मेरा अच्छा देखा, मुझे किसी और को लगता है, मैं पुनर्गठित करूंगा। मैं अपना अच्छा बोता हूं, मुझे लगता है, किसी और के, मैं फिर से संगठित हूँ जो मेरा मतलब है मेरे अच्छे

रूसी भाषा की नीतिवचन में "अच्छा" की अवधारणा का प्रतिनिधित्व

Dolgova Anastasia Vyacheslavovna

छात्र 4 कोर्स, भाषाविज्ञान विभाग, एफजीबीओ वीपीओ "दक्षिण उरल स्टेट यूनिवर्सिटी" (नेशनल रिसर्च यूनिवर्सिटी), ओजर्स्क में शाखा

ईमेल:

एवरिन मरीना अनातोलेवना

वैज्ञानिक नेता, कैंड। फिलोल। विज्ञान, सिर। भाषाविज्ञान विभाग,

एफजीबीओ वीपीओ दक्षिण उरल स्टेट यूनिवर्सिटी (नेशनल रिसर्च यूनिवर्सिटी), ओजर्स्क में शाखा

यह लेख लिंग्यूस्लुलेल अवधारणा "अच्छा" के प्रतिनिधित्व के लिए समर्पित है। यह दुनिया की रूसी लोक चित्रकला में प्रस्तुत इस अवधारणा के फ्रेम-ठोस संगठन का विश्लेषण करता है।

अवधारणा के तहत, जीई के बाद। Gulayeva, हम चेतना प्रतिनिधि की वैचारिक एकता को समझते हैं, जो सांस्कृतिक रूप से निर्धारित किया जाता है और किसी भी घटना के कारण मूल वक्ता से उत्पन्न सभी विचारों के परिसर को दर्शाता है।

हमारे काम का लक्ष्य अपने फ्रेम-आवाज संगठन का विश्लेषण करते हुए, दुनिया की रूसी लोक चित्रकला में "अच्छा" की अवधारणा की अवधारणा की पहचान करना है।

हमारे कार्ड की सामग्री की सामग्री रूसी भाषा के 100 नीतिवचन, संग्रह v.i से ली गई। दाल्या ने "अच्छे" तीन फ्रेम की अवधारणा को पेश करने का अवसर प्रदान किया - "सकारात्मक मूल्य, अच्छी", "संपत्ति", "एक अच्छे कार्य का नकारात्मक परिणाम"। फ्रेम स्मृति में संग्रहीत विचारों को व्यवस्थित करने का एक तरीका है।

फ्रेम नंबर 1 "सकारात्मक मूल्य, लाभ," हमारी कार्ड फ़ाइलों के अनुसार, छह स्लॉट द्वारा दर्शाया जाता है।

फ्रेम एक पदानुक्रमित संरचना के रूप में सोच सकता है, जहां शीर्ष, प्रभावशाली नोड और कुछ कम, अधीनस्थ नोड्स पूछते हैं (स्लॉट; अंग्रेजी स्लॉट से "ग्रूव, होल")।

पहला स्लॉट "सकारात्मक परिणाम के साथ कार्रवाई"। कार्रवाई के तहत, हम किसी भी ऊर्जा के अभिव्यक्ति, किसी चीज़ की कार्यप्रणाली की ताकत, प्रभाव या प्रभाव, क्रियाओं का परिणाम समझते हैं।

चिंतक का अच्छा की तरह अच्छा न। रूसी आदमी अच्छा न याद करता है। अच्छी चीजें अच्छा न एक जो याद करते हैं. झूठ का परिचय नहीं होगा अच्छा न। अच्छा बोना, अच्छा न और काट लें। जीवन का विज्ञान अच्छा न,रास्ते से जाना का अच्छा, जंतु अच्छा न .

नीतिवचन निर्देश « अच्छा बनाएँ - अपने आप का आनंद लें निम्नानुसार है: प्रत्येक व्यक्ति को यह याद रखना चाहिए कि जब वह एक अच्छी कार्रवाई करता है, तो वह खुद को भी सुखद बनाता है। एक व्यक्ति को अच्छे कार्य करने से डरना नहीं चाहिए, केवल आत्म-संतुष्टि उनका पालन करेगी।

या एक और कहावत - "Who अच्छा न बनाता है, वह भगवान आशीर्वाद देता है। "रूसी लोग रूढ़िवादी लोग हैं, काम के बारे में सबसे ज्यादा राय, रूसी लोग उससे बहुत डरते हैं। इसलिए, कहावत चेतावनी देता है और याद दिलाता है कि भगवान सबकुछ देखता है और निश्चित रूप से सही लाभकारी के लिए कुछ सकारात्मक धन्यवाद देता है।

निम्नलिखित नीतिवचन द्वारा दूसरा स्लॉट "अच्छा कार्य" का प्रतिनिधित्व किया जाता है:

बुराई बनाना अच्छा न कोई आशा नही है। द्वारा अच्छा अच्छा, लेकिन खुडो में - ढीला; सेवा मेरे डॉबर। ब्रोइंग, लेकिन इसकी पतलीपन से।

ये कहानियां अच्छी बुराई का विरोध करने पर बनी हैं। शब्दों की उम्र के प्रभाव का स्वागत है और एक दूसरे का विरोध करने वाला बुराई है, यह तुलना रूसी आदमी की मानसिकता का एक अभिन्न हिस्सा है: अच्छी प्रतीक्षा के लिए का अच्छा, बुरे के लिए - एचयूडी! लिय्या के लिए प्रसिद्ध रूप से प्रतीक्षा करें अच्छा अच्छा! या दिल - एक बात: डिप्लेक्स कहाँ अच्छा न, और कहाँ बुराई। यही कारण है कि यह स्लॉट बड़ी संख्या में कहावतों का प्रतिनिधित्व किया जाता है।

नीतिवचन में " अच्छा हुडली पीस"तथा" अच्छा यह निश्चित रूप से बुराई जीता होगा, इसे अपने घुटनों पर रखेगा, और क्रूरता से मार डालेगा»स्पष्ट रूप से रूसी व्यक्ति के रवैये को" अच्छे "और" बुराई "की दो अवधारणाओं के लिए खोजे। एक व्यक्ति हमेशा सर्वश्रेष्ठ की उम्मीद करता है, उनका मानना \u200b\u200bहै कि अच्छा बुराई जीतता है कि बुराई मौजूद नहीं होनी चाहिए। और सभी दुर्भाग्य, बीमारियों और दुर्भाग्य के खिलाफ एकमात्र उद्धार भगवान या जिसका गुण है। इसलिए, इन कहानियों में, कोई संदेह नहीं है कि अच्छे के सर्वज्ञता में पता नहीं लगाया गया है। और ऐसे कहानियों में एक बड़ा सेट है, जो केवल हमारे तर्क की शुद्धता की पुष्टि करता है - " थिएम अंतर अच्छा न हुड्डा से, " « कौन बुरा कर रहा है - अपने लिए, कि अच्छा न अपने लिए भी करता है ", « अच्छा टूटता है, लेकिन प्रसिद्ध रूप से नहीं भूल जाएगा ", « अच्छा मर नहीं जाएगा, और बुराई गायब हो जाएगी ".

तीसरा स्लॉट हमें "सभी अच्छे और बादलों के अस्थायी चरित्र" के रूप में परिभाषित किया गया है। अस्थायी कुछ समय के लिए एक गैर-स्थायी, मान्य है।

पुराना अच्छा न न्यूनतम, एक नए रहने के लिए पर्याप्त नहीं है. ये था अच्छा न, हां लंबे समय के लिए; होगा अच्छा न, हाँ, दुख लेता है। ये था अच्छा न - न्यूनतम, इच्छा अच्छा न, हाँ, लंबे समय तक प्रतीक्षा करें.

इन कहानियों में, उसके जीवन में किसी व्यक्ति का दृष्टिकोण प्रकट होता है। पुराने दिनों में, रूसी आदमी पर बहुत सारी परेशानी नीचे चला गया। परंपरागत रूप से, यह इतना जरूरी था कि परेशान समय में उज्ज्वल समय पर कुछ श्रेष्ठता थी: फसल, सूखा, बाढ़, भूख अक्सर हुई। दयालु समय आया और छोड़ दिया, और व्यक्ति अपने दुःख या दुर्भाग्य के साथ लंबे समय तक बने रहे: " ये था अच्छा न हां लंबे समय के लिए; रुको का अच्छा हाँ लंबा (लेकिन यह कहाँ है?) ", « ये था अच्छा न, हां, लंबे समय तक, यह फिर से होगा, हाँ, हमारे पास नहीं होगा "। ऐसी कहानियां जीवन में खुश अवधि के अल्पकालिक में किसी व्यक्ति के विश्वास को दर्शाती हैं।

स्लॉट नंबर 4 "अच्छा विलेख विज्ञापन नहीं करता है।" दयालु या कार्य के बारे में चिल्लाया नहीं जाना चाहिए, उन्हें फेंकने की जरूरत नहीं है। समय के साथ, लोग स्वयं उसके बारे में जानेंगे। इससे यह केवल और अधिक महान और मतलब होगा।

बनाना अच्छा न, लेकिन उन्हें मत खड़े हो जाओ. सच अच्छा न एक शब्द की आवश्यकता नहीं है. अच्छा गुप्त में बनाया गया, स्पष्ट रूप से पुरस्कृत किया गया। अच्छा हल करता है - हुड जाना जाएगा। इसे करें अच्छा न और समुद्र में फेंक दें: मछली नहीं पहचान पाएगी, भगवान को पता चलेगा.

इन सभी कहोड़ों में, नैतिकाल अकेले हैं - यदि कोई व्यक्ति एक अच्छा काम करता है, तो उसके बारे में उसके बारे में एक सपना हो सकता है, डरने के बिना कि उसे इसके लिए पुरस्कृत नहीं किया जाएगा, भगवान सर्वव्यापी और सभी देख रहे हैं, वह सबकुछ जानता है।

जोर से सही ढंग से बताते हुए, व्यक्ति स्वयं अन्य लोगों की आंखों में अपने कार्य के महत्व को कम कर देता है:

निर्माण अच्छा न, खड़े न हों, और अच्छे से और जारी रखें. कौन, कर रहा है अच्छा न उसकी कीमत कम हो जाती है.

ये कहानियां गुप्त, उदासीन, साथ ही उन लोगों के नवीनीकरण का अर्थ रखते हैं जो उन लोगों के नवीनीकरण हैं।

कर अच्छा न, अंत तक. निर्माण अच्छा न, मत देखो. अच्छा फिर यह होगा डॉबोरोजब लोगों की प्रशंसा की जाती है। जो जानते हैं अच्छा न दे दो और किसको धन्यवाद. नवीन व का अच्छा जश्न मत करो, और आप क्या नहीं जानते, सीखो.

सभी नीतिवचन का सुझाव है कि वकील बनाना इतना आसान नहीं है, इसे सही समय पर, लोगों के योग्य मध्यम मात्रा में और इसी तरह से सही तरीके से किया जाना चाहिए। इसके अलावा, आपको प्रतिक्रिया कार्य करने के लिए आपको धन्यवाद देने में सक्षम होना चाहिए।

छठे स्लॉट की कहानियां बहती हैं: "धन और विलासिता को अच्छे कार्य की तुलना में कुछ भी खर्च नहीं होता है।"

चाँदी नहीं था, और डाला डॉबोरो . Belligendige पर, भीड़ चलती है, और का अच्छा और जानना नहीं चाहते.

इन कहानियों में, अच्छे के सार्वभौमिक मूल्य से पता चला है: वास्तविक मूल्य इसके सामने जुड़े हुए हैं। ताकि एक व्यक्ति समझता है कि पड़ोसी के प्रति अच्छे दृष्टिकोण से ज्यादा महंगा नहीं है, ऐसी चीजें हैं जो पैसे को मापती नहीं हैं। एक व्यक्ति के रूप में एक व्यक्ति का वास्तविक मूल्य उनके कार्यों के लिए प्रकट होता है, लोगों को सबसे पहले धन और धन की तुलना में दयालुता के लिए प्रयास करना चाहिए।

सातवें स्लॉट में नीतिवचन एकजुट कहता है: "अच्छा हमेशा हर किसी के लिए समान रूप से बराबर नहीं होता है।"

अच्छी तरह से कुछ वास्तविक हो जाता है, एक मात्रा संपत्ति है। हम खोज करते हैं कि कुछ सकारात्मक, विपरीत बुराई किसी व्यक्ति के पास आती है, लेकिन प्रत्येक समान रूप से नहीं।

ऐसा होता है अच्छा न, हाँ, वैसे भी नहीं।

या, यह एक व्यक्ति है, शायद लालच, अच्छी सराहना नहीं करता है। वह हमेशा बहुत कम होता है, इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि कितने अच्छे कृत्यों में नहीं था।

बीयर - अच्छा न, हाँ, छोटी बाल्टी.

कोई इस सहिष्णु से संबंधित है: " ऐसा होता है अच्छा नहाँ वैसे भी नहीं" और कोई भी सबसे छोटे से खुश हूं, कि वह उसे एक अच्छा शब्द प्रदान कर सकता है: " मैं। अच्छा न, हमारे पास क्या आया ".

स्वागत मापा नहीं जा सकता है। प्रकट की समानता केवल मानव धारणा पर निर्भर करती है। इसे करने और लेने के लिए प्यार करने की जरूरत है, तो एक व्यक्ति हमेशा अपने जीवन के साथ पूर्ण संतुष्टि महसूस करेगा।

फ्रेम संख्या 2 "संपत्ति", हमारी कार्ड फ़ाइलों के अनुसार, तीन स्लॉट द्वारा दर्शाया जाता है।

पहली स्लॉट "संपत्ति के रूप में संपत्ति।" एसआई के शब्दकोश में Ozhegova शब्द "संपत्ति" शब्द के रूप में व्याख्या किया गया है जो किसके एन में है। किसी के स्वामित्व वाली संपत्ति।

कुत्ते कोसमेट उसे - गर्म, आदमी उसमें समृद्ध है अच्छा न . अच्छा , कभी-कभी बाल्टी में: बेंच के नीचे हुप्स, और ओवन में riveting - यह प्रवाह नहीं होगा. डनो अच्छा न- और नीचे जाओ और जी जाओ. लाइव पर्याप्त हैं अच्छा न लड़ाई.

इन कहानियों में, अच्छे की अवधारणा को भौतिक मूल्य के रूप में प्रकट किया गया है - एक व्यक्ति अपने जीवन के लिए अधिग्रहित किया गया: धन, कपड़े, अचल संपत्ति इत्यादि।

कहावत " सभी के साथ घर आया डॉबोरो "सभी संभावित मानव सामानों के साथ सभी संपत्ति के साथ किसी और के या एक नए घर में आगमन या आगमन का मतलब है।

लेकिन कहावत में " देशी के लिए अच्छा न मैं भी पूछताछ करता हूंऐसा कहा जाता है कि धन और धन अक्सर समाज द्वारा ईर्ष्या और अस्वीकृति का कारण हो सकता है।

दूसरा स्लॉट "प्रत्येक चीज का अपना स्वयं का बहाव मालिक है," निम्नलिखित नीतिवचन द्वारा दर्शाया गया है: उसका हाथ उसके ऊपर हाँ डॉबोरो व्लादिका. इतना मालिक नहीं है कि आपको चाहिए अच्छा न, कितना डॉबर। गुरुजी। इन नीतिवचन का मतलब यह है कि किसी भी संपत्ति को किसी से संबंधित है और इस बात से किसी के पास जबरदस्त शक्ति है, उसके लिए ज़िम्मेदार है।

मनुष्य अपनी संपत्ति के लिए लगातार डर में है - विदेशी अच्छा न भय,

नीतिवचन में " अच्छा न Sey, मुझे किसी और का लगता है - मैं पुनर्गठन करूंगा "एक व्यक्ति अपने आदरणीय रवैये और अत्यधिक सम्मान दिखाता है।

लेकिन कहावत " शून्य अच्छा न हालांकि ओवन में, बॉक्स में भी "इस बात को दर्शाता है कि चीजों के मालिक के पास इसका निपटान करने का एक संप्रभु अधिकार है, क्योंकि वह दूसरों की राय के बावजूद खुद को शुभकामनाएं देता है।

स्लॉट संख्या 3 "विदेशी संपत्ति खुशी नहीं लाती है।"

आत्मनिष्ठ नहीं होगा। विदेशी अच्छा न पिछले नहीं। विदेशी अच्छा न Rebet। एज डॉबोरो मत करो। विदेशी अच्छा न पिछले नहीं। विदेशी अच्छा न भविष्य नहीं जाता है।

ये कहानियां चोरी की मानवता के भयानक पापों में से एक के बारे में बात करती हैं, और चोर हमेशा भगवान के कारा से आगे निकलती है। तथ्य यह है कि चोरी की चीज में नए मालिक के लिए केवल परेशानी होती है, यह अचूक सत्य है, और इसी तरह की नीतिवचन के रूप में यह एक व्यक्ति को अपने अच्छे से चेतावनी देना था: " अजनबियों के लिए डॉबोरो एक बग के साथ पीछा मत करो। "« Choons डॉबोरो मत तोड़ो ". « Choons डॉबोरो एक घर का निर्माण न करें ".

फ्रेम संख्या 3 "एक अच्छा कार्य का नकारात्मक परिणाम।"

रूसी आदमी के सामाजिक-सांस्कृतिक स्टीरियोटाइप में अच्छे अपरिचित लोगों को करने के लिए डरने की संपत्ति है।

किया हुआ अच्छा न, बुराई हो गई. आपका अपना डॉबोरो हाँ, एक ही भौंह में। मेरे लिए अच्छा न, हाँ, मैंने किनारे तोड़ दिया। निर्माण अच्छा न, हुड्डा इंतजार नहीं कर रहा है। किया हुआ अच्छा न, और जवाब में, दुश्मन चला गया है।

जीवन में हर व्यक्ति दस आज्ञाओं का पालन नहीं करता है, कुछ नहीं जानते कि इसकी सराहना कैसे करें कि वे दूसरों से प्राप्त करें। अक्सर सब कुछ बिल्कुल विपरीत होता है, एक व्यक्ति को उसकी पीठ में चाकू मिल जाता है, जहां इंतजार नहीं करता . अच्छा अधिनियम हमेशा एक अच्छी तरह से योग्य पारिश्रमिक का पालन नहीं करता है।

एक व्यक्ति, कम से कम एक बार जब उन्हें अपने अच्छे इरादे के जवाब में औसत मिला, भविष्य में वह किसी को भी हल करने से पहले कई बार सोचता है। दरअसल, इस मामले में, उनकी निराशा दोगुनी मजबूत हो जाती है।

इस प्रकार, विश्लेषण से पता चला कि दुनिया की रूसी लोकगीत तस्वीर में "अच्छा" की अवधारणा को सकारात्मक परिणाम के साथ सकारात्मक परिणाम के साथ कार्रवाई की अवधारणाओं, नैतिक और भौतिक मूल्यों के बारे में प्रतिनिधित्व किया जाता है, एक अच्छे कार्य के जवाब में एक खराब कार्य के बारे में। हम अपने कार्ड फ़ाइलों की सामग्री में आत्मविश्वास से जोर दे सकते हैं, यह पुष्टि की जाती है कि दुनिया की रूसी भाषा तस्वीर में "वेलकम" की अवधारणा अक्सर किसी व्यक्ति के अच्छे कर्मों और कार्यों से जुड़ी होती है।

ग्रंथसूची:

1. ग्लाइवा जी। . के। Kinchev / G.e के काम में "सूर्य", "चंद्रमा", "सितारों" की अवधारणाओं की दृश्यता-कामुक छवि। ग्लाइवा // उरल स्टेट यूनिवर्सिटी का समाचार। - 2007. - № 49. - पी। 241-247।
2. दाल वी.आई. रूसी भाषा / वीआई की व्याख्यात्मक शब्दकोश दाल। - एम, 1 99 8।
3. दाल वी.आई. रूसी लोगों की नीति / वी.आई. दाल। - एम।, 200 9।
4. संज्ञानात्मक शर्तों का संक्षिप्त शब्दकोश / ई.एस. कुबरीकोवा, वी। Demyankov, yu.g. पंक्रैट्स, एलजी लुज़िन - एम, 1 99 7।
5. ओज़ेगोव एसआई। रूसी भाषा का स्पष्टीकरण शब्दकोश। / एच। Ozhegov। - एम।: एलएलसी "आईटीआई टेक्नोलॉजीज", 2003।
6. SOUSOV I.P. भाषाविज्ञान का परिचय। - एम।: पूर्व - पश्चिम, 2006।

मेरा अच्छा देखा, मुझे किसी और को लगता है, मैं पुनर्गठित करूंगा।
से। मी। उसका अपना कोई और है

• - किसी के लिए, आप पीछा करेंगे, आप अपना खुद का खो देंगे। अपने खोए हुए एलियन की तलाश में। सी एफ बोल्शैगो दोनों की तलाश में, और किसी और से भी कम। Moslanіya मास्को कैथेड्रल के लिए। Dmitr। शियाक। सी एफ अपने खोए हुए एलियन को देख रहे हैं ...
• - किसी और का अच्छा फोकस नीट है। सी एफ शैतान की पीठ पर क्या मिला है, उसके पेट के नीचे खर्च किया जाता है। सी एफ सीई क्यूई vient de la flüte s'en retourne au tambour। सी एफ सीई क्यूई vient de flot s'en retourne de marée। प्रति। एक ज्वार क्या आता है ...

  माइकलसन का बुद्धिमान-शब्दावली शब्दकोश (मूल। ORF)

• - अपना देखो -...
• - मातृभूमि देखें-

  में और। दाल। रूसी राष्ट्र की नीतिवचन

• - अपना देखो -...

  में और। दाल। रूसी राष्ट्र की नीतिवचन

• - अपना देखो -...

  में और। दाल। रूसी राष्ट्र की नीतिवचन

• - एक आवरण देखें -...

  में और। दाल। रूसी राष्ट्र की नीतिवचन

• - अपना देखो -...

  में और। दाल। रूसी राष्ट्र की नीतिवचन

• - ईर्ष्या देखें -...

  में और। दाल। रूसी राष्ट्र की नीतिवचन

• - किसी और की ईर्ष्या देखें ...

  में और। दाल। रूसी राष्ट्र की नीतिवचन

• - अपना देखो -...

  में और। दाल। रूसी राष्ट्र की नीतिवचन

• - अपना देखो -...

  में और। दाल। रूसी राष्ट्र की नीतिवचन

• - अपना देखो -...

  में और। दाल। रूसी राष्ट्र की नीतिवचन

• - हर कोई अच्छा है। खुद कुछ भी। हैलो मैं, हाँ, मेरी दया! इसका हाथ केवल खींचता है। कोई भी हाथ चढ़ता है। हर पक्षी अपने पैर की उंगलियों को भड़काता है। ब्रैफ्ट, हाथ थक नहीं जाएगा ...

  में और। दाल। रूसी राष्ट्र की नीतिवचन

• - अपना देखो -...

  में और। दाल। रूसी राष्ट्र की नीतिवचन

• - थिवाल, हाथ पर अशुद्ध, किसी और के लिए कमबख्त ...

  समानार्थी शब्द

"आपका अच्छा देखा, मुझे किसी और को लगता है, मैं पुनर्गठित करूंगा।" पुस्तकों में

उसकी और कोई और