Η μυστική ζωή του Χβοροστόφσκι. Ντμίτρι Χβοροστόφσκι: βιογραφία και οικογένεια

18.06.2019

Διαβάστε επίσης

Τι να σχεδιάσετε για την Ημέρα Κοσμοναυτικής;

Πώς να σχεδιάσετε χώρο: φιναλίστ του διαγωνισμού και ένα βήμα προς βήμα master class Σχέδιο για την Ημέρα Κοσμοναυτικής στο γυμνάσιο

Τι ήταν μέσα στο πρώτο πασχαλινό αυγό που έφτιαξε ο Carl Faberge

Πώς να δημιουργήσετε μια γραμμή στο Word;

Τι είναι το κλείσιμο των πωλήσεων

Ο Ντμίτρι Χβοροστόφσκι είναι ένας από τους πιο διάσημους τραγουδιστές όπερας της εποχής μας. Ο δραματικός βαρύτονός του είναι μεθυστικός και μαγευτικός, οι τονισμοί των φωνητικών του μερών ανατριχιάζουν. Το ιστορικό του τραγουδιστή περιλαμβάνει έναν τεράστιο αριθμό βραβείων και τίτλων: Λαϊκός Καλλιτέχνης της Ρωσικής Ομοσπονδίας, βραβευμένος με το Τιμητικό Βραβείο Glinka, νικητής του Opera News Award - ένα διεθνές βραβείο που απονέμεται για συνεισφορές στην όπερα.

Παιδική ηλικία και οικογένεια

Γεννημένος σε μια ευφυή οικογένεια από το Κρασνογιάρσκ, ο Ντμίτρι Χβοροστόφσκι έλαβε τα πρώτα του μαθήματα μουσικής στην πρώιμη παιδική ηλικία. Ο πατέρας του, χημικός μηχανικός, έτρεφε πάντα στην ψυχή του την αγάπη για το τραγούδι. Όπως θυμόταν ο ίδιος ο Ντμίτρι, ο Χβοροστόφσκι πρεσβύτερος είχε έναν όμορφο βαθύ βαρύτονο. Επιπλέον, ο πατέρας του αγοριού ήξερε πώς να παίζει τέλεια το πιάνο και επομένως η μουσική παιζόταν πάντα στο σπίτι της οικογένειας Hvorostovsky. Στην προσωπική συλλογή του Alexander Stepanovich (δηλαδή, αυτό ήταν το όνομα του πατέρα του μελλοντικού τραγουδιστή) υπήρχαν πολλοί σπάνιοι δίσκοι. Ανάμεσά τους ήταν άλμπουμ των Tito Gobbi, Enrico Caruso, Maria Callas, Ettore Bastianini, Fyodor Chaliapin, Mario Lanza... Δεν είναι περίεργο που ο Ντμίτρι ερωτεύτηκε τα κλασικά σε νεαρή ηλικία.

Όπως σημείωσαν οι συγγενείς του Χβοροστόφσκι, αποφάσισε να τραγουδήσει για πρώτη φορά σε ηλικία τεσσάρων ετών. Σύντομα, ο μικρός Ντίμα, μαζί με τον πατέρα του, άρχισε να κυριαρχεί στο πιάνο και μπήκε σε μουσική σχολή χωρίς προβλήματα. Είναι πολύ αξιοσημείωτο ότι οι πρώτοι δάσκαλοι είδαν στο αγόρι τον μελλοντικό μεγάλο πιανίστα, και καθόλου τραγουδιστή όπερας. Όσο για το σχολείο γενικής εκπαίδευσης, εδώ δεν ήταν όλα τόσο ρόδινα. Στην τάξη αποφοίτησης, ο Ντμίτρι έλαβε έναν τόσο καταστροφικό χαρακτηρισμό που διάλεξε να ξεχάσει τα σχολικά του χρόνια ως κακό όνειρο.

Πολλοί τον συμβούλεψαν να μπει στη Σχολή Τεχνών του Κρασνογιάρσκ, όπου κόβουν μουσικά ταλέντα από τις αρχές του 20ού αιώνα. Ωστόσο, απροσδόκητα για όλους, ο Ντμίτρι επέλεξε την τοπική παιδαγωγική σχολή. Γκόρκι, που θεωρούνταν λιγότερο κύρος, και βρισκόταν πολύ πιο μακριά από το σπίτι του. Εδώ ο μελλοντικός τραγουδιστής έλαβε την ειδικότητα του δασκάλου μουσικής. Ταυτόχρονα, άρχισε να παρασύρεται με νέες μουσικές κατευθύνσεις, μεταξύ των οποίων ήταν και το hard rock.

Για κάποιο χρονικό διάστημα, ο Ντμίτρι Χβοροστόφσκι έπαιξε με ένα ημι-ερασιτεχνικό μουσικό συγκρότημα και στη συνέχεια αποφάσισε να υποβάλει αίτηση στη Σχολή Τεχνών του Κρασνογιάρσκ, το οποίο εκείνη την εποχή απέκτησε το καθεστώς ενός ινστιτούτου και έγινε γνωστό ως Κρατικό Ινστιτούτο Τεχνών Krasnoyarsk. Ο νεαρός προσπάθησε να μπει στην τάξη της Ekaterina Iofel, μιας παγκοσμίου φήμης δασκάλας που μεγάλωσε περισσότερες από μία μελλοντικές ιδιοφυΐες του τραγουδιού της όπερας. Υπό την καθοδήγηση αυτής της ευαίσθητης γυναίκας, ο Ντμίτρι μελέτησε τα χαρακτηριστικά των οπερατικών φωνητικών για αρκετά χρόνια. Όπως παραδέχτηκε ο ίδιος ο μουσικός, κουβαλούσε τις συμβουλές και τις οδηγίες του καθηγητή του ινστιτούτου σε όλη του τη ζωή.

Επαγγελματική Καριέρα

Ο Ντμίτρι Χβοροστόφσκι ξεκίνησε την καριέρα του ως τραγουδιστής όπερας στη σκηνή της πατρίδας του Κρασνογιάρσκ, στο τοπικό θέατρο όπερας και μπαλέτου, όπου έπαιξε από το 1985 (ξεκίνησε το τρίτο έτος στο ινστιτούτο) έως το 1990. Σύντομα έγινε αναγνωρισμένο αστέρι της σκηνής του Krasnoyarsk και εμφανίστηκε σε όλες σχεδόν τις μεγάλες παραγωγές του Κρατικού Θεάτρου Όπερας και Μπαλέτου: The Queen of Spades, Iolanta, La Traviata του Giuseppe Verdi, Eugene Onegin, Faust, Pagliacci.

Σύντομα, το ταλέντο του Χβοροστόφσκι σημειώθηκε έξω από την πατρίδα του το Κρασνογιάρσκ. Το 1987 έγινε ο νικητής του Πανρωσικού Διαγωνισμού Τραγουδιστών και λίγους μήνες αργότερα - του Πανελληνίου Διαγωνισμού Τραγουδιστών. Μ. Γκλίνκα, που έλαβε χώρα στο Μπακού.

Σύντομα ο Χβοροστόφσκι άρχισε να περιοδεύει πολύ στη Ρωσία και σε άλλες δημοκρατίες της Σοβιετικής Ένωσης. Το 1988, ο νεαρός τραγουδιστής έκανε το ντεμπούτο του στην ευρωπαϊκή σκηνή - ο Ντμίτρι Χβοροστόφσκι έπαιξε το ρόλο του Yeletsky από την παραγωγή του The Queen of Spades στην Όπερα της Νίκαιας. Την ίδια χρονιά, η κριτική επιτροπή του διεθνούς διαγωνισμού στην Τουλούζη απένειμε το κύριο βραβείο στον Ρώσο ερμηνευτή.

Ντμίτρι Χβοροστόφσκι - Il guerriero buono

Αλλά αυτό ήταν μόνο η αρχή. Το 1989 ο Ντμίτρι Χβοροστόφσκι έλαβε το Grand Prix του διεθνούς διαγωνισμού "Cardiff Voices". Από εκείνη τη στιγμή όλη η Ευρώπη άρχισε να μιλάει για τη νεαρή τραγουδίστρια της όπερας. Ο Χβοροστόφσκι κατέρριψε τα στερεότυπα σχετικά με το πώς πρέπει να μοιάζει ένας τραγουδιστής όπερας: ένα αθλητικό σώμα με ένα προσεγμένο σμόκιν και μια στάχτη χαίτη από μαλλιά του κέρδισαν ακόμη και μια θέση στην κατάταξη των πιο όμορφων ανθρώπων στον κόσμο από το People. Παρεμπιπτόντως, τα μαλλιά του Ντμίτρι έγιναν γκρίζα πολύ νωρίς - τα γονίδια "έπεσαν έξω".

Στη συνέχεια, ο Ρώσος καλλιτέχνης έλαβε αρραβώνες σε παγκοσμίου φήμης όπερες. Η φωνή του ακουγόταν από τη σκηνή της Κρατικής Όπερας του Βερολίνου και της Βαυαρίας, το Βασιλικό Θέατρο του Λονδίνου «Covent Garden», την όπερα του Μιλάνου La Scala, τη Metropolitan Opera της Νέας Υόρκης. Στο σπίτι, το Θέατρο Μαριίνσκι της Αγίας Πετρούπολης, η Όπερα Novaya της Μόσχας και το Κρατικό Παλάτι του Κρεμλίνου έγιναν ο χώρος για τις συναυλίες του καλλιτέχνη.

Ντμίτρι Χβοροστόφσκι: τραγούδια των χρόνων του πολέμου

Ο Ντμίτρι Χβοροστόφσκι έγινε ο πρώτος τραγουδιστής όπερας που έδωσε ρεσιτάλ στην Κόκκινη Πλατεία. Αυτή η παράσταση, που σηματοδότησε την αρχή μιας μεγάλης περιοδείας στις πόλεις της Ρωσίας, μεταδόθηκε ζωντανά σε 25 χώρες του κόσμου. Ο Ντμίτρι συνοδευόταν από την Κρατική Ακαδημαϊκή Ορχήστρα Δωματίου της Ρωσίας υπό τη διεύθυνση του Konstantin Orbelian.

Προσωπική ζωή του Ντμίτρι Χβοροστόφσκι

Υπήρχαν δύο κύριες γυναίκες στη ζωή ενός διάσημου ερμηνευτή όπερας. Η πρώτη σύζυγος του Ντμίτρι, Σβετλάνα Ιβάνοβα, ήταν μπαλαρίνα του θεάτρου Krasnoyarsk. Η γνωριμία τους έγινε το 1986 και τρία χρόνια αργότερα το ζευγάρι νομιμοποίησε τη σχέση τους, αν και ο δάσκαλος του Χβοροστόφσκι τον προέτρεψε να μην το κάνει. Ο τραγουδιστής μάλιστα υιοθέτησε το παιδί της Σβετλάνα από τον πρώτο του γάμο. Και το 1996, το ζευγάρι έγινε γονείς δύο φορές - γεννήθηκε το "βασιλικό ζευγάρι", τα δίδυμα Alexander και Danil.

Εξωτερικά, ο γάμος φαινόταν ήρεμος, αλλά το 2001, μετά από 15 χρόνια γάμου, διαλύθηκε λόγω των προδοσιών της Σβετλάνα. Σύμφωνα με ορισμένες πηγές, ο Χβοροστόφσκι σχεδόν πήγε σε δίκη λόγω καυγά με τον εραστή της πρώτης του συζύγου. Σύμφωνα με τους όρους του διαζυγίου, η γυναίκα δικαιούταν ετήσια πληρωμή 190.000 δολαρίων, καθώς και ένα πολυτελές σπίτι στο Λονδίνο. Το 2009, η πρώην σύζυγος του τραγουδιστή υπέβαλε μήνυση για αύξηση του ποσού της διατροφής και κέρδισε την υπόθεση - από εδώ και πέρα, ο Ντμίτρι έπρεπε να πληρώνει στην πρώην σύζυγο 195 χιλιάδες λίρες ετησίως. Στις 31 Δεκεμβρίου 2015, η Σβετλάνα πέθανε από μηνιγγίτιδα και οξεία σήψη.

Ο Ντμίτρι Χβοροστόφσκι στο πρόγραμμα "Once" (2016)

Η δεύτερη σύζυγος του Ντμίτρι Χβοροστόφσκι ήταν η τραγουδίστρια Florence Illy (τώρα Hvorostovskaya), μισή Ιταλίδα, μισή Γαλλίδα.

Έφερε νέα χρώματα στη ζωή του Ντμίτρι, βγάζοντάς τον από την απελπιστική άβυσσο της θλίψης μετά τον χωρισμό με τη Σβετλάνα. Για χάρη του εραστή της, το κορίτσι έμαθε ρωσικά. Η οικογένεια της τραγουδίστριας την πήρε για δική της. Το 2003, γεννήθηκε ο κοινός τους γιος Maxim και τέσσερα χρόνια αργότερα, οι εραστές απέκτησαν μια κόρη, το όνομα Nina.

Θάνατος του Ντμίτρι Χβοροστόφσκι

Τρομερά νέα ξεπέρασαν τον Ντμίτρι Χβοροστόφσκι την άνοιξη του 2015. Ακόμη και οι πιο αφοσιωμένοι θαυμαστές δεν παρατήρησαν τις αλλαγές στη φωνή και την εμφάνιση του τραγουδιστή, αλλά ο Ντμίτρι κατάλαβε ότι κάτι του συνέβαινε: ξαφνικές κρίσεις ζάλης, προβλήματα συντονισμού, ακοής και όρασης - όλα σηματοδοτούσαν μια τρομερή ασθένεια. Οι γιατροί επιβεβαίωσαν τις ανησυχίες τους διαγνώσκοντάς του με όγκο υποθαλάμου. Οι θαυμαστές και οι συνάδελφοι υποστήριξαν τον Ντμίτρι με θερμά λόγια

Τον Οκτώβριο, πήγε σε μια μεγάλη περιοδεία στη Γερμανία με ένα ρεπερτόριο έργων των Mussorgsky, Rachmaninov, Tchaikovsky, Borodin και Verdi, αλλά απέρριψε τον πρωταγωνιστικό ρόλο στην όπερα Simon Boccanegra (Βιέννη) λόγω ενός άλλου μαθήματος χημείας.

Τον Οκτώβριο του 2017, τα μέσα ενημέρωσης ανέφεραν τον θάνατο του Χβοροστόφσκι, αλλά οι πληροφορίες αποδείχθηκαν ότι ήταν μια πάπια. Μετά τη δημοσίευση του σημειώματος στην Komsomolskaya Pravda, το μήνυμα για τον θάνατο του τραγουδιστή διαδόθηκε στα κοινωνικά δίκτυα και οι λυπημένοι θαυμαστές είχαν ήδη αρχίσει να προσφέρουν τα συλλυπητήριά τους όταν η θυμωμένη σύζυγος του Ντμίτρι έγραψε στο Facebook της: «Ο σύζυγός μου είναι ζωντανός και είναι τώρα κοιμάται δίπλα μου!». Η εφημερίδα που κυκλοφόρησε την παραπληροφόρηση υποσχέθηκε να ζητήσει συγγνώμη από τον Χβοροστόφσκι.

Ως εκ τούτου, όταν ένα μήνα αργότερα οι ειδήσεις γέμισαν ξανά με αναφορές για το θάνατο του Ντμίτρι, οι άνθρωποι δεν το πίστευαν, ελπίζοντας μέχρι το τέλος ότι αυτή ήταν μια άλλη πάπια εφημερίδας αδίστακτων δημοσιογράφων που εικάζουν τα συναισθήματα των θαυμαστών. Αλίμονο, οι πληροφορίες επιβεβαιώθηκαν από συγγενείς του καλλιτέχνη, Joseph Kobzon και Dmitry Malikov. Ο Ντμίτρι Χβοροστόφσκι πέθανε στις 22 Νοεμβρίου 2017. Ήταν 55 ετών.

Στη διαθήκη του, ο Ντμίτρι ζήτησε να αποτεφρωθεί και να θάψει τις στάχτες σε δύο σημαντικές πόλεις της βιογραφίας του: τη Μόσχα και το Κρασνογιάρσκ. Η ποιήτρια Λίλια Βινογκράντοβα, που είναι κοντά στον Χβοροστόφσκι, είπε ότι ο αποχαιρετισμός στον «χρυσό βαρύτονο» θα γίνει στη Μόσχα, παρά το γεγονός ότι τα τελευταία χρόνια της ζωής του ο Χβοροστόφσκι έζησε στο Λονδίνο.

Ο τραγουδιστής-βαρύτονος, λαϊκός καλλιτέχνης της Ρωσίας Ντμίτρι Αλεξάντροβιτς Χβοροστόφσκι γεννήθηκε στις 16 Οκτωβρίου 1962 στο Κρασνογιάρσκ, στην οικογένεια ενός χημικού μηχανικού.

Ο πατέρας του, Αλεξάντερ Χβοροστόφσκι, συγκέντρωσε μια συλλογή ηχογραφήσεων από αστέρια της παγκόσμιας όπερας, τραγούδησε και έπαιζε ο ίδιος πιάνο. Από την παιδική του ηλικία, τα είδωλα του Ντμίτρι ήταν οι Ιταλοί βαρύτονοι Ettore Bastianini και Tito Gobbi, ο Ρώσος μπάσος Fyodor Chaliapin, η Ελληνίδα σοπράνο Μαρία Κάλλας.

Ο Ντμίτρι Χβοροστόφσκι αποφοίτησε από το Παιδαγωγικό Κολλέγιο Krasnoyarsk (τώρα Krasnoyarsk Pedagogical College No. 1) που πήρε το όνομά του από τον A. M. Gorky, στη συνέχεια το Krasnoyarsk Institute of Arts (τώρα Krasnoyarsk State Institute of Arts), τάξη της καθηγήτριας Yekaterina Iofel.

Από το 1985 έως το 1990, ο Χβοροστόφσκι ήταν σολίστ του Κρατικού Θεάτρου Όπερας και Μπαλέτου Krasnoyarsk.

Το 1987 ο Ντμίτρι Χβοροστόφσκι κέρδισε το πρώτο βραβείο στο Πανρωσικό M.I. Γκλίνκα.

Το 1988 κέρδισε το Grand Prix στον Διαγωνισμό Φωνητικής στην Τουλούζη (Γαλλία).

Η παγκόσμια αναγνώριση έφερε στον τραγουδιστή τη νίκη του το 1989 στον τηλεοπτικό διαγωνισμό του BBC "Singer of the World" στο βρετανικό Κάρντιφ, όπου του απονεμήθηκε ο τίτλος "Καλύτερη φωνή" και έλαβε το κύριο βραβείο.

Μετά το ντεμπούτο του στην όπερα στη Δύση στην Όπερα της Νίκαιας στη Νίκαια (Γαλλία) στη Βασίλισσα των Μπαστούνι του Τσαϊκόφσκι, ο Ντμίτρι προσκλήθηκε να εμφανιστεί στις καλύτερες όπερες του κόσμου και να συμμετάσχει σε αναγνωρισμένα φεστιβάλ όπερας όπως το Royal Theatre στο Covent Garden ( Λονδίνο, ΗΒ) , Μητροπολιτική Όπερα Νέας Υόρκης (ΗΠΑ), Λυρική Όπερα Σικάγο (ΗΠΑ), Όπερα Παρισιού (Γαλλία), Κρατική Όπερα Βαυαρίας (Μόναχο, Γερμανία), Σκάλα (Μιλάνο, Ιταλία), Κρατική Όπερα Βιέννης (Αυστρία), Φεστιβάλ Σάλτσμπουργκ (Αυστρία).

Ο Χβοροστόφσκι εμφανίστηκε σε χώρους όπως το Wigmore Hall στο Λονδίνο, το Queens Hall στο Εδιμβούργο (Μεγάλη Βρετανία), το Carnegie Hall στη Νέα Υόρκη (ΗΠΑ), το P.I. Ο Τσαϊκόφσκι στη Μόσχα, η Όπερα Liceo στη Βαρκελώνη (Ισπανία), το Πολιτιστικό Κέντρο στο Χονγκ Κονγκ και το Musikverein στη Βιέννη (Αυστρία).

Φιλανθρωπική συναυλία "Dmitry Hvorostovsky και φίλοι για παιδιά"

Ο τραγουδιστής έδωσε ρεσιτάλ στη Σεούλ (Δημοκρατία της Κορέας), στο Όσλο (Νορβηγία), στην Κωνσταντινούπολη (Τουρκία), στην Ιερουσαλήμ (Ισραήλ), καθώς και στην Αυστραλία.

Ο Χβοροστόφσκι έχει εμφανιστεί με διάσημες ορχήστρες - τη Φιλαρμονική της Νέας Υόρκης, τη Συμφωνική του Σαν Φρανσίσκο και τη Φιλαρμονική του Ρότερνταμ.

Έχει συνεργαστεί με καταξιωμένους μαέστρους όπως οι James Levine (ΗΠΑ), Bernard Haitink (Ολλανδία), Claudio Abbado (Ιταλία), Lorin Maazel (ΗΠΑ), Zubin Meta (Ινδία), Yuri Temirkanov και Valery Gergiev (Ρωσία).

Ο τραγουδιστής Dmitry Hvorostovsky (βαρύτονος) σε μια πρόβα της όπερας του A. Rubinstein "The Demon"

Για τον Ντμίτρι Χβοροστόφσκι και τη Συμφωνική Ορχήστρα του Σαν Φρανσίσκο, ο Γεωργιανός συνθέτης Gia Kancheli έγραψε το συμφωνικό έργο "Don't Cry", το οποίο έκανε πρεμιέρα τον Μάιο του 2002. Ειδικά για τον Χβοροστόφσκι, ο Ρώσος συνθέτης Γκεόργκι Σβιρίντοφ έγραψε τον φωνητικό κύκλο «Πετρούπολη», τον οποίο, μαζί με άλλα έργα του συνθέτη, ο τραγουδιστής συχνά συμπεριλάμβανε στα προγράμματα συναυλιών του.

Ο Χβοροστόφσκι συνέχισε να διατηρεί στενούς μουσικούς και προσωπικούς δεσμούς με τη Ρωσία.

Τον Μάιο του 2004, ήταν ο πρώτος Ρώσος τραγουδιστής όπερας που έδωσε σόλο συναυλία με τη συνοδεία ορχήστρας και χορωδίας στην Κόκκινη Πλατεία της Μόσχας, την οποία παρακολούθησαν θεατές σε περισσότερες από 25 χώρες.

Κάθε χρόνο ο τραγουδιστής περιόδευε στις πόλεις της Ρωσίας.

Το 2005-2006 περιόδευσε με το πρόγραμμα "Τραγούδια των χρόνων του πολέμου" και "Τραγούδια σοβιετικών συνθετών", έδωσε μια συναυλία στο κρατικό παλάτι του Κρεμλίνου με το πρόγραμμα "To Russia with Love!"

Το 2006, ο τραγουδιστής δημιούργησε το έργο "Hvorostovsky and Friends", στο πλαίσιο του οποίου παρουσίασε τους θαυμαστές της όπερας της πρωτεύουσας σε παγκοσμίου φήμης αστέρια. Στη Μόσχα και την Αγία Πετρούπολη παρουσιάστηκε η πρώτη συναυλία από τον κύκλο «Hvorostovsky and Friends» με τη συμμετοχή της Αμερικανίδας λυρικής σοπράνο Ρενέ Φλέμινγκ.

Αργότερα, το 2011, με τη συμμετοχή των Χβοροστόφσκι και Φλέμινγκ, κυκλοφόρησε μια τηλεοπτική ταινία του σκηνοθέτη όπερας Μπράιαν Λαρτζ «Μια Μουσική Οδύσσεια στην Αγία Πετρούπολη», όπου οι τραγουδιστές ταξιδεύουν στην Αγία Πετρούπολη, ερμηνεύοντας ντουέτα όπερας και άριες Ρώσου. συνθέτες στο παλάτι Peterhof, το Ερμιτάζ και το Χειμερινό Παλάτι.

Ο διάσημος Ρώσος βαρύτονος Ντμίτρι Χβοροστόφσκι και ο Κορεάτης τραγουδιστής της όπερας Σούμι Γιο

Το 2008-2009 πραγματοποιήθηκαν πολλές ακόμη συναυλίες από τον κύκλο "Hvorostovsky and Friends" - το ντουέτο του Dmitry Hvorostovsky και της σοπράνο Sumi Yo από την Κορέα, μια κοινή παράσταση του βαρύτονου με τη σολίστ της Metropolitan Opera, Αμερικανίδα τραγουδίστρια Sondra Radvanovski, Ο Γερμανός τενόρος Jonas Kaufman, καθώς και ο σολίστ του θεάτρου Mariinsky Ildar Abdrazakov. Στα τέλη του 2010, ο Hvorostovsky παρουσίασε στο κοινό της Μόσχας ένα αστρικό παντρεμένο ζευγάρι - τη σοπράνο Yekaterina Syurina και τον Αμερικανό τενόρο Charles Castronovo, και τον Δεκέμβριο του 2011 εμφανίστηκε στη σκηνή του Παλατιού του Κρεμλίνου με τον διάσημο Ιταλό τενόρο Marcello Giordani.

Τον Σεπτέμβριο του 2012, ο Ντμίτρι Χβοροστόφσκι, συνοδευόμενος από την Κρατική Ορχήστρα Σβετλάνοφ της Ρωσίας και τη Χορωδία της Ακαδημίας Ποπόφ, άνοιξε τη δέκατη επετειακή σεζόν του Διεθνούς Σώματος Μουσικής της Μόσχας.

Στις 19 Ιουνίου 2013, ο καλλιτέχνης εμφανίστηκε για πρώτη φορά με την Anna Netrebko σε μια κοινή συναυλία στην Κόκκινη Πλατεία.

Τον Απρίλιο του 2014, ο τραγουδιστής αναγνωρίστηκε ιδιαίτερα από τους κριτικούς του Λονδίνου για την ερμηνεία του ως Georges Germont στην La Traviata του Giuseppe Verdi στο Royal Opera and Ballet.

Τον Δεκέμβριο του 2014 τραγούδησε τον ρόλο του Ρενάτο σε μια από τις πιο υψηλές πρεμιέρες της χρονιάς, το Masquerade Ball του Τζουζέπε Βέρντι, στη Βασιλική Όπερα και Μπαλέτο του Λονδίνου.

Στις 9 Μαΐου 2015, την Ημέρα της Νίκης, ο Ντμίτρι Χβοροστόφσκι έδωσε μια δωρεάν συναυλία "Songs of the War Years" στη σκηνή του Pavilion No. 1 "Central" στο VDNKh.

Ο τραγουδιστής της όπερας Ντμίτρι Χβοροστόφσκι και η σολίστ του θεάτρου Μπολσόι Ντινάρα Αλίεβα

Στα τέλη Ιουνίου 2015, ο Χβοροστόφσκι ανακοίνωσε την ακύρωση όλων των παραστάσεων μέχρι τα τέλη Αυγούστου λόγω διαγνωσμένου όγκου στον εγκέφαλο. Στα τέλη Σεπτεμβρίου 2015, ο Ντμίτρι Χβοροστόφσκι επέστρεψε στη σκηνή μετά από μια πορεία θεραπείας. Η ερμηνεία του στον ομώνυμο ρόλο στην όπερα Τροβαδούρος του Τζουζέπε Βέρντι έγινε στη Metropolitan Opera της Νέας Υόρκης.

Τον Οκτώβριο του 2015, ο τραγουδιστής εμφανίστηκε στη Μόσχα - στη σκηνή του κρατικού παλατιού του Κρεμλίνου, μαζί με τη Λετονή τραγουδίστρια Elina Garancha, παρουσίασε το πρόγραμμα "Hvorostovsky and Friends".

Το φθινόπωρο του 2016, προκειμένου να υποβληθεί σε μια πορεία χημειοθεραπείας, ο τραγουδιστής ακύρωσε την παράστασή του στην παραγωγή του "Simon Boccanegra", η οποία ήταν προγραμματισμένη να κάνει πρεμιέρα στην Όπερα της Βιέννης. Μετά τη θεραπεία, στις 16 Οκτωβρίου, εμφανίστηκε στην Παλιά Όπερα της Φρανκφούρτης.

Στα τέλη του 2016, ο Ντμίτρι Χβοροστόφσκι ανακοίνωσε ότι για λόγους υγείας αρνούνταν να συμμετάσχει σε παραγωγές όπερας, αλλά θα συνέχιζε να δίνει συναυλίες.

Τον Ιούνιο του 2017, ο Χβοροστόφσκι έπαιξε στη γενέτειρά του, μετά την οποία του απονεμήθηκε ο τίτλος του Επίτιμου Πολίτη της Επικράτειας του Κρασνογιάρσκ.

Τον Σεπτέμβριο του 2017, λόγω ασθένειας, ακύρωσε μια συναυλία στο Κρατικό Ωδείο της Μόσχας. Τσαϊκόφσκι.

Ο τραγουδιστής Dmitry Hvorostovsky και η Λετονή τραγουδίστρια (μέτζο-σοπράνο) Elina Garanca

Ντμίτρι Χβοροστόφσκι - Λαϊκός Καλλιτέχνης της Ρωσίας (1995), βραβευμένος με το Κρατικό Βραβείο της RSFSR (1991), το διεθνές βραβείο "Χρυσός Ορφέας" (1992), το οποίο απονέμεται από την Ακαδημία Ηχογραφήσεων Όπερας στο Παρίσι, το Βραβείο Khvorostovsky " Συμπατριώτης της Χρονιάς» για την προσωπική του συμβολή στη διατήρηση στην ανάπτυξη του ρωσικού πολιτισμού και τέχνης στο εξωτερικό (2005), το βραβείο Opera News (2012) του αμερικανικού περιοδικού Opera News, που εκδόθηκε από το Guild of the Metropolitan Opera.

Ο τραγουδιστής τιμήθηκε με το Τάγμα της Αξίας για την Πατρίδα, IV βαθμό (2017), το Τάγμα του Alexander Nevsky (2015). Ο τραγουδιστής ήταν επίτιμος καθηγητής στο Κρατικό Πανεπιστήμιο Λομονόσοφ της Μόσχας.

Ο Ντμίτρι Χβοροστόφσκι παντρεύτηκε δύο φορές. Η πρώτη του σύζυγος, Σβετλάνα, είναι πρώην μπαλαρίνα. Η δεύτερη σύζυγος είναι η Ιταλίδα τραγουδίστρια Florence Hvorostovskaya. Από τον πρώτο γάμο, ο τραγουδιστής άφησε δίδυμα - Danila και Alexandra, από τον δεύτερο - τον γιο Maxim και την κόρη Nina.

Ο Ντμίτρι Χβοροστόφσκι είναι ο ιδιοκτήτης ενός μοναδικού βαρύτονου, ενός παγκόσμιου θρύλου, του εθνικού μας θησαυρού. Ήταν πολύ στενά δεμένος με οικογενειακούς δεσμούς. Μεγάλωσε σε μια υπέροχη οικογένεια που περιβάλλεται από γονική αγάπη και προσοχή. Παντρεμένος δύο φορές. Πατέρας πέντε παιδιών. Λαϊκός καλλιτέχνης της Ρωσικής Ομοσπονδίας. Η ζωή του τραγουδιστή κόπηκε απότομα μετά από μια σοβαρή ασθένεια τον περασμένο Νοέμβριο. Οι γονείς του Ντμίτρι Χβοροστόφσκι είναι ζωντανοί.

Λίγα λόγια για την οικογένεια

Σε ποια οικογένεια γεννιούνται λαμπρά παιδιά; Επιστήμονες σε όλο τον κόσμο μελετούν αυτό το θέμα. Έχουν γίνει πολλές μελέτες, έχουν γραφτεί χιλιάδες αναφορές, αλλά δεν έχει ληφθεί σαφής απάντηση. Ωστόσο, πλέον όλοι οι επιστήμονες, με μεγάλη πιθανότητα, δηλώνουν μεγάλο ποσοστό κληρονομικού ταλέντου ενός συγκεκριμένου ταλέντου. Ακολουθούν οι συνθήκες μέσα στις οποίες μεγαλώνει και αναπτύσσεται το παιδί και μόνο τότε η δική του σκληρή δουλειά και εργατικότητα.

Πιο πρόσφατα, ο κόσμος έχασε τον λαμπρό τραγουδιστή της όπερας, το είδωλο εκατομμυρίων θαυμαστών της κλασικής μουσικής - Ντμίτρι Χβοροστόφσκι. Ένας υπέροχος άνθρωπος, ένας στοργικός σύζυγος, ένας ευγενικός πατέρας και, το πιο λυπηρό, ένας αγαπημένος γιος, έφυγε από τη ζωή. Πρόσφατα έκλεισε τα 55.

Ο Ντμίτρι Χβοροστόφσκι γεννήθηκε στην πόλη Κρασνογιάρσκ. Ημερομηνία γέννησης - 16 Οκτωβρίου 1962. Η μητέρα του, Lyudmila Petrovna, εργάστηκε ως μαιευτήρας-γυναικολόγος, ο πατέρας του, Alexander Stepanovich, ήταν χημικός μηχανικός. Τίποτα δεν είναι γνωστό με βεβαιότητα για την εθνικότητα. Ο ίδιος ο Ντμίτρι θεωρούσε τον εαυτό του Ρώσο. Αν και το επάγγελμα των γονιών δεν κάλυπτε με κανέναν τρόπο τον κόσμο της τέχνης, η οικογένεια κυριολεκτικά ειδωλοποίησε τη μουσική. Ο αρχηγός της οικογένειας ήταν πολύ καλός στο να παίζει πιάνο, τραγουδούσε υπέροχα και μάζευε ηχογραφήσεις τραγουδιστών της όπερας. Μετέδωσε το χόμπι του στον γιο του. Ο πατέρας αποφάσισε σοβαρά να αναλάβει τη μουσική εκπαίδευση του Ντμίτρι. Στο σπίτι έπαιζε συνεχώς μουσική και συχνά μαζεύονταν οι καλεσμένοι. Από την παιδική ηλικία, ο Ντμίτρι, μαζί με τους γονείς του, παρακολούθησε τις πρεμιέρες της Όπερας του Κρασνογιάρσκ, πήγε σε εκθέσεις και γνώρισε ενδιαφέροντες ανθρώπους. Ο Ντμίτρι είναι το μοναχοπαίδι των γονιών του, γι' αυτό ήταν πλήρως περιτριγυρισμένος από προσοχή και φροντίδα. Η φοίτηση στο σχολείο δεν του ήταν εύκολη. Παρ 'όλα αυτά,

Ο Ντμίτρι μεγάλωσε ως ένα περίεργο, ενδιαφέρον αγόρι. Στο μουσικό σχολείο, οι δάσκαλοι είδαν στον μαθητή τους, πρώτα απ 'όλα, έναν ταλαντούχο πιανίστα και όχι έναν τραγουδιστή. Μετά από έναν πολύ δύσκολο χαρακτηρισμό που δόθηκε στον Ντμίτρι στο τέλος του σχολείου, μπορούσε να μπει μόνο σε μια παιδαγωγική σχολή.

Έχοντας λάβει το επάγγελμα του δασκάλου μουσικής, μπήκε στο Ινστιτούτο Τεχνών Krasnoyarsk. Εδώ, η τύχη χαμογέλασε στο νεαρό ταλέντο. Μπήκε στο μάθημα της διάσημης δασκάλας όπερας Αικατερίνας Ιοφέλ. Σύμφωνα με τον τραγουδιστή, ήταν οι οδηγίες και τα μαθήματά της που τον βοήθησαν σε όλη τη δημιουργική του καριέρα. Από το 1985 έως το 1990 εργάστηκε στον θίασο του Θεάτρου Όπερας και Μπαλέτου Krasnoyarsk ως σολίστ. Σχεδόν αμέσως έγινε ο «αστέρας της όπερας» του τοπικού θεάτρου και πήρε τους πρωταγωνιστικούς ρόλους στις «Βασίλισσα των Μπαστούνι», «Τραβιάτα», «Φάουστ», «Ευγένιος Ονέγκιν» κ.ά.

Το 1989 έφερε στον νεαρό τραγουδιστή μια νίκη σε έναν διάσημο διεθνή διαγωνισμό στο Κάρντιφ. Αυτή η νίκη του άνοιξε τις πόρτες στις καλύτερες όπερες του κόσμου.

Το 1994 φέρνει στον τραγουδιστή πολλά βραβεία και διεθνή βραβεία. Την ίδια χρονιά, αυτός και η οικογένειά του μετακόμισαν στο Λονδίνο για μόνιμη κατοικία.

Την πρώτη φορά που ο Ντμίτρι παντρεύτηκε στο Κρασνογιάρσκ το 1986. Η εκλεκτή του ήταν συνάδελφος στο θέατρο - μπαλαρίνα Σβετλάνα Ιβάνοβα. Είχε ήδη το δικό της παιδί. Μετά από 10 χρόνια, χάρισε στον τραγουδιστή δύο αξιολάτρευτα δίδυμα. Έτσι, τρία παιδιά μεγάλωσαν στην οικογένεια. Αλλά οι συνεχείς διαμάχες και διαφωνίες των συζύγων οδήγησαν στο γεγονός ότι ο γάμος τελικά διαλύθηκε. Συνέβη το 2001. Ο κύριος λόγος ήταν η συνεχής προδοσία της γυναίκας του. Παρεμπιπτόντως, ο Ντμίτρι Χβοροστόφσκι έπρεπε να πληρώσει ένα σημαντικό ποσό αποζημίωσης.

Σύντομα ο Ντμίτρι παντρεύτηκε για δεύτερη φορά. Η Florence Illy έγινε η εκλεκτή του. Το 2003, το ζευγάρι απέκτησε ένα παιδί, τον Maxim, και μετά από λίγο, η σύζυγος έδωσε στον Ντμίτρι μια κόρη, τη Νίνα. Τελικά η γνωστή τραγουδίστρια βρήκε την ευτυχία. Η νέα του οικογένεια έχει διανθίσει τη ζωή του με νέα χρώματα. Ωστόσο, η ευτυχία δεν κράτησε πολύ.

Τραγική μοίρα

Το 2015, ο Ντμίτρι ενημερώθηκε ότι είχε όγκο στον εγκέφαλο. Ξαφνικά άρχισε να υποφέρει από πονοκεφάλους και βραχυπρόθεσμη απώλεια συντονισμού, απώλεια ακοής και όρασης. Στους γύρω του είπε ότι ο όγκος ήταν καλοήθης, αν και ο ίδιος αρχικά γνώριζε ότι δεν ήταν έτσι. Ο Ντμίτρι πολέμησε γενναία για τη ζωή του και δέχτηκε οποιαδήποτε διαθέσιμη θεραπεία. Κατά τη διάρκεια της ύφεσης, ο Ντμίτρι Χβοροστόφσκι, χωρίς να χάσει το σθένος του, έδωσε μεγάλες συναυλίες, πιστεύοντας ότι η σκηνή και η αγάπη του κοινού θα τον βοηθούσαν να αντιμετωπίσει την ασθένειά του. Μαζί με την Anna Netrebko και τη Lara Fabian συμμετείχαν στο "New Wave". Περιόδευσε στη Γερμανία με ρεπερτόριο κλασικής μουσικής όπερας. Η τελευταία συναυλία πραγματοποιήθηκε στις 2 Ιουνίου 2017. Στην Αυστρία, ανέβηκε ξανά στη σκηνή στις 22 Ιουνίου.

Ο Ντμίτρι Χβοροστόφσκι, μετά από 2 χρόνια μάχης με μια σοβαρή ασθένεια, πέθανε στο Λονδίνο στις 22 Νοεμβρίου 2017. Τις τελευταίες μέρες της ζωής του πέρασε με τους πιο κοντινούς του ανθρώπους. Οι γονείς πέταξαν στον γιο τους λίγες μέρες πριν τον θάνατό του. Κατάφεραν να επικοινωνήσουν μαζί του, όσο το επέτρεπε η κατάστασή του. Καθημερινά, όσο ο τραγουδιστής βρισκόταν στην κλινική, φίλοι και συγγενείς τον επισκέπτονταν. Δεν ήταν μόνος.

Dmitry Hvorostovsky φωτογραφία: Instagram

Ο τραγουδιστής Ντμίτρι Χβοροστόφσκι πέθανε σήμερα το πρωί στο Λονδίνο.

Ο Χβοροστόφσκι υπέφερε από μια σοβαρή χρόνια ασθένεια για μεγάλο χρονικό διάστημα, είπε ο τραγουδιστής Ντμίτρι Μαλίκοφ.

Ντμίτρι Χβοροστόφσκι - βιογραφία, πληροφορίες, προσωπική ζωή

Ντμίτρι Αλεξάντροβιτς Χβοροστόφσκι. Γεννήθηκε στις 16 Οκτωβρίου 1962 στο Κρασνογιάρσκ. Σοβιετικός και Ρώσος τραγουδιστής όπερας (βαρύτονος). Λαϊκός καλλιτέχνης της Ρωσίας (1995).

Πατέρας - Alexander Stepanovich Hvorostovsky, χημικός μηχανικός. Του άρεσε να τραγουδάει, έπαιζε πιάνο. Είχε επίσης μια μεγάλη συλλογή ηχογραφήσεων από αστέρια της παγκόσμιας όπερας.

Μητέρα - Lyudmila Petrovna, γυναικολόγος.

Άρχισε να τραγουδά σε ηλικία 4 ετών. Ερμηνεύοντας παλιά ειδύλλια και δημοτικά τραγούδια. Τα είδωλά του ήταν οι Έτορε Μπαστιανίνι, Τίτο Γκόμπι, Φέντορ Σαλιάπιν, Μαρία Κάλλας.

Σπούδασε πιάνο σε μουσική σχολή. Στο λύκειο σπούδαζε άσχημα, όπως είπε ο τραγουδιστής, μετά τη δέκατη δημοτικού του έγραψαν τέτοια περιγραφή που ακόμα δεν θέλει να θυμάται τα σχολικά του χρόνια.

Αποφοίτησε από την Παιδαγωγική Σχολή Krasnoyarsk με το όνομα A. M. Gorky και το Krasnoyarsk Institute of Arts στην τάξη του Επίτιμου Καλλιτέχνη της Ρωσικής Ομοσπονδίας καθηγητή E. K. Iofel, μαθητή της M. N. Rioli-Slovtsova, συζύγου του εξαιρετικού Ρώσου τενόρου P. I. Slovtsov.

Το 1985-1990 ήταν σολίστ του Κρατικού Θεάτρου Όπερας και Μπαλέτου Krasnoyarsk.

Αφού κέρδισε τον Διεθνή Διαγωνισμό Τραγουδιού Όπερας του 1989 στο Κάρντιφ, από το 1990, έχει ασχοληθεί με τις καλύτερες όπερες στον κόσμο: Theatre Royal Covent Garden (Λονδίνο), Κρατική Όπερα της Βαυαρίας (Κρατική Όπερα Μονάχου), Κρατική Όπερα του Βερολίνου, Teatro alla Σκάλα (Μιλάνο), Κρατική Όπερα της Βιέννης, Teatro Colon (Μπουένος Άιρες), Metropolitan Opera (Νέα Υόρκη), Λυρική Όπερα στο Σικάγο, Θέατρο Mariinsky της Αγίας Πετρούπολης, Όπερα Novaya της Μόσχας, σκηνή όπερας του Φεστιβάλ Σάλτσμπουργκ.

Από το 1994 ζει στο Λονδίνο.

Παρέχει επίσης υποστήριξη σε νεαρά σύνολα όπως η Συμφωνική Ορχήστρα της Βαλτικής.

Ηχογράφησε με τον Valery Gergiev και την ορχήστρα του θεάτρου Mariinsky τον φωνητικό κύκλο Songs and Dances of Death του Modest Mussorgsky και την όπερα The Tsar's Bride του N. A. Rimsky-Korsakov (μέρος του Grigory Gryazny).

Ένας από τους καλύτερους ερμηνευτές έργων του G.V. Sviridov.

Κάθε χρόνο, ο τραγουδιστής πραγματοποιεί περιοδεία σε όλο τον κόσμο με τα σόλο προγράμματα του, ενώ συμμετέχει επίσης σε πολλά φεστιβάλ και συναυλίες. Ο Ντμίτρι υπέγραψε νέο συμβόλαιο με ένα άλλο αμερικανικό στούντιο ηχογράφησης "Delos", το οποίο εξακολουθεί να δημοσιεύει τα άλμπουμ του.

Το 2004, ο Ντμίτρι Χβοροστόφσκι έπαιξε με μια συμφωνική ορχήστρα στην κεντρική πλατεία της Ρωσίας, η συναυλία του προβλήθηκε στα εθνικά τηλεοπτικά κανάλια.

Στις 19, 21 και 22 Νοεμβρίου 2009, πραγματοποιήθηκαν συναυλίες στο κρατικό παλάτι του Κρεμλίνου, όπου ο Χβοροστόφσκι έπαιξε σε νέο ρόλο, ερμηνεύοντας τραγούδια του I. Ya. Krutoy στους στίχους της Lilia Vinogradova. Οι συναυλίες ήταν η παρουσίαση του νέου κοινού άλμπουμ των Hvorostovsky και Krutoy «Deja Vu». Στις συναυλίες συμμετείχε επίσης η χορωδία της Ακαδημίας Χορωδιακής Τέχνης V. Popov και η ορχήστρα υπό τη διεύθυνση του K. G. Orbelian.

Η νόσος του Ντμίτρι Χβοροστόφσκι

Στις 24 Ιουνίου 2015, στον επίσημο ιστότοπο του Hvorostovsky, εμφανίστηκε μια ανακοίνωση σχετικά με την ακύρωση των παραστάσεων του τραγουδιστή μέχρι το τέλος του καλοκαιριού σε σχέση με έναν όγκο στον εγκέφαλο που εντοπίστηκε σε αυτόν.

«Με μεγάλη λύπη πρέπει να σας ενημερώσουμε ότι ο Ντμίτρι πρέπει να ακυρώσει όλες τις παραστάσεις μέχρι τα τέλη Αυγούστου. Πρόσφατα είχε παράπονα για κακή υγεία και μετά από ιατρική εξέταση διαγνώστηκε με όγκο στον εγκέφαλο. Ωστόσο, τα φωνητικά του δεδομένα είναι φυσιολογικά. Ο Ντμίτρι θα ξεκινήσει τη θεραπεία αυτή την εβδομάδα και είναι αισιόδοξος», ανέφερε το μήνυμα. Η τραγουδίστρια αποφάσισε να υποβληθεί σε θεραπεία στην Κλινική Royal Marsden Cancer Clinic στο Λονδίνο.

Στα τέλη Σεπτεμβρίου 2015, ο τραγουδιστής συνέχισε τη συναυλιακή του δραστηριότητα, εμφανιζόμενος στη σκηνή με την Anna Netrebko στη Metropolitan Opera της Νέας Υόρκης στην όπερα Troubadour του Giuseppe Verdi, όπου ο Hvorostovsky έπαιξε ξανά τον κύριο ρόλο του Count di Luna.

Dmitry Hvorostovsky φωτογραφία: Instagram

Στις 29 Οκτωβρίου 2015, ο Ντμίτρι για πρώτη φορά μετά από μια πορεία θεραπείας εμφανίστηκε στο σπίτι, δίνοντας μια συναυλία "Hvorostovsky and Friends" μαζί με τη Λετονή τραγουδίστρια Elina Garancha στο κρατικό παλάτι του Κρεμλίνου. Στις 31 Οκτωβρίου εμφανίστηκε στη Μόσχα στα εγκαίνια της ιστορικής σκηνής του Θεάτρου Helikon-Opera.

Τον Δεκέμβριο του 2016, αναφέρθηκε ότι ο Ντμίτρι Χβοροστόφσκι, λόγω ογκολογίας, είχε προβλήματα συντονισμού, λόγω των οποίων αναγκάστηκε να αρνηθεί να συμμετάσχει στις παραστάσεις. «Δυστυχώς, δεν μπορώ να εμφανιστώ σε παραστάσεις όπερας για το άμεσο μέλλον. Αντιμετωπίζω πρόβλημα συντονισμού λόγω της ασθένειάς μου, κάτι που δυσκολεύει εξαιρετικά την εμφάνιση σε παραγωγές. Θα συνεχίσω να παίζω ρεσιτάλ και να ηχογραφώ στο στούντιο. Το τραγούδι είναι η ζωή μου και θέλω να συνεχίσω να φέρνω χαρά στους ανθρώπους σε όλο τον κόσμο », έγραψε ο Χβοροστόφσκι στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης.

Ύψος Ντμίτρι Χβοροστόφσκι: 193 εκατοστά.

Προσωπική ζωή του Ντμίτρι Χβοροστόφσκι:

Πρώτη σύζυγος - Σβετλάνα (1959-2015), πρώην μπαλαρίνα στο σώμα του μπαλέτου. Γνωρίστηκαν το 1986, παντρεύτηκαν το 1991. Ο Ντμίτρι υιοθέτησε την κόρη της Μαρίας - Σβετλάνα από τον πρώτο της γάμο.

Το 1994, το ζευγάρι εγκαταστάθηκε στο Λονδίνο (Islington), όπου το 1996 απέκτησαν δίδυμα: ένα κορίτσι και ένα αγόρι - Αλεξάνδρα και Ντανίλα.

Το 1999 το ζευγάρι χώρισε λόγω της απιστίας της γυναίκας του. Κάποτε, επιστρέφοντας από μια περιοδεία, βρήκε τη γυναίκα του με έναν φίλο. Έξαλλος, ο Χβοροστόφσκι χτύπησε και τους δύο και παραλίγο να καταλήξει στη φυλακή. Όπως ο ίδιος ο Ντμίτρι εξήγησε τους λόγους της διάλυσης της οικογένειας, δεν συγχωρεί την προδοσία. Το διαζύγιο κατατέθηκε το 2001, κατόπιν αιτήματος της Σβετλάνα το 2009, το ποσό της διατροφής και των ετήσιων πληρωμών στην πρώην σύζυγο του Χβοροστόφσκι αυξήθηκε με απόφαση δικαστηρίου του Λονδίνου. Η Σβετλάνα Χβοροστόφσκαγια πέθανε ξαφνικά στο Λονδίνο στις 31 Δεκεμβρίου 2015. Η κόρη του Αλέξανδρου, καλλιτέχνης, και ο γιος του Ντανίλ, παίζει σόλο κιθάρα σε ένα ροκ συγκρότημα.

Η δεύτερη σύζυγος είναι η Florence Hvorostovsky (πριν από το γάμο - Illy, με καταγωγή από τη Γενεύη), έχει ιταλικές και ελβετικές ρίζες. Είναι πιανίστα και τραγουδίστρια.

Το 2003, το ζευγάρι απέκτησε έναν γιο, τον Maxim, και το 2007, μια κόρη, τη Nina.

«Στον πρώτο μου γάμο, ήμουν πολύ δυστυχισμένη. Έχοντας γνωρίσει τη Flo (δεύτερη σύζυγο), ανέτρεψα τα πάντα στη ζωή μου. Αν και οι συγγενείς μου ήταν εναντίον ... Η πρώην γυναίκα μου διαμαρτυρήθηκε. Έχουμε κοινά παιδιά μαζί της. Δυστυχώς ή ευτυχώς, αλλά για χάρη των παιδιών, συχνά πρέπει να θυσιάσετε κάτι. Βρέθηκα λοιπόν μπροστά σε μια επιλογή: είτε να θυσιαστώ για χάρη των παιδιών και να γίνω δυστυχισμένος, είτε να επιλέξω τη δική μου ευτυχία. Συμφώνησα στη δεύτερη επιλογή. Αλλά εξακολουθώ να πιστεύω ότι έκανα το σωστό βήμα, ήταν προς το καλύτερο », είπε ο τραγουδιστής.

Δισκογραφία του Ντμίτρι Χβοροστόφσκι:

1990 - Τσαϊκόφσκι και Βέρντι Άριας
1991 - Πιέτρο Μασκάνι. «Αγροτική τιμή»
1991 - Ρωσικά ειδύλλια 1993 - Pyotr Tchaikovsky. "Ευγένιος Ονέγκιν"
1993 - Τραβιάτα
1994 - Τραγούδια και χοροί του θανάτου
1994 - Rossini, Songs of Love and Desire
1994 - Dark Eyes 1995 - Tchaikovsky, My Restless Soul
1996 - Δημήτρης
1996 - Ρωσία Cast Adrift
1996 - Credo
1996 - G. V. Sviridov - "Cast off Russia"
1997 - Τζουζέπε Βέρντι. Δον Κάρλος. Μαέστρος - Bernard Haitink
1997 - Πόλεμος της Ρωσίας
1998 - Καλίνκα
1998 - Arie Antiche
1998 - Arias & Duets, Borodina
1999 - Νικολάι Ρίμσκι-Κόρσακοφ. Η νύφη του Τσάρου. Μαέστρος - Valery Gergiev
1999 - Πιοτρ Τσαϊκόφσκι. "Ιολάντα"
2000 - Don Giovanni: Leporello's Revenge
2001 - Verdi, La traviata
2001 - Από τη Ρωσία με αγάπη
2001 - Passione di Napoli
2002 - Ρωσική Ιερή Χορωδιακή Μουσική
2003 - Πιοτρ Τσαϊκόφσκι. Η Βασίλισσα των Μπαστούνι
2003 - "Songs of the War Years"
2004 - Γκεόργκι Σβιρίντοφ. "Πετρούπολη"
2004 - Ντμίτρι Χβοροστόφσκι στη Μόσχα
2005 - Songs and Dances of Death Συμφωνικοί χοροί
2005 - Light of birches Αγαπημένα σοβιετικά τραγούδια
2005 - Πιοτρ Τσαϊκόφσκι. The Queen of Spades, καλύτερα αποσπάσματα
2005 - Σε γνώρισα, αγάπη μου
2005 - Verdi Arias
2005 - Νύχτες της Μόσχας
2006 - Πορτραίτο
2007 - Ήρωες και κακοί
2007 - Eugene Onegin, μαέστρος Valery Gergiev (Onegin)
2009 - Deja Vu
2010 - Ρομαντικά Τσαϊκόφσκι
2010 - Ρομαντικά Πούσκιν

Ο Ντμίτρι Χβοροστόφσκι πέθανε σε ηλικία 55 ετών, η Φλωρεντία Χβοροστόφσκι, μια 47χρονη καλλονή, μισή Ιταλίδα, μισή Γαλλίδα στην καταγωγή, παρέμεινε χήρα. Γνωρίστηκαν το 1999, ήταν ακόμη παντρεμένος, αλλά στα πρόθυρα του διαζυγίου, εκείνη ήταν ελεύθερη. Μια σημαντική συνάντηση πραγματοποιήθηκε στη σκηνή του θεάτρου, ο Ντμίτρι έπαιξε το ρόλο του Δον Ζουάν, έπαιξε το ρόλο μιας από τις φίλες του. Η Florence Illie κοίταξε αμέσως τα μάτια στον όμορφο γκριζομάλλη Ρώσο ήρωα. Ταλαντούχος, ιδιοσυγκρασιακός, όμορφος, καλοφτιαγμένος.

Ο Ντμίτρι Χβοροστόφσκι είχε μια πολύ δύσκολη σχέση με την πρώτη του σύζυγο, με αποτέλεσμα να εθιστεί ακόμη και στο αλκοόλ, να καταστρέψει σιγά σιγά τον εαυτό του, να κάνει πράγματα που θυμόταν με ντροπή πολύ αργότερα. Είναι πιθανό τα περισσότερα δημιουργικά άτομα να είναι επιρρεπή σε αυτοκαταστροφή, κατάχρηση αλκοόλ. Κάποιοι, όπως ο Ντμίτρι Χβοροστόφσκι, το μιλούν ανοιχτά και κάποιοι σιωπούν για τα προβλήματά τους με το πράσινο φίδι. Εδώ κοιτάζω αυτόν τον όμορφο άντρα που θα ζούσε και θα ζούσε, αλλά πέθανε στο απόγειο της δημοτικότητάς του, πέθανε στην ακμή της ζωής του. Το άγχος σίγουρα συνεισφέρει στην ασθένεια, εξωτερικά γυαλισμένο και επιτυχημένο, αλλά μέσα του σπασμένο και παρόλο που του συνέβη η ατυχία πριν από τη συνάντηση με τη Florence Illy, πριν από τη γέννηση των παιδιών του Max και της Nina, αλλά ο αυτοκαταστροφικός μηχανισμός ξεκίνησε εδώ και πολύ καιρό.

Η πρώτη σύζυγος του Ντμίτρι Χβοροστόφσκι, Σβετλάνα, πέθανε το 2015, εκείνη την εποχή γνώριζε ήδη για την ασθένεια του πρώην συζύγου της, οι σύζυγοι κατάφεραν ακόμη και να συμφιλιωθούν, αν και με τα χρόνια κατάφεραν να χαλάσουν πολύ αίμα ο ένας στον άλλο . Ο Ντμίτρι Χβοροστόφσκι και η Σβετλάνα απέκτησαν δίδυμα το 1996 - κόρη Αλέξανδρο και γιο Ντάνιελ. Επιπλέον, η Σβετλάνα έχει μια κόρη από τον πρώτο της γάμο - τη Μαρία, ήταν στον Ντμίτρι, όπως η ίδια της η κόρη.

Ο Ντμίτρι Χβοροστόφσκι ήταν ένθερμος άθεος. Και θαυμάζω αυτόν τον άνθρωπο ακόμη και για το γεγονός ότι πριν από το θάνατό του δεν έσπευσε να βαπτιστεί, να εκκλησιαστεί, να εξομολογηθεί, να κοινωνήσει, να παντρευτεί, να φιλήσει τις εικόνες και τα λείψανα των θαυματουργών, δεν ταξίδεψε στο ιερούς τόπους. Αυτό είναι κουράγιο - να μην παραδοθείς με τις σκέψεις ότι στον επόμενο κόσμο μας περιμένουν, ότι θα υπάρξει μια δεύτερη ευκαιρία να φτιάξουμε κάτι. Ο Ντμίτρι Χβοροστόφσκι πίστευε ότι μετά το θάνατο δεν υπάρχει τίποτα. Ήταν ειλικρινής όχι μόνο με τους άλλους, αλλά και με τον εαυτό του. Οι προσευχές δεν βοηθούν τον καρκίνο του εγκεφάλου, ακόμα κι αν προσεύχεσαι με όλο τον κόσμο...

Ο Φλόσα, όπως αποκαλούσε ο Ντμίτρι Χβοροστόφσκι τη δεύτερη σύζυγό του, ήταν μια αχτίδα φωτός στη ζωή του. Ήταν αυτή η γυναίκα που τον έσωσε από το μεθύσι, του έδωσε μια δεύτερη ευκαιρία να γίνει ευτυχισμένος, επιτυχημένος, σε ζήτηση, έγινε μούσα, σύζυγος, εραστής, μητέρα. Για χάρη του αγαπημένου της, έμαθε τα αγγλικά και τα ρωσικά, έμαθε να μαγειρεύει μπορς και να γλυπτά ζυμαρικά, έφυγε από τη σκηνή, αφοσιώθηκε ολοκληρωτικά στην οικογένειά της. Δεν είχε άλλη επιλογή, ο μόνος τρόπος που μπορούσε να δώσει στην αγαπημένη της την αίσθηση ενός αξιόπιστου πίσω μέρους, η ίδια η Φλωρεντία μπορούσε να πετύχει πολλά, είχε όλα τα δεδομένα για αυτό, αλλά η αγάπη ήταν πιο σημαντική γι 'αυτήν. Στα 47 της έμεινε χήρα, με δύο παιδιά στην αγκαλιά της: τον 14χρονο γιο Μαξ και τη 10χρονη κόρη Νίνα. Για δύο χρόνια ο Ντμίτρι Χβοροστόφσκι πάλεψε με την ασθένειά του, τον καρκίνο του εγκεφάλου, αλλά η ασθένεια κέρδισε.