काबू। कहानियां और निबंध

काबू।  कहानियां और निबंध
काबू। कहानियां और निबंध

ग्रीक में "स्कोलिया" शब्द का अर्थ है "टिप्पणियां, सीमांत नोट्स।" और पुरातनता और मध्य युग के साहित्य में स्कोलिया की मदद से, टिप्पणीकारों ने कला के कार्यों पर प्रतिबिंबित किया - उदाहरण के लिए, होमर के इलियड के स्कोलिया हमारे पास आए हैं। पुजारी और प्रसिद्ध लेखक अलेक्जेंडर डायचेंको के हाथों में एक बार भी एक पाठ था, जिसने पुजारी को भूली हुई प्राचीन शैली को पुनर्जीवित करने के विचार के लिए प्रेरित किया। इस प्रकार पुस्तक "स्कोलिया। लोगों के बारे में सरल और जटिल कहानियाँ।

दो मोटा, हस्तलिखित, नोटबुक उनके पैरिशियन ग्लीब द्वारा पुजारी के लिए लाए गए थे - उन्हें अपार्टमेंट के मेजेनाइन पर मिला, जिसे उन्होंने पूर्व मालकिन, नादेज़्दा इवानोव्ना नाम की एक बूढ़ी महिला की मृत्यु के बाद खरीदा था। उनमें उनकी आत्मकथात्मक टिप्पणियाँ थीं। एक महिला का लंबा, कठिन जीवन जो युद्ध से बच गया और उसकी बेटी की मृत्यु, हर्षित और दुखद घटनाओं से भरी हुई, कथा का एक धागा बन गया है, जिस पर मोतियों की तरह, लेखक के प्रतिबिंबों की एक प्रतिध्वनि की तरह लग रहा है। नोटबुक में क्या लिखा था।

उदाहरण के लिए, नादेज़्दा इवानोव्ना याद करती है कि कैसे, अप्रत्याशित रूप से सभी के लिए, और यहां तक ​​​​कि खुद के लिए, उसने एक सुंदर आदमी से शादी नहीं की, जिसके साथ वह फिल्मों और नृत्य करने गई, लेकिन एक लड़का जिसके साथ वह दोस्त थी, लेकिन न तो उसने और न ही उसने कभी और किया नहीं बोलो। और शादी मजबूत और खुशहाल निकली, जैसे कि भगवान ने खुद सही फैसला सुझाया हो। "स्कोलिया" पुस्तक में पुजारी अलेक्जेंडर डायचेंको। लोगों के बारे में सरल और जटिल कहानियाँ ”इसका जवाब उनके अपने जीवन के एक गेय प्रसंग के साथ देती हैं, जो अपनी पत्नी के साथ कुछ इसी तरह के परिचित को याद करते हैं।

नादेज़्दा इवानोव्ना अपने छात्र वर्षों के बारे में लिखती है, जो उसने अपने परिवार से दूर मास्को में बिताया, और आश्चर्यचकित है कि कितने दयालु लोगों ने उसे घेर लिया। एक बार, उदाहरण के लिए, वह अपने सहपाठी के अपरिचित रिश्तेदारों के साथ रहने के इरादे से छुट्टियों के लिए लेनिनग्राद गई थी। और उन्होंने उस लड़की को ऐसे स्वीकार किया जैसे वे अपनी थीं, हालाँकि उन्होंने इसे अपने जीवन में पहली बार देखा था। फादर अलेक्जेंडर एक ऐसी ही कहानी बताते हैं - वोरोनिश में एक छात्र के रूप में, यह नहीं जानते कि रात कहाँ बितानी है, उसने अपने परिचितों के दरवाजे पर दस्तक दी - और उन्होंने उसे अंदर जाने दिया, उसे गर्म किया और उसे खिलाया। इस तथ्य के बावजूद कि लंबे समय तक वे वास्तव में समझ नहीं पाए कि उनके पास अप्रत्याशित अतिथि किसके पास आया था।

पुजारी अलेक्जेंडर डायचेंको एक असामान्य साजिश रूपरेखा बनाने में कामयाब रहे। मानवीय दया, हृदय की गर्माहट और जीवन की परीक्षाओं में दृढ़ता के बारे में ये कहानियाँ, पहली बार में अलग-अलग लगती हैं, अंत में, एक पूरी तरह से स्पष्ट पैटर्न को जोड़ती हैं जो एक साथ कई मानव नियति को जोड़ती है। "स्कोलिया। लोगों के बारे में सरल और जटिल कहानियां" आपको खुशी से सोचने पर मजबूर कर देती हैं कि विशाल दुनिया में हम एक-दूसरे के लिए अजनबी नहीं हैं - और इसलिए हम अकेले नहीं हैं।

"स्कोलिया" - इस तरह के एक प्राचीन शब्द, आर्कप्रीस्ट अलेक्जेंडर डायचेंको ने अपना पहला उपन्यास कहा, जिसे उन्होंने 18 फरवरी को बुकवोएड स्टोर में सेंट पीटर्सबर्ग के पाठकों को प्रस्तुत किया। ग्रीक में "स्कोलिया" का अर्थ है "हाशिये में या एक प्राचीन या मध्ययुगीन पांडुलिपि की पंक्तियों के बीच एक छोटी सी टिप्पणी।"

फादर अलेक्जेंडर डायचेंको का साहित्यिक कार्य नाइके पब्लिशिंग हाउस द्वारा प्रकाशित पुस्तकों के पाठकों से परिचित है, पुजारी की कहानियां इंटरनेट पर सोशल नेटवर्क के उपयोगकर्ताओं के लिए जानी जाती हैं, लेकिन कम ही लोग जानते हैं कि डायचेन्को आर्कप्रीस्ट अलेक्जेंडर ब्रैगर का छद्म नाम है, इवानोवो, अलेक्जेंडर सूबा के गाँव में भगवान की माँ के तिखविन चिह्न के चर्च के रेक्टर। बुकवोएड में एक बैठक में, फादर अलेक्जेंडर ने कहा कि, वास्तव में, डायचेन्को पुरुष लाइन में उनके परिवार का पुराना उपनाम है, और ब्रागर एक तरह का छद्म नाम है। एक बार उनके पूर्वज, जो पश्चिमी यूक्रेन में रहते थे, रूढ़िवादी के उत्पीड़न से भाग गए, और उन्हें जमींदार ब्रागर ने आश्रय दिया, जिन्होंने परिवार को अपना अंतिम नाम दिया। जब फादर एलेक्जेंडर ने अपनी कहानियों को प्रकाशित करना शुरू किया, तो उन्होंने अपने परिवार के नाम का इस्तेमाल अपने शब्दों में, "खुद को छिपाने" के लिए रोजमर्रा के पल्ली वातावरण में किया, इस प्रकार पुरोहित मंत्रालय को साझा किया और जुनून लिखा।

इससे पहले, निकिया ने आर्कप्रीस्ट अलेक्जेंडर डायचेंको द्वारा कहानियों के तीन संग्रह प्रकाशित किए थे। पिता के अनुसार, " लघुकथा का प्रारूप अच्छा है क्योंकि यह उन लोगों को आकर्षित करता है जिन्हें "कई किताबें" पसंद नहीं हैं। उन्हें लिखकर, मैंने बस वास्तविक घटनाओं, लोगों के साथ बैठकें - सब कुछ रिकॉर्ड किया जो दिल पर कब्जा कर लिया».

पिता सिकंदर ने कबूल किया कि "स्कोलिया" उनका पहला और शायद एकमात्र उपन्यास है. जब पूछा गया कि क्यों, उन्होंने जवाब दिया: क्योंकि मैं एक लेखक नहीं हूं, मैं एक पुजारी हूं, एक बड़े और सही मायने में साहित्यिक काम लिखने के लिए विशेष ज्ञान, कौशल की आवश्यकता होती है जो मेरे पास नहीं है। मेरी कहानियाँ वास्तविक घटनाओं के रेखाचित्र हैं, उनमें कुछ भी काल्पनिक नहीं है, और एक उपन्यास में एक निश्चित मात्रा में कल्पना के बिना कोई नहीं कर सकता। स्कोलिया एक समृद्ध, सुंदर, प्राचीन शब्द है। मैं अपने नोट्स-छाप लोगों के जीवन के हाशिये पर लिखता हूं। हर कोई जो मेरे साथ पढ़ता है वह किताब के हाशिये पर अपना स्कोलिया छोड़ देता है।».

उपन्यास पांच लेखकों के सहयोग से लिखा गया था, जिनमें से सभी एक-दूसरे को व्यक्तिगत रूप से नहीं जानते थे। यह एक महिला की पांडुलिपि के साथ शुरू हुआ, चर्च में एक वेदी लड़की जहां पुस्तक के लेखक सेवा करते हैं। " मैं कल्पना भी नहीं कर सकता था कि कोई व्यक्ति मेरे इतने करीब रहता है, जिसके दादा एक वास्तविक तपस्वी हैंXX सदी!"- पुजारी ने कहा। यह महिला बहुत बुद्धिमान और मजबूत है। वह परिवार में हुई त्रासदी से बच गई, और जीवन और मृत्यु के कगार पर होने के कारण, उसने अपने पोते की याद में परिवार के इतिहास में एक छाप छोड़ने के लिए अपने दादा के बारे में लिखने की ताकत पाई।

उनके दादा, एक साधारण किसान, ईश्वर के लिए एक उग्र प्रेम से संपन्न, न केवल परिवार, बल्कि पूरे पड़ोस की आध्यात्मिक छवि पर एक जबरदस्त प्रभाव था। जब बोल्शेविकों ने चर्चों को बर्खास्त कर दिया, तो ईश्वर-प्रेमी सरल लोग उनके पास सांत्वना और मजबूती के लिए गए। " मैं सोचता रहा, - फादर अलेक्जेंडर ने बुकवोएड में एक बैठक में कहा, - हम उनसे कैसे भिन्न हैं - शुद्ध, गहरे, ईमानदार, पिछली शताब्दी के मध्य के रूसी भीतरी इलाकों के लोग - हमारे दादा और पिता। मुझे लगता है कि उनकी ईमानदारी हमारे लिए काफी नहीं है!»

20वीं सदी के तपस्वी की स्मृति में पुजारी ने अपने उन मित्रों की कहानी थोपी, जिनकी बेटी का एक्सीडेंट हो गया था और इस परीक्षा से पूरा परिवार भगवान के पास आ गया। जैसा कि फादर अलेक्जेंडर ने कहा, पाठकों की राय के अनुसार, यह स्पष्ट है कि उन लोगों की नियति का रोल कॉल जो अलग-अलग रास्तों पर चले गए हैं, लेकिन जिन्होंने एक अमूल्य खजाना - विश्वास पाया है, उन्हें पीढ़ियों के रोल कॉल के रूप में व्यवस्थित रूप से माना जाता है। , हमें याद दिलाते हुए कि हर कोई भगवान के साथ जीवित है। इस अर्थ में, वह वास्तव में रूढ़िवादी सर्बों की परंपरा को एकल स्मारक नोट "मृत या जीवित" लिखने के लिए पसंद करता है।

प्रेजेंटेशन में फादर एलेक्जेंडर से के बारे में सवाल पूछे गए थे वह पादरी कैसे बना, उसे क्या पढ़ना पसंद था?

« जीवन में किसी और की जगह न लेना बहुत जरूरी है। समुद्री चित्रकार वी.वी. कोनेत्स्की, बचपन से ही मैं एक सैन्य नाविक बनना चाहता था, लेकिन मैंने स्कूल में मेडिकल परीक्षा पास नहीं की। मैंने फैसला किया, व्यर्थ में समय बर्बाद न करने के लिए, किसी विश्वविद्यालय में अध्ययन करने के लिए, लेकिन एक जहां प्रतियोगिता छोटी है - आखिरकार, मैं केवल वसंत तक पकड़ सकता हूं, और फिर नौसेना में प्रवेश कर सकता हूं। मैं कृषि संस्थान गया (न्यूनतम प्रतिस्पर्धा के कारण), और, अध्ययन करना शुरू करते हुए, मुझे व्यावहारिक जीव विज्ञान में गंभीरता से दिलचस्पी हो गई। इसका अध्ययन करना इतना दिलचस्प था कि मैं अधिकारी के सपने के बारे में भूल गया। 8 मार्च को, उन्होंने अपने डिप्लोमा का बचाव किया, वितरण पर चला गया। उस शहर में मेरे आगमन के दिन उन्होंने "कार्गो-200" के साथ अफगान युद्ध से लाए गए एक युवा सेना के सिपाही को दफना दिया। 8 मार्च को ही उनके पेट में घाव हो गया था, और एक समय में वे उसी संकाय में प्रवेश कर गए थे, जहाँ करने के लिए कुछ नहीं था, मैंने प्रवेश किया। यानी इसे उल्टा होना चाहिए था और मैंने उस सिपाही की जगह ले ली।

इसकी स्मृति जीवन भर बनी रही। पिछले 16 सालों से मैं पुजारी हूं, और सब कुछ अपने आप नहीं है, क्या मैं किसी और की जगह ले रहा हूं? क्या मुझे पौरोहित्य का अधिकार है? आप जितने बड़े होते जाते हैं, उतना ही आप समझते हैं कि लिटुरजी की सेवा करते समय आप किस मंदिर के संपर्क में आते हैं। यह, मेरी राय में, एक अच्छी भावना है - किसी के विवेक की परीक्षा संत के प्रति सम्मान को जन्म देती है».

एक पाठक ने जवाब मांगा आक्रामकता, क्रोध से कैसे संबंधित हों, जो अधिकाधिक होता जा रहा है?

« जलन मानव होने की पृष्ठभूमि है। इसके अलावा, हम सामान्य रूप से रहते हैं, कोई भूखे लोग नहीं हैं, लेकिन हम इतने ईर्ष्यालु और अतृप्त हैं, और यहां तक ​​​​कि स्क्रीन से भी उत्साहित हैं: "उच्च जियो! मांग! आप इसके लायक हैं!" हमारा जीवन एक बूमरैंग है: जो आप लॉन्च करते हैं वह वापस आ जाएगा। अपने पड़ोसी के लिए निस्वार्थ प्रेम का एक उदाहरण डॉ. फ्योडोर पेट्रोविच हाज़, एक कैथोलिक है, जिसके अंतिम संस्कार के लिए सभी सेंट पीटर्सबर्ग रूढ़िवादी पादरी एकत्र हुए थे! उनकी कब्र पर एक स्मारक है - बेड़ियों को जिसे उन्होंने कैदियों को होने वाले दर्द को कम करने के लिए डिजाइन किया था। उनके समान प्रेम करना, हर बंधन में भगवान की छवि किसी भी ईसाई के लिए एक उदाहरण है। नफरत मिटती है, इसके बावजूद अच्छा करना जरूरी है».

« पिता अलेक्जेंडर डायचेंको एक अद्भुत पुजारी हैं, क्योंकि एक सच्चा पुजारी हमेशा उपदेश देता है, और वह दर्शकों के हर सवाल का जवाब एक पूर्ण उपदेश के साथ देता है. आज हमने लगभग एक दर्जन छोटे प्रवचन सुने - मापे हुए, संपादन योग्य और बहुत ही रोचक। भगवान अनुदान दें कि जिन लोगों ने उन्हें सुना, वे उस लाभ को प्राप्त करें जो उनकी शक्ति के भीतर है।

मैं "इन द सर्कल ऑफ द वर्ल्ड" पुस्तक से फादर अलेक्जेंडर के काम से परिचित हुआ, जिसे मैंने मौके पर पढ़ा, प्रशंसा की, इंटरनेट पर पुजारी की सभी संभावित कहानियां, उनकी "लाइव जर्नल", पढ़ी और और भी अधिक प्रशंसा की।

फादर एलेक्जेंडर के काम के प्रति मुझे किस बात ने इतना आकर्षित किया? वह जो कुछ भी लिखता है वह मूल है, यहां तक ​​​​कि उसके जीवन के कुछ तथ्य भी मेरे समान हैं, क्योंकि मैंने लगभग 30 साल की उम्र में बपतिस्मा लिया था, और 40 साल की उम्र तक मुझे ठहराया गया था। सब कुछ वैसा ही है, बस 15 साल का अंतर है। यहां तक ​​​​कि तथ्य यह है कि उसका एक दोस्त है - एक पुजारी, एक पूर्व कमांडो - मेल खाता है, क्योंकि मैं एक पूर्व हैंड-टू-हैंड कॉम्बैट इंस्ट्रक्टर हूं। सब कुछ देशी है, और यहां तक ​​\u200b\u200bकि अच्छे रूसी में लिखा गया है, सौहार्द के साथ - इससे बेहतर और क्या हो सकता है?

पुजारी द्वारा लिखे गए कार्यों को पुजारी मंत्रालय में सामान्य और उनके सहयोगियों द्वारा अलग तरह से पढ़ा जाता है। आम आदमी किताब में वर्णित घटनाओं को बाहर से देखता है। पुजारी उनमें अपने अभ्यास से कहानियां देखता है, केवल अच्छी तरह से लिखी गई है। हां, वास्तव में, किसी कारण से, एक दादी उस पुजारी की प्रतीक्षा करने का प्रबंधन करती है जो उसे अंतिम स्वीकारोक्ति के लिए जल्दी कर रहा है, जबकि दूसरा नहीं करता है। एक आदमी पहली बार स्वीकारोक्ति में आया, और यहां तक ​​\u200b\u200bकि एक समझ से बाहर की स्थिति में, लेकिन अपना दर्द लाया, और उसके साथ क्या किया जाए, कैसे मदद की जाए? पैरिश अभ्यास में अनुभव का यह पेशेवर आदान-प्रदान, जो मदरसा में नहीं पढ़ाया जाता है, बहुत उपयोगी है।

"पुजारी का गद्य" एक अनूठी शैली है, जो न केवल विश्वासियों के लिए दिलचस्प है। आजकल, तथाकथित "महान साहित्य" आमतौर पर सौंदर्य बकवास बनाता है, शब्दों के साथ खेलता है, एक नियम के रूप में, बुरा जुनून का वर्णन करता है। कल्पना, फंतासी एक बहुत ही काल्पनिक दुनिया में डूबे हुए हैं। पुजारी लगभग आविष्कार नहीं करता है, उसकी आत्मा एकमुश्त कथा लिखने के लिए नहीं मुड़ती है। एक नियम के रूप में, पुजारी वास्तविकता का वर्णन इस तरह से करता है कि यह जीवित हो जाता है, और यह वही है जो अब लोकप्रिय संस्कृति में नहीं है।» .

अन्ना बरखातोवा , "रूसी पीपुल्स लाइन" के संवाददाता

मैं इस पुस्तक को अपनी प्यारी पोती, एलिजाबेथ और उन सभी को समर्पित करता हूं जो इक्कीसवीं सदी के शुरुआती वर्षों में आशा और प्रेम के साथ पैदा हुए थे।


© डायचेन्को अलेक्जेंडर, पुजारी, 2011

© निकिया पब्लिशिंग हाउस, 2011

सर्वाधिकार सुरक्षित। कॉपीराइट स्वामी की लिखित अनुमति के बिना, इस पुस्तक के इलेक्ट्रॉनिक संस्करण का कोई भी भाग किसी भी रूप में या किसी भी माध्यम से, इंटरनेट और कॉर्पोरेट नेटवर्क पर पोस्टिंग सहित, निजी और सार्वजनिक उपयोग के लिए पुन: प्रस्तुत नहीं किया जा सकता है।

प्रिय पाठक!

"निकेया" द्वारा प्रकाशित ई-पुस्तक की कानूनी प्रति खरीदने के लिए हम आपका गहरा आभार व्यक्त करते हैं।

यदि किसी कारण से आपके पास पुस्तक की एक पायरेटेड प्रति है, तो हम आपसे कृपया एक वैध पुस्तक खरीदने के लिए कहते हैं। हमारी वेबसाइट www.nikeabooks.ru . पर इसे कैसे करें, इसका पता लगाएं

यदि आप ई-बुक में कोई अशुद्धि, अपठनीय फोंट या अन्य गंभीर त्रुटियां देखते हैं, तो कृपया हमें यहां लिखें [ईमेल संरक्षित]

सड़क के किनारे की जाँच

नए साल से कुछ समय पहले मेरे अच्छे दोस्त के लिए दुखद खबर आई। पड़ोसी क्षेत्र के एक छोटे से कस्बे में उसके मित्र की हत्या कर दी गई। जैसे ही मुझे पता चला मैं फौरन वहां पहुंचा. यह कुछ भी व्यक्तिगत नहीं निकला। देर रात घर लौट रहे करीब पचास साल के एक बड़े, ताकतवर आदमी ने चार युवकों को एक लड़की के साथ बलात्कार करने की कोशिश करते देखा। वह एक योद्धा था, एक असली योद्धा जो कई हॉट स्पॉट से गुजरा।

उसने बिना किसी हिचकिचाहट के हस्तक्षेप किया, तुरंत युद्ध में भाग गया। उसने लड़की को खदेड़ दिया, लेकिन किसी ने चकमा देकर उसकी पीठ में छुरा घोंप दिया। झटका घातक था। लड़की ने फैसला किया कि अब वे उसे भी मार डालेंगे, लेकिन उन्होंने ऐसा नहीं किया। उन्होंने कहा:

- वर्तमान के लिए जिओ। रात के लिए पर्याप्त और एक - और चला गया।

जब मेरा साथी लौटा, तो मैंने उसके प्रति अपनी संवेदना व्यक्त करने की पूरी कोशिश की, लेकिन उसने उत्तर दिया:

- मुझे सांत्वना मत दो। मेरे दोस्त के लिए ऐसी मौत एक इनाम है। उसके लिए बेहतर मौत का सपना देखना मुश्किल होगा। मैं उसे अच्छी तरह जानता था, हम साथ-साथ लड़े थे। उसके हाथों पर बहुत सारा खून है, शायद हमेशा उचित नहीं। युद्ध के बाद, वह बहुत अच्छा नहीं रहा। आप जानते हैं कि वह कौन सा समय था। लंबे समय तक मुझे उसे बपतिस्मा लेने के लिए मनाना पड़ा, और, भगवान का शुक्र है, उसने बहुत पहले ही बपतिस्मा लिया था। एक योद्धा के लिए यहोवा ने उसे सबसे शानदार मौत दी: युद्ध के मैदान पर, कमजोरों की रक्षा करना। एक सुंदर ईसाई निधन।

मैंने अपने दोस्त की बात सुनी और मेरे साथ हुई घटना को याद किया।

फिर अफगानिस्तान में युद्ध हुआ। सक्रिय सेना में, नुकसान के कारण, तत्काल प्रतिस्थापन करना आवश्यक था। इकाइयों के नियमित अधिकारियों को वहां स्थानांतरित कर दिया गया, और उनके स्थान पर स्टोर में दो साल की अवधि के लिए बुलाया गया। उससे कुछ समय पहले, मैं सेना से लौटा और खुद को इन "भाग्यशाली लोगों" के बीच पाया। इस प्रकार, मुझे मातृभूमि को अपना कर्ज दो बार चुकाना पड़ा।

लेकिन जिस सैन्य इकाई में मैंने सेवा की, वह मेरे घर से बहुत दूर नहीं थी, इसलिए हमारे लिए सब कुछ ठीक रहा। सप्ताहांत में, मैं अक्सर घर आता था। मेरी बेटी एक साल से थोड़ी अधिक की थी, मेरी पत्नी काम नहीं करती थी, और अधिकारियों के लिए वेतन अच्छा था।

मुझे ट्रेन से घर जाना था। कभी फौज की वर्दी में तो कभी असैनिक कपड़ों में। एक बार, शरद ऋतु थी, मैं इकाई में लौट आया। मैं इलेक्ट्रिक ट्रेन के आने से करीब तीस मिनट पहले स्टेशन पर पहुंचा। अंधेरा हो रहा था, ठंड हो रही थी। ज्यादातर यात्री स्टेशन भवन में बैठे रहे। कोई ऊंघ रहा था, कोई चुपचाप बात कर रहा था। कई पुरुष और युवा थे।

अचानक, अचानक, स्टेशन का दरवाजा खुल गया और एक जवान लड़की हमारे पास दौड़ी। उसने अपनी पीठ को कैश डेस्क के पास की दीवार से सटा दिया और हमसे हाथ जोड़कर चिल्लाई:

मदद करो, वे हमें मारना चाहते हैं!

उसके तुरंत बाद, कम से कम चार युवा दौड़े और चिल्लाए: “तुम नहीं जाओगे! आप का अंत! - इस लड़की को एक कोने में पिंच कर गला घोंटने लगें। फिर एक और आदमी, सचमुच गर्दन की मैल से, उसी तरह के एक और को प्रतीक्षा कक्ष में खींच लेता है, और वह एक दिल दहला देने वाली आवाज़ में चिल्लाती है: "मदद करो!" इस तस्वीर की कल्पना कीजिए।

उस समय, एक पुलिसकर्मी अभी भी आमतौर पर स्टेशन पर ड्यूटी पर था, लेकिन उस दिन, जैसे कि जानबूझकर, वह वहां नहीं था। लोग बैठे-बैठे ठिठक कर इस सब दहशत को देख रहे थे।

वेटिंग रूम में जितने लोग थे, उनमें से केवल मैं ही एक सीनियर लेफ्टिनेंट ऑफ़ एविएशन की सैन्य वर्दी में था। अगर मैं नागरिक जीवन में होता तो शायद ही उठता, लेकिन मैं वर्दी में था।

मैं उठता हूँ और सुनता हूँ कि मेरे बगल में बैठी दादी ने कैसे साँस छोड़ी:

- बेटा! मत जाओ, वे तुम्हें मार देंगे!

लेकिन मैं उठा और वापस नहीं बैठ सका। मैं अभी भी खुद से सवाल पूछता हूं: मैंने कैसे फैसला किया? क्यों? अगर आज ऐसा होता, तो शायद मैं नहीं उठता। लेकिन मैं आज इतनी बुद्धिमान छोटी हूँ, लेकिन फिर? आखिर उनका एक छोटा बच्चा था। फिर उसे कौन खिलाएगा? और मैं क्या कर सकता था? मैं एक और धमकाने के साथ लड़ सकता था, लेकिन पांच के खिलाफ मैं एक मिनट भी खड़ा नहीं होता, वे सिर्फ मुझे धब्बा लगाते।

वह उनके पास पहुंचा और लड़कों और लड़कियों के बीच खड़ा हो गया। मुझे याद है उठना और खड़ा होना, मैं और क्या कर सकता था? और मुझे यह भी याद है कि अब किसी भी पुरुष ने मेरा साथ नहीं दिया।

सौभाग्य से मेरे लिए, लोग रुक गए और चुप हो गए। उन्होंने मुझे कुछ नहीं कहा, और एक बार भी किसी ने मुझे नहीं मारा, उन्होंने बस किसी तरह के सम्मान या आश्चर्य से देखा।

फिर, जैसे कि संकेत पर, उन्होंने मुझसे मुंह मोड़ लिया और स्टेशन की इमारत से निकल गए। लोग चुप थे। लड़कियां बिना बताए गायब हो गईं। वहाँ सन्नाटा था, और मैं सबकी नज़रों के केंद्र में था। महिमा के क्षण को जानकर, वह शर्मिंदा हुआ और जल्दी से जाने की कोशिश भी की।

मैं मंच के साथ चलता हूं और - मेरे आश्चर्य की कल्पना करता हूं - मैं युवाओं की इस पूरी कंपनी को देखता हूं, लेकिन अब लड़ नहीं रहा हूं, लेकिन गले में चल रहा हूं!

यह मुझ पर छा गया - उन्होंने हमें खेला! हो सकता है कि उनके पास करने के लिए कुछ न हो, और ट्रेन का इंतज़ार करते हुए उन्हें इतना मज़ा आया, या शायद उन्होंने तर्क दिया कि कोई बीच-बचाव नहीं करेगा। पता नहीं।

फिर वह यूनिट में गया और सोचा: "लेकिन मुझे नहीं पता था कि लोग हमारे साथ मजाक कर रहे थे, लेकिन मैं वास्तव में उठ गया।" तब मैं अभी भी विश्वास से दूर था, चर्च से। उसने अभी तक बपतिस्मा भी नहीं लिया है। लेकिन मुझे एहसास हुआ कि मेरा परीक्षण किया गया था। तब कोई मुझे देख रहा था। मानो पूछ रहा हो: ऐसी परिस्थितियों में आप कैसा व्यवहार करेंगे? उन्होंने मुझे किसी भी जोखिम से पूरी तरह से बचाते हुए स्थिति का अनुकरण किया, और देखा।

हम पर लगातार नजर रखी जा रही है। जब मैं खुद से पूछता हूं कि मैं पुजारी क्यों बना, तो मुझे कोई जवाब नहीं मिलता। मेरी राय में, पौरोहित्य के लिए उम्मीदवार को अभी भी एक बहुत ही उच्च नैतिक स्थिति का व्यक्ति होना चाहिए। उसे चर्च द्वारा भविष्य के पुजारी को ऐतिहासिक रूप से प्रस्तुत सभी शर्तों और सिद्धांतों का पालन करना चाहिए। लेकिन अगर आप मानते हैं कि मैंने केवल तीस साल की उम्र में बपतिस्मा लिया था, और उस समय तक मैं हर किसी की तरह रहता था, तो यह पसंद है या नहीं, मैं इस नतीजे पर पहुंचा कि उसके पास चुनने के लिए कोई नहीं था।

वह हमें एक परिचारिका की तरह देखता है जो बुरी तरह से प्रभावित अनाज को छांट रही है, आखिरकार कुछ पकाने की उम्मीद कर रही है, या एक बढ़ई की तरह है जिसे कुछ और तख्तों की आवश्यकता होती है, और नाखून खत्म हो गए हैं। फिर वह मुड़े हुए, जंग खाए हुए लोगों को लेता है, उन्हें ठीक करता है और कोशिश करता है: क्या वे कार्रवाई में जाएंगे? यहाँ मैं हूँ, शायद ऐसा जंग लगा हुआ कार्नेशन, और मेरे कई भाई जो नब्बे के दशक की शुरुआत में चर्च में आए थे। हम चर्च बनाने वालों की एक पीढ़ी हैं। हमारा काम मंदिरों को बहाल करना, मदरसे खोलना, नई पीढ़ी को विश्वास करने वाले लड़के और लड़कियों को सिखाना है जो हमारी जगह लेने आएंगे। हम संत नहीं हो सकते, हमारी छत भगवान के साथ संबंधों में ईमानदारी है, हमारे पैरिशियन अक्सर पीड़ित व्यक्ति होते हैं। और अक्सर हम अपनी प्रार्थनाओं से उसकी मदद नहीं कर सकते, ताकत काफी नहीं है, हम केवल इतना कर सकते हैं कि उसके साथ उसका दर्द साझा करें।

हम चर्च के एक नए राज्य की शुरुआत का सुझाव देते हैं, जो उत्पीड़न से उभरा है और रचनात्मक सृजन की अवधि में रहने का आदी है। जिनके लिए हम काम करते हैं उन्हें उस मिट्टी में आना चाहिए जिसे हम तैयार कर रहे हैं और उसमें पवित्रता को अंकुरित करें। इसलिए, जब मैं शिशुओं को भोज देता हूं, तो मैं उनके चेहरे को इतनी दिलचस्पी से देखता हूं। आप क्या चुनेंगे, बेबी, क्रॉस या ब्रेड?

एक क्रॉस चुनें, मेरे दोस्त! और हम आप पर विश्वास करेंगे, और फिर हम आपके बचकाने विश्वास और शुद्ध हृदय को अपनी ईमानदारी से बढ़ाएंगे, और फिर, शायद, चर्च में हमारी सेवा उचित होगी।

प्रेम की सर्व-विजेता शक्ति

मुझे याद है - मैं अभी भी एक लड़का था, लगभग दस साल का - उसी लैंडिंग पर हमारे बगल में एक परिवार रहता था। सभी परिवार सैन्य थे, और इसलिए पड़ोसी बहुत बार बदलते थे। उन पड़ोसियों की एक दादी अपार्टमेंट में रहती थीं। अब मैं समझ गया कि वह साठ से कुछ अधिक की थी, लेकिन तब मुझे लगा कि वह एक सौ की है। दादी शांत और मौन थीं, बूढ़ी महिलाओं की सभा पसंद नहीं करती थीं और अकेलेपन को प्राथमिकता देती थीं। और उसके पास एक अजीब बात थी। प्रवेश द्वार के सामने दो उत्कृष्ट बेंच थे, लेकिन दादी ने एक छोटा स्टूल निकाला और उस पर प्रवेश द्वार की ओर मुंह करके बैठ गई, जैसे कि किसी को ढूंढ रही हो, याद करने से डरती हो।

बच्चे जिज्ञासु लोग होते हैं, और बूढ़ी औरत के इस व्यवहार ने मुझे चकित कर दिया। एक बार मैं इसे बर्दाश्त नहीं कर सका और उससे पूछा:

- दादी, तुम दरवाजे की ओर मुंह करके क्यों बैठी हो, किसी का इंतजार कर रही हो?

और उसने मुझे उत्तर दिया:

- नहीं बच्चे। अगर मुझमें ताकत होती तो मैं कहीं और चला जाता। और इसलिए मुझे यहीं रहना है। लेकिन मुझमें उन पाइपों को देखने की ताकत नहीं है।

हमारे आँगन में एक बॉयलर रूम था जिसमें दो ऊँची ईंट की चिमनियाँ थीं। बेशक, उन पर चढ़ना डरावना था, और बड़े लड़कों से भी, किसी ने भी जोखिम नहीं उठाया। लेकिन दादी और इन पाइपों का इससे क्या लेना-देना है? फिर मैंने उससे पूछने की हिम्मत नहीं की और थोड़ी देर बाद टहलने के लिए बाहर जा रहा था, मैंने फिर से अपने पड़ोसी को अकेला बैठा देखा। ऐसा लग रहा था कि वह मेरा इंतजार कर रही है। मुझे एहसास हुआ कि मेरी दादी मुझे कुछ बताना चाहती हैं, उनके बगल में बैठ गईं, और उन्होंने मेरे सिर पर हाथ फेरा और कहा:

- मैं हमेशा बूढ़ा और कमजोर नहीं था, मैं एक बेलारूसी गाँव में रहता था, मेरा एक परिवार था, एक बहुत अच्छा पति। लेकिन जर्मन आए, मेरे पति, अन्य पुरुषों की तरह, पक्षपात करने वालों के पास गए, वह उनके कमांडर थे। हम महिलाओं ने किसी भी तरह से अपने पुरुषों का समर्थन किया। जर्मनों को इसकी जानकारी हो गई। वे सुबह गांव पहुंचे। उन्होंने सभी को उनके घरों से निकाल दिया और मवेशियों की तरह पड़ोसी शहर के स्टेशन पर चले गए। वैगन पहले से ही वहां हमारा इंतजार कर रहे थे। लोगों को गाड़ियों में भर दिया गया ताकि हम केवल खड़े रह सकें। हमने दो दिन रुक कर गाड़ी चलाई, हमें न तो पानी दिया गया और न ही खाना। जब हमें अंततः वैगनों से उतार दिया गया, तो हम में से कुछ आगे बढ़ने में सक्षम नहीं थे। फिर गार्डों ने उन्हें जमीन पर गिराना शुरू कर दिया और राइफल बटों से उन्हें खत्म कर दिया। और फिर उन्होंने हमें फाटक की दिशा दिखाई और कहा: "भागो।" जैसे ही हम आधी दूर दौड़े, कुत्तों को छोड़ दिया गया। सबसे मजबूत लोग फाटक की ओर भागे। फिर कुत्तों को खदेड़ दिया गया, जो बचे थे उन्हें एक कॉलम में खड़ा किया गया और गेट के माध्यम से ले जाया गया, जिस पर जर्मन में लिखा गया था: "प्रत्येक को अपना।" तब से, लड़के, मैं लंबी चिमनियों को नहीं देख सकता।"

उसने अपनी बांह खोली और मुझे कोहनी के करीब, बांह के अंदर पर संख्याओं की एक पंक्ति का एक टैटू दिखाया। मुझे पता था कि यह एक टैटू था, मेरे पिताजी के सीने पर एक टैंक की स्याही थी क्योंकि वह एक टैंकर थे, लेकिन नंबर क्यों इंजेक्ट करते हैं?

"यह ऑशविट्ज़ में मेरा कमरा है।

मुझे याद है कि उसने इस बारे में भी बात की थी कि कैसे हमारे टैंकरों ने उन्हें मुक्त कराया और वह कितनी भाग्यशाली थी कि वह आज तक जीवित है। कैंप के बारे में और उसमें क्या हुआ, उसने मुझे कुछ नहीं बताया, शायद, उसे मेरे बचकाने सिर पर तरस आया। मैंने ऑशविट्ज़ के बारे में बाद में ही सीखा। मैंने सीखा और समझा कि मेरा पड़ोसी हमारे बॉयलर रूम के पाइपों को क्यों नहीं देख सकता।

मेरे पिता भी युद्ध के दौरान कब्जे वाले क्षेत्र में समाप्त हो गए। उन्होंने इसे जर्मनों से प्राप्त किया, ओह, उन्हें यह कैसे मिला। और जब हमारे जर्मनों ने जर्मनों को खदेड़ दिया, तो उन्होंने महसूस किया कि बड़े हो चुके लड़के कल के सैनिक थे, उन्होंने उन्हें गोली मारने का फैसला किया। उन्होंने सबको इकट्ठा किया और लॉग पर ले गए, और फिर हमारे विमान ने लोगों की भीड़ देखी और पास में एक कतार दी। जर्मन जमीन पर हैं, और लड़के सभी दिशाओं में हैं। मेरे पिताजी भाग्यशाली थे, वह भाग गए, उनके हाथ से गोली मार दी, लेकिन वे भाग गए। तब हर कोई भाग्यशाली नहीं था।

मेरे पिता ने टैंकर के रूप में जर्मनी में प्रवेश किया। उनकी टैंक ब्रिगेड ने बर्लिन के पास सीलो हाइट्स पर खुद को प्रतिष्ठित किया। मैंने इन लोगों की तस्वीरें देखीं। यौवन, और पूरा सीना क्रम में, कई लोग हीरो हैं। कई, मेरे पिता की तरह, कब्जे वाली भूमि से सेना में शामिल किए गए थे, और कई के पास जर्मनों से बदला लेने के लिए कुछ था। इसलिए, शायद, उन्होंने इतनी बहादुरी से लड़ाई लड़ी। उन्होंने पूरे यूरोप में मार्च किया, एकाग्रता शिविरों के कैदियों को मुक्त कराया और दुश्मन को हरा दिया, निर्दयता से खत्म कर दिया। "हम जर्मनी में ही पहुंचे, हमने सपना देखा कि हम इसे अपने टैंक ट्रैक के ट्रैक के साथ कैसे धुंधला करेंगे। हमारा एक खास पार्ट था, वर्दी भी काली थी। हम फिर भी हँसे, भले ही उन्होंने हमें एसएस पुरुषों के साथ भ्रमित किया हो।

युद्ध की समाप्ति के तुरंत बाद, मेरे पिता की ब्रिगेड जर्मन के छोटे शहरों में से एक में तैनात थी। या यों कहें कि उसके बचे हुए खंडहरों में। वे खुद किसी तरह इमारतों के तहखानों में बस गए, लेकिन खाने के लिए जगह नहीं थी। और ब्रिगेड के कमांडर, एक युवा कर्नल, ने ढालों से तालिकाओं को गिराने और शहर के चौक पर एक अस्थायी भोजन कक्ष स्थापित करने का आदेश दिया।

"और यहाँ हमारा पहला शांतिपूर्ण रात्रिभोज है। फील्ड किचन, रसोइया, सब कुछ हमेशा की तरह है, लेकिन सैनिक जमीन पर या टैंक पर नहीं बैठे हैं, बल्कि उम्मीद के मुताबिक टेबल पर हैं। उन्होंने अभी खाना शुरू ही किया था, और अचानक जर्मन बच्चे इन सभी खंडहरों, तहखानों, तिलचट्टों की तरह दरारों से रेंगने लगे। कोई खड़ा है तो कोई भूख से खड़ा नहीं हो पा रहा है। वे खड़े होकर हमें कुत्तों की तरह देखते हैं। और मुझे नहीं पता कि यह कैसे हुआ, लेकिन मैंने अपने शॉट हाथ से रोटी ली और अपनी जेब में रख ली, मैं चुपचाप देखता हूं, और हमारे सभी लोग एक-दूसरे से आंखें उठाए बिना ऐसा ही करते हैं।

और फिर उन्होंने जर्मन बच्चों को खिलाया, सब कुछ दिया जो किसी तरह रात के खाने से छिपाया जा सकता था, कल के बहुत बच्चे, जो हाल ही में, बिना पलक झपकाए, बलात्कार किए गए, जला दिए गए, हमारी जमीन पर इन जर्मन बच्चों के पिता द्वारा गोली मार दी गई, उन्होंने कब्जा कर लिया .

ब्रिगेड कमांडर, सोवियत संघ के नायक, राष्ट्रीयता से एक यहूदी, जिसके माता-पिता, एक छोटे बेलारूसी शहर के अन्य सभी यहूदियों की तरह, दंडकों द्वारा जिंदा दफन किए गए थे, जर्मन को भगाने के लिए नैतिक और सैन्य दोनों का पूरा अधिकार था। geeks" उनके टैंकरों से वॉली के साथ। उन्होंने उसके सैनिकों को खा लिया, उनकी युद्ध प्रभावशीलता को कम कर दिया, इनमें से कई बच्चे भी बीमार थे और कर्मियों के बीच संक्रमण फैला सकते थे।

लेकिन कर्नल ने फायरिंग के बजाय उत्पादों की खपत की दर में वृद्धि का आदेश दिया। और एक यहूदी के आदेश पर जर्मन बच्चों को उसके सैनिकों के साथ खिलाया गया।

क्या आपको लगता है कि यह किस तरह की घटना है - रूसी सैनिक? ऐसी दया कहाँ से आती है? उन्होंने बदला क्यों नहीं लिया? ऐसा लगता है कि यह पता लगाना किसी भी ताकत से परे है कि आपके सभी रिश्तेदारों को जिंदा दफनाया गया था, शायद इन्हीं बच्चों के पिता द्वारा, यातना शिविरों को देखने के लिए कई यातना शिविरों के साथ। और दुश्मन के बच्चों और पत्नियों पर "टूटने" के बजाय, उन्होंने इसके विपरीत, उन्हें बचाया, उन्हें खिलाया, उनका इलाज किया।

वर्णित घटनाओं को कई साल बीत चुके हैं, और मेरे पिताजी, पचास के दशक में एक सैन्य स्कूल से स्नातक होने के बाद, फिर से जर्मनी में सेवा की, लेकिन पहले से ही एक अधिकारी के रूप में। एक बार, एक शहर की सड़क पर, एक युवा जर्मन ने उसे बुलाया। वह दौड़कर मेरे पिता के पास गया, उसका हाथ पकड़ा और पूछा:

"आप मुझे नहीं पहचानते?" हां, बिल्कुल, अब उस भूखे-प्यासे लड़के में मुझे पहचानना मुश्किल है। परन्तु मैं तुझे स्मरण करता हूं, कि तू ने किस रीति से हमें खण्डहरोंके बीच भोजन कराया। हमारा विश्वास करो, हम इसे कभी नहीं भूलेंगे।

इस तरह हमने पश्चिम में हथियारों के बल और ईसाई प्रेम की सर्व-विजेता शक्ति से मित्र बनाए।

मैंने युद्ध में भाग नहीं लिया...

विजय दिवस पर, जहाँ तक मुझे याद है, मेरे पिता, आमतौर पर मेज पर अकेले बैठे थे। माँ, पहले से कुछ भी उसके साथ सहमत हुए बिना, वोदका की एक बोतल निकाल ली, सबसे सरल नाश्ता एकत्र किया और पिता को अकेला छोड़ दिया। ऐसा लगता है कि इस तरह की छुट्टी पर दिग्गज एक साथ आने की कोशिश करते हैं, लेकिन वह कभी कहीं नहीं गए। वह मेज पर बैठ गया और चुप हो गया। इसका मतलब यह नहीं है कि हममें से कोई भी उसके साथ नहीं बैठ सकता है, वह बस अपने आप में कहीं जाता है और किसी को नोटिस नहीं करता है। मैं पूरे दिन टीवी के सामने बैठ सकता था और युद्ध की फिल्में देख सकता था, वही। और इसलिए साल-दर-साल। मेरे लिए बैठना और चुप रहना उबाऊ था, और मेरे पिता ने युद्ध के बारे में कुछ नहीं बताया।

एक बार, शायद सातवीं कक्षा में, मैंने उससे उस दिन पूछा:

- पापा आप युद्ध से सिर्फ एक मेडल लेकर ही क्यों आए, क्या आप बुरी तरह लड़े? आपके पुरस्कार कहाँ हैं?

पिताजी, उस समय तक एक-दो गिलास ले चुके थे, मेरी ओर देखकर मुस्कुराए और उत्तर दिया:

- तुम क्या हो बेटा, मुझे सबसे बड़ा पुरस्कार मिला है जो युद्ध में एक सैनिक केवल सपना देख सकता है। मैं वापस आ गया हूं। और मेरे पास तुम हो, मेरे बेटे, मेरे पास मेरा परिवार है, मेरा घर है। यही क्या कम है? - फिर, मानो खुद पर काबू पाकर उसने पूछा: - क्या आप जानते हैं कि युद्ध क्या है?

और वह मुझे बताने लगा। अपने जीवन में केवल एक बार मैंने उनकी युद्ध की कहानी सुनी। और वह इस बातचीत में फिर कभी नहीं लौटा, जैसे कि ऐसा कभी हुआ ही न हो।

- जर्मन हमारे पास तब आया जब मैं लगभग उसी उम्र का था जैसा आप अभी हैं। हमारे सैनिक पीछे हट रहे थे, और अगस्त 1941 में हम पहले से ही कब्जे वाले क्षेत्र में थे। मेरे बड़े भाई, आपके चाचा एलेक्सी, तब सेना में थे, उन्होंने व्हाइट फिनिश के साथ लड़ाई लड़ी। और हमारा पूरा परिवार जर्मनों के अधीन रहा। जो न केवल हमारे गाँव में रहे हैं: रोमानियन, और मग्यार, और जर्मन। सबसे क्रूर जर्मन थे। उन्हें जो कुछ भी पसंद था वह बिना मांगे ले लिया गया और किसी भी अवज्ञा के लिए मार डाला गया। रोमानियन, मुझे याद है, लगातार कुछ बदल रहा था, ठीक है, विशुद्ध रूप से हमारी जिप्सी, मग्यारों ने हमें ज्यादा नहीं छुआ, लेकिन उन्होंने किसी से पूछे बिना मार डाला। व्यवसाय की शुरुआत में, उन्होंने दो ग्रामीण लोगों को, जो कि बड़े हैं, पुलिसकर्मियों के रूप में नियुक्त किया। वे केवल राइफल लेकर घूमते थे, अन्यथा वे किसी को नहीं छूते थे। घोषणाएं पोस्ट की जाएंगी, बस। किसी ने उनके बारे में कुछ भी बुरा नहीं कहा।

वह मुश्किल था। जीवित रहने के लिए, उन्होंने लगातार काम किया और फिर भी भूखे रहे। मुझे एक दिन याद नहीं है जब आपके दादाजी आराम से मुस्कुराते थे, लेकिन मुझे याद है कि मेरी दादी ने योद्धा एलेक्सी के लिए हर समय प्रार्थना की थी। और इसलिए सभी तीन साल। 1944 की शुरुआत तक, जर्मनों ने हमें ड्राइव करना शुरू कर दिया, युवा लोग, खाइयों को खोदने के लिए, उनके लिए किलेबंदी बनाई गई थी। हम जानते थे कि हमारा फिट है, और हम पहले से ही सोच रहे थे कि हम उनसे कैसे मिलेंगे।

जर्मन समझ गए थे कि हम कल के सैनिक हैं। आजादी के बाद हम सेना में शामिल होंगे और उनके खिलाफ लड़ेंगे। इसलिए, हमारे आने से ठीक पहले, उन्होंने अचानक गाँव को घेर लिया और युवा लड़कों को उनके घरों से बाहर निकाल दिया और सभी को केंद्रीय चौक में इकट्ठा कर लिया। और फिर वे गाँव से निकलकर खड्ड में चले गए। हम अनुमान लगाने लगे कि हमारा क्या इंतजार कर रहा है, लेकिन कहाँ जाना है, काफिला चारों ओर। और अचानक, सौभाग्य से हमारे लिए, एक विमान। पायलट ने एक समझ से बाहर कॉलम देखा और युद्ध के मोड़ पर चला गया। वह आया और दिया, बस मामले में, हमारे बगल में कतार। जर्मन लेट गए। और हमने पल का फायदा उठाया और बिखर गए। एस्कॉर्ट्स अपनी पूरी ऊंचाई तक खड़े होने से डरते थे और अपने घुटनों से मशीनगनों से हम पर गोलियां चलाईं। मैं भाग्यशाली था, मैं लॉग में लुढ़क गया और केवल जब मैं पहले से ही सुरक्षित था, तो पाया कि मुझे हाथ में गोली मार दी गई थी। गोली हड्डियों से टकराए बिना अच्छी तरह से निकल गई, और उस जगह के ठीक ऊपर निकल गई जहां आमतौर पर घड़ी पहनी जाती है।

फिर हमें छोड़ दिया गया। गाँव के लिए कोई लड़ाई नहीं थी, रात में जर्मन पीछे हट गए, और सुबह हम सोवियत टैंकों की गर्जना से जाग गए। उसी दिन, सब लोग चौक में इकट्ठे हुए, और उस पर पहले से ही एक फांसी का खंभा था। आपने कब प्रबंधन किया, जैसे अभी आया? पूरे लोगों की आंखों के सामने दोनों पुलिसकर्मियों को फांसी पर लटका दिया गया. तब वे नहीं समझे: चूंकि आपने जर्मनों के साथ सेवा की, इसका मतलब है कि आप दोषी हैं और आपको युद्ध के कानून के अनुसार आंका जाएगा। युद्ध के बाद पहले से ही पूर्व पुलिसकर्मियों पर मुकदमा चलाया गया था, लेकिन तब यह उस पर निर्भर नहीं था। जैसे ही दुर्भाग्यपूर्ण के शरीर लटकाए गए, उन्होंने हमें घोषणा की कि हम सभी जो कब्जे में थे अब दुश्मन और डरपोक हैं, और इसलिए हमें अपने अपराध को खून से धोना चाहिए।

उसी दिन, सैन्य क्षेत्र कमिश्रिएट का काम शुरू हुआ। मेरे जैसे बहुत से लोग हमारे गांव से और आसपास के क्षेत्र से एकत्र हुए थे। तब मैं साढ़े सत्रह वर्ष का था, और कुछ ऐसे भी थे जो अभी सत्रह वर्ष के नहीं हुए थे। मैंने कभी नहीं सोचा था कि हम इस तरह लड़ना शुरू कर देंगे। मैंने कल्पना की थी कि हम सैन्य वर्दी पहने होंगे, हम शपथ लेंगे, वे हमें मशीनगन देंगे। और किसी ने ऐसा करने के बारे में नहीं सोचा। यार्ड में चालीस-चौथे वर्ष, यह इकतालीस नहीं है, बहुत सारे हथियार थे, और हम - तीन के लिए एक राइफल। कोई बास्ट शूज़ में, कोई शॉल में, और कोई नंगे पांव, और आगे की ओर चला गया।

और ऐसे अप्रशिक्षित लड़कों को उन लोगों के अपराध का प्रायश्चित करने के लिए प्रेरित किया गया जिन्होंने हमें इकतालीस में विजेता की दया पर छोड़ दिया। हमें नियमित सैनिकों के सामने हमलों में डाल दिया गया। यह बहुत डरावना है - हमले पर भागना, और बिना हथियार के भी। तुम दौड़ते हो और डर के मारे चिल्लाते हो, तुम और कुछ नहीं कर सकते। तुम कहाँ भाग रहे हो? तुम क्यों दौड़ रहे हो? सामने मशीनगन, पीछे मशीनगन। इस दहशत से लोग पागल हो गए। पिता बेफिक्र होकर मुस्कुराए। - पहले हमले के बाद, मैं अपना मुंह बंद नहीं कर सका, पूरी श्लेष्मा झिल्ली न केवल सूख गई, बल्कि पपड़ी से ढकी हुई थी। फिर उन्होंने मुझे सिखाया कि दौड़ने से पहले आपको गीली उंगली पर नमक लेना चाहिए और अपने दांतों को सूंघना चाहिए।

हमने एक महीने के लिए सैनिकों के सामने मार्च किया, हमारी टुकड़ी में अधिक से अधिक "देशद्रोही" जोड़े गए। मेरे पास पहले से ही एक कैप्चर की गई मशीन गन थी, और मैंने सीखा कि गोलियों से कैसे बचा जाए। 1926 में जब सामने से हटने का आदेश आया तो पता चला कि हमारे गांव से हटाने वाला कोई नहीं है। अभी, गाँव के बीचों-बीच काले ओबिलिस्क पर मेरे सभी दोस्त दर्ज हैं। उन्होंने ऐसा क्यों किया, क्या यह वास्तव में जरूरी था? कितने लोगों को कुछ नहीं के लिए रखा गया था। किसी ने हम पर दया क्यों नहीं की, क्योंकि हम लगभग अभी भी बच्चे थे?

और आप जानते हैं कि सबसे थका देने वाला क्या था? वास्तव में, ये हमले भी नहीं, नहीं, लेकिन तथ्य यह है कि मेरे पिता इस पूरे महीने मेरे पीछे चल रहे थे। और पेनल्टी बॉक्स की प्रत्येक लड़ाई के बाद, वह अपने बेटे के शरीर को लेने और उसे इंसानों की तरह दफनाने आया। पिताजी को हमसे मिलने नहीं दिया गया था, लेकिन मैंने उन्हें कभी-कभी दूर से देखा था। मुझे उस पर बहुत अफ़सोस हुआ, और मैं चाहता था कि मुझे जल्द से जल्द मार दिया जाए, क्योंकि वे मुझे वैसे भी मार डालेंगे, बूढ़े को क्यों भुगतना पड़े। और मेरी माँ ने इस पूरे समय प्रार्थना की, अपने घुटनों से नहीं उठी, और मैंने इसे महसूस किया।

फिर मैं प्रशिक्षण में आया, टैंकर बन गया और लड़ना जारी रखा। छब्बीस साल की उम्र में आपका चाचा लेशा पहले से ही एक लेफ्टिनेंट कर्नल और रेजिमेंट कमांडर था, और नीपर एक निजी के रूप में दंड बटालियन को पार कर रहा था। क्या आप आश्चर्यचकित हैं? युद्ध, भाई और युद्ध का अपना न्याय है। हर कोई जीवित रहना चाहता था, और अक्सर दूसरों की कीमत पर।

पिताजी तब धूम्रपान कर रहे थे, वे घसीटते, चुप रहते, जैसे कि कहीं देख रहे हों, वर्षों की गहराई में, और फिर जारी रखें:

- नीपर के बाद, उन्हें आदेश वापस कर दिए गए, पार्टी में बहाल कर दिया गया, और "निजी" शीर्षक छोड़ दिया गया। और वह पागल नहीं हुआ।

आपके चाचा और मैंने दो बार सामने से रास्ते पार किए। और केवल संक्षेप में। एक बार, एक ट्रक से गुजरते हुए, मैंने किसी को चिल्लाते हुए सुना: “लड़कों! क्या आपके पास ऐसा कुछ नहीं है?" - "हाँ, कैसे नहीं?! मैं यहां हूं!" हम कारों में खड़े होकर एक-दूसरे की ओर बढ़ते हैं और हाथ हिलाते हैं, लेकिन हम रुक नहीं सकते: स्तंभ चल रहे हैं। और दूसरी बार स्टेशन पर हमारी ट्रेन चलने लगी थी, और मैंने अचानक उसे देखा। "एलोशा," मैं चिल्लाता हूं, "भाई!" वह कार की ओर है, हम एक दूसरे को छूने के लिए हाथ खींच रहे हैं, लेकिन हम नहीं कर सकते। बहुत देर तक वह मेरे पीछे भागा, वह सब कुछ पकड़ना चाहता था।

1945 की शुरुआत में, दो और दादी के पोते सामने आए, आपके चचेरे भाई। यूक्रेन में महिलाएं जल्दी जन्म देती हैं, और मैं परिवार में आखिरी थी, और निश्चित रूप से, सबसे प्यारी। बड़ी बहन के बेटे बड़े होने में कामयाब रहे, इसलिए वे मोर्चे पर आ गए। मेरी गरीब माँ, कैसे उसने एलोशा से भीख माँगी, फिर मैं और फिर उसके पोते भी। दिन में - मैदान में, रात में - मेरे घुटनों पर।

सब कुछ था, और टैंक में आग लगी हुई थी, बर्लिन के पास सीलो हाइट्स पर, कंपनी कमांडर के साथ, वे जीवित रहे। युद्ध के अंतिम दिनों में, और हमारे पास इतने सारे दल जल गए थे, इस विजय ने हमें किस तरह का खून दिया!

हां, युद्ध समाप्त हो गया, और हम सभी अलग-अलग समय पर लौटे, लेकिन हम लौट आए। यह एक चमत्कार की तरह था, क्या आप कल्पना कर सकते हैं, एक ही घर के चार आदमी सामने गए और चारों वापस लौट आए। लेकिन मेरी दादी उस युद्ध से नहीं लौटीं। उसने हमसे भीख माँगी, शांत किया कि हम सब जीवित हैं और ठीक हैं, वह खुशी से रोई, और फिर वह मर गई। वह अभी भी काफी बूढ़ी औरत थी, वह साठ की भी नहीं थी।

उसी विजयी वर्ष में, वह तुरंत गंभीर रूप से बीमार पड़ गई, थोड़ा और पीड़ित हुई और उसकी मृत्यु हो गई। एक साधारण अनपढ़ किसान महिला। क्या इनाम, बेटा, क्या आप उसके पराक्रम की सराहना करेंगे, क्या आदेश? परमेश्वर की ओर से उसका प्रतिफल पुत्र और पौत्र हैं जिन्हें उसने मृत्यु के लिए नहीं दिया। और लोगों से क्या है, यह सब घमंड है, धुआं है।

मेरे पिता ने मेरे बाल झड़ गए।

"बेटा, एक नेक इंसान की तरह जियो, जिंदगी में कंजूस मत बनो, खुदा न करे कि कोई तुम्हारी वजह से रोए। और तुम मेरी आज्ञा हो।

और फिर उन्होंने फिर से जारी रखा:

- पूर्व कोनिग्सबर्ग के पास मेरी मां की मृत्यु की खबर बहुत देर से आई। मैं कमांडर के पास गया। और तब हमारा कमांडर एक कर्नल था, एक जॉर्जियाई। वह एक ओवरकोट में पैर की अंगुली में चला गया, और उसके बगल में हमेशा एक ग्रेट डेन होता है। उन्होंने मेरे साथ अच्छा व्यवहार किया, भले ही मैं एक लड़का था, लेकिन उन्होंने मेरा सम्मान किया। फिर पहले से ही, उनतालीसवें में, मुझे याद है, उसने मुझे बुलाया और पूछा: "सार्जेंट, क्या तुम अध्ययन करने जाओगे? क्या आप अधिकारी बनना चाहते हैं? "तो मैं कब्जे में था, कॉमरेड कर्नल, लेकिन मुझ पर कोई भरोसा नहीं है।" कमांडर ने किसी अदृश्य व्यक्ति पर अपनी मुट्ठी लहराते हुए चिल्लाया: "मैं तुमसे कहता हूं, तुम एक अधिकारी बनोगे!" और टेबल पर पटक दिया। हां, उसने इतनी जोर से मारा कि कुत्ता डर गया, भौंकने लगा।

जब मैं छुट्टी पर था, जब मैं घर जा रहा था, मैं लगभग एक सप्ताह के लिए गाड़ी चला रहा था। खेतों में पहले से ही बर्फ जमी हुई थी। मैं कब्रिस्तान में आया, अपनी माँ की कब्र पर रोया और वापस चला गया। मैं जाता हूं और सोचता हूं कि मैं अभी तक रोना नहीं भूला हूं। मेरी माँ की कोई तस्वीर नहीं बची थी, और मुझे उसकी याद आ गई, जिस तरह से मैंने उसे आखिरी बार देखा था, जब वह हमारे कॉलम के पीछे भागी थी, तब, चौवालीस में।

महान विजय के कुछ वर्षों में, सभी अग्रिम पंक्ति के सैनिकों को ऑर्डर ऑफ द पैट्रियटिक वॉर से सम्मानित किया जाने लगा। हमने सैन्य पंजीकरण और भर्ती कार्यालय को देखा, लेकिन दस्तावेजों के अनुसार, यह पता चला कि मेरे पिताजी ने कभी लड़ाई नहीं की। उस सैन्य क्षेत्र के कमिश्नर को किसने याद किया, जिसने उसके पिता को दंड बटालियन में बुलाया, जिसने उस पर एक व्यक्तिगत फाइल शुरू की, अगर वह गलतफहमी के कारण बच गया? हां, और शेष युद्ध बिना किसी खरोंच के चला गया। अस्पताल का कोई रिकॉर्ड नहीं है। युद्ध के लिए एक पदक है, लेकिन कोई दस्तावेज नहीं हैं। तो, आदेश की आवश्यकता नहीं है। मैं तब अपने पिता के लिए बहुत चिंतित था, यह शर्म की बात थी।

- पिताजी, - मैं कहता हूँ, - चलो पुरालेख को लिखते हैं, न्याय बहाल करते हैं।

और वह शांति से मुझे इस तरह उत्तर देता है:

- किस लिए? क्या मुझे कुछ याद नहीं आ रहा है? मेरे पास कंधे की पट्टियों के लिए एक बड़ी पेंशन भी है। मैं अब भी आपकी मदद कर सकता हूं। और फिर, आप समझते हैं, वे ऐसे आदेशों की भीख नहीं मांगते। मुझे पता है कि उन्होंने इसे सबसे आगे क्यों दिया, और मुझे पता है कि मैं इसके लायक नहीं था।

सत्तर के दशक की शुरुआत में चाचा लेशा की मृत्यु हो गई। उन्होंने अपने गांव में एक स्कूल प्रिंसिपल के रूप में काम किया। कम्युनिस्ट हताश था, और वह भगवान से लड़ता था, ईस्टर पर लोग चर्च जाते थे, और मेरे चाचा मेरी झोपड़ी को पेंट करते थे, और बस। वह बहुत छोटा मर गया, उसे क्षमा कर दो, प्रभु। कुछ साल बाद, मैं और मेरे पिता अपने वतन आए। मैं तब 17 साल का था।

मुझे अंकल लेशा के घर के आँगन में जाना याद है। मैं देखता हूं कि मेरे पिता को इस बात से दुख होता है कि उनका भाई अब नहीं रहा। हम शरद ऋतु की शुरुआत में पहुंचे, यह अभी भी गर्म था, हम यार्ड में चले गए, और यार्ड में गिरे हुए पत्तों का एक बड़ा ढेर था। और पत्तों के बीच बिखरे खिलौने पहले से ही चाचा के पोते हैं। और अचानक, इस गिरे हुए पत्ते और मलबे के बीच, मैंने ऑर्डर ऑफ ... द रेड बैनर, अभी भी बिना किसी ब्लॉक के, उन लोगों से देखा है जो अंगरखा से खराब हो गए थे, और रेड स्टार के दो ऑर्डर। और मेरे पिता ने भी देखा।

वह पत्ते में झुक गया, अपने भाई के आदेशों को अपने हाथ में ले लिया, उन्हें देखा और कुछ समझ में नहीं आ रहा था। और फिर उसने मेरी तरफ देखा, और उसकी आँखों में ऐसी रक्षाहीनता थी: कैसे, वे कहते हैं, क्या तुम लोग हमारे साथ ऐसे हो? और डर: क्या यह सब भुलाया जा सकता है?

अब मैं पहले से ही वही उम्र का हूं, जब मेरे पिता ने मुझे उस युद्ध के बारे में बताया था, और उन्होंने मुझे केवल एक बार बताया था। मैंने बहुत समय पहले घर छोड़ा था और अपने पिता को बहुत कम देखता हूं। लेकिन मैं खुद को नोटिस करता हूं कि विजय दिवस पर पिछले सभी वर्षों में, मैं शहीद सैनिकों के लिए एक स्मारक सेवा की सेवा करता हूं और छुट्टी पर दिग्गजों को बधाई देता हूं, मैं घर आता हूं और मेज पर बैठ जाता हूं। मैं अकेला बैठ जाता हूं, मेरे सामने एक साधारण नाश्ता और वोदका की एक बोतल है, जिसे मैं कभी अकेला नहीं पीऊंगा। हां, मैंने ऐसा कोई लक्ष्य निर्धारित नहीं किया है, यह मेरे लिए एक प्रतीक की तरह है, क्योंकि मेरे पिता ने भी इसे कभी नहीं पिया। मैं सारा दिन युद्ध के बारे में बैठकर फिल्में देखता हूं। और मैं समझ नहीं पा रहा हूं कि यह मेरे लिए इतना महत्वपूर्ण क्यों हो गया, मेरा दर्द मेरा क्यों नहीं हुआ? आखिर मैंने लड़ाई नहीं की, फिर क्यों?

शायद यह अच्छा है कि पोते दादाजी के सैन्य पुरस्कारों के साथ खेलते हैं, लेकिन हम बचपन से बड़े होकर उन्हें इस तरह नहीं भूल सकते, कचरे के ढेर पर, आप नहीं कर सकते, दोस्तों।

यह क़िताब किस बारे में है?

और 90 के दशक में, अपने प्यारे और प्यारे पति के साथ, उन्होंने पुजारी को मंदिर को खंडहर से बहाल करने में मदद की। नादेज़्दा इवानोव्ना की सभी यादें नोटबुक में दर्ज हैं और एक किताब में रखी गई हैं, व्यावहारिक रूप से अछूती। और फिर अन्य कहानियाँ इन अभिलेखों पर "फँसी हुई" लगती हैं - पैरिशियन और स्वयं फादर अलेक्जेंडर। हर्षित और अत्यंत दुखद...

पूरा पढ़ें

यह क़िताब किस बारे में है?
कहानी के केंद्र में व्लादिमीर क्षेत्र में चर्च के एक पैरिशियन का भाग्य है, जहां फादर अलेक्जेंडर सेवा करता है। कई कठिन, दुखद चीजें उसके लिए गिर गईं: एक दूर के क्रांतिकारी गांव में एक भूखा बचपन, युद्ध, तबाही, चर्च का उत्पीड़न, उसकी इकलौती बेटी का नुकसान, फिर एक पोता ...

लेकिन तमाम परीक्षाओं के बावजूद, आप कहानी की नायिका नादेज़्दा इवानोव्ना के बारे में यह नहीं कह सकते कि उसका जीवन दुखद था और वह एक दुखी व्यक्ति है। एक गरीब लेकिन बहुत ही मिलनसार विश्वास करने वाले परिवार में पली-बढ़ी, बचपन से ही वह अपने दिल में हर दिन भगवान के प्रति कृतज्ञता और कृतज्ञता रखती थी, जिसने उसे सब कुछ सहने की ताकत दी।

और 90 के दशक में, अपने प्यारे और प्यारे पति के साथ, उन्होंने पुजारी को मंदिर को खंडहर से बहाल करने में मदद की। नादेज़्दा इवानोव्ना की सभी यादें नोटबुक में दर्ज हैं और एक किताब में रखी गई हैं, व्यावहारिक रूप से अछूती। और फिर अन्य कहानियाँ इन अभिलेखों पर "फँसी हुई" लगती हैं - पैरिशियन और स्वयं फादर अलेक्जेंडर। हर्षित और भयानक रूप से उदास, मजाकिया और खौफनाक, वे पुस्तक की दूसरी पंक्ति बनाते हैं - स्कोलिया - अर्थात। सीमांत नोट।

यह पुस्तक किसके लिए है?
उन लोगों के लिए जो लेखक के ईमानदार स्वर की सराहना करते हैं, जो वास्तविक मानवीय कहानियों, गर्मजोशी, सांत्वना और, सबसे महत्वपूर्ण बात, गद्य से लोगों के लिए प्यार की उम्मीद करते हैं।

हमने इस पुस्तक को प्रकाशित करने का निर्णय क्यों लिया?
सबसे पहले, क्योंकि यह पिता अलेक्जेंडर डायचेंको द्वारा लिखा गया था। और यह पाठकों के लिए हमेशा एक खुशी की बात है, क्योंकि एक वास्तविक पुजारी के साथ एक बैठक, यहां तक ​​​​कि सिर्फ एक किताब के पन्नों पर, जो अपने पैरिशियन से गहराई और करुणा से प्यार करता है, कई लोगों के लिए विश्वास और सांत्वना में मजबूती है। दूसरे, क्योंकि बुकशेल्फ़ पर साहित्य की प्रचुरता के बावजूद, वास्तव में सभी के करीब एक जीवंत, गर्म शब्द अभी भी दुर्लभ है। फादर अलेक्जेंडर जानता है कि इस तरह के शब्द को कैसे ले जाना है।

पुस्तक का "उत्साह"
"स्कोलिया" एक असामान्य कहानी है: इसमें, स्वतंत्र और अभिन्न, वास्तव में, कहानियां, अपने पैरिशियन, दोस्तों, स्वयं और उनके प्रियजनों के बारे में पुजारी की कहानियां एक तरह की समझ हैं, वर्णन की एक और पंक्ति पर एक विस्तृत टिप्पणी है - नादेज़्दा इवानोव्ना की डायरी, एक बहुत ही कठिन भाग्य वाली विश्वास करने वाली महिला। रेखाएं, धागे की तरह, एक पूरे में जुड़ती हैं, उन लोगों के बीच मौजूद अद्भुत संबंधों को प्रकट करती हैं जो पूरी तरह से अजनबी प्रतीत होते हैं - पारिवारिक संबंधों से संबंधित नहीं हैं, यहां तक ​​​​कि अलग-अलग समय पर रहते हैं - लेकिन "धर्मी शाश्वत स्मृति में होंगे।"

लेखक के बारे में
आर्कप्रीस्ट अलेक्जेंडर डायचेंको रूसी रूढ़िवादी चर्च के पुजारी हैं, व्लादिमीर क्षेत्र के इवानोवो गांव में तिखविन मदर ऑफ गॉड के प्रतीक के सम्मान में चर्च के रेक्टर हैं। रूढ़िवादी सेंट तिखोन संस्थान से स्नातक किया। धर्मशास्त्र स्नातक। सक्रिय रूप से मिशनरी और शैक्षिक कार्यों में लगे हुए हैं। अखिल रूसी साप्ताहिक "माई फैमिली" में प्रकाशित। "द वीपिंग एंजल" और "इन द सर्कल ऑफ लाइट" सहित कई पुस्तकों के लेखक, पहले Nicaea द्वारा प्रकाशित।
रूसी रूढ़िवादी चर्च IS Р15-507-0385 की प्रकाशन परिषद द्वारा वितरण के लिए स्वीकृत।

छिपाना ( यहाँ, कहानियों में, सभी - अलेक्जेंडर डायचेंको का विश्वास, जीवनी और व्यक्तिगत जीवन,
भगवान सर्वशक्तिमान के पुजारी (पुजारी)
)

ईश्वर, विश्वास और मोक्ष के बारे में इस तरह से बात करना कि कोई उसका उल्लेख भी न करे,
और पाठकों, श्रोताओं और दर्शकों के लिए सब कुछ स्पष्ट हो जाता है, और इससे आत्मा में आनंद आता है ...
मैं एक बार दुनिया को बचाना चाहता था, फिर मेरा सूबा, फिर मेरा गांव...
और अब मुझे भिक्षु सेराफिमुश्का के शब्द याद हैं:
"अपने आप को बचाओ, और तुम्हारे आसपास हजारों बच जाएंगे"!
इतना आसान और इतना नामुमकिन...

पिता अलेक्जेंडर डायचेन्को(जन्म 1960) - नीचे चित्रित,
रूसी आदमी, शादीशुदा, सादा, कोई फौजी नहीं

और मैंने अपने परमेश्वर यहोवा को उत्तर दिया कि मैं दुख उठाकर लक्ष्य तक पहुंचूंगा...

पुजारी अलेक्जेंडर डायचेंको,
नेटवर्क ब्लॉगर की बैठक-अनामकरण से फोटो

स्टोरीबुक की सामग्री "रोती हुई परी". ऑनलाइन पढ़ें!

  1. चमत्कार ( चमत्कार # 1: कैंसर उपचार) ("बलिदान" कहानी के साथ)
  2. वर्तमान (बट ट्रेनर)
  3. नया साल ( अतिरिक्त कहानियों के साथ: स्मरणोत्सव , छविऔर शाश्वत संगीत)
  4. मेरे विश्वविद्यालय (लोहे के टुकड़े पर 10 साल नंबर 1)
  5. (अतिरिक्त कहानी के साथ)
  6. रोती हुई परी (अतिरिक्त कहानी के साथ)
  7. सर्वश्रेष्ठ प्रेम गीत (जर्मन की शादी एक रूसी से हुई थी - उसे प्यार और मौत मिली)
  8. कुज़्मिच ( अतिरिक्त कहानी के साथ)
  9. shreds (तमारा की मुलाकात की कहानी सहित पूर्ण संस्करण आई.वी. स्टालिन )
  10. समर्पण (भगवान, हिरोटोनिया-1)
  11. चौराहों (अतिरिक्त कहानी के साथ)
  12. चमत्कार (चमत्कार # 2: रसातल की गंध और बात कर रही बिल्ली)
  13. मांस एक है ( पत्नीपुजारी - माँ कैसे बने ? इसके अलावा:)
वेपिंग एंजल लघु कहानी संग्रह के बाहर: 50 हजार डॉलर
चुटकुला
बच्चों की तरह बनो (अतिरिक्त कहानी के साथ)
रोशनी के घेरे में (अतिरिक्त कहानी के साथ)
वाल्या, वेलेंटीना, अब तुम्हारे साथ क्या बात है ...
ताज (फादर पावेल-3)
अपने पड़ोसी से प्यार करो
आरोहण
समय इंतजार नहीं करता (बोगोलीबॉव जुलूस + ग्रोड्नो -4) (अतिरिक्त कहानी "आई लव ग्रोड्नो" के साथ - ग्रोड्नो -6)
समय चला गया!
प्रेम की सर्व-विजेता शक्ति
बैठक(सर्गेई फुदेल के साथ) ( लघु कहानी "मैक्रोपोलोस 'रेमेडी" के अतिरिक्त के साथ)
हर सांस... (अतिरिक्त कहानी के साथ)
नायक और कर्म
गेहजी का श्राप (अतिरिक्त कहानी के साथ)
रूसी सांताक्लॉज़ (एक सूक्ष्म कहानी के अतिरिक्त के साथ)
देजा वु
बच्चों की प्रार्थना (अभिषेक-3, एक कहानी के साथ)
अच्छे कर्म
आत्मा रखने वाल (o.विक्टर, विशेष बल-पिताजी, कहानी नंबर 1)
एक जीवन के लिए
बुमेरांग कानून अतिरिक्त कहानी के साथ)
हॉलीवुड स्टार
आइकन
और शाश्वत लड़ाई ... (अतिरिक्त कहानी के साथ)
(लोहे के टुकड़े पर 10 साल नंबर 2)
रेलवे धर्मशास्त्र के अनुभव से
राजमिस्त्री (अतिरिक्त कहानी के साथ)
क्वासिमोडो
राजकुमारों ( अतिरिक्त कहानी के साथ)
लाला लल्ला लोरी (जिप्सी-3)
नींव का पत्थर(ग्रोड्नो-1) ( एक कहानी के साथ - ग्रोड्नो-2)
Issyk-Kul . के लाल खसखस
आप आमने-सामने नहीं देख सकते ...
छोटा आदमी

metamorphoses
एक ऐसी दुनिया जहां सपने सच होते हैं
मरीचिका
भालू और मारिस्का
मेरा पहला शिक्षक (फादर पावेल-1)
मेरे दोस्त विटका
लोग (अतिरिक्त कहानी के साथ)
युद्ध में युद्ध के रूप में (o.विक्टर, स्पेत्स्नाज़-डैड, कहानी नंबर 6)
हमारे सपने (अतिरिक्त कहानी के साथ)
झुको मत, छोटा सिर...
स्कैम्पिश नोट्स (बुल्गारिया)
नए साल की कहानी
उदासी
फादर अलेक्जेंडर के साथ "वास्तविक जीवन में" लगभग दो बैठकें
(फादर पावेल-2)
(o.विक्टर, स्पेत्स्नाज़-डैड, कहानी नंबर 2)
मोबाइल फोन बंद करें
पिता और पुत्र ( कहानी "दादाजी" के अतिरिक्त के साथ)
वेब
पहला प्यार
ज़ोरिका को पत्र
बचपन का पत्र (कहानी "यहूदी प्रश्न" के अतिरिक्त के साथ)
वर्तमान (उपहार के रूप में खुशी के बारे में)
धनुष (ग्रोड्नो-3) (कहानी "हरक्यूलिस रोग" के साथ - ग्रोड्नो -5)
विनियमन बाध्यता (एक कहानी के साथ - फादर विक्टर, नंबर 4 और 8)
फिलेमोन को पत्री
(वुल्फ मेसिंग)
प्रस्ताव
काबू (एक कहानी के साथ - फादर विक्टर, स्पेशल फोर्स फादर, नंबर 3 और 7)
आदम के बारे में
सड़क के किनारे की जाँच (अतिरिक्त कहानी के साथ)
निकासी ( Ciurlionis)
रेडोनित्सा
सबसे खुशी का दिन
कहानी
(लोहे के टुकड़े पर 10 साल नंबर 3)
पड़ोसियों (जिप्सी-1)
पुरानी वस्तुएं (अतिरिक्त कहानी के साथ)
पुराना नाग (कहानियों के साथ जोड़ा गया)
जुनून-चेहरा (जिप्सी-2)
तीन बैठकें
कठिन प्रश्न
मनहूस
पाठ (अभिषेक-2)
फेंग शुई या हृदय रोग
चेचन सिंड्रोम (o.विक्टर, स्पेत्स्नाज़-डैड, कहानी नंबर 5)
क्या करें? (पुराने विश्वासियों)
ये आंखें विपरीत हैं (कहानियों के साथ जोड़ा गया)
मैंने युद्ध में भाग नहीं लिया...
मेरी जुबान...मेरे दोस्त...

भले ही आप कहानियाँ और निबंध पढ़ते हों पिता अलेक्जेंडर डायचेन्को इंटरनेट पर (ऑनलाइन), यह एक अच्छी बात होगी यदि आप फादर एलेक्जेंडर के संबंधित ऑफलाइन संस्करण (कागज की किताबें) खरीदते हैं और अपने सभी दोस्तों को जो ऑनलाइन कुछ भी नहीं पढ़ते हैं (क्रमिक रूप से, पहले एक, फिर दूसरी) पढ़ने दें। . यह एक अच्छी बात है!

कुछ सरल कहानियाँरूसी पुजारी अलेक्जेंडर डायचेन्को

फादर अलेक्जेंडर एक साधारण रूसी पुजारी हैं जो एक साधारण रूसी व्यक्ति की सामान्य जीवनी के साथ हैं:
- पैदा हुआ, अध्ययन किया, सेवा की, शादी की, काम किया (10 साल तक "लोहे के टुकड़े" पर काम किया), .. एक आदमी बना रहा।

पिता सिकंदर एक वयस्क के रूप में ईसाई धर्म में आए। बहुत नाश होने वाले "अपने" मसीह को झुका दिया। और किसी तरह थोड़ा-थोड़ा करके सिगा-सिगा - जैसा कि यूनानी कहते हैं, क्योंकि वे इस तरह के गहन दृष्टिकोण से प्यार करते हैं), अगोचर रूप से, अप्रत्याशित रूप से - एक पुजारी निकला, जो उसके सिंहासन पर प्रभु का सेवक था।

वह भी अचानक एक "सहज" लेखक बन गया। मैंने बस इतना महत्वपूर्ण, भविष्य और अद्भुत देखा कि मैंने एक साधारण रूसी व्यक्ति के जीवन टिप्पणियों को "एकिन" शैली में रिकॉर्ड करना शुरू कर दिया। और एक अद्भुत कहानीकार और रहस्यमय रूप से गहरी, विस्तृत रूसी आत्मा वाला एक वास्तविक रूसी व्यक्ति होने के नाते, जो अपने चर्च में मसीह के प्रकाश को भी जानता था, उसने अपनी कहानियों में इस दुनिया में हमारे सुंदर जीवन के रूसी और ईसाई दृष्टिकोण को प्रकट करना शुरू किया, सभी लोगों को उनकी विनम्र अयोग्यता से लाभ पहुंचाने के लिए प्यार, श्रम, दुख और जीत के स्थान के रूप में।

यहाँ पुस्तक से सार है "रोती हुई परी"उसी के बारे में पिता अलेक्जेंडर डायचेंको:

फादर अलेक्जेंडर की उज्ज्वल, आधुनिक और असामान्य रूप से गहरी कहानियां पहली पंक्तियों से पाठकों को आकर्षित करती हैं। लेखक का रहस्य क्या है? सच्चाई में। जीवन की सच्चाई में। वह स्पष्ट रूप से देखता है कि हमने क्या नोटिस नहीं करना सीखा है - जो हमें असुविधा देता है और हमारे विवेक को चिंतित करता है। लेकिन यहाँ, हमारे ध्यान की छाया में, केवल दर्द और पीड़ा नहीं है। यहीं पर अकथनीय आनंद हमें प्रकाश की ओर ले जाता है।

एक छोटी सी जीवनीपुजारी अलेक्जेंडर डायचेंको

"एक साधारण कार्यकर्ता का लाभ एक स्वतंत्र सिर है!"

पाठकों के साथ बैठक पिता अलेक्जेंडर डायचेंको ने अपने बारे में थोड़ा बतायाआपके विश्वास के पथ के बारे में।
- एक सैन्य नाविक बनने का सपना सच नहीं हुआ - पिता अलेक्जेंडर ने बेलारूस के एक कृषि संस्थान से स्नातक किया। रेलवे पर लगभग 10 वर्षों के लिए ट्रेन कंपाइलर्स के रूप में चला गया, उच्चतम योग्यता श्रेणी है। "एक साधारण कार्यकर्ता का मुख्य लाभ एक मुक्त सिर है", - पिता अलेक्जेंडर डायचेंको ने अपना अनुभव साझा किया। उस समय, वह पहले से ही एक आस्तिक थे, और अपने जीवन के "रेलमार्ग चरण" के बाद, उन्होंने मास्को में सेंट तिखोन थियोलॉजिकल इंस्टीट्यूट में प्रवेश किया, जिसके बाद उन्हें एक पुजारी ठहराया गया। आज फादर एलेक्जेंडर डायाचेंको के पीछे 11 साल का पुरोहितत्व है, लोगों से संवाद करने का शानदार अनुभव, ढेर सारी कहानियां।

"जिंदगी का सच जैसा है"

पुजारी अलेक्जेंडर डायचेंको, ब्लॉगर और लेखक के साथ बातचीत

"लाइव जर्नल" एलेक्स_द_पुजारी, अलेक्जेंडर डायचेंको के पिता, जो "दूर" मास्को क्षेत्र के मंदिरों में से एक में सेवा करते हैं, सामान्य नेटवर्क ब्लॉग की तरह नहीं हैं। पुजारी के नोट्स में पाठक किसी ऐसी चीज से आकर्षित और विजयी होते हैं, जिसे निश्चित रूप से इंटरनेट पर नहीं देखा जाना चाहिए - जीवन का सत्य जैसा है, न कि जैसा कि यह आभासी स्थान या राजनीतिक बहस में दिखाई देता है।

पिता अलेक्जेंडर केवल 40 साल की उम्र में एक पुजारी बन गए, एक बच्चे के रूप में उन्होंने एक नाविक होने का सपना देखा, उन्होंने बेलारूस के एक कृषि संस्थान से स्नातक किया। दस साल से अधिक समय तक उन्होंने एक साधारण कार्यकर्ता के रूप में रेलवे में काम किया। फिर वे मानविकी के लिए रूढ़िवादी सेंट तिखोन विश्वविद्यालय में अध्ययन करने गए, और 11 साल पहले उन्हें ठहराया गया था।

फादर अलेक्जेंडर का काम - अच्छी तरह से लक्षित जीवन रेखाचित्र - इंटरनेट पर लोकप्रिय हैं और साप्ताहिक "माई फैमिली" में भी प्रकाशित होते हैं। 2010 में, "निकिया" के प्रकाशकों ने पुजारी के लाइवजर्नल से 24 निबंधों को चुना और "वीपिंग एंजेल" संग्रह जारी किया। एक दूसरी पुस्तक भी तैयार की जा रही है - इस बार लेखक स्वयं उन कहानियों का चयन करेगा जो इसमें शामिल होंगी। फादर अलेक्जेंडर ने अपने काम और भविष्य की योजनाओं के बारे में Pravoslavie.ru पोर्टल पर बात की

- LiveJournal में आपकी कहानियों को देखते हुए, पौरोहित्य के लिए आपका मार्ग लंबा और कठिन था। लिखने का तरीका कैसा था? आपने इंटरनेट पर सब कुछ तुरंत प्रकाशित करने का निर्णय क्यों लिया?

संयोग से। मुझे यह स्वीकार करना होगा कि मैं बिल्कुल भी "तकनीकी" व्यक्ति नहीं हूं। लेकिन मेरे बच्चों ने किसी तरह तय किया कि मैं समय से बहुत पीछे हूँ, और मुझे दिखाया कि इंटरनेट पर एक "लाइव जर्नल" है जहाँ आप कुछ नोट्स लिख सकते हैं।

लेकिन फिर भी जीवन में संयोग से कुछ नहीं होता। मैं हाल ही में 50 वर्ष का हुआ हूं और मुझे पुजारी बने 10 साल हो गए हैं। और मुझे अपने जीवन को किसी तरह समझने के लिए, कुछ परिणामों को समेटने की आवश्यकता थी। हर किसी के जीवन में ऐसा मोड़ आता है, किसी के लिए - 40 साल की उम्र में, मेरे लिए - 50 पर, जब यह तय करने का समय होता है कि आप क्या हैं। और यह सब धीरे-धीरे लेखन में बदल गया: कुछ यादें आईं, पहले मैंने छोटे नोट लिखे, और फिर मैंने पूरी कहानियाँ प्रकाशित करना शुरू किया। और जब उसी युवक ने मुझे एलजे में "अंडर द कट" के पाठ को लेना सिखाया, तो मैं अपने विचार को सीमित नहीं कर सका ...

मैंने हाल ही में गणना की है कि पिछले दो वर्षों में मैंने लगभग 130 कहानियाँ लिखी हैं, यानी यह पता चला है कि इस दौरान मैंने सप्ताह में एक बार से भी अधिक बार लिखा है। इसने मुझे चौंका दिया - मैंने खुद से यह उम्मीद नहीं की थी; कुछ, जाहिरा तौर पर, मुझे ले गया, और अगर, पुजारी के लिए समय की सामान्य कमी के बावजूद, मैं अभी भी कुछ लिखने में कामयाब रहा, तो यह आवश्यक था ... अब मैं ईस्टर तक एक ब्रेक लेने की योजना बना रहा हूं - और फिर हम देखेंगे . मैं ईमानदारी से कभी नहीं जानता कि मैं अगली कहानी लिखूंगा या नहीं। अगर मुझे कहानी बताने की जरूरत नहीं है, तो मैं इसे एक ही बार में छोड़ दूंगा।

- आपकी सभी कहानियां फर्स्ट पर्सन में लिखी गई हैं। क्या वे आत्मकथात्मक हैं?

पुजारी अलेक्जेंडर डायचेंको:जिन घटनाओं का वर्णन किया गया है वे सभी वास्तविक हैं। लेकिन जहां तक ​​प्रस्तुति के रूप की बात है, पहले व्यक्ति में लिखना किसी तरह मेरे करीब था, मैं शायद इसे अलग तरीके से नहीं कर सकता। आखिर मैं लेखक नहीं, गांव का पुजारी हूं।

कुछ भूखंड वास्तव में जीवनी हैं, लेकिन चूंकि यह सब मेरे लिए विशेष रूप से नहीं हुआ था, इसलिए मैं एक छद्म नाम के तहत लिखता हूं, लेकिन एक पुजारी की ओर से। मेरे लिए, प्रत्येक भूखंड बहुत महत्वपूर्ण है, भले ही यह मेरे साथ व्यक्तिगत रूप से न हुआ हो - आखिरकार, हम अपने पैरिशियन और अपने पूरे जीवन से भी सीखते हैं ...

और कहानियों के अंत में मैं हमेशा विशेष रूप से एक निष्कर्ष (निबंध का नैतिक) लिखता हूं, जैसे कि सब कुछ अपनी जगह पर रखा जाता है। यह दिखाना अभी भी महत्वपूर्ण है: देखिए, आप लाल बत्ती पर नहीं जा सकते, लेकिन आप हरे रंग में जा सकते हैं। मेरी कहानियाँ मुख्य रूप से एक उपदेश हैं...

- आपने उपदेश देने के लिए मनोरंजक रोज़मर्रा की कहानियों का इतना सीधा रूप क्यों चुना?

पुजारी अलेक्जेंडर डायचेंको:ताकि कोई भी व्यक्ति जो इन्टरनेट पढ़ता है या कोई किताब खोलता है, फिर भी उसे अंत तक पढ़े। ताकि कोई साधारण सी स्थिति, जिसे वह सामान्य जीवन में नोटिस नहीं करता था, उसे उत्तेजित करे, उसे थोड़ा जगाए। और, शायद, अगली बार, खुद ऐसी ही घटनाओं का सामना करते हुए, वह मंदिर की ओर देखेगा...

कई पाठकों ने बाद में मुझे स्वीकार किया कि वे पुजारियों और चर्च को अलग तरह से समझने लगे हैं। आखिरकार, अक्सर लोगों के लिए एक पुजारी एक स्मारक की तरह होता है। उससे संपर्क करना असंभव है, उसके पास जाना डरावना है। और अगर वे मेरी कहानी में एक जीवित उपदेशक देखते हैं जो महसूस करता है, चिंता करता है, जो उन्हें रहस्य के बारे में बताता है, तो शायद बाद में उनके जीवन में एक विश्वासपात्र की आवश्यकता को महसूस करना आसान होगा ...

मुझे अपने सामने झुंड से लोगों का कोई खास समूह नजर नहीं आता... लेकिन मुझे युवाओं से बहुत उम्मीद है, ताकि वे भी समझ सकें।

मेरी पीढ़ी के लोगों की तुलना में युवा दुनिया को अलग तरह से देखते हैं। उनकी अलग आदतें हैं, अलग भाषा है। बेशक, हम मंदिर में एक उपदेश में उनके व्यवहार या भावों की नकल नहीं करेंगे। लेकिन दुनिया में एक उपदेश पर, मुझे लगता है कि आप उनकी भाषा में थोड़ी बात कर सकते हैं!

- क्या आपने अपने मिशनरी संदेश का फल देखा है?

पुजारी अलेक्जेंडर डायचेंको:ईमानदार होने के लिए, मुझे नहीं पता था कि इतने सारे पाठक होंगे। लेकिन अब संचार के आधुनिक साधन हैं, वे मेरे ब्लॉग पर टिप्पणियाँ लिखते हैं, अक्सर बेवकूफ, और पत्र भी मेरे परिवार के अखबार में आते हैं, जहाँ मेरी कहानियाँ प्रकाशित होती हैं। ऐसा लगता है कि अखबार, जैसा कि वे कहते हैं, "गृहिणियों के लिए" है, यह आम लोगों द्वारा पढ़ा जाता है जो रोजमर्रा की जिंदगी, बच्चों, घरेलू समस्याओं में व्यस्त हैं - और मुझे उनसे प्रतिक्रिया प्राप्त करने के लिए विशेष रूप से खुशी हुई, कि कहानियों ने मुझे सोचने पर मजबूर कर दिया कि चर्च क्या है और वह क्या है।

- हालाँकि, इंटरनेट पर, आप जो भी लिखते हैं, आप उन टिप्पणियों को प्राप्त कर सकते हैं जो बहुत अनुकूल नहीं हैं ...
पिता सिकंदर:फिर भी मुझे जवाब चाहिए। नहीं तो मुझे लिखने में कोई दिलचस्पी नहीं होगी...
- क्या आपने कभी चर्च में अपने नियमित पैरिशियन से लिखने के लिए आभार सुना है?
पिता सिकंदर:मुझे आशा है, वे नहीं जानते कि मैं भी कहानियाँ लिखता हूँ - आखिरकार, उनसे कई तरह से सुनी गई जीवन कहानियाँ मुझे फिर से कुछ लिखने पर मजबूर कर देती हैं!

- और अगर जीवन के अनुभव से मनोरंजक कहानियाँ समाप्त हो जाएँगी, तो क्या वे समाप्त हो जाएँगी?

पुजारी अलेक्जेंडर डायचेंको:कुछ सामान्य परिस्थितियाँ बहुत ही हृदयस्पर्शी होती हैं - और फिर मैं उन्हें लिख देता हूँ। मैं नहीं लिखता, मेरा मुख्य कार्य पुरोहितों का है। जब तक यह एक पुजारी के रूप में मेरी गतिविधियों के अनुरूप है, मैं लिख रहा हूं। क्या मैं कल एक और कहानी लिखूंगा - मुझे नहीं पता।

यह एक वार्ताकार के साथ एक ईमानदार बातचीत करने जैसा है। अक्सर मण्डली लिटुरजी के बाद पल्ली में इकट्ठा होती है, और भोजन पर हर कोई बदले में कुछ बताता है, समस्याओं को साझा करता है, या इंप्रेशन, या आनंद - ऐसा धर्मोपदेश प्राप्त होने के बाद एक धर्मोपदेश।

- क्या आप खुद पाठक को कबूल करते हैं? क्या लेखन कार्य आपको आध्यात्मिक रूप से मजबूत करता है?

पुजारी अलेक्जेंडर डायचेंको:हां, यह पता चला है कि आप खुद को खोलते हैं। यदि आप बंद करते समय लिखते हैं, तो कोई भी आप पर विश्वास नहीं करेगा। प्रत्येक कहानी में एक ऐसे व्यक्ति की उपस्थिति होती है जिसकी ओर से कहानी सुनाई जा रही है। अगर यह मजाकिया है, तो लेखक खुद हंसता है, अगर यह उदास है, तो वह रोता है।

मेरे लिए, मेरे नोट्स खुद का विश्लेषण हैं, कुछ निष्कर्ष निकालने और खुद से कहने का अवसर: यहां आप सही हैं, और यहां आप गलत थे। कहीं न कहीं ये मौका है उनसे माफ़ी मांगने का जिन्हें आपने ठेस पहुँचाई है, लेकिन हकीकत में अब माफ़ी माँगना मुमकिन नहीं है। शायद पाठक देखेंगे कि यह बाद में कितना कड़वा है, और कुछ गलतियों को नहीं दोहराएगा जो हम हर दिन करते हैं, या कम से कम इसके बारे में सोचते हैं। उसे तुरंत नहीं, वर्षों में याद करने दो - और चर्च जाओ। हालांकि यह जीवन में अलग तरह से होता है, क्योंकि हर समय कितने लोग इकट्ठा होते हैं, और कभी मंदिर नहीं आते। और मेरी कहानियाँ उन्हें भी संबोधित हैं।

पुजारी अलेक्जेंडर डायचेंको: पवित्र बाइबल. यदि हम इसे प्रतिदिन नहीं पढ़ते हैं, तो हम तुरंत ही ईसाई बन जाएंगे। यदि हम अपने मन से जीते हैं और पवित्र शास्त्र को रोटी की तरह नहीं खाते हैं, तो हमारी अन्य सभी पुस्तकें अपना अर्थ खो देती हैं!

यदि पढ़ना मुश्किल है, तो पवित्र शास्त्रों के बारे में कक्षाओं-वार्तालापों के लिए चर्च में आने के लिए आलसी मत बनो, जो प्रत्येक पैरिश, मुझे आशा है, आयोजित करता है ... यदि आदरणीय सरोवी का सेराफिमहर दिन पढ़ें इंजील, हालाँकि वह दिल से जानता था, हम क्या कह सकते हैं?

यहाँ वह सब कुछ है जो हम, पुजारी, लिखते हैं - यह सब ऐसे व्यक्ति को पवित्र शास्त्र पढ़ना शुरू करने के लिए प्रेरित करना चाहिए। यह सभी निकट-कलीसिया कथा साहित्य और पत्रकारिता का मुख्य कार्य है।

पुजारी अलेक्जेंडर डायचेंको:ठीक है, सबसे पहले, हम चर्च में अपने पैरिश पुस्तकालय को इकट्ठा करते हैं, जिसमें हर कोई जो आवेदन करता है उसे अपनी जरूरत की कुछ मिल सकती है, और कुछ आधुनिक, जो न केवल उपयोगी है, बल्कि पढ़ने में दिलचस्प है। तो सलाह के लिए, और साहित्य के बारे में भी, एक पुजारी की ओर मुड़ने में संकोच न करें।

सामान्य तौर पर, आपको एक विश्वासपात्र होने से डरने की आवश्यकता नहीं है: आपको निश्चित रूप से एक विशिष्ट व्यक्ति को चुनना चाहिए, भले ही वह अक्सर व्यस्त हो और कभी-कभी आपको "ब्रश" कर दे, लेकिन यह बेहतर है यदि आप अभी भी उसी पुजारी के पास जाते हैं - और धीरे-धीरे एक व्यक्तिगत संबंध स्थापित होगा। उसके साथ संपर्क करें।

  • फादर कोंस्टेंटिन पार्कहोमेंको,
  • पिता अलेक्जेंडर अवदुगिन
  • पुजारी अलेक्जेंडर डायचेंको:सिर्फ एक को चुनना मुश्किल है। सामान्य तौर पर, उम्र के साथ, मैंने कम फिक्शन पढ़ना शुरू कर दिया, आप आध्यात्मिक किताबें पढ़ने की सराहना करने लगते हैं। लेकिन हाल ही में, उदाहरण के लिए, उन्होंने फिर से खोला रिमार्के "अपने पड़ोसी से प्यार करो"- और देखा कि यह वही सुसमाचार है, केवल सांसारिक व्याख्या की गई है ...

    पुजारी अलेक्जेंडर डायचेंको के साथ
    बातचीत की एंटोनिना मग- 23 फरवरी 2011 - pravoslavie.ru/guest/44912.htm

    पहली किताब, छोटी कहानियों का संग्रह, पुजारी अलेक्जेंडर डायचेंको द्वारा "रोती हुई परी"पब्लिशिंग हाउस "निकेय", मॉस्को, 2011, 256 पीपी।, एम / ओ, पॉकेट प्रारूप द्वारा प्रकाशित।
    पिता अलेक्जेंडर डायचेंको का मेहमाननवाज है ब्लॉग सीखें- इंटरनेट पर alex-the-priest.livejournal.com।