"Η γη στην οποία η Saadi Shirazi είναι θαμμένη, αποπνέει τη μυρωδιά της αγάπης. Αγαπημένα από το βιβλίο Saadi Shirazi "Gulistan" (Flower Garden) τελευταία χρόνια της ζωής του ποιητή

"Η γη στην οποία η Saadi Shirazi είναι θαμμένη, αποπνέει τη μυρωδιά της αγάπης. Αγαπημένα από το βιβλίο Saadi Shirazi "Gulistan" (Flower Garden) τελευταία χρόνια της ζωής του ποιητή

Ο ντόπιος της πόλης Shiraza, Lirik και του Sage Saadi (1210-1292). Τα βιβλία του "Bustan" (Κήπος φρούτων) και "Gulistan" (Κήπος Rose) περιέχουν ένα σύνολο μιας μακράς και δύσκολης ζωής, ένα σύνολο υψηλής ανθρωπιστικής σοφίας. Ο ποιητής, που δεν απομακρύνεται από την τραγική και αιματηρή αλήθεια του αιώνα του, είδε την έννοια της ανθρώπινης ζωής στην ενεργό αγάπη, σε μια συνεχής αγωνία κάθε θνητού για καλοσύνη και ειλικρίνεια, σε ένα ζωντανό ηθικό ιδανικό. Η εικόνα του αγαπημένου, ενσωματώθηκε αυτό το ιδανικό και αντανακλάται στο "MURRZ της καρδιάς", καταγράφηκε σε Gazelles και Quatrasions του Saadi. Ο ποιητής δεν είναι μόνο πιστός στο συναίσθημά του, καταπιέζει την πολυπλοκότητα και τη λεπτότητα της.
Αλλά είναι επίσης αηδιαστικό και χαρούμενος και εθελοντικά, ισχυρίζοντας την αγάπη του:


* * * Στην καρδιά της καρδιάς, η όμορφη εικόνα αντανακλάται, Το κομψό είναι καθαρό, το υπέροχο πρόσωπο αιχμαλωτίζει την ομορφιά. Όπως το πολύτιμο κρασί σε ένα διαφανές κρύσταλλο, Στα μάτια του Shire, το πνεύμα σας λάμπει ζωντανό. Η φαντασία των ανθρώπων είναι έκπληκτος, Και η ομιλητική μου γλώσσα δεν είναι εύκολη. Απελευθερώσεις από το βρόχο κεφάλαιο steppe lan, Αλλά θα είμαι συγκλονισμένος από το βρόχο σας για πάντα. Τόσο φτωχό περιστέρι αν συνηθίσει σε ένα αδέσποτο Αν και ο θάνατος απειλεί, οι φωλιές δεν πηγαίνουν κάτω από τη στέγη άλλη. Αλλά δεν μπορώ να παραπονεθώ για εσάς σε σας, Μετά από όλα, το κλάμα και η κραυγή της κυνηγώντας τη μοίρα είναι άχρηστη. Η ψυχή σου μου δίνει μια στιγμή για να γίνει και flex Έτσι ώστε στον ουρανό σκοτάδι και κωφούς για να συγκριθεί με το suura. Να είναι ακατάλληλο, να είστε πάντοτε ένα φρούριο σε ύψος, Έτσι ώστε ο πιλότος παπαγάλος να μην ασχοληθεί να συνομιλήσει μαζί σας. Να είστε Imcregnable, να είστε πάντα σκληροί, ομορφιά! Για να μην αιχμαλωθεί η προσευχή δεν ενοχλούσε τον έπαινο σας. Αφήστε μόνο τον Saadi να εισέλθει στον μπουτίκ σας! Και αφήστε το να βρει μια κλειστή είσοδο των επισκεπτών του Ostin Roy. * * * Kohl ήσυχα θα είστε στους πάσχοντες από αλεύρι για να ντυθείτε - Δεν μπορώ, θα υπερασπιστώ την ειρήνη και την ειρήνη μου. Ομορφιά Είμαι περήφανος για εσάς που βλέπετε στον καθρέφτη του κόσμου - Αλλά καταλάβετε: ότι στην αγάπη πρέπει να υποβληθούν! Ω, έλα! Η άνοιξη έχει έρθει. Θα καθαριστούμε μαζί σας, Ρίξτε τον κήπο και αφήστε τους άλλους στην έρημο. Γιατί δεν κάνετε θόρυβο πάνω από το ρεύμα; Το Cypress ισχύει για εσάς ολόκληρο τον κόσμο στο φθινόπωρο. Σας αρέσει αυτή η ομορφιά, μια τέτοια τελειότητα, Ως εύγλωττα calam, δεν τους περιγράφουν. Ποιος είπε ότι δεν πρέπει να κοιτάω το υπέροχο πρόσωπο σου; Ντρέπομαι να ζουν και τα πρόσωπά σου δεν φαίνονται. Σας αγαπώ, αυτό το φλιτζάνι σου Θα δεχτώ, επιτρέψτε μου να προοριστεί να πάρω δηλητήριο. Καίω σε σιωπή σιωπηλή. Δεν το ξέρετε! Δεν βλέπετε: το δάκρυ στα μάτια των πλοίων μου ξανά! Μετά από όλα, ήξερες Saadi: Η καρδιά σας θα ληστέψει ... Πώς είναι ένα Ramble ενός απειλητικού απέναντι; Αλλά η ελπίδα για μένα να αναγκαστεί τώρα ότι θα έρθουν οι δυνάμεις. Νυχτερινά φύλλα, ένας κωφός χειμώνας αφαιρείται. * * * Τη νύχτα του χωρισμού από τις αγαπημένες σας κουρτίνες, οι κουρτίνες δεν χρειάζονται - Σε ένα σκοτεινό δαγκωμένο μοναχικό βράδυ τόσο πολύ. Οι άνθρωποι σοφοί γνωρίζουν πώς χάνοντας το μυαλό τους εμμονή. Στην αγάπη με την τρέλα μπροστά, η απελπισία είναι ένα. Αφήστε το φρούτο του πορτοκαλιού - το χέρι του υποστηρίζει τον τρελό. Η Zuuleika είναι αθώα, δεν αρκεί. Έτσι ώστε ο γέρος να χάσει σοβαρά τον πνευματικό κόσμο, Σκληρό πρόσωπο Kiety, γιατί είσαι τόσο ευγενής, έτσι yuna. Είστε σαν ένα λευκό τριαντάφυλλο, και το απαλό του μύλου - Cypress: Έτσι λοιπόν κάμψη, και λεπτό και ελαφρύ. Όχι, οποιαδήποτε από τις ομιλίες σας δεν θα έχω μια λέξη. Χωρίς εσένα δεν υπάρχει ζωή, χωρίς εσένα, εγώ και τη χαρά των φτωχών. Κάθισα όλη τη νύχτα πριν από την αυγή, δεν καθαρίζω τα μάτια μου, Στο Suura που επιδιώκουν τη λάμψη των δίδυμων από το παράθυρο. Η νύχτα και η Sveta καίγονται, - μαζί χαρούμενα στην αυγή Για να σας θαυμάσετε, για να πάρετε αρκετό, χωρίς να γνωρίζετε τον ύπνο. Ποια είναι η ίδιες καταγγελίες; Μετά από όλα, από το νόμο Sharia των εραστών - σε σας για δολοφονία κρασί. Απελευθερώνετε την καρδιά υπόσχεται ύπουλος σιδήρου ... Θα πείτε: Η θλιβερή φυλή είναι τόσο θάβια τον εχθρό του Treasury. Δεν είμαι μόνος - Saadi - μπορείτε να καταστρέψετε Πολλοί πιστοί ... αλλά καίγονται! Είστε το έλεος της ατυχίας. * * * Ζούμε στο Nevers, ο όρκος παραβιάζοντας κάτι. Παντοδύναμος! Αυτή η λέξη που δεν θα προδώσετε! Ο όρκος των πιστών παραβιάζει και οι τιμές αγάπης δεν γνωρίζουν Χαμηλό πνεύμα, ο οποίος συνειδητοποίησε την πιστή πίστη. Εάν την ημέρα του δικαστηρίου θα δοθεί στην επιλογή, λένε, τι θέλετε; Θα πω: δώστε μια φίλη! Θα σας δώσω έναν παραδεισένιο παράδεισο. Αφήστε τον να σπάσει με το κεφάλι της, αλλά η αγάπη παραμένει αληθινή, Ακόμη και την ώρα, όταν ένας άγγελος Carnai γεννιέται στον κόσμο. Πέθανε, αλλά έγινε υγιής, μόλις ήρθε στον φίλο της. Γιατρός! Παρόμοια με εμένα - ακροφύσια - δεν αφήνετε το Balzam! Με άρρωστος. Αλλά ήρθες και η ασθένεια έκπληκτος. Με θεραπεύσαμε, δεν θέτω ερωτήσεις για την αδράνεια! Το αεράκι που χτυπά στο δάσος θα πάρει ένα λιβάδι ανθίζει, Εάν το εμπορικό σήμα σας έχει αγγιχτεί με αρωματικά, σαν να μπορεί. Και τα δόντια είναι εκπληκτικό μυαλό το δάγκωμα σας το δάχτυλό σας, Αν πέσετε πίσω από το πρόσωπο της άκρης του μουνιού. Επαναλαμβάνω προτού φλεγάτε, καίνε κερί. Μην GHI μέχρι την προθεσμία, από το κεφάλι στα πόδια καίγονται! Όχι για το μάτι της ολίσθησης της ομορφιάς, αλλά εσείς, για σοφό, Οι βούρτσες του ίδιου του Αλλάχ ίχνη στη μυστική πτυσσόμενη. Τα μάτια όλων σας αναζητούν, αλλά την αγάπη και την αποκάλυψη Όχι για τους Low Leishers, όχι για Bracken Black Flocks. Έχετε Saadi, για τους πιστούς, μάθετε τη ζωντανή έννοια, Στον τάφο του του φτωχού θορύβου του Μανραγγόρ. Οι σκοτεινές ψυχές δεν είναι διαθέσιμες σε όλο τον ενθουσιασμό της όξημα, Μακριά, ο σύμβουλος είναι νηφάλιος, δεν μπορείτε να μας κατηγορήσετε σε μεθυστική. * * * Υπομονή και άδεια λαγνείας από τις ακτές. Είστε γεμάτοι περιφρόνηση στο πάθος, αλλά εγώ, δυστυχώς, δεν είναι τέτοιο. Συμπάθεια γεμάτη ένδειξη τουλάχιστον μία φορά σε μένα Έτσι, δεν ήμουν ένας θλιβερός ζητιάνος στον τίτλο των βασιλικών θέσεων. Vladyka κρίσιμοι σκλάβοι ατυχής εκτέλεσης, Αλλά υπάρχει το όριο της υπομονής και στις ψυχές των δούλων του. Δεν σκέφτομαι τη ζωή μου, την αγάπη μου, χωρίς εσένα, Πώς να ζήσετε ένα, χωρίς έναν φίλο, μεσαίες πεδιάδες και εχθρούς; Όταν πεθάνω, θα καθυστερήσει να κλαίει, είναι απαραίτητο να με καλέσετε. Μην αναβιώνετε τα δάκρυα των σκοτωμένων δοκών. Οι θλίψεις και οι πόνο μου δεν περιγράφονται με λέξεις, Θα καταλάβετε όταν επιστρέψετε, θα δείτε τον εαυτό μου - χωρίς λόγια. Ο Πλούτος του Πνεύματος κατέχει το Treasury. ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ! Πάρτε την ψυχή μου, είμαι έτοιμος να υπηρετήσω! Για τον ουρανό, προφέρεται φίλη την ακτινοβολία της ζωής της, Για να μην διαλύσουμε ποτέ στους σκοτεινούς δεδομένους αιώνες. Στα μάτια της ομορφιάς, ο πλούτος και η λαμπρότητα του Βλαντάκ Και το Valor και το κατόρθωμα των πιστών, ανεξάρτητα από το πώς οι ξινογόνες. Αλλά αν το κάλυμμα έπεσε από το πρόσωπο της Leyly, - Οι εχθροί του Medezhnun σκότωσαν β λαμπερό μαθητές της. Endli, Saadi, Κάλαμος με την ευτυχισμένη μοίρα του Και ότι ούτε δίνουν, μην χτυπάτε κάτω από το έγκυρο των δώρων της! * * * Δεν είμαι προσεκτική δίψα, kravychy! Συμπληρώστε κυρίως το μπολ σε μας Και πρώτα φροντίζω, τότε δώστε στους φίλους της. Έχασε με γλυκά όνειρα, πήγα για μεγάλο χρονικό διάστημα ανάμεσα σε σας. Αλλά χωρισμό με φίλους: "Αποχαιρετισμός", - έφερε στα πρώην όνειρα. Μπροστά από το τζαμί πέρασε, και η καρδιά ξέχασε Ιερά Mihraba θύλακες όπως τα φρύδια της. Δεν είμαι καθόλου μια στέπα, δεν τραυματίστηκε, μια κλήρωση χωρίς βρόχο, Αλλά από το βέλος της φτερωτής της ελεύθερης, δεν θα φύγω από τις στέπες. Κάποτε χαλάω την ευδαιμονία με αυτή που η τελειότητα μου είναι γνωστή ... Έτσι ψάρια στην άμμο, σε σίγαση, ώθηση πάνω από τα κύματα της θάλασσας. Πριν ο ιμάντας δεν μου έδωσε ένα ρεύμα, και τους παραμελήσαμε. Τώρα είναι θυελλώδης και ο απύθμες άρεσε ξαφνικά τις θάλασσες. Και είμαι τόνος ... όταν θα ρίξω στην ξηρά, - Θα σας πω για τον τρομερό ωκεανό να αλλάζει σε δάκρυα σε εσάς. Και δεν θα είμαι ύποπτος και δεν συμμορφώνεστε με τον Khakan, Αυτό που αγωνίστηκα τα μάτια της, όπως τα σπαθιά του εχθρού. Έχω αιμορραγεί η καρδιά μου λήγει, εξαντλημένος από τη ζήλια, Έτσι, η κακή φρουρά των παπουτσιών του παλατιού, οι τραγουδιστές τη νύχτα. Σχετικά με τον Saadi, τρέξτε εσφαλμένο! Δυστυχώς ... είστε σε ένα γάντζο σαν ψάρι, - Σας τραβάει στην ακτή. Σε αυτήν - θα - δεν ξέρετε τον εαυτό σας. * * * Από το πρόσωπο της επιλεκτικής επιλεκτικής, θα φουσκεύετε, το φεγγάρι μου, Η ομορφιά σας θα είναι η δόξα του ήλιου. Να χτυπήσει το μονοπάτι του asklet μπορεί αυτά τα φλογερά μάτια, Και από τα μάτια μου για μεγάλο χρονικό διάστημα έπιασε φόβο ύπνου. Και εδώ και πολύ καιρό, οι Brabdes κοίταξαν το χέρι μου. Είμαι θυμωμένος. Δεν είμαι ορατός για μένα το ιερό της ίδιας αλήθειας. Αλλά η Majnuna δεν σώζει τη συνάντηση από τη Lyly, Το μπολ δεν είναι γεμάτο από αναπληρωματικό νερό. Αυτό δεν είναι ειλικρινής ερωτευμένος που δεν θα πίνει από όμορφα χέρια Ένα μπολ με φλογερό δηλητήριο αντί του αφρώδους κρασιού. Πώς είναι μια αξιολύπητη τύχη από έλλειψη της ανθρωπότητας και της αγάπης! Μετά από όλα, η αγάπη και η ανθρωπότητα είναι η αδιάσπαστη ουσία ενός. Φέρτε τη φωτιά και τη συνάντηση του Ozari! Και με τα κενά ερείπια του φόρου δεν θα απαιτούν θησαυρό. Οι άνθρωποι πίνουν ελπίδες κρασιού, αλλά στερούνται ελπίδας. Δεν πίνω, ντους με αγάπη για την σεξική της προς τα πάντα. Ο Saadi από μόνο του δεν είναι ελεύθερος, θα χτυπήσει το βρόχο της αγάπης, Πυροβολείται από ένα βέλος, του οποίου το τσίμπημα οργή Afrosyab συνθλίβεται. * * * Στις ημέρες των Peters, η ομορφιά της καρδιάς μου προσέλκυσε, Kravychy, δώστε μας κρασί στο τραγούδι που ξεκίνησε. Τη νύχτα του φτερού, μας αγαπάς με την ομορφιά. Κεράσι! Το Kutels δεν γνώριζε ποιος έφυγες! Έχεις χθες. Όλοι βλέπουν - τα μάτια του Thomns σας. Θα σαρώσω από όλους όσους είδατε με το κρασί μου. Είστε όμορφο πρόσωπο, η φωνή σας είναι η καρδιά μου, Είναι καλό που έδωσε η μοίρα της φωνητικής μαμάς σας. Άποψη του τουρκικού - βέλους, την αμηχανία των σκοτεινών κρεμμυδιών. Ω Θεέ μου! Αλλά πού πήρε τα κρεμμύδια και το βέλος; Είμαι ένας αιχμάλωτος αετός, κάθομαι σε αυτό το σίδερο κυττάρων. Ανοίξτε την πόρτα των κυττάρων. Και θα ανοίξω τα φτερά σας! Saadi! Ήταν αγωνιζόμενος κατά την πτήση και το δίκτυο πιάστηκε. Ποιος, εκτός από εσάς, θα μπορούσε να τον πιάσει σαν αετός; * * * Είμαι ερωτευμένος με αυτούς τους ήχους, σε αυτή την καρδιά έχω έναν τραυματισμένο Moan. Είμαι απρόσεκτος, και η μέρα μου κολυμπάει ασαφή πόσο ύπνο. Νύχτες ... νύχτα αϋπνία περιμένουν για το ελαφρύ κοπάδι μου, Αλλά το φως που ολόκληρος ο κόσμος είναι απεριόριστο. Αν και πάλι μου δώσεις το πρόσωπό της απαλό βλέμμα - Εγώ ο ίδιος θα χαρούμε να καλέσω τους εποχές της Σκομανίας. Δεν είμαι σύζυγος αν κρύβω τα στήθη μου από τις πέτρες του πορνείου. Ο σύζυγος με την ψυχή του είναι σταθερή, ως ασπίδα, από ένα δόρυ περιφραγμένο. Δεν έρχονται δυστυχώς, δεν θα φτάσετε στην αγαπημένη ευτυχία. Ο οποίος περίμενε την Noraza, στέλεχος που υπέστη χειμώνας. Αν και οι κρασί ήταν σοφοί, αλλά leyly δεν γνώριζαν τα μυστικά, Μόνο majnun που κρατήθηκε, που ήταν όλη η συγκομιδή των υπνοδωματίων τους. Οι γιοι των εραστών, η πίστη και τα πλούτη του κόσμου παίζουν, Οι μηχανές δεν συλλέγουν, και το ανεπιτήδευτο καλό είναι προικισμένο. Πιάστε ένα άλλο Arcane! Είμαστε πιστοί υπηρέτες. Μετά από όλα, δεν χρειάζεται να στραγγίξετε το άλογο, το οποίο έχει κρυώσει καιρό. Χθες, χθες, καλά, και το αύριο δεν ήρθε. Saadi, μόνο σήμερα είστε κύμα στον εαυτό σας και το Silen! * * * Ω, αν και πάλι κατάφερα να σε δω στην τιμή οποιουδήποτε Αντίθετα, στην ημέρα της κρίσης, θα ήμουν ευχαριστημένος με το πεπρωμένο μου! Αλλά μια χιονοθύελλα έπεσε από την καμήλα μου ... ένα τροχόσπιτο έφυγε από την ομιχλώδη απόσταση. Εγκατέλειψα το πλήθος των υποκείμενων φίλων που ήταν απασχολημένοι με τον εαυτό τους. Όταν ένας ξένος στο πρόβλημα παίρνει, αυτός και κάποιος άλλος κάνει τους ανθρώπους. Οι φίλοι προσβλήθηκαν από έναν φίλο στο δρόμο, αφήνοντάς τον στην έρημο κωφούς. Ελπίζω ότι θα είμαι μεγάλες μέρες θα κρατηθεί, η μετάνοια αγγίζει την ψυχή φίλων. Πιστεύω - θα έρθουν, ένας φίλος θα βρει, εξαντληθεί από την ανάγκη τους. Μετά από όλα, η θέληση - για τον σύζυγό της - είναι η βούληση της δικής σας! HAT - στοίχημα, θέλετε - misu. Θα ήθελα να πάρω πολύ καιρό μου, πηγαίνω για σένα μια λείπει μονοπάτι. Και ο οποίος σε μια ξένη γη του γαϊδουριού χτύπησε έξω στο quagme και έπεσε χωρίς τη δύναμή του, Του λέτε ότι θα δει την άκρη που εγκαταλείπεται με το γλυκό του όνειρο. Είστε ευτυχία, ψάχνετε για τον εαυτό σας. Σχετικά με την εικόνα της όμορφης εμφάνισης! Και αν κοίταξα - λυπάμαι με την Optaya, για πάντα ξεχάστε το όνειρό και την ειρήνη σας. Fireplong, και χριστιανός, και μουσουλμάνος - με πίστη, - Οι προσευχές αξιολογούνται, αλλά μόνο εμείς, για το Peri, την αιχμάλωτη ομορφιά σας! Ήθελα τα πόδια στα πόδια μου. "Βοήθεια! - Αυτή μου είπε - Δεν θέλω να βρεθώ στη σκόνη και να πάρω ξανά το σφάλμα μου! " Είδα ένα Guriu-Virgin χθες, το οποίο σε μια συγκέντρωση θορυβώδεις φίλοι Είπε ότι η αγαπημένη του, η πτώση είναι θλιβερή κεφαλή: "Θέλετε να θέλετε να σβήσετε το δικό σας; Δεν προσπαθείτε περισσότερο μαζί μου για να συναντήσετε! Θα εγκαταλείψει τη θέλησή του, τότε θα απολαύσετε την αγάπη μαζί μου ". Δεδομένου ότι η θλίψη της καρδιάς είναι σε μυστικά καταστήματα, τότε αιμορραγεί, καίει. Μην φοβάστε να εμφανιστούν πριν τα μάτια των εχθρών ανοιχτά, με μια τραυματισμένη ψυχή. Αφήστε τη θάλασσα των φυσαλίδων του βασανιστήρα σε σας, αλλά δεν καταλαβαίνετε κανέναν, φίλο, Ενώ το παπλώματα δεν θα σας συναντήσει εδώ - στο δρόμο της Γης. Oh λεπτό, υψηλό κυπαρίσσι, κόβοντας τα βλέφαρά μου, Έτσι ώστε το μυστήριο του καλύμματος πάνω από τη θλίψη μου έβαλα το χέρι σου! Οι φίλοι λένε: "Saadi! Γιατί είσαι τόσο απερίσκεπτης αγάπης προδομένος; Ταπεινωμένη υπερηφάνεια και δόξα σε αυτό είναι ένα μόνιμο πλήθος. " Είμαστε στη φτώχεια, βρισκόμαστε σε ταπείνωση, φίλους και υπερηφάνεια, και θα εγκρίνουμε τη φήμη μας! Αλλά ο καθένας από εμάς - από τη δική του θέληση - ας επιλέξει το μονοπάτι της IL διαφορετικό. * * * Τι δεν είναι εγκαίρως τη νύχτα ένα κωφός που ακούγεται; Τι, στο φως, ξυπνήστε, φώναξε στο δέντρο στο δέντρο; Mig il όλη τη νύχτα παραδόθηκε από το στόμα στο στόμα ... Αλλά η φωτιά αυτού του πάθους αναβοσβήνει δεν ήταν νεκρός. Είμαι χαρούμενος και λυπημένος. Το πρόσωπό μου, ακούω, καίει. Δεν ταιριάζει στην καρδιά όλη την ευτυχία που στον κόσμο που πήρα. Θα τείνω το κεφάλι σου στο δικό σου, για το είδωλο μου, τα πόδια μου. Θα ήμουν ένας ξένος μαζί σου και θα ήμουν περιπλανώμενος. Ω, όταν η μοίρα ήρθε με την ευτυχία μου, Το Onemal θα ήταν δάνειο και χαμηλό ζηλιάρης ζηλιάρης. Ο κόσμος ήρθε στον κόσμο. Και το διάσημο Saadi σας Αλλάξε την ψυχή του, - άρχισε να λατρεύει ένα είδωλο. * * * Μου άρεσε να περπατήσω στο Hiton αυτό το μπλε! Γεια σου, φίλε, είμαστε με μια πονηριά με την αγιότητα και την οργή τους. Λατρεύσαμε το είδωλο, όλη την ημέρα της αναζήτησης. Τώρα μας ευλογεί - και θα σπάσουμε το είδωλό μας. Θέλω να καθίσω στους νέους, και να πίνω κρασί, και να τραγουδήσω τραγούδια, Για να τρέξει τα μωρά πίσω από το έκκεντρο Ohmel. Στο χειρότερο από ερήμους με συνεπάγεται από αυτή την βουλωμένη άλευρη. Πάρει χαρούμενα νέα με ένα αεράκι. Καταλάβετε όταν σας λέτε! Μην χαλάσετε όταν είστε σοφοί! Ίσως μόνο ένα πράγμα που είστε σαν μια ευτυχισμένη μέρα. Όπου η κυπαρίσσια ενός ποδιού είναι θόρυβος, διστάζει στον άνεμο, Αφήστε τον νεαρό χορεύει χορό κυπαρίσσι, φουσκάλισμα με καθαρό ασήμι. Μπορείτε να χαλαρώσετε την καρδιά σας, παρακαλώ τα θλιβερά μάτια. Αλλά με χωρίζει με το υπόλοιπο της καρδιάς, με έναν ήσυχο ύπνο! Υπομονή, μυαλό, πίστη, ο κόσμος τώρα με άφησε Αλλά μπορεί η κοινή κλήση πριν το Shakhov Shatter; Αφήστε τη βροχή να χύνεται από τα μάτια σας, και σε φερμουάρ - η καταιγίδα της θλίψης - Είστε σίγουρα σιωπηλός, ανοιχτός πριν από το φασκόμηλο. Κοίτα: Μην φιλοξενήσετε το Saadi Ukram χαμηλό και ψεύτες. SUFI, στέρηση Terpi! Dai, Kravychy, έχω ένα φιαλίδιο με το κρασί! * * * Βαριά θλίψη τον Τούμι μου Ο διαχωρισμός φλόγας στην καρδιά μου βράζει. Τα τριαντάφυλλα και οι υάκινθος δεν ξεχνούν Στη μνήμη του για πάντα σβήστε το μυαλό σας glitters. Δηλητήριο που έχω μεγαλώσει χωρίς εσένα sherbet, Το πνεύμα μου της συνάντησης μαζί σου ζωές. Στο κεφάλι των δακρύων, το lew τη νύχτα, Το απόγευμα, η προσδοκία στην καρδιά μου καίει. Αυτά τα κύπελλα επιτρέπουν να τρώω Στα κύπελλα του διαχωρισμού δηλητηριάσεων θα τα μετατρέψει. Είναι αφιερωμένο στη θλίψη, όπως οι εκτελεστές, Saadi! Μην με αλλάζετε, θα σκοτωθώ! * * * Ποιος είναι αφιερωμένος στη Βλαδάκκα - θα παραβιάσει η υπακοή; Και η μπάλα είναι μια αντίσταση; Από το κρεμμύδι φρύδι κυπαρίσσι, η ώθηση μου, Αλλά οι πιστοί αυτής της έκρηξης δεν θα θυμούνται στη σύγχυση. Πιάσε το χέρι μου! Δεν είμαι αβοήθητος, Κάνοντας το λαιμό μου με τα χέρια σας, γεμάτο συγγνώμη! Ω αν το μυστήριο της κουρτίνας άνοιξε σε μια στιγμή - Οι κήποι ομορφιάς θα δουν ολόκληρο τον κόσμο με θαυμασμό ... Όλοι οι εκατοντάδες σε μια φλογερή άποψη των δικών σας αγωνίζονται, Και ο στρατηγός δεν ακούγεται πλέον τώρα καταδικασμένος. Αλλά αυτή η ομορφιά που βλέπω στο πρόσωπό σας, Κανείς δεν βλέπει. Υπάρχει ελπίδα και το φως του Frank. Είπα στον γιατρό μου για το πρόβλημα μου. Ο γιατρός απάντησε: "Με τον κουρασμένο από τα απαλά ακουστικά της για μια στιγμή." Τον έφερα ότι, πιθανώς, από τη θλίψη, Αυτό που δεν είναι διαθέσιμο για μένα και δεν υπάρχει θεραπευτική. Λογικό στο άκμονα δεν κτύπησε τη γροθιά Και ήμουν απογοητευμένος. Είστε ήλιος. Και εγώ? - Θα είμαι σκιά! Αλλά ο Saadi δεν φοβάται τους ανθρώπους, - Μετά από όλα, η πτώση βροχής δεν φοβάται τα κύματα της θάλασσας, Ποια είναι η αλήθεια είναι αφιερωμένη, το κεφάλι θα βάλει στη μάχη! Βρίσκεται πριν από το πιστό πεδίο μάχης. * * * Hey, Vinolrypiy! Δώστε μια κανάτα με μια ψυχή του Yahont Red! Τι είναι το Yahont; Δώστε μου το ένα, της οποίας η άποψη της λεπίδας του Crimson Crown! Ο δάσκαλος είναι παλιός, ο πατέρας μας, το κρασί του μεγάλου μπολ του Pil, Για την προστασία των μαθητών από τα πτηνά των ψευδών εκπαιδευτικών. Θλίψη στη ζωή χωρίς ένα μπολ χωρίς μεταφορά, Καμήλα μεθυσμένος για να περπατήσει με βαριά φθορά. Θα κουνήσετε τις καρδιές μας. Θα ήταν η σπατάλη ζωή Χωρίς τον ήλιο, το πρόσωπό σας που ο ήλιος είναι αιώνιο φως. Τι είμαι για την ομορφιά σου, για την ουσία σου; Βεβαιωθείτε ότι πριν εξετάσετε τους ανθρώπους που προσεύχονται για εσάς. Αφήστε τον να κρατήσει το μέλι μέλισσες έναν λογικό παλιό μελισσοκόμο. Αλλά αυτός που πίνει από το στόμα σας, το μέλι θα συλλέξει το σύμπαν του συνόλου. Εσείς καρδιά, όπως ένα άλογο, πήρε και στην απόσταση Steppe Risen, Αλλά αν η καρδιά οδήγησε, τότε η δική μου ψυχή! Ή δηλητηριασμένο με βέλος που έχετε καταστραφεί Ή η εξοικονόμηση της ψυχής έκρηξης δεν θα χάσει. Να με προειδοποιήσετε, προσευχηθείτε, πριν αφήσετε μια έκρηξη, Death Dai να φιλήσει το τόξο του Turan των φρυδιών σας. Τι αλεύρι κατεδαφίστηκε, κοιτάξτε, μαζί σας στον διαχωρισμό του Saadi, Τόσο υπόσχεση να με συναντήσετε, την ελπίδα να σας χαρούμε! Αλλά τουλάχιστον το χάλκινο βάλσαμο θα σύρει την πληγή, ίσως Θα υπάρξουν ουλές από τη Ρωσική Ακαδημία Επιστημών, όπως φαίνεται, πριν από τις ημέρες κάθοδος. * * * Ποιος της έδωσε ένα κενό τόξο; Έχει λάθος δικαστήριο. Από τα βέλη κηδείας των ποδιών της, δεν θα σώσει. Δυστυχώς, πολλά θύματα πέφτουν όταν δωρίζετε το ρέμα, Το πρόσωπό σας είναι τυφλό, και οι στίχοι φρυδιών, όπως ένα μαύρο τόξο του Touran, δροσερό. Εσείς μόνο στη θερμότητα του πολέμου ή την ασπίδα, ούτε το κέλυφος χρειάζεται, Kolchong μπούκλες των βέλη των άλλων ανθρώπων σας δεν προσπαθούν. Βλέποντας τα τουρκικά μάτια και τις μπούκλες της Ινδίας Κω, Όλοι οι Ινδοστασάν και όλοι οι Τούρκς στη λατρεία θα έρθουν Θα αφήσουν τους μάγους τη φωτιά τους, θα ξεχάσουν τα είδωλα τους. Σχετικά με το είδωλο του κόσμου, ενώπιον σας θα ανάψει. Στην οροφή του κάστρου μπορείτε να ρίξετε το ορείχαλκο της αψίδας σας, Δεδομένου ότι ο πύργος του κάστρου κάτω από τη μνήμη RAM σας δεν θα θυμηθεί. Ήμουν σαν στα βουνά του Simurg. Αλλά με πήρε γεμάτα. Έτσι λοιπόν το γεράκι στο γρασίδι της Τουρκίας. Είδα το στόμα. Και το Lal στα μάτια μου φτηνά έγινε φτηνά. Είστε ο λόγος του παλιού - Pearl και Emerald έπεσε μπροστά του. Τα μάτια σας καταρρέουν από το παζάρι των αστερισμών των αιώνων και των πλανητών. Πού τα θαύματα δημιουργούν musa, έναν φτωχό μάγο, - τι είναι αυτός εδώ; Πιστέψτε με, η χαρούμενη μοίρα δεν κερδίζει τη δύναμη των χεριών! Βελτιωμένα μυστικά απορρίμματα θησαυρού - σε μάταιη εργασία. Σχετικά με το Saadi! Ξέρεις: αυτός που δίνει την καρδιά του πάθους, - Και το όνομα του επιλεγμένου θα κατεδαφιστεί και το αλαζονικό της. * * * Δεν χρειάζονται μια παραμέληση του αρχαίου βιβλίου Poznanya, Η εμμονή δεν μπορεί να οδηγήσει κατά μήκος της πορείας του υπάκουου. Αφήστε να έχετε νερό με τα ξόρκια της Soli, Δεν αγαπάτε και υπομονή, με λαχτάρα ντροπαλά στην αναπνοή. Προσέξτε όλες τις ψυχές του ηλίθιου άφιξης και φροντίδας, Ως η κίνηση των πλανητών, όπως η Σελήνη μιας νεαρής ανάπτυξης. Δεν θα πάω, αν οδηγήσετε, - αφήνοντας, θα επιστρέψει. Σε αυτόν τον αιώνιο κύκλο, ένα ακατανόητο - το βιότοπό της. Μην προσθέτετε μια λέξη που βρίσκεστε στο βιβλίο της θλίψης του ορυχείου. Η ουσία είναι ένα σε αυτό: η ομορφιά σας και η κατανόησή μου. Saadi! Ω, πόσο καιρό το τύμπανο σε αυτό το βράδυ; Ile για πάντα αυτή τη νύχτα; Ή μήπως είναι - η αγάπη δοκιμάζεται; * * * Όχι, πραγματικά η βασιλική δόξα από την ηλικία των ζημιών δεν γνώριζε. Όταν η ευγνωμοσύνη στους Δερβηστικούς και τους Wanderers ήταν φτωχός. Ορκίζομαι να δώσω ένα μάτι! - καταδίκη και κακή hater Ότι του οποίου το Wicket για έναν φίλο στο πρόβλημα ήταν κλειδωμένο. Όχι, το έλεος του Merirrier Kings από τους πρώην χρόνους και ο Donyn Της καλύβας, οι πολύ φτωχοί έχουν πάντα εκδιωχθεί η φτώχεια. Και με εμποδίζετε όλα, βλάπτετε τη ζωή μου πικρά, Καλά! Είμαι ευγνώμων σε σας για τον πόνο, για αυθόρμητο τσίμπημα. Οι άνθρωποι φροντίζουν τον κόσμο για την υγεία, για πολλαπλάσια. Για την τιμή της υγείας και της ζωής της ψυχής, ολόκληρη τη μάχη μου. Άγνοια της αγάπης που δεν έχασε ποτέ την αγάπη Και των οποίων η αγάπη στο κατώφλι στη σκόνη δεν έμεινε. Το σύμπαν όλοι είχαν θωρακισμένο την ψυχή και έσπευσαν πίσω, Αλλά, εκτός από το κατώφλι, αγαπημένο, το καταφύγιο δεν βρήκε. Ω, βλάπτει τα moles των ατυχών, σε σας εγκαταλείψει στον κόσμο! Το σετ τους πήγε για εσάς και τις στάχτες των ποδιών σας φίλησε. Δεν είδα τα φορέματα πιο όμορφα για αυτό το φτωχό σώμα, Και το σώμα για ένα πλούσιο φόρεμα είναι πιο όμορφη, η Γη δεν ενοχλούσε. Δεδομένου ότι δεν παίρνετε ξανά το favo σας και πάλι δεν κλαίνε πάλι, Πες μου: Προπονήστε από την Farca, πέταξα έξω. Μην με γυρίσετε τον διαχωρισμό του πόνου, επειδή δεν κατεδαφίζω αυτό το αλεύρι - Μετά από όλα, το χελιδόνι του Millstone Movneda δεν είχε ακόμη αυξηθεί. Σίγουρα θα συναντήσετε με το φως των συμπερασμάτων - είμαι πιστός. Η ψυχή μου, ο πιστός όρκο, όπως και στη θύελλα του βράχου, προέκυψε. Ακούστε Saadi! Σας αγωνίζεται με όλη τη ζωή ως προσευχή. Ακούω! Και ελπίζει και η ειρήνη πάνω του έβαλε το κάλυμμα! * * * Δεν είδα μια τέτοια ομορφιά με τέτοια ομορφιά και σχολαστικά Δεν ανησυχούσα ποτέ για τις μπούκλες του κεχριμπαριού. Το στρατόπεδο σας λάμπει από ασήμι, και την καρδιά που ξέρει τι είναι σε αυτό; Αλλά ο Musk Yabeshnik πέθανε στο πρόσωπό μου και τα μυστικά σου είπαν τη δική σου. Στο Peri με το Glitter, όλοι αναπνέετε νωρίς την άνοιξη. Είστε μόσχος και πορτοκαλί, και τα χείλη σας είναι κόκκινα, όπως το Yahont και το Lal. Είμαι στον κόσμο του Χάρτη ... και δεν κατηγορώ ότι σας ακολουθώ! Θα είχα γίνει υπάκουος στις επιθυμίες της Krivoy Chowgan της μπάλας σας. Ο οποίος επέζησε τη χαρά του θορυβώδους έτους και μετακόμισε θλίψη, Που διασκεδάζουν τα μικρά σπίτια, και τα τραγούδια, και τα πλάνα δεν άκουγα. Όλη τη ζωή στο παζάρι της αγάπης πληρώνουμε για μια γλυκιά επίκριση, Τέτοια ευτυχία στο σπήλαιο του ερημίτη του δεν θα είχε βιώσει. Δεν ψάχνει για έναν κήπο λουλουδιών ομορφιάς, ζει στον εαυτό του. Αλλά πρέπει να είσαι λεπτός, όπως εσείς, το κυπαρίσσι πάνω από το ringflow στάθηκε. Για το τριαντάφυλλο μου! Αφήστε τουλάχιστον χίλιες φορές την άνοιξη θα σας επιστραφεί. Λέτε τον εαυτό μου: Δεν υπάρχει νυχτερινή τόσο γλυκιά όσο δεν τραγούδα. Ο Kohl δεν θα σας φέρει, Saadi, το αγαπημένο σαλόνι να φιλήσει. Η σωτηρία είναι ότι μάλλον κοιμάστε στα πόδια του προσώπου. * * * Σηκωθείτε, ας πάμε! Αν σας φοράτε κουρασμένοι - Η αξιόπιστη εξουσία μας θα ωφεληθεί. Δεν κάθεται στη θέση του και είμαστε χωρίς εσάς Η καρδιά μας περιείχε τη θέλησή σας. Βρίσκεστε τώρα σε έναν αγώνα στη μονομαχία! - Ο στρατός μας έχει προκαλέσει καιρό. Μετά από όλα, η δίκη των πιστών λεοπάρδαλης σε κανέναν Ηξολογία στην αμαρτία και η ενοχή δεν ισχύει. Idol του κόσμου που δεν είχα αναδιαμορφώσει, - Και η μετάνοια της ψυχής μου επισκέφθηκε. Saadi, κορυφαία Cypress Reach - Μετά από όλα, ξέρατε - το μακρύτερο χέρι δεν θα είχε αρκετό! * * * Πήγα στους σχολικούς κήπους, η τρέλα της αγάπης είναι εμμονή. Η αναπνοή των χρωμάτων ήταν ανεπιθύμητη, ξεχασμένη - η ριμπίνα. Αλλά το τριαντάφυλλο κάτω από το φλοιό νυχτερινό έσπασε τα ρέστα του, Οι Spars των Sobbing Songs δεν έλαβαν ειρήνη. Ω εσύ, ότι στις καρδιές που ζείτε! Ω εσύ, ότι, σαν ένα σύννεφο, κόλλα Είστε και εξαφανίζετε για κρυφά σημεία! Φέρνετε τον όρκο σας, όλοι οι πρώην όρκο με ξεχάσουν. Οι επισκέψεις και οι όρκοι παραβιάζονται - στο όνομά σας - Nonuenvis. Για το περιπλανώμενο, στο οποίο τα δάπεδα είναι κολλημένα με μοναχική θλίψη, Βλέποντας τον ανθισμένο κήπο λουλουδιών άνοιξη, περνάει γύρω από αυτό. Oh dervish δημιούργησε με τη θλίψη του, απελπισμένα ερωτευμένη, Μην πιστεύετε ή γιατρούς ούτε το Balsam! Η ασθένειά σας είναι άπειρη! Αλλά αν η αγάπη μας είναι απαγορευμένη και καρδιές, η επιθυμία είναι μάταιη, Θα οδηγήσουμε στην άγρια \u200b\u200bέρημο, τους ανέμους και θαμπό παλάμα. Όλα τα οξεία βέλη στη δική σας, για το είδωλό μου, να φτιάξετε Με ... θύματα του Sonsma σας πολλαπλασιάζομαι, το τραύμα του Tommy. Ποιος θα κοιτάξει το πρόσωπό σας, στα φρύδια όπως τα μαύρα τόξα, Αφήστε τη σοφία και την υπομονή μου να γεμίσει σαν μια ασπίδα απαραίτητη. "Γιατί, Saadi, τραγουδάς τόσο πολύ για την αγάπη;" - Μου είπαν. Όχι εγώ, και το ρεύμα των γενεών απεριόριστων τραγουδιών για το αγαπημένο σας! * * * Όταν χρησιμοποιείται στο Schiraza, είστε βαμμένοι με ένα πρόσωπο, Στη συνέχεια, εκατοντάδες introdox orthoodox θα εισαγάγετε αμέσως στην αμαρτία. Στη συνέχεια, β χιλιάδες, που αποφασίσαμε να δούμε την όμορφη εικόνα σας, Έχουν όλες τις καρδιές και το μυαλό και τη βούληση που χρησιμοποιήσατε. Πριν από τον στρατό του φίλου σας, άνοιξα την καρδιά μου, όπως η πύλη της Grad Έτσι ώστε να είστε η πόλη μου να καταστρέψει και να ληστέψει. Εγώ στα δαχτυλίδια του Koster σας γυαλιστερό μπερδεμένο από τα πόδια της καρδιάς, Γιατί είσαι, φωτεινά μπούκλες, η δέσμη του προσώπου με έκαψε; Η πλαγιά, ακούστε τη σύντομη ιστορία των θλίψεων μου, το πόνο μου! Μετά από όλα, ένα τριαντάφυλλο, αναζωογονητικό δροσερό, υφαντά τα τείχη του διψασμένου. Αλλά ο άνεμος, σβήνοντας τη λάμπα, η απόσταση έρχεται ξέγνοιαστες. Η θλίψη των φωτιστικών του στενοϊλευμένου φεγγαριού δεν θα είχε καταλάβει. Επιτρέψτε μου να δώσω στο πλήθος, αλλά σε ευλογώ, Ω, μόνο μια ομιλία από τη ροή της ζάχαρης ρέει. Η κοροϊδία, ο Zadira είναι θυμωμένος, πού ακούγεται το γέλιο σας; Είστε εκεί στην ακτή του πράσινου. Το μπέικον μου πήρε. Είμαι αιχμάλωτος της φυλής του βότσαλα, αλλά δεν ήθελα να επιβεβαιώσω. Περίμενα - Μου δώσατε ένα χέρι, γιατί θα μπορούσατε να με βοηθήσετε. Στο βλέμμα της ομορφιάς της φίλης, πιστέψτε με, η υπομονή είναι αδύνατη. Αλλά υποφέρω ως ένα ψάρι ανεχειρίζεται ότι ήμουν εξαντλημένος στην άμμο. Είστε εσείς, Saadi, στην αποχή; Αλλά θυμίσου, Καθώς τα έτηντα τέτοια σε όλους τους αιώνες, ένα πλήθος πρόκλησης! * * * Πριν από την αυγή, τα όνειρά μου δεν πετούν. Ω, καταλάβετε, ακούω, εσύ - της οποίας η ώρα ικανοποίησης. Εσείς - με ένα τεντωμένο κρεμμύδι, κάνετε λάθος με τις εστίες, Είναι ένας όρκος, των οποίων το νόμο του Word; Χωρίς εσάς το σώμα μου Spiny Deserts Ulcers, Αν και είμαι ξαπλωμένος στα δέρματα σκίουρων, σε μετάξι είναι κλειστό. Πώς να αντιμετωπιστεί ένα ορθόδοξο μάτι Ορθόδοξο Έτσι, η ματιά μου απευθύνεται μόνο σε σας είμαι ερωτευμένος. Η δική μου βούληση, έγινα θύμα του πάθους. Ένας γέρος σε αυτό το σχολείο, οι έφηβοι έφτασαν πλήρως. Θνητό δηλητήριο, από το ροζ μπολ των παλάμες σας, Εγώ, σαν ένα γλυκό gulab, ως καθαρό κρασί, skren. Είμαι τρελός. Κοντά στις ομορφιές Cellee αναβοσβήνει όλη τη νύχτα. Είμαι ένας gatekeeper με ένα σπαθί και ένα δόρυ του αξιολύπους του γελοία. Όχι, κανείς και τίποτα Saadi θα ήταν ισχυρό να σκοτώσει Αλλά ο διαχωρισμός με το αγαπημένο σας υψηλό πνεύμα είναι θρυμματισμένο. * * * Μην τρέχετε, μην παραμελείτε, Lunlic, εγώ! Ποιος σκότωσε χωρίς ενοχή - επιδεινώθηκε το κρασί ψυχής του. Χθες ήρθε σε ένα όνειρο, με αγαπάς Αυτό το όνειρο είναι πιο ακριβό για μένα και πάνω από όλα τα γήινα javi. Τα βλέφαρά μου σε δάκρυα και η ψυχή φωτίζει φωτιά, Στα καθαρά νερά - σε ένα όνειρο, εγώ, και το απόγευμα - στην ατυχία. Ακούω το χτύπημα στις πόρτες μου, νομίζω ότι είναι αυτή. Έτσι το Mirage πεθαίνει μανίτιδα με δόλιο νερό. Για το βέλος σας, ο στόχος είναι καλός - ψυχή Dervish, Τον αίμα του στα νύχια σας θα αυξήσει την πορφυρή χένα. Η ομιλία σας είναι σαν ένα ποτάμι, σε στειρότητα παίρνει καρδιές. Ποιο είναι το αλάτι στο τραύμα σε μένα ένα χέρι με τα μάτια; Είστε όμορφα, και τα πολυτελή ρούχα σας χαλάει μόνο. Kiese στο πρόσωπο, σαν να το σύννεφο πάνω από μια σαφή φεγγάρι. Αυτό το παλαιότερο εμβόλιο Είσαι ισορροπημένος στο πεδίο, εμποτίζετε με κόκκινη δροσιά. Ναι, ο πειρασμός Türchanka είναι γεμάτος με κερί στο χέρι, Στο γλυκό απορρήτου μαζί σας, με ένα κεφάλι σταυρό, Θα είχατε ηλιοφάνεια λάμψη και λάμψη Εάν το ηλιακό γλείψιμο δεν κρύβει μια παχιά νύφη. Saadi, αν θέλετε, όπως το Chang, να είστε στην αγκαλιά του, - Prero αυτόν τον πόνο έτσι ώστε οι χορδές να πάρουν το σύστημα. * * * Σχετικά με τον άνεμο πρωινού, όταν μοιράζεστε shiraza, Οι φίλοι περνούν αυτό το κύλινδρο των κυματοειδών γραμμών. Τους ψιθυρίζοντάς τους ότι είμαι μόνος που είμαι ευέλικτος στην εξορία, Όπως ένα ψάρι, μια σερφ στην άμμο. * * * Αν στον παράδεισο μετά το θάνατο θα συμπεριφέρονται χωρίς εσένα, - Θα κλείσω τα μάτια μου για να μην δω ένα ελαφρύ παράδεισο. Μετά από όλα, στον παράδεισο χωρίς εσένα θα πρέπει να καίνε όπως στην κόλαση, Όχι, ο Αλλάχ δεν με θέλει να με προσβάλω τόσο σκληρό! * * * Ρώτησα: "Ποια είναι τα κρασιά μου που δεν με κοιτάς; Πού πήγε η αγάπη και η αγάπη σου; ". Είναι: "Στην εμφάνιση του καθρέφτη, θα δείτε τον εαυτό σας - είστε λυπημένοι και παλιές. Δεν είστε μια στολή γάμου, αλλά το πένθος είναι τριμμένο. " * * * Ομορφιά και σε χαλάρωση, Και στη φτώχεια όλων θα έβαλε η έκλειψη. Και αυτό - το ουροδάκι στο πέρασμα και το kilt - Οι προθέρντες κολλήσουν να πλύνουν. * * * Γεια σου, αδειάστε και μιλήσετε, τι γίνεται με την αγάπη σας τολμά να τραγουδήσετε; Μετά από όλα, η Slimness You για τη ζωή των δωδεκτικών σας Bates δεν σχετίζεται! Κοιτάξτε, όπως και στις σκέψεις, η Βλαδάκκα των λέξεων Saadi, - Θα τραγουδήσει αγάπη, μια αγάπη - ο γήινος Βλαντάκ δεν έπαιξε έπαινο. * * * Θέλω να είμαι μαζί σας στην ιδιωτικότητα πριν από την αυγή. Στο άγνωστο και το μυστήριο από τους εχθρούς και από φίλους ... Για τις αμαρτίες θα είναι ένα αυτοκίνητο! Γιατί για την αγάπη Είμαι όλο το παχύ από το κακό και η πλαγιά είναι όλα ισχυρότερα; ............................................................................
Πνευματικά δικαιώματα: Ανατολικά στίχοι Αγάπη ποιήματα

Ο Abu Muhammad Muslim Ad-Dean Ibn Abd Allah Saadi Shirazi είναι ο Persian και ο Tajik Poet Moralist, ένας εκπρόσωπος της πρακτικής, της ζωής σουφ.

Η βιογραφία του Saadi διαιρείται παραδοσιακά σε τρεις περιόδους: από 1219 έως 1226 - αυτό είναι λεγόμενο. Σχολική περίοδος, από 1226 έως 1256 - ο χρόνος των περιβλήματος, από 1256 έως 1293 - λεγόμενα. Περίοδος Sheikh.

Το ψευδώνυμο "Saadi" εμφανίζεται εξ ονόματος της Atabeka Fars Saad Ibn Zangi (1195-1226), ο οποίος ήταν ακόμα ο πατέρας του ποιητή, ο νεκρός νωρίς και ο οποίος συμμετείχε στην ανατροφή του Muslih Ad-Din. Κάτω από τη φροντίδα του Saad Ibn Zangi Muslich Ad-Dean εισήλθε στην Nizamiya Madrasa στη Βαγδάτη. Σπούδασε στο Sufi Sheikhs και προσπάθησε να εμπνεύσει με τα ασκητικά ιδεώδη τους. Ωστόσο, τα ποιήματα που γράφονται από τον Saad τη στιγμή που αναπνέουν με νεανική αγάπη για τη ζωή και τη χαρά της. Και ο ίδιος σε ηλικιωμένη ηλικία ομολόγησε ότι όλες οι καταδίκες του Sheikh Abul-Farage Jusia δεν μπορούσαν να τον θεραπεύσουν από την αγάπη για τη μουσική.

Η εισβολή των Μογγολών και το βάθος του Saad Ibn Zangga το 1226 ανάγκασαν τον Saadi να ξεφύγουν και για 30 χρόνια, η τύχη, γεμάτη όλα τα είδη, συνεχώς το έριξαν σε ένα, τότε στο άλλο άκρο του μουσουλμανικού κόσμου. Στην Ινδία, στον Suadman, για να διατηρήσει τη ζωή του, ο Saadi διέθετε την πίστη της Fireprokelons (Zoroastrianism) και στη συνέχεια έφυγε, σκοτώνοντας την φρουρά του ιερέα φρουράς. Στη Μέκκα, κυρίως με τα πόδια, ο Saadi επισκέφθηκε 14 φορές. Χάρη στη λαμπρή γνώση της κλασικής αραβικής γλώσσας, έγινε ιεροκήρυκας στη Δαμασκό και το Baalbek, αλλά άρχισε να μαλακώνει τον κόσμο και αποσύρθηκε στην έρημο υπό την Ιερουσαλήμ. Εδώ κατακτήθηκε στους Σταυροφόρους που τον μεταφέρθηκαν στο παράκτιο της Συρίας, στην Τρίπολη και έκανε εκεί το σκάψιμο των τάφρων για το φρούριο. Τα 10 νομίσματα του αγόρασαν ένα γνωστό πλούσιο πλούσιο από την Αλέππο, έφερε σε αυτόν και παντρεύτηκε την άσχημη και γκρινιάρης κόρη του. Καύσιμο από αφόρητη οικογενειακή ζωή, η Saadi έφυγε στη Βόρεια Αφρική.

Με τον κθάνο της Maly Asia, ο Saadi βρήκε τον εαυτό του στην μητρική του περιοχή Schira (1256) και υπό την αιγίδα του Abu Bacra, του Υιού του Ύστερη Saad, έζησε σε ένα μοναστήρι Podgorodan μέχρι το τέλος της ζωής του. Οι "Princes, Velmazby και οι καλύτεροι κάτοικοι είναι στην έκφραση του Devlet-Shaha, επισκέφτηκαν από τον Sheikh."

Ο Saadi έγραψε πολλά ποιήματα και ασήμαντα έργα και ως διδακτικά παραδείγματα που χρησιμοποιούνται πολύ συχνά προσωπικές αναμνήσεις της κυρίαρχης ζωής του. Έχοντας βιώσει όλα τα μοναδικά του κόσμου, η Saadi θεωρητικά συμφωνεί πλήρως με αυτούς τους προκατόχους SUFI ή τους σύγχρονους, όπως ο Pharidadin attar ποιητές, ο Sheikh abd al-kadir al-jilani et αϊ. Αλλά, γνωστός άνθρωποι, ο Saadi καταλαβαίνει ότι μακριά από όλους μπορεί Αποσυνδεθείτε από τον κόσμο, για να σκοτώσετε τη σάρκα και αποκλειστικά για τον Μάρτιο μυστικιστική σκέψη. Ως εκ τούτου, ο Saadi συνιστά στους Mijans ασκητισμός ... ζουν στον κόσμο, αλλά να μην τους βασανίσουν, να συνειδητοποιήσουν τη στροφή του και να είναι ανυπόμονα έτοιμη για την απώλεια των επίγειας αγαθών.

Το 1257, έγραψε μια ποιητική πραγματεία "Bostust" ("Fruit Garden"), όπου, σε δέκα κεφάλαια, η φιλοσοφία και η ηθική των SUFI παρουσιάζονται, υποστηρίζονται από διασκεδαστικές παραβολές και ιστορίες. Στο βάθος της ποιητικής αίσθησης και στο ύψος των ηθικών ιδεών του "Βοσνίου" - ένα από τα μεγαλύτερα έργα όλων των SUFI λογοτεχνίας. Ωστόσο, όχι "bostust", αλλά "gulustan" (\u003d "λουλούδι κήπο" - γραπτή πεζογραφία μπροστά με στίχους, το 1258). Το "Gulustan" έχει ένα είδος έθνους του έθνους, επειδή αποστέλλεται από μια ποικιλία παροιμιών και λόγων. Μια αναλογία με το "Gulustan" έχει ένα μάλλον ξηρό "βιβλίο των Σοβιετικών" (Pend-Science), το ίδιο όνομα με το ίδιο βιβλίο attar. Αλλά η συμμετοχή του στο Saadi δεν είναι αρκετά αποδεδειγμένη.

Άλλα προϊόντα του Saadi, που αποτελούν έως τα δύο τρίτα των καναπέδων τους, είναι κατά κύριο λόγο σε στίχους. Η κύρια αξία του Saadi φαίνεται ότι στο Gazelle του, κατάφερε να συνδέσει το διδακτικό του Sufi Gazelle με την ομορφιά και την εικόνα της αγάπης Gazelle. Κάθε Beyt σε αυτό μπορεί να διαβαστεί τόσο στην αγάπη όσο και στη φιλοσοφική-διδακτική φλέβα. Ο διάδοχος αυτής της παράδοσης είναι ένας άλλος διάσημος Περσικός ποιητής Hafiz Shirazie. Ο τάφος του Saadi είναι στο μαυσωλείο του στο Shiraz

  • Προς τιμήν του Saadi, ένας κρατήρας στον υδράργυρο ονομάστηκε.
  • Προς τιμή του Saady, υπάρχει ένα ενημερωτικό δελτίο στο Dushanbe.

Μετάφραση στα ρωσικά

  • Αλήθειες. Μετρώντας τους Persian και Tajik Peoples, τους ποιητές τους και τους σοφούς. Μετάφραση Nauma Gresheva, "Επιστήμη", Μόσχα 1968; SPB.: ABC-CLASSIC, 2005. - 256 σ. ISBN 5-352-01412-6
  • Gulistan // Φιλολογικές Σημειώσεις. - Voronezh, 1862.

Δύο νεκρά μάτια σήμερα θα πληρώσουμε έπαινο:

Θα ξυπνήσουν μόνο, - καλλιτέχνης αρωμάτων στον παράδεισο.
Πώς εμείς, οι άνθρωποι, πείτε μου, μην κοιτάς χαϊδεύει
Εάν απαντήσετε και το θηρίο χαϊδεύει το χαϊδευμά σας;
Ποιος εξετάζει τις ομορφιές να τιμωρεί το νόμο.
Όποιος σας κοιτάζει τιμάται!
Όλα, από το κεφάλι και στα πόδια, - σκλάβος είμαι η ομορφιά σου:
Πτώνω στη σκόνη μπροστά της, δίνω τη ζωή μου.
Γνωρίζετε μια τιμή για τον εαυτό σας; Δεν? Έτσι με ρωτήστε:
Είμαι πριν την ομορφιά σου των δακρύων αμέτρητων Lew.
Πού είναι η υπομονή μου; Πού είναι το μετρημένο μυαλό μου;
Το μάτι του ασύγκριτου δεν υπάρχει τέτοιο άκρο.

Ρίξτε συμβουλές, φίλους! Αυστηρή ζωή και αγάπη
Σε μια παλιά εχθρότητα μεταξύ τους. Εξαντλείται στη μάχη!

Με τη βούληση της άμεσης θεότητας δεν μπορεί να υποστηρίξει, Saadi, -
Εδώ, πριν από τον ισχυρότερο εχθρό, εγώ, που γνώριζε, στέκεται.

Ο έμπορος κάπως είπε
Όταν κατέλαβε στον ληστή.

"Το πλήθος της ηλικιωμένης γυναίκας είναι σαν τον στρατό του Shah,
Όταν οι ληστές δεν γνωρίζουν το φόβο!

Πρόβλημα στη χώρα, όπου καταστρέφει τη ληστεία
Δεν θα υπάρξει χώρα για τέτοιες.

Και ποιος θα πάει στην άκρη που ξέχασαν για τον Θεό,
Πού είναι ο νόμος που κοιμάται, όπου ληστεύονται στους δρόμους; "

Έτσι ώστε η δόξα του καλού κατακτήσει,
Shah ξένοι πρέπει να φρουρούν.

Σεβαστείτε τους εξωγήινους που ζητείται το καταφύγιο
Μετά από όλα, θα δώσουν καλή δόξα.

Και αν ο ξενώνας δεν είναι στη χώρα -
Οι ζημιές και το βασίλειο θα είναι το θησαυροφυλάκιο.

Είστε με έθιμο, με καλή πίστη

Μην εντοπίζετε την πόρτα στην πόρτα.

Οι επισκέπτες, οι έμποροι, οι στριμμένες κακές διακρίσεις,
Καθαρίστε από το μονοπάτι ληστών.

Αλλά η ακρόαση και η θέα θα είναι σε φρουρά,
Έτσι ώστε να μην διεισδύσει στο σπίτι σας την ευκολία.

(μεταξύ 1292 - 1210)

Βιογραφία αγγίζει

Το Saadi είναι ένα πραγματικό όνομα - Muslihiddin Abu Muhammed Abdallah Ibn Mushifadin. Τρεις ίσες περιόδους τριάντα χρόνων ισοδυναμούσαν στη ζωή του σκαλιστικού, ο Σάϊκι και η γνώση και η περιπλανήτρια βοήθησε να γίνει ένας "σύζυγος αλήθειας". Το ψευδώνυμο "Saadi" συνέβη εξ ονόματος του Farsky Prince Saad Ibn - Zengi, στην αυλή της οποίας εξυπηρετούσε τον Mullah πρώιμο γιο του ποιητή. Η Atabek συμμετείχε στην τύχη του ορφανού. Όταν εισήλθε, τον έστειλε στη Βαγδάτη για να μάθει.
Ο Saadi σπούδασε στη Βαγδάτη στο Nizamiye Madrasa. Επιπλέον, ο νεαρός άνδρας μελέτησε πολλά από τα Sufi Sheikhs, που διεισδύει από τα ασκητικά ιδεώδη τους, έγιναν μέλος της Αδελφότητας του SUFI. Για τη ζωή, παρέμεινε πιστός στους δασκάλους του και τις ιδέες τους. Τα ποιήματα Saadi άρχισαν να γράφουν νωρίς. Το 1226, ο μέντορας του Saad Ibn - Zengi σκοτώθηκε στην εισβολή του Ταταρ - Μογγόλες. Ο Saadi έφυγε για τα ρούχα του Dervish και άφησε την πατρίδα του για τριάντα χρόνια.
Από το 1226 έως το 1255, ταξίδεψε σε μουσουλμανικές χώρες - από την Ινδία στο Μαρόκο.
Η περιπέτεια άρχισε στην Ινδία, όπου καταγράφηκε σε κρυστάλλους πυρκαγιάς. Για να επιβιώσει, δέχτηκε την πίστη τους. Αλλά μόλις εμφανιστεί μια βολική περίπτωση, έφυγε, σκοτώνοντας τον φρουρό από τον φρουρό.
Στη Δαμασκό και τον Baalbek, ως εμπειρογνώμονας για τα αραβικά, προσφέρθηκε να γίνει Mullah - ένας ιεροκήρυκας. Αλλά το κυνήγι για τις μεταβαλλόμενες θέσεις τον ανάγκασε να φύγει. Η πραγματοποίηση στην έρημο κάτω από την Ιερουσαλήμ, ήταν, προδίδει άγια ζωή, αλλά κατακτήθηκε από τους Σταυροφόρους και έστειλε στις ακτές της Συρίας, όπου στην Τρίπολη αναγκάστηκε να σκάψει τις τάφρους για το φρουρά στα δεσμά. Εκεί θεωρήθηκε από μια γνωστή επιθυμία από την Αλέππο και αγόρασε για 19 χρυσά δηνάρια. Ο ελεύθερος Saadi ήταν μόνο στο δρόμο από τους τοίχους του φρουρίου μέχρι το σπίτι του Roshchik. Στα δικαιώματα του "Υποδοχή", παντρεύτηκε αμέσως τον ποιητή για την άσχημη και γκρινιάρης κόρη του. Από το "Jasom της οικογενειακής ζωής", ο Saadi διέφυγε στη Βόρεια Αφρική, στη συνέχεια την άφησε και, έχοντας περάσει όλη τη μικρή Ασία, βρέθηκε και πάλι στο μητρικό σου Shira το 1256, ο Saadi άρχισε να οδηγεί μια απομονωμένη ζωή, αφιερώνεται στη λογοτεχνική δημιουργικότητα . Για 2 χρόνια, δημιούργησε τα έργα του "Bustan" και του "Gulistan" τον δοξάστηκε στους αιώνες. Και τα δύο αυτά piise αφιέρωσαν το Abu Bacru.
Το "Bustan" (Fruit Garden) είναι ένα ποίημα από 9 κεφάλαια, καθένα από τα οποία περιέχει ιστορίες, παραβολές και φιλοσοφική συλλογιστική που απεικονίζει τη διάρκεια του συγγραφέα για το πώς πρέπει να είναι ο τέλειος ηγεμόνας. Ο Saadi καλεί τους ηγέτες να είναι ανθρώπινες στο θέμα τους και να εξασφαλίσουν ότι οι καλύτερες ιδιότητες που δείχνουν και οι άνθρωποι από το περιβάλλον του - υπάλληλοι, υπάλληλοι και στρατιωτικοί ηγέτες, διαφορετικά η γενναιοδωρία και η καλοσύνη του θα φέρει μόνο βλάβη. Αυτές οι σκέψεις απεικονίζονται από παραδείγματα με τη μορφή ιστοριών και παροιμιών.
Ο Gulistan (Ροζ Κήπος) αποτελείται από 8 κεφάλαια - πτυχές της καθημερινής σοφίας. Αυτά τα κεφάλαια - για τη ζωή των βασιλιάδων, για τους Nrules του Dervysh για τα οφέλη της ικανοποίησης με το μικρό, από τα οφέλη της σιωπής, για την αγάπη, την αγάπη, για τους αντίκτυπους της εκπαίδευσης, σχετικά με τους κανόνες της επικοινωνίας. Τα κεφάλαια περιέχουν ιστορίες που γράφονται με πεζογραφία και ένα φασκόμηλο (κυματοειδής πεζογραφία) και τελειώνουν με ποιητικά ένθετα. Οι ιστορίες και οι περιπέτειες λαμβάνονται από τη ζωή του Saadi, τα ταξίδια και τις παρατηρήσεις του. Αυτό το χαρούμενο και διδακτικό βιβλίο χρησιμεύει ως σχολικό βιβλίο και ένα βιβλίο ψυχαγωγίας ανάγνωσης, υπάρχουν πολλά πνευματικά παράδοξα, σχόλια και χιούμορ. Το καθήκον της είναι να ξυπνήσει στους ανθρώπους την επιθυμία για σοφία και κοινή λογική ως βάση της ζωής στην κοινωνία.

ΤΑ ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΧΡΟΝΙΑ

Έχοντας βιώσει όλα τα μοναστήρια της γήινης ύπαρξης του Saadi συνέστησε το λαϊκό να ζήσει στον κόσμο, συνειδητοποιώντας το πρόβλημά του και είναι η ωριαία έτοιμη για την απώλεια των επίγειων αγαθών.
Μετά το θάνατο του Abu - Bacra το 1260, έξι Atabekov άλλαξαν στο Πριγκιπάτο και από το 1284, ο Shiraz ήρθε υπό τη δύναμη του Ιρανικού Ιράν και τα προβληματικά να βασιστούν πρόσφατα.
Από το 1284 έως το 1290 Ο Saadi έγραψε ένα μεγάλο αριθμό λυρικών ποιημάτων στο περσικό και το αραβικό. Επίσης, έγραψε τις μεταχειρισμένες στην πεζογραφία ("το βιβλίο διδασκαλίας"), της οποίας αμφισβήτησε ο συγγραφέας ορισμένων ερευνητών.
Ο Σέιχ Σάαντι πέθανε στο Σιράζ στις 9 Δεκεμβρίου 1292. "Χωρίς δώρα πηγαίνω σε σας, Κύριε! Είπε ο Saadi. "Είμαι στα αυτιά μου στις αμαρτίες μου, και δεν έχω καμία καλή πράξη ... Είμαι φτωχός, αλλά εγώ παραδίδομαι και πιστεύω στο έλεος του υψηλότερου σας".
Στην πύλη που οδηγεί στον κήπο, όπου βρίσκεται ο τάφος, η επιγραφή: "Η γη στην οποία το Saadi Shirazi είναι θαμμένο, αποπνέει τη μυρωδιά της αγάπης.

Ακολούθση

Salada Saadi στις ασιατικές χώρες είναι τεράστιες. Έγινε ο πρώτος Περσικός ποιητής, ο οποίος τον 17ο αιώνα έμαθε στα δυτικά.
Η δική της εμπειρία της παράξενης και της αντανάκλασης για τον δικαστή, που επισυνάπτεται στα έργα αυτού του περσικού στοχαστή, το μέτρο της φώτησης, το οποίο τους έκανε ταυτόχρονα σοφό, διαφανές και κομψό σε σχήμα. Τα ποιήματα "Bulista" και "Gulistan" ήταν εξαιρετικά δημοφιλείς στην ανατολή, η οποία αποτελεί δείγμα της οποίας η αισθητική του είδους του σοφού λογική ως ειδική λογοτεχνική κατεύθυνση. Αυτή η κατεύθυνση στη συνέχεια έγινε πολύ δημοφιλής στη λογοτεχνία του περσικού, τουρκικού και της Ινδίας. Οι Ευρωπαίοι εξοικίωσαν το έργο του Saadi τον 17ο αιώνα, η ποίησή του θαύμαζαν Goethe. Η ανθρώπινη φύση της δημιουργικότητας του Saadi, η επιθυμία να γνωρίζουμε το "μέτρο των πραγμάτων" και να ενσταλάξει την κοινή λογική και να συμπαθούν τον γείτονα κάνουν τα έργα του δημοφιλή σήμερα.

Λέει και οι απόνες Saadi

Οι άνθρωποι γεννιούνται μόνο με καθαρή φύση, και μόνο τότε οι πατέρες τους κάνουν τους Εβραίους, τους χριστιανούς ή τα τριαντάφυλλα.

Σιωπηλά συνεδρίαση στη γωνία, αγγίζοντας τη γλώσσα,
Καλύτερα από εκείνους που δεν χρησιμοποιούνται για να κρατήσουν τα δόντια τους.

Ένας φασκόμηλος είναι παρόμοιος με το δίσκο του Μονακάτη: Σιωπηλά δείχνει τις τελειότητες του. Και ένας ανόητος ως τύμπανο καμπάνιας: διαθέτει μια δυνατή φωνή, και μέσα είναι άδειο και ασήμαντο.

Το θάρρος δεν είναι στη δύναμη των χεριών και όχι στην τέχνη της ιδιοκτησίας ενός σπαθί, θάρρος - προκειμένου να κατέχει και να είναι δίκαιο.

Το Muskus είναι αυτό που έχει ένα άρωμα, και όχι τι λέει ένας Μονακατιστής ότι αυτό είναι μόσχος.

Με μια άγνοια των επιστημών στη λογική - αυτό το σιτάρι σιταριού στο solonchak ρίχνει.

Με εκείνους που έχτισαν τις αυταπάτες τους προς τα δεξιά, είναι καλύτερο να μην υποστηρίξουμε, δεν είναι εύκολο να θεραπεύσετε την τύφλωση. Η καρδιά είναι σαν μια καμπύλη Zerzal: όλα θα στρεβλώσουν και θα μετατρέψουν την ομορφιά σε τίποτα.

Είναι τρομερό για μας ένα δάγκωμα αυτού του εχθρού που φαίνεται να είναι φίλος μεταξύ των ανθρώπων.

Γυρίστε τα μυστικά και οι φίλοι δεν μπορούν να βαρεθούν, γιατί οι φίλοι έχουν επίσης φίλους. Διασκεδαστικό μυστήριο τη φροντίδα τους, να αρρωστήσετε - και οι εχθροί σας θα σας ξεπεράσουν.

Όπου είναι απαραίτητη η σοβαρότητα, - η απαλότητα είναι ακατάλληλη ... Δεν θα κάνω την απαλότητα του εχθρού με έναν φίλο, αλλά μόνο εσείς θα αυξήσετε τις αξιώσεις της.

Ο αληθινός φίλος σας που θα δείξει το μονοπάτι εμπόδιο όλα θα βοηθήσουν να περάσουν. Τέλη Lytz σε φίλους. Αυτός είναι ο αληθινός φίλος σου που είναι ειλικρινής και ευθεία.

Μόνο ο ασθενής θα ολοκληρώσει την υπόθεση και η βιασύνη θα πέσει.

Δεν είναι ένας ωραίος αδύναμος εχθρός, γιατί αν γίνει ισχυρός, δεν σας βλάπτει.

Εσείς από τα ζώα έχουν άδεια στη λέξη για τίποτα - αλλά είναι καλύτερο ένα θηρίο, αν συζητάτε μάταια.

Ένας φοιτητής που μαθαίνει χωρίς την επιθυμία είναι ένα πουλί χωρίς φτερά.

Επιστήμονας χωρίς δουλειά - ένα δέντρο χωρίς φρούτα.

Δεν μπορεί να ξεκουραστεί στο χώρο στάθμευσης που βρέθηκαν οι συντρόφους σε ένα δύσκολο μονοπάτι.

Μην ζητάτε φίλους σχετικά με τις αδυναμίες σας - οι φίλοι θα είναι σιωπηλοί γι 'αυτούς. Είναι καλύτερα να μάθετε τι λένε οι εχθροί για εσάς.

Κανείς δεν είναι αιώνιος στον κόσμο, όλα θα πάνε, αλλά για πάντα το όνομα είναι καλό.

Σκέψης όπως πρέπει, οι σκέψεις διευθετούνται,
Και δεν δημιουργούν τοίχους χωρίς θεμέλιο.

Όσο ένα άτομο δεν λέει, σημειωθεί το δώρο του, ο αντιπρόεδρος είναι κρυμμένος.

Πάρτε τη συμβουλή των εχθρών - ένα λάθος, αλλά πρέπει να ακούσετε να ενεργήσουν αντίθετα. Αυτό θα είναι μια πραγματικά σωστή εικόνα της δράσης.

Ένας λογικός ηγέτης πάντα ασθενής, και ο θυμός γνωρίζει πώς να τον κρατήσει την παλίρροια.

Η ιδιοκτησία της γήρας κάνει αιχμηρές αιχμές και τα λουλούδια της ζωής.

Τα αδύναμα χέρια θα κάνουν ένα αδύναμο σπαθί, μην περιμένουν για σας δίκαιους πράγματα.

Μην δίνετε στην εξαπάτηση του εχθρού και μην αγοράσετε τη Σλοβορία στη Λελάδα. Κάποιος ορίστε το δίκτυο κόλπων και το άλλο αποκάλυψε την αναπνοή της απληστίας.

Οι προσφορές και η καλοσύνη μπορεί να είναι στην ισορροπία του ελέφαντα.

Δεν γνωρίζει εκείνον που η συκοφαντία του τυφλού που θα τον σκοτώσει η συκοφαντία.

Kohl Δεν υπάρχουν δόντια - το ψωμί θα σηκωθεί πάντα, το ψωμί μου δεν είναι - εδώ είναι το καλλιεργημένο θέμα!

Ποιος να διασκορπίσει ποτέ την ανθρώπινη εχθρότητα που αγαπά,
Στο τέλος, η φωτιά του θα καταστρέψει.

Ο οποίος αλέσει το χέρι με ένα σπαθί, που το χτύπησε το ένα, μετανοώντας τα χέρια του.
- Ποιος είναι καλός χοιρομητέας - καλό του καρπού του, ο οποίος θα καταλάβει το κακό - ο κακοποιός θα βγει έξω.
- Όποιος κακός θα βοηθήσει, πιστεύουν έτσι, ετοιμάζει πολλές απώλειες.
"Ποιος, η εμπειρία της ανάκλησης, κορυφαίων - ένα σούπρι θα δει πολλά πράγματα στην έλευση.

Ο οποίος με ηλίθιο, έκανε έντονα επαφή με τη σύζυγό του, δεν συνδυάζει με μια γυναίκα - με πρόβλημα.

Μόνο αυτό στο Συμβούλιο - ο ήλιος, σε μάχες - το λιοντάρι, ο οποίος είναι σε θέση να ταπεινώσει τον θυμό.

Τα ψέματα είναι σαν ένας σκληρός αντίκτυπος: αν η πληγή και η θεραπεία, η ουλή θα παραμείνει.

Τέλη Lytz σε φίλους.

Αυτός είναι ο αληθινός φίλος σου που είναι ειλικρινής και ευθεία.

Αν δεν ήταν για τη δύναμη του στομάχου, κανένα πουλί δεν θα έπληξε το μετάξι του κυνηγού και ο ίδιος ο κυνηγός δεν θα έβαλε τους νεροχύτες.

Εάν ο φασκόμηλος φτάσει στους ανόητους, δεν πρέπει να περιμένει την τιμή από αυτά, και αν ο ανόητος της φινίρισμα του να νικήσει τους σοφούς, τότε δεν υπάρχει τίποτα που προκαλεί έκπληξη σε αυτό, γιατί η πέτρα μπορεί να χωρίσει το διαμάντι.

Εάν ο φασκόμηλος μεταξύ των ασυμβίβαστων ανθρώπων δεν θα είναι σε θέση να πει λέξεις, μην εκπλαγείτε: ο ήχος του λαούτου δεν ακούγεται κατά τη διάρκεια της ράβδου του τυμπάνου και το άρωμα του Ambra εξαφανίζεται από το τραύμα το σκόρδο.

Εάν είστε αδιάφοροι για την ταλαιπωρία των άλλων, δεν αξίζετε το όνομα του ατόμου.

Θα πρέπει να είναι γνωστό σε όλα, παντού. Είναι απαραίτητο να γνωρίζουμε το μέτρο στη φιλία και την εχθρότητα.

Από όλα τα δώρα του κόσμου, παραμένει μόνο ένα καλό όνομα και ένας που δεν θα αφήσει καν να μην είναι δυσαρεστημένος.

Δεδομένου ότι από όλα τα μυρμήγκια θα επιτεθούν,
Γράψτε και λιοντάρι, ανεξάρτητα από το πώς είναι.

Το Kohl Mount μόνο δεν θα σας κάνει να υποφέρετε, ίσως θα σας καλέσατε τότε;

Ο θυμός κατά το μέτρο προκαλεί φόβο και η απεριόριστη χάραξη μειώνει το σεβασμό για εσάς στα ανθρώπινα μάτια. Μην είστε τόσο σκληροί, έτσι ώστε ο καθένας να πάρει βαρετό, και έτσι να πετάξετε έτσι ώστε να παραμείνουν.

Abu Muhammad Saadi Shirazi - Γεννήθηκε το 1213 στην πόλη Shiraz. Πersida ποιητής, εκπρόσωπος της πρακτικής, της ζωής, ένας από τους μεγαλύτερους συγγραφείς της κλασικής περσικής λογοτεχνίας.

Μπορούμε να πραγματοποιήσουμε έναν ελέφαντα σε απαλές λέξεις και καλοσύνη ...

Το θάρρος δεν είναι στη δύναμη των χεριών και όχι στην τέχνη της ιδιοκτησίας ενός σπαθί, θάρρος - προκειμένου να κατέχει και να είναι δίκαιο.

Άλλοι δεν είναι ιλαράς, μόνο στην αγάπη. Δεν είναι mne που είστε όλοι και ότι όλα είναι για σας.

Δέκα άτομα μπορούν να φάνε από ένα πιάτο ...
Δύο σκυλιά - ποτέ.

Με εκείνους που έχτισαν τα λάθη τους στη σωστή θέση,
Είναι καλύτερο να μην υποστηρίξουμε, δεν είναι εύκολο να θεραπεύσετε την τύφλωση.
Η καρδιά είναι σαν μια καμπύλη κρυστάλλου:
Όλα στρεβλώνει και γυρίζει ομορφιά σε τίποτα.

Τι δεν γίνεται - δεν διαρκεί μεγάλες.

Κανείς δεν είναι αιώνιος στον κόσμο, όλα θα φύγουν ... αλλά για πάντα το όνομα είναι καλό ζωντανό ...

Ποιος μελετάτε την καλοσύνη; " - "Στις δυσλειτουργίες", απάντησε. - Αποφεύγω να κάνω αυτό που κάνουν.

Ο θυμός κατά το μέτρο προκαλεί φόβο και η απεριόριστη χάραξη μειώνει το σεβασμό για εσάς στα ανθρώπινα μάτια. Μην είστε τόσο σκληροί, έτσι ώστε ο καθένας να πάρει βαρετό, και έτσι να πετάξετε έτσι ώστε να παραμείνουν.

Δεν γνωρίζει εκείνη που συνοφρύει τις πλευρές που η συκοφαντία θα τον καταστρέψει!

Μόνο αυτό στο Συμβούλιο - ο ήλιος, σε μάχες - το λιοντάρι, ο οποίος είναι σε θέση να ταπεινώσει τον θυμό.

Μην ρωτάτε τους φίλους σας για τις αδυναμίες σας, τους φίλους γι 'αυτούς. Είναι καλύτερα να σκεφτείτε ότι οι εχθροί μιλούν για εσάς.

Τώρα οι άνθρωποι έχουν μια νέα μορφή φτώχειας: Μερικοί δεν έχουν μια δεκάρα για την ψυχή, και άλλοι δεν έχουν ψυχή καθόλου ...

Αφήστε εκείνη που απορρίπτει την πεσμένη πτώση, φουσκωτές στη σκέψη ότι κάποια μέρα και πέφτει, και κανείς δεν θα τεντώσει τα χέρια του για να τον βοηθήσει να αυξηθεί.

Kohl mount κάποιος άλλος θα σας κάνει να υποφέρετε,
Θα μπορούσατε να σας καλέσετε τότε να σας καλέσω;

Η μεγαλύτερη ατυχία είναι να βοηθήσουμε τους ανθρώπους που αξίζουν την περιφρόνησή μας.

Εάν είστε αδιάφοροι για την ταλαιπωρία των άλλων, δεν αξίζετε το όνομα του ατόμου.

Όσο ένας άνθρωπος είναι σιωπηλός,
Δεν ξέρετε τι είναι tatt.
Μην πείτε ότι το δάσος είναι άδειο -
Ίσως η τίγρη κοιμάται στο chash.

Μην επηρεάζετε την εξαπάτηση του εχθρού και μην αγοράζετε ένδοξη λόγια στη Λελάδα. Κάποιος έβαλε την αλυσίδα κόλπα, και ο άλλος αποκάλυψε την αναπνοή της απληστίας.

Σιωπηλά συνεδρίαση στη γωνία, γλώσσα αφαίρεσης,
Καλύτερα από εκείνους που δεν χρησιμοποιούνται για να κρατήσουν τα δόντια τους.

Η Βιογραφία Saadi διαιρείται παραδοσιακά σε τρεις περιόδους: από το 1205 έως το 1226 - αυτό είναι λεγόμενο. Σχολική περίοδος, από 1226 έως 1256 - ο χρόνος των περιβλήματος, από 1256 έως 1291 - λεγόμενα. Περίοδος Sheikh.

Το Saadi είναι ένα πραγματικό όνομα - Muslihiddin Abu Muhammed Abdallah Ibn Mushifadin. Τρεις ίσες περιόδους τριάντα χρόνων ισοδυναμούσαν στη ζωή του σκαλιστικού, ο Σάϊκι και η γνώση και η περιπλανήτρια βοήθησε να γίνει ένας "σύζυγος αλήθειας". Το ψευδώνυμο "Saadi" συνέβη εξ ονόματος του Farsky Prince Saad Ibn - Zengi, στην αυλή της οποίας εξυπηρετούσε τον Mullah πρώιμο γιο του ποιητή. Η Atabek συμμετείχε στην τύχη του ορφανού. Όταν εισήλθε, τον έστειλε στη Βαγδάτη για να μάθει.

Ο Saadi σπούδασε στη Βαγδάτη στο Nizamiye Madrasa. Επιπλέον, ο νεαρός άνδρας μελέτησε πολλά από τα Sufi Sheikhs, που διεισδύει από τα ασκητικά ιδεώδη τους, έγιναν μέλος της Αδελφότητας του SUFI. Για τη ζωή, παρέμεινε πιστός στους δασκάλους του και τις ιδέες τους. Τα ποιήματα Saadi άρχισαν να γράφουν νωρίς. Το 1226, ο μέντορας του Saad Ibn - Zengi σκοτώθηκε στην εισβολή του Ταταρ - Μογγόλες. Ο Saadi έφυγε για τα ρούχα του Dervish και άφησε την πατρίδα του για τριάντα χρόνια.

Από το 1226 έως το 1255, ταξίδεψε σε μουσουλμανικές χώρες - από την Ινδία στο Μαρόκο.
Η περιπέτεια άρχισε στην Ινδία, όπου καταγράφηκε σε κρυστάλλους πυρκαγιάς. Για να επιβιώσει, δέχτηκε την πίστη τους. Αλλά μόλις εμφανιστεί μια βολική περίπτωση, έφυγε, σκοτώνοντας τον φρουρό από τον φρουρό.

Στη Δαμασκό και τον Baalbek, ως εμπειρογνώμονας για τα αραβικά, προσφέρθηκε να γίνει Mullah - ένας ιεροκήρυκας. Αλλά το κυνήγι για τις μεταβαλλόμενες θέσεις τον ανάγκασε να φύγει. Η πραγματοποίηση στην έρημο κάτω από την Ιερουσαλήμ, ήταν, προδίδει άγια ζωή, αλλά κατακτήθηκε από τους Σταυροφόρους και έστειλε στις ακτές της Συρίας, όπου στην Τρίπολη αναγκάστηκε να σκάψει τις τάφρους για το φρουρά στα δεσμά. Εκεί θεωρήθηκε από μια γνωστή επιθυμία από την Αλέππο και αγόρασε για 19 χρυσά δηνάρια. Ο ελεύθερος Saadi ήταν μόνο στο δρόμο από τους τοίχους του φρουρίου μέχρι το σπίτι του Roshchik. Στα δικαιώματα του "Υποδοχή", παντρεύτηκε αμέσως τον ποιητή για την άσχημη και γκρινιάρης κόρη του. Από το "Jasom της οικογενειακής ζωής", ο Saadi διέφυγε στη Βόρεια Αφρική, στη συνέχεια την άφησε και, έχοντας περάσει όλη τη μικρή Ασία, βρέθηκε και πάλι στο μητρικό σου Shira το 1256, ο Saadi άρχισε να οδηγεί μια απομονωμένη ζωή, αφιερώνεται στη λογοτεχνική δημιουργικότητα . Για 2 χρόνια, δημιούργησε τα έργα του "Bustan" και του "Gulistan" τον δοξάστηκε στους αιώνες. Και τα δύο αυτά piise αφιέρωσαν το Abu Bacru.

Το "Bustan" (Fruit Garden) είναι ένα ποίημα από 9 κεφάλαια, καθένα από τα οποία περιέχει ιστορίες, παραβολές και φιλοσοφική συλλογιστική που απεικονίζει τη διάρκεια του συγγραφέα για το πώς πρέπει να είναι ο τέλειος ηγεμόνας. Ο Saadi καλεί τους ηγέτες να είναι ανθρώπινες στο θέμα τους και να εξασφαλίσουν ότι οι καλύτερες ιδιότητες που δείχνουν και οι άνθρωποι από το περιβάλλον του - υπάλληλοι, υπάλληλοι και στρατιωτικοί ηγέτες, διαφορετικά η γενναιοδωρία και η καλοσύνη του θα φέρει μόνο βλάβη. Αυτές οι σκέψεις απεικονίζονται από παραδείγματα με τη μορφή ιστοριών και παροιμιών.

Ο Gulistan (Ροζ Κήπος) αποτελείται από 8 κεφάλαια - πτυχές της καθημερινής σοφίας. Αυτά τα κεφάλαια - για τη ζωή των βασιλιάδων, για τους Nrules του Dervysh για τα οφέλη της ικανοποίησης με το μικρό, από τα οφέλη της σιωπής, για την αγάπη, την αγάπη, για τους αντίκτυπους της εκπαίδευσης, σχετικά με τους κανόνες της επικοινωνίας. Τα κεφάλαια περιέχουν ιστορίες που γράφονται με πεζογραφία και ένα φασκόμηλο (κυματοειδής πεζογραφία) και τελειώνουν με ποιητικά ένθετα. Οι ιστορίες και οι περιπέτειες λαμβάνονται από τη ζωή του Saadi, τα ταξίδια και τις παρατηρήσεις του. Αυτό το χαρούμενο και διδακτικό βιβλίο χρησιμεύει ως σχολικό βιβλίο και ένα βιβλίο ψυχαγωγίας ανάγνωσης, υπάρχουν πολλά πνευματικά παράδοξα, σχόλια και χιούμορ. Το καθήκον της είναι να ξυπνήσει στους ανθρώπους την επιθυμία για σοφία και κοινή λογική ως βάση της ζωής στην κοινωνία.

Τα τελευταία χρόνια της ζωής του ποιητή



Έχοντας βιώσει όλα τα μοναστήρια της γήινης ύπαρξης του Saadi συνέστησε το λαϊκό να ζήσει στον κόσμο, συνειδητοποιώντας το πρόβλημά του και είναι η ωριαία έτοιμη για την απώλεια των επίγειων αγαθών.
Μετά το θάνατο του Abu - Bacra το 1260, έξι Atabekov άλλαξαν στο Πριγκιπάτο και από το 1284, ο Shiraz ήρθε υπό τη δύναμη του Ιρανικού Ιράν και τα προβληματικά να βασιστούν πρόσφατα.
Από το 1284 έως το 1290 Ο Saadi έγραψε ένα μεγάλο αριθμό λυρικών ποιημάτων στο περσικό και το αραβικό. Επίσης, έγραψε τις μεταχειρισμένες στην πεζογραφία ("το βιβλίο διδασκαλίας"), της οποίας αμφισβήτησε ο συγγραφέας ορισμένων ερευνητών.
Ο Σέιχ Σάαντι πέθανε στο Σιράζ στις 9 Δεκεμβρίου 1292. "Χωρίς δώρα πηγαίνω σε σας, Κύριε! Είπε ο Saadi. "Είμαι στα αυτιά μου στις αμαρτίες μου, και δεν έχω καμία καλή πράξη ... Είμαι φτωχός, αλλά εγώ παραδίδομαι και πιστεύω στο έλεος του υψηλότερου σας".
Στην πύλη που οδηγεί στον κήπο, όπου βρίσκεται ο τάφος, η επιγραφή: "Η γη στην οποία το Saadi Shirazi είναι θαμμένο, αποπνέει τη μυρωδιά της αγάπης.

Ακολούθση

Salada Saadi στις ασιατικές χώρες είναι τεράστιες. Έγινε ο πρώτος Περσικός ποιητής, ο οποίος τον 17ο αιώνα έμαθε στα δυτικά.
Η δική της εμπειρία της παράξενης και της αντανάκλασης για τον δικαστή, που επισυνάπτεται στα έργα αυτού του περσικού στοχαστή, το μέτρο της φώτησης, το οποίο τους έκανε ταυτόχρονα σοφό, διαφανές και κομψό σε σχήμα. Τα ποιήματα "Bulista" και "Gulistan" ήταν εξαιρετικά δημοφιλείς στην ανατολή, η οποία αποτελεί δείγμα της οποίας η αισθητική του είδους του σοφού λογική ως ειδική λογοτεχνική κατεύθυνση. Αυτή η κατεύθυνση στη συνέχεια έγινε πολύ δημοφιλής στη λογοτεχνία του περσικού, τουρκικού και της Ινδίας. Οι Ευρωπαίοι εξοικίωσαν το έργο του Saadi τον 17ο αιώνα, η ποίησή του θαύμαζαν Goethe. Η ανθρώπινη φύση της δημιουργικότητας του Saadi, η επιθυμία να γνωρίζουμε το "μέτρο των πραγμάτων" και να ενσταλάξει την κοινή λογική και να συμπαθούν τον γείτονα κάνουν τα έργα του δημοφιλή σήμερα.

Λέγοντας και οι Αφροχισμοί Saadi Shirazi

Οι άνθρωποι γεννιούνται μόνο με καθαρή φύση, και μόνο τότε οι πατέρες τους κάνουν τους Εβραίους, τους χριστιανούς ή τα τριαντάφυλλα.

Σιωπηλά συνεδρίαση στη γωνία, αγγίζοντας τη γλώσσα,
Καλύτερα από εκείνους που δεν χρησιμοποιούνται για να κρατήσουν τα δόντια τους.

Ένας φασκόμηλος είναι παρόμοιος με το δίσκο του Μονακάτη: Σιωπηλά δείχνει τις τελειότητες του. Και ένας ανόητος ως τύμπανο καμπάνιας: διαθέτει μια δυνατή φωνή, και μέσα είναι άδειο και ασήμαντο.

Το θάρρος δεν είναι στη δύναμη των χεριών και όχι στην τέχνη της ιδιοκτησίας ενός σπαθί, θάρρος - προκειμένου να κατέχει και να είναι δίκαιο.

Το Muskus είναι αυτό που έχει ένα άρωμα, και όχι τι λέει ένας Μονακατιστής ότι αυτό είναι μόσχος.

Με μια άγνοια των επιστημών στη λογική - αυτό το σιτάρι σιταριού στο solonchak ρίχνει.

Με εκείνους που έχτισαν τις αυταπάτες τους προς τα δεξιά, είναι καλύτερο να μην υποστηρίξουμε, δεν είναι εύκολο να θεραπεύσετε την τύφλωση. Η καρδιά είναι σαν μια καμπύλη Zerzal: όλα θα στρεβλώσουν και θα μετατρέψουν την ομορφιά σε τίποτα.

Είναι τρομερό για μας ένα δάγκωμα αυτού του εχθρού που φαίνεται να είναι φίλος μεταξύ των ανθρώπων.

Γυρίστε τα μυστικά και οι φίλοι δεν μπορούν να βαρεθούν, γιατί οι φίλοι έχουν επίσης φίλους. Διασκεδαστικό μυστήριο τη φροντίδα τους, να αρρωστήσετε - και οι εχθροί σας θα σας ξεπεράσουν.

Όπου είναι απαραίτητη η σοβαρότητα, - η απαλότητα είναι ακατάλληλη ... Δεν θα κάνω την απαλότητα του εχθρού με έναν φίλο, αλλά μόνο εσείς θα αυξήσετε τις αξιώσεις της.

Ο αληθινός φίλος σας που θα δείξει το μονοπάτι εμπόδιο όλα θα βοηθήσουν να περάσουν. Τέλη Lytz σε φίλους. Αυτός είναι ο αληθινός φίλος σου που είναι ειλικρινής και ευθεία.

Μόνο ο ασθενής θα ολοκληρώσει την υπόθεση και η βιασύνη θα πέσει.

Δεν είναι ένας ωραίος αδύναμος εχθρός, γιατί αν γίνει ισχυρός, δεν σας βλάπτει.

Εσείς από τα ζώα έχουν άδεια στη λέξη για τίποτα - αλλά είναι καλύτερο ένα θηρίο, αν συζητάτε μάταια.

Ένας φοιτητής που μαθαίνει χωρίς την επιθυμία είναι ένα πουλί χωρίς φτερά.

Επιστήμονας χωρίς δουλειά - ένα δέντρο χωρίς φρούτα.

Δεν μπορεί να ξεκουραστεί στο χώρο στάθμευσης που βρέθηκαν οι συντρόφους σε ένα δύσκολο μονοπάτι.

Μην ζητάτε φίλους σχετικά με τις αδυναμίες σας - οι φίλοι θα είναι σιωπηλοί γι 'αυτούς. Είναι καλύτερα να μάθετε τι λένε οι εχθροί για εσάς.

Κανείς δεν είναι αιώνιος στον κόσμο, όλα θα πάνε, αλλά για πάντα το όνομα είναι καλό.

Σκέψης όπως πρέπει, οι σκέψεις διευθετούνται,
Και δεν δημιουργούν τοίχους χωρίς θεμέλιο.

Όσο ένα άτομο δεν λέει, σημειωθεί το δώρο του, ο αντιπρόεδρος είναι κρυμμένος.

Πάρτε τη συμβουλή των εχθρών - ένα λάθος, αλλά πρέπει να ακούσετε να ενεργήσουν αντίθετα. Αυτό θα είναι μια πραγματικά σωστή εικόνα της δράσης.

Ένας λογικός ηγέτης πάντα ασθενής, και ο θυμός γνωρίζει πώς να τον κρατήσει την παλίρροια.

Η ιδιοκτησία της γήρας κάνει αιχμηρές αιχμές και τα λουλούδια της ζωής.

Τα αδύναμα χέρια θα κάνουν ένα αδύναμο σπαθί, μην περιμένουν για σας δίκαιους πράγματα.

Μην δίνετε στην εξαπάτηση του εχθρού και μην αγοράσετε τη Σλοβορία στη Λελάδα. Κάποιος ορίστε το δίκτυο κόλπων και το άλλο αποκάλυψε την αναπνοή της απληστίας.

Οι προσφορές και η καλοσύνη μπορεί να είναι στην ισορροπία του ελέφαντα.

Δεν γνωρίζει εκείνον που η συκοφαντία του τυφλού που θα τον σκοτώσει η συκοφαντία.

Kohl Δεν υπάρχουν δόντια - το ψωμί θα σηκωθεί πάντα, το ψωμί μου δεν είναι - εδώ είναι το καλλιεργημένο θέμα!

Ποιος να διασκορπίσει ποτέ την ανθρώπινη εχθρότητα που αγαπά,
Στο τέλος, η φωτιά του θα καταστρέψει.

Ο οποίος αλέσει το χέρι με ένα σπαθί, που το χτύπησε το ένα, μετανοώντας τα χέρια του.
- Ποιος είναι καλός χοιρομητέας - καλό του καρπού του, ο οποίος θα καταλάβει το κακό - ο κακοποιός θα βγει έξω.
- Όποιος κακός θα βοηθήσει, πιστεύουν έτσι, ετοιμάζει πολλές απώλειες.
"Ποιος, η εμπειρία της ανάκλησης, κορυφαίων - ένα σούπρι θα δει πολλά πράγματα στην έλευση.

Ο οποίος με ηλίθιο, έκανε έντονα επαφή με τη σύζυγό του, δεν συνδυάζει με μια γυναίκα - με πρόβλημα.

Μόνο αυτό στο Συμβούλιο - ο ήλιος, σε μάχες - το λιοντάρι, ο οποίος είναι σε θέση να ταπεινώσει τον θυμό.

Τα ψέματα είναι σαν ένας σκληρός αντίκτυπος: αν η πληγή και η θεραπεία, η ουλή θα παραμείνει.

Τέλη Lytz σε φίλους.

Αυτός είναι ο αληθινός φίλος σου που είναι ειλικρινής και ευθεία.

Αν δεν ήταν για τη δύναμη του στομάχου, κανένα πουλί δεν θα έπληξε το μετάξι του κυνηγού και ο ίδιος ο κυνηγός δεν θα έβαλε τους νεροχύτες.

Εάν ο φασκόμηλος φτάσει στους ανόητους, δεν πρέπει να περιμένει την τιμή από αυτά, και αν ο ανόητος της φινίρισμα του να νικήσει τους σοφούς, τότε δεν υπάρχει τίποτα που προκαλεί έκπληξη σε αυτό, γιατί η πέτρα μπορεί να χωρίσει το διαμάντι.

Εάν ο φασκόμηλος μεταξύ των ασυμβίβαστων ανθρώπων δεν θα είναι σε θέση να πει λέξεις, μην εκπλαγείτε: ο ήχος του λαούτου δεν ακούγεται κατά τη διάρκεια της ράβδου του τυμπάνου και το άρωμα του Ambra εξαφανίζεται από το τραύμα το σκόρδο.

Εάν είστε αδιάφοροι για την ταλαιπωρία των άλλων, δεν αξίζετε το όνομα του ατόμου.

Θα πρέπει να είναι γνωστό σε όλα, παντού. Είναι απαραίτητο να γνωρίζουμε το μέτρο στη φιλία και την εχθρότητα.

Από όλα τα δώρα του κόσμου, παραμένει μόνο ένα καλό όνομα και ένας που δεν θα αφήσει καν να μην είναι δυσαρεστημένος.

Δεδομένου ότι από όλα τα μυρμήγκια θα επιτεθούν,
Γράψτε και λιοντάρι, ανεξάρτητα από το πώς είναι.

Το Kohl Mount μόνο δεν θα σας κάνει να υποφέρετε, ίσως θα σας καλέσατε τότε;

Ο θυμός κατά το μέτρο προκαλεί φόβο και η απεριόριστη χάραξη μειώνει το σεβασμό για εσάς στα ανθρώπινα μάτια. Μην είστε τόσο σκληροί, έτσι ώστε ο καθένας να πάρει βαρετό, και έτσι να πετάξετε έτσι ώστε να παραμείνουν.

Τη νύχτα του χωρισμού από τις αγαπημένες σας κουρτίνες, οι κουρτίνες δεν χρειάζονται -
Σε ένα σκοτεινό δαγκωμένο μοναχικό βράδυ τόσο πολύ.
Οι άνθρωποι σοφοί γνωρίζουν πώς χάνοντας το μυαλό τους εμμονή.
Στην αγάπη με την τρέλα μπροστά, η απελπισία είναι ένα.
Αφήστε το φρούτο του πορτοκαλιού - το χέρι του υποστηρίζει τον τρελό.
Η Zuuleika είναι αθώα, δεν αρκεί.
Έτσι ώστε ο γέρος να χάσει σοβαρά τον πνευματικό κόσμο,
Σκληρό πρόσωπο Kiety, γιατί είσαι τόσο ευγενής, έτσι yuna.
Είστε σαν ένα λευκό τριαντάφυλλο, και το απαλό του μύλου -
Cypress: Έτσι λοιπόν κάμψη, και λεπτό και ελαφρύ.
Όχι, οποιαδήποτε από τις ομιλίες σας δεν θα έχω μια λέξη.
Χωρίς εσένα δεν υπάρχει ζωή, χωρίς εσένα, εγώ και τη χαρά των φτωχών.
Κάθισα όλη τη νύχτα πριν από την αυγή, δεν καθαρίζω τα μάτια μου,
Στο Suura που επιδιώκουν τη λάμψη των δίδυμων από το παράθυρο.
Η νύχτα και η Sveta καίγονται, - μαζί χαρούμενα στην αυγή
Για να σας θαυμάσετε, για να πάρετε αρκετό, χωρίς να γνωρίζετε τον ύπνο.
Ποια είναι η ίδιες καταγγελίες; Μετά από όλα, από το νόμο
Sharia των εραστών - σε σας για δολοφονία κρασί.
Απελευθερώνετε την καρδιά υπόσχεται ύπουλος σιδήρου ...
Θα πείτε: Η θλιβερή φυλή είναι τόσο θάβια τον εχθρό του Treasury.
Δεν είμαι μόνος - Saadi - μπορείτε να καταστρέψετε
Πολλοί πιστοί ... αλλά καίγονται! Είστε το έλεος της ατυχίας.

Ζούμε στο Nevers, ο όρκος παραβιάζοντας κάτι.
Παντοδύναμος! Αυτή η λέξη που δεν θα προδώσετε!
Ο όρκος των πιστών παραβιάζει και οι τιμές αγάπης δεν γνωρίζουν
Χαμηλό πνεύμα, ο οποίος συνειδητοποίησε την πιστή πίστη.
Εάν την ημέρα του δικαστηρίου θα δοθεί στην επιλογή, λένε, τι θέλετε;
Θα πω: δώστε μια φίλη! Θα σας δώσω έναν παραδεισένιο παράδεισο.
Αφήστε τον να σπάσει με το κεφάλι της, αλλά η αγάπη παραμένει αληθινή,
Ακόμη και την ώρα, όταν ένας άγγελος Carnai γεννιέται στον κόσμο.
Πέθανε, αλλά έγινε υγιής, μόλις ήρθε στον φίλο της.
Γιατρός! Παρόμοια με εμένα - ακροφύσια - δεν αφήνετε το Balzam!
Με άρρωστος. Αλλά ήρθες και η ασθένεια έκπληκτος.
Με θεραπεύσαμε, δεν θέτω ερωτήσεις για την αδράνεια!
Το αεράκι που χτυπά στο δάσος θα πάρει ένα λιβάδι ανθίζει,
Εάν το εμπορικό σήμα σας έχει αγγιχτεί με αρωματικά, σαν να μπορεί.
Και τα δόντια είναι εκπληκτικό μυαλό σας δαγκώνει το δάχτυλό σας,
Αν πέσετε πίσω από το πρόσωπο της άκρης του μουνιού.
Επαναλαμβάνω προτού φλεγάτε, καίνε κερί.
Μην GHI μέχρι την προθεσμία, από το κεφάλι στα πόδια καίγονται!
Όχι για το μάτι της ολίσθησης της ομορφιάς, αλλά εσείς, για σοφό,
Οι βούρτσες του ίδιου του Αλλάχ ίχνη στη μυστική πτυσσόμενη.
Τα μάτια όλων σας αναζητούν, αλλά την αγάπη και την αποκάλυψη
Όχι για τους Low Leishers, όχι για Bracken Black Flocks.
Έχετε Saadi, για τους πιστούς, μάθετε τη ζωντανή έννοια,
Στον τάφο του του φτωχού θορύβου του Μανραγγόρ.
Οι σκοτεινές ψυχές δεν είναι διαθέσιμες σε όλο τον ενθουσιασμό της όξημα,
Μακριά, ο σύμβουλος είναι νηφάλιος, δεν μπορείτε να μας κατηγορήσετε σε μεθυστική.

Υπομονή και άδεια λαγνείας από τις ακτές.
Είστε γεμάτοι περιφρόνηση στο πάθος, αλλά εγώ, δυστυχώς, δεν είναι τέτοιο.
Συμπάθεια γεμάτη ένδειξη τουλάχιστον μία φορά σε μένα
Έτσι, δεν ήμουν ένας θλιβερός ζητιάνος στον τίτλο των βασιλικών θέσεων.
Vladyka κρίσιμοι σκλάβοι ατυχής εκτέλεσης,
Αλλά υπάρχει το όριο της υπομονής και στις ψυχές των δούλων του.
Δεν σκέφτομαι τη ζωή μου, την αγάπη μου, χωρίς εσένα,
Πώς να ζήσετε ένα, χωρίς έναν φίλο, μεσαίες πεδιάδες και εχθρούς;
Όταν πεθάνω, θα καθυστερήσει να κλαίει, είναι απαραίτητο να με καλέσετε.
Μην αναβιώνετε τα δάκρυα των σκοτωμένων δοκών.
Οι θλίψεις και οι πόνο μου δεν περιγράφονται με λέξεις,
Θα καταλάβετε όταν επιστρέψετε, θα δείτε τον εαυτό μου - χωρίς λόγια.
Ο Πλούτος του Πνεύματος κατέχει το Treasury.
ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ! Πάρτε την ψυχή μου, είμαι έτοιμος να υπηρετήσω!
Για τον ουρανό, προφέρεται φίλη την ακτινοβολία της ζωής της,
Για να μην διαλύσουμε ποτέ στους σκοτεινούς δεδομένους αιώνες.
Στα μάτια της ομορφιάς, ο πλούτος και η λαμπρότητα του Βλαντάκ
Και το Valor και το κατόρθωμα των πιστών, ανεξάρτητα από το πώς οι ξινογόνες.
Αλλά αν το κάλυμμα έπεσε από το πρόσωπο της Leyly, -
Οι εχθροί του Medezhnun σκότωσαν β λαμπερό μαθητές της.
Endli, Saadi, Κάλαμος με την ευτυχισμένη μοίρα του
Και ότι ούτε δίνουν, μην χτυπάτε κάτω από το έγκυρο των δώρων της!

Δεν είμαι προσεκτική δίψα, kravychy! Συμπληρώστε κυρίως το μπολ σε μας
Και πρώτα φροντίζω, τότε δώστε στους φίλους της.
Έχασε με γλυκά όνειρα, πήγα για μεγάλο χρονικό διάστημα ανάμεσα σε σας.
Αλλά χωρισμό με φίλους: "Αποχαιρετισμός", - έφερε στα πρώην όνειρα.
Μπροστά από το τζαμί πέρασε, και η καρδιά ξέχασε
Ιερά Mihraba θύλακες όπως τα φρύδια της.
Δεν είμαι καθόλου μια στέπα, δεν τραυματίστηκε, μια κλήρωση χωρίς βρόχο,
Αλλά από το βέλος της φτερωτής της ελεύθερης, δεν θα φύγω από τις στέπες.
Κάποτε χαλάω την ευδαιμονία με αυτή που η τελειότητα μου είναι γνωστή ...
Έτσι ψάρια στην άμμο, σε σίγαση, ώθηση πάνω από τα κύματα της θάλασσας.
Πριν ο ιμάντας δεν μου έδωσε ένα ρεύμα, και τους παραμελήσαμε.
Τώρα είναι θυελλώδης και ο απύθμες άρεσε ξαφνικά τις θάλασσες.
Και είμαι τόνος ... όταν θα ρίξω στην ξηρά, -
Θα σας πω για τον τρομερό ωκεανό να αλλάζει σε δάκρυα σε εσάς.
Και δεν θα είμαι ύποπτος και δεν συμμορφώνεστε με τον Khakan,
Αυτό που αγωνίστηκα τα μάτια της, όπως τα σπαθιά του εχθρού.
Έχω αιμορραγεί η καρδιά μου λήγει, εξαντλημένος από τη ζήλια,
Έτσι, η κακή φρουρά των παπουτσιών του παλατιού, οι τραγουδιστές τη νύχτα.
Σχετικά με τον Saadi, τρέξτε εσφαλμένο! Δυστυχώς ... είστε σε ένα γάντζο σαν ψάρι, -
Σας τραβάει στην ακτή. Σε αυτήν - θα - δεν ξέρετε τον εαυτό σας.

Στην καρδιά της καρδιάς, η όμορφη εικόνα αντανακλάται,
Το κομψό είναι καθαρό, το υπέροχο πρόσωπο αιχμαλωτίζει την ομορφιά.
Όπως το πολύτιμο κρασί σε ένα διαφανές κρύσταλλο,
Στα μάτια του Shire, το πνεύμα σας λάμπει ζωντανό.
Η φαντασία των ανθρώπων είναι έκπληκτος,
Και η ομιλητική μου γλώσσα δεν είναι εύκολη.
Απελευθερώσεις από το βρόχο κεφάλαιο steppe lan,
Αλλά θα είμαι συγκλονισμένος από το βρόχο σας για πάντα.
Τόσο φτωχό περιστέρι αν συνηθίσει σε ένα σκέλος
Αν και ο θάνατος απειλεί, οι φωλιές δεν πηγαίνουν κάτω από τη στέγη άλλη.
Αλλά δεν μπορώ να παραπονεθώ για εσάς σε σας,
Μετά από όλα, το κλάμα και η κραυγή της κυνηγώντας τη μοίρα είναι άχρηστη.
Η ψυχή σου μου δίνει μια στιγμή για να γίνει και flex
Έτσι ώστε στον ουρανό σκοτάδι και κωφούς για να συγκριθεί με τη Suura.
Να είναι ακατάλληλο, να είστε πάντοτε ένα φρούριο σε ύψος,
Έτσι ώστε ο πιλότος παπαγάλος να μην ασχοληθεί να συνομιλήσει μαζί σας.
Να είστε Imcregnable, να είστε πάντα σκληροί, ομορφιά!
Για να μην αιχμαλωθεί η προσευχή δεν ενοχλούσε τον έπαινο σας.
Αφήστε μόνο τον Saadi να εισέλθει στον μπουτίκ σας!
Και αφήστε το να βρει μια κλειστή είσοδο των επισκεπτών του Ostin Roy.

Kohl ήσυχα θα είστε στους πάσχοντες από αλεύρι για να ντυθείτε -
Δεν μπορώ, θα υπερασπιστώ την ειρήνη και την ειρήνη μου.
Ομορφιά Είμαι περήφανος για εσάς που βλέπετε στον καθρέφτη του κόσμου -
Αλλά καταλάβετε: ότι στην αγάπη πρέπει να υποβληθούν!
Ω, έλα! Η άνοιξη έχει έρθει. Θα καθαριστούμε μαζί σας,
Ρίξτε τον κήπο και αφήστε τους άλλους στην έρημο.
Γιατί δεν κάνετε θόρυβο πάνω από το ρεύμα;
Το Cypress ισχύει για εσάς ολόκληρο τον κόσμο στο φθινόπωρο.
Σας αρέσει αυτή η ομορφιά, μια τέτοια τελειότητα,
Ως εύγλωττα calam, δεν τους περιγράφουν.
Ποιος είπε ότι δεν πρέπει να κοιτάω το υπέροχο πρόσωπο σου;
Ντρέπομαι να ζουν και τα πρόσωπά σου δεν φαίνονται.
Σας αγαπώ, αυτό το φλιτζάνι σου
Θα δεχτώ, επιτρέψτε μου να προοριστεί να πάρω δηλητήριο.
Καίω σε σιωπή σιωπηλή. Δεν το ξέρετε!
Δεν βλέπετε: το δάκρυ στα μάτια των πλοίων μου ξανά!
Μετά από όλα, ήξερες Saadi: Η καρδιά σας θα ληστέψει ...
Πώς είναι ένα Ramble ενός απειλητικού απέναντι;
Αλλά η ελπίδα για μένα να αναγκαστεί τώρα ότι θα έρθουν οι δυνάμεις.
Νυχτερινά φύλλα, ένας κωφός χειμώνας αφαιρείται.

Από το πρόσωπο της επιλεκτικής επιλεκτικής, θα φουσκεύετε, το φεγγάρι μου,
Η ομορφιά σας θα είναι η δόξα του ήλιου.
Να χτυπήσει το μονοπάτι του asklet μπορεί αυτά τα φλογερά μάτια,
Και από τα μάτια μου για μεγάλο χρονικό διάστημα έπιασε φόβο ύπνου.
Και εδώ και πολύ καιρό, οι Brabdes κοίταξαν το χέρι μου.
Είμαι θυμωμένος. Δεν είμαι ορατός για μένα το ιερό της ίδιας αλήθειας.
Αλλά η Majnuna δεν σώζει τη συνάντηση από τη Lyly,
Το μπολ δεν είναι γεμάτο από αναπληρωματικό νερό.
Αυτό δεν είναι ειλικρινής ερωτευμένος που δεν θα πίνει από όμορφα χέρια
Ένα μπολ με φλογερό δηλητήριο αντί του αφρώδους κρασιού.
Πώς είναι μια αξιολύπητη τύχη από έλλειψη της ανθρωπότητας και της αγάπης!
Μετά από όλα, η αγάπη και η ανθρωπότητα είναι η αδιάσπαστη ουσία ενός.
Φέρτε τη φωτιά και τη συνάντηση του Ozari!
Και με τα κενά ερείπια του φόρου δεν θα απαιτούν θησαυρό.
Οι άνθρωποι πίνουν ελπίδες κρασιού, αλλά στερούνται ελπίδας.
Δεν πίνω, ντους με αγάπη για την σεξική της προς τα πάντα.
Ο Saadi από μόνο του δεν είναι ελεύθερος, θα χτυπήσει το βρόχο της αγάπης,
Πυροβολείται από ένα βέλος, του οποίου το τσίμπημα οργή Afrosyab συνθλίβεται.

Σηκωθείτε, ας πάμε! Αν σας φοράτε κουρασμένοι -
Η αξιόπιστη εξουσία μας θα ωφεληθεί.
Δεν κάθεται στη θέση του και είμαστε χωρίς εσάς
Η καρδιά μας περιείχε τη θέλησή σας.
Βρίσκεστε τώρα σε έναν αγώνα στη μονομαχία! -
Ο στρατός μας έχει προκαλέσει καιρό.
Μετά από όλα, η δίκη των πιστών λεοπάρδαλης σε κανέναν
Ηξολογία στην αμαρτία και η ενοχή δεν ισχύει.
Idol του κόσμου που δεν είχα αναδιαμορφώσει, -
Και η μετάνοια της ψυχής μου επισκέφθηκε.
Saadi, κορυφαία Cypress Reach -
Μετά από όλα, ξέρατε - το μακρύτερο χέρι δεν θα είχε αρκετό!

Στις ημέρες των Peters, η ομορφιά της καρδιάς μου προσέλκυσε,
Kravychy, δώστε μας κρασί στο τραγούδι που ξεκίνησε.
Τη νύχτα του φτερού, μας αγαπάς με την ομορφιά.
Κεράσι! Το Kutels δεν γνώριζε ποιος έφυγες!
Έχεις χθες. Όλοι βλέπουν - τα μάτια του Thomns σας.
Θα σαρώσω από όλους όσους είδατε με το κρασί μου.
Είστε όμορφο πρόσωπο, η φωνή σας είναι η καρδιά μου,
Είναι καλό που έδωσε η μοίρα της φωνητικής μαμάς σας.
Άποψη του τουρκικού - βέλους, την αμηχανία των σκοτεινών κρεμμυδιών.
Ω Θεέ μου! Αλλά πού πήρε τα κρεμμύδια και το βέλος;
Είμαι ένας αιχμάλωτος αετός, κάθομαι σε αυτό το σίδερο κυττάρων.
Ανοίξτε την πόρτα των κυττάρων. Και θα ανοίξω τα φτερά σας!
Saadi! Ήταν αγωνιζόμενος κατά την πτήση και το δίκτυο πιάστηκε.
Ποιος, εκτός από εσάς, θα μπορούσε να τον πιάσει σαν αετός;

* * *

Σχετικά με τον άνεμο πρωινού, όταν μοιράζεστε shiraza,
Οι φίλοι περνούν αυτό το κύλινδρο των κυματοειδών γραμμών.
Τους ψιθυρίζοντάς τους ότι είμαι μόνος που είμαι ευέλικτος στην εξορία,
Όπως ένα ψάρι, μια σερφ στην άμμο.

* * *

Αν στον παράδεισο μετά το θάνατο θα συμπεριφέρονται χωρίς εσένα, -
Θα κλείσω τα μάτια μου για να μην δω ένα ελαφρύ παράδεισο.
Μετά από όλα, στον παράδεισο χωρίς εσένα θα πρέπει να καίνε όπως στην κόλαση,
Όχι, ο Αλλάχ δεν με θέλει να με προσβάλω τόσο σκληρό!

* * *

Ρώτησα: "Ποια είναι τα κρασιά μου που δεν με κοιτάς;
Πού πήγε η αγάπη και η αγάπη σου; ".
Είναι: "Στην εμφάνιση του καθρέφτη, θα δείτε τον εαυτό σας - είστε λυπημένοι και παλιές.
Δεν είστε μια στολή γάμου, αλλά το πένθος είναι τριμμένο. "

Ποιος είναι αφιερωμένος στη Βλαδάκκα - θα παραβιάσει η υπακοή;
Και η μπάλα είναι μια αντίσταση;
Από το κρεμμύδι φρύδι κυπαρίσσι, η ώθηση μου,
Αλλά οι πιστοί αυτής της έκρηξης δεν θα θυμούνται στη σύγχυση.
Πιάσε το χέρι μου! Δεν είμαι αβοήθητος,
Κάνοντας το λαιμό μου με τα χέρια σας, γεμάτο συγγνώμη!
Ω αν το μυστήριο της κουρτίνας άνοιξε σε μια στιγμή -
Οι κήποι ομορφιάς θα δουν ολόκληρο τον κόσμο με θαυμασμό ...
Όλοι οι εκατοντάδες σε μια φλογερή άποψη των δικών σας αγωνίζονται,
Και ο στρατηγός δεν ακούγεται πλέον τώρα καταδικασμένος.
Αλλά αυτή η ομορφιά που βλέπω στο πρόσωπό σας,
Κανείς δεν βλέπει. Υπάρχει ελπίδα και το φως του Frank.
Είπα στον γιατρό μου για το πρόβλημα μου. Ο γιατρός απάντησε:
"Με τον κουρασμένο από τα απαλά ακουστικά της για μια στιγμή."
Τον έφερα ότι, πιθανώς, από τη θλίψη,
Αυτό που δεν είναι διαθέσιμο για μένα και δεν υπάρχει θεραπευτική.
Λογικό στο άκμονα δεν κτύπησε τη γροθιά
Και ήμουν απογοητευμένος. Είστε ήλιος. Και εγώ? - Θα είμαι σκιά!
Αλλά ο Saadi δεν φοβάται τους ανθρώπους, -
Μετά από όλα, η πτώση βροχής δεν φοβάται τα κύματα της θάλασσας,
Ποια είναι η αλήθεια είναι αφιερωμένη, το κεφάλι θα βάλει στη μάχη!
Βρίσκεται πριν από το πιστό πεδίο μάχης.

Βαριά θλίψη τον Τούμι μου
Ο διαχωρισμός φλόγας στην καρδιά μου βράζει.
Τα τριαντάφυλλα και οι υάκινθος δεν ξεχνούν
Στη μνήμη του για πάντα σβήστε το μυαλό σας glitters.
Δηλητήριο που έχω μεγαλώσει χωρίς εσένα sherbet,
Το πνεύμα μου της συνάντησης μαζί σου ζωές.
Στο κεφάλι των δακρύων, το lew τη νύχτα,
Το απόγευμα, η προσδοκία στην καρδιά μου καίει.
Αυτά τα κύπελλα επιτρέπουν να τρώω
Στα κύπελλα του διαχωρισμού δηλητηριάσεων θα τα μετατρέψει.
Είναι αφιερωμένο στη θλίψη, όπως οι εκτελεστές, Saadi!
Μην με αλλάζετε, θα σκοτωθώ!

* * *
Ομορφιά και σε χαλάρωση,
Και στη φτώχεια όλων θα έβαλε η έκλειψη.
Και αυτό - το ουροδάκι στο πέρασμα και το kilt -
Οι προθέρντες κολλήσουν να πλύνουν.
* * *
Γεια σου, αδειάστε και μιλήσετε, τι γίνεται με την αγάπη σας τολμά να τραγουδήσετε;
Μετά από όλα, η Slimness You για τη ζωή των δωδεκτικών σας Bates δεν σχετίζεται!
Κοιτάξτε, όπως και στις σκέψεις, η Βλαδάκκα των λέξεων Saadi, -
Θα τραγουδήσει αγάπη, μια αγάπη - ο γήινος Βλαντάκ δεν έπαιξε έπαινο.
* * *
Θέλω να είμαι μαζί σας στην ιδιωτικότητα πριν από την αυγή.
Στο άγνωστο και το μυστήριο από τους εχθρούς και από φίλους ...
Για τις αμαρτίες θα είναι ένα αυτοκίνητο! Γιατί για την αγάπη
Είμαι όλο το παχύ από το κακό και η πλαγιά είναι όλα ισχυρότερα;

Ω, αν και πάλι κατάφερα να σε δω στην τιμή οποιουδήποτε
Αντίθετα, στην ημέρα της κρίσης, θα ήμουν ευχαριστημένος με το πεπρωμένο μου!
Αλλά μια χιονοθύελλα έπεσε από την καμήλα μου ... ένα τροχόσπιτο έφυγε από την ομιχλώδη απόσταση.
Εγκατέλειψα το πλήθος των υποκείμενων φίλων που ήταν απασχολημένοι με τον εαυτό τους.
Όταν ένας ξένος στο πρόβλημα παίρνει, αυτός και κάποιος άλλος κάνει τους ανθρώπους.
Οι φίλοι προσβλήθηκαν από έναν φίλο στο δρόμο, αφήνοντάς τον στην έρημο κωφούς.
Ελπίζω ότι θα είμαι μεγάλες μέρες θα κρατηθεί, η μετάνοια αγγίζει την ψυχή φίλων.
Πιστεύω - θα έρθουν, ένας φίλος θα βρει, εξαντληθεί από την ανάγκη τους.
Μετά από όλα, η θέληση - για τον σύζυγό της - είναι η βούληση της δικής σας! HAT - στοίχημα, θέλετε - misu.
Θα ήθελα να πάρω πολύ καιρό μου, πηγαίνω για σένα μια λείπει μονοπάτι.
Και ο οποίος σε μια ξένη γη του γαϊδουριού χτύπησε έξω στο quagme και έπεσε χωρίς τη δύναμή του,
Του λέτε ότι θα δει την άκρη που εγκαταλείπεται με το γλυκό του όνειρο.
Είστε ευτυχία, ψάχνετε για τον εαυτό σας. Σχετικά με την εικόνα της όμορφης εμφάνισης!
Και αν κοίταξα - λυπάμαι με την Optaya, για πάντα ξεχάστε το όνειρό και την ειρήνη σας.
Fireplong, και χριστιανός, και μουσουλμάνος - με πίστη, -
Οι προσευχές αξιολογούνται, αλλά μόνο εμείς, για το Peri, την αιχμάλωτη ομορφιά σας!
Ήθελα τα πόδια στα πόδια μου. "Βοήθεια! - Αυτή μου είπε -
Δεν θέλω να βρεθώ στη σκόνη και να πάρω ξανά το σφάλμα μου! "
Είδα ένα Guriu-Virgin χθες, το οποίο σε μια συγκέντρωση θορυβώδεις φίλοι
Είπε ότι η αγαπημένη του, η πτώση είναι θλιβερή κεφαλή:
"Θέλετε να θέλετε να σβήσετε το δικό σας; Δεν προσπαθείτε περισσότερο μαζί μου για να συναντήσετε!
Θα εγκαταλείψει τη θέλησή του, τότε θα απολαύσετε την αγάπη μαζί μου ".
Δεδομένου ότι η θλίψη της καρδιάς είναι σε μυστικά καταστήματα, τότε αιμορραγεί, καίει.
Μην φοβάστε να εμφανιστούν πριν τα μάτια των εχθρών ανοιχτά, με μια τραυματισμένη ψυχή.
Αφήστε τη θάλασσα των φυσαλίδων του βασανιστήρα σε σας, αλλά δεν καταλαβαίνετε κανέναν, φίλο,
Ενώ το παπλώματα δεν θα σας συναντήσει εδώ - στο δρόμο της Γης.
Oh λεπτό, υψηλό κυπαρίσσι, κόβοντας τα βλέφαρά μου,
Έτσι ώστε το μυστήριο του καλύμματος πάνω από τη θλίψη μου έβαλα το χέρι σου!
Οι φίλοι λένε: "Saadi! Γιατί είσαι τόσο απερίσκεπτης αγάπης προδομένος;
Ταπεινωμένη υπερηφάνεια και δόξα σε αυτό είναι ένα μόνιμο πλήθος. "
Είμαστε στη φτώχεια, βρισκόμαστε σε ταπείνωση, φίλους και υπερηφάνεια, και θα εγκρίνουμε τη φήμη μας!
Αλλά ο καθένας από εμάς - από τη δική του θέληση - ας επιλέξει το μονοπάτι της IL διαφορετικό.