Στο Τατζικιστάν, η ρωσική γραφή του ονόματος και του Patronmic απαγορεύεται επίσημα; Όμορφα ονόματα Tajik και επώνυμα για κορίτσια και αγόρια Tajik επώνυμα.

29.06.2019

Διαβάστε επίσης

Θέμα: Η έννοια του ονόματος του παιχνιδιού α

Περιγραφή, εικόνα και χαρακτηριστική του Mitrofan στην κωμωδία "LADE": Χρήσιμες πληροφορίες για τη γραφή

Αυτεπαγωγής. Βιογραφία O. Henry (στα ρωσικά) Σχετικά με τον Henry σύντομες λεπτομέρειες συγγραφέας

Δοκίμιο για το θέμα: Το πρόβλημα των πατέρων και των παιδιών στο Ρωμαϊκό Τουργείο

Μερικοί αιώνες πριν, ο Τατζίκ είχε μια παράδοση να εκχωρήσει τα ονόματα γεωγραφικών αντικειμένων στα παιδιά. Οι χρόνοι έχουν περάσει και η συνήθεια παραμένει. Ακόμα και σχεδόν ένας αιώνας της ρωσικής κυβέρνησης πάνω από τα εδάφη του σημερινού Τατζικιστάν δεν επηρέασε το σχηματισμό ονομάτων. Τα ονόματα του Tajik των κοριτσιών και των αγοριών ακούγονται πολύ όμορφα. Επιλέγονται για νεογέννητα όχι μόνο στη μητρική τους χώρα, αλλά και σε όλο τον κόσμο.

Κατάλογος ονόματα για τα κορίτσια

Για τα χρονικά, τα ονόματα Tajik των γυναικών είναι ενδιαφέροντα, ο κατάλογος παρουσιάζεται με τη μετάφραση και την ένδειξη της αξίας:

Aiber (άρωμα, άρωμα). Σημαίνει τη συνεχή κίνηση. Ενεργός, σκόπιμος, τόσο στην παιδική ηλικία όσο και στην ενηλικίωση, αναζητά συνεχώς την ευκαιρία να συνειδητοποιήσουν τις διάφορες ικανότητές της. Avvalmo (την αρχή του μήνα, το φεγγάρι) - έρχονται πάντα στη διάσωση, θυσιάζοντας με την ευημερία τους για την ευτυχία των άλλων, θέτει τις οικογενειακές αξίες πάνω απ 'όλα, έχει μια αίσθηση αυτοεκτίμησης και έχει βάρος να είναι να είναι πανεμορφη. Το Anzurat (Extraordinary) είναι αξιόπιστη, έγκυρη, αγαπημένη ελευθερία, μπορείτε να το βασιστείτε, ξέρει τι πρέπει να κάνετε εδώ και τώρα. Το Anko (Fabulous Bird) είναι ο κυρίαρχος, ηγέτης, δεν φοβάται δυσκολίες, με ευκολία ξεπερνά τα εμπόδια, δεν του αρέσει να συνεχίζεται και να ακούει τις συμβουλές. Apchone (λουλούδια σκέδασης) - στην αγάπη, αλλά ο απαιτητικός ιδεαλιστής, δεν ανταλλάσσει σε μικροσκοπικά, γρήγορα δεμένα με τους ανθρώπους, τα βαριά μεταφορές που χωρίζονται.
Bargigul (πέταλο) - γοητευτικό, ρομαντικό, ζεύγος συναισθήματα, όχι σκέψεις, είναι έτοιμη να περάσει δεκαετίες για να ψάξουν για πραγματική αγάπη. Barnna (Young) - Δημιουργικό, προικισμένο, ταλαντούχο, φωτεινό. Barfin (χιόνι) - Κοινωνία, χαρούμενος, εύκολα κάνει νέους γνωστούς, αλλά η προτίμηση δίνει μόνο διαρκές και μακροπρόθεσμες σχέσεις. Η Bahore (άνοιξη) είναι μια ικανή, προσεκτική, σοβαρή, ενεργή. Boni (ασφάλεια, φροντίδα) είναι μια ευτυχισμένη και ρομαντική, σοφή και πρωτότυπη, προσεκτική και υπολογιστική, επιτυγχάνει πάντα έναν στοχευόμενο στόχο.
Gamza (Coetty) - Έχει έναν ισχυρό χαρακτήρα, ξέρει πώς να εντυπωσιάζει και να επηρεάζει τη γνώμη ενός αγαπημένου προσώπου. Gulamo (παρόμοιο λουλούδι) είναι ένας εξαιρετικός τύπος προσωπικότητας, μια διπλή φύση, όλες οι φιλοδοξίες αποσκοπούν στη διατήρηση του κόσμου και της αρμονίας γύρω του. Το GuloB (ροζ νερό) είναι η επιθυμία για ανεξαρτησία, σκληρότητα στις προθέσεις, προκλητικές λύσεις. Gulcha (λουλούδι) - έγκαιρος τρόπος, περιπετειώδης, αποφασιστικός, υπεύθυνος, επινοητικός. Ο Guder (χαριτωμένος) - δεν ανεχθεί επικριτές και πίεση από την πλευρά, αρνείται αγένεια και χυδαιότητα.
Dilsuz (συμπονετικός) - υπερήφανος, αλαζονικός, αρέσει να είναι το κέντρο της προσοχής. Dilhoh (αγαπημένο) - ο οποίος πιστεύει ποιος αγαπάς τον λαό του μπορεί να βρει τη διέξοδο από μια δύσκολη κατάσταση. Ο Don (γυναίκα) είναι κομψός, απολαυστικός, αγαπά να επιστήσει την προσοχή.
Η Ela (Hillside) - μια φιλόξενη ερωμένη, μια πιστή φίλη, εξελιγμένη, αρμονική. Το Esmin (λουλούδι γιασεμιού) είναι ευγενής, ασθενής, πειθαρχημένος, αγαπάει σε όλα, ξέρει πώς να δημιουργήσει άνεση. Το Okut (Ruby) είναι μια μαγική, ευνοϊκή, γοητευτική, συναισθηματική.
Zebi (ομορφιά) - ικανή για όλη την κατανάλωση. Το Zevar (διακόσμηση) είναι μια απαιτητική, σεβαστή, σημαντική, εξαιρετική. Zulmat (σκοτάδι, νύχτα) - γενναιόδωρη.
Malol (Αγγελική τουλίπα) - Διατηρεί τα πάντα υπό έλεγχο, επιτυχείς, εξασφαλισμένες, ειλικρινείς. Mehr (Sun) - Δίνοντας προσοχή στα μικρά πράγματα, λίγο αντίθετο, συγκεντρωμένο. Mochtob (φως του φεγγαριού) - Αγάπη, ομορφιά, έγκριση.
Nazira (προφανές, παρατηρητικό). Lowords (ομορφιά, λάμψη). NISO (κα).
Olam (σύμπαν). Σίκαλη (σημάδι, σημάδι). Ohista (Leopard).
Paisa (μικρή) - αξιόπιστη, υψηλή ταχύτητα, στερεό. Parvona (σκώρος) - απαλή, φωτεινή, κομψό. Το Patherty (λευκό) είναι ισχυρό, ανεξάρτητο, ενεργό, αυτοπεποίθηση.
Η κοπή (λουλούδι) είναι ένας μετρημένος, λεοπάρδαλη, δεν αρέσει το Fuss, έχει πολύ εξαιρετικά ιδανικά, σχεδιασμένα για οικογενειακή ζωή. Ruzy (ευτυχισμένη) - προσβλητική, ειδική, επιεικής. Ruhors (μάγουλα) - έξυπνο, γενναίο, ανταποκρινόμενο.
Η Syera (ο πλανήτης) είναι γοητευτικός, ελκυστικός, προσελκύοντας απόψεις. Sistor (Star) - Υπάρχει χάρη της ικανοποίησης των δικών της φιλοδοξίας, ταλαντούχων, εύγλωτων, ανεξαρτήτως. Ο ήλιος (λευκό λουλούδι) είναι πνευματώδης, είδος, πνευματισμένο.
Το Shahl (Blue-Eyed Beauty) είναι ένα μοναδικό, χαμηλού κόστους, γοητευτικό, έφερε, είδος. Το Shahnza (κόρη του Shaha) είναι ένα ισχυρό, γενναίο, ανεξάρτητο, ισχυρό, σίγουρο, βασιζόμενο μόνο με τη δική του δύναμη. Το Shukron (Ευχαριστιών, η εκτίμηση) είναι μια έγκαιρη, περίεργη, γρήγορη, επινοητική.

Κάθε Tajik με όλη του την καρδιά επιθυμεί μόνο την ευτυχία στο παιδί της και Το πρώτο πράγμα του δίνει - ένα όμορφο όνομα γεμάτο με βαθιά σημασία.

Τα κορίτσια πρέπει να έχουν ηχητικά ονόματα, τα οποία αργότερα θα αρέσουν τους συζύγους τους, υπογραμμίζουν την εξαιρετική ευαισθησία και τη θηλυκότητα.

Ψευδώνυμα για τους άνδρες

Τα ονόματα του Tajiks δανείζονται κυρίως από τις περσικές και τις αραβικές γλώσσες. Ο πολιτισμός και η ιστορία της ανάπτυξης αυτών των λαών είναι παρόμοια, αλλά αποφεύγουν το πολύ καιρό πριν Εκείνοι που θεωρούν ποτέ ονομασία άλλων ανθρώπων έχουν ήδη γίνει αυτόχθονες:

Τα ονόματα ανδρών Tajik είναι γεμάτα με ειδική γεύση, ο κατάλογος ενσωματώνει πολλές ενδιαφέρουσες τιμές που επέτρεψαν τη θερμότητα του κλίματος και την πνευματικότητα των παραδόσεων.

Tajik επώνυμα

Οι ανθρωποϊμιστές (επιστήμονες που μελετούν το όνομα και το πατρωνυμικό ως ενημερωτικό μεταφορέα) στην πλήρη αποκωδικοποίηση των αρχικών μπορούν να πούμε πού γεννήθηκε ένα άτομο σε ποια εθνικότητα, τάξη ή τάξη ανήκει, ακόμη και τι είδους δραστηριότητα επιλέγεται. Το Tajik Surnames Mens μόλις επεσήμανε τον τόπο κατοικίας, δεν ήταν κοινές και Έλαβε δημοτικότητα μόνο με την άφιξη της σοβιετικής εξουσίας:

Οι σύγχρονοι γονείς προσπαθούν να δώσουν τις επιλογές τους το πιο πρωτότυπο και ασυνήθιστο όνομα.. Στην επιδίωξη μη τυποποιημένων επιλογών, πρέπει να επικοινωνήσετε με ξένες γλώσσες.

Αλλά πριν συνθέσετε από τα ονόματα Tajik και η λίστα επώνυμων ονόματος, εξετάζετε προσεκτικά το ιστορικό της εμφάνισης και την αξία των επιλεγμένων θέσεων. Ένα παιδί μαζί τους για μεγάλο χρονικό διάστημα να περπατήσετε στη ζωή.

Προσοχή, μόνο σήμερα!

Τα Tajiks είναι ένας από τους ιρανικούς λαούς που μιλούν διάφορες διαλέκτους του συμπλέγματος Perso-Tajik. Ο συνολικός αριθμός των Τατζίκς στον κόσμο είναι πάνω από 20 εκατομμύρια άνθρωποι, αλλά είναι ενδιαφέρον το γεγονός ότι οι περισσότεροι εκπρόσωποι αυτού του έθνους ζουν στο Αφγανιστάν - περίπου 10 εκατομμύρια και ο ίδιος ο Τατζικιστάν κατατάσσει το δεύτερο σε αυτή την κατάταξη με αριθμό 7 εκατομμυρίων ανθρώπων .

Περισσότερα Tajiks κατοικούν στο Ουζμπεκιστάν, το Πακιστάν, το Ιράν και τη Ρωσία (οι περισσότεροι μετανάστες). Τα ονόματα Tajik έχουν τόσο μια θρησκευτική σκιά που σχετίζεται με το Ισλάμ και πιο σύγχρονο ήχο και νόημα.

Αρχές των υποστηρικτών και των αξιών

Η βάση του Tajik Nameman είναι η περσική κουλτούρα, δηλαδή, γενικά, τα ονόματα είναι πολύ παρόμοια με το ιρανικό, το Αφγανικό, το Ουζμπεκικό και το Πακιστάν. Ωστόσο, πολλά άλλαξε μετά την υιοθέτηση του Tajiki Islam - οι αρχές των περιπέτειων των παιδιών απέκτησαν πολλούς μουσουλμάνους διάβολους, πολλοί δανεισμοί έγιναν ακριβώς από τις ισλαμικές χώρες. Συμπεριλαμβανομένων, άρχισαν να χρησιμοποιούν το Patrony - δηλαδή το σωματίδιο "IBN", το οποίο μεταφράζεται ως "γιος". Όνομα προσωπικό + IBN + όνομα του πατέρα, ουσιαστικά πατρονυμικό.

Τα Tijiks δεν είναι τόσο σημαντικά για την έννοια του ονόματος, καθώς η πυραμίδα του - πολύ συχνά τα παιδιά καλούνται απλά προς τιμήν κάποιου είδους γεωγραφικού αντικειμένου, το οποίο έπαιξε κάποιο ρόλο στη ζωή των γονέων.

Για παράδειγμα, αν η πρώτη συνάντηση του πατέρα και της μητέρας του μωρού πέρασε στο όρος Koh, τότε είναι πιθανό να καλείται. Ή αν το παιδί γεννήθηκε κάπου στο στόμα του ποταμού Daria - αυτός είναι ένας λόγος να το καλέσετε με αυτόν τον τρόπο.

Συχνά, τα παιδιά κλήθηκαν προς τιμήν οποιασδήποτε διακανονισμού - Καμπούλ, Tabriz. Σήμερα, μία από τις απλούστερες και συχνά χρησιμοποιούμενες αρχές των περιπέτειων χάνει τη δημοτικότητα: προς τιμήν των παππούδων, των γιαγιάδων και άλλων στενών συγγενών. Η γέννηση ενός τέτοιου παιδιού συνοδεύτηκε από τη φράση όπως "Αφήστε το να αυξηθεί σύμφωνα με το όνομα", ελπίζοντας να μετακινήσετε τα χαρακτηριστικά του χαρακτήρα αυτού του ατόμου στο μωρό.

Τα ονόματα των Τατζίκ δεν ήταν σωστά πριν από την ένταξή τους στη ρωσική αυτοκρατορία, στην οποία όλα τα έθνη υποχρεώνουν αυτά τα πολύ επώνυμα να έχουν. Ο Tajiks πήρε απλά τα δικά τους ονόματα και τους προστέθηκαν "-os", ή χρησιμοποίησαν τα γεωγραφικά ονόματα όλων από το ίδιο "-". Ήδη, μετά την εξαγορά της ανεξαρτησίας του Τατζικιστάν, δεν παύουν να χρησιμοποιούν τα ονόματα, αλλά άρχισαν να χρησιμοποιούν περισσότερα από το αρχικό Tajik, ιρανικά και περσικά επώνυμα στο Latifice και Rahmon.

Πώς μπορώ να καλέσω το αγόρι Tajik: μια λίστα με τις σύγχρονες, όμορφες και λαϊκές αλφαβητικές επιλογές

Girdak - κυριολεκτικά "πλήρης", στη μετάφραση είναι σαφής.
Giines, gias. - "βοήθεια", "σωτηρία". Ένα παιδί στο οποίο χρειάζονται πραγματικά οι γονείς για έναν λόγο ή άλλο τρόπο.
Gurg - "λύκος". Το αγόρι, το όνομά του από αυτό το ζώο, διακρίνεται από την αγριότητα, την πολεμικότητα και την επιθυμία να κάνει τα πάντα για την οικογένεια.

Νταβότατα - "ευημερούσα". Που ονομάζονται παιδιά των οποίων οι γονείς για έναν λόγο ή άλλο πιστεύουν ότι το παιδί τους περιμένει ένα ενδιαφέρον και ασυνήθιστο μέλλον.
Δαυλακάδα - "ευλογημένος". Το ίδιο με τον Davlatofz, αλλά με θρησκευτικές αποχρώσεις.
Δάλτης - "Bravery", "γενναίος", "γενναίος". Τυπικό όνομα για τους πολεμιστές και τους κυνηγούς.
Παύλος - "Darwazsky". Dourw - Γεωγραφική και ιστορική περιοχή κατά μέσο όρο Pyanj River.

Yavar. - "βοηθός". Ένας άνδρας με μια ειλικρινή επιθυμία να βοηθήσει όλους γύρω από αδιαφορία.
Edali - κυριολεκτικά "μνήμη του imam". Τις περισσότερες φορές, παιδιά ή εγγόνια του αποθανόντος κατά τη διάρκεια της εγκυμοσύνης, τους συγγενείς του Ιμάμ.
EUFT, EFTAK - "Βρέθηκε", "βρέθηκε". Που ονομάζονται έτσι ρίχνονται ή βρέθηκαν κάπου ορφανά.

Ρυθμός - Ένα από τα πιο θρησκευτικά ονόματα Tajik, μεταφράστηκε ως το "αστέρι του Αλλάχ".
Ilhoma - "έμπνευση". Ένα παιδί λόγω των γονέων ένας λόγος για να ζήσουν.
Imomali - "ηγετική προσευχή", "προσεύχεται στον Θεό". Τις περισσότερες φορές, τα παιδιά πιστεύουν βαθιά τους γονείς που ήθελαν να κάνουν ένα παιδί με τέτοιο τρόπο, να αποδείξουν την πίστη τους στον Θεό.

Καλωδίων - "Μεγάλος"; Το ίδιο με ένα outcast.
Karamkhudo. - "γενναιοδωρία του Θεού". Το ίδιο με το Asphandyr.
Κηλιδώνω - "Spit", "Lokon". Συνήθως ένα παιδί με μια ασυνήθιστη για την οικογένειά του με ένα χρώμα μαλλιών.

Mavlon, Mavlono - από το αραβικό "mavel", το οποίο ουσιαστικά ο τίτλος είναι "ο κύριος μας". Οι λεγόμενοι μουσουλμάνοι επιστήμονες και θεολόγοι, Μαυλάν - το επίθετο του Προφήτη.
Μαμά - "ναυτικός", "ναυτικός". Συνήθως το αγόρι που γεννήθηκε στο πλοίο δεν είναι απαραιτήτως στη θάλασσα.
Μίλα - "Χριστούγεννα"; Το παιδί που γεννήθηκε την ημέρα του αναλογικού Tajik των Χριστουγέννων.

Νάρνθιμος - Από τον Περσικό ονόμασε μετά τη Nariman, "θαρραλέα", "ατρόμητο", "Bogatyr". Σε νόημα, το ίδιο με την αλπάμα.
Nii - η μορφή Tajik του περσικού ονόματος Nyaz, μεταφράζεται ως "ανάγκη", "αναγκαιότητα". Συχνά ονομάστηκε παιδιά για τα οποία οι αδελφοί και οι αδελφές τους ζητήθηκαν για μακροχρόνιους και πεισματάρους γονείς.
Νουρόλο - "Φως", δηλαδή, ένα ελαφρύ ή ένα ξανθό παιδί.

ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ:

Εξάρθρωση - "Προφήτης". Ένα άλλο όνομα για τους γονείς των θρησκευτικών παιδιών. Συνήθως, αυτό το όνομα δόθηκε εάν το παιδί στο μέλλον ήταν να γίνει ιερέας.
Orza - "Ονειρο"; Ένα άλλο όνομα για το πολυαναμενόμενο παιδί.
Μας - "ηρεμία", "ισορροπημένη". Το αγόρι, το οποίο σχεδόν δεν φωνάζει κατά τη διάρκεια του τοκετού.

Πιζόνι - "Vise", "Συνθήκη". Παιδί, του οποίου η γέννηση σημαίνει μια νέα σκηνή για τους γονείς στη ζωή τους.
ΠΑΧΛΑΒΩΝ - "Bogatyr". Το ίδιο με το Alpamas.
Λατοπωλείο - "Strela". ένα παιδί των οποίων τα όπλα θα είναι κρεμμύδια και βέλη στο μέλλον. Οι πιο συχνά κυνηγοί των παιδιών.

Καταστρέφω - "Χαρούμενος"; Ένα από τα πιο θετικά ονόματα, σωστά για να βοηθήσει τον νεαρό να γίνει πραγματικά ευτυχισμένη.
Ruchshon - "είδος", "καλή ψυχή", "καλός". Όνομα για τους πιο ευγενικούς και θετικούς ανθρώπους στο χωριό.

C - T - U:

Sarhat. - "ευρύχωρο". Τις περισσότερες φορές, τα παιδιά που γεννήθηκαν στην περιοχή Steppe.
Τάλμπκκ - "Εξετάστηκε". Τα παιδιά των οποίων οι γεννήσεις πέρασαν πολύ και πολύ σκληρά.
Uple. - Tajik έκδοση του περσικού ονόματος του Umid, το οποίο μεταφράζεται ως "ελπίδα", "Desire", "Dream".
Εμασ να - Tajik και Uzbek μορφή του περσικού ονόματος του στόματος, κυριολεκτικά - "master".

Faizulloch - "Η γενναιοδωρία του Αλλάχ". Ένα άλλο όνομα για το πολυαναμενόμενο παιδί, για το οποίο οι γονείς έχουν μακρά προσευχή στον Αλλάχ.
Faridoda - κυριολεκτικά "ο Θεός έδωσε την Angela". Σε νόημα, το ίδιο με το Faizulloch.

CH - SH - E - YUY:

Chienshokh - "Κύριος του κόσμου". Το ίδιο με ένα outcast.
Σάμπαναν - "αιωνιότητα". Το λεγόμενο το παιδί, αν τον ήθελε να γίνει ένα μακρύ ήριμο.
Eshon. - "Άγιος"; Ένα άλλο όνομα για βαθιά πιστεύοντας τους γονείς.
Ashonkul - "Άγιος σκλάβος". Το ίδιο με το Ashon, αλλά κάπως ενισχυμένο από το θρησκευτικό νόημά τους.
Γουσκωτό - Tajik και Uzbek μορφή που ονομάζεται μετά το Yusuf, το όνομα από το Κοράνι.
Yatim. - "Sirota", "το μόνο ένα", "ασύγκριτο". Ίδια με την EUFT, αλλά σε μια μαλακότερη μορφή.

Τα ονόματα Tajik είναι ένα μείγμα περσικού, αραβικού και μουσουλμανικού πολιτισμού. Ο Tajiks δεν έδωσε μεγάλη προσοχή στην έννοια του ονόματος, το κύριο πράγμα γι 'αυτούς ήταν ένας καλοπροαίρετος ήχος. Μεγάλη σημασία επισυνάπτεται στη θρησκευτική έννοια του ονόματος, ειδικά στα ονόματα που κατασκευάστηκαν με τον μουσουλμανικό τρόπο.

Τατζικιστάν / Κοινωνία / Τατζικιστάν Απαγορεύεται επίσημα η ρωσική γραφή του ονόματος και του πατρελικού ονόματος;

Σύμφωνα με τις τροπολογίες του νόμου "σχετικά με την καταχώριση των πράξεων του πολιτικού καθεστώτος", τα γραφεία μητρώου δεν έχουν πλέον το δικαίωμα να εκδίδουν έγγραφα με ρωσικά ονόματα γραφής και περιπολίες, αναφορές ραδιόφωνο « Ozo. » . Αλλά δεν θα ισχύει για άτομα άλλων εθνικοτήτων. Επίσης, για τα πρόσωπα της ιθαγένειας Tajik είναι περιορισμένη στο όνομα του παιδιού, θα πρέπει να καλούν μόνο τα παιδιά τους σύμφωνα με τις παραδόσεις των ανθρώπων Tajik και μόνο στις προτεινόμενες αρχές στα ονόματα μητρώου.

Όπως ο Jalidddin Rakhimov, ο αναπληρωτής επικεφαλής του Γραφείου Μητρώου, ανέφερε στις 29 Απριλίου σε συνέντευξη με το OZRI, η παρούσα απόφαση έγινε μετά την έγκριση τροποποιήσεων του νόμου "σχετικά με την καταχώριση των πράξεων του προσωπικού". Το έγγραφο υπογράφηκε τον Μάρτιο με τον Πρόεδρο της χώρας.

"Σύμφωνα με αυτόν τον νόμο, το όνομα θα διαμορφωθεί χρησιμοποιώντας το Tajik Endlings" -ZOD "," -ZODA "," -ӣ "," -YONE "," -FAR ". Αυτά είναι τα αυτόχθονα τελειώματα Tajik. Για παράδειγμα, "Karimzod", ή "Karimzoda". Αλλά το τέλος του "-zod" δεν αναγκάζεται, οι πολίτες μπορούν να επιλέξουν τέτοιες απολήξεις για το επώνυμό τους ως "-pur", πρόσθεσε.

Ο Rakhimov σημείωσε ότι εξακολουθούν να υπάρχουν κάποιοι κάτοικοι που θέλουν να διατηρήσουν τις απολήξεις των παιδιών τους στα ονόματα του "-ov", "-ov", "-", "-".

"Όταν μιλάμε μαζί τους, εξηγούμε ότι ο στόχος είναι η τατζικιοποίηση των επώνυμα, καταλαβαίνουν. Εάν η κατάσταση δεν αλλάξει, μετά από 10 χρόνια, τα παιδιά μας θα χωριστούν σε δύο ομάδες, θα είναι περήφανος για τα ονόματά του Tajik, το άλλο θα φορεθεί. Πρέπει να έχουμε εθνικά και πατριωτικά συναισθήματα », είπε.

Ο Rakhimov ισχυρίζεται επίσης ότι αλλάζει τα ονόματα και τα πατρωνυμικά ονόματα και εκείνους που αποφάσισαν να αλλάξουν τα έγγραφα. "Τώρα με αυτή την περίπτωση δεν θα είναι. Ακόμα και εκείνοι που στο παρελθόν είχαν ρωσικούς βαθμούς και τώρα θέλουν να αλλάξουν τα έγγραφά τους στα ονόματά τους θα προστεθούν από τις τελειώσεις Tajik. Αυτές οι αλλαγές δεν αφορούν μόνο εκείνους που έχουν στην προηγούμενη ρωσική αποφοίτηση και δεν προτίθενται να αλλάξουν τα έγγραφά τους. Αλλά αν αυτό θα γίνει με τη δική τους επιθυμία, θα είναι εντάξει ", δήλωσε ο Rakhimov.

Όπως αναφέρθηκε προηγουμένως το "Asia-Plus", είναι δυνατό να αποκτήσετε ένα έγγραφο με τη ρωσική γραφή το επώνυμο και το μεσαίο όνομα εάν οι γονείς φέρνουν ένα έγγραφο επιβεβαίωσης σχετικά με τη διαθεσιμότητα της δεύτερης ιθαγένειας, για παράδειγμα, ρωσικά.

Εν τω μεταξύ, στο ίδιο το νόμο, δεν αναφέρεται στην πλήρη απαγόρευση της ρωσικής έκδοσης της σύνταξης των ονομάτων και των περιπολιών, σύμφωνα με την παράγραφο 3 του άρθρου 20 του παρόντος Νόμου, παρέχεται πολίτης.

Παρακάτω είναι το άρθρο 20 του νόμου "σχετικά με την καταχώριση των πολιτικών πράξεων", όπου προβλέπονται οι προϋποθέσεις για την απόκτηση εγγράφων.

Άρθρο 20. Το όνομα του προσώπου και η διαδικασία καταγραφής του ονόματος, του ονόματος και του πατρωνυμικού

(όπως τροποποιήθηκε από το δίκαιο της Δημοκρατίας του Τατζικιστάν από τις 03/15/2016 Νο. 1292)

1. Ο καθένας με κρατική καταχώρηση της γέννησης έχει το δικαίωμα στο επώνυμο, το όνομα, καθώς και το Patronmic που βασίζεται από ιστορικές αξίες και εθνική κουλτούρα Tajik. Οι αποστολές ονόματος και η σωστή τους γραφή στη Δημοκρατία του Τατζικιστάν πραγματοποιούνται σύμφωνα με τον πολιτισμό, τις εθνικές παραδόσεις και την καταχώριση των εθνικών ονομάτων Tajik, που εγκρίθηκαν από την κυβέρνηση της Δημοκρατίας του Τατζικιστάν.

2. Στα έγγραφα ταυτότητας, ο κατάλογος των οποίων καθορίζεται από το δίκαιο της Δημοκρατίας του Τατζικιστάν "για προσωπικά έγγραφα", ονόματα, όνομα, όνομα και πατρονυμία του προσώπου (εάν υπάρχουν).

3. Το επώνυμο του παιδιού υπό την καταχώριση του κράτους της γέννησης καταγράφεται από το επώνυμο του πατέρα ή της μητέρας ή το όνομα που σχηματίζεται εξ ονόματος του πατέρα. Με διαφορετικά, μαρτυρίες των γονέων, το όνομα του παιδιού, με τη συμφωνία των γονέων, καταγράφεται από το όνομα του πατέρα ή με το όνομα της μητέρας ή σύμφωνα με τις απαιτήσεις των τμημάτων 4, 7 και 8 του παρόντος άρθρου.

4. Το επώνυμο του ατόμου, σύμφωνα με τις εθνικές παραδόσεις Tajik, μπορεί να διαμορφωθεί εξ ονόματος του πατέρα ή από τη ρίζα του επωνύμου του με τα επίθηκα, σχηματίζοντας τα ονόματα -i, -zod, -ζόδα, - ένα, --YSEN, -ener, -NO, - προβολείς Το επώνυμο του προσώπου μπορεί επίσης να σχηματιστεί εξ ονόματος του πατέρα ή από τη ρίζα του πατέρα του πατέρα ή το όνομα της μητέρας χωρίς να προσθέσει επιθήματα που σχηματίζουν τα ονόματα.

5. Το όνομα του παιδιού καταγράφεται από τη συμφωνία των γονέων σύμφωνα με τις απαιτήσεις του μέρους 1 του παρόντος άρθρου. Απαγορεύεται η εκχώρηση ονόματος παιδιού, αλλοδαπός στον εθνικό πολιτισμό Tajik, τα ονόματα των πραγμάτων, των αγαθών, των ζώων και των πτηνών, καθώς και επιθετικά ονόματα και φράσεις, υποβαθμίζοντας την τιμή και την αξιοπρέπεια ενός ατόμου και να διαχωρίζουν τους ανθρώπους στο κάστρο. Προσθέτοντας τα ονόματα των ψευδώνυμων "Mullo", "Khalifa", "Tour", "Khoja", "Hood", "Shayh", "Vali", "Okhun", "Amir", "Sufi" και τα παρόμοια που συμβάλλουν Η παράβαση μεταξύ των ανθρώπων απαγορεύεται.

6. Ο Patronmic σχηματίζεται με την προσθήκη των επίθηκων σχηματισμού, μιας σόδα, -OR, -NYO, -FAR ή χωρίς να προσθέσετε τα υποδεικνυόμενα επιθήματα.

7. Επαναχρησιμοποίηση της ίδιας επίθησης στον σχηματισμό του επωνύμου και του πατρωνυμικού, καθώς και η χρήση ενός ονόματος χωρίς να προστεθεί ένα επίθημα, τόσο στο σχηματισμό του επωνύμου όσο και στο σχηματισμό του πατρονυμικού, απαγορεύεται.

8. Ελλείψει συμφωνίας μεταξύ των γονέων, το όνομα του παιδιού και (ή) το επώνυμό του (με διαφορετικά ονόματα των γονέων) που καταγράφηκαν στο βιβλίο των αρχείων γέννησης του παιδιού με απόφαση της κηδεμονίας και της κηδεμονίας.

9. Σε περίπτωση που η μητέρα δεν είναι παντρεμένη με τον πατέρα και την πατρότητα του παιδιού σε σχέση με το παιδί, το όνομα και το πατρονυμικό του παιδιού καταγράφεται με τον τρόπο που καθορίζεται από το άρθρο 19 του παρόντος νόμου.

10. Καταγράψτε το όνομα, το όνομα και το πατρονυμικό σε έγγραφα που πιστοποιεί το άτομο, γίνεται σύμφωνα με τους κανόνες ορθογραφίας της γλώσσας Tajik.

11. Το δικαίωμα των εθνικών μειονοτήτων στη Δημοκρατία του Τατζικιστάν διασφαλίζεται σύμφωνα με τις εθνικές τους παραδόσεις. Εκπρόσωποι των εθνικών μειονοτήτων που είναι πολίτες της Δημοκρατίας του Τατζικιστάν, από την αίτησή τους μπορούν να αναθέσουν ονόματα στα παιδιά τους σύμφωνα με το μητρώο των εθνικών ονομάτων Tajik ή τις εθνικές τους παραδόσεις. Η διαδικασία γράφοντας το επώνυμο, το όνομα και το πατρονυμικό των εθνικών μειονοτήτων πολίτες πραγματοποιείται σύμφωνα με τους κανόνες ορθογραφίας της σχετικής γλώσσας. Η χρήση διεθνών νομικών πράξεων που σχετίζονται με την αποστολή ονόματος πραγματοποιείται με τον τρόπο που ορίζει η νομοθεσία της Δημοκρατίας του Τατζικιστάν (όπως τροποποιήθηκε από τον νόμο RT της 15ης Μαρτίου 2016 Νο. 1292).

DUSHANBE, 23 Ιουλίου - Sputnik, Azamat Shokirov. Οι πολίτες του Τατζικιστάν, έχοντας σε μετανάστευση εργασίας απευθυνόμενες δομές προφίλ με δηλώσεις σχετικά με την επιστροφή των τρεχουσών βαθμών των ονομάτων και των ασθενών τους.

Η μελέτη αυτή διεξήχθη από την Επιτροπή Ορολογίας και Γλώσσας στο πλαίσιο της κυβέρνησης του Τατζικιστάν.

Σύμφωνα με τα αποτελέσματα, η απόφαση για τη μερική αλλαγή των ονομάτων και η μέση του λαού είναι αποδεκτή για την επιστροφή της μετανάστευσης της εργασίας στη Ρωσία.

Η πιο έντονα αυτή η τάση εκδηλώθηκε στις βόρειες περιοχές του Τατζικιστάν, οι κάτοικοι των οποίων προτιμούν περισσότερο να ζουν στη Ρωσία.

Ο Sputnik Tajikistan μίλησε με μερικούς από αυτούς να μάθουν για τους λόγους μετανάστες σε αυτό το βήμα.

Το επώνυμο διευκολύνει ή περιπλέκει τη ζωή στη Ρωσία

"Το επώνυμό μου του Yusupov, δουλεύω ως οδηγός ταξί διαδρομής στο Yekaterinburg. Όταν ο ρωσικός αστυνομικός της κυκλοφορίας σταματήσει να με ελέγχει, απλά κοιτάζει προς τα δεξιά και σάς επιτρέπει να προχωρήσετε ακόμα αν δεν παραβιάζουν τους κανόνες κυκλοφορίας. Αποδεικνύεται ότι υπάρχει ένα τέτοιο επώνυμο από πολύ καιρό. Και εδώ είναι ο αναπληρωτής μου για το όνομα του Makhmadzod Pollosmen αναγκασμένη να εξηγήσει από την αστυνομία, να παρουσιάσει ένα δίπλωμα ευρεσιτεχνίας, την εγγραφή και άλλα έγγραφα ", δήλωσε ένας κάτοικος της περιοχής Κέντρο Ayney, ο οποίος ήρθε στο Τατζικιστάν για πρώτη θέση.

"Τα Tajiks έχουν μια παροιμία:" Αν μπήκα στην πόλη ενός ματιού - το μάτι κάποιου, "από τότε που ζούμε στη Ρωσία, πρέπει να συναντηθούμε τους κανόνες και τις παραδόσεις τους. Εάν είναι απαραίτητο να διορθώσετε το επώνυμο, καλά , έτσι να είναι ", - μετανάστες γέλια.

Πολλοί κατοίκους του Τατζικιστάν που ήταν σε κέρδη στη Ρωσική Ομοσπονδία, έχουν βιώσει δυσκολίες από μόνα τους ότι τα ονόματά τους και το πατρίδα τους ανταποκρίνονται στα εθνικά στυλ και ξεκινούν από τα πρώτα στάδια: από τον έλεγχο διαβατηρίου κατά την άφιξη και το δίπλωμα ευρεσιτεχνίας για εργασία .

"Εάν το επώνυμό σας είναι γραμμένο στο Σοβιετικό, με το τέλος του" OB "ή" EB ", τότε όλες οι διαδικασίες περνούν σχεδόν χωρίς καθυστέρηση. Αλλά τα επώνυμα του Tajik, όλα αυτά τα" zoda "," iyon "και τα παρόμοια, Προκαλεί μεγάλες καθυστερήσεις, διευκρινίζοντας τον τρόπο με τον οποίο γράφεται. Οι υπάλληλοι αρχίζουν να τρέχουνστεναν, λανθασμένα στην πλήρωση των εγγράφων - γενικά, συνεχόμενα προβλήματα ", εξηγεί η γυναίκα που ονομάζεται Zamira, κάτοικος Istaravshan.

Έχει ήδη υποβάλει αίτηση επιστροφής χρημάτων σε προηγούμενα ονόματα και πατρονυμικά, συγκεντρώθηκαν όλα τα απαραίτητα έγγραφα, αλλά μέχρι το νέο διαβατήριο έλαβε. Ωστόσο, σύμφωνα με αυτήν, ολόκληρη η Zamanka είναι ότι δεν έχει εισέλθει ακόμη στο Γραφείο Μητρώου.

Κατά την αντικατάσταση των ονομάτων, ο μετανάστης εργασίας θα πρέπει να αλλάξει όχι μόνο το διαβατήριο, αλλά και όλα τα άλλα έγγραφα: πιστοποιητικό γέννησης, πιστοποιητικό, δίπλωμα, πιστοποιητικό γάμου, πιστοποιητικό τοκετού και ούτω καθεξής. Τις περισσότερες φορές, οι άνθρωποι πηγαίνουν σε τέτοια μέτρα όταν θέλουν να λάβουν τη ρωσική ιθαγένεια.

"Η γυναίκα μου δεν έπρεπε να μην είναι εύκολη, είμαι πολίτης της Ρωσίας και, κατά συνέπεια, το επώνυμο τελειώνει στο" eb ", αλλά η σύζυγος είναι πολίτης του Τατζικιστάν. Κάποτε, άλλαξε το επώνυμό της στο εθνικό και το Τα παιδιά πήραν το "ρωσικό" επώνυμο μου. Κατά την έκδοση της ρωσικής ιθαγένειας, η σύζυγός του συνέστησε να αλλάξει το επώνυμο από το Karimzod στην Karimova, αφού το πιστοποιητικό γέννησης και το δίπλωμα δεν συμπίπτουν με το διαβατήριο ", λέει ο Alisher από τη Μόσχα.

Σύμφωνα με τον ίδιο, στις περισσότερες περιπτώσεις, ο Tajiks αρνήθηκε την ιθαγένεια εάν έχουν εθνική αποφοίτηση.

"Τα ακριβή στατιστικά στοιχεία δεν οδηγούμε, αλλά μπορώ να πω με την εμπιστοσύνη ότι η εβδομαδιαία λαμβάνει 30-40 αιτήσεις για επιστροφή στα παλιά επώνυμα. Ναι, και ο αριθμός των νεογέννητων με τα ονόματα στο στυλ" Σοβιετικό "αυξήθηκε", ένα από τα Το προσωπικό μητρώου ανέφερε την ανωνυμία Istaravshan.

Η μετανάστευση στη Ρωσία επηρεάζει την επιλογή του ονόματος και του επωνύμου του παιδιού

Η νομοθεσία του Τατζικιστάν "συνιστά" να καλέσει τα μωρά αυστηρά στο εθνικό στυλ, η εξαίρεση γίνεται μόνο σε σχέση με τους πολίτες όχι το έθνος του τίτλου. Ωστόσο, εάν υπάρχει ένα κατάλληλο "αρνί σε ένα κομμάτι χαρτί" αυτός ο περιορισμός μπορεί να καταστρατηγηθεί.

"Ο μεγαλύτερος γιος μου γεννήθηκε στις αρχές της δεκαετίας του '90, και το κατέγραψα κάτω από το επώνυμό μου, αλλά με το τέλος του" ZODE ". Τότε δεν ήταν εντελώς κοινό. Από την έκδοση (Επώνυμο - Ed.) Έκδοση Ένα διαβατήριο όταν αναπτύσσεται. Τώρα ο γιος υποφέρει από αυτό το επώνυμο στη Ρωσία, πρόσφατα κάλεσε και είπε ότι θα έρθει για μερικές εβδομάδες για να αλλάξει ", είπε ο δάσκαλος από το χωριό αγώνα.

"Τι στο νοικοκυριό που σε ένα γραφειοκρατικό επίπεδο, επικοινωνία με τους ανθρώπους, τα ονόματα των οποίων γράφονται στο" Σοβιετικό "στυλ, καθαρά ψυχολογικά," εξηγεί ο κοινωνιολόγος Rustam Akhmedov. - Οι υπάλληλοι και οι ρωσικοί συνηθισμένοι άνθρωποι τους αντιλαμβάνονται στο παλιό Μνήμη ως πολίτες της πρώην ΕΣΣΔ, με τον τρόπο αυτό, λαμβάνοντας υπόψη τους "τους". Συνεπώς, η στάση απέναντι σε αυτούς τους ανθρώπους είναι μαλακότερος. "

Ένας σημαντικός παράγοντας είναι το επίπεδο ιδιοκτησίας της ρωσικής γλώσσας. Για όσους μιλούν ρωσικά με αυτοπεποίθηση, οι καλές προοπτικές σταδιοδρομίας ανοίγουν, ειδικά στις περιοχές της Ρωσίας.

"Εμείς και εγώ έφυγα από τον Ryazan στο πλαίσιο του προγράμματος επανεγκατάστασης των συμπατριωτών. Τόσο τατζίκ, με την τριτοβάθμια εκπαίδευση, τους υποψηφίους της επιστήμης. Κατά τη διάρκεια της αναζήτησης εργασίας, παρατηρήσαμε πώς η έκφραση του ματιού των Ρώσων αλλάζουμε, πρέπει να μας μιλήσουμε . Παραδόθηκε να εργαστεί σε μια εβδομάδα Δεν υπάρχουν προβλήματα με τους συναδέλφους. Παίρνει μόνο εγχώρια αγένεια: στις μεταφορές και τα καταστήματα. Αλλά εδώ, αξίζει να απαντήσετε σε ρωσικά, και όλοι οι ισχυρισμοί, κατά κανόνα, "λέει ένας από τους πρώτους Δάσκαλοι του Πανεπιστημίου της πρωτεύουσας.

Μια παρόμοια τάση να αλλάζει τα ονόματα παρατηρήθηκε πριν από τέσσερα χρόνια και στη γειτονική Κιργιζία, των οποίων οι κάτοικοι αποτελούν επίσης σημαντικό ποσοστό της εργασίας στη Ρωσία. Εκεί αυτή η μέθοδος χρησιμοποιήθηκε για να παρακάμψει τον μαύρο κατάλογο των ατόμων που απελάθηκαν από τη Ρωσική Ομοσπονδία για οποιοδήποτε αδίκημα.

"Προηγουμένως, αυτό ήταν δυνατό, αλλά οι ρωσικές υπηρεσίες μετανάστευσης έχουν καλυφθεί καιρό με αυτό το κενό. Τώρα οι εργαζόμενοι μετανάστες στη Ρωσική Ομοσπονδία έχουν γελάσει στη Ρωσική Ομοσπονδία, οπότε καμία μετάφραση δεν θα επιτρέψει τον έλεγχο να υποβληθεί στον έλεγχο του διαβατηρίου", εξηγεί το Εργαζόμενος του Διεθνούς Οργανισμού για τον Οργανισμό Εργασιακής Μετανάστευσης του Manzour Ibrahimov.

Η εκστρατεία για την απόκτηση των επώνυμα και η μετάφραση τους με τον εθνικό τρόπο προέκυψαν αμέσως μετά την κατάρρευση της Σοβιετικής Ένωσης. Με διαφορετικούς βαθμούς δραστηριότητας, σάρωσε τις δημοκρατίες των κρατών της Βαλτικής, της Κεντρικής Ασίας, ορισμένες περιοχές της ίδιας της Ρωσίας.

Στο Τατζικιστάν, ο εκκινητής της διαδικασίας ήταν ο επικεφαλής του κράτους, ο οποίος άλλαξε το επώνυμο του Rakhmonov στο Rahmon και κάλεσε να ακολουθήσει το παράδειγμά του. Οι περισσότεροι από τους κρατικούς αξιωματούχους και πολλοί συνηθισμένοι πολίτες ενήργησαν. Αλλά τώρα εκείνοι από αυτούς που αναγκάζονται να πάνε στα κέρδη στη Ρωσία, αποφάσισαν να ακολουθήσουν την παροιμία, "συμπίεση ένα μάτι".

Τον Μάρτιο του τρέχοντος έτους, οι τροποποιήσεις του νόμου "για την καταχώριση των πράξεων του πολιτικού καθεστώτος", που υπογράφηκε από τον Πρόεδρο Τατζικιστάν, που υπογράφηκε από τον Πρόεδρο του Τατζικιστάν, την Emomali Rakhmon. Λίγο μετά από αυτό, τα Γραφεία Μητρώου έλαβαν μια ένδειξη δεν είναι πλέον να εκδίδουν έγγραφα με «ρωσικά» επώνυμα γραφής και περιπολίες, αναφέρθηκαν τα μέσα ενημέρωσης.

Στις 29 Απριλίου, ο αναπληρωτής επικεφαλής του γραφείου των δραστηριοτήτων αστικής εγγραφής στο πλαίσιο του Υπουργείου Δικαιοσύνης, ο Jalidddin Rakhimov, σε συνέντευξή του με το ραδιόφωνο Ozhari (Tajik Radio Liberty), εξήγησε την ουσία των επιβληθεισών τροποποιήσεων και τις ανεπίσημες εντολές. Σύμφωνα με τον ίδιο, η ανάθεση ονομάτων και η σωστή γραφή τους θα πραγματοποιηθεί τώρα σύμφωνα με τον πολιτισμό, τις εθνικές παραδόσεις και το κρατικό-επιβεβαιωμένο μητρώο εθνικών ονομάτων Tajik.

Ο υπάλληλος δήλωσε ότι σύμφωνα με τον νέο νόμο, το επώνυμο θα μπορούσε να αποτελέσει εξ ονόματος του πατέρα ή από τη ρίζα του επωνύμου του με τα επίθηκα, σχηματίζοντας τα ονόματα "-", "-ZOD", "-ZODA", "-ZODA", "," -όνη "," -FAR ". Μπορεί επίσης να σχηματιστεί εξ ονόματος του πατέρα ή από τη ρίζα του πατέρα του πατέρα ή το επώνυμο της μητέρας χωρίς να προσθέσει το επίθημα που σχηματίζουν επώνυμα.

"Αυτά είναι τα αυτόχθονα τελειώματα Tajik. (...). Αλλά το τέλος του "-zod" δεν αναγκάζεται, οι πολίτες μπορούν να επιλέξουν τέτοιες απολήξεις για το επώνυμό τους, όπως "-pur", έδειξε πιθανές εναλλακτικές λύσεις.

"Η προϋπόθεση Karimov θα γίνει είτε Karimzode είτε Karimyon, ενδεχομένως από το Karimi και υπάρχει μια άλλη επιλογή με ένα Carimpur. Το κλιμακωτό φανταστικό Narge της Shafirova θα εμφανιστεί το επώνυμο του Shaffiri ή Shafirdukht (Γυναικεία Τέλος), "Η καινοτομία σχολίασε την έκδοση caa-nework.org.

Ο Rakhimov δήλωσε επίσης ότι το Patronmic θα διαμορφωθεί χρησιμοποιώντας επιθήματα "-ZOD", "-ZODA", "-", "-NO", "-FAR" ή χωρίς αυτά τα επιθέματα (μέρος των οποίων συμπίπτει με τα επώνυμα).

Παραπονέθηκε ότι εξακολουθούν να υπάρχουν ορισμένοι ανενίκητοι πολίτες που επιθυμούν να διατηρήσουν τα παιδιά τους στα ονόματα και τις πατριμότητες των παιδιών τους, "-ov", "-ovn". Αλλά προσπαθούν να τους πείσουν. "Όταν μιλάμε μαζί τους, εξηγούμε ότι ο στόχος είναι η τατζικιοποίηση των επώνυμα, καταλαβαίνουν. Εάν η κατάσταση δεν αλλάξει, τότε σε δέκα χρόνια τα παιδιά μας θα χωριστούν σε δύο ομάδες, θα είναι περήφανος για τα ονόματά του Tajik, το άλλο θα φορεθεί. Πρέπει να έχουμε εθνικά και πατριωτικά συναισθήματα ", ανέφερε ο αξιωματούχος.

"Απαγορεύεται η εκχώρηση ονόματος παιδιού, αλλοδαπός στην εθνική κουλτούρα Tajik, [αναθέτει ονόματα που σημαίνει] τα ονόματα των πραγμάτων, των αγαθών, των ζώων και των πτηνών, καθώς και επιθετικά ονόματα και φράσεις, υποβαθμίζοντας την τιμή και την αξιοπρέπεια ενός ατόμου, και διαχωρίζοντας τους ανθρώπους στο κάστας. Προσθέτοντας τα ονόματα των ψευδώνυμων "Mullo", "Khalifa", "Tour", "Khoja", "Hood", "Shayh", "Vali", "Okhun", "Amir", "Sufi" και τα παρόμοια που συμβάλλουν Η παράβαση μεταξύ των ανθρώπων απαγορεύεται ", εξέφρασε ένα από τα σημεία του" αποκάλυψε "νόμο.

Η τελευταία θέση έχει νόημα - οι εισηγμένες απολήξεις μιλούν για το που ανήκουν στους μεταφορείς αυτών των ονομάτων στην κληρονομική ανώτερη τάξη της Κεντρικής Ασίας (το λεγόμενο "λευκό οστό"), ένα είδος κάστας, μια ανύψωση του γενεαλογικού στον προφήτη, Τέσσερις δίκαιοι χαλίβοι, μουσουλμάνοι και chingizids.

Νωρίτερα, στα τέλη του 2015, οι εθνοτικές τατζίκ της χώρας απαγορεύτηκαν επίσημα να καλέσουν νεογέννητα με τα ονόματα με τις Τουρκικές Τερματίες "Cool" και "Hon".

Ο Rakhimov δήλωσε επίσης ότι θα έπρεπε να αλλάξει τα ονόματα και το πατρωνυμικό πατρωνυμικό, ο οποίος είχε την ανάγκη να αλλάξει τα έγγραφα. "Τώρα με αυτή την περίπτωση δεν θα είναι. Ακόμη και εκείνοι που στο παρελθόν είχαν ρωσικούς βαθμούς και τώρα θέλουν να αλλάξουν τα έγγραφά τους, τα τερματικά Tajik θα προστεθούν στα ονόματά τους. Αυτές οι αλλαγές δεν αφορούν μόνο εκείνους που έχουν στην προηγούμενη ρωσική αποφοίτηση και δεν προτίθενται να αλλάξουν τα έγγραφά τους. Αλλά αν αυτό θα γίνει με τη δική τους επιθυμία, θα είναι ωραία ", ανέφερε ο αξιωματούχος.

Όσον αφορά τα νεογέννητα, θα λάβουν αυτόματα ήδη "Τατζικισμένα" πατρωνυμικά ονόματα.

Ως ξεχωριστή εφαρμογή, ο νόμος αυτός ανέπτυξε ένα μόνο μητρώο ονομάτων Tajik. Δεν έχει ακόμη δημοσιευθεί, σύμφωνα με τους υπαλλήλους, θα πρέπει να είναι περίπου 4-5 χιλιάδες ονόματα. Στα τέλη του περασμένου έτους, ετοιμάστηκε από την Επιτροπή Γλώσσας και Ορολογίας σύμφωνα με την κυβέρνηση του Τατζικιστάν, μαζί με την Ακαδημία Επιστημών της χώρας αυτής και αναφέρθηκε στην έγκριση της κυβέρνησης. Σύμφωνα με τις νέες τροποποιήσεις του νόμου του Tajiks, περιορίζονται στη σωστή επιλογή του ονόματος για τα παιδιά τους - τώρα θα πρέπει να τα επιλέξουν από αυτόν τον κατάλογο.

Ωστόσο, όπως αναφέρθηκε από την έκδοση "ASIA-PLUS", είναι δυνατό να αποκτήσετε ένα έγγραφο με τη ρωσική γραφή το όνομα και το Patronmic, εάν παρουσιάζεται ένα επιβεβαιωτικό έγγραφο σχετικά με την παρουσία δεύτερης ιθαγένειας, για παράδειγμα, παρουσιάζεται ρωσικά.

Εν τω μεταξύ, στο νόμο «σχετικά με την καταχώριση του κράτους των πράξεων του αστικού καθεστώτος», όπου εισάγονται οι προϋποθέσεις για την απόκτηση εγγράφων, δεν αναφέρει την πλήρη απαγόρευση της αμοικλημένης ορθογραφίας των ονομάτων και των περιπολιών, σύμφωνα με την παράγραφο 3 του άρθρου 20, πολίτης εξακολουθεί να παρέχεται να επιλέξει.

Άρθρο 20. Το όνομα του προσώπου και η διαδικασία καταγραφής του ονόματος, του ονόματος και του πατρωνυμικού

(Όπως τροποποιήθηκε από το δίκαιο της Δημοκρατίας του Τατζικιστάν από τις 03/15/2016 №1292)

1. (...) Η αποστολή ονόματος και η σωστή τους γραφή στη Δημοκρατία του Τατζικιστάν πραγματοποιείται σύμφωνα με τον πολιτισμό, τις εθνικές παραδόσεις και την καταχώριση των εθνικών ονομάτων Tajik, που εγκρίθηκε από την κυβέρνηση της Δημοκρατίας του Τατζικιστάν. (...)

Οι αρχές Tajik εξασφαλίζουν ότι η νομοθεσία αυτή δεν θα εφαρμοστεί στους πολίτες της Δημοκρατίας που δεν σχετίζονται με την εθνικότητα του τίτλου. "Οι Ρώσοι, οι Κινέζοι και οι άλλες εθνικές μειονότητες του Τατζικιστάν μπορούν να χρησιμοποιήσουν το παραδοσιακό τους όνομα", δήλωσε ο Jalidddin Rakhimov, δημοσιεύοντας Ozodon.

Το ίδιο αναφέρεται στη σκέψη 11 του άρθρου 20 του νόμου "για την καταχώριση των πολιτικών πράξεων":

Είναι πιθανό τα νέα πρότυπα να μην αντιμετωπίζονται ρωσικά και εκπρόσωποι άλλων «μη μουσουλμανικών» εθνοτικών ομάδων, αλλά μπορεί να επηρεάσουν τους Ουζμπέκ που ζουν στο Τατζικιστάν, οι οποίοι είναι απίθανο να θέλουν να διαφέρουν από τον Τατζίκ με τα πρώην ονόματά τους, σαν να Αντίθετα, έτσι - προφανώς, θα πρέπει επίσης να αλλάξουν τα έγγραφα. Επιπλέον, στο άρθρο 20, πουθενά δεν αναφέρει άμεσα ότι οι απαιτήσεις του νόμου ισχύουν μόνο για την εθνοτική στην Τατζίκ, δεν είναι ζωγραφισμένα σε αυτήν και τη διαδικασία προσδιορισμού των εκπροσώπων των εθνικών μειονοτήτων.

Θυμηθείτε ότι ο ίδιος ο Πρόεδρος του Τατζικιστάν άλλαξε ένα από τα πρώτα στο πρώτο όνομα για τον περσικό τρόπο, ο οποίος το 2007 από το EmoMali Sharifovich Rakhmonov μετατράπηκε στο Emomali Rakhmon. Αρνήθηκε από το "ακατάλληλο" Patronmic, συνεχίζει να χρησιμοποιεί μόνο τους ρωσόφωνους αξιωματούχους στην αντιμετώπισή του.

Το ίδιο 2007, ο μετονομασμένος επικεφαλής του κράτους κάλεσε τους συμπολίτες να ακολουθήσουν το παράδειγμα του και να επιστρέψουν "σε πολιτιστικές ρίζες", αποκαθιστώντας τη γραφή των ονομάτων με το όνομα του Πατέρα, όπως ήταν πριν από τη σοβιετική εξουσία, επίσης ως "χρησιμοποιήστε το εθνικό τοπωνύμιο" (μετά το οποίο η χώρα έλαβε έναν άλλο άξονα μετονομασία). Ταυτόχρονα, ο Rakhmon απαγόρευσε το μητρώο μητρώου από τα ονόματα των παιδιών Tajik με τις απολήξεις του "-os" και του "-έ", ήταν δυνατό να χρησιμοποιήσετε μόνο τις περσικές επιλογές για τη σύνταξη τους.

Το παράδειγμα του ακολούθησε αμέσως πολλούς αξιωματούχους. Το 2014 αναφέρθηκε ότι τα ονόματα αντικαταστάθηκαν από τους αρχηγούς του Υπουργείου Υγείας, του Υπουργείου Γεωργίας, των οργανισμών για την καταπολέμηση της διαφθοράς, τον Υπουργό Εσωτερικών της Δημοκρατίας και πολλών ηγετών των συνοικιών και των πόλεων.

Ωστόσο, ένας σημαντικός αριθμός συνηθισμένων πολιτών, ιδίως των μεταναστών του Tajik, προτιμούσε να διατηρεί το "ρωσικό" τέλος των επωνύλων και ακόμη και να τις επιστρέψει στα έγγραφα που έχουν ήδη ξαναγραφεί στην Εθνική Ομοσπονδία για να διευκολύνουν τη ζωή τους στη Ρωσία, όπου τα ονόματα του Τα "ύποπτα" τα επώνυμα δεν μπορούν να θεωρηθούν πολύ καλά.

Ο υπάλληλος δήλωσε επίσης ότι δεν υπάρχει άμεση απαγόρευση των ρωσικών τελειών στο όνομα και το πατρονυμικό στο νόμο, μάλλον θέα στην περίπτωση αυτή. Και πρόσθεσε ότι κάθε άτομο κατά την εγγραφή ενός νεογέννητου δικαιούται το όνομα, το όνομα και το πατρονυμικό, "ενημερωμένο από τις ιστορικές αξίες και τον εθνικό πολιτισμό Tajik".

Αρχή του απαρτχάιντ

Στις 3 Απριλίου, ο ίδιος ο Jalidddin Rakhimov σχετικά με τις μεγάλες τροπολογίες συντήρησης του νόμου "σχετικά με την καταχώριση των πράξεων πολιτικής κατάστασης". Σύμφωνα με τον ίδιο, το άρθρο 67 συμπληρώθηκε με τμήματα 2 και 3 του ακόλουθου περιεχομένου:

"2. Μια αλλαγή για λογαριασμό του προσώπου πραγματοποιείται σύμφωνα με το μητρώο των εθνικών ονομάτων Tajik. Η μεταβολή του επωνύμου και του πατρωνυμικού σύμφωνα με τις εθνικές παραδόσεις πραγματοποιείται με βάση τις απαιτήσεις του άρθρου 20 του παρόντος νόμου. (Βλέπε παραπάνω - Ασιαντήρα)

3. Οι εκπρόσωποι των εθνικών μειονοτήτων που είναι πολίτες της Δημοκρατίας του Τατζικιστάν μπορούν να αλλάξουν το όνομά τους σύμφωνα με το μητρώο των εθνικών ονομάτων Tajik ή Τις εθνικές του παραδόσεις. (…)

"Όπως μπορείτε να δείτε στις αλλαγές και τις προσθήκες που έγιναν στα άρθρα 20 και 67 του ανωτέρω νόμου, δεν αναφέρει μια λέξη σχετικά με την απαγόρευση των τελειών" -ov "," -ov "," - "," - " , και στο Μέρος 4 του άρθρου 20 του νόμου, η φράση "μπορεί να σχηματιστεί", η οποία αποτελεί επιστολή σύστασης και δεν επιβάλλει υποχρεώσεις στους πολίτες να αλλάξει το όνομα, το όνομα και το πατρονυμικό ", ο Rakhimov μίλησε.

Ο υπάλληλος επανέλαβε ότι οι εγκριθείσες αλλαγές και προσθήκες δεν περιορίζουν τα δικαιώματα των πολιτών και των εθνικών μειονοτήτων, αναφέροντας το μέρος 11 του άρθρου 20 του εντυπωσιακού νόμου, το οποίο δηλώνει ότι η διαδικασία σύνταξης του ονόματος, του ονόματος και του πατρελίου των εθνικών μειονοτικών πολιτών είναι που πραγματοποιούνται σύμφωνα με τους κανόνες ορθογραφίας της σχετικής γλώσσας. "Για παράδειγμα: δεν υπάρχουν επιστολές στο αλφάβητο της γλώσσας Tajik, τα γράμματα αυτά, όπως" C "," sh "," s "," b ", επομένως, όταν γράφετε το όνομα του τσιγγάνου, του Tsoi, Anatolyev, Schukin , και τα παρόμοια διεξάγονται σύμφωνα με τους κανόνες της ρωσικής γλώσσας ορθογραφίας, "εξήγησε.

"Σύμφωνα με το μέρος 1, το άρθρο 63 του νόμου της Δημοκρατίας του Τατζικιστάν" σχετικά με τις κανονιστικές δραστηριότητες ", οι κανονιστικές νομικές πράξεις της αντίστροφης δύναμης δεν έχουν, με εξαίρεση τις περιπτώσεις που θεσπίζονται από το νόμο. Ως εκ τούτου, σε εκείνους τους πολίτες που έχουν επώνυμα και ιερόνομα με τις απολήξεις του "-ov", "-ov", "-", "-" αυτές οι αλλαγές και οι προσθήκες δεν ισχύουν αν δεν θέλουν να αλλάξουν το επώνυμό τους, το όνομα ή το όνομα ή Patronmic, ", - δήλωσε ο Rakhimov.

Αξίζει να σημειωθεί ότι αρκετές μέρες νωρίτερα υποστήριξε ότι ακόμη και τα επώνυμα αυτών των ανθρώπων που είχαν ρώσους αποφοίτους [οικογένεια και τα μεσαία ονόματα] και τώρα θέλουν να αλλάξουν τα έγγραφά τους, θα προστεθούν οι τερματισμοί Tajik. Τώρα, για αυτή τη "σύσταση" των αρχών, επέλεξε να μην θυμάται.

"Οι άνθρωποι Tajik έχουν μια αρχαία ιστορία και πολιτισμό, καθώς και οι λαοί της Αρμενίας, της Γεωργίας, του Αζερμπαϊτζάν και άλλων εθνών του ΚΑΚ, η οποία τελείωσε στα επώνυμα δεν δημιουργούν τεχνητά εμπόδια και διακρίσεις. Επομένως, η επιστροφή στις ιστορικές αξίες, ο αρχαίος πολιτισμός και η νοοτροπία Tajik δεν παραβιάζουν τα δικαιώματα και τα συμφέροντα άλλων εθνικών μειονοτήτων που είναι πολίτες της Δημοκρατίας του Τατζικιστάν και ειδικά δεν πρέπει να παραβιάζουν τα δικαιώματα και τα νόμιμα συμφέροντα των πολιτών της δημοκρατίας πέρα", Ολοκληρώσω τον Rakhimov.

Γενικά, οι νομικοί κανόνες για τους πολίτες ενός κράτους χωρίστηκαν ανάλογα με την εθνική βάση, γεγονός που το κάνει να θυμάται τη Γερμανία της δεκαετίας του 1930. Παραμένει ακατανόητο γιατί οι εθνοτικές τατζίκ πρέπει να εκτίθενται σε μεγάλους περιορισμούς από ό, τι οι πολίτες της ίδιας χώρας, δεν είναι ο Tjiks. Και γιατί ο πρώτος, αντίθετος προς την προσωπική τους ελευθερία βούλησης, υπογραμμίζονται ότι ακολουθούν τις παραδόσεις που ανεγέρθηκαν από την κυβέρνηση στην τάξη του νόμου.

Η δημοσίευση CaA-Network.org υπενθύμισε ότι οι ίδιοι υπάλληλοι μόλις πριν από λίγα χρόνια αρνήθηκαν να δώσουν στο παιδί στο παιδί στο παιδί, να το παρακινήσει από το γεγονός ότι δεν μπορούσε να τον αφήσει να πάει στη Ρωσία. Τώρα αλλάζουν τα τελευταία τους ονόματα με το "-os" στο "-Zoda, και άλλοι αναγκάζονται.

Πλευρικές συνθήκες

Σε πολλά σχόλια σε άρθρα σχετικά με αυτό το θέμα, παρατίθενται οι παρενέργειες της προγραμματισμένης αλλαγής των ονομάτων και των υπανακοθιών.

"Με την αποφοίτηση Tajik, το επώνυμο ακούγεται πιο όμορφο, κατά τη γνώμη μου, αλλά ακόμα δεν αξίζει τον κόπο, νομίζω ότι είναι όλη η επόμενη πορεία των κυβερνήτη μας για διαπραγμάτευση από τη Ρωσική Ομοσπονδία, αυτός ο νόμος θα ακυρώσει το 100%, αλλά τι Θα λάβουν την κορυφή μας αντί για αυτό είναι άγνωστο, ναι και, παρεμπιπτόντως, για όσους θέλουν να είναι από το "Zoda", βιάζομαι να αναφέρω ότι με αυτό το τέλος του επώνυμου, δεν εκδίδεται η ιθαγένεια της Ρωσικής Ομοσπονδίας, "Ένας από τους συμμετέχοντες της συζήτησης μιλάει.

"Φαίνεται ότι φαίνεται ότι [είναι απαραίτητο] Ακριβώς να αλλάξετε τον τερματισμό - αλλά αυτό που τελειώνει τα επώνυμα θα καταστρέψουν όλες τις τσέπες σας", δήλωσε ο άλλος αναγνώστης. - Θα πρέπει να αλλάξετε όλα-όλα-όλα τα έγγραφα, και αυτό δεν είναι δωρεάν. Θα πρέπει να αλλάξετε: 1. Μετρικό. 2. Διαβατήριο. 3. Αυξημένο διαβατήριο. 4. Άδεια οδήγησης. 5. Πιστοποιητικό. 6. Δίπλωμα. 7. Στρατιωτικό αναγνωριστικό. 8. Τραπεζικές κάρτες. 9. Έγγραφο για ένα διαμέρισμα (και όλα συνδέονται με αυτόν). 10. Εργατικό βιβλίο. Και μια δέσμη προσωπικών εγγράφων. Μπορείτε να φανταστείτε πόση διαδρομή και [πόσο] τα χρήματα θα πρέπει να βοηθήσουν στο κρατικό ταμείο; ".

"Η επόμενη αναχώρηση των ανθρώπων από τον λαό, ο αγενής υπολογισμός: 3 εκατομμύρια πολίτες υποχρεούνται να αλλάξουν το διαβατήριο, κατά μέσο όρο [pay] για $ 10, αντικαθιστώντας περαιτέρω τα διπλώματα, στα καλύτερα τοπικά εκπαιδευτικά ιδρύματα - κατά μέσο όρο 20 δολάρια για Το έγγραφο, η αντικατάσταση των μετρήσεων για παιδιά κατά μέσο όρο για 3 παιδιά στην οικογένεια - $ 20, αντικαθιστώντας τα πιστοποιητικά εκπαίδευσης - 10 δολάρια, την αντικατάσταση των αδειών οδήγησης - $ 50, διαβατήρια - $ 100, και συνολικά, κάποια έξυπνη θα λάβει Περισσότερα από 1 δισεκατομμύρια δολάρια, "ο επισκέπτης στο φόρουμ με το όνομα Fara.

"Η υπόθεση έφερε στο σημείο ότι [για αυτό] για να πάρει το όνομα του παιδιού δεν αρκεί για να έχει ένα πιστοποιητικό από το νοσοκομείο μητρότητας και το πιο σημαντικό είναι τώρα η απόδειξη των εγγράφων της εθνικής σύνδεσης των γονέων. Εάν ο σύζυγος του Ουζμπεκιστάν, η σύζυγος του Tajik, τι τότε; " - εκφράζεται μια άλλη άποψη.

"Και πώς να είναι οι άνθρωποι του Pamir (Pamir Peoples, Badakhshans - Μια ομάδα λαών που κατοικούν στο Ιράν που κατοικούν στην αυτόνομη περιοχή του Gorno-Badakhshan Tajikistan - Asiaterra)? Δεν είχαν τις απολήξεις του "ZODE", "ZOD", "ION", "Προβολείς". Ναι, και στη Ρωσία, με τέτοια ονόματα, δεν κάνουν δουλειά και σύντομα θα απελαθούν ", γράφει ένας νέος συμμετέχων της συζήτησης.

"Κάθε πολίτης έχει το δικαίωμα να επιλέξει, σε ποια μορφή θα είναι το επώνυμό του. Και ο νόμος παραβιάζει αυτό το δικαίωμα, - σημειώνει έναν άλλο σχολιαστής.

Σε αυτό, αξίζει να προστεθούν ότι πολλά εκατομμύρια Tajiks που ζουν στο Ουζμπεκιστάν, συμπεριλαμβανομένης της Σαμαρκάντ και του Bukhara, θα παραμείνουν μόνο με τα Russifify Surnames, δηλαδή, διαφέρουν από αυτά που έχουν ανατεθεί στο Τατζικιστάν. Από την άλλη πλευρά, ο Rakhmonov "μεταρρύθμιση" οδηγεί σαφώς σε προσέγγιση με Αφγανιστάν Τατζίκους και Ουζμπεκιστάν, καθώς και με τους Πέρσες. Με μια λέξη, ένας ξεχωριστός "νότιος" διάνυσμα προσανατολισμού εξατμίζεται, σε αντίθεση με την προηγούμενη, υπό όρους «βόρεια».

Tajik επώνυμα

Στο πλαίσιο του τι συμβαίνει, αξίζει να υπενθυμίσουμε ότι τα ονόματα-πατρονυμικά του ρωσικού δείγματος ο πληθυσμός του σύγχρονου Τατζικιστάν δεν ήταν πολύ μακρύς, αλλά ακόμα για αρκετές γενιές.

Μετά το 1866, η Ρωσική Αυτοκρατορία κατέλαβε το Kokand Khanate, δηλαδή αυτό του μέρους του, το οποίο ονομάζεται περιοχή SOGD του Τατζικιστάν, οι τοπικοί κάτοικοι άρχισαν να καταγράφουν στα έγγραφα με τον συνήθη ρωσικό τρόπο - με την κρέμασμα των ονομάτων που προέρχονται από το Το όνομα του πατέρα ή του παππού. Τα υπόλοιπα εδάφη της μελλοντικής Δημοκρατίας το 1920 ήταν ήδη συνδεδεμένα με την ΕΣΣΔ - μετά τις νίκες των Μπολσεβίκων του Εμιράτου Bukhara (το ανατολικό τμήμα του είναι το κύριο έδαφος του σημερινού Τατζικιστάν). Σύμφωνα με την παρατήρηση ενός από τους σχολιαστές, "στην πρώτη γενιά των μονάδων Midaziats, τα χρόνια γέννησης, το 1920-50, η ρίζα του ονόματος σχεδόν πάντα συμπίπτει με τη ρίζα του Πατρωνυμικού".

Ο ρωσικός ιστορικός, ο εθνολόγος και ο ανθρωπολόγος Σεργκέι abashin σημειώνει ότι πριν από τα ονόματα άρχισαν να σταθεροποιούνται επίσημα σε μονότονη μορφή στη ρωσική και στη συνέχεια σοβιετική τεκμηρίωση, αποκτώντας τους χαρακτηριστικούς ρώσους αποφοίτους "OV / OOH" και "HIV / VNA", ένα άτομο Στην Κεντρική Ασία θα μπορούσε να έχει μερικά ονόματα:

"Ένα όνομα θα μπορούσε να είναι αυστηρά αραβικό-μουσουλμάνος, για παράδειγμα, για να δείξει τα χαρακτηριστικά επιτόπια του Αλλάχ και προσθέστε ένα πρόθεμα" σκλάβου "σε αυτούς (μερικές φορές σε αραβική μορφή, μερικές φορές σε τοπικές γλώσσες). Ταυτόχρονα, ένα άτομο θα μπορούσε επίσης να έχει ένα όνομα ή ένα ψευδώνυμο σε μια τοπική γλώσσα, η οποία με το Ισλάμ δεν έχει πλέον συνδεδεμένο ή συσχετίζεται με εξ αποστάσεως και σημείωσε οποιεσδήποτε ιδιότητες γενικά ή στην ποιότητα ενός συγκεκριμένου προσώπου, αντικειμένων και πολλά των πραγμάτων. Επιπλέον, τα ονόματα αυτά χρησιμοποιήθηκαν συχνότερα στην καθημερινή ζωή, όπως πιο κατανοητή, πιο εγγεγραμμένα στις τοπικές προσωπικές σχέσεις (...). Επιπλέον, αυτά τα ψευδώνυμα θα μπορούσαν να αλλάξουν με την πάροδο του χρόνου. Επιπλέον, αγαπούσε να προσθέσει διαφορετικούς τύπους τίτλων και κατατάσσονται σε αυτό σε αυτό, ενδείξεις του εδάφους προέλευσης. Όταν άρχισαν να καταγράφουν ονόματα στο διαβατήριο, δεν κατανόησαν ιδιαίτερα και κατέγραψαν ένα από αυτά τα ονόματα, και μερικές φορές σε πολύ διαφορετικές φωνητικές εκδόσεις, ως αποτέλεσμα, η οικογενειακή καταχωρημένη χάος αποδείχθηκε, η οποία, ωστόσο, έγινε μέρος των τοπικών Κεντρική Ασιατική ζωή. "

Παρ 'όλα αυτά, η επιστροφή στα «πρωτότυπα επώνυμα» είναι μια τυπική εκδήλωση του μύθου, αφού πριν από αυτούς τους εκπροσώπους των πληθυσμών της Κεντρικής Ασίας, κυρίως εκείνους που ζούσαν σε χωριά και Aulah και σε έναν φίλο του φίλου απλά στα ονόματα, τα επώνυμα ως τέτοια δεν ήταν. Γενικά ψευδώνυμα, καθώς και δύο και περισσότερα σύνθετα ονόματα - είναι ακόμα κάτι άλλο. Έτσι, η πρωτοβουλία Rakhmon δεν αποτελεί επιστροφή στις παλιές μέρες, αλλά μια αλλαγή στα πρώτα πρότυπα επώνυμα του Tajik, αν και η Russififify, με το περσικό τρόπο, που πραγματοποιήθηκε σε ιδεολογικά μοτίβα.

Νέοι "ΑΡΥΑΝ"

Μετά το τέλος του εμφυλίου πολέμου στο Τατζικιστάν, μόλις ενισχύσει ο Emomali Rahmonov στην εξουσία, άρχισε σταδιακά να κάνει ένα όλο και πιο μεγάλο στοίχημα στον εθνικισμό Tajik. Αποδείχθηκε ότι του αρέσει αυτό αν όχι η πλειοψηφία, τότε ένα πολύ σημαντικό μέρος του πληθυσμού "τίτλου".

Οι πρώην σύντροφοι Rahmonov - Τατζικιστάν Ουζμπεκιστάν και Άραβες (οι τελευταίοι ζουν στο νότο της Δημοκρατίας), από τους αδελφούς στα χέρια σταδιακά μετατράπηκαν σε άτομα μη ρωσικής προέλευσης. Στα έργα του τοπικού εγγενή συγγραφέα που διαβάζουν, πράγμα που φαίνεται να εμπνέεται από τον πρόεδρο του Τατζικιστάν, του Ουζμπεκιστάν και τους ευρύτερους τους Τούρκους γενικά, αντιτίθενται στους Τατζίκους ως οι πιπιλιστές βάρβαροι-κατακτητές. Σε αυτή τη βάση των Ουζμπεκιστάν άρχισαν να υποβάλλονται σε συνεπή διάκριση (από την πλευρά της, το καθεστώς του Karimov αναπτύσσεται σε σχέση με το Ουζμπεκιστάν Τατζίκ).

Μετά από κάποιο χρονικό διάστημα, ο Rakhmonov διακήρυξε τη χώρα της από τη διαδοχή της πολιτείας Tajik της δυναστείας Samanid και οι ίδιοι ο Τατζίκ - οι απόγονοι των Αριέων που ζούσαν στην περιοχή την αυγή. Ακόμη και κυκλοφόρησε τέσσερις χιλιάδες εργατικές "Tajiks στον καθρέφτη της ιστορίας: από τους Αράτες έως τις Σατανίδες". Το 2006 κηρύχθηκε το έτος του πολιτισμού Aryan. Το τοπικό νόμισμα είναι το ρούβλι Tajik (χωρίς ήπιο σημάδι), μετονομάστηκε σε Somoni. Δεν είναι σημαντικό το γεγονός ότι πριν το όνομά του δεν αποκρυπτογραφήθηκε ως "ο Rakhmonov σκοτώνει τους φτωχούς ανθρώπους".

"Το 2006 διακήρυξε το" έτος του πολιτισμού Aryan ". Οι επίσημες εκδηλώσεις οργανώθηκαν και οι δρόμοι των πόλεων Tajik ήταν διακοσμημένοι με αφίσες, τις διάσημες ρίζες της Aryan του Tajiks. Στις ίδιες αφίσες, το έμβλημα ανησυχεί, το πιο διάσημο ως Hackenkreuz ή Swastika "- έγραψε τον συγγραφέα του Fergana Mikhail Kalishevsky. Είναι αλήθεια, σύμφωνα με αυτόν, ο επίσημος Dushanbe τόνισε με κάθε τρόπο ότι ο "αρρυανισμός" του δεν είχε καμία σχέση με τον "Arystrov" των Γερμανών Ναζί.

Ωστόσο, αυτό που περιστρέφεται περιοδικά στην πραγματικότητα, παρατηρείται στο παράδειγμα μιας πρόσφατης ιστορίας που συνέβη στην περιοχή Sughd, όταν ο 27χρονος κάτοικος του Shahnu Niyompoki εξαιρέθηκε από τον κατάλογο αυτών που επιθυμούν να μιλήσουν Ο Πρόεδρος κατά την επίσκεψή του εξαιτίας της "μη αναρχικής εμφάνισης". Απαντώντας στην ερώτηση που τίθεται στην επιστολή σχετικά με τον λόγο της άρνησης, η Shakhnza έλαβε την επίσημη αντίδραση του αντιπροσώπου των τοπικών αρχών, η οποία δήλωσε ότι όλοι όσοι επιθυμούν να μιλήσουν στον "ηγέτη του έθνους" θα έπρεπε " Όμορφη εμφάνιση αρθάν, υψηλή ανάπτυξη και καλή ομιλία. "

Οι υπερασπιστές των ανθρωπίνων δικαιωμάτων δήλωσαν ότι μια τέτοια απάντηση διαιρεί πραγματικά τους ανθρώπους στους ανθρώπους της υψηλότερης και δεύτερης τάξης. Και στην εξαπέλυξη σχετικά με αυτή τη διαμάχη στα κοινωνικά δίκτυα, πολλοί χρήστες του Διαδικτύου συνέκριναν προσπάθειες εθνικού και φυλετικού διαχωρισμού με την ιδεολογία του τρίτου Ράιχ.

Εν τω μεταξύ, στη χώρα, όλα μετονομάστηκαν όλα όσα δεν αντιστοιχούν στους κανόνες της εθνικής "καθαρότητας". Στην αρχή, οι τοπωνύλοι που σχετίζονται με τη σοβιετική και επαναστατική ορολογία άλλαξαν, αν και ήταν η σοβιετική εποχή που σηματοδότησε την αρχή του σύγχρονου κράτους Tajik. Ταυτόχρονα, οι οικισμοί, οι δρόμοι, οι πολιτιστικοί θεσμοί καθαρίστηκαν από τα ονόματα από τα "ρωσικά" ονόματα. Τα μέσα ενημέρωσης έγραψαν ότι δεν υπάρχουν πλέον δρόμοι στη χώρα που κατονομάζονται από τον Chkalov, το Chekhov, το Powetsky, οι αρχές αρνήθηκαν να αναθέσουν ένα γυμναστήριο πρώτα στο Τατζικιστάν, που ιδρύθηκε στη δεκαετία του 1920 στην ομάδα των ρωσικών δασκάλων.

Στη συνέχεια, η ουρά έφθασε τοπωνύλους που έχουν η τουρκική και αραβική προέλευση. Μετονομάστηκαν (και συνέχισαν να μετονομάστηκαν) πληγές, περιοχές και ακόμη και τα ονόματα των γεωγραφικών τοποθεσιών, γνωστές για εκατοντάδες χρόνια, για παράδειγμα, Glikul, Ganchi, Kumsangir. Τον Φεβρουάριο του τρέχοντος έτους, στις οδηγίες του Emomali Rakhmon, τα LATTES άλλαξαν στην "σχετική εθνική κουλτούρα του Τατζίκη".

Ταυτόχρονα, στο γειτονικό Ουζμπεκιστάν, δεν προσπάθησαν να απαλλαγούν από πολλούς τίτλους Tajik με τον ίδιο τρόπο. Διαφορετικά, θα ήταν "Uzbekized" ιστορικά σχηματιστεί από τα ονόματα τέτοιων πόλεων όπως ο Khazarasp, ο Shahrisabz και ο Denau.

"Οι αξιωματούχοι της Μόσχας ... η έμφαση δεν βλέπει τη συνεπή και μακροπρόθεσμη πολιτική του Προέδρου Emomali Rakhmon στο OSS των υπολειμμάτων όχι μόνο της Σοβιετικής, αλλά και του Ρώσου Κόσμου από το Τατζικιστάν. [... Η μείωση των ωρών από τη μελέτη της ρωσικής γλώσσας στα σχολεία ... Τα ρωσικά τηλεοπτικά κανάλια χωρίς κουρασμένους είναι άρνηση στη Βαλτική και τις ουκρανικές αρχές για την απαίτηση για τη ρωσική γλώσσα εκμάθησης κρατικές γλώσσες αυτών των δημοκρατιών. Και παρόλο που στο Τατζικιστάν, η κυβέρνηση του Emomali Rakhmon διεξάγει παρόμοιες πολιτικές, καμία παράπονα της Μόσχας για την επίσημη Dushanbe εμποδίζει ", -