सर्वनाम अंग्रेजी में कैसे पढ़े जाते हैं। आसानी से अंग्रेजी सर्वनाम कैसे सीखें
यह भी पढ़ें
तेज़ी से जाओ:
एक सर्वनाम भाषण का एक हिस्सा है जो संज्ञा के बजाय प्रयोग किया जाता है।
पुश्किन सबसे महान रूसी कवि हैं। उनका जन्म 1799 . में हुआ था
पुश्किन सबसे महान रूसी कवि हैं। उनका जन्म 1799 में हुआ था।
अंग्रेजी में सर्वनाम एक समारोह में एक वाक्य में इस्तेमाल किया जा सकता है:
डॉक्टर नहीं है।
वह एक डॉक्टर है।
लाल पेंसिल मेरी है।
लाल पेंसिल मेरी है।
मैंने उसे नहीं देखा है।
मैंने उसे नहीं देखा है।
मुझे अपनी पेंसिल नहीं मिल रही है।
मुझे अपनी पेंसिल नहीं मिल रही है।
सामान्य अवस्थाअधिकारवाचक सर्वनामों को हमेशा स्वयं के बाद एक संज्ञा की आवश्यकता होती है और इसकी परिभाषा होने के कारण, इस संज्ञा से पहले एक लेख का उपयोग शामिल नहीं है:
मेरी पेंसिल टेबल पर है।
मेरी पेंसिल टेबल पर है।
निरपेक्ष रूपअधिकारवाचक सर्वनाम स्वतंत्र रूप से उपयोग किए जाते हैं - संज्ञाओं को उनके बाद कभी नहीं रखा जाता है।
यह पेंसिल मेरी है।
यह पेंसिल मेरी है।
वापस करनेसर्वनाम कई क्रियाओं के बाद प्रकट होते हैं और रूसी में कण के अनुरूप होते हैं - "सिया" ("मुस्कुराओ"), जो क्रियाओं से जुड़ा होता है, यह दर्शाता है कि कार्रवाई स्वयं अभिनेता को हस्तांतरित की जाती है:
अपना बचाव नहीं किया।
उन्होंने अपना बचाव किया।
अपने आप को मत काटो।
अपने आप को मत काटो।
अंग्रेजी में सर्वनाम: अनुवाद और उदाहरण के साथ एक तालिका
| 1. निजी (व्यक्तिगत सर्वनाम) |
नियुक्त (कर्ताकारक मामले) |
परोक्ष कारक (परोक्ष कारक) |
| मैं- मैं हूँ आप- तू तू वह- वह वह- वह यह- वह वह वह हम- हम आप- आप वे- वे |
मुझे- मैं, मैं आप- तुम, तुम, तुम, तुम उसे- उसे, उसे उसके- उसका उसका यह- उसे, उसे, उसे, उसे हम- हम, हम आप- तू तू उन्हें- उन्हें, उन्हें |
|
| 2. मालिकाना (स्वत्वात्माक सर्वनाम) |
फॉर्म I | फॉर्म II |
| मेरे- मेरा (मैं, -ई, -i) आपका- आपका (-i, -e, -i), आपका (a, -e, -i) उनके- उनके उसके- उसके इसका- उसका उसकी हमारी- हमारा (ए, -ई, -आई) आपका- आपका (-ए, -ई, -आई) उनका- उनका इन सभी सर्वनामों का अनुवाद आपके शब्द से भी किया जा सकता है |
मेरा- मेरा (मैं, -ई, -i) आपका अपना- आपका (i, -e, -i), आपका (a, -e, -i) उनके- उनके उसकी- उसके इसका- उसका उसकी हमारा- हमारा (-ए, -ई, -आई) आपका अपना- आपका (-ए, -ई, -आई) उन लोगों के- उनका |
|
| 3. वापसी और प्रवर्धन (रिफ्लेक्टिव और जोरदार सर्वनाम) |
खुद- (मैं) स्वयं, स्वयं (-ए) स्वयं- (आप, आप) स्वयं, स्वयं (ओं) वह स्वयं- (वह) स्वयं, स्वयं स्वयं- (वह) स्वयं, स्वयं अपने आप- (यह) स्वयं, स्वयं हम स्वयं- (हम) स्वयं, स्वयं स्वयं- (आप) स्वयं, स्वयं खुद- (वे) स्वयं, स्वयं |
|
| 4. आपस का (पारस्परिक सर्वनाम) |
एक दूसरे- एक दूसरे एक दूसरे- एक दूसरे |
|
| 5. सूचक (प्रदर्शनात्मक सर्वनाम) |
यह (इन) - यह, यह, यह, (ये) वह (वे) - वह, वह, वह, (वह) ऐसा- ऐसा वही- वही, वही |
|
| 6. प्रश्नवाचक (प्रश्नवाचक सर्वनाम) |
who (किसको) - कौन जीतेगा) किसका- किसका क्या- क्या, क्या, क्या, कौन कौन- कौन, क्या, कौन, क्या |
|
| 7. रिश्तेदार और कनेक्टिंग (सापेक्ष और संयोजक सर्वनाम) |
who (किसको) - कौन (किस), कौन (कौन) किसका- किसका कौनसा क्या- क्या क्या कौन- कौन, क्या, कौन, क्या वह- के जो |
|
| 8. अपरिभाषित (अनिश्चितकालीन सर्वनाम) |
कुछ- कुछ, कुछ, थोड़ा (प्रस्ताव द्वारा अनुमोदित) कोई भी- कोई भी, कुछ (प्रश्नों और नकारात्मक वाक्यों में), कोई भी एक- कोई, कोई सब- सब कुछ, सब कुछ, सब कुछ, सब कुछ प्रत्येक- प्रत्येक प्रत्येक- हर कोई, हर कोई अन्य- अन्य) एक और- एक और दोनों- दोनों बहुत- कई कई बहुत- बहुत कुछ- कुछ, कुछ थोड़ा- कुछ दोनों में से एक- कोई भी (दोनों में से) नहीं- कोई नहीं, कोई नहीं, नहीं कोई नहीं- कोई नहीं, कुछ नहीं न- न एक और न कोई, कोई नहीं, कुछ नहीं |
|
| उपयोग | ||
| 1. निजी | विषय मैंउससे बात करेंगे। - मैं उससे बात करूंगा। योग मैं बोलूंगा उसे... - मैं उससे बात करूंगा। विधेय का हिस्सा वह था वह... "वह वह था। |
|
| 2. मालिकाना | परिभाषा उसकेपेपर दिलचस्प था। - उनका लेख दिलचस्प था। विषय मेरा कमरा बड़ा है, तुम्हारा है बड़ा... "मेरा कमरा बड़ा है, तुम्हारा कमरा बड़ा है। विधेय का हिस्सा यह पेपर है उनके... - यह लेख उन्हीं का है। योग हमने तुम्हारा अखबार नहीं देखा, सिर्फ देखा है उन लोगों के. हमने आपका लेख नहीं देखा है, हमने केवल उन्हें देखा है। |
|
| 3. वापसी और प्रवर्धन | योग मैं धोता हूं खुद... - मैंने अपने चेहरे को धोया। नहीं वह स्वयंमैंने देखा। "उन्होंने इसे खुद देखा। नहीं देखा वह स्वयं... - उन्होंने इसे खुद देखा। |
|
| 4. आपस का | योग उन्होंने अभिवादन किया एक दूसरे।- उन्होंने एक दूसरे को बधाई दी। |
|
| 5. सूचक | विषय इससुखद था। - यह अच्छा था। योग वह पसंद करता है यह... - उसे ये पसंद है। विधेय का हिस्सा वह था वह... - यह (बस) था। परिभाषा मैं जानता हूँ इनगाने। - मैं इन गानों को जानता हूं। |
|
| 6. प्रश्नवाचक | विषय कौनयह कहानी जानता है? - इस कहानी को कौन जानता है? योग क्याक्या तुमने वहाँ देखा? - तुमनें वहाँ क्या देखा? विधेय का हिस्सा क्याक्या वह बन गई है? - वह क्या हो गई है? परिभाषा कौनमहीना सबसे गर्म है? - कौन सा महीना सबसे गर्म है? |
|
| 7. रिश्तेदार और जोड़ने | विषय जो आदमी वहां बैठा है, वह मेरा दोस्त है। “वहां बैठा आदमी मेरा दोस्त है। योग मुझे नहीं पता किसकोउसने वहां भेजा। "मुझे नहीं पता कि उसने वहां किसे भेजा था। विधेय का हिस्सा सवाल यह है की whoवहाँ जाएगा। - सवाल यह है कि वहां कौन जाएगा। परिभाषा मुझे नहीं पता किसकाकागज यह है। - मुझे नहीं पता कि यह किसका लेख है। |
|
| 8. अपरिभाषित | विषय एकइसे अवश्य करना चाहिए। - हमें यह करने की जरूरत है। योग उसने हमें बताया कुछ... - उसने हमें कुछ बताया। परिभाषा कोई भीछात्र कर सकता है। - इसे कोई भी छात्र कर सकता है। विधेय का हिस्सा यह भी है बहुतमेरे लिए। - यह मेरे लिए बहुत है। |
|
| अनुवाद:सवर्नाम | ||
एक विदेशी भाषा में अपने भाषण को अभिव्यंजक, सही और विविध बनाने के लिए, साथ ही यह समझने के लिए कि दूसरे लोग क्या कहते हैं (लिखें), आपको अंग्रेजी सर्वनाम जानने की जरूरत है। इस आलेख में व्याकरण संबंधी सामग्री को आत्मसात करने की सुविधा के लिए आवश्यक स्पष्टीकरण के साथ एक तालिका (और एक से अधिक) प्रस्तुत की जाएगी।
सर्वनाम क्या है और इसके लिए क्या है
भाषण के इस भाग का उपयोग किसी भी भाषा में तनातनी से बचने, सूखे बयानों को जीवंत करने और उन्हें अधिक तार्किक बनाने के लिए किया जाता है। अंग्रेजी में सर्वनाम को सर्वनाम कहा जाता है, जिसका अनुवाद "संज्ञाओं के बजाय" के रूप में किया जाता है।
यह सेवा घटक भाषण के उन हिस्सों के विकल्प के रूप में कार्य करता है जिनका पहले ही मौखिक या लिखित पाठ में उल्लेख किया जा चुका है। संज्ञा और विशेषण को बदला जा सकता है, थोड़ा कम बार - क्रिया विशेषण और संख्याएँ। सर्वनाम हमें विचार की प्रस्तुति की निरंतरता और स्पष्टता बनाए रखने में मदद करते हैं, लेकिन साथ ही खुद को दोहराने के लिए नहीं, वही लोगों, वस्तुओं, घटनाओं, संकेतों आदि को फिर से बुलाते हैं।
सर्वनाम को अंग्रेजी में क्या कहते हैं?
अंग्रेजी सर्वनाम, रूसी लोगों की तरह, चेहरे, लिंग और संख्या में परिवर्तन। इसके अलावा, वे आवश्यक रूप से भाषण के उस हिस्से से सहमत होते हैं जिसे वे बदल रहे हैं। उदाहरण के लिए, लिंग मिलान: लड़की - वह। उसी तरह, संख्या में समझौता किया जाता है: लड़के (लड़के) - वे (वे)।
अब आइए विस्तार से देखें कि प्रत्येक प्रकार क्या है और भाषण का यह सेवा भाग अंग्रेजी को सरल बनाने का प्रबंधन कैसे करता है।
व्यक्तिगत सर्वनाम
उनका नाम इसलिए है क्योंकि वे संज्ञाओं को प्रतिस्थापित करते हैं - चेतन और निर्जीव। उनमें से सात हैं।
- मैं - मैं;
- तुम तुम तुम);
- वह - वह;
- वह वह;
- यह यह;
- हम - हम;
- वे वे हैं।
निम्नलिखित विशेषताओं पर ध्यान दें:
1. आप एकवचन और बहुवचन दोनों में प्रयुक्त होते हैं। तदनुसार अनुवादित: "आप", "आप" (एक व्यक्ति से अपील) या "आप" (लोगों के समूह के लिए अपील)।
2. यह न केवल निर्जीव वस्तुओं, बल्कि जानवरों को भी दर्शाता है।
उपरोक्त व्यक्तिगत सर्वनाम नाममात्र के मामले में दिए गए हैं। लेकिन क्या होगा अगर आपको यह कहने की ज़रूरत है: "आप", "मैं", "हमारे बारे में", आदि? बाकी मामलों (डेटिव, जेनिटिव, प्रीपोज़िशनल, आदि) द्वारा रूसी में जो बताया जाता है, उसे अंग्रेजी में एक शब्द में कहा जाता है - व्यक्तिपरक मामला। ऐसे सर्वनाम उन शब्दों को प्रतिस्थापित करते हैं जो वाक्य में विषय नहीं हैं। पत्राचार तालिका नीचे दिखाई गई है।
कौन? क्या? | किसको? क्या? किसके लिए? क्या? किसके द्वारा? कैसे? किसके बारे में? किस बारे मेँ? |
मैं - मैं, मैं, मैं, आदि। |
|
आप - आप (आप), आप (आप), आदि। |
|
वह - वह, वह, आदि। |
|
उसे - उसे, उसे, आदि। |
|
यह - वह, वह, आदि। |
|
हम - हम, हम, आदि। |
|
उन्हें - उन्हें, उन्हें, आदि। |
व्यक्तिपरक मामले के उपयोग का अभ्यास शुरू करें जब आप नाममात्र के रूपों को अच्छी तरह से समझते और सीखते हैं। अन्यथा, आप केवल भ्रम का जोखिम उठाते हैं। सामान्य तौर पर, सर्वनामों को याद रखना काफी सरल है, और जितनी बार आप एक विदेशी भाषा का अध्ययन करते हैं, उतना ही आप बोलने में आश्वस्त होंगे।
स्वत्वात्माक सर्वनाम
यह समूह दूसरा सबसे अधिक इस्तेमाल किया जाने वाला समूह है। लेकिन जब आप नए अंग्रेजी सर्वनाम देखें तो डरने की जल्दबाजी न करें। नीचे दी गई तालिका व्यक्तिगत और स्वामित्व प्रकारों के बीच के पत्राचार को दर्शाती है।
व्यक्तिगत सर्वनाम | अधिकार सर्वनाम |
तुम तुम तुम) | आपका - आपका (आपका) |
जैसा कि आप देख सकते हैं, लगभग सभी सर्वनामों का आधार समान है, और अंतर अक्सर केवल एक अक्षर में होते हैं।
अभ्यास में पहले व्यक्तिगत सर्वनाम सीखने और काम करने की सिफारिश की जाती है, फिर स्वामित्व वाले, और फिर मिश्रित परीक्षणों में अभ्यास करें, जहां आपको अर्थ और व्याकरण में उपयुक्त एक संस्करण चुनने की आवश्यकता होती है: आप या आपका, आदि। तो आप करेंगे सब कुछ दृढ़ता से समझ लें और इन दो बाहरी समान समूहों को कभी भ्रमित नहीं करेंगे।
प्रदर्शनात्मक सर्वनाम
हम अंग्रेजी में सर्वनाम का अध्ययन करना जारी रखते हैं और अब हम उस विविधता की ओर मुड़ते हैं जो अंतरिक्ष में नेविगेट करने में मदद करती है, एक निश्चित वस्तु, दिशा और स्थान दिखाने के लिए। वे व्यक्ति और लिंग से नहीं बदलते हैं, लेकिन उनके पास केवल और आगे के रूप हैं तालिका में आप अनुवाद के साथ प्रदर्शनकारी अंग्रेजी सर्वनाम देखेंगे।
उदाहरण के लिए, यदि दूरी में दीवार पर कोई चित्र है, तो वे इसके बारे में कहते हैं: वह चित्र है। और अगर मेज पर उसके बगल में पेंसिल हैं, तो इसे इस तरह से दर्शाया जा सकता है: ये पेंसिल हैं।
भाषण के सेवा भागों के इस समूह का एक और कार्य भी है। वे एकल शब्दों या संपूर्ण भावों को भी बदल सकते हैं। ऐसा दोहराव से बचने के लिए किया जाता है। उदाहरण के लिए: गांव में वायु गुणवत्ता शहर की तुलना में बेहतर है - गांव में वायु गुणवत्ता शहर में (वायु गुणवत्ता) से बेहतर है।
सापेक्ष सर्वनाम
यह किस्म अक्सर मुख्य और अधीनस्थ भागों को जोड़ने के लिए जटिल वाक्यों में पाई जा सकती है। अनुवाद और विदेशी भाषण की समझ के साथ ऐसा अंग्रेजी सर्वनाम मुश्किलें पैदा कर सकता है। इसलिए आपको इस मुद्दे को अच्छी तरह से समझने की जरूरत है। निम्नलिखित सापेक्ष सर्वनाम मौजूद हैं:
- वह - क्या, जो (चेतन और निर्जीव दोनों वस्तुओं को संदर्भित करता था);
- जो - जो (केवल वस्तुओं या घटनाओं को इंगित करने के लिए);
- कौन - कौन, कौन (केवल लोगों को इंगित करता है);
- किसे - किसे, किसे, किसको (यह बोली जाने वाली भाषा में नहीं होता है, इसका उपयोग केवल आधिकारिक भाषण में भाषण क्लिच के रूप में किया जाता है)।
प्रश्नवाचक सर्वनाम
जैसा कि आप अनुमान लगा सकते हैं, इस प्रकार का प्रयोग प्रश्नवाचक वाक्यों में किया जाता है। यदि आप "विशेष प्रश्न" विषय से पहले से ही परिचित हैं, तो आप इन अंग्रेजी सर्वनामों को अच्छी तरह जानते हैं। वे सभी इस तथ्य के लिए उल्लेखनीय हैं कि वे अक्षर संयोजन से शुरू होते हैं जो:
- क्या? - क्या? कौन? के जो?
- कौन? - कौन? दोनों में से कौन सा)?
- who? - who?
- किसको? - किसके लिए? किसको?
- किसका? - किसका?
कभी-कभी उनके साथ प्रत्यय-कभी जोड़ा जा सकता है, और फिर संयोजन जो कुछ भी (कोई भी, जो कुछ भी), जो भी (कोई भी, कोई भी) आदि हो।
निम्नलिखित विशेषताओं पर विशेष ध्यान दें।
एकवचन में कौन प्रयोग किया जाता है और क्रिया रूप ग्रहण करता है और वर्तमान सरल काल में समाप्त होता है।
कौन है वहाँ? यह फिल्म किसे पसंद है?
अपवाद तब होता है जब बहुवचन में व्यक्तिगत सर्वनाम का उपयोग किया जाता है (आप, हम, वे), यदि उत्तर में कई लोगों, वस्तुओं, घटनाओं आदि के नामकरण का तात्पर्य है।
आप में से कौन इस घर में रहता है? - हम कर। (आप में से कौन इस घर में रहता है? - हम।)
(अनिश्चितकालीन सर्वनाम)
अक्सर स्थितियाँ तब उत्पन्न होती हैं जब जानकारी पूरी तरह से स्पष्ट नहीं होती है, या वक्ता इसकी सत्यता के बारे में सुनिश्चित नहीं होता है। ऐसे मामलों के लिए, सेवा शब्दों का एक विशेष समूह है। नीचे आप अनुवाद के साथ सभी अनिश्चित अंग्रेजी सर्वनाम देख सकते हैं।
एनिमेटेड आइटम | निर्जीव वस्तुएं |
कोई भी, कोई भी - कोई भी, कोई भी | कुछ भी - कुछ भी, कुछ भी |
हर कोई, हर कोई - हर कोई, हर कोई | सबकुछ सबकुछ |
कोई नहीं, कोई नहीं - कोई नहीं | कुछ नहीं - कुछ नहीं, कुछ नहीं |
कोई - कोई | कुछ कुछ |
अन्य - अन्य या तो - कोई भी (यदि आप दो में से चुनते हैं) न तो - न ही (यदि आप दो में से चुनते हैं) प्रत्येक - प्रत्येक |
|
कृपया ध्यान दें कि तालिका में सूचीबद्ध सभी सर्वनाम एकवचन हैं (भले ही उनका रूसी में अनुवाद किया गया हो, उनका अर्थ कई वस्तुओं या लोगों से है)।
अनिश्चयवाचक सर्वनाम के बहुवचन को निम्नलिखित शब्दों द्वारा निरूपित किया जाता है:
- कोई - कोई;
- दोनों - दोनों;
- कई - कई;
- अन्य - अन्य, अन्य;
- कई - पर्याप्त नहीं;
- कुछ - कुछ।
निजवाचक सर्वनाम
उन कार्यों को इंगित करने के लिए उपयोग किया जाता है जो स्वयं के साथ किए जाते हैं। ये अंग्रेजी सर्वनाम उन किस्मों से जुड़े हैं जिन्हें आप पहले से जानते हैं - व्यक्तिगत और स्वामित्व। केवल इस मामले में कण -स्व (एकवचन) या -स्वयं (बहुवचन) जोड़ा जाता है।
- (i) मैं - स्वयं;
- (आप) आप - स्वयं;
- (वह) वह - स्वयं;
- (वह) वह - खुद;
- (यह) यह - स्वयं (जानवरों और निर्जीव वस्तुओं के बारे में);
- (हम) हम - स्वयं;
- (आप) आप - स्वयं;
- (वे) वे स्वयं हैं।
अनुवाद कैसे करें उदाहरणों को समझने का यह सबसे अच्छा तरीका है।
कभी-कभी इसका अनुवाद "स्वयं", "स्वयं", आदि के रूप में किया जा सकता है।
"क्यों?", उसने खुद से पूछा - "क्यों?" उसने खुद से पूछा।
हमने अपने लिए एक शानदार छुट्टी की व्यवस्था की - हमने अपने लिए एक शानदार छुट्टी की व्यवस्था की।
कुछ मामलों में, आप ऐसे सर्वनामों का अनुवाद रिफ्लेक्सिव पार्टिकल्स -с और -ся के साथ कर सकते हैं।
एक बिल्ली ने खुद को धोया - बिल्ली ने धोया।
आप अपने आप को कहाँ छुपा रहे हैं? - तुम कहा छुप रहे हो?
ऐसे मामलों में जहां इस बात पर जोर दिया जाता है कि कार्रवाई किसी ने स्वतंत्र रूप से की थी, आप "मैं", "स्वयं", आदि शब्दों के साथ रिफ्लेक्टिव सर्वनाम का अनुवाद कर सकते हैं।
यह घर उन्होंने खुद बनाया है - इस घर को उन्होंने खुद बनाया है।
पारस्परिक सर्वनाम
इस प्रकार में केवल दो प्रतिनिधि शामिल हैं: एक दूसरे और एक दूसरे। वे पर्यायवाची हैं।
ऐसे सर्वनामों का उपयोग उन मामलों में किया जाता है जहां दो वस्तुएं एक दूसरे पर निर्देशित एक ही क्रिया करती हैं।
हम एक दूसरे से प्यार करते हैं - हम एक दूसरे से प्यार करते हैं।
उन्होंने एक दूसरे को गले लगाया और चूमा - उन्होंने गले लगाया और चूमा।
क्रिसमस के दिन दोस्तों ने एक-दूसरे को दिए गिफ्ट- क्रिसमस पर दोस्तों ने एक-दूसरे को गिफ्ट दिए।
ऐसे मामलों में जहां एक दूसरे के संबंध में एक ही कार्रवाई करने वाले लोगों के समूह को नामित करना आवश्यक है, एक दूसरे के रूप का उपयोग करना आवश्यक है। उदाहरण के लिए:
हम एक संयुक्त परिवार हैं और हमेशा एक दूसरे की मदद करते हैं। - हम एक करीबी परिवार हैं और हमेशा एक-दूसरे की मदद करते हैं।
अलग-अलग पीढ़ियों के लोगों को एक-दूसरे को समझने में होती है दिक्कतें- अलग-अलग पीढ़ियों के लोगों के लिए एक-दूसरे को समझना मुश्किल होता है.
अंग्रेजी में सर्वनाम प्रणाली इस तरह दिखती है। इसमें कुछ भी जटिल नहीं है, क्योंकि सेवा शब्दों के कुछ समूह दूसरों से बनते हैं: प्रतिवर्त और अधिकार - व्यक्तिगत से, पारस्परिक - अनिश्चित से, आदि।
एक बार जब आप सिद्धांत का अध्ययन और समझ कर लेते हैं, तो विभिन्न प्रकार के अभ्यासों का अभ्यास करना शुरू कर दें। जितनी बार आप ऐसा करते हैं, उतनी ही जल्दी आप ध्यान देने योग्य परिणाम प्राप्त करेंगे: आप बिना किसी हिचकिचाहट के अपने भाषण में अंग्रेजी सर्वनाम का उपयोग करना शुरू कर देंगे।
किसी भी टॉपिक को सीखना उसके बेसिक्स से शुरू होता है। वही अंग्रेजी सर्वनाम के लिए जाता है। हां, आप इस विषय की सभी सूक्ष्मताओं का अध्ययन करते हुए, तुरंत अपने सिर के साथ माइलस्ट्रॉम में भाग सकते हैं। हालाँकि, यदि आप नहीं जानते कि किसी विशेष सर्वनाम का अनुवाद या उच्चारण कैसे किया जाता है, तो तुरंत किसी शब्द को अन्य सदस्यों के साथ जोड़ना और उनके साथ वाक्य बनाना कम से कम कठिन और अधिक से अधिक असंभव होगा। इसलिए, यदि आप अभी इस विषय से परिचित होना शुरू कर रहे हैं, तो आइए अंग्रेजी सर्वनामों के अनुवाद और उच्चारण पर विचार करें ताकि उनके आगे के विकास में समस्याओं से बचा जा सके।
अंग्रेजी सर्वनाम प्रकार
शुरुआत के लिए, यह ध्यान दिया जाना चाहिए कि अंग्रेजी में सर्वनाम 9 प्रकारों में विभाजित हैं:
- व्यक्तिगत सर्वनाम या व्यक्तिगत सर्वनाम
- कर्तावाचक सर्वनाम या कर्तावाचक सर्वनाम
- रिफ्लेक्टिव सर्वनाम या रिफ्लेक्टिव सर्वनाम
- पारस्परिक सर्वनाम या पारस्परिक सर्वनाम
- प्रश्नवाचक सर्वनाम या प्रश्नवाचक सर्वनाम
- सापेक्ष और संयोजक सर्वनाम
- प्रदर्शनवाचक सर्वनाम या प्रदर्शनवाचक सर्वनाम
- मात्रात्मक सर्वनाम या मात्रात्मक सर्वनाम
- अनिश्चित सर्वनाम और नकारात्मक सर्वनाम या अनिश्चित सर्वनाम और नकारात्मक सर्वनाम
प्रत्येक प्रजाति में सीमित संख्या में शब्द होते हैं जिन्हें आपको अपने विचार व्यक्त करने के लिए याद रखने की आवश्यकता होती है। ये शब्द, एक नियम के रूप में, शामिल नहीं हैं एक लंबी संख्याअक्षर और ध्वनियाँ नहीं हैं, जिनका उच्चारण प्रारंभिक अवस्था में कठिन हो सकता है। आइए प्रत्येक प्रकार पर अधिक विस्तार से ध्यान दें और प्रतिलेखन और अनुवाद के साथ अंग्रेजी भाषा के सर्वनामों का अध्ययन करें।
अनुवाद और उच्चारण के साथ अंग्रेजी सर्वनाम: अर्थ और प्रतिलेखन
- अंग्रेजी सर्वनामों के बीच मुख्य स्थान व्यक्तिगत सर्वनाम (व्यक्तिगत सर्वनाम) द्वारा लिया जाता है। यह एकमात्र समूह है जिसमें अंग्रेजी केस डिक्लेरेशन की अनुमति देती है। स्पष्टता के लिए तालिका:
| चेहरा और नंबर | नियुक्त | परोक्ष कारक |
| 1 एल., इकाइयों | मैं(एई) - मैं | मुझे(मील) - मैं / मैं / मैं |
| 1 एल।, पीएल। | हम(यूआई) - हम | हम[ʌs] (एसी) - हमें / हमें / यूएस |
| 2 एल।, यूनिट एच। | आप(यू) - आप | आप(यू) - आप / आप |
| 2 पी।, पीएल। | आप(यू) - आप | आप(यू) - आप / आप / आप |
| 3 एल।, सिंगल एच। | वह(हे) - वह वह[ʃi:] (शि) - वह यह(यह) - यह / यह |
उसे(रसायन) - उसे / उसे / उन्हें उसके(ह्यो) - उसे / उसके यह(यह है |
| 3 पी।, पीएल। | वे[ðei] (ज़ी) - वे | उन्हें[ðem] (ज़ेम) - उन्हें / उन्हें / उन्हें |
- दूसरा सबसे महत्वपूर्ण है Posessive Pronouns group या अधिकारवाचक सर्वनाम समूह। इसके भी दो रूप हैं: अनुलग्न और निरपेक्ष। वे दोनों एक ही प्रश्न का उत्तर देते हैं ("किसका?"), और इसमें भिन्नता है कि पहले को अपने बाद संज्ञा की आवश्यकता होती है, और दूसरे को नहीं। आइए तुलना करें:
जैसा कि आप देख सकते हैं, इन रूपों में कुछ समान है, लेकिन उन्हें अलग तरह से लिखा और उच्चारित किया जाता है। अधिकारवाचक सर्वनामों की पूरी सूची पर विचार करें:
| अटैच किया गया प्रपत्र | निरपेक्ष रूप |
| मेरा (मई) - my | मेरा (मेरा) - मेरा |
| आपका (यो) - आपका | तुम्हारा (योर) - तुम्हारा |
| उसका (उसका) - उसका | उसका (उसका) - उसका |
| उसे (ह्यो) - उसके | उसका (ह्योस) - उसका |
| इसका (इसका) - यह | इसका (इसका) - यह |
| आपका (यो) - आपका | तुम्हारा (योर) - तुम्हारा |
| हमारा (oue) - हमारा | हमारा - हमारा |
| उनका [ðeə (r)] (zea) - उनका | उनका [ðeəz] (zeirs) - उनका |
- रिफ्लेक्सिव सर्वनाम या रिफ्लेक्सिव सर्वनाम सर्वनामों का एक समूह है, जिसका अनुवाद रूसी में "मैं (ए)" और "मैं" के अर्थ में किया जाता है, जो स्थिति पर निर्भर करता है:
इन सर्वनामों का दूसरा भाग आपको प्रसिद्ध शब्द "सेल्फी" की याद दिला सकता है, जो अभी "स्व" शब्द से आया है। पहले भाग उपरोक्त दो समूहों के सर्वनाम दोहराते हैं।
- पारस्परिक सर्वनाम, या अंग्रेजी में पारस्परिक सर्वनाम, याद रखने के लिए शायद सबसे कम समय लेने वाला समूह है। इसमें एक ही अर्थ वाले दो शब्द हैं:
| सवर्नाम | अनुवाद | प्रतिलिपि | उच्चारण |
| एक दूसरे | एक दूसरे | [ˌIːtʃ (आर)] | इच अज़ीज़ |
| एक दूसरे | [ˌWʌn nʌðə (आर)] | एक एनसे |
- प्रश्नवाचक सर्वनाम समूह, या प्रश्नवाचक सर्वनामों का समूह व्यापक है। ये सर्वनाम, जैसा कि नाम से ही स्पष्ट है, प्रश्न बनाने के लिए उपयोग किया जाता है:
| सवर्नाम | अनुवाद | प्रतिलिपि | उच्चारण |
| क्या | क्या क्या | वाट | |
| who | कौन जीतेगा | हू | |
| कौन | जो जो | जो | |
| किसको | किसको / किसको | गुंजन | |
| किसका | किसका | हुस्सो | |
| कैसे | कैसे | कैसे | |
| क्यों | क्यों | वाई | |
| कब | कब | वैन | |
| कहां | कहां कहां | में wea |
- रिलेटिव और कंजंक्टिव सर्वनाम का प्रयोग जटिल वाक्यों में किया जाता है। उनमें से बहुत सारे नहीं हैं, लेकिन आपको इन शब्दों को जानने की जरूरत है:
इस समूह के कुछ शब्द और प्रश्नवाचक सर्वनामों के समूह समान हैं, लेकिन उनके कार्य और अर्थ भिन्न हैं।
- अंग्रेजी में प्रदर्शनकारी सर्वनाम या प्रदर्शनकारी सर्वनाम भी भाषण में आम हैं। उनमें से कुछ एकवचन और बहुवचन हैं:
| सवर्नाम | अनुवाद | प्रतिलिपि | उच्चारण | |
| इकाइयों एच | यह | यह यह | [ðis] | ज़ीस |
| बहुवचन | इन | इन | [ði: जेड] | ज़ीज़ू |
| इकाइयों एच | वह | फिर उस | [ðæt] | ज़ेटा |
| बहुवचन | वे | वे | [ðəʊz] | ज़ूसो |
| केवल इकाइयाँ। एच | ऐसा | ऐसा | सैक | |
| केवल इकाइयाँ। एच | (वही | वही | सैम |
- अंग्रेजी में ऐसे सर्वनाम हैं जो मात्रा को दर्शाते हैं। उन्हें परिमाणवाचक सर्वनाम या परिमाणवाचक सर्वनाम कहते हैं। इसमे शामिल है:
| सवर्नाम | अनुवाद | प्रतिलिपि | उच्चारण |
| बहुत | कई (बेशुमार संज्ञाओं के साथ) | महिंद्रा | |
| बहुत | अनेक (गणनीय संज्ञाओं के साथ) | [ˈमेनी] | मैनी |
| थोड़ा | थोड़ा (बेशुमार संज्ञाओं के साथ) | [ˈLɪtl] | थोड़ा |
| थोड़ा सा | थोड़ा (बेशुमार संज्ञाओं के साथ) | [ə lɪtl] | ई लिटिल |
| कुछ | कुछ (गणनीय संज्ञाओं के साथ | ओफ़्फ़ | |
| कुछ | कई (गणनीय संज्ञाओं के साथ) | [ə fjuː] | उह कुछ |
| कई | कई | [ˈसेवरल] | सीवरल |
- सबसे व्यापक समूह को सही मायने में अनिश्चित सर्वनाम और नकारात्मक सर्वनाम या अनिश्चित और नकारात्मक सर्वनाम माना जा सकता है। उनमें से अधिकांश सर्वनामों के संयोजन से बनते हैं, जो स्वतंत्र रूप से इस समूह और भाषण के अन्य भागों के कार्य भी करते हैं:
| सवर्नाम | भाषण के अन्य भाग | |||
| बात [θɪŋ] | एक | शरीर [ˈbɒdi] | कहां | |
| कुछ | कुछ (सैमसिंग) - कुछ | कोई (सामुआन) - कोई | कोई (संबादी) - कोई | कहीं (संवे) - कहीं |
| कोई [ˈeni] | कुछ भी (एनाइजिंग) - कुछ भी | कोई भी (eniuan) - कोई | कोई भी (एनीबादी) - कोई | कहीं भी (enivea) - कहीं भी |
| नहीं | कुछ नहीं (नासिंग) - कुछ नहीं | कोई नहीं (लेकिन एक) - कोई नहीं | कोई नहीं (नाबादी) - कोई नहीं | कहीं नहीं (नोविया) - कहीं नहीं |
| हर [ˈevri] | सब कुछ (eurising) - सब कुछ | हर कोई (यूरयुआन) - सभी | हर कोई (यूरिबाडी) - सभी | हर जगह (एव्रीविया) - हर जगह |
और सर्वनाम भी:
| सवर्नाम | अनुवाद | प्रतिलिपि | उच्चारण |
| अन्य | एक और | [ˈɅðə (आर)] | अज़ीज़ |
| एक और | [əˈnʌðə (आर)] | एनाज़े |
ये सभी अंग्रेजी सर्वनाम अनुवाद और उच्चारण के साथ थे। मैं उच्चारण पर विशेष ध्यान देना चाहूंगा। तथ्य यह है कि अंग्रेजी भाषा की ध्वनियाँ रूसी की ध्वनियों से भिन्न होती हैं, इसलिए यह बताना वास्तव में काफी कठिन है कि अंग्रेजी में सर्वनाम का उच्चारण कैसे किया जाता है।
प्रस्तुत विकल्प अंग्रेजी उच्चारण के करीब हैं और उन्हें शुरुआती स्तर पर समझने में आसान बनाने के लिए जोड़ा गया है। इस तरह के उच्चारण के साथ, वे निश्चित रूप से आपको समझेंगे, हालांकि, अधिक सही ध्वनि के लिए, अंग्रेजी में ट्रांसक्रिप्शन सीखें। सही उच्चारण याद रखने के लिए, वक्ताओं से ऑडियो सुनना और उनके बोलने के तरीके की नकल करना भी उत्कृष्ट है।
कोई भी छात्र जो अपने दम पर या पहले पाठ में पहले से ही शिक्षक के साथ अंग्रेजी सीखना शुरू कर देता है, उसे पता होगा कि प्रश्न का उत्तर कैसे देना है " तुम्हारा नाम क्या है?”(रूसी। आपका नाम क्या है?)
उत्तर " मेरा नाम है ..."(रूसी मेरा नाम है ...), वह यह भी नहीं सोचता कि वह पहले से ही दो स्वामित्व वाले सर्वनाम जानता है: मेरे(मेरा, मेरा, मेरा। मेरा) और आपका(रूसी तुम्हारा, तुम्हारा, तुम्हारा, तुम्हारा), जिसके बिना अंग्रेजी में संचार बनाना असंभव है।
हम हर चीज के लिए एक ही अधिकारवाचक सर्वनाम का उपयोग करते हैं, लेकिन क्या हम अपने जीवन या बहनों या पति के मालिक हैं जैसे हम अपने जूते के मालिक हैं? क्या हम उनमें से किसी के मालिक हैं?
हम हर चीज के लिए अधिकारवाचक सर्वनाम का उपयोग करते हैं, लेकिन क्या हम वास्तव में अपने जीवन, बहनों या पति के साथ-साथ अपने जूते भी रखते हैं? क्या हम इस सब के मालिक हैं?
~ सामंथा हार्वे
वे उन लोगों की ओर से कुछ गलतफहमी पैदा कर सकते हैं जो अभी अंग्रेजी सीखना शुरू कर रहे हैं और पहली बार पॉजेसिव सर्वनाम के साथ सामना कर रहे हैं।
अंग्रेजी व्याकरण में, दो प्रकार के स्वामित्व वाले सर्वनाम शांतिपूर्वक सह-अस्तित्व में हैं: संबंधवाचक विशेषण(अधिकार विशेषण) और स्वत्वात्माक सर्वनाम(स्वत्वात्माक सर्वनाम)। आज हम इस लेख में उनके बारे में बात करेंगे।
अंग्रेजी में possessive सर्वनाम
possessive सर्वनाम हमें यह समझने में मदद करते हैं कि कोई व्यक्ति या कोई चीज़ किसी चीज़ का मालिक है। चाबी का गुच्छा हस्ताक्षर: मैं तुम्हारा हूँ (रूसी मैं तुम्हारा हूँ), और तुम मेरे हो (रूसी तुम मेरे हो)
आइए पहले याद करें कि एक अधिकारवाचक सर्वनाम क्या है।
स्वत्वात्माक सर्वनाम(मेरा, तुम्हारा, हमारा, और अन्य) एक निश्चित व्यक्ति से संबंधित होने का संकेत देता है और प्रश्न का उत्तर देता है किसका?रूसी में, वे संख्या, लिंग और मामले में संज्ञा से सहमत होते हैं।
अंग्रेजी अधिकारवाचक सर्वनाम के बारे में क्या? अंग्रेजी में अधिकारवाचक सर्वनाम के दो रूप हैं ( possessive विशेषण और possessive सर्वनाम), जो वर्तनी में भिन्न हैं और वाक्य में उनका उपयोग कैसे किया जाता है।
आइए अंग्रेजी में अधिकारवाचक सर्वनाम के दोनों रूपों पर करीब से नज़र डालें।
संबंधवाचक विशेषण
अंग्रेजी में possessive सर्वनाम, एक वाक्य में उनकी भूमिका में एक विशेषण की याद दिलाता है, और जो हमेशा संज्ञा के साथ प्रयोग किया जाता है, कहलाते हैं संबंधवाचक विशेषण(रूसी स्वामित्व विशेषण)।
नीचे अंग्रेजी में स्वामित्व वाले सर्वनामों के गठन और व्यक्तिगत सर्वनामों के साथ उनकी तुलना की एक तालिका है।
अधिकारवाचक सर्वनाम आश्रित रूप (तालिका 1)
अधिकारवाचक सर्वनाम आश्रित रूप (तालिका 2)
जब हम स्वामित्व का संकेत देना चाहते हैं, तो हम इसका उपयोग नहीं कर सकते हैं!
प्रस्ताव उसका नाम कार्लो था(रस। उसका नाम कार्ल था) अंग्रेजी और रूसी दोनों में अजीब और गलत लगता है। वहव्यक्तिगत सर्वनाम है। इसे एक उपयुक्त अधिकारवाचक विशेषण से बदलें उनकेऔर व्याकरणिक और तार्किक रूप से सही वाक्य प्राप्त करें: उसका नाम कारू था l (Rus.उसका नाम कार्ल था)
कभी-कभी अधिकारवाचक सर्वनामों का एक रूप दिया जाता है या संबंधवाचक विशेषणकहा जाता है आश्रित, क्योंकि इसका इस्तेमाल बिना संज्ञा के अपने आप नहीं किया जा सकता है।
याद रखना!
संबंधवाचक विशेषण (संबंधवाचक विशेषण)अंग्रेजी में, वे केवल संज्ञा के संयोजन में उपयोग किए जाते हैं और हमेशा इसके सामने खड़े होते हैं।
चूँकि उनकी कार्यक्षमता के संदर्भ में, आश्रित अधिकारवाचक सर्वनाम विशेषणों से मिलते जुलते हैं, वे एक वाक्य में एक परिभाषा की भूमिका भी निभाते हैं।
अंग्रेज़ी में अधिकारवाचक विशेषण वाले वाक्यों के उदाहरण
अंग्रेजी शुरुआती अक्सर संक्षिप्त क्रिया रूपों के साथ स्वामित्व वाले विशेषणों को भ्रमित करते हैं। होने वाला:
आपकातथा तुम हो (= तुम हो)
इसकातथा यह (= यह है)
अधिकारवाचक सर्वनाम और क्रिया के संक्षिप्त रूप के उपयोग की तुलना करें:
स्वत्वात्माक सर्वनाम
अंग्रेजी में possessive pronouns जो बिना संज्ञा के वाक्य में प्रयोग किये जा सकते हैं, कहलाते हैं स्वत्वात्माक सर्वनाम(रूसी अधिकारवाचक सर्वनाम)।
स्वत्वात्माक सर्वनामयह भी कहा जाता है अधिकारवाचक सर्वनाम का निरपेक्ष या स्वतंत्र रूप... इस रूप में, संज्ञा को कभी भी अधिकारवाचक सर्वनाम के बाद नहीं रखा जाता है, क्योंकि संज्ञा के बजाय इन सर्वनामों का उपयोग किया जाता है।
याद रखना!
निरपेक्ष अधिकारवाचक सर्वनाम ( अधिकारवाचक सर्वनाम) अंग्रेजी में संज्ञा के बिना उपयोग किया जाता है और वाक्य में विधेय के विषय, जोड़ या नाममात्र भाग का कार्य करता है।
नीचे अंग्रेजी में निरपेक्ष अधिकारवाचक सर्वनामों के गठन और व्यक्तिगत सर्वनामों के साथ उनकी तुलना की एक तालिका है।
अंग्रेजी निरपेक्ष रूप में possessive सर्वनाम (तालिका 1)
अंग्रेजी निरपेक्ष रूप में possessive सर्वनाम (तालिका 2)
निरपेक्ष रूप में अंग्रेजी अधिकारवाचक सर्वनाम, अधिकारवाचक विशेषण को प्रतिस्थापित करते हैं ( संबंधवाचक विशेषण) सूचना की पुनरावृत्ति से बचने के लिए संज्ञा के साथ, क्योंकि इसके बिना सब कुछ स्पष्ट है। उदाहरण के लिए:
यह किताब मेरी किताब है, तुम्हारी किताब नहीं(रस। यह किताब मेरी किताब है, तुम्हारी किताब नहीं)
यह किताब मेरी है, आपकी नहीं(रस। यह पुस्तक मेरी है, आपकी नहीं)
जैसा कि आपने देखा है, रूसी और अंग्रेजी दोनों में, दूसरा वाक्य अधिक स्वाभाविक लगता है। आइए देखें कि एक वाक्य में अधिकारवाचक सर्वनाम का उपयोग कैसे किया जाता है।
अंग्रेजी में अधिकारवाचक सर्वनाम वाले वाक्यों के उदाहरण
| अधिकारिक उपवाक्य | रूसी अनुवाद |
|---|---|
| मेरा क्या है तुम्हारा, मेरे दोस्त। | जो मेरा है वह तुम्हारा है, मेरे दोस्त। |
| मैंने अपनी पेंसिल तोड़ दी है। कृपया मुझे अपना दें। | मैंने अपनी पेंसिल तोड़ दी। कृपया मुझे अपना दें। |
| क्या वे दस्ताने उसके हैं? | क्या वे दस्ताने उसके हैं? |
| सभी निबंध अच्छे थे लेकिन उनका सबसे अच्छा था। | सभी रचनाएँ अच्छी थीं, लेकिन उनकी बेहतरीन थी। |
| दुनिया मेरी है। | दुनिया मेरी है। |
| आपकी तस्वीरें अच्छी हैं। हमारे भयानक हैं। | आपकी तस्वीरें बहुत अच्छी हैं और हमारी भयानक हैं। |
| ये "टी जॉन और मैरी" के बच्चे हैं। उनके काले बाल हैं। | ये यूहन्ना और मरियम की सन्तान नहीं हैं। उनके काले बालों वाले हैं। |
| जॉन को उसका पासपोर्ट मिल गया लेकिन मैरी "उसे नहीं ढूंढ पाई। | जॉन को उसका पासपोर्ट मिल गया, लेकिन मैरी उसे नहीं ढूंढ पाई। |
| क्या वह कुर्सी तुम्हारी है? | क्या यह कुर्सी आपकी है? |
| मुझे पता है कि यह पेय तुम्हारा है लेकिन मुझे कुछ पीना है। | मुझे पता है कि यह पेय तुम्हारा है, लेकिन मुझे पीने के लिए कुछ चाहिए। |
अधिकार सर्वनाम इसकानिरपेक्ष रूप में बहुत ही कम प्रयोग किया जाता है, केवल एक शब्द के साथ संयोजन में अपना:
कुटिया अभी सोई हुई लगती है, लेकिन उसका अपना जीवन हो सकता है(रस। ऐसा लग रहा था कि झोपड़ी अभी भी सो रही है, लेकिन शायद वह अपना जीवन जी रहा था)।
मेरा या मेरा? अधिकारवाचक सर्वनाम या विशेषण?
पोस्टर पर एक आश्रित और निरपेक्ष रूप में अधिकारवाचक सर्वनामों के उपयोग के एक ज्वलंत उदाहरण के साथ एक शिलालेख है: "क्योंकि मेरा शरीर मेरा है (मेरा है!)"
जैसा कि पहले ही कहा गया है, हम उपयोग करते हैं अधिकारवाचक विशेषण और सर्वनामजब हमें अपनापन व्यक्त करने की आवश्यकता होती है। दोनों रूपों का रूसी में उसी तरह अनुवाद किया जाता है।
संबंधवाचक विशेषण ( संबंधवाचक विशेषण) हमेशा संज्ञा के बाद प्रयोग किया जाता है:
यह मेरा पेन है(रस। यह मेरी कलम है), जहाँ मेरेएक अधिकारवाचक विशेषण है, कलम एक अनुवर्ती संज्ञा है।
स्वत्वात्माक सर्वनाम ( स्वत्वात्माक सर्वनाम) हमेशा स्वयं के साथ प्रयोग किए जाते हैं, साथ में दिए गए शब्द के बिना:
यह कलम मेरी है(रस। यह कलम मेरा है), जहाँ मेरा- एक अधिकारवाचक सर्वनाम, जिसके बाद हमें संज्ञा की आवश्यकता नहीं होती है।
अधिकारवाचक विशेषणों और अधिकारवाचक सर्वनामों की तुलनात्मक तालिका।
इन दो वाक्यों में शब्दार्थ भार नहीं बदलता है। हालाँकि, जब हमें किसी पर या किसी चीज़ पर ध्यान केंद्रित करने की आवश्यकता होती है, तो निरपेक्ष रूप का उपयोग करना बेहतर होता है।
अंग्रेजी अधिकारवाचक सर्वनाम का अनुवाद
अंग्रेजी में अधिकारवाचक विशेषण और सर्वनाम के अर्थ और रूसी में उनके अनुवाद में कोई अंतर नहीं है।
आश्रित और निरपेक्ष रूपों में अंग्रेजी अधिकारवाचक सर्वनाम का रूसी में उसी तरह अनुवाद किया जाता है, लेकिन कुछ चीजें हैं जिनके बारे में आपको पता होना चाहिए।
अपने अधिकारवाचक सर्वनाम का अंग्रेजी में अनुवाद
अंग्रेजी में, रूसी अधिकारवाचक सर्वनाम "" svoy "" के अनुरूप कोई विशेष अधिकारवाचक सर्वनाम नहीं है।
रूसी सर्वनाम "" my "" का अंग्रेजी में अनुवाद किया गया हैसंबंधित स्वामित्व वाले सर्वनाम।
सर्वनाम के अनुवाद के साथ अंग्रेज़ी में वाक्यों के उदाहरण खुद
अंग्रेजी अधिकारवाचक सर्वनामउनका आमतौर पर रूसी में अनुवाद नहीं किया जाता है, जब वे शरीर के अंगों या कपड़ों की वस्तुओं को दर्शाते हुए संज्ञाओं के साथ मिलते हैं, लेकिन संज्ञा से पहले उपस्थित होना चाहिए।
रूसी में, अधिकारवाचक सर्वनाम आमतौर पर समान संज्ञाओं के साथ उपयोग नहीं किए जाते हैं। अनुवाद के साथ अंग्रेजी वाक्यों की तुलना अधिकारपूर्ण वाक्यों से करें:
अधिकारवाचक सर्वनामों के विशेष उपयोग
अपनी संरचना का उपयोग करना
बहुत बार (विशेषकर अमेरिकी अंग्रेजी में) आप निम्नलिखित निर्माण सुन सकते हैं: एक दोस्त / कुछ दोस्त + मेरा, तुम्हारा, आदि:
मैंने कल रात तुम्हारे एक दोस्त को देखा था(रस। मैंने कल रात आपके एक मित्र को देखा) = मैंने कल रात आपके एक मित्र को देखा।
ये रहे मेरे कुछ दोस्त(रस। और यहाँ मेरे दोस्त हैं) = यहाँ मेरे दोस्त हैं।
ऑफर मैंने कल रात आपके एक दोस्त को देखा था और कल रात मैंने आपके एक दोस्त को देखा थाउसी तरह अनुवाद किया जाएगा "मैंने कल रात आपके एक मित्र को देखा था।" हालाँकि, थोड़ा सा अर्थपूर्ण अंतर है।
वाक्यांशों पर विचार करें "मेरा दोस्त"तथा "मेरा एक दोस्त".
"मेरा दोस्त" एक करीबी दोस्त को संदर्भित करता है। यदि आप किसी व्यक्ति को बुलाते हैं "मेरा दोस्त", तो आपका उसके साथ एक मधुर और भरोसेमंद रिश्ता है। लेकिन, हम में से प्रत्येक के पास ऐसे लोग हैं जिनके साथ हमारे अच्छे संबंध हैं। वे सिर्फ हमारे दोस्त और परिचित हैं। यह वही है जो हमें यहाँ अभिव्यक्ति की आवश्यकता है "मेरा एक दोस्त".
अनिश्चितकालीन लेख ही हमें इंगित करता है कि "दोस्तों में से एक", कोई अनिश्चित:
यह मेरी दोस्त जेसिका है।("मेरे दोस्त" - नाम से पहले)
यह जेसिका है, मेरी एक दोस्त।("मेरा एक दोस्त" - नाम के बाद)
वाक्यांश के साथ "मेरा एक दोस्त"एक मजेदार तथ्य जुड़ा है। अंग्रेजी बोलने वाली संस्कृति में, एक अवधारणा है "शहरी कहानी"(बीआरई) या शहरी कथा(एएमई)। यह एक कहानी है, एक नियम के रूप में, एक अप्रत्याशित, विनोदी या शिक्षाप्रद अंत के साथ, जिसे कथाकार एक वास्तविक घटना के रूप में बताता है।
हम ऐसी कहानियों को कहते हैं "बाइक"या "फिक्शन"... ये घटनाएं कथित तौर पर कथाकार के एक निश्चित परिचित के साथ होती हैं, और परिचित का नाम कभी निर्दिष्ट नहीं किया जाता है।
इनमें से अधिकांश कहानियाँ (या "कहानियाँ") शब्दों से शुरू होती हैं: यह मेरे एक मित्र के साथ हुआ ... (यह मेरे एक मित्र के साथ हुआ ...)।
कब अपना और अपना ईमानदारी से उपयोग करें
आप शायद पहले ही वाक्यांशों से मिल चुके हैं आपका विश्वासीया सादरएक आधिकारिक पत्र के अंत में, उदाहरण के लिए:
आपकी ईमानदारी से, मैरी विल्किंसन(रस। आपका ईमानदारी से, मैरी विल्किंसन)।
व्यावसायिक पत्राचार में, ये अपूरणीय वाक्यांश हैं जिन्हें पत्र के अंत में लिखने की आवश्यकता होती है। बिजनेस इंग्लिश की बारीकियों के बारे में और पढ़ें।
"आपका ईमानदारी से" और "आपका ईमानदारी से" वाक्यांशों का उपयोग करने के उदाहरण
जनन मामले में अंग्रेजी संज्ञा का उपयोग करना
जब आपको विशेष रूप से किसी से संबंधित होने के बारे में बात करने की आवश्यकता होती है, तो possessive nouns का उपयोग अधिकारवाचक सर्वनाम के रूप में किया जा सकता है।
एक नियम के रूप में, स्वत्वाधिकारी मामले में संज्ञाओं का प्रयोग, अधिकारवाचक सर्वनामों के रूप को प्रभावित नहीं करता है, उदाहरण के लिए:
वह सेल फोन किसका है? - यह "जॉन" एस।(रस। यह किसका फोन है? - जॉन।)
ये कंप्यूटर किसके हैं? - वे "हमारे माता-पिता हैं"।(रस। इन कंप्यूटरों का मालिक कौन है? - हमारे माता-पिता।)
एक वस्तु से दूसरी वस्तु के संबंध या शामिल होने के संबंध को भी स्वामित्व मामले का उपयोग करके इंगित किया जा सकता है ( कब्ज़े वाला मामला) जिसके बारे में हम अपने अगले लेख में बात करेंगे।
अंग्रेजी में possessive सर्वनाम: video
अंत में प्राप्त ज्ञान को समेकित करने के लिए, हम अनुशंसा करते हैं कि आप अधिकारवाचक विशेषणों और अधिकारवाचक सर्वनामों के बारे में वीडियो देखें।
अंग्रेजी व्याकरण पाठ - possessive विशेषण और सर्वनाम
आखिरकार:
इस लेख में, हमने अंग्रेजी में अधिकारवाचक सर्वनामों के उपयोग को यथासंभव सरलता से समझाने की कोशिश की है और अंग्रेजी में "किसका" प्रश्न का सही उत्तर कैसे दिया जाए।
हम आशा करते हैं कि हमारे लेख को पढ़ने के बाद अब आपके मन में इस विषय पर कोई प्रश्न नहीं होगा और आप अपने भाषण और लेखन में इस व्याकरण का सही उपयोग कर पाएंगे।
हमारी साइट पर बने रहें और आप अंग्रेजी व्याकरण की बहुत सारी दुनिया की खोज करेंगे!
अधिकारवाचक सर्वनाम व्यायाम
अब हम सुझाव देते हैं कि आप निम्नलिखित परीक्षण को पूरा करके अंग्रेजी में अधिकारवाचक सर्वनामों के अपने ज्ञान का परीक्षण करें।
सही विकल्प चुनें (या तो एक अधिकारवाचक विशेषण या अर्थ द्वारा एक अधिकारवाचक सर्वनाम डालें):
जेन ने अपना दोपहर का भोजन पहले ही खा लिया है, लेकिन मैं बाद में उसे / उसे / मेरा / मेरा बचा रहा हूँ।
उसने अपना/उसका पैर तोड़ दिया है।
मेरा मोबाइल ठीक करना है, लेकिन मेरा/उसका/हमारा/उनका काम कर रहा है।
आप/आपका/मेरा/मेरा कंप्यूटर एक मैक है, लेकिन आप/आपका/आपका/मेरा एक पीसी है।
हमने उन्हें अपना / मेरा / हमारा / तुम्हारा टेलीफोन नंबर दिया, और उन्होंने हमें अपना / उनका / हमारा / मेरा दिया।
मेरा / मेरा / तुम्हारा / तुम्हारी पेंसिल टूट गई है। क्या मैं आपको/आपका/उसे/उसका उधार ले सकता हूँ?
हमारी / हमारी / आपकी / मेरी कार सस्ती है, लेकिन आप / आपकी / आपकी / मेरी महंगी हैं।
आप "कोई भी चॉकलेट नहीं ले सकते हैं! यह सब मेरा / मेरा / हमारा / तुम्हारा है!
के साथ संपर्क में
नमस्कार प्रिय पाठक।
अंग्रेजी सीखने की शुरुआत में, आप इतनी भयावह और समझ से बाहर होने वाली चीजों का सामना कर सकते हैं कि सीखने की सभी इच्छा को हतोत्साहित करना मुश्किल नहीं है। लेकिन अगर आप इस मुद्दे को सही तरीके से अपनाते हैं, तो आप महत्वपूर्ण सफलता प्राप्त कर सकते हैं। आज, ताकि अध्ययन करने की इच्छा कहीं न भाग जाए, पाठ "मूल बातें" से विषय के लिए समर्पित होगा: "अंग्रेजी भाषा के सर्वनाम।"
अनुभव के साथ, मैं इस निष्कर्ष पर पहुंचा कि किसी भी जानकारी को अलमारियों पर रखने की जरूरत है। इसलिए, मैं आपको तालिका में अनुवाद और उच्चारण के साथ सब कुछ दूंगा।
चलिए शुरू करते हैं, शायद।
व्यक्तिगत सर्वनाम
भाषा सीखते समय परिचित होने वाली पहली चीज व्यक्तिगत सर्वनाम है। यही हम भाषण में दिन-प्रतिदिन उपयोग करते हैं। मैं, हम, तुम, वह, वह, मैं, हम, तुम... - यह सब किसी प्रस्ताव का आधार बनता है। प्रारंभिक चरण में, आपके 50% प्रस्तावों की शुरुआत उनके साथ होगी। बाकी में स्वाभाविक रूप से संज्ञाएं होंगी। नीचे दी गई तालिका में, आप उनका नेत्रहीन अध्ययन कर सकते हैं।
स्वत्वात्माक सर्वनाम
« मेरा क्या मेरा है! "- या एक" स्वामित्व "सर्वनाम क्या है यह समझने के बारे में एक कहानी। मेरा, वह, वह, वे, हमारा - यही इस शब्द के पीछे छिपा है। वैसे, आपका अन्य 20% इन शब्दों से शुरू होगा: मेरे मां- मेरी माँ,उसके कुत्ता- उसका कुत्ता.
वैसे, अगर आपने सोचा था कि सब कुछ इतनी आसानी से समाप्त हो जाएगा, तो आप क्रूर रूप से गलत हैं, क्योंकि हमने अभी तक पूर्ण स्वामित्व वाले सर्वनामों पर चर्चा नहीं की है।
आप सोच रहे होंगे कि क्या अंतर है। अंतर यह है कि हम इन सर्वनामों के बाद संज्ञाओं का प्रयोग नहीं करते हैं। आइए एक उदाहरण देखें:
यह है मेरे कलम . - यह मेरा पेन है।
NS कलमहै मेरा. - इस एक कलम मेरे.
NS गेंदहै उनके. - इस गेंद उनके.
और ध्यान दें, अधिकारवाचक सर्वनाम वाले वाक्यों में, तार्किक तनाव बदल जाता है उनकापक्ष! आइटम का मालिक कौन है इसका महत्व सबसे पहले आता है!
प्रदर्शनात्मक सर्वनाम
भाषण में अक्सर प्रदर्शनकारी सर्वनामों का उपयोग किया जाता है। वो, वो, ये, ये - सर्वनाम के इन सभी रूपों का प्रयोग अक्सर लिखित और मौखिक भाषण दोनों में किया जाता है। आइए देखें कि हम उनका उपयोग कैसे कर सकते हैं।
निजवाचक सर्वनाम
सभी ने शायद नहीं सुना है कि रिफ्लेक्टिव सर्वनाम क्या हैं। कहीं तीसरा ग्रेडहैरान स्कूली बच्चे स्पष्टीकरण की तलाश में अपना सिर पकड़ना शुरू कर देते हैं। यह समझ में आता है, क्योंकि रूसी में हम शायद ही कभी उनका उपयोग करते हैं, सिद्धांत रूप में, और आखिरकार, हम अभी अंग्रेजी सीखना शुरू कर रहे हैं।
यदि आपके पास अभी भी ऐसे प्रश्न हैं जिनका मैं इस ट्यूटोरियल में उत्तर नहीं दे सका, तो उन्हें टिप्पणियों में पूछें। मैं, अगर आपकी ज्ञान की प्यास को और अधिक चाहिए - मेरी मेलिंग सूची की सदस्यता लें। भाषा सीखने में नियमित और पेशेवर मदद आपकी प्रतीक्षा कर रही है। बच्चों और वयस्कों दोनों के लिए, मेरे पास अपने अनुभव से सबसे मूल्यवान और उपयोगी जानकारी है।
फिर मिलते हैं!
पी.एस.प्राप्त जानकारी को समेकित करने के लिए इसे पूरा करना न भूलें, और फिर आप इसे तूफान से ले सकते हैं))।