"मम्मा मिया!" क्या है: एक संगीत की कहानी। संगीत "मम्मा मिया! फिल्म निर्माण के बारे में

मामा मिया! पटकथा लेखक कैथरीन जॉनसन द्वारा लिखित एक संगीत है जो स्वीडिश पॉप समूह एबीबीए के गीतों पर आधारित है। शो का नाम उनकी 1975 की सबसे बड़ी हिट फिल्मों में से एक से आता है। ब्योर्न उलवेस और मूल संगीत लेखक और इस प्रसिद्ध चौकड़ी के पूर्व सदस्य शुरू में संगीत के निर्माण में शामिल थे।

1999 में डेब्यू करने के बाद से, शो ने 2 बिलियन डॉलर की कमाई की है और 60 मिलियन से अधिक दर्शकों ने देखा है। जुलाई 2008 में, मेरिल स्ट्रीप, कॉलिन फ़र्थ, पियर्स ब्रॉसनन, अमांडा सेफ़्रेड, क्रिस्टीन बारांस्की और स्टेलन स्कार्सगार्ड अभिनीत मामा मिया को रिलीज़ किया गया। फिल्म ने 52 मिलियन डॉलर के बजट में 609.8 मिलियन डॉलर की कमाई की थी।

संगीत का आधार

ABBA चौकड़ी के लिए प्रसिद्धि का शिखर 1972-1982 में आया। समूह को अब तक का सबसे प्रसिद्ध अंतरराष्ट्रीय पॉप कलाकार माना जाता था। वह साल दर साल यूरोप, उत्तर और दक्षिण अमेरिका, ऑस्ट्रेलिया में चार्ट में शीर्ष पर रही। सबसे प्रसिद्ध गीतों में से 22 संगीत में शामिल हैं, उनमें से: मम्मा मिया, सुपर ट्रॉपर, ले ऑल योर लव ऑन मी, डांसिंग क्वीन, मुझे जानना, आपको जानना, मुझ पर एक मौका लेना, संगीत के लिए धन्यवाद, पैसा , पैसा, पैसा , विजेता यह सब लेता है, वोलेज़-वूस, एसओएस। 1999 में संगीत प्रदर्शन के लंदन प्रीमियर के बाद, एबीबीए का गोल्ड हिट संग्रह एक बार फिर यूके की सबसे लोकप्रिय गीतों की सूची में सबसे ऊपर है।

निर्माण का इतिहास

यह संगीत शो निर्माता जूडी क्रेमर के दिमाग की उपज है। 1983 में, वह संगीतकार ब्योर्न उलवेस और बेनी एंडरसन से मिलीं, जब वे कविता लेखक टिम राइस ऑन चेस, एक मंचित गीत शो के साथ काम कर रहे थे। उनके सह-उत्पादन द विनर टेक्स इट ऑल ने जूडी को बैंड के हिट्स को नाट्य निर्माण में लाने के लिए प्रेरित किया। जैसा कि उसने खुद कहा था, "उनके गीत नाट्य मंच के लिए बहुत उपयुक्त हैं, जैसे कि वे पहले से ही एक तैयार संगीत का गठन करते हैं।"

ब्योर्न और बेनी ने थोड़ा उत्साह दिखाया, लेकिन वे क्रेमर के विचार के खिलाफ भी नहीं थे। 1997 में, जूडी ने कैथरीन जॉनसन को संगीत की पटकथा लिखने के लिए नियुक्त किया, और 1998 में फिलिडा लॉयड को शो का निर्देशन करने के लिए आमंत्रित किया।

भूखंड

कई ग्रीक द्वीपों में से एक पर, डोना होटल के कमरों के साथ एक छोटी पुरानी सराय का मालिक है। वह सिंगल मदर हैं और उनकी बीस साल की बेटी सोफी की शादी हो रही है। संगीत शादी से एक दिन पहले शुरू होता है। सोफी उत्सव में आए दो दोस्तों से मिलती है और उन्हें अपनी गुप्त योजना बताती है। उसे पता चल गया कि उसके पिता कौन हैं। बहुत पहले नहीं, लड़की को अपनी माँ की एक पुरानी डायरी मिली, जिसमें उसने एक के बाद एक तीन अल्पकालिक रोमांसों का उल्लेख किया, जिसके परिणामस्वरूप डोना गर्भवती हो गई। अपने पिता को वेदी तक ले जाना चाहती थी, लेकिन यह नहीं जानती थी कि वह कौन है, सोफी ने अपनी मां के तीनों पूर्व-प्रेमियों को शादी का निमंत्रण भेजा। उसी समय, लड़की ने डोना के साथ साइन अप किया। पूरी सीधी-सादी साजिश इसी साज़िश के इर्द-गिर्द घूमती है।

डोना अपने सबसे अच्छे दोस्तों से भी मिलती है: पाक बेस्टसेलर और "लोन वुल्फ" रोजी के लेखक, साथ ही साथ तीन बार शादी की, लेकिन फिर से मुक्त करोड़पति तान्या। एक बार उन तीनों ने एक पॉप समूह बना लिया, और उनके पास अपने अशांत युवाओं के बारे में याद रखने के लिए कुछ है।

उसी समय, सैम कारमाइकल, हैरी ब्राइट और बिल एंडरसन, सोफी के तीन कथित पिता, द्वीप पर पहुंचते हैं। उन्हें इस बात का एहसास नहीं है कि डोना ने उन्हें आमंत्रित नहीं किया था। और वह, बदले में, अंधेरे में है कि उन्हें उसकी बेटी ने बुलाया था, जो अपनी मां की लंबे समय से चली आ रही तुच्छता का रहस्य जानती है। डोना अपने पूर्व प्रेमियों के द्वीप पर रहने से चिंतित है। आखिरकार, जैसा कि वह अपने दोस्तों के सामने कबूल करती है, वह खुद नहीं जानती कि उनमें से कौन सोफी का पिता है।

शादी से पहले आखिरी शाम को, सोफी की मंगेतर, स्काई, बैचलर पार्टी में जाती है, और दुल्हन के पास सराय में इकट्ठी लड़कियों की अपनी हंसमुख कंपनी होती है। स्नातक पार्टी में, डोना, तान्या और रोज़ी अपने लंबे समय से चले आ रहे प्रदर्शनों की सूची का पूर्वाभ्यास कर रहे हैं। धीरे-धीरे, पहले सैम, हैरी और बिल महिला समाज में शामिल होते हैं, और फिर स्काई के दोस्तों के सभी भाई। सामान्य मस्ती का दृश्य संगीत का सबसे उत्तेजक, ऊर्जावान और विशाल एपिसोड है, इसमें "मामा मिया" के सभी कलाकार शामिल हैं। तीनों पुरुषों में से प्रत्येक को अंततः पता चलता है कि वे सोफी के पिता हैं, लेकिन वे अन्य दो आवेदकों से अनजान हैं जो कल लड़की के साथ वेदी पर जाने के लिए तैयार हैं।

शादी के दिन तसलीम और सुलह के साथ कई सीन होते हैं। और सब कुछ एक शादी के साथ समाप्त होता है, लेकिन स्काई और सोफी नहीं (उन्होंने स्थगित करने और थोड़ा पहले यात्रा करने का फैसला किया), लेकिन डोना और सैम कारमाइकल, जिनका प्यार, जैसा कि यह निकला, पिछले सभी वर्षों में कम नहीं हुआ।

लंदन में डेब्यू

प्रोडक्शन का प्रीमियर 6 अप्रैल 1999 को लंदन के वेस्ट एंड में प्रिंस एडवर्ड थिएटर में हुआ। फिर, 9 जून, 2004 को, यह नाटक प्रिंस ऑफ वेल्स के थिएटर में किया गया, जहां यह सितंबर 2012 तक चला, जिसके बाद शो को नोवेलो थिएटर में प्रस्तुत किया गया।

निर्देशक फीलिडा लॉयड ने कोरियोग्राफर एंथनी वैन लास्ट, सेट डिजाइनर मार्क थॉम्पसन और मामा मिया के मूल कलाकारों के साथ अच्छा काम किया: सिओबाना मैकार्थी, लिसा स्टोक और हिल्टन मैकरे। प्रदर्शन की सफलता जबरदस्त थी।

उत्तरी अमेरिका में दिखाएँ

लंदन के बाद शो का निर्माण करने वाला पहला शहर टोरंटो, कनाडा था। मई 2000 में थिएटर रॉयल एलेक्जेंड्रा में संगीत की शुरुआत हुई, जहां यह पांच साल तक चला। पहली लाइन-अप ने अभिनेताओं को बदल दिया है, और "मामा मिया" में भूमिकाएँ अब निभाई जाती हैं: डोना - लुईस पित्रे, और सोफी - टीना मैडिगन। उन्होंने पहले ब्रॉडवे प्रोडक्शंस में भी अभिनय किया।

मम्मा मिया प्रीमियर! संयुक्त राज्य अमेरिका में 17 नवंबर, 2000 को ऑर्फियस थिएटर (सैन फ्रांसिस्को) में हुआ। फिर शो लॉस एंजिल्स और शिकागो में चला गया। अंत में, 18 अक्टूबर 2001 को, ब्रॉडवे पर विंटर गार्डन थिएटर में संगीत की शुरुआत हुई। दो मूल ब्रॉडवे प्रोडक्शंस का निर्माण किया गया, स्थायी रूप से फिलिडा लॉयड द्वारा निर्देशित और एंथनी वैन लास्ट द्वारा कोरियोग्राफ किया गया: विंटर गार्डन में एक स्थायी प्रदर्शन और एक टूरिंग कंपनी। मामा मिया के नए कलाकारों के साथ यात्रा संगीत संयुक्त राज्य अमेरिका के सभी प्रमुख शहरों में, देश के बाहर, अन्य महाद्वीपों पर और यहां तक ​​​​कि क्रूज जहाजों पर भी दिखाई दिया है। जून 2005 में, दौरे ने लास वेगास में अपने 1000वें प्रदर्शन का जश्न मनाया। इस प्रदर्शन के लिए कपड़े और सजावट अब ब्राजील में उपयोग में हैं।

ब्रॉडवे पर स्थिर उत्पादन ने शो बंद होने से पहले 5,773 प्रदर्शन किए। अप्रैल 2013 में, यह घोषणा की गई थी कि रॉकी के संगीत अनुकूलन के लिए रास्ता बनाने के लिए मामा मिया के कलाकार अपने स्थायी शीतकालीन उद्यान स्थान से ब्रॉडहर्स्ट थियेटर में चले जाएंगे। नवंबर 2013 से 12 सितंबर 2015 ब्रॉडहर्स्ट थिएटर में संगीत का मंचन किया गया, जिसके बाद यह टुकड़ा बंद कर दिया गया।

अक्टूबर 2017 तक मम्मा मिया! लंबे समय तक चलने वाले ब्रॉडवे संगीत में नौवें स्थान पर है और सबसे लंबे समय तक चलने वाले प्रदर्शन के रूप में नंबर एक पर है।

दुनिया भर में प्रदर्शन

शो के मालिकों ने 11 प्रारंभिक प्रदर्शनों का मंचन किया है, जिनमें से दो अंतरराष्ट्रीय और संयुक्त राज्य अमेरिका के दौरे के लिए हैं। 9 सितंबर, 2004 को डबलिन में इसके प्रीमियर के बाद से, अंतरराष्ट्रीय दौरे ने 35 देशों के 74 से अधिक शहरों की यात्रा की है, जिसमें 5 मिलियन से अधिक दर्शकों के प्रदर्शन को प्रस्तुत किया गया है। संगीत "मामा मिया" के सबसे प्रसिद्ध अभिनेताओं के प्रदर्शन ने एक अविस्मरणीय छाप छोड़ी, और हेलेन हॉब्सन विशेष रूप से डोना की भूमिका में चमक गईं।

संगीत का 22 भाषाओं में अनुवाद किया गया है, 50 से अधिक देशों में मूल और स्वतंत्र प्रदर्शन हुए हैं, सभी छह महाद्वीपों के 130 प्रमुख शहरों में। प्रदर्शन में हर दिन 20 हजार से अधिक दर्शकों ने भाग लिया, साप्ताहिक बॉक्स ऑफिस रसीद कम से कम $ 8 मिलियन थी और आठ वर्षों में कुल राशि 1.6 बिलियन से अधिक हो गई। दुनिया भर में 60 मिलियन से अधिक लोगों ने इस शो को देखा, और इसने थिएटर के इतिहास में एक रिकॉर्ड बनाया: मम्मा मिया के प्रीमियर के सबसे कम समय में! अधिक से अधिक शहरों में पारित किया।

लंदन प्रीमियर प्रोडक्शन की साउंड रिकॉर्डिंग को संयुक्त राज्य अमेरिका, ग्रेट ब्रिटेन, ऑस्ट्रेलिया, कोरिया में प्लेटिनम प्रमाणित किया गया था। और स्विट्जरलैंड, जर्मनी, न्यूजीलैंड में एक गोल्ड एल्बम का दर्जा दिया गया।

रूसी उत्पादन

2006 में, शो 14 अक्टूबर को मास्को यूथ पैलेस में शुरू हुआ। सफलता सभी अपेक्षाओं को पार कर गई। हर दिन, एक सप्ताह में आठ प्रदर्शन करते हुए, मॉस्को में संगीतमय "मामा मिया" की स्टार कास्ट को दर्शकों से हमेशा के लिए स्टैंडिंग ओवेशन मिला। दो नाट्य सत्रों के लिए, 600,000 से अधिक लोगों ने ऐलेना चार्कविआनी, नतालिया कोरेत्सकाया, एंड्री क्लाइव, एंड्री बिरिन, एल्विना मुखुटदीनोवा, व्लादिमीर खलतुरिन, दिमित्री गोलोविन द्वारा प्रस्तुत नाटक की प्रशंसा की। और नतालिया बिस्ट्रोवा को ब्योर्न उलवेस और बेनी एंडरसन ने दुनिया की सर्वश्रेष्ठ सोफी नाम दिया था।

मामा मिया! संगीत थिएटरों के रूसी इतिहास में कई रिकॉर्ड स्थापित किए। 20 महीनों तक, नाटक के लगभग 700 शो हुए। आर्थिक सफलता ने पिछले संगीत प्रदर्शनों से किसी भी बॉक्स ऑफिस लाभ को पार कर लिया है। यह अब तक का सबसे लंबा चलने वाला दैनिक शो था।

मई 2008 से अक्टूबर 2012 तक के लंबे ब्रेक के बाद, संगीत फिर से एमडीएम के मंच पर दिखाई दिया। इस बार, "मामा मिया" के कलाकारों को आंशिक रूप से बदल दिया गया था, और तकनीकी प्रदर्शन को कुछ हद तक सरल बनाया गया था।

फिल्म संस्करण

फिल्मांकन मम्मा मिया! 2007 की गर्मियों में शुरू हुआ। संगीत प्रदर्शन के निर्माता और निर्माता जूडिथ क्रेमर ने कहा कि लंदन और ब्रॉडवे में शो के पहले प्रदर्शन के बाद, कई लोगों ने पूछा कि क्या उनके फिल्म संस्करण को फिल्माया जाएगा। संगीत की रक्षा के लिए, जूडिथ का इसके अधिकार बेचने का कोई इरादा नहीं था। 2005 के आसपास, मम्मा मिया के संस्थापकों की रचनात्मक टीम! तय किया कि यह एक फिल्म की शूटिंग का समय है और तैयारी की प्रक्रिया शुरू कर दी है। आग लगाने वाले माहौल के सभी हल्केपन, नाटकीय संगीत के सार और भावना को संरक्षित करना संभव था, जिसने अंततः फिल्म को एक बड़ी सफलता दिलाई।

संगीत विचार डिजाइनर जूडिथ क्रैमर, निर्देशक फीलिडा लॉयड और पटकथा लेखक कैथरीन जॉनसन इस परियोजना के पीछे मुख्य निर्माता और प्रेरक शक्ति हैं। उन्होंने मध्यम आयु वर्ग की महिलाओं के बारे में एक कहानी बनाई, जिन्हें प्यार करने, मौज-मस्ती करने, बस खुश रहने का दूसरा मौका दिया जाता है। इसलिए, फिल्म "मामा मिया" की भूमिका के लिए अभिनेताओं को एक गर्म, आराम से, कुछ हद तक अराजक माहौल के विचार के अनुसार चुना गया था, जिसमें तुच्छ मज़ा और हास्य शासन करता है।

मुख्य कलाकार

मेरिल स्ट्रीप ने डोना शेरिडन के रूप में कलाकारों को संभाला, जबकि पियर्स ब्रॉसनन ने सैम कारमाइकल के रूप में उनका साथ दिया। कॉलिन फर्थ (हैरी ब्राइट) और (बिल एंडरसन) सोफी के लिए दो अन्य संभावित पिता खेलते हैं, जो अमांडा सेफ्राइड द्वारा शानदार ढंग से खेला जाता है। डोना के दोस्तों की दो विशिष्ट छवियों को अनूठा रूप से अवगत कराया गया: तान्या - क्रिस्टीन बारांस्की, और रोज़ी - जूली वाल्टर्स। फिल्म "मामा मिया" के ये कलाकार और इसमें अभिनय करने वाले संगीत के स्वीडिश उत्पादन के कोर डी बैले फिल्म के मुख्य मूल, आत्मा और मनोदशा का गठन करते हैं।

गैर-गायन अभिनेता संगीत

इस तथ्य के बावजूद कि मम्मा मिया की नाट्य प्रस्तुतियों में प्रतिभागियों सहित कई पेशेवर गायकों ने भूमिकाओं के लिए ऑडिशन दिया, मुख्य पात्रों के लगभग पूरे चयन में गैर-गायन और गैर-नृत्य अभिनेता शामिल हैं। इससे समीक्षकों के बीच कुछ भ्रम पैदा हुआ। क्योंकि, शायद, बीबीसी फिल्म निर्माता मार्क केर्मोड ने रेडियो 5 लाइव पर एक साक्षात्कार में, हालांकि उन्होंने स्वीकार किया कि उन्हें फिल्म देखने में मज़ा आया, अभिनेताओं के मुखर प्रदर्शन को "शराबी कराओके" कहा जाता है। लेकिन फिल्म निर्माताओं ने फिल्म "मामा मिया" के मुख्य अभिनेताओं से संगीत की संख्या के गैर-पेशेवर प्रदर्शन की मांग की। उनका लक्ष्य प्रतीत होने वाली सहजता थी, वह सहजता जिसके साथ, एक ग्रीष्मकालीन शिविर में बच्चों की तरह, वयस्क मज़े करते हैं। शायद, कलाकारों के इस चयन के लिए धन्यवाद, फिल्म इतनी मार्मिक, जीवंत और दिलेर निकली।

डोना की गायिका मेरिल स्ट्रीप ने एक बच्चे के रूप में ओपेरा गायन की शिक्षा ली, और अपने विविध अभिनय करियर के दौरान उन्हें कई फिल्मों में गाना पड़ा। अमांडा सेफ्राइड की एक मधुर प्राकृतिक आवाज है जो सोफी से इतनी अच्छी तरह मेल खाती है। इन दो अभिनेत्रियों को आलोचकों द्वारा एक संगीत फिल्म में भाग लेने के लिए काफी उपयुक्त माना गया। अधिकांश किक पियर्स ब्रॉसनन को मिलीं। फिलाडेल्फिया इन्क्वायरर ने पूर्व जेम्स बॉन्ड गधे के गायन को बकवास कहा, और मियामी हेराल्ड ने इसकी तुलना एक घायल रैकून से की।

और फिर भी मुखर एपिसोड विशेष रूप से फिल्म अभिनेताओं द्वारा स्वयं प्रदर्शित किए गए थे। इसके अलावा, कई गाने सीधे सेट पर रिकॉर्ड किए गए संस्करण के साथ शुरू होते हैं, और पहली पंक्तियों के बाद ही स्टूडियो रिकॉर्डिंग को आरोपित किया जाता है। इस तकनीक ने गानों को दिल से दिल तक जाने वाले शब्दों के साथ एक वास्तविक ईमानदारी और संवाद की छाप दी।

दुनिया भर में मान्यता

फिल्म संस्करण की सफलता इसके नाटकीय प्रोटोटाइप को नहीं मिली। मम्मा मिया!, $६०९.८ मिलियन की कुल कमाई के साथ, २००८ में पांचवीं सबसे अधिक कमाई करने वाली फिल्म बन गई। यह यूके में अब तक की सबसे अधिक कमाई करने वाली फिल्म के रूप में नौवें स्थान पर पहुंच गई। जब यह 3 जुलाई को ग्रीस में रिलीज़ हुई, तो फिल्म ने सप्ताहांत में $1.6 मिलियन की कमाई की, जो ग्रीक बॉक्स ऑफिस पर नंबर एक पर पहुंच गई। संयुक्त राज्य अमेरिका और कनाडा में प्रीमियर के दिन के बॉक्स ऑफिस पर $ 9.6 मिलियन हिट।

2008 में, उज्ज्वल कवर पर अभिनेताओं की तस्वीरों के साथ फिल्म "मामा मिया" यूके में सबसे ज्यादा बिकने वाली डीवीडी बन गई, जहां रिलीज के पहले दिन 1,669,084 प्रतियां बेची गईं। संयुक्त राज्य अमेरिका में, डीवीडी राजस्व रिलीज के पहले दिन $ 30 मिलियन से अधिक हो गया। 31 दिसंबर 2008 तक मम्मा मिया! 545,000 प्रतियों की बिक्री के साथ स्वीडन में सर्वाधिक अनुरोधित डीवीडी बन गई।

नाट्य संगीत के विपरीत, फिल्म ने कई प्रतिष्ठित पुरस्कार जीते: सर्वश्रेष्ठ संगीत फिल्म के लिए गोल्डन ग्लोब और सर्वश्रेष्ठ अभिनेत्री (मेरिल स्ट्रीप)। और जूडी क्रेमर को सर्वश्रेष्ठ ब्रिटिश निर्माता पदार्पण के लिए बाफ्टा पुरस्कार के लिए नामांकित किया गया था।

शो पर चला जाता है

19 मई, 2017 को, यह घोषणा की गई कि मम्मा मिया की अगली कड़ी! 20 जुलाई, 2018 की निर्धारित रिलीज की तारीख के साथ। अमांडा सेफ्रिड फिर से सोफी की भूमिका निभाएंगी। मेरिल स्ट्रीप, ब्रॉसनन, फ़र्थ, स्कार्सगार्ड, जूली वाल्टर्स और क्रिस्टीन बारांस्की भी अपनी भूमिकाओं में लौट आए। युवा डोना को चित्रित करने के लिए अनुमोदित किया गया था, और जेरेमी इरविन और एलेक्सा डेविस युवा सैम और रोजी की भूमिका निभाएंगे।

हमारे पास अभी भी सबसे अमीर प्रदर्शनों की सूची है। फिल्म में उनके किस गाने का इस्तेमाल किया जाएगा और क्या सीक्वल एक दशक पहले की कहानी की तरह मनोरंजक होगा? यह केवल मम्मा मिया की वापसी की प्रतीक्षा करने के लिए बनी हुई है! और उम्मीद है कि फिल्म निर्माता आपको निराश नहीं करेंगे।

संगीतमय "मम्मा मिया!"

पिछली सदी के 80 के दशक। लोकप्रियता के चरम पर, स्वीडिश समूह ABBA। बैंड के गाने एक वास्तविक संगीतमय सफलता हैं। अविश्वसनीय रूप से ईमानदार और ईमानदार - उनके पास एक विशेष ध्वनि थी। कविताओं की नाटकीयता ने एक वास्तविक प्रदर्शन बनाना संभव बना दिया। संगीतमय "मम्मा मिया" पंथ प्रदर्शनों में से एक बन गया है जिसने पीओपी संस्कृति की राय बदल दी है। इस पृष्ठ पर आप दिलचस्प तथ्य, निर्माण का इतिहास, एक संगीत प्रदर्शन का सारांश और लोकप्रिय प्रस्तुतियों को पढ़ सकते हैं।

सारांश

एक ग्रीक द्वीप पर स्थित एक सराय एक अद्भुत घटना की तैयारी कर रहा है - सोफी शेरिडन और स्काई की शादी। लड़की का मानना ​​है कि समारोह अनिवार्य रूप से परंपरा के अनुसार ही होना चाहिए। उसके सपनों में, एक बर्फ-सफेद पोशाक में उसके चलने की एक तस्वीर खींची जाती है। उसके पिता उसे गलियारे में ले जाते हैं। केवल एक चीज है, युवा लड़की को नहीं पता कि उसका असली पिता कौन है। उसकी माँ डोना ने अपनी बेटी को बिना किसी की मदद के अपने दम पर पाला। उसने लड़की के पिता से मिलने की कहानियां कभी नहीं बताईं। यह केवल ज्ञात है कि उसने उसे बच्चे की उपस्थिति के बारे में नहीं बताया।

सोफी अपने पिता को खोजने की कोशिश करती रहती है। उसके हाथों में एक डायरी आती है जिसे डोना ने अपने जन्म से एक साल पहले रखा था। यह पता चला है कि वह एक ही समय में तीन पुरुषों को डेट कर रही थी। नतीजतन, युवा लड़की अपनी माँ की हरकत के बारे में कुछ भी कहे बिना इन लोगों को शादी का निमंत्रण भेजती है।

उत्सव से कुछ दिन पहले, डोना के पूर्व के तीनों द्वीप पर आते हैं जब तक कि उन्हें पता नहीं चलता कि उनके लिए क्या आश्चर्य है। सोफी सच्चाई का पता लगाने की कोशिश में सभी से काफी देर तक बात करती है। लेकिन यह उसके लिए कारगर नहीं है। इस बीच, डोना को शक हुआ कि कुछ गड़बड़ है। जब एक स्नातक पार्टी में वह अपने दोस्तों के साथ एक गाना गाती है, तो वह तीन संभावित पिताओं में से प्रत्येक की आंखों से मिलती है। डोना भ्रमित है।

समारोह का दिन आया। सोफी को उसकी मां गलियारे में ले जाती है। फिर कुछ ऐसा होता है जिसकी किसी को उम्मीद नहीं थी। डोना कबूल करती है कि वह नहीं जानती कि उसकी बेटी का पिता कौन है। सोफी उपस्थित सभी लोगों को धन्यवाद देती है और क्षमा मांगती है, क्योंकि वह अभी शादी नहीं करना चाहती है। वह इतना महत्वपूर्ण कदम उठाने से पहले स्काई को दुनिया भर की यात्रा पर जाने के लिए आमंत्रित करती है। दूल्हा परेशान नहीं है और प्रस्ताव के लिए सहमत है। डोना को उसके एक एक्स ने प्रपोज किया था और उसने हां कह दी। सब खत्म हो गया। सुखांत!

तस्वीर:

रोचक तथ्य

• सोलोइस्ट एनी-फ्राइड लिंगस्टैड ने प्रसिद्ध शो के मंचन को वित्तपोषित किया।

• 2008 में, स्टॉकहोम में एक फिल्म रूपांतरण हुआ, जिसमें दिग्गज समूह ने भी भाग लिया। यह ध्यान दिया जाना चाहिए कि सभी कलाकारों ने अपने दम पर गाया। फिल्म में केवल एक चीज संगीत से कम गाने थे।
• नाम के पहले संस्करण को "शहर में ग्रीष्मकालीन रात" कहा जाता था।
• क्रैमर संगीत से प्रेरित था " बिल्ली की »एंड्रयू लॉयड वेबर, जिनके साथ उन्होंने कई वर्षों तक सहयोग किया।
• एक कम ज्ञात फिल्म रूपांतरण है जिसमें उत्पादन में भाग लेने वालों को फिल्माया गया था।
• प्रारंभिक भूखंडों ने नाटकीय प्रेम की कहानी के साथ-साथ समूह की आत्मकथा की पेशकश की। लेकिन स्वीडिश टीम के सदस्यों ने उन्हें तुरंत खारिज कर दिया।
• "द डांसिंग क्वीन" गीत का एक धीमा संस्करण शादी के मार्च के रूप में इस्तेमाल किया गया था।
• प्रीमियर की तारीख संयोग से नहीं चुनी गई थी। आखिरकार, 25 साल पहले 6 अप्रैल को, समूह यूरोविज़न सांग प्रतियोगिता में पहला स्थान हासिल करने में सफल रहा।
• वास्तव में, उस द्वीप का आविष्कार किया गया है जहां नायक रहते हैं।
• फिल्मांकन लंदन और ग्रीस में हुआ।
• ब्रॉडवे पर, शो को 14 साल तक चलने के बाद 2015 में रद्द कर दिया गया था। यह सबसे लंबे समय तक मंचित प्रदर्शनों में से एक है।

• "समर नाइट सिटी" गीत को विशेष रूप से दृश्यों को जोड़ने वाले लेटमोटिफ के रूप में आविष्कार किया गया था। इसे इंट्रोडक्शन के ठीक बाद बजना चाहिए था। लेकिन इस नंबर को कार्यक्रम में शामिल नहीं करने का निर्णय लिया गया। फिर भी, काम का हिस्सा मुखर संख्या "विक्ट्री विद द वन हू इज़ राइट" से पहले और सामान्य तौर पर डोना के हिस्से में सुना जा सकता है।
• 1999 में डेब्यू करने के बाद से मम्मा मिया ने दुनिया भर में लगभग 2 बिलियन डॉलर जुटाए हैं।
• संगीत का नाम उस गीत से आता है जिसने बैंड को प्रसिद्ध किया।
• शो केवल ब्योर्न उलवायस और बेनी एंडरसन के लिए धन्यवाद विकसित कर सका, जो समूह के हिट के गीतकार हैं।
• प्रदर्शन उपस्थिति के लिए रिकॉर्ड धारक बन गया, पूरे समय के लिए इस शो को 60 मिलियन से अधिक दर्शकों ने देखा।
• फिल्म में, ध्वनि सीधे सेट पर दर्ज की गई थी, जो छायांकन में दुर्लभ है। आखिरकार, आमतौर पर ध्वनि बाद में स्टूडियो में रिकॉर्ड की जाती है।

निर्माण का इतिहास

एबीबीए के लोकप्रिय संगीत के आधार पर एक समान संगीत प्रदर्शन बनाने का विचार एक युवा अंग्रेज जूडी क्रेमर से आया था। 1970 के दशक की शुरुआत में, उन्होंने एंड्रयू लॉयड वेबर और टिम राइस के साथ काम किया।

नाटक "शतरंज" के निर्माण के दौरान, जिसमें संगीत एबीबीए समूह के संगीतकारों द्वारा बनाया गया था, अर्थात् बेनी एंडरसन और ब्योर्न उलवायस। वहां वे मिले और दोस्त बन गए। कई वर्षों की डेटिंग के बाद, जूडी समूह के काम में सक्रिय रूप से रुचि रखने लगे। उसने फैसला किया कि एक संगीत बनाकर संस्कृति में उनके गीतों को मजबूत किया जाना चाहिए।

आपको एक दिलचस्प कथानक के साथ आने और संगीत संख्याएँ लेने की ज़रूरत है। इस तरह के एक विचार के साथ, उन्होंने ब्योर्न की ओर रुख किया, जिस पर उन्होंने उत्तर दिया कि यदि विचार और स्क्रिप्ट वास्तव में दिलचस्प हैं, तो वह इस प्रक्रिया में भाग लेंगे।

सौभाग्य से, गीतों की कविता और संगीत का एक नाटकीय आधार और स्पष्ट नाटक था। जूडी को अधिक से अधिक नए प्रोजेक्ट मिले, लेकिन उन्हें अस्वीकार कर दिया गया। धीरे-धीरे, समूह के सदस्यों ने अपनी रचनात्मकता में रुचि खो दी, और इस तरह के प्रदर्शन का निर्माण उन्हें व्यर्थ लग रहा था। गोल्डन हिट्स वाला एल्बम रिलीज़ होने तक, जो तुरंत लाखों प्रतियों में बिक गया। इसने टीम को खुश कर दिया और उन्होंने काम शुरू करने का फैसला किया। वह हमारे समय की सर्वश्रेष्ठ टेलीविजन पटकथा लेखक और नाटककार कैथरीन जॉनसन की ओर मुड़ीं। महिलाओं को जल्दी से एक आम भाषा मिल गई। नतीजतन, उसने जल्द ही वही विकल्प पेश किया जो पूरी दुनिया को ज्ञात हो गया।

1998 तक, अंतिम नाम का आविष्कार किया गया था। अभिनेताओं और एकल कलाकारों का चयन शुरू हुआ। आवश्यकताएं अधिक थीं: एक उत्कृष्ट पॉप आवाज, अच्छी कोरियोग्राफी और अभिनय प्रतिभा।

फीलिडा लॉयड नामक एक उत्कृष्ट कोरियोग्राफर को प्रीमियर के लिए मिला। वह संगीत के लिए आंदोलनों को मंचित करने के लिए तुरंत सहमत नहीं हुई, क्योंकि वह इस प्रकार की कला के बारे में बहुत संदिग्ध थी। उनकी मुख्य गतिविधि ओपेरा और नाटक थे। लेकिन जूडी से बात करने के बाद भी उन्होंने डायरेक्ट पार्ट लेने का फैसला किया।

ब्योर्न ने निर्माण में एक प्रमुख भूमिका निभाई। उन्होंने न केवल गीतों को ठीक किया, बल्कि मार्टिन कोकियू के साथ मिलकर हिट की पूरी तरह से नई व्यवस्था की।

प्रिंस ऑफ वेल्स थिएटर को प्रीमियर स्थल के रूप में चुना गया था। यह मंच बदलते दृश्यों, प्रकाश व्यवस्था और संगीत उपकरणों से संबंधित सभी तकनीकी समस्याओं को हल करने के लिए आदर्श था। इसके अलावा, नाटक "शतरंज" के ठंडे स्वागत के बाद, पहले "मम्मा मिया" को एक छोटे मंच पर परीक्षण करने का निर्णय लिया गया, और उसके बाद ही इसे ब्रॉडवे पर लॉन्च किया गया।

ग्रीक वातावरण पर जोर देने के लिए नीले और सफेद रंगों में प्रदर्शन का मंचन करने का निर्णय लिया गया। प्रीमियर की तारीख के लिए स्क्रिप्ट में काफी बदलाव किया गया था।

प्रीमियर के दिन पूरा घर था और सब कुछ उच्चतम स्तर पर चल रहा था। ABBA समूह ने प्रसिद्धि और मान्यता प्राप्त की।

समूह ने 1974 में "वाटरलू" गीत पर जीत के साथ प्रसिद्धि प्राप्त की। अब, कई साल बाद भी, बहुत कम लोग हैं जिन्होंने इस समूह के बारे में कम से कम कुछ नहीं सुना है। और यह आश्चर्य की बात नहीं है, क्योंकि सामूहिक ने अनगिनत हिट दर्ज किए हैं! समूह के लिए प्यार को "एबीबीए-उन्माद" कहा जाता था और यह पूरी दुनिया में फैल गया! 350 मिलियन से अधिक एल्बम प्रतियां बिकी एबीबीए... इस तथ्य के बावजूद कि समूह ने लगभग 25 साल पहले अपनी गतिविधियों को बंद कर दिया था, अब तक कोई भी पॉप स्टार दिग्गज चौकड़ी की लोकप्रियता के करीब नहीं आया है।

समूह के गीतों पर आधारित संगीत का मंचन करने के विचार के कार्यान्वयन पर एबीबीएनिर्माता जूडी क्रेमर ने 10 साल तक काम किया। 1995 में, जूडी को नाटक के निर्माण पर काम शुरू करने के लिए संगीत के संगीतकार बेनी एंडरसन और ब्योर्न उलवायस से आधिकारिक सहमति मिली। परिणाम एक आधुनिक, विडंबनापूर्ण, रोमांटिक कॉमेडी है। कथानक में दो मुख्य पंक्तियाँ हैं: एक प्रेम कहानी और दो पीढ़ियों के बीच का रिश्ता। वर्ल्ड प्रीमियर 1999 में लंदन में हुआ था। अंग्रेजी, जर्मन, जापानी, डच, कोरियाई, स्पेनिश और स्वीडिश में मंचित इस नाटक को दुनिया भर में अटूट सफलता मिली है।

संगीत की सफलता को सरलता से समझाया जा सकता है: कथानक है हास्य स्थितियों की बुनाई, जो हंसमुख संगीत द्वारा जोर दिया जाता है एबीबीए, मूल वेशभूषा और पात्रों के मजाकिया संवाद। "डांसिंग क्वीन", "मनी मनी मनी", "टेक अ चांस ऑन मी", "द विनर टेक्स इट ऑल", "मम्मा मिया!" सहित एक त्रुटिहीन पेशेवर प्रदर्शन में 22 हिट। नायक सामान्य लोग हैं, प्रदर्शन राष्ट्रीयता और व्यवसाय की परवाह किए बिना दर्शकों के लिए समझने योग्य और दिलचस्प है। हर दिन दुनिया भर में 18,000 से अधिक लोग संगीत में भाग लेते हैं शो की पूरी अवधि के दौरान, 140 शहरों में प्रदर्शन का मंचन किया गया। 27 मिलियन से अधिक - संगीत में भाग लेने वाले दुनिया भर के दर्शकों की कुल संख्या।

"मम्मा मिया!" की साजिश

जवान लड़की सोफीशादी करने जा रहा है और वास्तव में चाहता है कि शादी समारोह सभी नियमों के अनुसार हो। वह अपने पिता को शादी में आमंत्रित करने का सपना देखती है ताकि वह उसे वेदी तक ले जाए। लेकिन वह नहीं जानती कि वह उसकी माँ के बाद से कौन है डोनाउसके बारे में कभी बात नहीं की। भाग्यवश सोफीएक माँ की डायरी मिलती है जिसमें वह तीन पुरुषों के साथ संबंधों का वर्णन करती है। यहां सोफीऔर तीनों को निमंत्रण भेजने का फैसला करता है! और सारी मस्ती तब शुरू होती है जब सब लोग शादी में आ जाते हैं...

इतने लंबे समय से मैंने संगीतमय "मामा मिया!" की समीक्षा लिखने का सपना देखा था। मैं तुरंत और ईमानदारी से कहूंगा कि मैंने लंबे समय तक संगीत देखा। रिलीज से बहुत पहले, ट्रेलर को देखते हुए, मैंने दृढ़ता से फैसला किया कि मैं जाऊंगा, और आसानी से अपना वादा निभाया। जैसा कि उपयुक्त है, मैं अकेले फिल्म में नहीं गया था, लेकिन अच्छे मूड के पहले से तैयार चार्ज के साथ, उत्कृष्ट दोस्त और पॉपकॉर्न के साथ "कानून द्वारा" होना चाहिए ... और मुझसे गलती नहीं हुई थी।

खैर, मैं एक छोटे से गीतात्मक विषयांतर पर आगे बढ़ूंगा।

समीक्षाओं के लेखन में कई गलतियाँ हैं (विशेष रूप से, अंकों के असाइनमेंट में) और उनमें से एक सामान्य मानक के तहत फिल्मों का "रखना" है, अर्थात प्रत्येक फिल्म में पूरी तरह से अलग कार्य होते हैं और आपको करने की आवश्यकता होती है उन्हें "अंतर" करने में सक्षम हो। एक ही तरह से विभिन्न फिल्मों की तुलना करना स्पष्ट रूप से अस्वीकार्य है। फिल्मों के कई अलग-अलग जॉनर हैं और उनमें से प्रत्येक को दर्शकों को प्रभावित करना चाहिए। उदाहरण के लिए: मनोवैज्ञानिक फिल्मों में एक छिपा हुआ अर्थ होना चाहिए, वह सच्चाई जिस तक एक व्यक्ति खुद "पहुंच" जाता है, और किसी विशेष फिल्म में जाने पर, एक व्यक्ति को इस बात की जानकारी होनी चाहिए कि उसे उससे क्या उम्मीद करनी चाहिए, न कि उसे नीचे लाना चाहिए। सामान्य ढांचा। "माँ मिया!" का मुख्य कार्य मुझे किसी भी कीमत पर खुश करना था, मुझे दुनिया में सबसे खुश महसूस कराने के लिए। और उसने इस कार्य को पूरी सफलता के साथ पूरा किया!

"माँ मिया!"- सबसे पहले, संगीत, निस्संदेह मुख्य आकर्षण और साथ ही कठिनाई लाइव गायन है (संगीत पूरी तरह से गीतों पर आधारित है "अब्बा") हर अभिनेता के पास अच्छी मुखर क्षमता नहीं होती है, और इसलिए भी कि वह "अब्बा" के गीतों का प्रदर्शन कर सकता है। जैसा कि आप जानते हैं, समूह के पाठ बहुत आदिम हैं, हम कह सकते हैं कि लगभग हर कोई जो अभी अंग्रेजी सीखना शुरू कर रहा है, शब्दों को समझने में सक्षम होगा, बिल्कुल नहीं, लेकिन अधिकांश शब्द निश्चित रूप से। यह बैंड का सबसे मजबूत बिंदु नहीं है, संगीत को हमेशा से इसका मजबूत बिंदु माना गया है। संगीत काफी जटिल है और प्रदर्शन करने में उतना आसान नहीं है जितना पहली नज़र में लगता है। लेकिन अभिनेताओं ने इस कार्य को शानदार ढंग से किया, सिवाय ... लेकिन उस पर और बाद में।

इसलिए, मुझे लगता है कि अभिनेताओं के साथ संक्षेप में बात करना सार्थक है।

पोस्टर को देखकर आप समझ सकते हैं कि मुख्य भूमिका एक अद्वितीय द्वारा निभाई जाती है मेरिल स्ट्रीप... आप क्या कह सकते हैं? वह बस देवीया सितारा, जिसे आप पसंद करते हैं। उसके पास वास्तव में एक दुर्लभ प्रतिभा है, उसका अभिनय इतना जीवंत, भावुक है कि आप अनजाने में उसके साथ महसूस करना और चिंता करना शुरू कर देते हैं, और उसकी आवाज एक अलग विषय है। पूरी फिल्म के दौरान, मैंने कभी नहीं देखा कि वह "नकली" थी, सब कुछ पेशेवर स्तर पर था। मुझे एक मामला याद आता है जब किसी आलोचक ने इसकी तुलना शराब से की थी, इसकी कीमत जितनी अधिक होती है, यह उतनी ही सुंदर होती जाती है और मैं इससे पूरी तरह सहमत हूं। जैसे, उसे अभी भी देखने की जरूरत है, और मैं उसके सामने घुटने टेकता हूं।

अमांडा सेफ्राइड... इस फिल्म के बाद, वह मेरे लिए एक खोज बन गई, मैंने तुरंत उस पर ध्यान दिया, और जैसा कि पिछली फिल्मों में निकला, उसने खुद को दिखाया। उन्होंने अपने रोल को बखूबी निभाया। बहुत बढ़िया।

भी प्रसन्न कोलिन फ़र्थतथा स्टेलन स्कार्सगार्ड, अच्छा खेला, गाया, हमेशा की तरह, अपने सर्वश्रेष्ठ प्रदर्शन पर, हालाँकि उन्हें ऐसी महत्वपूर्ण भूमिकाएँ नहीं मिलीं। बड़े अफ़सोस की बात है।

उदासीन नहीं छोड़ा और पियर्स ब्रोसनन, विशेष रूप से उनका "रुक-रुक कर" गायन, मैंने बिना आलोचना के करने के बारे में सोचा, लेकिन यह कारगर नहीं हुआ। एक लंबे समय के लिए मैं इस सवाल से परेशान था, सामान्य तौर पर, वह संगीत में क्या भूल गया? क्या यह वास्तव में बॉन्ड होने का नाटक करते-करते थक गया है और वह कुछ और मज़ेदार, आसान करने के लिए झुक गया है? बेशक, उम्र समान नहीं है। मैंने उन्हें एक अभिनेता के रूप में कभी नहीं पहचाना, मेरी राय में, यह इतिहास का सबसे खराब बॉन्ड है, लेकिन समीक्षा उसके बारे में नहीं है। सामान्य तौर पर, अगर यह उसके लिए उसके नकली खेल के साथ नहीं होता, तो मैं शायद एक उत्कृष्ट कृति के रूप में इस तरह के एक शब्द पर "धोखा" देता। हालांकि कई बार उनके छूटे नोटों का मज़ाक भी उड़ाते थे. और इसलिए पूरी कास्ट ने इसे पसंद किया, सब कुछ बहुत ही पेशेवर था और तालियों की गड़गड़ाहट का पात्र है। वाहवाही।

कथानक काफी दिलचस्प है, पहले तो मैं सच्चाई जानना चाहता था: वास्तव में, केवल एक ही कौन है? लेकिन हर मिनट मुझे अधिक से अधिक एहसास हुआ कि यह इतना महत्वपूर्ण नहीं था। आखिरकार, प्रदर्शन, माहौल सबसे ऊपर है, और कथानक अंतिम स्थान पर जाता है।

फिर भी, यह कितना अच्छा है कि संगीत हैं, और फिर अक्सर जीवन के अर्थ और अन्य "कचरा" के बारे में केवल कभी-कभी गूढ़ चित्र होते हैं। नहीं, यह सब निश्चित रूप से महत्वपूर्ण है, और दिलचस्प भी है (ऐसी तस्वीरों के लिए मेरा बहुत अच्छा रवैया है), लेकिन केवल एक ही चीज़ के बारे में लगातार सोचना असहनीय है। कभी-कभी आप बस सब कुछ भूल जाना चाहते हैं, आशावाद के समुद्र को अपने जीवन में "चलो" और बस क्षणों का आनंद लें

पी.एस. मैं अभी भी प्लेयर में संगीत के गाने सुनता हूं।

विवरण

शो के 11 प्रदर्शन हैं: 8 स्टेशनरी (हैम्बर्ग, लास वेगास, लंदन, मैड्रिड, न्यूयॉर्क, ओसाका, स्टॉकहोम,) और 2 यात्रा (यूएस टूर और इंटरनेशनल टूर)। [ ]

संगीत का रूसी प्रीमियर 14 अक्टूबर 2006 को मॉस्को पैलेस ऑफ यूथ (एमडीएम) में हुआ। मैं दो सीज़न के लिए सप्ताह में 8 बार जाता था। 20 महीनों के लिए, 700 से अधिक प्रदर्शन खेले गए, जिसमें 600,000 से अधिक दर्शकों ने भाग लिया। समापन तिथि 30 अप्रैल, 2008 के लिए निर्धारित की गई थी, लेकिन मम्मा मिया दर्शकों के अनुरोध पर, शो को 25 मई, 2008 तक बढ़ा दिया गया था। रूसी शो व्यवसाय के इतिहास में संगीत सबसे सफल बन गया, जिसने बॉक्स-ऑफिस फीस और लोकप्रियता में एक रिकॉर्ड स्थापित किया।

4.5 साल बाद, तीन अन्य संगीत के बाद, एमडीएम में मम्मा मिया शो 27 अक्टूबर, 2012 को फिर से शुरू हुआ। कुछ पुराने कलाकार 2012 के प्रोडक्शन में लौट आए (ऐलेना चार्कवियानी और नताल्या कोरेत्स्काया डोना के रूप में, एंड्री क्लाइव सैम के रूप में, एंड्री बिरिन स्काई के रूप में, दिमित्री गोलोविन पेप्पर के रूप में, व्लादिमीर खलतुरिन बिल के रूप में, एल्विना मुखुतदीनोवा रोजी के रूप में), जबकि कई नए कलाकार दिखाई दिए (डोना के रूप में अनास्तासिया मेकेवा, सोफी के रूप में एंटोनिना बेरेज़का और मारिया इवाशेंको, स्काई के रूप में वादिम मिचमैन और किरिल ज़ापोरोज़्स्की, हैरी के रूप में मैक्सिम ज़ौसलिन और इगोर पोर्टनॉय, रोजी के रूप में एतेरी बेरियाशविली)।

14-16 मार्च, 2013 को, "गोल्डन" कलाकारों के साथ विशेष प्रदर्शन आयोजित किए गए, जिसमें, ऐलेना चार्कवियानी और एंड्री क्लाइव के अलावा, नतालिया बिस्ट्रोवा को आमंत्रित किया गया, जिन्होंने 2006-2008 में सोफी की भूमिका निभाई, "सर्वश्रेष्ठ दुनिया में सोफी" ABBA समूह के सदस्यों के अनुसार। इसके अलावा, नतालिया ने अप्रैल में कई प्रदर्शन किए।

19 अक्टूबर से 16 नवंबर 2013 तक, संगीत हॉल के मंच पर सेंट पीटर्सबर्ग में संगीत का प्रदर्शन किया गया।

भूखंड

अधिनियम 1

कार्रवाई ग्रीक द्वीप स्कोपेलोस पर होती है, जहां एक सराय स्थित है, जो अत्याचारी और मांग वाली डोना शेरिडन द्वारा संचालित है। उसकी 20 वर्षीय बेटी सोफी देर रात चुपके से तीन आदमियों को अपनी शादी का निमंत्रण भेजती है: सैम कारमाइकल, हैरी ब्राइट और बिल ऑस्टिन ( मेरा सपना) नियत दिन पर, उसके दोस्त, अली और लिसा, आते हैं, जिसके लिए सोफी एक रहस्य का खुलासा करती है: जब वह अपने प्रिय स्काई से शादी करने जा रही है, तो वह सपना देखती है कि समारोह सभी नियमों के अनुसार होगा, और इसके लिए उसके पास कमी है सबसे छोटी बात - उसे वेदी पर ले जाने के लिए वही पिता, जो वास्तव में समस्या है, क्योंकि सोफी के पिता नहीं हैं। 20 साल पहले, डोना, खुद अपनी बेटी से बहुत बड़ी नहीं थी, ने उसे विवाह से बाहर जन्म दिया और सोफी के सभी सवालों के जवाब में उसने केवल एक ही बात की: उसके पिता को उसके बारे में कुछ भी नहीं पता था, क्योंकि डोना को एहसास होने से बहुत पहले वे अलग हो गए थे। गर्भवती थीं। लेकिन संयोग से सोफी को डोना की डायरी मिली, जिसे उसने अपने जन्म के वर्ष में रखा था, और पता चला कि उसके पास बारी-बारी से तीन उपन्यास थे जो सोफी के जन्म का कारण बन सकते थे - सैम, बिल और हैरी के साथ। सोफी इन लोगों को ढूंढती है और उन्हें शादी का निमंत्रण भेजती है, लेकिन वह अपनी मां की ओर से निमंत्रण लिखती है। वह खुद डोना को सूचित नहीं करती है ( डार्लिंग, डार्लिंग).

बदले में, डोना खुद अपने पुराने लड़ने वाले दोस्तों - तान्या और रोजी की बेटी की शादी में आमंत्रित करती है, जो कभी उनके पॉप समूह डोना और दीनामोस में उनके समर्थक गायक थे। डोना के विपरीत, उनकी कोई संतान नहीं है, लेकिन तान्या की तीन शादियाँ और एक मिलियन-डॉलर की संपत्ति उसके खाते में है, और रोज़ी की शादी बिल्कुल नहीं हुई है, लेकिन वह अभी भी उतनी ही हंसमुख और आसान है। इस बीच, यह स्पष्ट हो जाता है कि डोना का होटल व्यवसाय कठिन दौर से गुजर रहा है ( पैसा पैसा पैसा) उस दिन बाद में, सैम (एक अमेरिकी वास्तुकार), हैरी (एक ब्रिटिश बैंकर) और बिल (एक ऑस्ट्रेलियाई प्रकृतिवादी) आते हैं। सोफी ने उन्हें डोना को यह नहीं बताने के लिए मना लिया कि उसने उन्हें आमंत्रित किया है ( गाने के लिए धन्यवाद) डोना अपने पूर्व प्रेमियों को देखकर हैरान है ( मामा मिया) और आँसू में छोड़ देता है। रोते हुए, वह तान्या और रोजी को स्थिति समझाती है और वे उसे खुश करते हैं ( चिक्विटिटा), डोना को यह समझाने की कोशिश कर रही है कि वह अब भी वैसी ही हो सकती है जैसी वह छोटी थी ( नृत्य की रानी).

सोफी, इस बीच, उलझन में है: उसे उम्मीद थी कि जैसे ही उसने उसे देखा, वह तुरंत अपने पिता को पहचान लेगी, जो नहीं हो रहा है। वह स्काई को यह बताने की कोशिश करती है कि वह इस सब से कैसा महसूस करती है, जिससे स्काई उसे बताता है कि वह अकेला व्यक्ति होगा जिसकी उसे आवश्यकता होगी ( बस मुझे प्यार दो) सोफी की बैचलरेट पार्टी "डोना एंड दीनामोस" में, अपनी पुरानी वेशभूषा पहनकर, वे पुराने को हिलाकर अपने गीतों का प्रदर्शन करने का फैसला करते हैं ( सुपर ट्रूप) सैम, बिल और हैरी गलती से पार्टी में आ जाते हैं और मेहमान उन्हें रुकने के लिए मना लेते हैं ( देना! देना! देना! (मैं एक आदमी से मिलता हूं)) सोफी बातचीत के लिए एक-एक करके "पिता" को बुलाती है, और यहाँ दिलचस्प विवरण सामने आते हैं। यह पता चला है कि बिल की एक मृत अमीर ग्रीक चाची थी, जो सोफी के जन्म के बाद, डोना को एक नर्स के रूप में अपने पास ले गई और कृतज्ञता में उसे अपना सारा पैसा दे दिया, जिसके लिए डोना ने सराय का निर्माण किया, लेकिन हैरी ने मधुशाला की योजना को स्केच किया हंसी में।

अंततः, जब तीनों को पता चलता है कि सोफी के पिता नहीं हैं, तो उन्हें पता चलता है कि यह पिता उनमें से एक हो सकता है। हालांकि सोफी उनसे डोना को कुछ न बताने के लिए कहती है ( यह खेल क्या है), तीन स्वयंसेवकों में से प्रत्येक सोफी को वेदी तक ले जाने के लिए। उलझन में और इसलिए बहुत परेशान, सोफी पार्टी छोड़ देती है ( वौलेज़-वौस).

अधिनियम 2

सोफी के पास एक दुःस्वप्न है जिसमें बिल, सैम और हैरी उसे वेदी तक ले जाने के अधिकार के लिए लड़ते हैं ( मैं आग में हूँ) सोफी परेशान है और डोना, यह मानते हुए कि सोफी शादी रद्द करना चाहती है, सभी विवरणों को सुलझाने की पेशकश करती है। जवाब में, सोफी नाराज है और कहती है कि उसके बच्चे, कम से कम, अनाथ नहीं होंगे। जब वह कमरे से बाहर जाती है, सैम डोना से सोफी के बारे में बात करने के लिए आता है, लेकिन डोना उसकी बात नहीं सुनना चाहती ( कोई) एक ओर, वह सैम से नफरत करती है, क्योंकि उसका उसके साथ अफेयर चल रहा था, पहले से ही सगाई कर रहा था, यही वजह है कि उन्होंने लगभग एक घोटाले के साथ भाग लिया। लेकिन अब वह मानती है कि पूरी त्रिमूर्ति में, वह वह था जो उससे सबसे अधिक प्यार करता था, जिसके बाद दोनों स्वीकार करते हैं कि वे अपने पूर्व प्रेम को नवीनीकृत करने का प्रयास करना चाहेंगे ( एस.ओ.एस.).

समुद्र तट पर, हैरी तान्या से पूछता है कि दुल्हन के पिता को आमतौर पर अपनी बेटी की शादी में क्या करना पड़ता है। तान्या बताती हैं कि उनके पिता ने पैसे दिए थे। उसके बाद, डोना के मधुशाला में काम करने वाला एक युवक पेपर, उसके पास जाने की कोशिश करता है, लेकिन वह उसे अस्वीकार कर देती है ( अगर माँ को कोई फर्क नहीं पड़ता) स्काई को पता चलता है कि सोफी ने ट्रिनिटी को क्यों आमंत्रित किया, और परेशान होकर उसने उसे अपनी योजनाओं में शामिल नहीं होने दिया, उस पर स्वार्थ का आरोप लगाया: उसकी राय में, उसने यह पता लगाने के लिए एक शादी फेंक दी कि उसके पिता कौन हैं। उसके बाद, सैम सोफी के पास आता है और अपने असफल विवाह का वर्णन करते हुए अपने पिता की सलाह देने की कोशिश करता है ( सब कुछ जानना, हमें जानना), लेकिन सोफी को दिलासा नहीं है। हैरी डोना के पास आता है और पूरी शादी के लिए भुगतान करने की पेशकश करता है, जिसके बाद उन्हें अपना रोमांस याद आता है ( इस गर्मी) सोफी डोना के पास आती है और उसकी शादी की पोशाक में मदद करने के लिए कहती है। इस दौरान, सोफी को दुखद सच्चाई का पता चलता है: उड़ान के बारे में पता चलने पर उसकी दादी ने डोना को अस्वीकार कर दिया, यही वजह है कि डोना और उसकी बेटी ग्रीस में बस गए। और यद्यपि डोना कहती है कि उसे इस बात का बिल्कुल भी अफसोस नहीं है कि सोफी को यह स्वीकार करने के लिए मजबूर किया जाता है कि जो कोई भी उसका जैविक पिता था, उसने उसके लिए कुछ भी नहीं किया जो डोना ने किया, और फैसला किया: उसकी वेदी डोना का नेतृत्व करना चाहिए ( मुझे फिर से दूर).

सैम आता है और डोना से फिर से बात करने की कोशिश करता है, लेकिन वह उसे देखना नहीं चाहती और जाने के लिए कहती है। उसने मना कर दिया, जिस पर डोना उसे याद दिलाती है कि उसने उसका दिल कितनी बुरी तरह से तोड़ा ( जो जीता वो सही) यह पता चलता है कि डोना के बेहतर फैसले के बावजूद वे अब भी एक-दूसरे से बहुत प्यार करते हैं। रोज़ी मधुशाला में अंतिम तैयारी कर रही है (शादी मधुशाला में होगी), जब एक निराश बिल आता है, जो सीखता है कि डोना सोफी को वेदी तक ले जाएगी। वह कहता है कि उसे लगातार अकेला छोड़ दिया जाता है, लेकिन वह रोज़ी से आकर्षित होता है, जो उसे जीवन पर अपने विचारों पर पुनर्विचार करने के लिए प्रोत्साहित करता है ( मुझे परखें) मेहमान इकट्ठे होते हैं, डोना सोफी को वेदी तक ले जाती है। लेकिन इससे पहले कि पुजारी को समारोह शुरू करने का मौका मिले, डोना ने दर्शकों में सोफी के पिता की उपस्थिति के बारे में सभी को कबूल किया। और यद्यपि सोफी खुद स्वीकार करती है कि वह यह जानती है, जिसके लिए उसने त्रिमूर्ति को आमंत्रित किया, वह एक और अप्रत्याशित सच्चाई सीखती है: डोना को खुद पता नहीं है कि उनमें से कौन उसका पिता है - उपन्यासों के बीच का अंतराल इतना छोटा था कि इसे खोजना असंभव था बाहर। कहानी के सभी प्रतिभागी इस बात से सहमत हैं कि पिता की संबद्धता कोई मायने नहीं रखती, क्योंकि सोफी तीनों से प्यार करती है, और वे खुद अपने पिता के कम से कम एक तिहाई होने से खुश हैं। अंत में, हैरी, जिसने पूरे शो में अक्सर अपने "अन्य आधे" का उल्लेख किया है, स्वीकार करता है कि वह एक आदमी है।

अचानक, सोफी शादी खत्म कर देती है और स्वीकार करती है कि वह शादी करने के लिए तैयार नहीं है। सैम अपना मौका लेता है और डोना को कबूल करता है कि 20 साल पहले उसे उससे प्यार हो गया था और उसने अपनी सगाई समाप्त कर दी थी। वह ग्रीस लौट आया, लेकिन पाया कि डोना का पहले से ही दूसरे (बिल) के साथ संबंध था, जिसके बाद उसने अपनी मूल दुल्हन से शादी की, उसके बच्चे थे, लेकिन अंततः तलाक हो गया। डोना ने उसे माफ कर दिया ( अरे हाँ, अरे हाँ, अरे हाँ, अरे हाँ, अरे हाँ) समापन में, सैम और डोना की शादी हो जाती है, और सोफी और स्काई दुनिया भर के दौरे पर जाते हैं ( मेरा सपना) .