कॉमेडी "द माइंड से द माइंड" ए. से प्रसिद्ध पंखों वाले अभिव्यक्तियां। Griboedov

कॉमेडी "द माइंड से द माइंड" ए. से प्रसिद्ध पंखों वाले अभिव्यक्तियां। Griboedov

कॉमेडी में पंखों वाले वाक्यांश "दुःख से दिमाग से" Griboedov

मन से माउंट - कॉमेडी के नाम पर, व्याख्या की सार्थकता रखी गई है। Griboedov समकालीन और भविष्य की पीढ़ी के लिए एक रहस्य रखता है। हीरो निराशा की कड़वाहट और "मिलन टोरज़ानिया" क्यों महसूस करता है? उसे क्यों नहीं समझा, इसे स्वीकार नहीं किया? क्योंकि उसने अपने दिमाग को खतरनाक माना, नए विचारों को प्रजनन किया, अस्वीकार्य प्रकाश, जैसे इस समाज के लिए अनावश्यक, असहज, अव्यवहारिक और यहां तक \u200b\u200bकि खतरनाक। यह एक ग्रंथ है कि आम तौर पर दिमाग होता है, जो उचित है, जो सच है।

"माइंड" नाटक में "माइंड से माउंट":

1. मन, तेज ज्ञान - चटकी का वाक्यांश। उनके लिए, यह उच्चतम मूल्य है।
2. घंटे - यहां एक प्लेग है, एक छात्रवृत्ति - यही कारण है ... पत्रस एमएसयू सर्फ बड़प्पन की नींव का विरोध करता है।
3. आह, अगर वह प्यार करता है कि कौन, क्यों देखो और सवारी क्यों? भावनात्मक संवेदनशीलता के साथ सोफिया।
4. छात्रवृत्ति अधिक नहीं होती है - स्केलोसिस के लिए, मुख्य बात लोहे का अनुशासन है।
5. दिल वाला मन लाडा में नहीं है - चैटकी का वाक्यांश। यह विरोधाभासों, लोगों से अलगाव, अकेलापन से टूट गया है।
6. लाखों यातना - चैटकी का वाक्यांश। चतकी का आखिरी घातक ड्रॉ तक, जिसके लिए उन्होंने ईमानदार मंत्रालय, कारण के नियमों का नेतृत्व किया।

नाटक में चैटकी पंखों वाले वाक्यांश:

1. एक छोटी रोशनी - पैरों पर! और मेरे पास आपके पैर हैं (d.1 yavl.7)
2. धन्य, जो दुनिया में उसके लिए गर्म मानते हैं! (D.1 yavl.7)
3. वह उम्र कहाँ है जो निर्दोष (d.1 yavl.7)
4. और जिसमें आपको स्पॉट नहीं मिलेगा? (D.1 yavl.7)
5. और हमारे पितृभूमि का धुआं मीठा और सुखद है! (D.1 yavl.7)
6. मैं एक मिनट का उपयोग करता हूं (d.1 yavl.7)
7. और हालांकि, यह प्रसिद्ध की डिग्री के लिए आता है, क्योंकि अब वे शब्दहीन प्यार करते हैं (d.1 yavl.7)
8. मैं तुम्हारे लिए जल्दी करता हूं, ब्रेक का सिर (d.1 yavl.7)
9. और फिर भी मैं आपसे स्मृति के बिना प्यार करता हूँ (d.1 yavl.7)
10. एक दिल के साथ मन लाडा में नहीं है (d.1 yavl.7)
11. आग में पुरुष: मैं दोपहर के भोजन के लिए जाऊंगा (d.1 yavl.7)
12. यह मतली (D.2 Yavl.2) की सेवा करने में प्रसन्नता होगी
13. और सटीक रूप से प्रकाश बेवकूफ (d.2 yavl.2) शुरू किया
14. वर्तमान और सदी की सदी पास (D.2 YAVL.2)
15. ताजा किंवदंती, और कठिनाई के साथ सख्त (D.2 yawl.2)
16. और न्यायाधीश कौन हैं? (D.2 yavl.5)
17. यहां हमारे सख्त connoisseurs और न्यायाधीश हैं! (D.2 yavl.5)
18. मन, आवास ज्ञान (d.2 yavl.5)
19. मैं लूप में चढ़ सकता हूं, और यह मजाकिया है (d.3 yavl.1)
20. मैं अजीब हूँ; और अजीब नहीं कौन है? (D.3 yavl.1)
21. मैं अपने व्यक्तिगत दुश्मन की कामना नहीं करता (d.3 yavl.1)
22. हीरो ... मेरा उपन्यास नहीं (D.3 Yavl.1)
23. मैं बकवास नहीं एक पाठक (d.3 yavl.3)
24. गाँव - ग्रीष्मकालीन स्वर्ग (D.3 YAVL.6)
25. वे यहाँ डांटते हैं, और धन्यवाद (D.3 Yavl.9)
26. मिलियन Torzany (D.3 Yavl.22)
27. तत्वों के तत्वों के खिलाफ इंप्रेक्शन (D.3 YAVL.22)
28. सुनो! Vriy, हाँ वही उपाय जानते हैं (d.4 jawl.4)
29. निराशा में क्या है (d.4 yavl.4)
30. और अब सार्वजनिक राय (d.4 yavl.10)
31. स्विदान्या प्रति घंटा विस्तारित (d.4 yavl.10)
32. दुनिया में मूक आनंद! (D.4 yavl.13)
33. एक से आंख से सपने देखना - और स्लीप सो गया (d.4 yavl.14)
34. जहां भाग्य ने मुझे फेंक दिया! (D.4 yavl.14)
35. यहाँ मैं अब एक सवारी नहीं हूँ (d.4 yavl.14)
36. जहां नाराज एक महसूस कोने है! (D.4 yavl.14)
37. मुझे कैरेट करें, कैरिज! (D.4 yavl.14)

नाटक में famouse पंखों वाक्यांश:

1. और कुछ भी नहीं बल्कि और मन पर हवा (d.1, yavl.2)
2. हिट, whims शुरू कर रहे हैं! (D.1 yavl.2)
3. और रीडिंग में, यह बहुत अच्छा नहीं है ... (डी .1 yavl.2)
4. जबरदस्त की तरह कमबख्त (d.1 yavl.4)
5. एक अलग नमूना की आवश्यकता नहीं है, जब आंखों में एक पिता का एक उदाहरण (d.1 yavl.4)
6. मठवासी ज्ञात नेताओं! (D.1 yavl.4)
7. भयानक उम्र (D.1 yavl.4)
8. ये भाषाएं हमें दी गईं! (D.1 yavl.4)
9. कौन गरीब है, आप एक जोड़े नहीं हैं! (D.1 yavl.4)
10. अजीब सपने हैं, और वास्तविकता में अजीब है (d.1 yavl.4)
11. सिर से बकवास बढ़ाएँ (D.1 yavl.4)
12. जहां चमत्कार, वहाँ थोड़ा गोदाम है (d.1 yavl.4)
13. कस्टम मेरा ऐसा है: हस्ताक्षर किए गए, इसलिए एक के कंधे के साथ (d.1 yavl.4)
14. खैर, तुमने मजाक फेंक दिया! (D.1 yavl.9)
15. संदेह में मैंने मुझे पेश किया (d.1 yavl.9)
16. अजमोद, हमेशा के लिए आप एक नए कपड़े (d.2 yavl.1) के साथ
17. भावना के साथ, एक अर्थ के साथ, व्यवस्था के साथ (D.2 Yavl.1)
18. हम पुराने दिखने पर अध्ययन करेंगे (d.2 yavl.2)
19. वह चोट लगी, महान हो गया (d.2 yavl.2)
20. क्या कहता है! और वह कहता है, लिखते हैं! (D.2 yavl.2)
21. हाँ, वह अधिकारियों को नहीं पहचानता है! (D.2 yavl.2)
22. राजधानियों से संपर्क करने के लिए शॉट पर (D.2 YAVL.2)
23. वंचित सहिष्णु (D.2 yavl.2)
24. वर्षों में नहीं और ठोड़ी ईर्ष्या, अब कल सामान्य (डी .2 yavl.3)
25. और इन quack (d.2 yavl.3) के मुक्त विचार
26. आप और सामान्य ठोड़ी के लिए भगवान स्वास्थ्य दें (D.2 YAVL.5)
27. और Batyushka, मानते हैं कि यह मुश्किल है जहां पूंजी मास्को के रूप में पहुंचा है (D.2 Yavl.5)
28. वीओसी, Batyushka, उत्कृष्ट तरीके से (D.2 YAVL.5)
29. इसके सभी कानून हैं (D.2 yavl.5)
30. पिता और पुत्र सम्मान के लिए (D.2 yavl.5)
31. सभी मॉस्को में एक विशेष छाप है (d.2 yavl.5)
32. और देवियों? - सूरज, कोशिश करो, मास्टर (डी 2 yavl.5)
33. भगवान को धैर्य दें, क्योंकि मैं खुद विवाहित था (d.2 yavl.5)
34. मेमोरी कटज़र के लिए टेज (D.2 YAVL.5)
35. मानव शिक्षा प्लेग है, विद्वान कारण है (d.3 yavl.21)
36. इसकी प्लेट में नहीं (D.3 Yavl.22)
37. बा! परिचित सभी व्यक्तियों (d.4 yavl.14)
38 सर्वश्रेष्ठ आधा (D.4 yavl.14)

एक नाटक में पंखों वाले वाक्यांश सोफिया:

1. गरीबी में कौन पैदा हुआ है (d.1 yavl.4)
2. कौन चाहता है और न्यायाधीश (d.1 yavl.5)
3. हाथों से नीचे आ जाएगा (D.1 yavl.5)
4. के रूप में भाग्य के रूप में भाग्य (d.1 yavl.5)
5. और दुःख कोने की प्रतीक्षा कर रहा है (d.1 yavl.5)
6. उसने स्मार्ट एक के शब्दों को नहीं बताया (d.1 yavl.5)
7. मुझे उसकी परवाह नहीं है कि उसके लिए, कि पानी में (d.1 yavl.5)
8. आत्मा की गहराई से (D.1 yavl.5)
9. और आंख मुझे कम नहीं करती (d.1 yavl.5)
10. आह, Batyushka, हाथ में सो जाओ (d.1 yavl.10)
11. खुश घंटे का पालन नहीं करते (d.1 jawl.3)

खेल में लिसा के पंखों वाले वाक्यांश:

1. एक आंख की जरूरत है हाँ आँख (d.1 yavl.1)
2. और डर उन्हें नहीं लेता है! (D.1 yavl.1)
3. आह, अमूर शापित! (D.1 yavl.1)
4. और बरस्की क्रोध, और बार प्यार (d.1 yavl.2)
5. लड़कियों के पास एक सपना सुबह इतनी पतली है (d.1 yavl.2)
6. अब यह हंसी नहीं है (d.1 yavl.5)
7. पाप कोई फर्क नहीं पड़ता, अफवाह अच्छी नहीं है (d.1 yavl.5)
8. और गोल्डन बैग, और जेनरल्स को मेटिट (D.1 yavl.5)
9. यह कहाँ पहना जाता है? किन किनारों में? (D.1 yavl.5)
10. वह अपने दिमाग में नहीं है (d.3 yavl.14)
11. आंख में कैसे बेल्मो (d.4 yavl.11)
12. कल के लिए प्यार (D.4 YAVL.11)

नाटक में मोल्चालिन के पंखों वाले वाक्यांश:

1. आह, बुराई भाषाएं भयानक पिस्तौल हैं (d.2 yavl.2)
2. मैं आपको सलाह देने की हिम्मत नहीं करता (d.2 yavl.11)
3. मेरी गर्मी में एक मिश्रित निर्णय नहीं होना चाहिए (d.3 yavl.3)
4. अक्सर हमें संरक्षण मिलता है जहां हम मेथिम नहीं हैं (D.3 yavl.3)
5. मुझे कोई अपराध नहीं दिख रहा है (d.3 yavl.3)

नाटक में स्केलोसिस के पंखों वाले वाक्यांश:

1. हमने एक साथ सेवा नहीं की (D.2 yavl.5)
2. मैं सिर्फ जनरलों के पास गया (d.2 yavl.5)
3. शादी? मुझे चोट नहीं है (d.2 yavl.5)
4. छात्रवृत्ति अति नहीं होती है (D.4 yavl.5)

डी एन। Kardovsky का चित्रण। 1912

"बुद्धि से दुःख" - वर्सेज ए एस ग्रिबॉयडोव में कॉमेडी। वह काम जिसने अपने निर्माता को रूसी साहित्य का क्लासिक बनाया। कॉमेडी XIX शताब्दी की रोमांटिकवाद और यथार्थवाद की शुरुआत के लिए क्लासिकवाद और नए तत्वों को जोड़ती है।

कॉमेडी "विट से बुजुर्ग" - XIX शताब्दी के पहले भाग के अभिजात वर्ग मास्को सोसाइटी पर व्यंग्य रूसी नाटक और कविता के शिखर में से एक है; वास्तव में, एक शैली के रूप में "कविता में कॉमेडी" पूरा किया। एफ़ोरिस्टिक शैली ने इस तथ्य में योगदान दिया कि वह "उद्धरणों द्वारा क्रमबद्ध"।

संग्रहालय ऑटोग्राफ "मन से दु: ख" (नाम माउंट मुह से लेखक द्वारा भेज दिया गया है)। पहला पृष्ठ

भूखंड:

युवा नॉरालियन अलेक्जेंडर एंड्रीविच चत्की अपने प्यारे - सोफी पावलोवाना famusova के लिए सीमा के कारण लौट आए, जिन्होंने तीन साल नहीं देखा है। युवा लोग एक साथ बढ़े और चूंकि बचपन एक दूसरे से प्यार करता था। सोफिया को चटकी ने इस तथ्य के लिए नाराज किया था कि उसने अप्रत्याशित रूप से उसे फेंक दिया, सेंट पीटर्सबर्ग में गया और "तीन शब्द नहीं लिखे।"

Chatsky सोफे से शादी करने के फैसले के साथ प्रसिद्ध घर में आता है। उनकी उम्मीदों के विपरीत, सोफिया उन्हें बहुत ठंड से मिलती है। यह पता चला है कि वह दूसरे के साथ प्यार में है। उनका चुना गया युवा सचिव एलेक्सी स्टीफोविच मोल्केनिन, अपने पिता के घर में रह रहे हैं। चैट्की समझ नहीं सकते, "कौन मील" सोफा। मोल्केनिन में, वह केवल "सबसे दर्दनाक प्राणी" को देखता है, प्यार सोफिया पावलोवाना के योग्य नहीं, जो नहीं जानता कि कैसे उत्साह और निस्वार्थी से प्यार करना है। इसके अलावा, चैटकी डूबने के लिए हर किसी को खुश करने के प्रयास के लिए मोचीली तिरस्कार करता है। यह जानकर कि इस व्यक्ति ने सोफिया के दिल पर विजय प्राप्त की, चत्की अपने प्यारे में निराश हो गई।

चत्स्की वाक्प्रद मोनोलॉग्स का उच्चारण करता है, जिसमें मॉस्को सोसाइटी से इनकार कर दिया जाता है (सोफिया पावेल के पिता के पिता के विचारविज्ञानी afanasyevich famuses)। समाज में Okomnako चैटकी की पागलपन के बारे में अफवाहें हैं, बकाया सोफी ब्रश किया। नाटक के अंत में, चैटकी मास्को छोड़ने का फैसला करती है।

कॉमेडी में केवल 2 शास्त्रीय इकाइयां देखी जाती हैं: स्थान और समय (दिन के दौरान प्रसिद्ध घर में कार्रवाई होती है); तीसरी एकता - क्रियाएं - अनुपस्थित, 2 स्टोरीलाइन के काम में: चैटकी का प्यार और चट्सकी और मास्को समाज का टकराव। Tragicomedia का मुख्य विचार: नि: शुल्क व्यक्ति का विरोध करें "वेली रूसी वास्तविकता के खिलाफ।" (A. S. Griboedov)।

जुबिली का पोस्टरकीव सिटी थिएटर (1881)

"बुद्धि से दुःख" - रूसी संस्कृति में सबसे उद्धृत ग्रंथों में से एक। पुष्किन की भविष्यवाणी सच हो गई: "छंदों में से आधे को कहावत में शामिल किया जाना चाहिए।" कई निरंतरता और परिवर्तन "मन से दुःख" हैं, जिनमें "चट्सकी को मॉस्को की वापसी" ई पी। रोस्तोपचिना (1850 एस), अज्ञात, तथाकथित "शामिल हैं। आसपास के "मन से दु: ख" (XIX शताब्दी का अंत; बुध का उल्लेख और प्लसर-सरनो लेख में कुछ उद्धरण) एट अल।; कई प्रस्तुतियों के लिए, कॉमेडी का पाठ मूल रूप से संसाधित किया गया था।

नाटक के कई वाक्यांश, इसके नाम सहित, कवर किया गया।

विंगड वाक्यांश और अभिव्यक्ति:

  • और हालांकि, वह प्रसिद्ध की डिग्री में आता है

चैटकी के शब्द: (डी .1, याव। 7):

और हालांकि, यह मशहूर की डिग्री तक पहुंच जाएगा,

आखिरकार, आज वे शब्दहीन से प्यार करते हैं।

  • और क्योंकि देशभक्त

Famusov के शब्द (कार्रवाई। 2, yavl। 5):

और जिन्होंने अपनी बेटियों को देखा, उसके सिर को लटका दिया! ..

फ्रेंच रोमांस आपको गाते हैं

और शीर्ष हटाएं नोट्स,

सैन्य लोगों और फ्लेक्स के लिए

और क्योंकि देशभक्त।

  • और इन शिल्पों में से दो को मिलाएं / कला का अंधेरा है - मैं उनकी संख्या से नहीं हूं

चैटकी के शब्द (कार्रवाई। 3, याव 3):

जब मामलों में - मैं मीरा से छुपा रहा हूं;

बेवकूफ होने पर - मूर्ख;

और इनमें से दो शिल्प मिलाएं

कला का अंधेरा है - मैं उनकी संख्या से नहीं हूं।

  • और न्यायाधीश कौन हैं?

चैटकी के शब्द: (डी 2, यावएल 5):


उनकी इकाई के मुक्त जीवन के लिए असहनीय है,

Ochakovskiy के समय और Crimea विजय।

  • आह, बुराई भाषाएं भयानक पिस्तौल हैं

मोल्चालिन के शब्द। (D.2, yavl.11)।

  • बी 0 ए! सभी व्यक्तियों को परिचित

Famusov के शब्द। (D.4, yavl.14)।

  • धन्य, जो दुनिया में उसके लिए गर्म विश्वास करता है!

चैटकी के शब्द। (D.1, yavl.7)।

  • अजीब सपने हैं, और वास्तविकता में अजीब है
  • गांव में, जंगल में, Saratov में!

Famusov के शब्दों ने अपनी बेटी (डी। 4, याव 14) को संबोधित किया:

मास्को में नहीं होना चाहिए, लोगों के साथ लोगों के साथ मत रहो;

इन पकड़ों से इसे सबमिट करना।

गांव के लिए, चाची के लिए, सिरातोव में, जंगल में,

वहाँ आप दु: ख कृपालु करेंगे,

बैठने के लिए हूप के पीछे, तलवों के लिए जम्हाई लेना।

  • मेरी गर्मी को चमकना नहीं चाहिए / आपका निर्णय है

मोल्चालिन के शब्द (डी। 3, याव। 3)।

  • सेंचुरी वर्तमान और सदी के अतीत

सदी शताब्दी और शताब्दी पारित:

  • देखें और कुछ

पोवेलोव के शब्द (डी। 4, याव 4):

पत्रिकाओं में आप कर सकते हैं, हालांकि, पाते हैं

उसका मार्ग, देखो और कुछ।

तुम्हारा क्या मतलब है? - सब कुछ के बारे में।

  • खरीद, जीनस

Reputilov के शब्दों को Chazza (d। 4, yavl 4) को संबोधित किया गया:

शायद मुझ पर हँसो ...

और मेरे पास तुम्हारा आवेग है, रॉड बीमार है,

प्यार कुछ और जुनून,

मैं आत्मा के लिए तैयार हूं

दुनिया में आप खुद को ऐसे दोस्त नहीं पाएंगे।

  • टाइम्स Ochakovskiy और Crimea विजय

और न्यायाधीश कौन हैं? - वर्षों की पुरातनता के लिए

उनकी इकाई के मुक्त जीवन के लिए असहनीय है।

भूले हुए समाचार पत्रों से निर्णय

Ochakovskiy के समय और Crimea विजय।

  • सब कुछ कैलेंडर झूठ बोल रहा है

पुरानी महिला व्हिप के शब्द (डी। 3, यॉल। 21)।

  • आप, वर्तमान, अच्छी तरह से टिप!

Famusov के शब्दों को चैटकॉम (डी। 2, याव 2) को संबोधित किया गया।

  • कहां, हमें निर्दिष्ट करें, पितृ पिता, / जिन्हें हमें नमूने के लिए लेना चाहिए?

(कार्रवाई। 2, याव। 5)।

  • नायक मेरा उपन्यास नहीं

सोफिया के शब्द (डी। 3, याव। 1):

एच और सी के और वाई

लेकिन स्केलोसिस? यहां एक नज़र है:

सेना के लिए पहाड़ खड़ा है,

और मिल की प्रतिपूर्ति,

एस ओ एफ बी

मेरा उपन्यास नहीं।

  • हां, वॉटरविले में एक चीज है, और इसलिए सभी गिल पर

पोवेलोव के शब्द (डी। 4, याव। 6)

  • हाँ एक चालाक व्यक्ति एक झुंड नहीं हो सकता

Povelov के शब्द (डी। 4, याव। 4), जो अपने एक कामरेडों में से एक के बारे में बोलता है:

रात डाकू, द्वंद्वयुद्ध,

कामचटका में, सोसिलेटेड, अलेआट लौट आया,

और दृढ़ता से हाथ में अशुद्ध है;

हां, एक स्मार्ट व्यक्ति एक झुंड नहीं हो सकता है।

जब यह ईमानदारी उच्च के बारे में है

कुछ प्रकार का राक्षस प्रेरित करता है:

खून में आंखें, चेहरे जल रहा है,

यह रो रहा है, और हम सभी सोब।

  • नाम और अवांछित दरवाजे को अलग किया जाता है

हस्ताक्षर और अवांछित के लिए दरवाजा बंद है,

विशेष रूप से विदेशी से।

  • दिन प्रति दिन, कल (अब) कल कैसे

मोल्चालिन के शब्द (कार्रवाई। 3, याव 3):

एच और सी के और वाई

और रहने से पहले?

एम के बारे में एल एच अल और एन

कल, कल, कल की तरह।

एच और सी के और वाई

पेरू को कार्ड से? और पेन से कार्ड के लिए? ..

  • विशाल आकार की दूरी

मॉस्को के बारे में कर्नल स्केलोजब शब्द (डी। 2, याव 5)।
मूल में: दूरी एक बड़ा आकार है।

  • बड़े स्टेशनों के लिए

स्केलोजब रूस में शिक्षा प्रणाली के "सुधार" की योजनाओं के सापेक्ष भाषण का उच्चारण करता है (3, याव 21):

मैं तुम्हें प्राप्त करूँगा: यूनिवर्सल मोलवर,

कि Lyceums, स्कूलों, जिमनासियम के बारे में एक परियोजना है;

केवल हमारी राय में सीखना होगा: एक बार, दो;

और किताबें इस तरह रहेगी: बड़े फास्टनरों के लिए।

  • नए घर, लेकिन पूर्वाग्रह पुराने

चैटकी के शब्द (डी। 2, याव। 5):

नए के घर, लेकिन पूर्वाग्रह पुराने।

प्रकोप, नष्ट मत करो

कोई साल नहीं, न ही फैशन और न ही आग।

  • निराशा में क्या है

चतकु, पुनरावृत्ति में बाधा, उसे बताता है (डी। 4, याव 4):

सुनो, वीआरआईए, हाँ वही उपाय जानें;

निराशा में क्या आना है।

  • और यहां एक सार्वजनिक राय है!

चैटकी के शब्द (डी। 4, याव। 10):

किस तरह के जादू टोना के माध्यम से

किसकी कुकी!

मूर्खों का विश्वास किया, अन्य पास,

पुरानी महिलाएं ब्यूटी

और यहां एक सार्वजनिक राय है!

  • और पितृभूमि का धुआं हमें मीठा और सुखद

फिर से उन्हें भाग्य से नष्ट करने के लिए!

उनके साथ थक जाने के लिए, और जिसमें आपको स्पॉट नहीं मिलेगा?

जब आप चाहते हैं, घर बारी,

और पितृभूमि का धुआं हमारे लिए मीठा और सुखद है।

  • चिल्लाहट महिलाओं: हुरे! / और एयर कैप्स में फेंक दिया

चैटकी के शब्द (डी। 2, यॉल। 5)।

  • मिलोंग टोरज़नी

हाँ, मूत्र संख्या: मिलोंग Torzaniy

स्तन के अनुकूल वाइस,

स्कॉल्डिंग से पैर, विस्मयादिबोधक से कान,

और सभी प्रकार के trifles से सिर के सिर।

  • माउंट यूएस महिला सभी रहस्य / बरस्के वेरी, और बरस्की लव

नौकरानी लिसा के शब्द (डी। 1, याव 2):

आह, भगवान के अपार्टमेंट से;

उन्हें हर घंटे में परेशानी होती है,

बढ़ते अमेरिकी महिला सभी कुर्सी

और बरस्की क्रोध, और बरस्की प्यार।

  • दुनिया में चुप्पी आनंद!

चैटकी के शब्द (डी। 4, याव 13)।

  • सभी मॉस्को में एक विशेष निशान है
  • अंतिम प्रशंसा नहीं करेगा

चैटकी के शब्द (डी। 3, यॉल। 10)।

  • क्या शॉट चुनने के लिए चलना / दूर करना संभव है

Famusov के शब्द (डी। 1, याव 4)।

Famusov के शब्द (डी। 2, याव 5):

आप बपतिस्मा, शहर के लिए कैसे प्रस्तुत करेंगे,

खैर, कैसे एक देशी छोटे आदमी की कोशिश नहीं की?

  • BYRONE के बारे में, अच्छी तरह से, माताओं के बारे में महत्वपूर्ण है

रेटल्स चत्स्की को एक निश्चित "सबसे गंभीर संघ" के "गुप्त मीटिंग्स" के बारे में बताता है (डी। 4, याव 4):

वे जोर से जोर से कहते हैं, कोई भी समझ नहीं पाएगा।

मैं खुद, कैमरे, जूरी के बारे में कैसे पकड़ो,

BYRONE के बारे में, अच्छी तरह से, माताओं के बारे में महत्वपूर्ण,

मैं अक्सर होंठ छिड़कने के बिना सुनता हूं;

मैं अपने भाई के अधीन नहीं हूं, और मैं बेवकूफ महसूस करता हूं।

  • हस्ताक्षर किए, तो कंधों के साथ

Famusov के शब्दों, अपने मोल्चालिन के सचिव को संबोधित किया, जिन्होंने कागज लाया, विशेष विचार और हस्ताक्षर की आवश्यकता (डी। 1, याव 4):

मुझे डर है, महोदय, मैं एक घातक हूं,

ताकि कई ने उन्हें जमा नहीं किया हो;

आपको इच्छा दें, यह गिर जाएगा;

और मेरे पास ऐसा कुछ है जो मामला नहीं है,

मेरा कस्टम यह है:

हस्ताक्षर किए, तो कंधों से।

  • मैं प्रकाश की तलाश में जाता हूं, / जहां नाराज एक महसूस कोने है!

चैटकी के शब्द (डी। 4, यॉल। 14):

जहां नाराज एक महसूस कोने है!

मुझे परवाह करो! देखभाल!

  • मेरिल, हम आपके साथ नहीं हैं, / दूसरों की राय केवल पवित्र क्यों हैं?

चैटकी के शब्द (डी। 3, याव 3)।

  • सुनो, वीआरआईए, हाँ वही उपाय जानें!

चैटकी के शब्दों, रेहटल को संबोधित (डी। 4, यॉल। 4)।

  • गायन, भेजें और फैलाव

Famusov के शब्द (d। 2, yavl। 5) जो सामने वाले फ्रंटार्ड के पुराने दिनों में

इसके लिए, इसके लिए, लेकिन अक्सर कुछ भी नहीं के लिए;

क्षमा करें, भेजें और ... फैल जाएगा।

  • Pofoforming - मन होगा

Famusov के शब्द (डी। 2, याव। 1):

जहां अद्भुत प्रकाश बनाया गया!

Pofoforming - मन होगा;

फिर हम देखभाल करते हैं, फिर दोपहर का भोजन:

तीन घंटे खाएं, और तीन दिनों में यह वेल्डेड नहीं है!

  • मेरे साथ, कर्मचारी बहुत दुर्लभ हैं; / अधिक से अधिक नर्सिंग, बेकिंग बच्चों

Famusov के शब्द (डी। 2, याव 5)।

  • हम विश्वास करते थे, / कि हमारे पास जर्मन के बिना कोई उद्धार नहीं है

चैटकी के शब्द (डी। 1, याव। 7):

जैसा कि आप विश्वास करते थे,

जर्मन के बिना हमारे पास कोई उद्धार नहीं है!

  • अंतिम जीवित फिलर विशेषताएं

चैटकी के शब्द (डी। 2, याव। 5):

और जहां विदेशियों को पुनर्जीवित नहीं किया जाता है

आखिरी सुविधाओं में रहते थे।

  • स्लाव, ब्लाइंड पुजारी

सभी विदेशी की पूजा के बारे में चैटकी:

ताकि यहोवा ने अशुद्ध को नष्ट कर दिया हो

खाली, दास, अंधा पुजारी।

  • तत्वों के विपरीत कारण

चैटकी के शब्द (डी। 3, याव 22), जो "एलियन मॉड" के बारे में बोलता है, जो रूसियों को यूरोपीय कपड़ों को अपनाने के लिए मजबूर करता है - "तत्वों के तत्वों के खिलाफ सुधार"।

  • ताजा किंवदंती, लेकिन विश्वास करना मुश्किल है

चैटकी के शब्द (डी। 2, याव 2):

कैसे करें, हां देखें

सदी शताब्दी और शताब्दी पारित:

ताजा किंवदंती, लेकिन विश्वास करना मुश्किल है।

  • सादगी में शब्द नहीं कहेगा, सभी एक सरफेसिंग के साथ

मॉस्को महिलाओं के बारे में Famusov के शब्द (डी। 2, याव 5)।

  • गुस्से की सेवा करने में खुशी होगी

चट्सकी के शब्द (डी। 2, यॉल 2)।

F और m y के साथ के साथ

मैंने कहा, सबसे पहले: इच्छा मत करो

वीन, भाई, हंसी को नियंत्रित नहीं करते हैं,

और, सबसे महत्वपूर्ण बात, एक सेवा पीना।

एच और सी के और वाई

यह sissing की सेवा करने में खुशी होगी।

F और m y के साथ के साथ

यह तथ्य है कि आप सभी गर्व हैं!

हम पुराने दिखने पर अध्ययन करेंगे ...

  • भाषाएं: निज़नी नोवगोरोड के साथ फ्रेंच

चैटकी के शब्द, जो रूसी कुलीनता के गैलोमानियाई पर विडंबनात्मक है, जिसे अक्सर उसी फ्रेंच (डी। 1, याव 7) के बुरे ज्ञान के साथ जोड़ा जाता था:

यहाँ अब टोन क्या?

कांग्रेस में, बड़े पैमाने पर छुट्टियों पर आगमन पर?

अधिक मिश्रित भाषाओं को प्राप्त करता है:

निज़नी नोवगोरोड के साथ फ्रेंच?

  • खुश घंटे नहीं देखते हैं

सोफिया के शब्द (डी। 1, याव 4):

लिसा

घड़ी को देखो, खिड़की को उड़ाना:

लंबे समय तक सड़कों के माध्यम से लोगों को वॉलिट करें;

और घर में दस्तक, चलना, व्हाइटवॉश और साफ।

एस ओ एफ बी

खुश घंटे का पालन नहीं करते हैं।

  • यहाँ मैं अब एक सवारी नहीं हूँ!

चैटकी के अंतिम मोनोलर के शब्द (डी। 4, याव 14):

मॉस्को से जीता! यहाँ मैं अब एक सवारी नहीं हूँ!

भागो, चारों ओर मत देखो, प्रकाश की तलाश में जाओ,

जहां नाराज एक महसूस कोने है ...

सीट मी, कैरिज!

  • वहाँ अच्छा है जहाँ हम नहीं हैं

सोफिया और चटकी की बातचीत:

एस ओ एफ बी

मास्को के पास गया! प्रकाश को देखने का क्या मतलब है!

यह कहाँ बेहतर है?

एच और सी के और वाई

हम कहाँ नहीं हैं

  • जो अंत से प्यार करते हैं, / जो तीन साल तक चलेगा

चैटकी के शब्द (डी। 2, याव 14)।

  • ओली बुराई रोकना बंद करो, / उठाओ सभी किताबें बकवास करेंगे

Famusov के शब्द (डी। 3, याव। 21)।

  • दिल के साथ मन नहीं है

इसलिए चैट्स्की ने सोफिया (डी। 1, yavl.7) के साथ बातचीत में खुद के बारे में बात की

  • संयम और सटीकता

मोल्चालिन के शब्द, जो अपने चरित्र के मुख्य फायदे (डी। 3, याव 3) का वर्णन करते हैं।

  • घंटे प्लेग है; छात्रवृत्ति - यह कारण है

Famusov के शब्द (डी। 3, याव। 21):

खैर, बड़ी परेशानी,

एक अतिरिक्त आदमी क्या पीएगा!

घंटे प्लेग है; छात्रवृत्ति कारण है।

  • मैं पुराने दिखने पर सीखा होगा

Famusov के शब्द (डी। 2, याव 2):

पूछेंगे कि पिता कैसे करते हैं?

हमने बड़ी दिखने पर सीखा होगा।

  • फेल्डवेबेल टू वोल्टेयर्स देते हैं

स्केलोसिस के शब्द (डी। 2, यॉल। 5):

मैं राजकुमार हूं - ग्रेगरी और आप

फेल्डवेबेल टू वोल्टेयर डेम,

वह आपको तीन रैंकों में बनाएगा

और Picnet, तो मिग छुट्टी।

  • बोर्डेक्स से फ्रेंच

चैटकी के शब्द (डी। 3, याव 22):

उस कमरे में, एक मामूली बैठक:

बोर्डेक्स से फ्रेंच, एक छाती वाला,

उसके चारों ओर इकट्ठा

और कहा कि सड़क पर कितनी सुसज्जित है

रूस के लिए, Barbarars, डर और आँसू के साथ ...

  • थ्रेसिंग, कीमत सस्ता

चैटकी के शब्द (डी। 1, याव। 7):

कपास पिक शिक्षकों

अधिक संख्या से, कीमत सस्ता है।

  • क्या कहते हो! और वह कहता है कि वह कैसे लिखता है!

Chazkom के बारे में Famusov के शब्द (डी। 2, याव 2)।

  • एक कमीशन, निर्माता, / एक वयस्क बेटी पिता बनें!

Famusov के शब्द (1, yavl। 10)।

यहां "आयोग" - फ्रेंच से, शब्द आयोग, जिसका अर्थ है "आदेश" (कर्तव्य)।

  • मैरी एलेक्सना क्या कहेंगे?

Famusov के शब्द - नाटक का अंतिम वाक्यांश (डी। 4, याव 15):

हे भगवान! क्या कहेंगे

राजकुमारी Marya Alekshna!

  • यह शब्द एक वाक्य है!

Famusov के शब्द:

और हमारे बूढ़े आदमी? वे उन्हें कैसे चोट पहुंचाएंगे,

व्यापार पर बैठे: कि शब्द एक वाक्य है!

  • बच्चे होने के लिए, / जिसने दिमाग की कमी की?

चैटकी के शब्द (डी। 3, याव। 3):

ओह! सोफिया! पूरी तरह से उसे आश्चर्यचकित किया!

और पति क्या नहीं है? इसमें मन केवल छोटा है;

लेकिन बच्चे होने के लिए

जिस पर मन की कमी है ...

  • कमरे में गया, दूसरे में मिला

फार्मस, ज़ोल्लिनिन के कमरे सोफिया रूम के पास, गुस्से से उससे पूछता है (डी। 1, याव 4): "तुम यहाँ हो, महोदय, क्यों?" सोफिया, मोल्चान्लिया की उपस्थिति को न्यायसंगत कहते हैं, पिता कहते हैं:

मैं तुम्हारा कोई फ्राउन की तुलना में क्रोधित हूं,

वह यहाँ घर में रहता है, महान हमला!

वह कमरे में चली गई, एक और मारा।

  • शोर, भाई, शोर!

पोवेलोव के शब्द (दोपहर 4, याव 4):

एच और सी के और वाई

हाँ, क्या से, मुझे बताओ, क्या आप इतना महसूस कर रहे हैं?

आर ई पी ई टी और एल के बारे में

शोर, भाई, शोर ...

एच और सी के और वाई

क्या आपको पसंद है - और केवल? ..

  • मैं बकवास नहीं हूं, / और अनुकरणीय हूं

कॉमेडी ग्रिबॉयडोव "विट से दुःख" में अभिव्यक्ति

और हालांकि, वह प्रसिद्ध की डिग्री में आता है

चैटकी के शब्द: (डी .1, याव। 7):

और हालांकि, यह मशहूर की डिग्री तक पहुंच जाएगा,

आखिरकार, आज वे शब्दहीन से प्यार करते हैं।

और क्योंकि देशभक्त।

Famusov के शब्द (कार्रवाई। 2, yavl। 5):

और जिन्होंने अपनी बेटियों को देखा, उसके सिर को लटका दिया! ..

फ्रेंच रोमांस आपको गाते हैं

और शीर्ष हटाएं नोट्स,

सैन्य लोगों और फ्लेक्स के लिए

और क्योंकि देशभक्त।

और इन शिल्पों में से दो को मिलाएं / कला का अंधेरा है - मैं उनकी संख्या से नहीं हूं

चैटकी के शब्द (कार्रवाई। 3, याव 3):

जब मामलों में - मैं मीरा से छुपा रहा हूं;

बेवकूफ होने पर - मूर्ख;

और इनमें से दो शिल्प मिलाएं

कला का अंधेरा है - मैं उनकी संख्या से नहीं हूं।

और न्यायाधीश कौन हैं?

चैटकी के शब्द: (डी 2, यावएल 5):

उनकी इकाई के मुक्त जीवन के लिए असहनीय है,

Ochakovskiy के समय और Crimea विजय।

आह, बुराई भाषाएं भयानक पिस्तौल हैं

मोल्चालिन के शब्द। (D.2, yavl.11)।

बी 0 ए! सभी व्यक्तियों को परिचित

Famusov के शब्द। (D.4, yavl.14)।

धन्य, जो दुनिया में उसके लिए गर्म विश्वास करता है!

चैटकी के शब्द। (D.1, yavl.7)।

अजीब सपने हैं, और वास्तविकता में अजीब है

गांव में, जंगल में, Saratov में!

Famusov के शब्दों ने अपनी बेटी (डी। 4, याव 14) को संबोधित किया:

मास्को में नहीं होना चाहिए, लोगों के साथ लोगों के साथ मत रहो;

इन पकड़ों से इसे सबमिट करना।

गांव के लिए, चाची के लिए, सिरातोव में, जंगल में,

वहाँ आप दु: ख कृपालु करेंगे,

बैठने के लिए हूप के पीछे, तलवों के लिए जम्हाई लेना।

मेरी गर्मी को चमकना नहीं चाहिए / आपका निर्णय है

मोल्चालिन के शब्द (डी। 3, याव। 3)।

सेंचुरी वर्तमान और सदी के अतीत

चैटकी के शब्द (डी। 2, याव 2):

कैसे करें, हां देखें

सदी शताब्दी और शताब्दी पारित:

ताजा किंवदंती, लेकिन विश्वास करना मुश्किल है।

देखें और कुछ

पोवेलोव के शब्द (डी। 4, याव 4):

पत्रिकाओं में आप कर सकते हैं, हालांकि, पाते हैं

उसका मार्ग, देखो और कुछ।

तुम्हारा क्या मतलब है? - सब कुछ के बारे में।

खरीद, जीनस

Reputilov के शब्दों को Chazza (d। 4, yavl 4) को संबोधित किया गया:

शायद मुझ पर हँसो ...

और मेरे पास तुम्हारा आवेग है, रॉड बीमार है,

प्यार कुछ और जुनून,

मैं आत्मा के लिए तैयार हूं

दुनिया में आप खुद को ऐसे दोस्त नहीं पाएंगे।

टाइम्स Ochakovskiy और Crimea विजय

चैटकी के शब्द (डी। 2, याव। 5):

और न्यायाधीश कौन हैं? - वर्षों की पुरातनता के लिए

उनकी इकाई के मुक्त जीवन के लिए असहनीय है।

भूले हुए समाचार पत्रों से निर्णय

Ochakovskiy के समय और Crimea विजय।

सब कुछ कैलेंडर झूठ बोल रहा है

पुरानी महिला व्हिप के शब्द (डी। 3, यॉल। 21)।

आप, वर्तमान, अच्छी तरह से टिप!

Famusov के शब्दों को चैटकॉम (डी। 2, याव 2) को संबोधित किया गया।

कहां, हमें निर्दिष्ट करें, पितृ पिता, / जिन्हें हमें नमूने के लिए लेना चाहिए?

(कार्रवाई। 2, याव। 5)।

नायक मेरा उपन्यास नहीं

सोफिया के शब्द (डी। 3, याव। 1):

एच और सी के और वाई

लेकिन स्केलोसिस? यहां एक नज़र है:

सेना के लिए पहाड़ खड़ा है,

मेरा उपन्यास नहीं।

हां, वॉटरविले में एक चीज है, और इसलिए सभी गिल पर

पोवेलोव के शब्द (डी। 4, याव। 6)

हाँ एक चालाक व्यक्ति एक झुंड नहीं हो सकता

Povelov के शब्द (डी। 4, याव। 4), जो अपने एक कामरेडों में से एक के बारे में बोलता है:

रात डाकू, द्वंद्वयुद्ध,

कामचटका में, सोसिलेटेड, अलेआट लौट आया,

और दृढ़ता से हाथ में अशुद्ध है;

हां, एक स्मार्ट व्यक्ति एक झुंड नहीं हो सकता है।

जब यह ईमानदारी उच्च के बारे में है

कुछ प्रकार का राक्षस प्रेरित करता है:

खून में आंखें, चेहरे जल रहा है,

यह रो रहा है, और हम सभी सोब।

नाम और अवांछित दरवाजे को अलग किया जाता है

हस्ताक्षर और अवांछित के लिए दरवाजा बंद है,

विशेष रूप से विदेशी से।

दिन प्रति दिन, कल (अब) कल कैसे

मोल्चालिन के शब्द (कार्रवाई। 3, याव 3):

एच और सी के और वाई

और रहने से पहले?

एम के बारे में एल एच अल और एन

कल, कल, कल की तरह।

एच और सी के और वाई

पेरू को कार्ड से? और पेन से कार्ड के लिए? ..

विशाल आकार की दूरी

मॉस्को के बारे में कर्नल स्केलोजब शब्द (डी। 2, याव 5)।

मूल में: दूरी एक बड़ा आकार है।

बड़े स्टेशनों के लिए

स्केलोजब रूस में शिक्षा प्रणाली के "सुधार" की योजनाओं के सापेक्ष भाषण का उच्चारण करता है (3, याव 21):

मैं तुम्हें प्राप्त करूँगा: यूनिवर्सल मोलवर,

कि Lyceums, स्कूलों, जिमनासियम के बारे में एक परियोजना है;

केवल हमारी राय में सीखना होगा: एक बार, दो;

और किताबें इस तरह रहेगी: बड़े फास्टनरों के लिए।

नए घर, लेकिन पूर्वाग्रह पुराने

चैटकी के शब्द (डी। 2, याव। 5):

नए के घर, लेकिन पूर्वाग्रह पुराने।

प्रकोप, नष्ट मत करो

कोई साल नहीं, न ही फैशन और न ही आग।

निराशा में क्या है

चतकु, पुनरावृत्ति में बाधा, उसे बताता है (डी। 4, याव 4):

सुनो, वीआरआईए, हाँ वही उपाय जानें;

निराशा में क्या आना है।

और यहां एक सार्वजनिक राय है!

चैटकी के शब्द (डी। 4, याव। 10):

किस तरह के जादू टोना के माध्यम से

किसकी कुकी!

मूर्खों का विश्वास किया, अन्य पास,

पुरानी महिलाएं ब्यूटी

और यहां एक सार्वजनिक राय है!

और पितृभूमि का धुआं हमें मीठा और सुखद

चैटकी के शब्द (डी। 1, याव। 7):

फिर से उन्हें भाग्य से नष्ट करने के लिए!

उनके साथ थक जाने के लिए, और जिसमें आपको स्पॉट नहीं मिलेगा?

जब आप चाहते हैं, घर बारी,

और पितृभूमि का धुआं हमारे लिए मीठा और सुखद है।

चिल्लाहट महिलाओं: हुरे! / और एयर कैप्स में फेंक दिया

चैटकी के शब्द (डी। 2, यॉल। 5)।

मिलोंग टोरज़नी

चैटकी के शब्द (डी। 3, याव 22):

हाँ, मूत्र संख्या: मिलोंग Torzaniy

स्तन के अनुकूल वाइस,

स्कॉल्डिंग से पैर, विस्मयादिबोधक से कान,

और सभी प्रकार के trifles से सिर के सिर।

माउंट यूएस महिला सभी रहस्य / बरस्के वेरी, और बरस्की लव


नौकरानी लिसा के शब्द (डी। 1, याव 2):

आह, भगवान के अपार्टमेंट से;

उन्हें हर घंटे में परेशानी होती है,

बढ़ते अमेरिकी महिला सभी कुर्सी

और बरस्की क्रोध, और बरस्की प्यार।

दुनिया में चुप्पी आनंद!

चैटकी के शब्द (डी। 4, याव 13)।

सभी मॉस्को में एक विशेष निशान है

Famusov के शब्द (डी। 2, याव 5)।

अंतिम प्रशंसा नहीं करेगा

चैटकी के शब्द (डी। 3, यॉल। 10)।

Famusov के शब्द (डी। 1, याव 4)।

Famusov के शब्द (डी। 2, याव 5):

आप बपतिस्मा, शहर के लिए कैसे प्रस्तुत करेंगे,

खैर, कैसे एक देशी छोटे आदमी की कोशिश नहीं की?

BYRONE के बारे में, अच्छी तरह से, माताओं के बारे में महत्वपूर्ण है

रेटल्स चत्स्की को एक निश्चित "सबसे गंभीर संघ" के "गुप्त मीटिंग्स" के बारे में बताता है (डी। 4, याव 4):

वे जोर से जोर से कहते हैं, कोई भी समझ नहीं पाएगा।

मैं खुद, कैमरे, जूरी के बारे में कैसे पकड़ो,

BYRONE के बारे में, अच्छी तरह से, माताओं के बारे में महत्वपूर्ण,

मैं अक्सर होंठ छिड़कने के बिना सुनता हूं;

मैं अपने भाई के अधीन नहीं हूं, और मैं बेवकूफ महसूस करता हूं।

हस्ताक्षर किए, तो कंधों के साथ

Famusov के शब्दों, अपने मोल्चालिन के सचिव को संबोधित किया, जिन्होंने कागज लाया, विशेष विचार और हस्ताक्षर की आवश्यकता (डी। 1, याव 4):

मुझे डर है, महोदय, मैं एक घातक हूं,

ताकि कई ने उन्हें जमा नहीं किया हो;

आपको इच्छा दें, यह गिर जाएगा;

और मेरे पास ऐसा कुछ है जो मामला नहीं है,

मेरा कस्टम यह है:

हस्ताक्षर किए, तो कंधों से।

मैं प्रकाश की तलाश में जाता हूं, / जहां नाराज एक महसूस कोने है!

चैटकी के शब्द (डी। 4, यॉल। 14):

मॉस्को से जीता! यहाँ मैं अब एक सवारी नहीं हूँ!

भागो, चारों ओर मत देखो, प्रकाश की तलाश में जाओ,

जहां नाराज एक महसूस कोने है!

मुझे परवाह करो! देखभाल!

मेरिल, हम आपके साथ नहीं हैं, / दूसरों की राय केवल पवित्र क्यों हैं?

चैटकी के शब्द (डी। 3, याव 3)।

सुनो, वीआरआईए, हाँ वही उपाय जानें!

चैटकी के शब्दों, रेहटल को संबोधित (डी। 4, यॉल। 4)।

गायन, भेजें और फैलाव

Famusov के शब्द (d। 2, yavl। 5) जो सामने वाले फ्रंटार्ड के पुराने दिनों में

इसके लिए, इसके लिए, लेकिन अक्सर कुछ भी नहीं के लिए;

क्षमा करें, भेजें और ... फैल जाएगा।

Pofoforming - मन होगा

Famusov के शब्द (डी। 2, याव। 1):

जहां अद्भुत प्रकाश बनाया गया!

Pofoforming - मन होगा;

फिर हम देखभाल करते हैं, फिर दोपहर का भोजन:

तीन घंटे खाएं, और तीन दिनों में यह वेल्डेड नहीं है!

आप देखते हैं कि सच्चाई कहां है और जहां यह सच नहीं है, और मैं निश्चित रूप से दृष्टि खो गया, मैं कुछ भी नहीं देखता। आप साहसपूर्वक सभी महत्वपूर्ण प्रश्नों को हल करते हैं, लेकिन मुझे बताएं, कबूतर, क्योंकि आप युवा हैं, कि आपके पास आपके किसी भी प्रश्न को फिर से व्यवस्थित करने का समय नहीं था? आप सुरक्षित रूप से आगे देख रहे हैं, न कि क्योंकि आप नहीं देखते हैं और कुछ भी भयानक उम्मीद नहीं करते हैं, क्योंकि जीवन अभी भी आपकी युवा आंखों से छिपा हुआ है?

वह आपको प्यार करती है, आपको यह पसंद है, और मुझे नहीं पता, मुझे नहीं पता कि आप निश्चित रूप से एक दूसरे को क्यों दूर रखेंगे। कुछ समझा नहीं!

मैं एक विकसित व्यक्ति हूं, मैं अलग-अलग अद्भुत किताबें पढ़ता हूं, लेकिन मैं उन दिशाओं को समझ नहीं सकता, जिसे मैं वास्तव में जीना चाहता हूं या शूट करना चाहता हूं, वास्तव में, लेकिन फिर भी मैं हमेशा उसके साथ एक रिवाल्वर पहनता हूं।

मानवता आगे बढ़ती है, उसकी ताकत में सुधार करती है। अब उसके लिए अप्राप्य सबकुछ, किसी दिन करीब, समझने योग्य हो जाता है, बस काम करने की ज़रूरत होती है, उन सभी बलों के साथ सच्चाई की तलाश में मदद करता है।

सभी गंभीरता से, सभी सख्त चेहरों में, हर कोई केवल महत्वपूर्ण, दर्शन के बारे में बोलता है, और इस बीच, श्रमिकों की आंखों में हर कोई घृणित, तकिए के बिना सोते हैं, तीसरे पर, एक ही कमरे में चालीस, हर जगह कीड़े, स्मराफ, नमी, नैतिक अशुद्धता ... और, जाहिर है, केवल आपकी आंखों और दूसरों को दूर करने के लिए हमारे साथ सभी अच्छी बातचीत।

ये चालाक सफाई इतनी बेवकूफ हैं कि आप किसी से बात नहीं कर रहे हैं।

आप साहसपूर्वक सभी महत्वपूर्ण प्रश्नों को हल करते हैं, लेकिन मुझे बताएं, कबूतर, क्योंकि आप युवा हैं, कि आपके पास आपके किसी भी प्रश्न को फिर से व्यवस्थित करने का समय नहीं था? आप सुरक्षित रूप से आगे देख रहे हैं, न कि क्योंकि आप नहीं देखते हैं और कुछ भी भयानक नहीं हैं, क्योंकि जीवन अभी भी आपकी युवा आंखों से छिपा हुआ है?

मेरे पास वास्तविक पासपोर्ट नहीं है, मुझे नहीं पता कि मैं कितना पुराना हूं, और सब कुछ मुझे लगता है कि मैं जवान हूं।

चालट

और मेरी और आपकी आत्मा में संपर्क के सामान्य बिंदु नहीं हैं।

हर अपमान की इसकी सभ्यता होती है।

और मरने का क्या मतलब है? शायद एक व्यक्ति की सौ भावनाएं हैं, और मृत्यु के साथ केवल हमारे लिए केवल पांच प्रसिद्ध हैं, और आखिरी नब्बे पांच जीवित रहता है।

... झुंड में मिला, छाल छाल नहीं, और पूंछ wlal।

यदि किसी भी बीमारी के खिलाफ बहुत सारा पैसा पेश किया जाता है, तो इसका मतलब है कि बीमारी बीमार है।

और क्या छिपाना या चुप होना, मैं इसे प्यार करता हूं, यह स्पष्ट है। मुझे प्यार है, प्यार ... यह मेरी गर्दन पर एक पत्थर है, मैं उसके साथ नीचे जाता हूं, लेकिन मुझे इस पत्थर से प्यार है और मैं इसके बिना नहीं रह सकता।

लेकिन अ

और आप, महोदय, मैं आपको वास्तव में या तो सीधे या निपटान की शिकायत नहीं करने के लिए कहता हूं!
किसी के लिए प्रतिबंध के रूप में उद्धृत किया गया।
Famusov के शब्द (कार्रवाई। 4, yavl। 14)।

और हालांकि, वह प्रसिद्ध की डिग्री में आता है
एक अयोग्य व्यक्ति के बारे में, जो पूछा जाता है, चापलूसी और विनम्रता दिखा रहा है, क्योंकि यह मालिकों के विचारों और हितों और पूरी तरह से (सर्क) दोनों के दृश्यों और हितों के लिए अनुकूल है।
चैटकी के शब्द (डी। 1, याव। 7):
और हालांकि, यह मशहूर की डिग्री तक पहुंच जाएगा,
आखिरकार, आज वे शब्दहीन से प्यार करते हैं।

और क्योंकि देशभक्त
उच्च देशभक्ति शब्दों के साथ अपनी सरल रोजमर्रा की गणना को उचित ठहराने के प्रयासों के लिए एक विडंबनापूर्ण टिप्पणी।
Famusov के शब्द (डी। 2, याव 5):
और जिन्होंने अपनी बेटियों को देखा, उसके सिर को लटका दिया! ..
फ्रेंच रोमांस आपको गाते हैं
और शीर्ष हटाएं नोट्स,
सैन्य लोगों और फ्लेक्स के लिए
और क्योंकि देशभक्त।

और इन शिल्पों में से दो को मिलाएं / कला का अंधेरा है - मैं उनकी संख्या से नहीं हूं

एक साथ अलग-अलग, अक्सर पारस्परिक रूप से अनन्य चीजों को संलग्न करने से इनकार करने के रूप में उद्धृत किया जाता है।
चैटकी के शब्द (डी। 3, याव। 3):
जब मामलों में - मैं मीरा से छुपा रहा हूं;
बेवकूफ होने पर - मूर्ख;
और इनमें से दो शिल्प मिलाएं
कला का अंधेरा है - मैं उनकी संख्या से नहीं हूं।

और न्यायाधीश कौन हैं?
अधिकारियों की राय के लिए अवमानना \u200b\u200bके बारे में, जो उन लोगों की तुलना में बेहतर नहीं हैं जो पीछा करने, आलोचना करने आदि की कोशिश कर रहे हैं।
चैटकी के शब्द (डी .2, Yavl.5):

उनकी इकाई के मुक्त जीवन के लिए असहनीय है,

Ochakovskiy के समय और Crimea विजय।

और मेरे पास यह मामला है कि मामला नहीं है, / मेरे इस तरह के कस्टम: / हस्ताक्षरित, तो कंधों से
संस्था में नौकरशाही क्षेत्राधिकार के बारे में विडंबना।
Famusov के शब्द (कार्रवाई। 1, yavl। 4)।

आह, बुराई भाषाएं भयानक पिस्तौल हैं
मोल्चालिन के शब्द (डी। 2, याव 11)।

बी 0 ए! सभी व्यक्तियों को परिचित
किसी के साथ एक अप्रत्याशित बैठक में आश्चर्य व्यक्त करने के लिए उपयोग किया जाता है (joll.-आयन।)।
Famusov के शब्द। (घ। 4, याव। 14)।

धन्य, जो दुनिया में उसके लिए गर्म विश्वास करता है!

यह विडंबना यह है कि कौन अनावश्यक, अनुचित भरोसेमंद भरोसेमंद या उनके इंद्रधनुष योजनाओं और उम्मीदों से बहकाया गया है।
चैटकी के शब्द (डी। 1, याव। 7)।
यह संभावना है कि यह अभिव्यक्ति मार्क के सुसमाचार (च। 16, कला 16) से एक दृष्टांत है: "कौन विश्वास करेगा और बपतिस्मा लेगा, बचाया जाएगा।"

अजीब सपने हैं, और वास्तविकता में अजीब है
घटनाओं के अजीब, अद्भुत विकास के बारे में दृढ़ता से, जो अविश्वसनीय लगता है। घटनाओं के अजीब, अद्भुत विकास के बारे में दृढ़ता से, जो अविश्वसनीय लगता है।
Famusov के शब्द (डी। 1, याव 4)।

गांव में, जंगल में, Saratov में!
रूप से शहरी वैनिटी छोड़ने की इच्छा के बारे में, "मामलों के ढेर, उथल-पुथल घटनाएं," एक शांत आश्रय ढूंढें, जहां आप सोच सकते हैं, ध्यान केंद्रित करने, आराम करने, आत्मा का अनुवाद करने के लिए।
Famusov के शब्दों ने अपनी बेटी (डी। 4, याव 14) को संबोधित किया:
मास्को में नहीं होना चाहिए, लोगों के साथ लोगों के साथ मत रहो;
इन पकड़ों से इसे सबमिट करना।
गांव के लिए, चाची के लिए, सिरातोव में, जंगल में,
वहाँ आप दु: ख कृपालु करेंगे,
बैठने के लिए हूप के पीछे, तलवों के लिए जम्हाई लेना।

मेरी गर्मी को चमकना नहीं चाहिए / आपका निर्णय है
इसका उपयोग उस व्यक्ति के व्यवहार पर एक टिप्पणी के रूप में किया जाता है जो कई कारणों से (अधिक मात्रा में डर) के लिए अपनी खुद की, व्यक्तिगत राय नहीं है या उस पर व्यक्तिगत राय या इससे कोई फर्क नहीं पड़ता या इसे घोषित करने से डरता है, बचाव, तर्क। वी जी। बेलिनस्की (लेख "एम लर्मोनोव की कविता"): "... भीड़ किंवदंती पर रहने वाले लोगों की एक बैठक है और अधिकार पर तर्क, दूसरे शब्दों में - उन लोगों से जो अपने निर्णय को नहीं बना सकते हैं।"
मोल्चालिन के शब्द (डी। 3, याव। 3)।

सेंचुरी वर्तमान और सदी के अतीत
उनकी तुलना के क्रम में अतीत और वर्तमान समय के बारे में।
चैटकी के शब्द (डी। 2, याव 2):

देखें और कुछ
विषय के ठोस ज्ञान के बिना धुंधली तर्क के बारे में विडंबना।
पोवेलोव के शब्द (डी। 4, याव 4):
पत्रिकाओं में आप कर सकते हैं, हालांकि, पाते हैं
उसका मार्ग, देखो और कुछ।
तुम्हारा क्या मतलब है? - सब कुछ के बारे में।

खरीद, जीनस

केवल बेहोश के बारे में विडंबनापूर्ण रूप से, किसी भी चीज़ या किसी को भी व्यसन के दिमाग से नियंत्रित नहीं।
Reputilov के शब्दों को Chazza (d। 4, yavl 4) को संबोधित किया गया:
शायद मुझ पर हँसो ...
और मेरे पास तुम्हारा आवेग है, रॉड बीमार है,
प्यार कुछ और जुनून,
मैं आत्मा के लिए तैयार हूं
दुनिया में आप खुद को ऐसे दोस्त नहीं पाएंगे।

टाइम्स Ochakovskiy और Crimea विजय

यह लंबे समय से, कालातीत काल से संबंधित कुछ निराशाजनक रूप से पुरानी है।
चैटकी के शब्द (डी। 2, याव। 5):
और न्यायाधीश कौन हैं? - वर्षों की पुरातनता के लिए
उनकी इकाई के मुक्त जीवन के लिए असहनीय है।
भूले हुए समाचार पत्रों से निर्णय
Ochakovskiy के समय और Crimea विजय।

सब कुछ कैलेंडर झूठ बोल रहा है
सभी प्रकार के समाचार पत्र पूर्वानुमान, मौसम संबंधी आपूर्ति, ज्योतिषी की भविष्यवाणियों, सपनों की व्याख्या आदि के बारे में विडंबनात्मक रूप से उद्धृत किया गया।
पुरानी महिला व्हिप के शब्द (डी। 3, यॉल। 21)।

आप, वर्तमान, अच्छी तरह से टिप!
नागरिकों को अपमानजनक और साथ ही वरिष्ठ के चेहरे पर युवा पीढ़ी के लिए एक चुनौती है: क्या युवा लोग अपने जीवन में कुछ योग्य बना सकते हैं, जैसे पुराने पुरुषों (लौह) के रूप में।
Famusov के शब्दों को चैटकॉम (डी। 2, याव 2) को संबोधित किया गया।

कहां, हमें निर्दिष्ट करें, पितृ पिता, / जिन्हें हमें नमूने के लिए लेना चाहिए?
"कंपनी की पीआईएलटीएस", घरेलू "अभिजात वर्ग" और "पिता के पिता" के बारे में निर्देशित करता है, जो सभी ऐसे आत्म-निर्वहन (आयन) के अनुरूप नहीं है।
चैटकी के शब्द, famowov (कार्रवाई 2, याव 5) को संबोधित किया।

नायक मेरा उपन्यास नहीं
Allegorical: मेरे स्वाद में नहीं।
सोफिया के शब्द (डी। 3, याव। 1):
एच और सी के और वाई
लेकिन स्केलोसिस? यहां एक नज़र है:
सेना के लिए पहाड़ खड़ा है,
और मिल की प्रतिपूर्ति,
चेहरा और आवाज - हीरो ...
एस ओ एफ बी
मेरा उपन्यास नहीं।

हां, वॉटरविले में एक चीज है, और इसलिए सभी गिल पर
इसका उपयोग एक विडंबनात्मक टिप्पणी के रूप में किया जाता है जिसके बारे में इस तरह के मनोरंजन, मनोरंजन, मनोरंजन के साथ-साथ, इस तरह के मनोरंजन (पूर्वाग्रह) के कम अनुमान के रूप में।
Reputilov के शब्द (d। 4, yavl। 6)।
यह माना जाता है कि यह वाक्यांश XIX शताब्दी की पहली तिमाही के वाटरविलिस्ट में ए एस ग्रिबोडोव द्वारा उधार लिया गया था। ए I. Pisareva (1803-1828)।

हाँ एक चालाक व्यक्ति एक झुंड नहीं हो सकता
नागरिकों को किसी और के अस्वीकार्य कार्यों या सनकी जीवन सिद्धांतों के लिए एक विडंबनापूर्ण टिप्पणी के रूप में।
Povelov के शब्द (डी। 4, याव। 4), जो अपने एक कामरेडों में से एक के बारे में बोलता है:
रात डाकू, द्वंद्वयुद्ध,
कामचटका में, सोसिलेटेड, अलेआट लौट आया,
और दृढ़ता से हाथ में अशुद्ध है;
हां, एक स्मार्ट व्यक्ति एक झुंड नहीं हो सकता है।
जब यह ईमानदारी उच्च के बारे में है
कुछ प्रकार का राक्षस प्रेरित करता है:
खून में आंखें, चेहरे जल रहा है,
यह रो रहा है, और हम सभी सोब।

नाम और अवांछित दरवाजे को अलग किया जाता है
तथाकथित खुले घर के बारे में जहां आप किसी भी समय निमंत्रण के बिना आ सकते हैं, मालिक के बारे में जो सभी को पार्सिंग के बिना स्वीकार करते हैं, "गुजरने वाले यार्ड" घर के बारे में, जहां संदिग्ध व्यक्तित्व आदि हैं (neoprug।)।
Famusov के शब्द (डी। 2, याव 5):
हस्ताक्षर और अवांछित के लिए दरवाजा बंद है,
विशेष रूप से विदेशी से।

दिन प्रति दिन, कल (अब) कल कैसे
नियमित रूप से नियमित, नीरस समय के बारे में।
मोल्चालिन के शब्द (कार्रवाई। 3, याव 3):
एच और सी के और वाई
और रहने से पहले?
एम के बारे में एल एच अल और एन
कल, कल, कल की तरह।
एच और सी के और वाई
पेरू को कार्ड से? और पेन से कार्ड के लिए? ..

विशाल आकार की दूरी
इसका उपयोग किसी भी चीज़ के बीच एक बड़े, असमान अंतर के संबंध में मजाक कर किया जाता है।
मॉस्को के बारे में कर्नल स्केलोजब शब्द (डी। 2, याव 5)।
मूल में: दूरी एक बड़ा आकार है।

बड़े स्टेशनों के लिए
Allegorical: विशेष, गंभीर, दुर्लभ मामलों (joll.-आयन) के लिए।
स्केलोजब रूस में शिक्षा प्रणाली के "सुधार" की योजनाओं के सापेक्ष भाषण का उच्चारण करता है (3, याव 21):
मैं तुम्हें प्राप्त करूँगा: यूनिवर्सल मोलवर,
कि Lyceums, स्कूलों, जिमनासियम के बारे में एक परियोजना है;
केवल हमारी राय में सीखना होगा: एक बार, दो;
और किताबें इस तरह रहेगी: बड़े फास्टनरों के लिए।

नए घर, लेकिन पूर्वाग्रह पुराने
रूपक रूप से: बाहरी परिवर्तन और कुछ के अपरिवर्तित आंतरिक सार (morbid) पर।
चैटकी के शब्द (डी। 2, याव। 5):
नए के घर, लेकिन पूर्वाग्रह पुराने।
प्रकोप, नष्ट मत करो
कोई साल नहीं, न ही फैशन और न ही आग।


इ।

निराशा में क्या है
इसका उपयोग एक जटिल, भ्रमित स्थिति की एक विशेषता के रूप में किया जाता है; अप्रिय परिस्थितियों (आयन) की प्रतिक्रिया के रूप में।
चतकु, पुनरावृत्ति में बाधा, उसे बताता है (डी। 4, याव 4):
सुनो, वीआरआईए, हाँ वही उपाय जानें;
निराशा में क्या आना है।

बुराई भाषाएं भयानक पिस्तौल हैं!
अभिव्यक्ति का अर्थ: नैतिक पीड़ा, जो मनुष्य स्लैंडर्स, वांडर्स इत्यादि में लाए जाते हैं, कभी-कभी भौतिक आटा और मृत्यु से भी बदतर होते हैं।
मोल्चालिन के शब्द (कार्रवाई। 2, याव 11): "आह, बुराई भाषाएं भयानक पिस्तौल हैं!"

और यहां एक सार्वजनिक राय है!
अफवाहों, अटकलें, गपशप, पूर्वाग्रह के बारे में दृढ़ता से, जिसे खाते में नहीं लिया जाना चाहिए (लोहा।, नमस्कार।)।
चैटकी के शब्द (डी। 4, याव। 10):
किस तरह के जादू टोना के माध्यम से
मेरी आवाज़ में सब कुछ की बेतुकापन दोहराया जाता है!
किसकी कुकी!
मूर्खों का विश्वास किया, अन्य पास,
पुरानी महिलाएं ब्यूटी
और यहां एक सार्वजनिक राय है!

और पितृभूमि का धुआं हमें मीठा और सुखद
प्यार के बारे में, प्यार के बारे में, अपने जन्मभूमि के लिए अनुलग्नक, जब भी अपने स्वयं के सबसे छोटे संकेत, वे खुशी का कारण बनते हैं, लूनी।
चैटकी के शब्द (डी। 1, याव। 7):
फिर से उन्हें भाग्य से नष्ट करने के लिए!
उनके साथ थक जाने के लिए, और जिसमें आपको स्पॉट नहीं मिलेगा?
जब आप चाहते हैं, घर बारी,
और पितृभूमि का धुआं हमारे लिए मीठा और सुखद है।

चिल्लाहट महिलाओं: हुरे! / और एयर कैप्स में फेंक दिया
इसका उपयोग सार्वजनिक उठाने की यात्रा-विडंबनापूर्ण विशेषता के रूप में किया जाता है।
चैटकी के शब्द (डी। 2, यॉल। 5)।

मिलोंग टोरज़नी
उचित रूप से विडंबना: सभी प्रकार के तंत्रिका, लंबे, विविध परेशानी के संबंध में, साथ ही मुश्किल सोच, किसी भी महत्वपूर्ण चीज के बारे में संदेह।
चैटकी के शब्द (डी। 3, याव 22):
हाँ, मूत्र संख्या: मिलोंग Torzaniy
स्तन के अनुकूल वाइस,
स्कॉल्डिंग से पैर, विस्मयादिबोधक से कान,
और सभी प्रकार के trifles से सिर के सिर।
अभिव्यक्ति राइटर इवान गोंचारोव (1812-18 9 1) के लेख "मिलन टोरज़ानिया" (1872) के व्यापक रूप से प्रसिद्धि के कारण एक पंख बन गई है, जिन्होंने अपने समय की भावना में ग्रिबोएडोव्स्की अभिव्यक्ति में पुनर्विचार किया - आध्यात्मिक यातना, नैतिक ।

माउंट यूएस महिला सभी रहस्य / बरस्के वेरी, और बरस्की लव
Allegorical: उन लोगों के विशेष ध्यान से दूर रहना बेहतर है जिनसे यह निर्भर करता है, क्योंकि उनके प्यार से पहले उनकी नफरत एक कदम है।
नौकरानी लिसा के शब्द (डी। 1, याव 2):
आह, भगवान के अपार्टमेंट से;
उन्हें हर घंटे में परेशानी होती है,
बढ़ते अमेरिकी महिला सभी कुर्सी
और बरस्की क्रोध, और बरस्की प्यार।

दुनिया में चुप्पी आनंद!
अवमानना: स्थिति के बारे में, जब उज्ज्वल, असुविधाजनक व्यक्तित्व नहीं बढ़ते हैं, और भूरे, बेकार अनुरूपताकार, करियरवादी अधिकारी, उनके मालिकों के सामने सरीसृप होते हैं।
चैटकी के शब्द (डी। 4, याव 13)।

एन

सभी मॉस्को में एक विशेष निशान है

सभी muscovites के विशिष्ट क्या है इसके बारे में allagorical, जो उन्हें अन्य रूसी शहरों के निवासियों से अलग करता है। इसका उपयोग किया जाता है (स्पीकर की स्थिति के अनुसार) या अनुमोदन के रूप में, या muscovites की इन विशेष विशेषताओं के नवीनीकरण के रूप में।
Famusov के शब्द (डी। 2, याव 5)।

अंतिम प्रशंसा नहीं करेगा
आकस्मिक रूप से सामरिक रूप से, बेवकूफ प्रशंसा के बारे में, जो उपयोग के बजाय अधिक नुकसान पहुंचाता है।
चैटकी के शब्द (डी। 3, यॉल। 10)।

खैर, कैसे एक देशी छोटे आदमी की कोशिश नहीं की?
विडंबना यह है कि परिवार, सोफे, संरक्षणवाद के बारे में।
Famusov के शब्द (डी। 2, याव 5):
आप बपतिस्मा, शहर के लिए कैसे प्रतिनिधित्व कर सकते हैं,
खैर, कैसे एक देशी छोटे आदमी की कोशिश नहीं की?

BYRONE के बारे में, अच्छी तरह से, माताओं के बारे में महत्वपूर्ण है
किसी भी महत्वपूर्ण, "वैज्ञानिक" के बारे में वार्तालाप के विषय के बारे में।
रेटल्स चत्स्की को एक निश्चित "सबसे गंभीर संघ" के "गुप्त मीटिंग्स" के बारे में बताता है (डी। 4, याव 4):
वे जोर से जोर से कहते हैं, कोई भी समझ नहीं पाएगा।
मैं खुद, कैमरे, जूरी के बारे में कैसे पकड़ो,
BYRONE के बारे में, अच्छी तरह से, माताओं के बारे में महत्वपूर्ण,
मैं अक्सर होंठ छिड़कने के बिना सुनता हूं;
मैं अपने भाई के अधीन नहीं हूं, और मैं बेवकूफ महसूस करता हूं।

हस्ताक्षर किए, तो कंधों के साथ
Famusov के शब्दों, अपने मोल्चालिन के सचिव को संबोधित किया, जिन्होंने कागज लाया, विशेष विचार और हस्ताक्षर की आवश्यकता (डी। 1, याव 4):
मुझे डर है, महोदय, मैं एक घातक हूं,
ताकि कई ने उन्हें जमा नहीं किया हो;
आपको इच्छा दें, यह गिर जाएगा;
और मेरे पास ऐसा कुछ है जो मामला नहीं है,
मेरा कस्टम यह है:
हस्ताक्षर किए, तो कंधों से।

मैं प्रकाश की तलाश में जाता हूं, / जहां नाराज एक महसूस कोने है!
आमतौर पर उनके अपमान, निराशा के बारे में बेहद अतिरंजित।
चैटकी के शब्द (डी। 4, यॉल। 14):


जहां नाराज एक महसूस कोने है!
मुझे परवाह करो! देखभाल!

मेरिल, हम आपके साथ नहीं हैं, / दूसरों की राय केवल पवित्र क्यों हैं?
Allegorical: परिषद खुद और अपनी राय का सम्मान करती है, स्वतंत्र रूप से सोचने का अधिकार।
चैटकी के शब्द (डी। 3, याव 3)।

सुनो, वीआरआईए, हाँ वही उपाय जानें!
अपनी कल्पना को गुस्सा करने के लिए जंगल-विडंबन परिषद, कम से कम किसी भी तरह से प्रशंसा की आवश्यकताओं के साथ अपनी कथा को परिवर्तित करें।
चैटकी के शब्दों, रेहटल को संबोधित (डी। 4, यॉल। 4)।

गायन, भेजें और फैलाव
खाली, अर्थहीन बातचीत, चर्चाओं पर विडंबनापूर्ण टिप्पणी।
पुराने दिनों के बारे में famusov (d। 2, yavl। 5) के शब्द, जो
... नीचे जाओ
इसके लिए, इसके लिए, लेकिन अक्सर कुछ भी नहीं के लिए;
क्षमा करें, भेजें और ... फैल जाएगा।

Pofoforming - मन होगा
आमतौर पर किसी भी जटिल, असंगत (स्पीकर के दृष्टिकोण से) प्रश्नों पर चर्चा करने के लिए मजाक (विडंबनात्मक) विफलता के रूप में उपयोग किया जाता है।
Famusov के शब्द (डी। 2, याव। 1):
जहां अद्भुत प्रकाश बनाया गया!
Pofoforming - मन होगा;
फिर हम देखभाल करते हैं, फिर दोपहर का भोजन:
तीन घंटे खाएं, और तीन दिनों में यह वेल्डेड नहीं है!

मेरे साथ, कर्मचारी बहुत दुर्लभ हैं; / अधिक से अधिक नर्सिंग, बेकिंग बच्चों
परिवार, साहस, परिपत्र जमानत का वाक्यांश-प्रतीक।
Famusov के शब्द (डी। 2, याव 5)।

हम विश्वास करते थे, / कि हमारे पास जर्मन के बिना कोई उद्धार नहीं है
नागरिकों को विदेशी अनुभव के सामने अंधा गोद लेने, आत्म-सम्मान की कमी, खुद की ताकतों में विश्वास (लौह।, विकृत, स्क्वाक।) पर एक टिप्पणी के रूप में नागरिक।
चैटकी के शब्द (डी। 1, याव। 7):
जैसा कि आप विश्वास करते थे,
जर्मन के बिना हमारे पास कोई उद्धार नहीं है!

अंतिम जीवित फिलर विशेषताएं

पूर्वानुमानिक रूप से अतीत के बारे में, जो वक्ता को परेशान करता है और जिसके लिए वह वापस नहीं आना चाहता।
चैटकी के शब्द (डी। 2, याव। 5):
और जहां विदेशियों को पुनर्जीवित नहीं किया जाता है
आखिरी सुविधाओं में रहते थे।
स्लाव, ब्लाइंड पुजारी
सभी विदेशी की पूजा के बारे में चैटकी:
ताकि यहोवा ने अशुद्ध को नष्ट कर दिया हो
खाली, दास, अंधा पुजारी।

तत्वों के विपरीत कारण
चैटकी के शब्द (डी। 3, याव 22), जो "एलियन मॉड" के बारे में बोलता है, जो रूसियों को यूरोपीय कपड़ों को अपनाने के लिए मजबूर करता है - "तत्वों के तत्वों के खिलाफ सुधार"।

ताजा किंवदंती, लेकिन विश्वास करना मुश्किल है
चैटकी के शब्द (डी। 2, याव 2):
कैसे करें, हां देखें
सदी शताब्दी और शताब्दी पारित:
ताजा किंवदंती, लेकिन विश्वास करना मुश्किल है।

सादगी में शब्द नहीं कहेगा, सभी एक सरफेसिंग के साथ
मॉस्को महिलाओं के बारे में Famusov के शब्द (डी। 2, याव 5)।

गुस्से की सेवा करने में खुशी होगी
चैटकी के शब्द (डी। 2, याव 2):
F और m y के साथ के साथ
मैंने कहा, सबसे पहले: इच्छा मत करो
वीन, भाई, हंसी को नियंत्रित नहीं करते हैं,
और, सबसे महत्वपूर्ण बात, एक सेवा पीना।
एच और सी के और वाई
यह sissing की सेवा करने में खुशी होगी।

भाषाएं: निज़नी नोवगोरोड के साथ फ्रेंच
चैटकी के शब्द, जो रूसी कुलीनता के गैलोमानियाई पर विडंबनात्मक है, जिसे अक्सर उसी फ्रेंच (डी। 1, याव 7) के बुरे ज्ञान के साथ जोड़ा जाता था:
यहाँ अब टोन क्या?
कांग्रेस में, बड़े पैमाने पर छुट्टियों पर आगमन पर?
अधिक मिश्रित भाषाओं को प्राप्त करता है:
निज़नी नोवगोरोड के साथ फ्रेंच?

खुश घंटे नहीं देखते हैं
सोफिया के शब्द (डी। 1, याव 4):
लिसा
घड़ी पर देखें, खिड़की में एक नज़र डालें:
लंबे समय तक सड़कों के माध्यम से लोगों को वॉलिट करें;
और घर में दस्तक, चलना, व्हाइटवॉश और साफ।
एस ओ एफ बी
खुश घंटे का पालन नहीं करते हैं।

यहाँ मैं अब एक सवारी नहीं हूँ!
चैटकी के अंतिम मोनोलर के शब्द (डी। 4, याव 14):
मॉस्को से जीता! यहाँ मैं अब एक सवारी नहीं हूँ!
भागो, चारों ओर मत देखो, प्रकाश की तलाश में जाओ,
जहां नाराज एक महसूस कोने है ...
सीट मी, कैरिज!

जो अंत से प्यार करते हैं, / जो तीन साल तक चलेगा
चैटकी के शब्द (डी। 2, याव 4)।

ओली बुराई रोकना बंद करो, / उठाओ सभी किताबें बकवास करेंगे
Famusov के शब्द (डी। 3, याव। 21)।

दिल के साथ मन नहीं है
तो चत्स्की सोफिया (डी। 1, याव 7) के साथ बातचीत में खुद के बारे में बोलता है

संयम और सटीकता
मोल्चालिन के शब्द, जो अपने चरित्र के मुख्य फायदे (डी। 3, याव 3) का वर्णन करते हैं।

घंटे प्लेग है; छात्रवृत्ति - यह कारण है

Famusov के शब्द (डी। 3, याव। 21):
खैर, बड़ी परेशानी,
एक अतिरिक्त आदमी क्या पीएगा!
घंटे प्लेग है; छात्रवृत्ति कारण है।

मैं पुराने दिखने पर सीखा होगा
Famusov के शब्द (डी। 2, याव 2):
पूछेंगे कि पिता कैसे करते हैं?
हमने बड़ी दिखने पर सीखा होगा।

फेल्डवेबेल टू वोल्टेयर्स देते हैं
स्केलोसिस के शब्द (डी। 2, यॉल। 5):
मैं राजकुमार हूं - ग्रेगरी और आप
फेल्डवेबेल टू वोल्टेयर डेम,
वह आपको तीन रैंकों में बनाएगा
और Picnet, तो मिग छुट्टी।

बोर्डेक्स से फ्रेंच
चैटकी के शब्द (डी। 3, याव 22):
उस कमरे में, एक मामूली बैठक:
बोर्डेक्स से फ्रेंच, एक छाती वाला,
उसके चारों ओर इकट्ठा
और कहा कि सड़क पर कितनी सुसज्जित है
रूस के लिए, Barbarars, डर और आँसू के साथ ...

थ्रेसिंग, कीमत सस्ता
चैटकी के शब्द (डी। 1, याव। 7):
कपास पिक शिक्षकों
अधिक संख्या से, कीमत सस्ता है।

क्या कहते हो! और वह कहता है कि वह कैसे लिखता है!
Chazkom के बारे में Famusov के शब्द (डी। 2, याव 2)।

एक कमीशन, निर्माता, / एक वयस्क बेटी पिता बनें!
Famusov के शब्द (1, yavl। 10)।
यहां "आयोग" - फ्रेंच से, शब्द आयोग, जिसका अर्थ है "आदेश" (कर्तव्य)।

मैरी एलेक्सना क्या कहेंगे?
Famusov के शब्द - नाटक का अंतिम वाक्यांश (डी। 4, याव 15):
हे भगवान! क्या कहेंगे
राजकुमारी Marya Alekshna!

यह शब्द एक वाक्य है!
Famusov के शब्द (डी। 2, याव 5):
और हमारे बूढ़े आदमी? वे उन्हें कैसे चोट पहुंचाएंगे,
व्यापार पर बैठे: कि शब्द एक वाक्य है!

बच्चे होने के लिए, / जिसने दिमाग की कमी की?
चैटकी के शब्द (डी। 3, याव। 3):
ओह! सोफिया! पूरी तरह से उसे आश्चर्यचकित किया!
और पति क्या नहीं है? इसमें मन केवल छोटा है;
लेकिन बच्चे होने के लिए
जिस पर मन की कमी है ...

कमरे में गया, दूसरे में मिला
फार्मस, ज़ाकोलिन का कमरा सोफिया रूम के पास, गुस्से से उससे पूछता है (डी। 1, याव 4):
"तुम यहाँ हो, महोदय, क्यों?"
सोफिया, मोल्चान्लिया की उपस्थिति को न्यायसंगत कहते हैं, पिता कहते हैं:
मैं तुम्हारा कोई फ्राउन की तुलना में क्रोधित हूं,
वह यहाँ घर में रहता है, महान हमला!
वह कमरे में चली गई, एक और मारा।

शोर, भाई, शोर!
पोवेलोव के शब्द (दोपहर 4, याव 4):
एच और सी के और वाई
हाँ, क्या से, मुझे बताओ, क्या आप इतना महसूस कर रहे हैं?
आर ई पी ई टी और एल के बारे में
शोर, भाई, शोर ...
एच और सी के और वाई
क्या आपको पसंद है - और केवल? ..

मैं बकवास नहीं हूं, / और अनुकरणीय हूं
चैटकी के शब्द (डी। 3, याव 3)।

मैं अजीब हूँ, और अजीब नहीं कौन है?

चैटकी के शब्द (डी। 3, याव। 1):
मैं अजीब हूँ, और अजीब नहीं कौन है?
जो सभी मूर्खों पर है, ऐसा लगता है;
मोल्केनिन, उदाहरण के लिए ...

A.A द्वारा पोस्ट किया गया बेस्टुज़ेव: "मैं छंदों के बारे में बात नहीं कर रहा हूं, आधा - कहावत में प्रवेश करना चाहिए।"

कई एफ़ोरिज़्म Griboedov रोजाना भाषण में प्रवेश किया:

हम सिनेमा अभिव्यक्तियों का उपयोग करते हैं, अब अपनी लेखकत्व के बारे में नहीं सोचते हैं।

बेशक, "दिमाग से दुःख" से उद्धरण न केवल ग्रिबॉयडोव की प्रतिभा के लिए धन्यवाद लोकप्रिय थे। 1 9 17 में 1 9 17 में कूप के बाद स्कूल कार्यक्रमों और प्रदर्शनों में सिनेमाघरों में शामिल थे।

नीचे दिखाए गए ग्रिबोइडोव के पंख वाले वाक्यांश नाटक के अभिनेताओं से संबंधित हैं। उन्होंने पंख वाले वाक्यांशों के माध्यम से अपनी विशेषताओं को बदल दिया। कुल मिलाकर, अस्सी नीतिवचन की सूची।

शीर्षक सबसे लोकप्रिय हैं, और इसके परिणामस्वरूप, सबसे प्रासंगिक नीति है।

लिसा - हमें सभी किसानों और बरस्की क्रोध का मार्ग, और बार प्यार

Magovyov - यही वह है जो आप सभी गर्व हैं!

वह फ्रेंच किताबों से कोई नींद नहीं है,
और मैं रूसियों से चोट पहुंचा।

और सभी कुज़नेत्स्की पुल, और शाश्वत फ्रेंच।

एक अलग नमूना की आवश्यकता नहीं है
जब पिता के उदाहरण की आंखों में।

भयानक पलकें! आप नहीं जानते कि क्या शुरू करना है!

ओह! मां, झटका खत्म मत करो!
कौन गरीब है, आप एक जोड़े नहीं हैं।

वह चोट लगी, महान हो गया।

क्या कमीशन, निर्माता,
पिता के साथ एक वयस्क बेटी बनें!

पोनोलोयर के रूप में नहीं पढ़ें,
और भावना के साथ, एक भावना के साथ, व्यवस्था के साथ।

Pofoforming - मन होगा।

मास्को में एसेस क्या रहता है और मर जाता है!

वीन, भाई, हंसी को नियंत्रित नहीं करते हैं,
और, सबसे महत्वपूर्ण बात, एक सेवा पीना।

यह तथ्य है कि आप सभी गर्व हैं!

मेरा कस्टम यह है:
हस्ताक्षर किए, तो कंधों से।

मास्को में नहीं होना चाहिए, लोगों के साथ लोगों के साथ मत रहो;
गांव के लिए, चाची के लिए, सिरातोव में जंगल में।

वह प्रचार करना चाहता है!

मेरे साथ, कर्मचारी बहुत दुर्लभ हैं;
अधिक से अधिक नर्सिंग, बच्चों के प्रस्तुतकर्ता।

खैर, एक देशी छोटे आदमी की कोशिश कैसे नहीं करें! ..

आपने ठीक से व्यवहार किया:
लंबे समय तक कर्नल, और हाल ही में सेवा करते हैं।

सारांश भेजेगा, और ... फैल जाएगा।

हेयर यू गो! बड़ी परेशानी
एक अतिरिक्त आदमी क्या पीएगा!
घंटे - यहां प्लेग है, विज्ञान कारण है।

या अगर बुराई रोकना बंद करो:
वह सभी किताबें उठाओगे।

बी 0 ए! सभी व्यक्तियों को परिचित!

क्या कहते हो! और वह कहता है कि वह कैसे लिखता है!

ओह! बाप रे! क्या कहेंगे
राजकुमारी Marya Alekshna!

सोफिया - हीरो मेरा उपन्यास नहीं है

चैट्स्की - और न्यायाधीश कौन हैं?

पैरों पर थोड़ा प्रकाश! और मेरे पास आपके पैर हैं।

और इसलिए इनाम के काम के लिए!

ओह! कि अंत से प्यार करते हैं,
दूरी में तीन साल के लिए कौन छोड़ देगा।

यह कहाँ बेहतर है? (सोफिया)
हम कहाँ नहीं हैं (चटकी)

जब आप चाहते हैं, घर बारी,
और पितृभूमि का धुआं हमारे लिए मीठा और सुखद है!

अधिक के लिए, कीमत सस्ता है?

संगीत अभी भी मिश्रित भाषाएं हैं:
निज़नी नोवगोरोड के साथ फ्रेंच?

ताजा किंवदंती, लेकिन विश्वास करना मुश्किल है।

मुझे आग से बताओ: मैं दोपहर के भोजन के लिए जैसे जाऊंगा।

यह sissing की सेवा करने में खुशी होगी।

और हालांकि, वह प्रसिद्ध की डिग्री में आएगा,
आखिरकार, आज वे शब्दहीन से प्यार करते हैं।

जो मामले की सेवा करता है, और व्यक्तियों को नहीं ...

जब मामलों में - मैं मीरा से छुपा रहा हूं,
जब मूर्ख - मूर्ख
और इनमें से दो शिल्प मिलाएं
कला के अंधेरे हैं, मैं उनकी संख्या से नहीं हूं।

नए के घर, लेकिन पूर्वाग्रह पुराने।

और न्यायाधीश कौन हैं?

चिल्लाहट महिलाओं: हुरे!
और हवा में कैप फेंक दिया!

लेकिन बच्चे होने के लिए
किसे मन की कमी थी?

लोगों द्वारा रैंक दिए जाते हैं
और लोग धोखा दे सकते हैं।

धन्य, जो दुनिया में उसके लिए गर्म विश्वास करता है!

पिघला, हम लोग नहीं करते
दूसरों की राय केवल पवित्र क्यों हैं?

यह चुप नहीं होगा।

नहीं! मैं मास्को से असंतुष्ट हूं।

तत्वों के तत्वों के विपरीत सुधार।

हालांकि चीनी को कुछ लेना होगा
उनके पास इंजेनियों का खारिज कर दिया गया है।

बात सुनो! Vrii, हाँ वही उपाय जानें।

मॉस्को से जीता! यहाँ मैं अब एक सवारी नहीं हूँ।
भागो, चारों ओर मत देखो, प्रकाश की तलाश में जाओ,
जहां नाराज एक महसूस कोने है! ..
सीट मी, कैरिज!

Rockozub - मेरे फैसले में, आग ने उसे सजाने के लिए बहुत योगदान दिया

मोलचनिन - आह! बुराई भाषाएं भयानक पिस्तौल हैं

Khlestov - सब कुछ कैलेंडर झूठ बोल रहा है

रेहटल्स - देखो और कुछ

राजकुमारी - वह एक रसायनज्ञ है, वह बेवकूफ है

रैंक जानना नहीं चाहते हैं! वह एक रसायनज्ञ है, वह nerd है ...