सुंदर गैलाटिया। परी कथा, किंवदंती, मिथक ... सुंदर गलातिया
भी पढ़ें
ओपेरेटटा और आज, कंप्यूटर शताब्दी की हलचल और चिंताओं में, सदी पहले दर्शकों के दिल को चिंता नहीं करते थे। और यदि प्रदर्शन में इस शैली के प्रसिद्ध क्लासिक प्रदर्शनों के बीच थोड़ा ज्ञात है, तो यह हमेशा दिलचस्प होता है। सामूहिक Pyatigorsk Operetta की शैली के प्रशंसकों को प्रस्तुत एक सुखद आश्चर्य।
लगातार क्लासिक दिखा रहा है, थिएटर कभी-कभी अपनी उत्पत्ति पर वापस आ रहा है। 150 साल पहले फ्रांज ज़ुपे रिवेन की शैली के संस्थापकों में से एक, वियना में ओपेरेट "सुंदर गलातिया" डाल दिया, जिसने एक प्राचीन ग्रीक मिथक को पाइग्मलियन के मूर्तिकार के बारे में पुनर्जीवित किया, जिसने ऐसी उत्कृष्ट महिला मूर्ति बनाई कि उसे प्यार में पड़ गया उसे और अपने देवताओं को पुनर्जीवित करने की धमकी दी। Pygmalion और Galatei की प्रेम कहानी ने कलाकारों, लेखकों और संगीतकारों के एक दिल पर विजय प्राप्त की, जिन्होंने कभी-कभी "निर्माता और उसकी वस्तु" विषय पर स्पष्ट कार्यों को बनाया। संगीत "मेरी सुंदर महिला" प्रसिद्ध मिथक का आधुनिक पढ़ाई है। ओपेरेटा ज़ुप, प्राचीन एल्डला से भूखंड छोड़ने के बिना, समृद्ध अंतिम ने अधिक आधुनिक को बदल दिया। जीवंत गैलेटी के देवताओं, आकर्षक महिला के लिए विदेशी नहीं, अपने सभी whims को पूरा करना चाहता है, चाहता है कि हर कोई मिडासा के समृद्ध संरक्षक से महंगे उपहार प्राप्त करे, और गणित से, मूर्तिकार सेवक प्रेम चाहते हैं। और पायग्मलियन के पीड़ितों ने इस प्रकार देवताओं को हवादार गैलेट को मूर्ति में वापस करने के लिए छेड़छाड़ की, जिसके बाद उसने इसे मिडासा को बेच दिया।
पायतिगोरस्की थिएटर ने 30 साल पहले इस ओपेरेटा में पहले ही अपील की है, इसे स्वाभाविक रूप से, बीसवीं सदी की वास्तविकताओं की भावना में स्वाभाविक रूप से रखा गया है। और यहां रूसी संघ स्वेतलाना कालिना की संस्कृति के सम्मानित कार्यकर्ता के रंगमंच के निदेशक और कलात्मक निदेशक हैं, निदेशक इन खचातुरु, एसके कंडक्टर वसीली रेमचकोव और बैलेमिस्टर तात्याना शबनोव के मानद कलाओं ने फिर से धुनों को आकर्षित किया, जो virtuoso प्रतिभा से भरा, और एक हंसमुख सरल साजिश को आगे कम करने का फैसला किया गया था। वे अपने विचार को पूरी टीम, और उज्ज्वल, यादगार विचारों को प्रकाश डालने में कामयाब रहे, आकर्षक मोड़ों से भरा और दिलचस्प पात्र पैदा हुए।
प्रदर्शन की शुरुआत से पहले दर्शकों द्वारा आश्चर्य की उम्मीद की गई थी। निदेशक के विचार ने रचनात्मक रूप से एससी सीनोग्रैड इना ऑगस्टिनोविच की संस्कृति के मानद कार्यकर्ता को शामिल किया, जिन्होंने ग्रीक मूर्तियों को प्राचीन स्तंभों और यहां तक \u200b\u200bकि ग्रीक मूर्तियों के संशोधन में भी रखा, जो के तहत प्रदर्शन के दौरान दर्शकों की वास्तविक खुशी शुरू हुई ... पुनर्जीवित करने के लिए। गैलाटिया जीवन में आया (ओक्साना क्लिमेंको की कलाकार कलाकार), इस तरह के एक वांछित पायग्मलियन (एलेक्सी याकोवलेव) - बादलों में एक आदर्शवादी होवरिंग। ए याकोवलेव के काम के बारे में, यह कहा जाना चाहिए कि उनके अभिव्यक्तिपूर्ण खेल में बहुत सारे आकर्षण, प्रेम में जीवंत विश्वास और वह मंच पर जो कुछ भी करता है, उसे अपने स्वयं के मिर्का में रहने वाले एक नायक को चित्रित करते हैं। यह तुरंत मिडास (दिमित्री पोट्रोव) का आनंद लेता है, जो एक साधारण प्राचीन ग्रीक कुलीन वर्ग, गैलातिया द्वारा गहने के साथ बौछार करता है, जो इसे व्यर्थ में आकर्षित करने की कोशिश कर रहा है, लेकिन कौन समझा कि उपहार बहने के दौरान उन्हें इसमें दिलचस्पी थी। डी। पोट्रोव ने लालची, भाड़े समृद्ध की एक यादगार छवि बनाई, और यह भूमिका निस्संदेह कलाकार की एक और रचनात्मक किस्मत है। लेकिन विपत्ति, डोडी, gamironed (निकिता Rykunov) के लाभों से अधिक ध्यान केंद्रित करने से एक शवमैन के साथ स्वाद लेने के लिए गिर गया। इस चरित्र का कलाकार मुफ्त है, स्वस्थ रूप से मुखर पक्ष के साथ कॉपी करता है, और सुंदर प्लास्टिक की कला के साथ।
लेकिन गलतिया! .. जिस भूमिका पर सभी कार्यवाही आयोजित की जा रही है, न केवल ओक्साना क्लिमेंको सफल हुए, कलाकार ने इसे विकसित किया, काफी आधुनिक वास्तविकताओं के साथ पौराणिक स्थिति को एकजुट करने में काफी गहरा, अधिक महत्वपूर्ण बना दिया। Galatei के पुनरुद्धार के दृश्य, उसके Garamian के साथ "चुंबन के युगल गीत" प्यार का रोमांस के रूप में खेला जाता है, और वंशज "Vakhanalia", के दृश्य गर्मागर्म दर्शकों, स्वागत - कलाकार का सही मायने में रचनात्मक खोज। यह संगीत, सुरुचिपूर्ण, प्लास्टिक है, एक बड़े भावनात्मक भराव और सूक्ष्म विनोद के साथ एक भूमिका निभाता है।
और कलाकार जिन्होंने सुंदर परिधान पैदा किए हैं, ने निर्देशक के विचार को सटीक रूप से पकड़ा: नायकों के क्लासिक चिटन्स शानदार के साथ विपरीत, "लॉकिंग" आउटफिट्स गैलेटि और फ्रिवोलस, "फाउल के किनारे पर", बैले कलाकारों द्वारा किए गए नीलम कपड़े ।
वैसे, बैले ने प्रदर्शन की सफलता में वास्तव में अमूल्य योगदान दिया: गीतकार नृत्य दृश्यों, विचलन, भव्य "गान ऑफ़ लव" सातिर, देवताओं और देवियों के साथ - यह सब एक प्राचीन के प्रभावी रूप से अभिव्यक्तिपूर्ण माहौल का प्रदर्शन भर गया ग्रीक नागा, सफलतापूर्वक uncriguds की एक हल्की पृष्ठभूमि द्वारा रेखांकित किया गया।
और इन सभी भव्यता के ऊपर zupe के संगीत को अपने अंतर्निहित हल्के तरबूज और ताल के साथ शासन करता है, जो अद्वितीय सद्भावना में साजिश और इसके अवतार को जोड़ता है। इस संगीत को पूरा करके, ऑर्केस्ट्रा सचमुच कलाकारों के साथ एकजुट होने में "सांस लेता है और रहता है। एक शब्द में, रचनात्मक टीम ने हल्के, सुरुचिपूर्ण, विडंबनापूर्ण प्रदर्शन बनाने में कामयाब रहे, जिसमें गायक, नर्तकियों, संगीतकारों के उज्ज्वल पहने हुए पूरी तरह से बातचीत करते हैं।
झुकाव और सिलाई कर्तव्य की साजिश की साजिश को सुनकर, जनता यह सुनिश्चित करने में सक्षम थी: वह अभी भी प्रासंगिक है, क्योंकि लोगों के बीच संबंध हमेशा रहे हैं और इस कला के ध्यान का ध्यान रहे हैं। भावनाओं और धन के बीच एक कठिन विकल्प की शाश्वत समस्या की तरह।
ऑस्ट्रियाई संगीतकार फ्रांज ज़ुपे ने 1865 में पेरेटा "सुंदर गैलाटिया" ऑस्ट्रियाई संगीतकार के बारे में लिखा था। साजिश प्राचीन यूनानी मिथक पर गैलेटे के बारे में आधारित है, एक पुनर्जीवित मूर्ति जिसमें उसके निर्माता प्यार में गिर गए, मूर्तिकार पायग्मलियन। आम तौर पर, यह साजिश यह है कि यह कला के विभिन्न कार्यों में पॉप अप हो जाती है। बर्नार्ड शो "पायगमलियन" के नाटक से कम नहीं, जहां गैलाटा एलीजा डुलिटल की एक अशिक्षित अपील है, और उसका "निर्माता" प्रोफेसर हिगिन्स - लेडी मूर्तियां हैं। 1 9 64 में, हॉलीवुड के निदेशक जॉर्ज कुकर ने मुख्य भूमिका में ऑड्रे हेपब्रुन के साथ "माई लवली लेडी" फिल्म को गोली मार दी।
ओपेरेटा फ्रांज ज़ुपे का प्रीमियर 9 सितंबर, 1865 को वियना कार्ल-थिएटर में हुआ था। "सुंदर गैलेटे" में केवल चार नायकों हैं! स्पार्कलिंग, लाइट ओपेरेटा ने दुनिया के मुख्य संगीत राजधानियों में दर्शकों के प्यार को जल्दी से जीता। XIX शताब्दी के सत्तर के दशक में, "सुंदर गलातिया" सेंट पीटर्सबर्ग में दिया गया था।
आपके ध्यान के लिए पेश किए गए प्रदर्शन, 1 9 80 के दशक में मास्को रंगमंच ओपेरेटा की हिट थी। यह कहा जाना चाहिए कि लिब्रेटो के एक नए संस्करण ने बहुत योगदान दिया। उसका लेखक आंद्रेई मेन्हिकोव है। इस संस्करण में, क्लासिक ओपेरेटा के संवाद ने वर्तमान, ध्वनि के अतिरिक्त अधिग्रहण का अधिग्रहण किया। "मैंने अभी अपने मालिक को बाजार में देखा, वह अंगूर के पीछे खड़ा है। और यह, जैसा कि आप लंबे समय तक समझते हैं, "पायगमलियन सहायक के लिए मिडास के संरक्षण कहते हैं। हॉल हंसी और समझदारी से प्रशंसा के साथ विस्फोट करता है: अस्सी के दशक के मध्य के आंगन में, कुल घाटे का युग। "तुम कौन हो?" - गैलेटे मिडासा से मिलने पर पूछता है। "मैं एक साधारण, साधारण प्राचीन ग्रीक करोड़पति हूं।" मिडास ट्यूनिका में मंच पर और एक व्यापारिक व्यक्ति के रूप में अपने हाथ में एक राजनयिक के साथ रखता है। विग और ग्रमा के बहुत सारे, कलाकार यूरी वेदीनेव को जानना मुश्किल है - लेकिन यह वह है। उस समय, अपने प्रदर्शन में, पहले नायकों की रोमांटिक पार्टियां थीं, क्योंकि "सुंदर गैलेटे" में मिडास तीव्र लड़ाई के क्षेत्र में कलाकार की दृढ़ जीत बन गए।
और गैलेटु ने खेला और गाया Prima रंगमंच Operettes Svetlana Vargovz। इस तथ्य के अलावा कि कलाकार के पास उत्कृष्ट मुखर डेटा है, यह अच्छा है, स्त्री, छेड़छाड़ - वह एक आदर्श गलातिया है। आखिरकार, उसकी नायिका एक महिला है। देवताओं ने मूर्तिकार की प्रार्थनाओं को रास्ता दिया और मूर्ति को पुनर्जीवित किया। पैडस्टल से जमीन तक कदम, गलातिया ने तुरंत अपनी सुंदरता की शक्ति महसूस की। पुरुष दिमाग खो देते हैं, उसे देखकर, और उसकी सनकी को पूरा करने के लिए तैयार हैं। उदाहरण के लिए, मिडास के संरक्षक दासों को गैलेटेई के लिए उपहार के साथ चलाते हैं, और वह खुशी से कंगन और चिटन के बारे में बताती है। "उसने कपड़े बदलने के लिए कैसा लगा? .." - परेशान कर दिया pygmalion। "अगर आपने एक महिला चेतना दी, तो वह किसी भी तरह से मुझे इस बात का पता लगाएगी!" - गगन को घुमाया। गेम की पार्टी को विटाली मिशा द्वारा उल्लेखनीय रूप से किया गया था, और उनके सलाहकार पायगमलियन ने व्लादिमीर निकोलेव को खेला था। उत्तरार्द्ध के अंत में नायक और वह खुद खुश नहीं है कि सुंदर गलाती रहते हैं ... सौंदर्य सौंदर्य, लेकिन कितने whims! "यह तब होता है जब एक महिला को पैडस्टल के लिए जिम्मेदार ठहराया जाता है!" - Gamornad बढ़ता है। और pygmalion उसके साथ असहमत नहीं हो सकता ...
Schöne Galathée मरो।
(1 AKT में OPORETTE (KOMISCH-MYTHOLOGISHECHE)
लवली गैलाटिया
(ओपेरेटा (कॉमिक-मिथोलॉजिक। ओपेरा) 1 एक्शन में)
Libretto Leongard Kolya Von Kolega [छद्म नाम के तहत पॉली हेन्रियन] और लिब्रेटो (पोलैंड) जुली बार्बी और मिशेल (-औंडन-फ्लॉन्थेना) में फ्रांज वॉन ज़ुपे ओपेरा "गलातिया" (1852) विक्टर मास
प्रीमियर: 30.6.1865, "मेसिल्स-थिएटर" [वोल्टरडोर्फ रंगमंच], बर्लिन; 9.9.1865, "कार्लटेटर", वियना
मौजूदा व्यक्ति और कलाकार:
|
गैलाथी, ईन मूर्ति / गैलाटिया, मूर्ति |
एंड्रिया बोगनर। |
|
Pygmalion, Ein Kunger Bildhauer / pygmalion, युवा मूर्तिकार |
हंस-जुर्ग रिकेनबैकर |
|
Ganymed, Sein Diener / Gamornad, उसके दास |
जूलियन हेयन। |
|
Mydas, Ein Kunstliebhaber / Midas, प्रशंसक कला |
माइकल कुपेर। |
|
चोर डेस थिएटर डेर स्टैड कोब्लेंज़ |
|
|
Staatsorchester Rheinische Philharmonie। |
|
|
Dirigent: थॉमस Eitler |
|
|
रिकॉर्ड: 29.II-3.III.2000, कोब्लेंज़ |
|
|
अवधि: 48 मिनट। 42 सेकंड। |
|
लवली गैलाटिया! एक मूर्ति के बारे में प्राचीन और शाश्वत युवा कहानी, महान प्रतिभा की जीवंत बल और उसके निर्माता के महान प्यार ... लवली गैलाटा! टेल, किंवदंती, मिथक ... और फिर भी, यहाँ बहुत असली है। आखिरकार, हमेशा, हर समय एक महिला एक महिला बनी हुई है!
ओपेरेटा की दयालु रूप से प्रदान की गई सामग्री के लिए गहरे पानी के vsevolod garib (cervus) के लिए बहुत धन्यवाद!
Pygmalion मूर्तिकार की कार्यशाला में अपने निष्क्रिय नौकर Gamornad के सोफे पर स्थित है। उनके मालिक, अन्य युवा पुरुषों और द्वीप की लड़कियों के साथ, वीनस मंदिर गए। मिडास की सुंदरता का एक प्रशंसक प्रकट होता है। "स्त्रीत्व" के इस संरक्षक और महान connoisseur pygmalion के नए निर्माण के बारे में सुना - एक संगमरमर महिला मूर्ति - और मैं उसे देखना चाहूंगा। यद्यपि पायग्मलियन ने नौकर को सख्ती से किसी को भी दिखाने के लिए मना कर दिया, लेकिन कई सिक्के अपनी विवेक डालने के लिए पर्याप्त हैं। मिडास मूर्ति की प्रशंसा करता है। Pygmalion रिटर्न और, आश्चर्य से midasa क्लचिंग, रेबीज में यात्रा की। अकेले छोड़ दिया, वह अपनी सृष्टि के लिए जुनून मौजूद है और वीनस की ओर मुड़ता है, उसे जीवन की मूर्ति को जागृत करने के लिए कहता है। और एक चमत्कार होता है। लेकिन, पाइग्मलियन के जवाब देने के बजाय, "नवजात" भूख की भावना दिखाता है और उसे भोजन के लिए भेजता है, जबकि एक गेमरियन के साथ अकेले छोड़ दिया जाता है, तो उसका सुंदर उसे मनुष्य। वह इसे अपने मालिक से ज्यादा पसंद करता है, और वह उसके साथ इश्कबाज शुरू कर देती है। Idyllo मिडास को बाधित करता है, जो गैलेटि की दृष्टि में उसकी खुशी को छिपा नहीं सकता है। वह अपने प्यार को खरीदने, अपने अग्रिम के लिए भुगतान करने की कोशिश कर रहा है, - सभी प्रकार की सजावट जो वह सभी जेब से बाहर खींचती है। वह गैलाटिया को उनके साथ रखता है, जबकि उनमें से प्रत्येक की कीमत को कॉल करना नहीं भूलता है। गैलाटिया अपने जुनून के लिए ठंडा रहता है, और वह, उपहारों की मांग को वापस करने के लिए, उससे एक थप्पड़ प्राप्त करता है। Pygmalion चार्ट के पीछे छुपा भोजन और midas के साथ प्रकट होता है। सभी तीन मेज पर बैठते हैं। गलतिया नशे में हो जाता है और उछाल शुरू होता है। मिडास अपने शरण से पॉप अप करता है और पायगमलियन का सामना करता है। वह पहले संरक्षक गले लगाने के लिए चाहता है, लेकिन उसे उसके साथ गैलेटि चलाने की कोशिश करने के लिए मजबूर होना पड़ता है। गैलाटा उन्हें ट्रेस से नीचे दस्तक देने का प्रबंधन करता है, वह लौटती है और, एक ट्रक के साथ शेष, उसके साथ एक प्रेम साज़िश जारी रखती है। Pygmalion और midas वापस आ गए हैं। चुंबन जोड़े को देखकर, गुस्से में मूर्तिकार पर्याप्त कुल्हाड़ी उसके निर्माण को तोड़ने के लिए है। उग्र गलातिया चार्ट के लिए भागता है। निराशा में, पाइग्मलियन शुक्र को पत्थर में फिर से बदलने के लिए प्रार्थना करता है। वीनस अपने मोलूब को संकोच करता है और इसे पिछले राज्य में लौटाता है। हॉरर में मिडास: गैलेटेई के साथ उनकी सारी सजावट एक साथ गोलीबारी हुई। वह कम से कम किसी भी तरह से अपने नुकसान को क्षतिपूर्ति करने के लिए पायग्मलियन की एक मूर्ति खरीदता है। Pygmalion हमेशा अपनी रचनाओं के साथ प्यार में पड़ने के लिए प्रलोभन से ठीक है।
18 मई, 2016 19.00 बजे
रंगमंच ओपेरेटा
pyatigorsk, आदि Kirov, 17
26 मार्च, 2016 को, स्टावरोपोल राज्य रंगमंच ओपेरेटा थिएटर के अंतर्राष्ट्रीय दिवस और संस्कृति के कर्मचारी के दिन मनाता है।
ओपेरेटा "सुंदर गलातिया" का प्रीमियर होगा।
संगीत ऑस्ट्रियन संगीतकार फ्रांज वॉन ज़ुपे के लेखक ने वियना ओपेरेटा के संस्थापकों में से एक के रूप में कहानी में प्रवेश किया। आधुनिक उत्पादन के लिब्रेटो ने एंड्रीई मेन्सिकोव लिखा था।
लवली गैलाटिया! महान प्रतिभा की शक्ति और उसके निर्माता के महान प्यार द्वारा बनाई गई मूर्ति के बारे में प्राचीन और शाश्वत युवा कहानी।
मूर्तिकार pygmalion, अपने सृजन से प्यार करते हुए, देवताओं को जीवन की मूर्ति में सांस लेने के लिए कहता है। गलातिया की पुनर्जीवित सुंदरता महिमा, धन, विलासिता और प्रशंसकों के लिए उत्सुक है, इसके सभी whims के निष्पादन की आवश्यकता है। उसे ईमानदार और ऊंचा गरीब मूर्तिकला प्यार की आवश्यकता नहीं है। वह मिडास के समृद्ध संरक्षक से उपहार लेती है, और वह pygmalion के serculter नौकर - Gamornad पसंद करती है। उनका पसंदीदा, पाइग्मलियन की निराशा के लिए लाया गया, अपनी बाहों में ठग, गैलेट को मूर्ति में बदल दें .....
परी कथा, किंवदंती, मिथक ... और फिर भी बहुत असली है। ओपेरेटा का साजिश प्रासंगिक है: लोगों के बीच संबंध हमेशा स्पॉटलाइट में होता है। भावनाओं और धन के बीच चयन करने की अनन्त समस्या और आज कलाकृति में परिलक्षित होती है।
हमारे दृश्य पर, प्राचीन मिथक के नायकों इसके बारे में बताएंगे।
प्रदर्शन का प्रदर्शन किया गया था:
निदेशक - इना खचातुरोवा,
कंडक्टर - कला की मानद कला आईसी वसीली remchukov,
बैलेमास्टर - मानद कला कार्यकर्ता तात्याना शबनोवा,
परिदृश्य - Inna Augustinovich,
लाइट कलाकार - एंटोन Vasyutin।