अर्मेनियाई महिला नाम। पुरुष अर्मेनियाई नाम और अर्थ - लड़के के लिए सबसे अच्छा नाम चुनना सबसे खूबसूरत अर्मेनियाई नाम

राचिया आचार्य नाम के एक अर्मेनियाई भाषाविद् ने अपने समय में अर्मेनियाई नामों की एक सूची बनाई। वॉल्यूम बहुत बड़ा निकला - चार खंड। यह आश्चर्य की बात नहीं है: अर्मेनियाई लोग दो हजार साल से अधिक पुराने हैं। चूंकि शब्द "आर्मेनिया" (अधिक सटीक रूप से, "अर्मिना") बेहिस्टुन रॉक पर राजा डेरियस के शिलालेख में दिखाई दिया, बहुत समय बीत चुका है, और नामों की संख्या में केवल वृद्धि हुई है। वास्तव में, अर्मेनियाई लोगों का पूरा इतिहास राष्ट्रीय नामों में परिलक्षित होता है।

प्राचीन काल में बच्चों को क्या कहा जाता था, यह हम विश्वसनीय रूप से नहीं जान सकते। मेसरोप मैशटॉट्स के कई वर्षों के प्रयासों की बदौलत अर्मेनियाई लोगों का लेखन 406 में सामने आया। इससे पहले, शिक्षित अर्मेनियाई लोग फारसी और ग्रीक वर्णमाला का इस्तेमाल करते थे। अन्य भाषाओं में किंवदंतियों और लिखित स्रोतों से, हम उन लोगों को जानते हैं जिन्होंने इतिहास पर अपनी छाप छोड़ी है, जिनके नाम आज भी आधुनिक दैनिक जीवन में उपयोग किए जाते हैं।

अर्मेनियाई नामों की सूची में कई परतों को प्रतिष्ठित किया जा सकता है:

अन्य भाषाओं से लिए गए सभी नामों को अर्मेनियाई लोगों द्वारा इतनी दृढ़ता से अनुकूलित किया गया है कि एक विदेशी के लिए मूल नाम को उधार के नाम से अलग करना अक्सर मुश्किल होता है। नामों की केवल अंतिम श्रेणी में अभी भी उनके मूल के निशान हैं। दिलचस्प बात यह है कि अर्मेनियाई नामों में तुर्की और अरबी नाम बहुत दुर्लभ हैं, हालांकि अर्मेनियाई लोगों को अक्सर इन लोगों के साथ संवाद करना पड़ता था, लेकिन कभी-कभी अपनी मर्जी से नहीं।

राष्ट्रीय नाम

वे उन दिनों आकार लेने लगे थेजब अर्मेनियाई अलग लोगों के रूप में अपनी पहचान के साथ अभी तक मौजूद नहीं थे। पहली सहस्राब्दी ईसा पूर्व का समाज, जो अर्मेनियाई हाइलैंड्स में रहता था, बहुजातीय था। यह इस समय था, जब उरारतु राज्य गिर गया, और एक विजेता, फिर दूसरा देश भर में चला गया, अर्मेनियाई समुदाय और भाषा को समेकित किया गया।

यह श्रेणी देवताओं और नायकों के नाम हैं, साथ ही वे जिनकी मदद से माता-पिता अपने बच्चे को खुश करना चाहते थे। पुरुषों के अर्मेनियाई नामों में अक्सर सौर प्रतीक होते हैं, उनमें अक्सर शक्ति और बड़प्पन का उल्लेख किया जाता है। लड़कियों के लिए अर्मेनियाई नामों को अलग तरह से चुना गया था: एक विदेशी के लिए दुर्लभ और सुंदर, उन्हें अर्मेनियाई जानने वालों में सकारात्मक भावनाओं को जगाने के लिए डिज़ाइन किया गया था। महिला नामों का विषय सौंदर्य, कीमतीता, पवित्रता है, उनमें से कई "फूल" नाम हैं।

ईरानी शासन की अवधि

ईरानी नामअचमेनिद युग के दौरान आर्मेनिया में घुसना शुरू किया। बाद में, इस क्षेत्र में पार्थिया के आधिपत्य के कारण प्रभाव पड़ा, फिर - सासैनियन ईरान। मध्य युग में, आर्मेनिया को बीजान्टियम और ईरान के बीच विभाजित किया गया था।

ईरानी नामों में कई शाही नाम हैं: लगभग पूरे पहले महान राजवंश - एरवंडीडा - ने ऐसा ही पहना था। फारसी और ग्रीक स्रोतों के अनुसार, इन लोगों को क्षत्रप के रूप में जाना जाता था - अचमेनिद साम्राज्य में क्षेत्रीय शक्ति के प्रतिनिधि।

इन नामों की विशिष्टता यह है कि उनमें से कुछ को ईसाई धर्म अपनाने से कई शताब्दियों पहले अर्मेनियाई लोगों की संख्या में शामिल किया गया था, और अब उन्हें मुख्य रूप से राष्ट्रीय के रूप में मान्यता प्राप्त है।

उस युग से वर्तमान तक, पौराणिक नाम नीचे आ गए हैं, उस समय से जाना जाता है जब आर्मेनिया अभी तक अस्तित्व में नहीं था। इनमें महिला नाम शमीराम शामिल है - असीरियन शम्मुरामत का अर्मेनियाई संस्करण (जो कि रानी सेमिरमिस का नाम था)।

ईसाई धर्म का प्रभाव

ईसाई धर्म के साथ, अर्मेनिया में एक धारा डाली गई ग्रीक, लैटिन और हिब्रू नाम... यह नहीं कहा जा सकता है कि वे पहले मौजूद नहीं थे: इस क्षेत्र में नामों के लिए एक फैशन था, और हेलेनिज्म जैसी घटना ने अर्मेनियाई लोगों को भी प्रभावित किया। लेकिन लोगों को एकजुट करने वाले एक नए विश्वास के आगमन के साथ, ईसाई नाम सबसे आम में से एक बन गए हैं। अक्सर इस क्षमता में, धार्मिक अवधारणाओं के अनुरेखण पत्रों का उपयोग किया जाता था, अर्थात जटिल शब्दों का शाब्दिक अनुवाद। ईसाई नाम हमेशा से सुने गए हैं, और उनमें से कुछ इस प्रकार हैं:

XX सदी के रुझान

अर्मेनियाई में केवल एक तिहाई अर्मेनियाई रहते हैं... शेष दो तिहाई प्रवासी हैं। इसके लिए धन्यवाद, अर्मेनियाई नामों की संख्या में विदेशी नाम शामिल थे। पिछली शताब्दी में इस प्रक्रिया का विशेष रूप से उच्चारण किया गया था, जब कई अर्मेनियाई विभिन्न देशों में राजनीति, संस्कृति और व्यापार में महत्वपूर्ण व्यक्ति बन गए थे। अक्सर वे काफी पारंपरिक नाम रखते थे, लेकिन अन्य राष्ट्रीयताओं के लोगों के साथ संचार की सुविधा के लिए, उन्होंने स्थानीय लोगों को एक उपांग के रूप में लिया, और इस तरह अपने लोगों के बीच उनके प्रसार में योगदान दिया।

कभी-कभी नाम किसी महत्वपूर्ण व्यक्ति का उपनाम होता था, न कि किसी अर्मेनियाई का। इस प्रकार, अर्मेनियाई लोगों में टेलमैन, एंगेल्स, फ्रुंज़े और कामो दिखाई दिए। कभी-कभी विदेशी नामों को अर्मेनियाई उच्चारण के लिए अनुकूलित किया गया है। तो, इसाबेला ज़ाबेल, सर्गेई - सर्ज़िक (हालांकि एक समान मूल नाम सरकिस है) बन गया।

पश्चिमी यूरोपीय सेएडवर्ड, रॉबर्ट, आर्मंड, एरिक ने जड़ ली, और महिलाएं - ओफेलिया, एर्मिना, सुज़ैन (हालांकि एक राष्ट्रीय एनालॉग भी है - शुशन)।

जेनेरिक नामों की ओर रुझान था। मर्दाना नाम से स्त्रीलिंग बनाने के लिए, इसमें स्त्रीलिंग अंत -यूई जोड़ा जाता है, उदाहरण के लिए, वर्दुई। ऐसे नाम हैं जिन्हें दोनों लिंग के लोग पहन सकते हैं, लेकिन उनमें से कुछ ही हैं। इनमें अयस्तान नाम शामिल है - "आर्मेनिया"। लेकिन जो नाम बहिर्गमन - अर्मेन - से आता है वह पुल्लिंग है। महिला संस्करण "आर्मेन्यू" की तरह लगेगा।

सबसे अधिक बार, अर्मेनियाई लोगों का उपनाम -यान में समाप्त होता है... यह प्रत्यय रूसी-इन के अनुरूप है, जो एक विशेषण विशेषण बनाता है। सीधे शब्दों में कहें तो उपनाम इस सवाल का जवाब देता है "किसका?" प्रत्यय -यंट उपनाम को जननात्मक मामले में रखता है, और यह इस प्रश्न का उत्तर देगा कि "आप किसके होंगे?"

सबसे प्राचीन उपनाम वे हैं जो प्रत्यय -ओज़ और -यूनी में समाप्त होते हैं। वे पूर्व-ईसाई अर्मेनिया के पहले राजवंशों के समय के हैं।

मूल रूप से, अर्मेनियाई लोगों के उपनामों को पाँच श्रेणियों में विभाजित किया जा सकता है:

कभी-कभी, पूर्वज के नाम से, जो उपनाम के मूल में रहता था, कोई उसकी राष्ट्रीयता का पता लगा सकता है। तो, उपनाम Artashesyan, Bagramyan, Pakhlavuni, Shakhnazarov पूर्वज के फारसी मूल की बात करते हैं; उपनाम कार्दशियन, कोचरियन, शगिनियन - तुर्किक के बारे में।

आध्यात्मिक क्षेत्र के साथ संबंध किसी भी उपनाम से पहले उपसर्ग टेर द्वारा भी इंगित किया गया है। तो, उपनाम वाले एक व्यक्ति के पूर्वजों में सबसे अधिक संभावना पुजारी थे, और खतस्तुख्यान बेकर थे।

अब अर्मेनियाई उपनाम प्रतिलेखन द्वारा प्रेषित होते हैं, यानी उनका अंत अर्मेनियाई रहता है। पर हमेशा से ऐसा नहीं था। रूस में, एक लंबे समय के लिए, एक उपनाम या उपनाम के रसीकरण की प्रवृत्ति थी, भले ही वाहक ने इसके लिए नहीं पूछा, और कभी-कभी बिल्कुल भी नहीं जानता था। तो, खाचिक्यान खाचिंस्की बन सकता था, और अयवाज़ियन वास्तव में ऐवाज़ोव्स्की बन गया। पहले अर्मेनियाई इतिहासकार मूवेस खोरेनत्सी ने भी इसे प्राप्त किया। रूसी इतिहासलेखन में, वह मोइसे खोरेन्स्की के रूप में दिखाई दिए, हालांकि यह उनका अंतिम नाम नहीं था: जिस गांव में उनका जन्म हुआ था उसे खोरेन कहा जाता था।

सबसे लोकप्रिय नाम

नामों के लिए फैशन हर जगह मौजूद है, और आर्मेनिया कोई अपवाद नहीं है। पिछले वर्षों में, दस सबसे आम नाम इस तरह दिखते हैं:

पुरुष नाम:

महिला नाम:

यह सूची से देखा जा सकता है कि मारिया नाम के विभिन्न रूप अर्मेनियाई महिला नामों में अच्छी तरह से फैले हुए हैं। सुंदर आधुनिक मारी, मैरी (और मैरी भी शीर्ष बीस में हैं) पारंपरिक मरियम के साथ काफी अच्छी तरह से सह-अस्तित्व में हैं। आर्मेनिया में बीस सबसे आम महिला नामों में से सात आधुनिक हैं।

अर्मेनियाई पुरुष नामऔर उनके अर्थ अधिक पारंपरिक हैं: वे लड़कों को ईसाई या राष्ट्रीय नाम देना पसंद करते हैं।

ध्यान दें, केवल आज!

मध्य युग में भी, कुलीन लोगों, राजकुमारों और शाही व्यक्तियों द्वारा उपनाम पहने जाते थे। अब, जन्म के समय, प्रत्येक बच्चे को एक सामान्य नाम प्राप्त होता है।

प्रत्येक देश की अपनी परंपराएं और उत्पत्ति का इतिहास होता है। सबसे खूबसूरत अर्मेनियाई नामों और उपनामों के बारे में पढ़ें।

अर्मेनियाई उपनामों की उत्पत्ति

प्राचीन काल में लोगों के उपनाम नहीं होते थे। जनसंख्या घनत्व कम था, इसलिए नाम शायद ही कभी दोहराया जाता था।

लोगों की संख्या में वृद्धि के साथ, एक व्यक्ति को अलग-अलग तरीकों से नाम देने की आवश्यकता पैदा हुई। अराम या गार्निक नाम के कई पुरुष एक बस्ती में रह सकते थे। निकलने का रास्ता मिल गया।

एक व्यक्ति का उल्लेख करते समय, उसके परिवार की संबद्धता का संकेत दिया गया था - अनाहित का पुत्र, अराम का पोता। लेकिन मुश्किलें फिर खड़ी हो गईं।

इसलिए, आर्मेनिया में लोगों ने अंतिम "यांग" को एक उचित नाम से जोड़ना शुरू कर दिया। इस तरह पारंपरिक सेना के उपनामों का जन्म हुआ।

उपनाम बनाने के कई तरीके थे:

1. अंत के अतिरिक्त के साथ पिता की ओर से।
2. मानव गतिविधि की प्रकृति से।
3. जन्म स्थान या निवास स्थान के आधार पर।

शिराकात्सी, ततेवत्सी - यह संकेत देने वाले संस्करण कि व्यक्ति का जन्म कहाँ हुआ था। मैजिस्ट्रोस, कर्टोख - पेशेवर संबद्धता से प्राप्त उपनाम।

इसके बाद, जन्म के समय दिया गया सामान्य नाम विरासत में मिलने लगा।

जरूरी!प्राचीन काल में, उपनाम केवल एक कुलीन परिवार के प्रतिनिधियों द्वारा पहने जाते थे।

19वीं शताब्दी तक केवल नामों का ही प्रयोग किया जाता था। हालाँकि, यह बाइबिल के पन्नों से ज्ञात होता है कि हेकिड्स के शासनकाल के दौरान, अर्मेनियाई राष्ट्रीयता के प्रतिनिधि धार्मिक इतिहास में पाए जाते हैं।

Dzhanari, Aguvans, Karmanis, Dzotians की जनजातियाँ उस समय आधुनिक आर्मेनिया के क्षेत्र में निवास करती थीं।

जरूरी!ऐतिहासिक पूर्वापेक्षाएँ पहले कुलीन सेना उपनाम - "अज़गनुन" का संकेत देती हैं, जिसका अनुवाद "कबीले का नाम" के रूप में होता है।

लोकप्रिय महिला नामों की सूची

प्रत्येक नाम का एक विशेष अर्थ होता है। नामकरण करते समय, किसी व्यक्ति का चरित्र प्राप्त नाम पर आंशिक रूप से निर्भर करता है। अर्मेनियाई संस्करण बहुत अच्छे और मधुर लगते हैं। सदियों से, क्रियाविशेषणों के महिला संस्करण बनते रहे हैं।

उन्हें मूल रूप से 5 समूहों में विभाजित किया जा सकता है, जो उनकी विशिष्ट विशेषताओं का संकेत देते हैं:

1. शीर्षक संबद्धता।
2. उत्पत्ति का बड़प्पन।
3. व्यावसायिक रोजगार।
4. जन्म स्थान।

मधुरता और व्यंजना के अलावा, अर्मेनियाई नामों का गहरा अर्थ है। नामकरण की छवि में लड़की बड़ी होती है। नवजात शिशु का नाम अक्सर रानी, ​​देवी के नाम पर रखा जाता था।

अर्मेनियाई संस्करणों का अर्थ अर्थ तालिका में पाया जा सकता है:

कई अर्मेनियाई महिला नाम पुरुष संस्करणों पर आधारित हैं। जन्म के समय, एक लड़की का नाम महान कमांडर, दादा के नाम पर रखा जा सकता है, जो पुरुष संस्करण में प्रत्यय "उख्त" और "यूई" जोड़ रहा है।

इस शब्द के अंत का शाब्दिक अर्थ है "बेटी"। और अब ऐसी शिकायतें मालिक के चरित्र और उसके बाहरी डेटा को व्यक्त करती हैं। यहां तक ​​​​कि रूसी बच्चों को विशेष रूप से अर्मेनियाई नामों से पुकारा जाता है।

सुंदर अर्मेनियाई उपनाम

अर्मेनियाई छोटे समूहों में रहते थे, इसलिए उनके उपनाम अन्य जनजातियों की तुलना में बाद में दिखाई दिए। कुछ लोगों को एक विशिष्ट चरित्र विशेषता के साथ पहचाना जा सकता है, दूसरों को पितृ पक्ष में।

उपनाम परिवार के बड़प्पन, इसे पहनने वाले की गरिमा की बात करते थे। आज तक, अर्मेनियाई लोग सम्मानपूर्वक अपने पिता के नाम धारण करते हैं।

सबसे लोकप्रिय उपनामों की सूची देखें:

• अबज़यान।
• अबेगियन।
• अबगेरियन।
• अगस्यान।
• अयवज़्यान।
• एलॉयन।
• अलेमियान।
• अमरियन।
• असिक्यन।
• अयानयन।
• बाबलियान।
• बगरियान।
• बागुमयान।
• बालव्यन।
• बरिनियन।
• बुसोयन।
• गगत्यान।
• गैलानियन।
• गिरियां।
• गुरशुनयन।
• दावोयन।
• देवयोन।
• धिघारखानयन।
• दिव्यायन।
• दुशुक्यान।
• यकमालयन।
• येनकोलोपियन।
• यसयान।
• ज़वरियन।
• ज़कारियन।
• ज़ुराबियान।
• ग़ज़ेरियन।
• कारापेटियन।
• कुमार्यान।
• कुशेरियन।
• लवज़ानियन।
• लातोयान।
• लोकमान्य।
• लोंगुरियन।
• लुलोयन।
• मकर्यन।
• मेर्सिसियन।
• मुदिरियान।
• मुराडियन।
• नागरायन।
• नमाज़।
• नारज़क्यान।
• नरकिज़यान।
• नर्सिसियन।
• ओवोक्यान।
• होवनिस्यान।
• ओखिक्यान।
• पमुस्यान।
• पैनोसियन।
• पेट्रोसियन।
• पोगास्यान।
• प्रुटोनियन।
• रमज़ान।
• राशोयन।
• रबूमयान।
• सागरीयन।
• सरगस्यान।
• सदाज्ञान।
• सालोयन।
• तरुणयन।
• टूटुमन।
• तातोसियन।
• उरुटियन।
• उषायन।
• उदुम्यान।
• फरजियन।
• फरमानियन।
• खलेयान।
• खोटार्यन।
• खोलुटियन।
• खुटिक्यान।
• युमियान।
• यामिलियन।
• यामियान।
• यामिरन।

रूस में कई अर्मेनियाई हैं। बच्चे स्कूल जाते हैं, माता-पिता नौकरी करते हैं। रूसी भाषा के नियमों के अनुसार, महिला उपनाम अस्वीकृत होने पर अपना रूप बनाए रखते हैं।

प्रत्यय "यांग" में समाप्त होने वाले मर्दाना रूपों को मानक नियमों के अनुसार मामलों के लिए विभक्त किया जाता है।

जरूरी!समय के साथ, सामान्य बोली में समाप्त होने वाला "सी" गायब हो गया।

मध्य युग में सबसे लोकप्रिय कुलीन उपनाम दिखाई दिए, लेकिन 19 वीं शताब्दी की शुरुआत में व्यापक हो गए। ये हैं मामिकोनियन, आर्टरुनी, अमातुनी, रुष्टुनी।

जब कुलीन परिवारों का उल्लेख किया गया, तो उपनामों में "अज़ग", "टुन" शब्द जोड़े गए। समय के साथ, किसानों और कारीगरों के बीच परिवार के उपनाम दिखाई दिए: खटस्तुखयान (बेकर), वोस्करच्यान (जौहरी), कार्तश्यान (ईंट बनाने वाला), आदि।

इसी तरह की पोस्ट

प्राचीन काल में आर्मीनिया, लोगों को सार्थक के रूप में लेबल किया गया था नामजो उनकी बाहरी गुणवत्ता के अनुरूप हों, या जिन्होंने भविष्य में किसी व्यक्ति को कुछ गुणों से संपन्न देखने की इच्छा व्यक्त की हो। हमने सबसे आम एकत्र किया है अर्मेनियाई महिला नामरूस के क्षेत्र में, ये हैं:

आगापी- हिब्रू "अगापे" से, रूसी में - "लव"। यह नाम ग्रीक भाषा से आया है और अर्मेनियाई नाम से मेल खाता है - सिरानुशु

एग्नेस- ग्रीक "एग्ने" से, जो अर्मेनियाई में "मकुर" (शुद्ध), "सर्ब" (पवित्र), "अमेस्ट" (मामूली) शब्दों के बराबर है और, तदनुसार, नामों के साथ - मकरुई, श्रीबुई, एमेस्ट। एक रूसी संस्करण भी है - Agnessa

नरक- जर्मन "एडेल" से, जिसका अर्थ है "महान लड़की"। एडलाइन नाम के रूसी संस्करण से आता है। आम यूरोपीय संस्करण - एडिलेड

अज़ातुइ- स्वतंत्रता, अर्मेनियाई पुरुष नाम अज़ात का स्त्री संस्करण। यहीं से उपनाम अज़ाटियन आता है।

अज़गनुशो- अर्मेनियाई शब्द "अज़ग" (कबीले) और "अनुश" (मीठा) से। एक लघु संस्करण भी है - अज़गुशो

अजीज- अरबी "अज़ीज़" से, जिसका अर्थ है "प्रिय", "चयनित", "सबसे प्रिय"। अर्मेनियाई लोगों के बीच, यह नाम बारहवीं शताब्दी से पहले से ही फैलना शुरू हो गया था, दोनों एक महिला और एक पुरुष नाम। इस नाम से उपनाम अज़ीज़ान आता है

अज़्निवि- अर्मेनियाई विशेषण "अज़निव" से, जिसका अर्थ है ईमानदार

ऐदा- वर्डी "आइडा" द्वारा प्रसिद्ध ओपेरा के बाद भाषा में आया

अल्वार्ड -अर्मेनियाई शब्द "अल" (लाल) और "वार्ड" (गुलाब) से आया है - लाल गुलाब

एल्विन- रूसी नाम अल्बिना से आया है, जिसका अर्थ है "गोरा", "गोरा", लैटिन शब्द एल्बस "व्हाइट" से। अधिक स्नेही नाम का उपयोग करना भी आम है - आलिया

अलीना- रूसी से स्नेही नाम। Alevtin (Alya, Alevtin) के नाम पर। यह ग्रीक शब्द "एल्यूओ" से आया है और इसका अर्थ है "दुर्गम", "मायावी"।

ऐलिस- फ्रेंच नाम अलीसा। ऐलिस के रूपों का भी प्रयोग किया जाता है, या प्यार से - अल्ला

अलमस्तो- तुर्की अल्मास से, जिसका अर्थ है हीरा। अर्मेनियाई लोगों ने शब्द के अंत में "टी" अक्षर जोड़ा। अलमास - अलमस्त, सलमास भी - सलमस्तो

अल्बर्टीना- गॉथिक "अल्ब्रेक्ट" से, जिसका अर्थ है "सम्माननीय"। यूरोपीय पुरुष नाम अल्बर्ट का महिला संस्करण

अमलिया- बेदाग, स्वच्छ

अनाहितो- दिल। अनाहित, ग्रीक आर्टेमिस, मुख्य देवी, मातृत्व और प्रजनन क्षमता की पहचान द्वारा पहचाना जाता है। उसका नाम बदलकर "महान महिला" और "गुणों की माँ" रखा गया, जिसे अर्मेनियाई लोगों का संरक्षक माना जाता है

अनुश- सुबह की सांस, कामुक

अराक्सिया- पवित्र घड़ी

अरेविक- रवि

अर्पेनिक- पवित्र रक्षक

अरुसी- धूप

अस्तघिक- एक तारांकन। अस्तघिक, एफ़्रोडाइट के समान, वाहनन की दुल्हन है। प्रेम और सुंदरता की देवी, महिलाओं की संरक्षक और विशेष रूप से कुंवारी और गर्भवती महिलाओं की। अस्तघिक कविता, औषधि, माँ और प्रकृति की संरक्षक की देवी भी थीं। उसका पंथ बारिश और सिंचाई से जुड़ा था, संभवतः इसलिए, क्योंकि किंवदंती के अनुसार, वह एक मछली में बदल गई थी। और किंवदंती इस प्रकार है। अर्मेनियाई शादी समारोह में, समारोह का एक अनिवार्य तत्व अभी भी वह प्रकरण है जब दूल्हे की मां अपने घर के दरवाजे पर नववरवधू से मिलती है, वह दूल्हे और दुल्हन के कंधों पर लवाश (अर्मेनियाई रोटी) रखती है। उन्हें सावधानी से चलना चाहिए और दहलीज से प्रवेश करना चाहिए ताकि भगवान न करे, लवाश उनके कंधों से न गिरे। लेकिन अस्तघिक इतना प्यार में था और वहागन की पत्नी बनने की इतनी जल्दी में था कि वह जल्दी और लापरवाही से घर में घुस गई और लवश गिराते हुए फिसल गई। यही कारण है कि वे अभी भी प्यार में हैं, और शादी नहीं हुई। हालांकि, किंवदंती के अनुसार, शादी नहीं हुई थी, क्योंकि शादी के दौरान वाहन को आर्मेनिया की सीमाओं पर दुश्मन सैनिकों द्वारा हमले के बारे में सूचित किया गया था। और वह, कर्तव्य के आह्वान पर, दुल्हन को छोड़कर मातृभूमि की रक्षा के लिए चला गया। और इसलिए, हर बार, जब ऐसा लगता था कि सीमाओं पर शांति है, और वह अपनी प्यारी दुल्हन के लिए जल्दी में था, उसे फिर से आधे रास्ते पर वापस जाना पड़ा। और चूंकि आर्मेनिया कभी भी पूरी तरह से सुरक्षित नहीं रहा है, और अब वाहगन सीमा चौकियों पर खड़ा है, और अस्तघिक इंतजार करते-करते थक गया और मछली में बदल गया ...

अतानासिया- ग्रीक "अथानसिया" से, जिसका अर्थ है "अमरता"। एक पुरुष नाम है - अतानास और इसलिए उपनाम - अतनेस्यान

आहवानी- अर्मेनियाई "अखवनी" से, जिसका अर्थ है एक पक्षी - एक कबूतर। अखुनिक या दोहिक के भी रूप हैं।

अखब्युरिक- अर्मेनियाई "अखब्यूर" से, जिसका अर्थ है "फॉन्टानेल"

अहगुली- तुर्की "एजी" (सफेद) और "गुल" (गुलाब) से, जिसका अर्थ है "सफेद गुलाब"

एश्खेन- स्वर्गीय

गयाने- घर, परिवार

एगिन- सूरज के लिए तरस

ज़रुही, ज़राउ- अग्नि के मंदिर की पुजारिन

कारीन- खुशमिजाज

मनुशाकी- बैंगनी

मान्याकी- रत्न हार

मेलानिआ- एक बैठक

नाइरा- नि: शुल्क

नाना- मां

नने- एथेना, चूल्हा की देवी

नारायण- स्त्री, पत्नी

नहीं- स्तुति

परान्दज़ेम- एक चमकदार सर्वोच्च देवता के समान

ह्रिप्सिमे- प्रशंसा से परे

सैटेनिक- सच डो

पूरा करना- सच

सेडा- कोमलता

स्पंदरामेत- अंडरवर्ल्ड की देवी

ततेविक- पूर्वजों का मार्ग

शगना- नम्र, धर्मपरायण

शोगर, शोघीको- सौंदर्य

शुशन- लिली

अपने इतिहास के दौरान, अर्मेनियाई संस्कृति विभिन्न लोगों और उनकी परंपराओं से प्रभावित रही है। इसलिए, कई नाम अर्मेनियाई मूल के नहीं हैं। स्लाव, फारसी, ग्रीक, तुर्किक और अन्य हैं। सबसे प्राचीन राष्ट्रीय नाम अर्मेनियाई देवताओं के नामों से बने थे:

• अनाहित, जिसका अर्थ है "माँ-महिला";
• अस्तघिक सौंदर्य और प्रेम का संरक्षक है;
• नाने युद्ध और मातृत्व की देवी हैं।

और लड़कियों के नामकरण में उधार हिब्रू, फारसी से और आर्मेनिया और रूसी में सोवियत सत्ता की स्थापना के बाद उत्पन्न हुआ। लगभग उसी समय, अर्मेनिया में पश्चिमी यूरोपीय नाम भी व्यापक हो गए।

नाम स्वयं अक्सर सामान्य संज्ञाओं पर आधारित होते हैं। उदाहरण के लिए, अर्मेनियाई परंपरा में, नाम से नहीं, बल्कि निम्नलिखित विशेषताओं से पुकारने का रिवाज था:

राष्ट्रभाषा के शब्दों के आधार पर बनने वाले संज्ञा भी व्यापक हो गए।... उनमें से नाम हैं:

• तारे और ग्रह, उदाहरण के लिए, लुसिन - "चंद्रमा";
• कीमती पत्थर: ज़ारा - "सोना";
• फूल: वर्दुई - "गुलाब", मानुषक - "बैंगनी";
• कपड़े, जैसे मेटाक्सिया - "रेशम"।

अर्मेनियाई लोगों द्वारा ईसाई धर्म को अपनाने से यह तथ्य सामने आया कि लड़कियों को अक्सर बाइबिल चर्च नाम कहा जाता था। अधिकांश यूरोपीय लोगों में ईसाई नाम फैल गए, लेकिन इन लोगों में से प्रत्येक ने उन्हें अपने तरीके से बदल दिया। उदाहरण के लिए, "जोहान्स" इटालियंस के लिए जियोवानी, फ्रांसीसी के लिए जीन, डंडे के लिए जान और अर्मेनियाई लोगों के लिए होवनेस बन गए।

इसके अलावा, संशोधनों के बाद, अन्य नाम उपयोग में आए हैं, उदाहरण के लिए, एगिन (सूर्य की आकांक्षा), सेडा (रेशम), ओवसाना (ओक्साना नाम का रूप)।

अर्मेनियाई भाषा में पुरुष नाम के आधार पर महिला नामों का गठन किया गया थास्त्रीलिंग प्रत्यय के साथ। स्वामी की वैवाहिक स्थिति के आधार पर प्रत्यय भिन्न होते हैं:

• प्रत्यय -यूआई, -दुख्त, - बेटी के लिए अनुश: अर्मेनुही, यानी। अर्मेन की बेटी, ज़रुही, वर्दुही, संदुख्त, अयकंदुक्त; सिरानुश;
• अपनी पत्नी के लिए -टिकिन, -बिका, -खतुन: सिराटकिन, लुइस्तिकिन, उस्बिका, मेलिकातुन।

नामों के निर्माण में ऐसे स्त्री प्रत्ययों का भी प्रयोग किया जाता था:

• प्रत्यय -नहीं: नून, माने;
• -नी: नाज़ानी, गेगनी;
• -एनी: वर्देनी, नाजेनी।

अन्य भाषाओं से लिए गए नामों में प्रत्यय भी थे:

• -ia: सोफिया, उन्माद;
• -इता-एटा: जूलियट, मारेटा, मार्गरीटा;
• -और: सूजी, अगापी, लिली, आदि।

संकेतित प्रत्ययों के साथ महिला नाम स्त्री लिंग के सिद्धांत के अनुसार झुके हुए थे; हालाँकि, लिंग की श्रेणी अब आधुनिक अर्मेनियाई में नहीं है। कुछ नाम लड़के और लड़की दोनों के लिए उपयुक्त थे, उदाहरण के लिए:

• Arshaluys, जिसका अर्थ है "सुबह";
• यरजनिक - "खुश", "खुश"।

वे कैसे चुनते हैं?

एक लड़की के लिए एक सुंदर अर्मेनियाई नाम खोजना मुश्किल नहीं है।... उनमें से ज्यादातर व्यंजनापूर्ण हैं और उनके अर्थ में एक सौम्य स्त्री प्रकृति का प्रतिनिधित्व करते हैं:

• गेहेत्सिक सुंदर है;
• चनाशरिक अद्भुत है;
• अन्नमान अतुलनीय है;
• नकुश - स्नेही;
• नाज़ेली - निविदा;
• आमेस्ट - मामूली;
• नाज़ंद विनम्र, आज्ञाकारी है;
• सम्मान विनम्र है।

इस तरह के नाम हमेशा जानबूझकर दिए गए हैं: इस उम्मीद में कि लड़की में ऐसे आंतरिक गुण होंगे जो उसके नाम में निहित हैं। आम तौर पर अर्मेनियाई नामों में, आप अक्सर उन लोगों को ढूंढ सकते हैं जो चरित्र निर्धारित करते हैं:

• गायने - "सांसारिक";
• कराइन - "उदार";
• लियाना - "शानदार";
• हेलेन "उज्ज्वल" है।

हाल के वर्षों में सबसे लोकप्रिय अर्मेनियाई नामों को माना जाता है:

अगला सबसे लोकप्रिय:

• मरियम - "प्रिय";
• हेलेन - "स्पष्ट";
• अनाहित "माँ" है।

आप नोट करने का सुझाव भी दे सकते हैं लड़कियों के लिए सुंदर और बहुत सामान्य नाम नहीं:

• अनुश - "अमर";
• लियाना - "पतली";
• आर्मिन - "भाग्य"।

A से Z तक वर्णानुक्रम में सबसे सुंदर की सूची: अर्थ और मूल

प्राचीन काल से, अर्मेनिया में महिलाएं परिवार का आधार रही हैं, वे चूल्हा की मां और रखवाले हैं, इसलिए लड़की के नाम को विनम्रता और शुद्धता की छवि का प्रतीक माना जाता था। और आज, अर्मेनिया के कई स्वदेशी लोगों के लिए, नाम को एक संस्कार माना जाता है जो भाग्य का निर्धारण करता है।

A से शुरू होने वाले लड़कियों के नाम:

• अमेस्टे- "मामूली" अर्मेनियाई लड़कियों के लिए एक सम्मानित गुण है।
• अनाहितो-मातृत्व की देवी का नाम, इसके मालिक को अच्छाई, खुशी, आशीर्वाद से भरा जीवन लाएगा।
• अरामी- अर्मेनियाई में इसका अर्थ है "महान, दयालु", असीरियन मूल के नाम का अनुवाद "उच्चता", फारसी "शांति, सांत्वना" के रूप में किया गया है।
• अरेविक / अरेविग- का अर्थ है "सूरज की तरह" या बस "सूर्य", यह नाम उसके मालिक को एक धूप प्रकृति देगा।
• आर्मिन- अर्मेनिया का प्राचीन फ़ारसी नाम, जिसका अनुवाद "भाग्य" के रूप में किया गया है।
• अरफेनिया"धूप" अर्थ के साथ एक और सुंदर नाम है।
• अस्तघिक- एक नाम जिसका अर्थ है "तारांकन, राइजिंग स्टार"।

जी अक्षर पर:

• गयानेआर्मेनिया में एक सामान्य नाम है, क्योंकि इसका अर्थ "सौंदर्य" है।
• गेघेत्स्कुइ- एक ही अर्थ वाला एक असामान्य नाम - "सुंदर, सुंदर"।
• गौहर- अर्मेनियाई मूल का एक महिला नाम, जिसका अनुवाद "हीरा, गहना, मोती" के साथ-साथ "स्पार्कलिंग, चमकदार, स्पार्कलिंग" के रूप में किया गया है।

दलित- अर्मेनियाई मूल का एक नाम जिसका अर्थ "कुंवारी" है।

ईजिन / ईजिन- एक स्त्री नाम जिसका अर्थ है "सूर्य के लिए प्रयास करना"।

• ज़रुही- ईरानी से अनुवादित "अग्नि के मंदिर की पुजारिन।"
• ज़ेपुर / ज़ेप्युर- एक दिलचस्प नाम "हवा, हल्की हवा।"

इमास्तुइ- एक दुर्लभ नाम, लेकिन यह एक लड़की को ज्ञान के साथ संपन्न करने में सक्षम है, टीके। "बुद्धिमान" अनुवादित।

प्रति:
कारीन- "महिमा, आनन्दित", इस तरह के नाम का मालिक अपने दिन खुशी में बिताएगा।

लुसीन- अर्मेनियाई "चंद्रमा" से अनुवाद में, इस तरह के नाम का मालिक इस चमकदार जैसा हो जाएगा।

एम अक्षर पर:

• मार्गाराइड- मार्गरीटा नाम का अर्मेनियाई रूप।
• मेग्रानुश- का अर्थ है "शहद के रूप में मीठा"।
• मेलानिआ- ग्रीक या अर्मेनियाई मूल का नाम, अर्थ: "बैठक", "अंधेरे बालों वाली"। इस नाम की लड़की विश्वसनीय इंसान मानी जाती है।

एच अक्षर पर:

• नाज़ान- फारसी जड़ें हैं, जिसका अर्थ है "कोमल, सुंदर"।
• नारायण- "पत्नी, महिला", नाम का कोई यूरोपीय समकक्ष नहीं है और इसका उपयोग ज्यादातर अर्मेनियाई प्रवासी के भीतर किया जाता है।

ओवसाना- ओक्साना नाम का अर्मेनियाई रूप। ओवसाना अपने साहस और स्वतंत्रता के लिए बाहर खड़ी है।

परान्दज़ेम- "शानदार, चमकदार सर्वोच्च देवता के समान।" परंदज़ेम नाम व्यक्ति की निरंतर गति की प्रवृत्ति का प्रतीक है।

ह्रिप्सिमे-ऐसे नाम वाली लड़की का चरित्र अच्छा होगा, इसका अर्थ "प्रशंसा से परे", "सभ्य" है।

• सिराणी- "प्रिय", ऐसी लड़की दूसरों को आदर्श बनाने की प्रवृत्ति रखती है, और इसलिए वह अक्सर लोगों की अत्यधिक मांग करती है।
• सिरानुशु- "मीठी सुंदरता", इस नाम वाले बच्चे मिलनसार और हंसमुख होते हैं।
• सिरवर्टो- "प्रिय गुलाब", सिरवार्ट को हर चीज में नेतृत्व करने और किसी भी कीमत पर लक्ष्य हासिल करने की इच्छा की विशेषता होगी।

ताकुहि- एक दिलचस्प लगने वाले नाम का अनुवाद "रानी" किया जाता है और लड़की के लिए एक शाही जीवन की शुरुआत करता है।

खुरिगो- "छोटी आग" अपने मालिक को "उग्र" गुण प्रदान करती है।

सोविकी- "छोटी झील, समुद्री देवी"।

• शगना- ईरानी मूल का नाम, ध्वनि में सुखद और अर्थ में बहुत सकारात्मक: "दयालु, पवित्र, नम्र, पवित्र।" शगने का अर्थ है "खिलना", या "राजकुमारी", हर लड़की को यह नाम पसंद आएगा।
• शोगेर- अर्मेनियाई से अनुवादित "सौंदर्य, वैभव, प्रतिभा"।
• शुशन- फूल नाम का अर्थ है "लिली"।

एतेरि- ग्रीक "ईथर" से अनुवादित।

यदि आप अपनी बेटी को अर्मेनियाई-जॉर्जियाई मूल का नाम देते हैं, तो वह अपनी सुंदरता, आकर्षण और दयालुता के लिए बाहर खड़ी होगी। लड़की के लिए चुना गया नाम जो भी हो, उसे उच्चारण करना आसान हो और उसके मालिक के लिए एक खुशहाल जीवन लाए।