॉथिक बीथोवेन मेमोरियल संग्रहालय (ब्रंसविक परिवार का एक करीबी दोस्त, जिसने महल में अपनी मूनलाइट सोनाटा की रचना की) और किंडरगार्टन के इतिहास का संग्रहालय (नोट - महल के मालिक के लिए लड़ाई लड़ी) जीवन भर बच्चों के अधिकार), संगीत कार्यक्रम और विषयगत फिल्में अक्सर आयोजित की जाती हैं।

महल पार्क में, जो 70 हेक्टेयर में फैला है, दुर्लभ प्रजाति के पेड़ उगते हैं - तीन सौ से अधिक प्रजातियां!

इसे अपने अद्भुत वैभव, गंभीर पैमाने और सजावट की विलासिता के लिए हंगरी का वर्साय भी कहा जाता है।

बुडापेस्ट (नोट - फ़र्टेड में) से 2 घंटे की ड्राइव पर स्थित, महल 1720 में एक शिकार हवेली के साथ "शुरू" हुआ। काफी विस्तार होने के बाद, महल कई सजावटों के साथ ऊंचा हो गया था, फव्वारे, थिएटर, एक मनोरंजन घर और यहां तक कि एक छोटे से चर्च के साथ एक पार्क, अपने मालिक, प्रिंस मिक्लोस द 2 के हाथों से एक महंगे और वास्तव में शानदार महल में बदल गया।

कलाकारों के अपने सक्रिय समर्थन के लिए प्रसिद्ध (ध्यान दें - उदाहरण के लिए, हेडन 30 से अधिक वर्षों से एस्टरहाज़ी परिवार में रहते थे), मिक्लोस ने हर दिन दावतों और मुखौटे की व्यवस्था की, जीवन को एक शाश्वत अवकाश में बदल दिया।

आज, एस्टरहाज़ी पैलेस एक अद्भुत सुंदर बारोक संग्रहालय और एक अद्भुत होटल है।

इसी नाम के शहर में स्थित, बारोक शैली में यह "इमारत" 18 वीं शताब्दी में दिखाई दी।

निर्माण प्रक्रिया के दौरान, जो 25 वर्षों तक चली, महल ने कई बार मालिकों को तब तक बदला जब तक कि यह पूरी तरह से सम्राट फ्रांज जोसेफ के हाथों में नहीं चला गया।

आज, द्वितीय विश्व युद्ध के परिणामों के बाद 2007 में बहाल किया गया महल, पर्यटकों को सजावट और ऐतिहासिक प्रदर्शनी दोनों के साथ-साथ आधुनिक मनोरंजन - घुड़सवारी और संगीत शो और प्रदर्शन, स्मारक कार्यक्रम आदि से प्रसन्न करता है।

यहां आप स्मृति चिन्ह भी खरीद सकते हैं और राष्ट्रीय व्यंजनों का स्वाद ले सकते हैं, साथ ही फोटो लैब भी देख सकते हैं।

इसी नाम के शहर में 13वीं सदी में जन्मे इस किले ने 16वीं सदी में ही अपना आधुनिक स्वरूप हासिल कर लिया था।

सबसे बढ़कर, वह तुर्क और हंगेरियन के बीच टकराव के लिए प्रसिद्ध हो गई (ध्यान दें - पहले रक्षकों की संख्या 40 गुना से अधिक हो गई), जो दुश्मन के पीछे हटने तक 33 दिनों तक चली। किंवदंती के अनुसार, "बैल का खून" नामक प्रसिद्ध स्फूर्तिदायक शराब के लिए हंगेरियन ने जीत हासिल की।

एक आधुनिक किला एक शूटिंग रेंज में मध्ययुगीन तीरंदाज की तरह महसूस करने का अवसर है, संग्रहालय-किले के कर्मचारियों को शराब की बोतल (और एक ही समय में इसका स्वाद लेने), भूमिगत लेबिरिंथ और निष्पादन की प्रदर्शनी का पता लगाने में मदद करता है, और यहां तक कि एक सिक्के को अपने हाथों से एक रख-रखाव के रूप में ढाला।

कुछ स्मृति चिन्ह खरीदना न भूलें, बाहर निकलने वाले टूर्नामेंट में जाएँ और गैस्ट्रोनॉमिक आराम करें।

इस किले का नाम उन अभिजात वर्ग के नाम पर रखा गया है जिन्होंने इसे 1162 में बनाया था।

आधुनिक महल एक साधारण लकड़ी के ढांचे से विकसित हुआ है और आज यह एक आकर्षक होटल है जो अपनी परिष्कृत पुरातनता के साथ दुनिया भर के यात्रियों को लुभाता है।

पर्यटकों की सेवा में 19 आरामदायक कमरे और यहां तक कि गिनती के अपार्टमेंट, प्राचीन फर्नीचर, फारसी कालीन और टेपेस्ट्री, आसपास के जंगलों से "ट्राफियां" के साथ एक शिकार हॉल, वर्जिन मैरी के प्रतीक के साथ एक बारोक चैपल और वाइन से भरा हुआ है। रात के खाने के लिए स्थानीय डिब्बे।

गर्मियों में, आप एक जैज़ कॉन्सर्ट में जा सकते हैं, एक रुचिकर रेस्तरां में भोजन कर सकते हैं, एक बालनोलॉजिकल रिसॉर्ट के पूल में मुफ्त में जा सकते हैं, और यहां तक कि एक शादी भी आयोजित कर सकते हैं।

और एक विशाल वन पार्क में - मैगनोलिया के साथ विमान के पेड़ों के बीच एक बाइक की सवारी करें और मछली पकड़ने जाएं।

इस महल को देश का ऐतिहासिक दिल माना जाता है। इसे बुडापेस्ट में कहीं से भी देखा जा सकता है, और इस प्रसिद्ध स्थान के भ्रमण को कोई भी अनदेखा नहीं कर सकता है।

13वीं शताब्दी का महल, जिसमें 3 किले शामिल थे, तुर्की और तातार आक्रमणों के बाद बार-बार पुनर्जीवित किया गया था, और द्वितीय विश्व युद्ध के दौरान आग लगने के बाद, इसे बहुत सावधानी से बहाल किया गया था।

आज, नई प्रौद्योगिकियों के साथ रूपांतरित और पुन: सुसज्जित, महल निवासियों का एक वास्तविक गौरव और यात्रियों के लिए तीर्थ स्थान है।

अपनी यात्रा के लिए अपना सूटकेस पैक करने का समय! वैसे क्या आप जानते हैं

अगर आपको हमारा लेख पसंद आया है और हंगरी में महलों और महलों के बारे में आपकी प्रतिक्रिया है, तो कृपया हमारे साथ साझा करें। आपकी राय जानना हमारे लिए बहुत जरूरी है!

बोरी कैसल। इसके सिल्हूट में, विभिन्न स्थापत्य शैली सामंजस्यपूर्ण रूप से संयुक्त हैं: रोमनस्क्यू, गॉथिक, पुनर्जागरण, और दीवारें, स्तंभ, गुंबद और यहां तक कि छतों और बेलस्ट्रेड को समृद्ध रूप से सजाने वाली मूर्तियां कंक्रीट से बनी हैं। हालांकि, सबसे आश्चर्यजनक बात यह है कि यह महल एक व्यक्ति के हाथों से बनाया गया था, जिसने लगभग चालीस वर्षों तक अथक रूप से अपनी दीवारों और टावरों को अपने चुने हुए के लिए शाश्वत प्रेम के प्रतीक के रूप में खड़ा किया था।

सदी की शुरुआत में, वास्तुकार और मूर्तिकार जेनो बोरी ने अपनी युवा, आकर्षक पत्नी के लिए, एक छोटे से घर के आसपास, एक छोटे से घर के आसपास, एक महल बनाने का फैसला किया, जिसे उसने 1912 में हासिल किया था।

लेकिन प्रथम विश्व युद्ध ने इस योजना के क्रियान्वयन में दस साल की देरी की। एन्यो बोरी को एक सैन्य वर्दी पहननी पड़ी और खाइयों के साथ सर्बिया जाना पड़ा। सौभाग्य से, मोर्चे पर सेवा लंबी नहीं थी: वास्तुकार को साराजेवो में स्थानांतरित कर दिया गया था, जहां उसे शाही परिवार द्वारा शुरू की गई कई स्मारकीय परियोजनाओं को पूरा करना था।

1923 में युद्ध के बाद, वह आखिरकार अपने सपने को पूरा करने में सक्षम हो गया। निर्माण धीरे-धीरे आगे बढ़ा। केवल सप्ताहांत पर काम करते हुए, लगभग सब कुछ अपने हाथों से करते हुए, एन्यो बोरी ने अपने दिनों के अंत तक शाश्वत प्रेम का यह स्मारक बनाया।

वास्तुकार की पत्नी इलोना बोरी की कई छवियां, मूर्तियों, चित्रों या कविताओं में, जो उन्हें समर्पित हैं और महल के पत्थरों पर उकेरी गई हैं, इसका हर कोना उस उच्च भावना के बारे में बताता है जो उन्होंने अपने प्रिय के लिए की थी।

साथ ही, यह महल वास्तुकार के अपनी मातृभूमि, उसके इतिहास और संस्कृति के प्रति प्रेम का प्रमाण है। बगीचे में, छतों पर और महल के मेहराबों के नीचे, कलाकार का स्टूडियो खुद बोरी, उनकी पत्नी और बेटी द्वारा बनाई गई 500 से अधिक कलाकृतियाँ प्रदर्शित करता है।

बगीचे में, मूर्तियों के बीच, बम और गोले के टुकड़े हैं, जो लोगों को खुशी देने वाले थे, उन्हें नष्ट कर दिया। 150 वर्षों तक हंगरी की भूमि को रौंदने वाले तुर्की सैनिकों के मकबरे के बगल में, एक सोवियत सैनिक का एक स्मारक है, जिसने महल के टावरों में से एक से तोपखाने की आग को ठीक किया और विदेशी भूमि की मुक्ति के लिए मर गया।

महल की छतों पर प्रसिद्ध हंगेरियन वास्तुकारों, चित्रकारों और मूर्तिकारों की मूर्तियाँ हैं जिन्होंने बुडापेस्ट के यूरोपीय चेहरे को परिभाषित किया और हंगेरियन संस्कृति का महिमामंडन किया।

दीवारों को विभिन्न विचारधाराओं के सार, गर्म लड़ाई के दृश्यों और रोमांटिक सपनों की उदात्त भावना को दर्शाते हुए भित्तिचित्रों से सजाया गया है।

महल की मीनारों के बीच लटकी डैमोकल्स की तलवार हमें एक व्यक्ति के नैतिक गुणों की याद दिलाती है, और सांसारिक क्षेत्र को धारण करने वाला हाथी हमें मानव विचार की प्रगति की याद दिलाता है।

हंगेरियन राजाओं की मूर्तियां, किले की दीवारों की परिधि के साथ पंक्तिबद्ध, हंगेरियन इतिहास के गौरवशाली और दुखद क्षणों के बारे में बताती हैं।

महल के टावरों की बादलों की ऊंचाई से, परिवेश का सुखदायक चित्रमाला खुलती है। इस महल की रोमांटिक दीवारों में बिताया गया समय हमें सांसारिक रोजमर्रा की जिंदगी की हलचल, चिंताओं और दुखों को दूर करने की अनुमति देता है।

महल वैसा ही निकला जैसा बोरी ने कल्पना की थी। फूलों से सजी गैलरी और मेहराब, गोल खिड़कियों में चमकीले सना हुआ ग्लास खिड़कियों के साथ शानदार बुर्ज और संकरी सीढ़ियों की सजी हुई रेलिंग। अजीब जीवों की मूर्तियां जो अंगूर की हरियाली में छिपे निचे से रहस्यमय तरीके से मुस्कुराती हैं ... एन्यो बोरी ने अपनी मृत्यु तक महल का निर्माण जारी रखा, जो 1959 में हुआ था।

इलोना का 89 वर्ष की आयु में निधन हो गया, वह अपने पति को 15 वर्ष से अधिक जीवित कर रही थी।

लेकिन इन दोनों की जान आज भी इसी महल में है। अपनी प्रेमिका के लिए येन बोरी के हाथों से बनी दीवारों में। इलोना के अनगिनत चित्रों में। आलीशान फूलों में, जिनकी देखभाल अब जेना और इलोना के पोते करते हैं।

यहां आने वाले नवविवाहितों की मुस्कान में - शादी की तस्वीरों के लिए एक सुंदर पृष्ठभूमि की तलाश है? या एक परी कथा कि एक बार एक प्यार करने वाला आदमी अपने प्रिय के लिए एक वास्तविकता बनाने में कामयाब रहा? ...

स्ज़ेकेसफ़ेहरवर। राजाओं का शहर, उनका निवास और राज्याभिषेक का स्थान, हंगेरियन शासकों का मकबरा। और हमारे लिए, सबसे पहले, Szekesfehervar नाम याद रखना मुश्किल है। मिस्कॉल्क से हेविज़ के रास्ते में यहाँ देखने का कारण एक दिलचस्प जगह थी - बोरी कैसल

वास्तुकार का परिवार

प्रिय इलोना के साथ

क्या एक आदमी अपने हाथों से महल बना सकता है? एक उचित उत्तर एक शानदार नहीं है। लेकिन यह पता चला है कि एक भावुक और सच्चे प्यार करने वाले व्यक्ति के लिए कोई बाधा नहीं है। इसकी एक योग्य पुष्टि बोरीवर का महल है। पहली नज़र में ऐसा लगता है कि वह आज किसी परी कथा से आया है। और यह कल्पना करना असंभव है कि कलाकार जेनो बोरी ने इसे पहले से आखिरी पत्थर तक खुद बनाया था।

सबसे पहले, शहर के निवासी अजीब पड़ोसी पर खुलकर हंसते थे, लेकिन जल्द ही उपहास की जगह असीम सम्मान ने ले ली। वह दुनिया का एकमात्र व्यक्ति बन गया जिसने अकेले इतने बड़े घर का निर्माण किया। और सब उसकी इकलौती प्यारी पत्नी इलोना की खातिर

जेनो बोरी - हंगेरियन आर्किटेक्ट और मूर्तिकार, शिक्षक, प्रोफेसर, हंगेरियन रॉयल स्कूल ऑफ ड्रॉइंग (अब हंगेरियन यूनिवर्सिटी ऑफ फाइन आर्ट्स (1943-1945) के रेक्टर।

Szekesfehervar . में बोरी कॉलम

1906-1944 के बीच उन्होंने मूर्तिकला के 185 से अधिक कार्यों का निर्माण किया, मुख्य रूप से शेक्सफेहरवार और बुडापेस्ट में। सामूहिक प्रदर्शनियों में भाग लिया। कई राष्ट्रीय और अंतरराष्ट्रीय पुरस्कार प्राप्त किए।

जे। बोरी के काम का शिखर वह महल माना जाता है जिसे उन्होंने शेक्सफेहरवार में बनाया था, जिसे शाश्वत प्रेम का महल कहा जाता है, क्योंकि जेनो बोरी ने इस रचना को अपनी प्यारी पत्नी इलोना को समर्पित किया था। महल का निर्माण 1912 से 1959 तक (प्रथम विश्व युद्ध के दौरान विराम के साथ) 40 वर्षों तक चला। निर्माण व्यक्तिगत रूप से जे. बोरी ने स्वयं कई सहायकों के साथ किया था।

बोरी कैसल 20 वीं शताब्दी में बनाए गए शेक्सफेहरवार शहर के स्थापत्य स्थलों में से एकमात्र है। इमारत एक उदार शैली में बनाई गई है, लेकिन साथ ही साथ सामंजस्यपूर्ण भी है। केंद्र से दूर, शहर के उत्तर-पूर्व में स्थित है।

महल वास्तव में भव्य और राजसी इमारत है, जो सामंजस्यपूर्ण रूप से विभिन्न प्रकार की स्थापत्य शैली (रोमनस्क्यू, गोथिक, पुनर्जागरण) को जोड़ती है

इसके क्षेत्र में 500 से अधिक विभिन्न कार्य हैं जो स्वयं जेनो बोरी और उनकी पत्नी और बेटी क्लारा द्वारा बनाए गए हैं, और उनमें से अधिकांश इलोना की छवियां हैं, जो उनके पति के हाथ से बनाई गई हैं और हर कमरे, बोरी वार के हर आंगन को सजाते हैं। .

प्यार का असली मंदिर और बोरी वर कैसल का दिल एक चैपल बन गया है, जिसका केंद्र एक मूर्तिकला रचना है: मैडोना की छवि में इलोना उसके सिर के साथ आधा नीचे खड़ा है, और उसके पैरों पर एक परी बैठी है, जिसमें जेनो ने खुद को छापा। मूर्तिकला के पीछे की दीवार पर, अतीत की सुंदरियों, ईर्ष्या के साथ पीले रंग को चित्रित किया गया है, जिनमें लियोनार्डो दा विंची, राफेल के फोरनारिना, सास्किया रेम्ब्रांट और एलेना फोरमैन रूबेन्स द्वारा जिओकोंडा की आसानी से पहचाने जाने योग्य छवियां हैं।

इंटीरियर के प्रवेश द्वार के ऊपर एक शिलालेख खुदा हुआ है: “प्रेम ही ईश्वर है। गॉड इज लव", और इसके बगल में जेनो और इलोना के बस्ट के साथ दो निचे हैं। वह अपनी पत्नी को प्यार से देखता है, और उसने हमेशा की तरह, अपनी आँखें नीची कर लीं, और वही रहस्यमय अर्ध-मुस्कान उसके होठों पर खेलती है।

इलोना का 89 साल की उम्र में निधन...लेकिन दोनों की जान आज भी इसी महल में है। अपनी प्रेमिका के लिए येन बोरी के हाथों से बनी दीवारों में। इलोना के अनगिनत चित्रों में। आलीशान फूलों में, जिनकी देखभाल अब जेना और इलोना के पोते करते हैं।

महल का पुनर्निर्माण, जो 1980 में जीर्ण-शीर्ण हो गया था, जे बोरी के सात पोते-पोतियों द्वारा शुरू किया गया था। उन्होंने एक नींव की स्थापना की और विभिन्न अनुदानों की मदद से, महल को उसकी मूल स्थिति में बहाल करने में सक्षम थे।

अपने पड़ोसी के लिए प्रेम का वातावरण आत्मा को शुद्ध बनाता है, जिससे यह प्रत्येक सामान्य व्यक्ति की उच्च आवेगों के प्रति अधिक ग्रहणशील हो जाता है, जो इस पागल 20वीं शताब्दी से गुजरा है।

यहाँ ऊपर जुड़वाँ बच्चों की मीनार है, जो कुछ अलग खड़े हैं, और फिर महल में एक धनुषाकार मार्ग से जुड़े हुए हैं। इसके तहत आप आइवी से ढके एक छोटे से आंगन में जा सकते हैं। लोग एक-दूसरे की तस्वीरें एक लटकती तलवार और एक मेहराब की कास्ट बेस-रिलीफ के नीचे लेते हैं। केवल भगवान महान है, इस पर शिलालेख कहता है।

इलोना 89 साल जीवित रही, जेना को 15 साल से पछाड़ दिया। लेकिन उनका पूरा जीवन इस महल में सुरक्षित रहा। दीवारों में, इलोना के चित्रों में, फूलों में, जिनकी देखभाल अब इलोना और जेना के पोते-पोतियों द्वारा की जा रही है। एक परी कथा जिसे एक प्यार करने वाला अपने प्रिय के लिए वास्तविकता में अनुवाद करने में कामयाब रहा, उसे हर चीज में संरक्षित किया गया है।

पी. स्ज़ाबो एर्नू: ए वेरिपिटो स्ज़ोब्राज़, बोरी जेनु केसन ज़ुलेटेट एल्बमरोल, एर्गस, 2002/5।

प्रोहज़्का लास्ज़लो: बोरी जेनो प्रोहास्ज़्का-एर्मेई, एर्गस, 2003/03।

कुछ तस्वीरें: zhelvetro.blogspot.ru, budapest-hu.ru