Ουκρανικά ονόματα για τη λίστα των γυναικών. Όμορφα ουκρανικά επώνυμα: Σημασία και λίστα

Ουρανό ονόματα είναι πολύ καλά κοινά, για να μην αναφέρουμε τα ονόματα. Όταν ο Kievan Rus άσκησε έφεση στον Χριστιανισμό, άρχισαν να αναδύονται οι όμορφες λέξεις, οι οποίες στη συνέχεια έγιναν ουκρανοί. Το χριστιανικό ημερολόγιο εκκλησιών δηλώνει ότι η βάση όλων των δεδομένων είναι. Τι είναι λοιπόν η μαγεία της ουκρανικής γλώσσας;

Ουκρανικά ονόματα και επώνυμα

Η προέλευση των ουκρανικών επώνυμα είναι μια μακρά ιστορία, η οποία έχει ρίζες στο παρελθόν για αρκετούς αιώνες πριν. Υπάρχει ένα πολύ περίεργο γεγονός: Ουκρανικά δεδομένα εισήγαγε τη χρήση πολύ νωρίτερα από τους Ρώσους ή Αγγλικά. Τα πρώτα επώνυμα ήταν με ένα επίθημα -Enko, το οποίο είναι τώρα γνωστό και ακόμη και συνηθισμένο. Αλλά λίγοι γνωρίζουν ότι αυτό είναι ένα από τα πιο αρχαία επιθήματα, τα οποία αναφέρονται στον 16ο αιώνα.

Κάθε λέξη δόθηκε στους ανθρώπους όχι μόνο έτσι, σήμαινε κάτι. Έτσι, για παράδειγμα, το κοινό επώνυμο Mainrenko έχει μια μετάφραση "ελευθερία", δηλ. Κάποιος στην οικογένεια δεν ήταν ορκωτός, αλλά είχε το δικαίωμα να είναι κύριος. Η εθνική ουκρανική μπορεί να είναι σε μια ομάδα που έχει μακρά ιστορία λόγω της παρουσίας ορισμένων συγκεκριμένων σημείων εκπαίδευσης του επώνυμου.

Ανδρών

Ουκρανικά Surnames Οι άνδρες εξαρτώνται από τις απολήξεις και από τα επιθήματα είναι ο σημαντικότερος δείκτης κτιρίων. Που σχηματίζονται για μεγάλο χρονικό διάστημα, βασιζόμενοι στα ψευδώνυμα των ανθρώπων, τα επαγγέλματα, την εμφάνιση και την περιοχή ζωής τους, ώστε να μπορούν να τα λάβουν με βάση τις ιδιαιτερότητες των δραστηριοτήτων τους. Κοινά επιθέματα στο αλφάβητο, παίζοντας σημαντικό ρόλο στη διαμόρφωση δεδομένων, αυτό είναι:

• -Πεζοπορώ-;
• -Κα-
• -Εντάξει-;
• -Υπνάκο-;
• -Ar (ary) -;
• -κνήμη-;
• -ΣΙ-.

γυναίκες

Ουρανό ονόματα οικογένειας σχηματίζονται με τον ίδιο τρόπο όπως οι άνδρες. Εδώ είναι μια μικρή αλλαγή στο τέλος, έχουν μια παρακμή, αλλά μόνο εξαιτίας αυτού μπορείτε να καταλάβετε ότι η γυναίκα είναι μπροστά μας. Επίσης, τα έντυπα για τα κορίτσια δεν υπάρχουν για όλους. Υπάρχουν τέτοια δεδομένα που δεν αλλάζουν, δηλ. Κατάλληλο και για τα δύο φύλα αμέσως. Παραδείγματα επιθεωρημάτων είναι τα ίδια όπως δίδεται παραπάνω. Αλλά είναι καλύτερο να αποσυναρμολογήσετε σε μια οπτική έκδοση.

1. Pilipenko. Ισχύει για έναν άνδρα και μια γυναίκα εξίσου.
2. Serdyukov - σχετικά με την αναφορά σε αυτή την περίπτωση, φαίνεται σαφώς ότι αυτός είναι ένας άνθρωπος. Serdyukova - Μια πτώση με την προσθήκη του γράμματος "Α" δεν μπορεί πλέον να σκεφτεί ότι αυτό είναι ένα αρσενικό πάτωμα. Μια γυναίκα τέτοια συμφωνία είναι κατάλληλη πολύ περισσότερο.

Αστεία ουκρανικά επώνυμα

Ένα λεξικό των ουκρανικών επώνυμα pottit είναι ασυνήθιστα, αστεία δεδομένα, τα οποία ακόμη και για τα ονόματα είναι περίεργα. Όχι, δεν είναι καθόλου σε γελοιοποίηση. Είναι απλά πολύ αστείο, αστείο, λίγοι άνθρωποι κερδίζουν θάρρος να δώσουν το παιδί της παρόμοιο όνομα. Αν και, για την Ουκρανία, τα ονόματα αυτά θεωρούνται το καλύτερο από όλα:

• Κουτάλα;
• Golka;
• Μην πυροβολείς;
• Νέο chleb;
• Λεπτότητα;
• Καπνιστό;
• Φόβος;
• Pipko-πληροφοριοδότης;
• Βοοειδή;
• Kochmarik;
• Κόσμημα;
• Gurragchi;
• Surdul;
• Boshar;
• Govna.

Ο κατάλογος μπορεί να συνεχιστεί απείρως, δεν υπάρχουν οι πιο επιτυχημένες επιλογές σε όλα όσα ακούγονται όχι πολύ αισθητικά. Αλλά τι να κάνετε, αυτή είναι η ουκρανική γλώσσα και πρέπει να το σέβουμε.

Όμορφα ουκρανικά επώνυμα

Όμορφα ουκρανικά επώνυμα των οποίων η λίστα είναι εκτεταμένη. Υπάρχουν γνωστά δεδομένα εδώ, τα οποία βρίσκονται συχνά. Τα δεδομένα είναι πραγματικά πολύ ενδιαφέροντα, γνωστά και το σημαντικότερο - σύμφωνο.

• Tkachenko;
• Stepanenko;
• Plushenko;
• Leshchenko;
• Skripko;
• Goncharenko;
• Sobchak;
• Tishchenko;
• Vinnichenko;
• Τιμοσένκο;
• Romanyuk;
• Onishchenko;
• Γκουζόνκο.

Δυτική Ουκρανική

Δυτικά ουκρανικά επώνυμα είναι οι ιδιοκτήτες του κατάθεσης - συναντά απολύτως παντού. Για παράδειγμα, Ivali, Ivaniv, Ivanviv. Σε γενικές γραμμές, στη Δυτική Ουκρανία δεν υπάρχουν τόσες απολήξεις και επιθέματα, επομένως οι άνθρωποι περιορίζονται στις κύριες προσθήκες στα δεδομένα, χωρίς να μειώνεται: -vich-, -ych-, -, -εφ- και-oich. Αυτή είναι η ποικιλία. Εάν η λέξη θα τελειώσει σε ένα από αυτά τα επιθήματα, θα πρέπει να προσδιορίσετε αμέσως ότι είναι αποκλειστικά δυτική Ουκρανία. Για παράδειγμα, εδώ είναι μια σειρά από γνωστά ονόματα που ανήκουν στο δυτικό ουκρανικό σύστημα εναπόθεσης:

• Mishkevich;
• Koganovich;
• Mrych;
• Yenukovich;
• Gorbatsevich;
• Crovich;
• Bekonovich;
• Vicique;
• Stroganovich;
• Starrejtovich;
• Gudsevich;
• Bykovich;
• Kpecch.

Διανέμονται

Υπάρχουν επίσης δώδεκα - τα πιο κοινά ουκρανικά επώνυμα που δεν συμβαίνουν μόνο σε κάθε γωνιά, αλλά θεωρούνται και οι πιο δημοφιλείς από όλους. Ένας μεγάλος αριθμός διάσημων ανθρώπων είναι ιδιοκτήτες πραγματικών ονομάτων της ουκρανικής προέλευσης, για παράδειγμα, αστροναύτες, πολιτικοί κ.λπ. Κατάλογος των ουκρανικών επώνυμα:

1. Strelbitsky.
2. Kraverk.
3. Kravchenko.
4. Koval.
5. Kravchuk.
6. Kovalchuk.
7. Τύπος.
8. Butko.
9. Χρουστσόφ.
10. Matvienko.

Πώς τα ονόματα της Ουκρανίας είναι κλίση

Είναι ουκρανικά ονόματα κεκλιμένων; Γενικά, το αρσενικό επώνυμο θα προσεγγίσει πάντοτε αυτόν τον κανόνα. Αλλά υπάρχει επίσης ένας άλλος σημαντικός κανόνας: τα μη ρωσικά επώνυμα, τα οποία τελειώνουν με τα σύμφωνη Η θηλυκή πλευρά δεν είναι τόσο ευέλικτη, αφού υπάρχουν μερικά επιθήματα που απλά πέφτουν. Έτσι, οι γυναίκες πρέπει να περπατήσουν όλη τη ζωή τους με αρσενικά δεδομένα, αλλά αυτό δεν τους ενοχλεί, επειδή στις περισσότερες περιπτώσεις αυτά τα ονόματα είναι πολύ συνοπτικά και όμορφα.

βίντεο

Είμαστε συνηθισμένοι στο γεγονός ότι τα ονόματα που τελειώνουν στο -in και -S θεωρούνται ότι είναι ρωσικά από προεπιλογή. Αλλά στην πραγματικότητα, οι αερομεταφορείς τους μπορεί να είναι εκπρόσωποι διαφόρων εθνών: από τη Βουλγαρία και τους Μακεδόνες στη Δύση προς τους Buryats και Yakuts στα ανατολικά. Μεταξύ των Ουκρανών, υπάρχουν και πολλοί άνθρωποι των οποίων τα ονόματα έχουν τέτοιες απολήξεις. Η συνολική ιστορία και οι πολυάριθμοι σύνδεσμοι μεταξύ των αδελφικών λαών επηρεάζονται. Έτσι, τι ουκρανικά επώνυμα είναι εύκολο να συγχέουμε με τους Ρώσους;

Πριν από τα ουκρανικά επώνυμα

Λόγω πολλών παραγόντων, οι Ουκρανοί απέκτησαν τα τελευταία ονόματα νωρίτερα από τους περισσότερους Ρώσους. Η γεωγραφική θέση της χώρας επηρεάστηκε επίσης και η επιρροή των δυτικών γειτόνων: κυρίως πόλους. Αυτή η διαδικασία στην Ουκρανία συνέβη στους αιώνες XIV-XVI. Πρώτον, τα ονόματα εμφανίστηκαν στους ευγενείς, τότε εξαπλώθηκαν σε εμπόρους και κληρικούς. Και παρόλο που οι αγρότες άλλαξαν τη γέννηση των ψευδώνυμα σε επίσημα επώνυμα λίγο αργότερα, μετά από όλα στον XVII αιώνα δεν υπήρχε πια ένα ενιαίο ουκρανικό αριστερά χωρίς αυτό το υποχρεωτικό χαρακτηριστικό της ιθαγένειας.
Ωστόσο, με την πάροδο του χρόνου, τα ονόματα των Ουκρανών θα μπορούσαν να αλλάξουν. Έτσι, όταν συμμετέχετε στο Zaporizhzhya, γίνεται το Cossack, ένας άνθρωπος συχνά πήρε ένα νέο όνομα και επώνυμο για να τονίσει ότι τελικά έσπασε με την προηγούμενη ζωή του.
Μερικές φορές ο γιος ενός ατόμου που είναι γνωστός στο Podolo ως Petro Pavlyuk, μετά τη μετακίνηση στο Zdneprovye, θα μπορούσε να καταγραφεί εκεί ως Paul Pavlyuchenko. Η διαδικασία σχηματισμού ουκρανικών επωνύμων που έληξαν στο XIX αιώνα, όταν όλοι καθορίστηκαν επίσημα για κάθε άτομο.
Και αφήστε το τέλος στο -yuk (-uk) και -enko είναι το πιο συνηθισμένο σε αυτή τη χώρα, ορισμένα από τα αρχικά ονόματα για την Ουκρανία ολοκληρώνονται από τα επιθήματα (-η) και -Ε. Για παράδειγμα, Shinkarev, Pankov, Shugaev, Dragomanov, Khrushchev, Kostomarov, Brezhnev, Turchinov. Είναι πολύ απλό να τους διακρίνεις από τους Ρώσους. Αρκετά, όπως λένε, σχισμένα στη ρίζα της λέξης. Εάν ο σιδεράς στην Ουκρανία που ονομάζεται "Koval", τότε το επώνυμο Kovalev αρχικά θα μπορούσε να συμβεί μόνο από εδώ. Αν και αυτό δεν είναι λόγος να εξετάσουμε όλους τους μεταφορείς του από τους Ουκρανούς. Κατά τη διάρκεια του μεγάλου αιώνα, πραγματοποιήθηκαν διάφορες εκδηλώσεις: από την ταυτόχρονη υιοθεσία των παιδιών πριν από την προσπάθεια να κρύψουν, να χαθούν στη γειτονική χώρα και το επώνυμο "Τροφίμων".
Εάν μιλάμε για το τέλος - σεί, τότε η ουκρανική προέλευση δείχνει μια πιο επεκτατική μορφή - ishin. Τέτοια επώνυμα σχηματίστηκαν από γυναικεία ονόματα ή ψευδώνυμα κατοίκων της Transcarpathia και της Γαλικίας. Για παράδειγμα, ο γιος του Baba Fedorihi θα μπορούσε να πάρει το όνομα Fedorishin και το Yazi αδίκημα - για να γίνει Yazishin. Ομοίως, αν η άγαμη Βασιλίνα γέννησε το μωρό και ο πατέρας του δεν τον αναγνώρισε με το γιο του, το αγόρι καταγράφηκε στο όνομα Vasilishin, που σχηματίστηκε για λογαριασμό της μητέρας.
Συχνά, τα ψευδώνυμα των γυναικών πραγματοποιήθηκαν από τα ονόματα των συζύγων τους: Danilo - Danilich - Danilishin. Paul - Pavlich - Pavlishin; Ρωμαϊκή - Ρουμανία - Ρουμανική, κλπ.

Αρχαία επώνυμα

Δεδομένου ότι οι ιστορίες των δύο αδελφικών λαών είναι στενά αλληλένδετοι, ορισμένα ουκρανικά επώνυμα που τελειώνουν με την On-και -IN, σχηματίστηκαν στην εποχή του Κιέβου Rus, όταν η εθνοτική διαίρεση των ανατολικών Σλάβων δεν έχει αρχίσει ακόμα. Μιλάμε για εκπροσώπους της υψηλότερης αριστοκρατίας των οποίων τα ονόματα ήταν ήδη στον X αιώνα.
Για παράδειγμα, μια συνθήκη ειρήνης μεταξύ της Βυζαντινής Αυτοκρατορίας και του Kievan Rus, που ολοκληρώθηκε το 944, περιέχει μια καταχώριση αρκετά συγκεκριμένων ατόμων που την υπέγραψαν μαζί με τον θρυλικό πρίγκιπα Igor (ο γιος του Rüric). Μεταξύ των γεννημένων και σημαντικών ατόμων που πραγματοποίησαν τους εγγυητές του κόσμου από την πλευρά του Κιέβου, σε αυτό το ιστορικό έγγραφο που έδειξε: Karshev, Spereats, Bells, Woofs, Utin, Vuzlev και Goodov.
Ποιοι από τους δύο λαούς στη συνέχεια άρχισαν να κατατάσσουν τους απογόνους τους; Η ακριβής απάντηση σε αυτή την ερώτηση δεν βρέθηκε πλέον. Ωστόσο, είναι ασφαλές να πούμε ότι τα επώνυμα που σχηματίζονται στην εποχή του Κιέβου Rus μπορεί να θεωρηθούν ουκρανικά.

Αναγκασμένα Russifify Surnames

Θα πρέπει να αναγνωριστεί ότι ορισμένα ουκρανικά επώνυμα ήταν βίαια σωματικά ζώα. Έτσι, το Romanov θα μπορούσε να γίνει Romanov, και το Ivankiv - Ivankov. Αυτή η διαδικασία έλαβε χώρα στη γειτονική Λευκορωσία. Τη στιγμή της ρωσικής αυτοκρατορίας, τα πιστοποιητικά - ένα νομό δήλωσης, το οποίο αποτελούσε έγγραφα - εύκολα καλά ουκρανικά επώνυμα όπως ακριβώς, χωρίς καμία κακή πρόθεση. Είναι ακριβώς ότι το επώνυμο ακούγεται "σωστά" στην εμφάνιση των γραφημάτων που μεταφράζονται σε οποιοδήποτε γραφείο του Kherson από κάποιο ryazan.
Ο διάσημος ουκρανικός φιλόλογος ακαδημαϊκός Αλέξανδρος Podomaris σημειώνει συχνά ότι στην προ-επαναστατική Ρωσία υπήρξε μια τεράστια ροή των ουκρανικών επώνυμα. Και ο ιστορικός Αλέξανδρος Παλιά γράφει ότι συχνά ασχολούνταν με το στρατό, συμπεριλαμβανομένου του Σοβιετικού.
Εάν ένα άτομο ψέματα ένα διαβατήριο, για παράδειγμα, όταν αντικατασταθεί, ρυθμίστηκε μόνο ένα ή δύο γράμματα. Συχνά, οι άνθρωποι που ανταποκρίνονται στις καταγγελίες σε επίσημες περιπτώσεις ήταν υπεύθυνες για τη σύνταξη των επωνύλων τους ακριβέστερα και νωρίτερα γράφτηκε με ένα λάθος. Έτσι χιλιάδες ντόπιοι της Γαλικίας, για τα ονόματα των οποίων είναι χαρακτηριστική του τερματισμού και έχασαν την εθνική τους ταυτότητα.
Και στη γειτονική Λευκορωσία, κάποια ivashevichi έγινε Ivaishev, Lukashevichi - Lukashev, κλπ.

"Μετατροπές" επώνυμα

Μερικές φορές η διαδικασία rustion ήταν εθελοντική. Συνήθως μετά τη μετακίνηση στη χώρα μας, πολλοί Ουκρανοί πρόσθεσαν το γράμμα "Β" στα επώνυμα τους, ώστε να μην ξεχωρίζουν από το μεγαλύτερο μέρος του πληθυσμού. Ο Porechenkov, ο Mishchenkov, ο Πετρένκοφ, ο Dmitrenkov, ο Kovalenkov και άλλες οικογένειες όπως τους διατηρούν την ουκρανική γεύση, διαθέτουν το χαρακτηριστικό επίθημα "-enko".
Έγινε επίσης κατά τη διάρκεια της ρωσικής αυτοκρατορίας και στην εποχή της ΕΣΣΔ, οι άνθρωποι ήταν βολικά απαριθμούνται από τους Ρώσους με διάφορους λόγους: που κυμαίνονται από τη μετακίνηση κατά μήκος της σκάλας σταδιοδρομίας και που τελειώνουν με τα ηνία των γειτόνων σε μια κοινόχρηστη κουζίνα .
Αξίζει να σημειωθεί ότι κατά τη διάρκεια της Κοινοπολιτείας, όταν μέρος της Ουκρανίας ήταν μέρος αυτού του πολωνικού-λιθουανικού κράτους, μερικοί άνθρωποι επανεξέτασαν τα επώνυμα τους προσθέτοντας το τέλος τους. Έτσι οι Ουκρανοί ήθελαν να τονίσουν τους ανήκουν σε ένα σκατά - μια προνομιακή κατηγορία εκείνης της εποχής.
Πολλές οικογένειες σε πολλές γενιές της ζωής στη Ρωσία πολέμησαν αναπόφευκτα από τις ρωσικές απολήξεις. Για παράδειγμα, ο παππούς του μεγάλου συγγραφέα Anton Chekhov φορούσε το επώνυμο της Τσεχίας. Ωστόσο, συνέβη σχεδόν με όλους όσους μεταφέρθηκαν στη χώρα μας, επειδή οι ιδιοκτήτες του ονόματος του στούντιο εδώ έγιναν ρεπίνι και Deneki - Denikin.

Προέλευση των επώνυμα.

Ιστορία των ουκρανικών επώνυμα- ένα από τα παλαιότερα στην Ευρώπη. Ήδη στον XVII αιώνα, σχεδόν όλοι οι Ουκρανοί είχαν κληρονομικό όνομα γέννησης. Για παράδειγμα, η Γαλλία απλά άρχισε να λαμβάνει τα τελευταία ονόματα στην αρχή του 19ου αιώνα, των ρωσικών αγροτών - μετά την κατάργηση της Serfdom το 1861. Ωστόσο, για μεγάλο χρονικό διάστημα, τα ουκρανικά επώνυμα δεν είχαν νομιμοποιηθεί και θα μπορούσε να αλλάξει επανειλημμένα. Μόνο στο τέλος του XVIII αιώνα, απέκτησαν νομικό καθεστώς ως όλα τα ονόματα της Αυστρίας-Ουγγαρίας, όπου συμπεριλήφθηκε η Ουκρανία.

Μέθοδοι για τα επώνυμα εκπαίδευσης.

Κατάλογος των ουκρανικών επώνυμα από την Atfavit Υποδεικνύει την τεράστια ποικιλία τους με τη μέθοδο της εκπαίδευσης. Μια απαρίθμηση των επιθεωρήσεων, με τη βοήθεια της οποίας δημιουργήθηκαν, θα πάρουν ένα σημαντικό μέρος. Εδώ είναι ο άνευ όρων ηγέτης - κατάληξη -Enko. Αρχικά, υπογράμμισε τη σύνδεση με τον πατέρα του και σήμαινε τον "γιο του τρέχοντος". Petrenko - γιος Peter, Romanenko - γιος της Ρωμαϊκής. Αργότερα έχασε την αρχαία αξία του και χρησίμευσε ως προσθήκη στο ψευδώνυμο και τα επαγγέλματα - Zubnechko, Melnichenko.

Εάν προβάλλεται Λεξικό των ουκρανικών ονομάτων, μπορείτε να δείτε ένα συγκεκριμένο αριθμό επωνύμων με επιθήματα -ski, -Tsky, το οποίο μιλάει για την πολωνική επιρροή (Artemovsky, Khmelnitsky). Συνήθως τα ονόματα αυτά ανατέθηκαν στους ιερείς. Ταυτόχρονα, στη Δυτική Ουκρανία, για να διακρίνει το ουκρανικό από το πουκάμισο, τα επώνυμα σχηματίζονται σε -k, -yuk. Πρώτον, η βάση για αυτούς ήταν τα βαφτισμένα ονόματα, τότε οποιεσδήποτε άλλες - Gavrilyuk, Zakharchuk, Popelnyuk.

Μεταξύ των ουκρανικών επώνυμα συναντιούνται συχνά, όπως το ίχνος άλλων λαών και γλωσσών είναι ορατό, για παράδειγμα, γερμανικές ρίζες από το Schwartartsyuka ή Schwarz. Και σε τέτοια ονόματα ως Babi, Bogma, Kekhukh, Pokhno, Shahrai Specialists βλέπουν την Adygean Origin.

Όχι λιγότερο διαφορετική και Ερμηνεία των ουκρανικών επώνυμα. Πολλοί Ουκρανοί έλαβαν επώνυμα από το επάγγελμα, το οποίο ασχολείται με το Zvarych (Solvere), Shvets (Shoemaker), Stolyarenko, Koval (Kuznets). Συχνά τα επώνυμα συνδέονται με τον τόπο κατοικίας, τη φύση, τα ονόματα των ποταμών, τις λίμνες και ακόμη και τα κτίρια - λιβάδι, Ozir, πρησμένο (κλωνικό-αχυρώνα), Dominrenko, Rostava.

Η έννοια των ουκρανικών ονομάτωνΣχετικά με τα ονόματα των ζώων, τα πουλιά και τα ψάρια μπορούν να βρεθούν με το αρχαίο επώνυμο. Γεννήθηκαν από τα ψευδώνυμα των πρώτων φορέων τους - Vkov, Zashuk, Orlenko, Karpenko. Φυτά, είδη οικιακής χρήσης, τα τρόφιμα είτε δεν έχουν ξεχαστεί - τηγάνι, σημύδα, bouffer, μπορς. Επιπλέον, είχαν διαφορετικές επιλογές για την εκπαίδευση - Skovorodchenko, Borschevsky, Berezovsky.

Επώνυμο Κοζάκια.

Είναι αδύνατο να παρακάμψετε τα ψευδώνυμα των Κοζάκων, στη συνέχεια με τα επώνυμα. Σύμφωνα με τους άγραφους νόμους του σάκου, οι Κοζάκοι έπρεπε να εγκαταλείψουν τα ονόματά τους για το φράχτη και να εισέλθουν στον Κόσμο Κόσμο με μια νέα ονομασία, η οποία θα είχε χαρακτηριστεί ακριβώς. Συχνά εδώ το ρήμα στην επιτακτική ανάφλεξη συγχωνεύθηκε με το ουσιαστικό - Zhuibor, Lupibatko. Φυσικά, αυτά ήταν τα ψευδώνυμα, αλλά πολλοί από αυτούς έχουν διατηρηθεί μέχρι σήμερα ως επώνυμα - επισυρεθέντα, υποστήριξη, Κρίβονος.

Η απόκλιση των ουκρανικών επώνυμα στα ρωσικά.

Τα περισσότερα από τα ουκρανικά επώνυμα δεν έχουν γυναικεία μορφή, με εξαίρεση τα επώνυμα σε -skaya, -skaya, -oskaya, -evskaya (Vishnevskaya, Savitskaya). Μείωσητέτοιος Ουκρανός γυναίκες Οικογένεια υπακούει τους γενικούς κανόνες της ρωσικής γλώσσας. Τα υπόλοιπα θηλυκά επώνυμα δεν αλλάζουν σε περιπτώσεις, όπως όλα τα ουκρανικά επώνυμα σε -ko.

Κορυφαία ουκρανικά επώνυμα Δείχνει ποιο από αυτά είναι η μεγαλύτερη δημοτικότητα.

Πώς τα ονόματα προέρχονται από το Yushchenko, Khmelnitsky, Gavrilyuk και Shevchenko; Τι είναι κοινό με τη ζημιά και το Zhuiba;

Αυτό είναι ένα μοναδικό "-enko"

Τα επώνυμα που τελειώνουν με το επίθημα "-enko" θεωρούνται οι πιο χαρακτηριστικές των Ουκρανοί και όχι επειδή κάνουν τη μεγαλύτερη ομάδα, αλλά επειδή οι πρακτικοί άνθρωποι δεν βρίσκονται σε άλλους σλαβικούς λαούς. Το γεγονός ότι παρόμοια επώνυμα έλαβε τη διανομή στη Ρωσία εξηγείται από το γεγονός ότι οι Ουκρανοί μετά την ένταξη στο κράτος της Μόσχας το 1654 αποτελούσαν τη δεύτερη μεγαλύτερη εθνοτική ομάδα μετά τους Ρώσους.

Πρέπει να σημειωθεί ότι τα ουκρανικά ονόματα μπήκαν στην πηγή νωρίτερα από τους Ρώσους. Η πρώτη αναφορά του επωνύμου με το επίθημα "-ΝΟΚΟ" αναφέρεται στον XVI αιώνα. Ο εντοπισμός τους ήταν χαρακτηριστικός της Podality, λίγο λιγότερο από περισσότερο για την περιοχή του Κιέβου, Zhytomyrchins και τη Γαλικία. Αργότερα, άρχισαν να εξαπλωθούν ενεργά στην ανατολική Ουκρανία.

Ο ερευνητής Stepan Bevzenko, ο οποίος σπούδασε το μητρώο του Κιέβου σύνταγμα του μέσου του XVII αιώνα, σημειώνει ότι τα επώνυμα που τελειώνουν στο "-Ενοκόμα" αντιπροσώπευαν περίπου το 60% του συνόλου του λίπους των φαρμακείων του ράφι. Το επίθεμα "-enko" είναι ένα μειωμένο, δίνοντας έμφαση στη σύνδεση με τον πατέρα, το οποίο κυριολεκτικά σήμαινε "μικρό", "νεαρός", "γιος". Για παράδειγμα, ο Petrenko - γιος του Πέτρου ή του Γιούσενκο - γιος της Γουσκάας.
Αργότερα, το αρχαίο επίθημα έχασε την άμεση αξία του και άρχισε να χρησιμοποιείται ως οικογενειακό συστατικό. Συγκεκριμένα, έγινε συμπλήρωμα όχι μόνο για το Patronics, αλλά και για ψευδώνυμα και επαγγέλματα - Zubnechko, Melnichenko.

Πολωνική επιρροή

Για μεγάλο χρονικό διάστημα, το μεγαλύτερο μέρος της σημερινής Ουκρανίας ήταν στο πλαίσιο της Κοινοπολιτείας, η οποία άφησε το σήμα του και στο σχηματισμό των ονομάτων. Τα επώνυμα με τη μορφή επίθετων με το τέλος του "-ski" και "-sky" ήταν ιδιαίτερα δημοφιλή. Τα πιο πλεονεκτικά υποστηρικτικά τοπωνύμματα - τα ονόματα των εδαφών, των οικισμών, των υδάτων.

Αρχικά, τα ονόματα με τέτοιες απολήξεις ήταν αποκλειστικά πολωνική αριστοκρατία, καθώς ο χαρακτηρισμός των δικαιωμάτων ιδιοκτησίας ενός εδάφους - Pototsky, Zamoysky. Αργότερα, τέτοια επιθήματα εξαπλώθηκαν στα ουκρανικά επώνυμα, προσθέτοντας τα ονόματα και τα ψευδώνυμα - Artemovsky, Khmelnitsky.

Ο ιστορικός Βαλεντίν Benguig σημειώνει ότι από τις αρχές του 18ου αιώνα άρχισαν να ανατίθενται «ευγενή επώνυμα» που είχαν ανατεθεί σε εκείνους που είχαν εκπαίδευση, πρώτα απ 'όλα αφορούσαν τους ιερείς. Έτσι, σύμφωνα με τις εκτιμήσεις του ερευνητή, πάνω από το 70% των ιερέων της Βολυννης Επισκοπής ήταν επώνυμα με τα επιθήματα "Sky" και "-ski".

Το φαινόμενο στη Δυτική Ουκρανία επούλλων με τις απολήξεις στο "-UK", το "-CHUK", το "-YUK", το "-K", συνέβη επίσης κατά τη διάρκεια της ομιλίας της Conculcide. Η βάση για τέτοια επώνυμα έγινε βαφτισμένα ονόματα, αλλά αργότερα οποιεσδήποτε άλλες. Βοήθησε να λύσει το πρόβλημα της αναγνώρισης - την κατανομή ενός συγκεκριμένου ατόμου από την κοινωνία και τον διαχωρισμό της Ουκρανίας από το Zhanchik. Έτσι, ο Gavrilyuk, Ivanyuk, Zakharchuk, Kondratyuk εμφανίστηκε, αν και με την πάροδο του χρόνου αυτά τα επιθήματα χρησιμοποιήθηκαν ευρέως - popelnyuk, dzuznyuk.

Ανατολικό σήμα

Οι γλωσσολόγοι διαπίστωσαν ότι στην ουκρανική γλώσσα τουλάχιστον 4.000 τουρκικές λέξεις. Αυτό οφείλεται στην ενεργό επανεγκατάσταση ορισμένων τουρκικών και άλλων ανατολικών λαών στην περιοχή της Μαύρης Θάλασσας και του Δνείπερου, λόγω του εντατικοποιημένου ισλαμισμού των περιφερειών του Καυκάσου και της Κεντρικής Ασίας.

Όλα αυτά επηρεάστηκαν άμεσα από το σχηματισμό ουκρανικών επώνυμα. Συγκεκριμένα, ο Ρώσος εθνολόγος L. G. Lopatinsky υποστήριξε ότι η οικογένεια που τελειώνει "-Ko" κοινή στην Ουκρανία προέρχεται από το adyg COO ("kue") που δηλώνει τον "απόγονο" ή το "γιο".

Για παράδειγμα, ένα επώνυμο που βρίσκεται συχνά shevchenko, σύμφωνα με τον ερευνητή, επιστρέφει στη λέξη "sheuudjen", το οποίο ο adygi ονομάζεται χριστιανοί ιερείς. Οι απόγονοι του "Sheuudzhen" μετακόμισαν στα ουκρανικά εδάφη άρχισαν να προσθέτουν το τέλος του "-Ko" - έτσι μετατράπηκαν σε Shevchenko.

Είναι περίεργο το γεγονός ότι τα επώνυμα με το τέλος στο "-Ko" βρίσκονται ακόμα σε μερικούς καυκάσιους λαούς και τους τατάρους και πολλοί από αυτούς είναι πολύ παρόμοιοι με την Ουκρανία: Gerco, Zako, Kushko, Hatko.

Ουκρανικά ονόματα με το τέλος του "-που" και το "-yuk" Lopatinsky αναφέρεται επίσης στις τουρκικές ρίζες. Έτσι, ως αποδεικτικά στοιχεία, οδηγεί τα ονόματα του Tatar Khan - Kuchuk, Tayuk, Pousy. Ο ερευνητής της Ουκρανίας Ο συγχρονισμός Γ. Α. Ο Μποριστενκό συμπληρώνει τον κατάλογο των ουκρανικών επωνύμων με τις πιο διαφορετικές απολήξεις, οι οποίες κατά τη γνώμη του έχουν την προέλευση του Adyg - Babi, Bogma, Ziur, Kekuch, Leebia, Pokhno, Shahrai.

Για παράδειγμα, το επώνυμο του DzhiguRda - ένα δείγμα της Ουκρανίας-Circassian ανθρωπωνυμολογική συμμόρφωση - αποτελείται από δύο λέξεις: Jikur - το όνομα του Διοικητή του Ζίγκη της Γεωργίας και του Δαβίδ - Γεωργιανό βασιλιά. Με άλλα λόγια, ο Jigurd είναι Jikur στο David.

Κοζάκικα

Το μέσο των κουτσών Zaporizhia συνέβαλαν στο σχηματισμό ενός μεγάλου αριθμού νεότερων ψευδώνυμων, τα οποία δραπέτευαν από την εξάρτηση των συνδετήρων και των εκπροσώπων άλλων κτημάτων προκειμένου να κρύψουν την προέλευσή τους.

"Σύμφωνα με τους κανόνες του SECH, η πρόσφατα έφτασε θα έπρεπε να έχει αφήσει τα επώνυμα τους πίσω από τους εξωτερικούς τοίχους και να εισέλθουν στον Κοζάχο κόσμο με το όνομα που θα ήταν πιο πιθανό να τις χαρακτηρίσει:" Ο ερευνητής V. Sorokopud γράφει.

Πολλά από τα φωτεινά και πολύχρωμα nicknies που αποτελούνται από δύο μέρη - το ρήμα στην επιτακτική κλίση και το ουσιαστικό στη συνέχεια χωρίς καμία επίθεση μετατραπεί σε επώνυμα: το δέρμα, το Zhilabeard, το Loupbatko, το Unsignificent.

Μερικά από τα επώνυμα μπορούν να βρεθούν τώρα - pullibers, sorokopud, Vernigor, Κριβόνος. Ορισμένα σύγχρονα επώνυμα πήγαν από το ενιαίο ψευδώνυμο Cossack Cossack - Bulava, Gorobets, Birch.

Εθνοτική pestrot

Η ποικιλομορφία των ουκρανικών επωνύλων είναι το αποτέλεσμα των επιπτώσεων των κρατών και των λαών, υπό την επιρροή των οποίων στην Ουκρανία κατά τη διάρκεια των αιώνων. Είναι ενδιαφέρον ότι για μεγάλο χρονικό διάστημα, τα ουκρανικά επώνυμα ήταν ένα προϊόν της Wordness του ελεύθερου τύπου και θα μπορούσε να αλλάξει επανειλημμένα. Μόνο στα τέλη του 18ου αιώνα, σε σχέση με το διάταγμα της Αυστριακής αυτοκράτειρας, της Μαρίας Τερέζε, όλα τα ονόματα απέκτησαν το νομικό καθεστώς, μεταξύ άλλων στα εδάφη της Ουκρανίας, τα οποία ήταν μέρος της Αυστρίας-Ουγγαρίας.

Ο καθηγητής Paul Chuchka δείχνει ότι το "ουκρανικό επώνυμο" από το όνομα θα πρέπει να διακρίνεται από την εκκλησία. Για παράδειγμα, το επώνυμο του Schwartz, ο οποίος εξακολουθεί να βρίσκεται στην Ουκρανία έχει γερμανικές ρίζες, αλλά το παράγωγο Schwartsyuk (γιος του Schwartz) είναι ήδη τυπικά ουκρανική.

Χάρη στην ξένη επιρροή, τα ουκρανικά επώνυμα αποκτούν συχνά έναν πολύ συγκεκριμένο ήχο. Έτσι, για παράδειγμα, το επώνυμο του Yovban, ανάλογα με την επίλυση, ήταν πάντα διάσημο, καθώς έρχεται εξ ονόματος της Αγίας θέσης εργασίας, ο οποίος προφέρεται στην ουγγρική ως Yovb. Αλλά το όνομα του Penzosnik Explorer βλέπει στην πολωνική λέξη "Penzitz", η οποία μεταφράζεται ως τρομακτική

Σε μια συνομιλία, μπορείτε να συναντήσετε μια τέτοια δήλωση: "Εδώ, έχει ένα επώνυμο να - σε άκρα, σημαίνει ότι είναι Εβραίος". Είναι η Susanin, η repin και ακόμη και ο Pushkin - Εβραϊκά επώνυμα; Μια παράξενη κάποια ιδέα του λαού, από πού προέρχεται; Μετά από όλα, η κατάληξη-βρισκόταν συχνά στα ελκυστικά επίθετα που σχηματίζονται από την πρώτη πτώση του ουσιαστικού: Koshkin, Momin. Ενώ τα επίθετα από τα λόγια της δεύτερης απόκλισης σχηματίζονται με τη βοήθεια του κατάθεσης-ενός-: παππούδες, κροκόδειλοι. Ήταν τα λόγια της πρώτης μείωσης ως βάση για το επώνυμο μόνο Εβραίοι επιλέχθηκαν; Θα ήταν πολύ περίεργο. Αλλά πιθανώς, το μόνο που περιστρέφεται στους ανθρώπους στους ανθρώπους υποβάλλονται σε κάποιο λόγο, ακόμη και αν με την πάροδο του χρόνου παραμορφώθηκε. Ας καταλάβουμε πώς να εντοπίσουμε την εθνικότητα με το επώνυμο.

Τερματισμός ή επίθημα;

Καλέστε τους γνωστούς σε εμάς - για το τέλος δεν είναι απολύτως σωστό. Το τέλος στα ρωσικά είναι ένα μεταβλητό μέρος της λέξης. Ας δούμε τι είναι κεκλιμένο στα ονόματα: Ivanov - Ivanova - Ivanov. Μπορεί να συναχθεί το συμπέρασμα ότι - είναι ένα επίθημα και πίσω από αυτό ακολουθεί το μηδενικό τέλος, όπως και στα περισσότερα ουσιαστικά για τους άνδρες. Και μόνο σε περιπτώσεις ή όταν αλλάζουν το είδος και τον αριθμό (Ivanov, Ivanov), ακούγονται τελειώματα. Αλλά υπάρχει μια λαϊκή, και όχι η γλωσσική ιδέα του "τελειώσει" - τι τελειώνει. Σε αυτή την περίπτωση, αυτή η λέξη εφαρμόζεται εδώ. Και τότε μπορούμε να καθορίσουμε με ασφάλεια το τέλος των ονομάτων με εθνικότητα!

Ρωσικά επώνυμα

Το φάσμα των ρωσικών επώνυμα είναι πολύ ευρύτερο από το τέλος σε ένα. Χαρακτηρίζονται από τα επιθήματα -in, -n, --Ev, -Skaya, -skotka, -y, Si (Lapin, πουλερικά, Sokolov, Solovyov, Donskoy, Trubetskaya, Μόσχα, γκρι).

Τα ρωσικά επώνυμα στο -ov, -ev Πραγματικά έως 60-70%, και ο Nos, -ν - μόνο περίπου 30%, που είναι επίσης πολλά. Ποιος είναι ο λόγος αυτής της αναλογίας; Όπως ήδη αναφέρθηκε, τα επιθήματα -on, -ev ενταχθούν στα ουσιαστικά της δεύτερης πτώσης, οι περισσότεροι από τους οποίους είναι αρσενικό γένος. Και δεδομένου ότι στο ρωσικό επώνυμο άρχισε συχνά να ξεκινάει εξ ονόματος ή του είδους των τάξεων του πατέρα (Ivanov, Bondarev), ένα τέτοιο επίθημα είναι πολύ λογικό. Αλλά υπάρχουν και τα δύο αρσενικά ονόματα, που τελείωσαν, -, και από αυτούς είχαν τα ονόματα της Elyin, Nikitin, στη ρωσία της οποίας δεν αμφιβάλλουμε.

Τι γίνεται με τους Ουκρανούς;

Ουκρανικά συνήθως σχηματίζονται με τη βοήθεια των επιθεωρήσεων -Enko, - Λοιπόν, -που, -Υουκ. Και επίσης χωρίς επιθήματα από τις λέξεις που δηλώνει τα επαγγέλματα (Korolenko, Spiritko, Govruhok, Vinjnuk, Bondar).

Διαβάστε περισσότερα για τους Εβραίους

Τα εβραϊκά επώνυμα είναι πολύ διαφορετικά, επειδή οι Εβραίοι ήταν διάσπαρτοι σε όλο τον κόσμο εδώ και αιώνες. Τα σημάδια τους μπορεί να είναι τα σουφέργες, -man και -er. Αλλά υπάρχουν ανάμειξη εδώ. Οικογενειακοί πτυχιούχοι - Ovich, - Ποτέτιμα χαρακτηριστικά των πόλων και των σλαβικών λαών που ζουν στην ανατολική Γερμανία. Για παράδειγμα, ένας από τους πιο διάσημους ποιητές στην Πολωνία - Mitskevich.

Αλλά το ίδρυμα του ονόματος μπορεί μερικές φορές να πει αμέσως στην εβραϊκή προέλευση του μεταφορέα του. Εάν η βάση της Levi ή Cohen / Cogans - Rod οδηγεί την αρχή από τους ψηλούς ιερείς - Cohen ή τους βοηθούς του - Levites. Έτσι, από Levi, Levitans, Caganovichi είναι σαφής.

Τι θα ειπωθεί από τα ονόματα στο σχολείο και -Tsky;

Δεν είναι απαραίτητο να υποθέσουμε ότι τα επώνυμα που τελειώνουν την ώρα ή το -sky θα είναι σίγουρα Εβραίοι. Αυτό το στερεότυπο σχηματίστηκε επειδή διανεμήθηκαν στην επικράτεια της Πολωνίας και της Ουκρανίας. Σε αυτά τα μέρη υπήρχαν πολλά γενόσημα κτήματα, τα ονόματα των ιδιοκτητών Nobla σχηματίστηκαν από το όνομα του κτήματος. Για παράδειγμα, οι πρόγονοι του διάσημου επαναστατικού Dzerzhinsky ανήκαν στο κτήμα του Dzerzhinovo στην επικράτεια της σύγχρονης Λευκορωσίας και στη συνέχεια - Πολωνία.

Πολλοί Εβραίοι ζούσαν σε αυτές τις περιοχές, τόσοι πολλοί έλαβαν τοπικά επώνυμα. Αλλά υπάρχουν τέτοια επώνυμα από τους ρωσικούς ευγενείς, για παράδειγμα, το ευγενές επώνυμο Dubrovsky από το έργο του Pushkin είναι αρκετά πραγματικό. Υπάρχει ακόμα ένα ενδιαφέρον γεγονός. Στο σεμινάριο, δόθηκε συχνά το όνομα που σχηματίστηκε από τις εκκλησίες - Preobrazhensky, Χριστούγεννα. Στην περίπτωση αυτή, ο ορισμός της εθνικότητας στο τέλος των επωνύλων μπορεί να οδηγήσει σε σφάλματα. Επίσης, το σεμινάριο εξυπηρέτησε τη γενέτειρα των ονομάτων με μια ασυνήθιστη ρίζα για το ρωσικό αυτί, επειδή σχηματίστηκαν από λατινικά λόγια: Formosov, Castors. Με την ευκαιρία, όταν ο Ivan Grozny σερβίρει το Dyack Ivan ποδήλατα. Αλλά το ποδήλατο στη συνέχεια δεν εφευρέθηκε! Πώς - δεν υπάρχει θέμα, και υπάρχει ένα επώνυμο; Η UNARTHALIGA ήταν εδώ: αποδείχθηκε ότι ανιχνεύθηκε με λατινικά "μετακόμισε", μόνο με το αρχικό ρωσικό επίθημα.

Επώνυμο στο - σε: αποκαλύψτε το μυστικό!

Έτσι με το τέλος του ονόματος ονόματος; Η ιθαγένεια για ένα τέτοιο σημάδι είναι δύσκολο να προσδιοριστεί. Πράγματι, ορισμένα εβραϊκά επώνυμα είναι τόσο τελικά. Αποδεικνύεται ότι ορισμένοι από αυτούς είναι απλώς μια εξωτερική σύμπτωση με το ρωσικό επίθημα. Για παράδειγμα, ο Khazin προέρχεται από το τροποποιημένο επώνυμο της Hazan - έτσι στο Εβραϊκό ένα από τα είδη υπαλλήλων στο ναό κλήθηκε. Μεταφράζεται κυριολεκτικά ως "επιβλέπων", αφού ο Khazan ακολούθησε τη σειρά λατρείας και την ακρίβεια του κειμένου. Μπορείτε να μαντέψετε πού προέρχεται το επώνυμο του Khazanov. Αλλά έχει το "πιο ρωσικό" επίθημα -s!

Αλλά υπάρχουν Matronians, δηλαδή, εκείνοι που σχηματίζονται εξ ονόματος της μητέρας. Και τα θηλυκά ονόματα από τα οποία σχηματίστηκαν δεν ήταν ρωσικά. Για παράδειγμα, το εβραϊκό επώνυμο Belkin - Omonymion ρωσικό επώνυμο. Δεν σχηματίζεται από το χνουδωτό ζώο, αλλά από το θηλυκό όνομα Baila.

Γερμανικά ή Εβραίοι;

Ένα άλλο ενδιαφέρον πρότυπο παρατηρείται. Μόλις ακούσουμε τα επώνυμα όπως το Rosenfeld, Morgenstern, καθορίζουμε αμέσως με αυτοπεποίθηση την ιθαγένεια του μεταφορέα της. Σίγουρα, μπροστά μας είναι ένας Εβραίος! Αλλά όχι όλα είναι τόσο απλά! Μετά από όλα, αυτά είναι τα λόγια της γερμανικής προέλευσης. Για παράδειγμα, το Rosenfeld είναι ένα "τριαντάφυλλο". Πώς συνέβη? Αποδεικνύεται ότι στο έδαφος της γερμανικής αυτοκρατορίας, καθώς και στη ρωσική και την αυστριακή, υπήρχε διάταγμα για την ανάθεση επώνυμα στους Εβραίους. Φυσικά, έχουν σχηματιστεί στη γλώσσα της χώρας, στην οποία ο Εβραίος έζησε στο έδαφος. Δεδομένου ότι δεν μεταφέρθηκαν από απομακρυσμένους προγόνους από τα βάθη των αιώνων, οι ίδιοι οι άνθρωποι τους επέλεξαν. Μερικές φορές αυτή η επιλογή θα μπορούσε να κάνει τον καταχωρητή. Τόσες πολλές τεχνητές, εμφανίστηκαν παράξενα επώνυμα, τα οποία δεν μπορούσαν να προκύψουν φυσικά.

Πώς να διακρίνει τον Εβραίο από το γερμανικό εάν και τα δύο είναι τα γερμανικά ονόματα; Καν'το δύσκολο. Επομένως, δεν είναι απαραίτητο να καθοδηγούνται μόνο από την προέλευση της λέξης, πρέπει να γνωρίζετε ένα πρόσωπο γενεαλογνωσίας. Εδώ στο τέλος του επώνυμου, η εθνικότητα είναι απλά να καθορίσει!

Γεωργιανά επώνυμα

Οι Γεωργιανοί μαντέψουν το τέλος των ονομάτων με εθνικότητα δεν είναι δύσκολη. Εάν οι Γεωργιανοί, κατά πάσα πιθανότητα, θα είναι -hvili, -έλι, -UH, -AH, -A, -UA, και, και, ",", λένε (Basilashvili, Svanidze, Pitzhalava, Adamia, Gelovani, Tsereteli) . Υπάρχουν επίσης Γεωργιανά επώνυμα που τελειώνουν στο-Wekaya. Αυτό είναι σύμφωνο με τα ρωσικά (Trubetskaya), αλλά αυτό δεν είναι ένα επίθημα, και όχι μόνο δεν αλλάζουν ανάλογα με τον τοκετό (Diana Gurzkaya - Robert Gurdskaya), αλλά δεν είναι κλίση κατά περίπτωση (με τη Diana Gurtskaya).

Ossetian επώνυμα

Τα Ossetian Surnames είναι τυπικά του τέλους της / -ης (Kokooity). Είναι χαρακτηριστικό αυτής της ιθαγένειας και το τέλος του ονόματος στο -ev (Abaev, Eziev), συνήθως του προηγήθηκε ένα φωνήεν. Συχνά η βάση της λέξης είναι ακατανόητη για εμάς. Αλλά μερικές φορές μπορεί να είναι μια ομώνυμη ή σχεδόν ομώνυμη ρωσική λέξη, η οποία συγχέει. Υπάρχουν μεταξύ αυτών και εκείνοι που τελειώνουν - Bobots, Beeks. Στην πραγματικότητα, αυτά είναι τα πιο πραγματικά ρωσικά επιθήματα και συνδέονται με την ρίζα Ossetian κατά μήκος της παράδοσης, έτσι μεταφέρουν τα ονόματα στην επιστολή. Αυτοί είναι οι καρποί της Russification Ossetian Surnames. Ταυτόχρονα, είναι ηλίθιο να πιστεύουμε ότι όλα τα επώνυμα που τελειώνουν στο -ev - Ossetian. Το τέλος του ονόματος στην εθνικότητα -v δεν καθορίζει ακόμη. Τέτοια επώνυμα όπως ο Γρηγορίου, το πεδίο, οι επισκέπτες - Ρώσοι και διαφέρουν από παρόμοια, τελειώνοντας σε ένα, ακριβώς το γεγονός ότι το τελευταίο σύμφωνο στο ουσιαστικό ήταν μαλακό.

Μερικά λόγια για τους Αρμένιους

Τα αρμενικά επώνυμα συχνά τελειώνουν σε -YAN ή -YAN (HAKOBYAN, GRIGORYANTZ). Στην πραγματικότητα, - αυτό είναι ένα κολοβωμένο -άλιο, το οποίο σήμαινε ότι ανήκει στην οικογένεια.

Τώρα ξέρετε πώς να μάθετε την εθνικότητα στο τέλος του επώνυμου. Ναι, δεν είναι πάντα εύκολο να γίνει με εγγυημένη ακρίβεια, ακόμη και με μια ανεπτυγμένη γλωσσική αίσθηση. Αλλά όπως λένε, το κύριο πράγμα είναι ότι το άτομο ήταν καλό!