Blue Monster Satirikon για το τι. "Blue Monster" Carlo Gotszi

Carlo Gotsci

Μπλε τέρας

Tragicomic παραμύθι σε πέντε ενέργειες

Χαρακτήρες

Dzelu - μπλε τέρας

Dardane - Princess Georgian, αγαπημένο Taer

Ταρθής - Prince Nanjing

Fanfur - Tsar Nanzinsky, ξήρανση πατέρα Taer

Γουλίντι - σκλάβος, δεύτερη γυναίκα fanfura

Σβελαδίνη - υπηρέτης dardane

Pantalon, Tartalla - Υπουργοί Fanfura

Μπρεγκέλα - καπετάνιος

Torugaldino - Υπάλληλος Taer.

Μαγεμένος ιππότης Σε αντίκες όπλα, αλυσοδεμένα στα λαχεία

Ημι-κεφάλι Ύδρα

Δήμιος

Βελιμότης

Στρατιώτες

Σκλάβοι Χωρίς ομιλίες.

Η δράση πραγματοποιείται στο Nanjing και το περιβάλλον της.

Πρώτη ενέργεια

Δάσος. Στα βάθη του βουνού της σπηλιάς.

Dzelu - μπλε τέρας Βγαίνει από το σπήλαιο.

Dztel

Σχετικά με τα αστέρια! Αστέρια! Ευχαριστώ!
Αυτή η στιγμή έχει έρθει, χαρούμενος για μένα,
Όταν κόψω αυτή την τρομερή εμφάνιση
Στην τιμή της θλίψης κάποιου άλλου. Σε αυτό το δάσος
Γεωργιανή πριγκίπισσα Dardane
Πρέπει με την αγαπημένη του από το Taerm του,
Crown Prince Nanjing, φτάστε.
Θα έπρεπε να υπήρχαν μερικοί εραστές,
Ο ένας στον άλλο πιστό με αυτά τα δύο:
Μια τέτοια γυναίκα έτσι ώστε
Όχι για μια στιγμή αλλά ένα
Δεν σκέφτηκα. Και ένας τέτοιος άνθρωπος,
Σε μια γυναίκα μόνο στον κόσμο
Έμπειρος ενθουσιασμός της αγάπης?
Και έτσι ώστε να πέσει σε αυτό το δάσος:
Στη συνέχεια, και μόνο τότε, ο όρος θα συμβεί
Το μαρτύριο μου. Και για το θαύμα! Στον κόσμο
Παρόμοιοι λάτρεις βρέθηκαν.
Και σύντομα θα είναι εδώ - και είμαι ελεύθερος.

(Για τη σκηνή.)

Προς τα εμπρός, προς τα εμπρός, κακομεταχείριση!
Είμαι σκληρός που θα πρέπει να απολαύσετε
Είμαι τόσο πολύ καταστροφές έτσι ώστε
Φραγμένη. Ναι, αλλά ποιος είναι σε θέση
Αγάπη που υποφέρουν πόνο για
Kohl σε ένα άλλο μπορεί να τους κολλήσει;
Πολλά τρομακτικά τέρατα
Θα δει αυτό το δάσος, παχύ και σκοτεινό.
Οι χρόνοι έρχονται - και μετατρέπονται,
Που συνέβη μπορεί να γίνει
Όμορφη αλληγορία. και τους ανθρώπους
Όπως εγώ τα τέρατα θα
Επιδιώκοντας να ανακτήσει μια υπέροχη εμφάνιση
Και να μετατρέψει τους άλλους, δεδομένου ότι μπορούν μόνο
Σε τέρατα.

(Κοιτάζει πίσω από τη σκηνή.)

Εδώ είναι δύο βασιλικοί υπάλληλοι:
Προβλέπουν το δυστυχισμένο
Να φέρει ασβέστη στην πρωτεύουσα
Σχετικά με την επικείμενη επιστροφή του Taer.

(Παίρνει μια φιάλη και ένα κύπελλο.)

Πίνετε έξω! Να ξεχάσω
Είναι όλο το παρελθόν ... οι άρχοντες τους ...
Και στην αυλή, ώστε να μην επιστρέψουν πλέον.

Trofaldino, με μια ομπρέλα, φροντίζει Σμυλαντίνα Και οι δύο είναι ντυμένοι στα κινέζικα.

Trifufaldino Λέει ότι είναι απαραίτητο να δώσουμε άλογα για να φτάσουν στο γρασίδι, απλά πέφτουν από την κόπωση. Μετά από όλα, ο Κύριός τους είναι ακόμα τόσο μακριά, κλπ. Μπορούν να χαλαρώσουν στη σκιά αυτών των ωραίων δέντρων, ακούγοντας το μούρο των πτηνών του ρέματος και του Twitter κ.λπ., και στη συνέχεια να πάει στο Nanjing, ο οποίος είναι ορατός από εδώ. Εδώ είναι τα διακόσια βήματα. Τραγείωσε το διάσημο λαϊκό τραγούδι:

Τι θα μπορούσε να είναι πιο γλυκιά
Και ποιο είναι το μίλι μου για εμάς,
Περπατήστε στο πράσινο
Με την αγαπημένη του.
Ah, αχ, πεθαίνω,
Πεθαίνοντας από την αγάπη
Ομορφιά mo.
I l & yu b και l και yu

Σπράνια. Έχει δίκιο, αυτός ο τόπος είναι σε θέση να ξυπνήσει τις διαθέσεις αγάπης κλπ., Αλλά δεν είναι σταθερή και σύντομα θα την ξεχάσει για κάποια άλλη κοπέλα κλπ.

Trifufaldino

I l και y και b και l και yu,
Τι σημαίνει - αγαπώ,
Αγάπη εγώ θα
Ομορφιά μου.
I l & yu b και l και yu

Τους όρκους του. Θα ακολουθήσει το παράδειγμα του πρίγκιπα του Taer, του Κυρίου του, της οποίας ο οποίος το έκανε, έχοντας τον γνώρισε, ευτυχώς, στη Γεωργία. Ο πρίγκιπας είναι ερωτευμένος με τον Tsarevna dardan και ποτέ δεν κοίταξε σε οποιαδήποτε άλλη γυναίκα - φαίνεται σε αυτόν άσχημα, κλπ. Αυτός, ο Trofaldino, είδε τις ομορφιές που ήταν απελπισμένα ερωτευμένοι με τον πρίγκιπα και απλά τους ήθελαν σούβλα πάνω τους! Αχ, το dardan του! Το dardan του! Και τα λοιπά.

Σβελαδίνη Λέει ότι αν υπάρχει ένα παράδειγμα του Taer, ο Κύριος του μπροστά του, στη συνέχεια μπροστά του, όπως στον καθρέφτη υπάρχει η κ. Dardan της. Ποια πίστη! Το Smeraldin δεν πιστεύει ότι ακόμη και σε ένα όνειρο που είχε δει ποτέ ένα άλλο άτομο ως πρίγκιπα Taer, και ούτω καθεξής.

Trofaldino, "Στην πραγματικότητα, ο Taer άξιζε την αγάπη της από τα μεγάλα κατοίκους που διέπραξε να την σώσει από τη δίωξη του οδηγού του Bisegel. Μήπως η Smeraldine θυμάται τη μάχη του με ένα φλογερό μαϊμού, και στη συνέχεια για τη μάχη με το γαϊδούρι, ο οποίος έδεσε τα αυτιά της και ψιθυρίζει την ουρά του, και στη συνέχεια για τη μάχη με ένα πουλί που τον ακουμπά στο πρόσωπο του πετρελαίου βρασμού; Και όλοι ξεπερνούν, και κέρδισε όλες τις ευχαριστίες στην αγάπη του! Ω, μεγάλη αγάπη! Μεγάλη σταθερότητα! Μεγάλη αγάπη! Και τα λοιπά.

Σβελαδίνη Απαντά ότι αυτό είναι αλήθεια. Αλλά δεν υπάρχει κάτι που ο Dardan διατήρησε την πίστη στο τακτικό, όταν ο οδηγός του Bisegel την έριξε στους ώμους του, στη συνέχεια, μαγεμένο κρεβάτι, το οποίο ενσταλάζει την τρέλα των γυναικών και την επιθυμία να έχουν όλους τους άνδρες που βλέπουν; Τι πίστωση ήταν απαραίτητη για να ξεπεράσει τα ξόρκια αυτού που καλύπτονται από την αγάπη σε ένα taeru, κλπ.

Trofaldino, - Φυσικά, είναι πολλά. Και ήταν στους ώμους της Smeraldin κάποια μέρα που καλύπτεται;

Σβελαδίνη "Ποτέ, αλλά ακόμα κι αν το είχε, θα παραμείνει αληθινός σε αυτόν".

Trifufaldino αστεία για αυτό το γοητευμένο κάλυμμα. Φαίνεται ότι τώρα όλα τα καλύμματα που πωλούν γυναίκες σε μοντέρνα καταστήματα, έχουν τις ίδιες μαγικές ιδιότητες με τα καλύμματα του Bisegel, κλπ. Εκφράζει τα συναισθήματά του της Smeraldine, ρομαντικά στεναγμούς και ούτω καθεξής.

Σβελαδίνη Το Truffaldino συναντά το ίδιο. Λέει ότι είναι ζεστό και θέλει να πίνει.

Trifufaldino Ανησυχείτε - ... Αχ, η πριγκίπισσα μου, κλπ. Ψάχνω για νερό, βρίσκει μια φιάλη και το κύπελλο Zelu. Οι εκτιμήσεις του: Κάποιος βοσκός την άφησε εδώ. Sniffs: Μυρίζει καλά. Αρωματικό άρωμα κρασί κυπριακού κ.λπ. Είναι περήφανος που μπορεί να αντιμετωπίσει την πριγκίπισσα του σε αυτό το έρημο μέρος σε ένα τέτοιο ποτό. Κάνει το κύπελλο της.

Σβελαδίνη Ποτό. Δείχνει χειρονομίες που ξέχασε τα πάντα. Ζητάει truffaldino, ο οποίος είναι.

Trifufaldino - Είμαι L & Y και Β, κλπ. Είναι ο αγαπητός της Truffaldino, ο παθιασμένος εραστής της, ίσος με την πίστη του Tauru, Prince Nanjing, και ούτω καθεξής.

Σβελαδίνη το οδηγεί. Δεν γνωρίζει κανέναν από ένα τέτοιο trofaldino, κανείς δεν είναι ο ταύρος, κλπ.

Trifufaldino

Ah, αχ, πεθαίνω,

Πεθαίνοντας από την αγάπη και τα λοιπά.

Τσίρκο (3 ώρες) 12+

Κ. Gotszi
Παραγωγός:Konstantin rikin
DZEL:Anton Egorov, Sergey Sotnikov
Dardane:Evgenia Abramova, Alena Rasivine, Mariaan Spivak
Taero:Alexey Bardukov, Yakov Lukkin
Fanfur:Alexey Yakubov
GULINDI:Julia Melnikova
Smeraldine:Έλενα Βερζόφ, Μαρίνα Drovoskin, Polina Raykin
Pantalon:Anton Kuznetsov, Artem Osipov
Ταρτιά:Igor Gudeev, Sergey Klimov
TRUFFALDINO:Georgy lyzhava
BRIGLELLA:Αλέξανδρος Gunkin, Ιβάν Ignatenko
Φρουρά:Alexey Koryakov S. 29.07.2015 Δεν υπάρχουν ημερομηνίες για αυτήν την απόδοση.
Παρακαλείστε να σημειώσετε ότι το θέατρο μπορεί να μετονομάσει την απόδοση, και μόνο οι επιχειρηματίες που μεταδίδουν μερικές φορές για την ενοικίαση παραστάσεων σε άλλους.
Για την πλήρη εμπιστοσύνη ότι η απόδοση δεν χρησιμοποιεί την αναζήτηση στο φασματικό.

Αναθεώρηση των "Αφίσες":

Το Fairy Tale του Karlo Gotszi "Blue Miracle Winter" είναι ένας σπάνιος επισκέπτης, ειδικά στη ρωσική σκηνή. Αλλά ο Konstantin Ray-Kene αγαπά τους δυτικούς playwriths και τους τελευταίους αιώνες και παρόν. Σήμερα, ο μεγάλος ιταλός θεατρικός συγγραφέας έδωσε την ευκαιρία στον διευθυντή σαν να συγχωνεύθηκε τι ήταν κάποτε, με αυτό που είναι τώρα, και, προφανώς, να υπονοεί με κακό που αυτή τη στιγμή ο Σαίξπηρ λέει ότι ο κόσμος είναι το θέατρο και οι άνθρωποι σε αυτό Είναι ηθοποιοί, αν δεν είναι ξεπερασμένοι, έχασαν τη σημασία τους. Όλος ο κόσμος είναι ένα τσίρκο και οι άνθρωποι σε αυτό είναι ακροβάτες, ζυγιστές, ψευδαισθήσεις, tamers, περίφραξη. Όλοι αποδεικνύονται ότι είναι συμμετέχων σε μια εκπομπή ομιλίας, τα θέματα των οποίων είναι ανεξάντλητα, καθώς και η ίδια η ζωή.

Με τα ήπια και ταλαντούχα χέρια της Σκηνής Alla Kozhenkaya "Satiron" πραγματικά μετατράπηκε σε μια αρένα τσίρκου. Πως αλλιώς? Εξάλλου, το πρόγραμμα δήλωσε ότι το "μπλε τέρας" είναι ένα τσίρκο σε 2 μέρη. Ναι, και ολόκληρη η στήριξη του τσίρκου από το τραπεζοειδές στα "μαγικά κουτιά" είναι προφανές. Οι καλλιτέχνες πετούν κάτω από σχάρες, δείχνουν ότι εστιάζουν, χορεύουν και τραγουδούν και τέσσερις κλόουν, είναι Pantalon (Artem Osipov), Tartalia (Georgy Lyzhava), Tartalia (Igor Gudeev) και Brigalla (Ivan Ignatenko), το κοινό αναμιγνύει και περιοδικά είναι εξακολουθεί να συμβαίνει σε Circus Βενετία. Ποια πάθη θα είναι σε αυτόν τον φαντασμαγορικό κόσμο;

Συμβαίνουν τα εξής. Το μπλε τέρας Zelu (Anton Egorov) ονειρεύεται να απελευθερώσει από τη μαγική αιχμαλωσία. Για αυτό, χρειάζεται εραστές ο ένας στον άλλο, έναν νεαρό άνδρα και ένα κορίτσι. Φυσικά βρίσκονται. Αυτό είναι το Taeron (Alexey Bardukov) και η νεαρή γυναίκα του Dardan (Alena Razzhevina). Υπό την επίδραση της απαραίτητης μαγείας, ο Taer μετατρέπεται σε μπλε τέρας. Και τώρα, αν ο Dardan δεν τον αγαπά σε αυτή την εμφάνιση, περιμένει έναν αναπόφευκτο θάνατο, ειδικά επειδή δεν πρέπει να καλέσει το πραγματικό του όνομα κανέναν. Το γνήσιο Zell εξαφανίζεται για πάντα, και ο Dardane και ο Taer πρέπει, με όλα τα μέσα "να δουν ο ένας τον άλλον σε αυτό το τρελό καρναβάλι, των οποίων οι ηθοποιοί αλλάζουν τις μάσκες τους με ταχύτητα βιρτουόζο.

Το υπέροχο οικόπεδο του Gotzzi δεν εμφανίστηκε από μόνο του για τον εαυτό της. Αυτό το ίδιο αποκαλύφθηκε εντελώς σε άλλο - έντονα, πιασάρικα και πυρεταδικά αποδεικνύουν τις φυσικές δυνατότητες των νέων καλλιτεχνών του θεάτρου οι οποίοι, που διέρχονται από τα "μπλε τέρατα", είναι σε θέση να ενσωματώσουν τα πιο χρονοβόρα πλαστικά προβλήματα στη σκηνή του "Satiron", το οποίο θα βάλει τον σκηνοθέτη μπροστά τους.

Διευθυντής Κ. Raykin. Καλλιτέχνης Α. Κοζμένκοβα. Διευθυντής-Σύμβουλος Circus Rooms Ε. Morozova. Διακόσμηση της μάχης σκηνής V. Rybakov.

Σημειώσεις θεάτρου. "Blue Monster", ΤραγικόΜηχανία στο παιχνίδι του ιταλικού συγγραφέα Carlo Gotszi. T. Shipkina-Cupernik

Στάση - Konstantin Rikin
Σκηνογραφία και κοστούμια - Alla Kozhenekova
Διευθυντής-Σύμβουλος των αριθμών Circus - Ekaterina Morozova

Light - Anatoly Kuznetsov
Ήχος - Ekaterina Pavlova
Scenic Leader αγώνα - Vyacheslav ψαράδες
Μουσική σχεδίαση - Konstantin Rykin
Βοηθός σκηνοθέτης - Elvira Kekeev

Στο παιχνίδι "Blue Monster" Satirikon Theatre. Ο Arkady Raykin ακούγεται μουσική Shostakovich, Strauss, πτώση, κελύφη, ιταλικά μουσικά θέματα στη διάταξη της Ορχήστρας Kesseda, το θραύσμα Soundtrack από την ταινία "2046".

Ο Carlo Gotszi είναι ένας ιταλός θεατρικός συγγραφέας, ο συντάκτης των Fabulous Plays (FIABA, FIABE) χρησιμοποιώντας λαογραφικά στοιχεία του οικοπέδου και τις αρχές της κωμωδίας Del Arte στην επιλογή των χαρακτήρων-μάσκες. Το "Blue Monster" γράφτηκε από τον συγγραφέα το 1764. Πολλά παιχνίδια του Playwright δείχνουν τακτικά στα διάσημα βενετσιάνικα φεστιβάλ. Αξίζει να εκπλαγείτε ότι στη διαμόρφωση του Konstantin Arkadyevich το θέμα της Βενετίας περνά το κόκκινο νήμα μέσα από όλη την απόδοση.

Ανοιξη. Υπέροχη εποχή! Ώρα ενημερώσεων, νέων ελπίδων και νέων ανακαλύψεων. Ώρα της νέας αγάπης. Και επίσης μια μεγάλη στιγμή για να αναζωογονήσετε μακροχρόνια συναισθήματα. Τι μπορεί να είναι αυτό; Δοκιμή. Ναι, γιατί οχι! Η δοκιμασία της ειλικρίνειας και της δύναμης αγάπης μεταξύ του πρίγκιπα Nanjing Taerome και η Princess Georgian Dardan υπογραμμίζει το οικόπεδο αυτής της γοητείας.

Ο Zell, ένα μπλε τέρας μαγέστηκε και κατατέθηκε να ζήσει στο δάσος πιο συχνά κοντά στην πόλη του Nanjing. Αλλά ο χρόνος έρχεται όταν μπορεί να αφαιρέσει το ξόρκι από τον εαυτό του, να απαλλαγούμε από τη μπλε μάσκα και να γίνει ένας άνθρωπος και πάλι. Αλλά γι 'αυτό, πρέπει να μετατοπίσει το ξόρκι σε κάποιον άλλο. Αυτή τη στιγμή, δεν υπάρχει τίποτα ύποπτο για ένα ευτυχισμένο παντρεμένο ζευγάρι - Taer και Dardan που εισέρχεται στην παγίδα του δάσους. Το DZEL έχει ένα πονηρό σχέδιο για να μετατοπίσει το ξόρκι στο Taer, το οποίο στο τέλος είναι δυνατόν. Οι λάτρεις πρέπει να περάσουν από τις βίαιες εξετάσεις, που ορίζονται από τον Zell, διακινδυνεύοντας για πάντα να χάνουν όχι μόνο ο ένας τον άλλον, αλλά και η ίδια η ζωή. Αλλά αν καταφέρουν να ξεπεράσουν τα πάντα, θα είναι και πάλι μαζί και επέστρεψαν την αγάπη τους.

Το παιχνίδι "Blue Monster" είναι δυναμική, κορεσμένη με χιούμορ και δράμα. Ένα έντονο τεταμένο οικόπεδο, πολλή μουσική και μετασχηματισμούς. Οι στιγμές της "αποτυχίας της καρδιάς", αυτοσχεδιασμένη αρένα στο κέντρο της σκηνής, τα ακροβατικά κόλπα, η συμμετοχή των τεσσάρων παραδοσιακών χαρακτήρων των ιταλικών μάσκες κωμωδίας με τη μορφή κλόουν σχετίζονται με αυτή την παράσταση με ένα τσίρκο. Ο περίεργος θεατής για όλη τη φωτεινότητα και την ποικιλομορφία μπορεί εύκολα να είναι σε θέση να πιάσει τα λεπτά αλιεία για την ημέρα σήμερα. Αλλά τα κλασικά άρχισαν να υπολογίζουν μαζί τους, οι οποίες έγραψαν έργα για όλες τις εποχές. Και αυτό το παιχνίδι αναφέρεται αναμφισβήτητα σε αυτά.

Και στον τελικό, όταν καλή και αγάπη, φυσικά, κερδίζουν, το κοινό αναμένει μια υπέροχη πυροτεχνική παράσταση.

Στο τέλος είναι δύσκολο να μείνετε από τη διάσημη προσφορά του Gotszi, η οποία αποτελεί μέρος του κειμένου αυτού του παιχνιδιού: «Δεν είμαστε όλοι εκείνοι που μερικές φορές βλέπουν ο ένας τον άλλον». Επομένως, μην εμπιστεύεστε πάντα τα μάτια σας, αλλά πιστεύετε τη φωνή της καρδιάς. Σίγουρα δεν θα σας εξαπατήσει.

Dzelu - μπλε τέρας

Dardane - Princess Georgian, αγαπημένο Taer

Ταρθής - Prince Nanjing

Fanfur - Tsar Nanzinsky, ξήρανση πατέρα Taer

Γουλίντι - σκλάβος, δεύτερη γυναίκα fanfura

Σβελαδίνη - υπηρέτης dardane

Pantalon, Tartalla - Υπουργοί Fanfura

Μπρεγκέλα - καπετάνιος

Torugaldino - Υπάλληλος Taer.

Μαγεμένος ιππότης Σε αντίκες όπλα, αλυσοδεμένα στα λαχεία

Ημι-κεφάλι Ύδρα

Δήμιος

Βελιμότης

Στρατιώτες

Σκλάβοι Χωρίς ομιλίες.

Η δράση πραγματοποιείται στο Nanjing και το περιβάλλον της.

Πρώτη ενέργεια

Δάσος. Στα βάθη του βουνού της σπηλιάς.

Φαινόμενα Ι.

Dzelu - μπλε τέρας Βγαίνει από το σπήλαιο.

Dztel

Σχετικά με τα αστέρια! Αστέρια! Ευχαριστώ!
Αυτή η στιγμή έχει έρθει, χαρούμενος για μένα,
Όταν κόψω αυτή την τρομερή εμφάνιση
Στην τιμή της θλίψης κάποιου άλλου. Σε αυτό το δάσος
Γεωργιανή πριγκίπισσα Dardane
Πρέπει με την αγαπημένη του από το Taerm του,
Crown Prince Nanjing, φτάστε.
Θα έπρεπε να υπήρχαν μερικοί εραστές,
Ο ένας στον άλλο πιστό με αυτά τα δύο:
Μια τέτοια γυναίκα έτσι ώστε
Όχι για μια στιγμή αλλά ένα
Δεν σκέφτηκα. Και ένας τέτοιος άνθρωπος,
Σε μια γυναίκα μόνο στον κόσμο
Έμπειρος ενθουσιασμός της αγάπης.
Και έτσι ώστε να πέσει σε αυτό το δάσος:
Στη συνέχεια, και μόνο τότε, ο όρος θα συμβεί
Το μαρτύριο μου. Και για το θαύμα! Στον κόσμο
Παρόμοιοι λάτρεις βρέθηκαν.
Και σύντομα θα είναι εδώ - και είμαι ελεύθερος.

(Για τη σκηνή.)

Προς τα εμπρός, προς τα εμπρός, κακομεταχείριση!
Είμαι σκληρός που θα πρέπει να απολαύσετε
Είμαι τόσο πολύ καταστροφές έτσι ώστε
Φραγμένη. Ναι, αλλά ποιος είναι σε θέση
Αγάπη που υποφέρουν πόνο για
Kohl σε ένα άλλο μπορεί να τους κολλήσει;
Πολλά τρομακτικά τέρατα
Θα δει αυτό το δάσος, παχύ και σκοτεινό.
Οι χρόνοι έρχονται - και μετατρέπονται,
Που συνέβη μπορεί να γίνει
Όμορφη αλληγορία. και τους ανθρώπους
Όπως εγώ τα τέρατα θα
Επιδιώκοντας να ανακτήσει μια υπέροχη εμφάνιση
Και να μετατρέψει τους άλλους, δεδομένου ότι μπορούν μόνο
Σε τέρατα.

(Κοιτάζει πίσω από τη σκηνή.)

Εδώ είναι δύο βασιλικοί υπάλληλοι:
Προβλέπουν το δυστυχισμένο
Να φέρει ασβέστη στην πρωτεύουσα
Σχετικά με την επικείμενη επιστροφή του Taer.

(Παίρνει μια φιάλη και ένα κύπελλο.)

Πίνετε έξω! Να ξεχάσω
Είναι όλο το παρελθόν ... οι άρχοντες τους ...
Και στην αυλή, ώστε να μην επιστρέψουν πλέον.

Φαινόμενα II.

Trofaldino, με μια ομπρέλα, φροντίζει Σμυλαντίνα Και οι δύο είναι ντυμένοι στα κινέζικα.

Trifufaldino Λέει ότι είναι απαραίτητο να δώσουμε άλογα για να φτάσουν στο γρασίδι, απλά πέφτουν από την κόπωση.

Μετά από όλα, ο Κύριός τους είναι ακόμα τόσο μακριά, κλπ. Μπορούν να χαλαρώσουν στη σκιά αυτών των ωραίων δέντρων, ακούγοντας το μούρο των πτηνών του ρέματος και του Twitter κ.λπ., και στη συνέχεια να πάει στο Nanjing, ο οποίος είναι ορατός από εδώ. Εδώ είναι τα διακόσια βήματα. Τραγείωσε το διάσημο λαϊκό τραγούδι:

Τι θα μπορούσε να είναι πιο γλυκιά
Και ποιο είναι το μίλι μου για εμάς,
Περπατήστε στο πράσινο
Με την αγαπημένη του.
Ah, αχ, πεθαίνω,
Πεθαίνοντας από την αγάπη
Ομορφιά mo.
I l & yu b και l και yu

Σπράνια. Έχει δίκιο, αυτός ο τόπος είναι σε θέση να ξυπνήσει τις διαθέσεις αγάπης κλπ., Αλλά δεν είναι σταθερή και σύντομα θα την ξεχάσει για κάποια άλλη κοπέλα κλπ.

Trifufaldino

I l και y και b και l και yu,
Τι σημαίνει - αγαπώ,
Αγάπη εγώ θα
Ομορφιά μου.
I l & yu b και l και yu

Τους όρκους του. Θα ακολουθήσει το παράδειγμα του πρίγκιπα του Taer, του Κυρίου του, της οποίας ο οποίος το έκανε, έχοντας τον γνώρισε, ευτυχώς, στη Γεωργία. Ο πρίγκιπας είναι ερωτευμένος με τον Tsarevna dardan και ποτέ δεν κοίταξε σε οποιαδήποτε άλλη γυναίκα - φαίνεται σε αυτόν άσχημα, κλπ. Αυτός, ο Trofaldino, είδε τις ομορφιές που ήταν απελπισμένα ερωτευμένοι με τον πρίγκιπα και απλά τους ήθελαν σούβλα πάνω τους! Αχ, το dardan του! Το dardan του! Και τα λοιπά.

Σβελαδίνη Λέει ότι αν υπάρχει ένα παράδειγμα του Taer, ο Κύριος του μπροστά του, στη συνέχεια μπροστά του, όπως στον καθρέφτη υπάρχει η κ. Dardan της. Ποια πίστη! Το Smeraldin δεν πιστεύει ότι ακόμη και σε ένα όνειρο που είχε δει ποτέ ένα άλλο άτομο ως πρίγκιπα Taer, και ούτω καθεξής.

Trofaldino, "Στην πραγματικότητα, ο Taer άξιζε την αγάπη της από τα μεγάλα κατοίκους που διέπραξε να την σώσει από τη δίωξη του οδηγού του Bisegel. Μήπως η Smeraldine θυμάται τη μάχη του με ένα φλογερό μαϊμού, και στη συνέχεια για τη μάχη με το γαϊδούρι, ο οποίος έδεσε τα αυτιά της και ψιθυρίζει την ουρά του, και στη συνέχεια για τη μάχη με ένα πουλί που τον ακουμπά στο πρόσωπο του πετρελαίου βρασμού; Και όλοι ξεπερνούν, και κέρδισε όλες τις ευχαριστίες στην αγάπη του! Ω, μεγάλη αγάπη! Μεγάλη σταθερότητα! Μεγάλη αγάπη! Και τα λοιπά.

Σβελαδίνη Απαντά ότι αυτό είναι αλήθεια. Αλλά δεν υπάρχει κάτι που ο Dardan διατήρησε την πίστη στο τακτικό, όταν ο οδηγός του Bisegel την έριξε στους ώμους του, στη συνέχεια, μαγεμένο κρεβάτι, το οποίο ενσταλάζει την τρέλα των γυναικών και την επιθυμία να έχουν όλους τους άνδρες που βλέπουν; Τι πίστωση ήταν απαραίτητη για να ξεπεράσει τα ξόρκια αυτού που καλύπτονται από την αγάπη σε ένα taeru, κλπ.

Trofaldino, - Φυσικά, είναι πολλά. Και ήταν στους ώμους της Smeraldin κάποια μέρα που καλύπτεται;

Σβελαδίνη "Ποτέ, αλλά ακόμα κι αν το είχε, θα παραμείνει αληθινός σε αυτόν".

Trifufaldino αστεία για αυτό το γοητευμένο κάλυμμα. Φαίνεται ότι τώρα όλα τα καλύμματα που πωλούν γυναίκες σε μοντέρνα καταστήματα, έχουν τις ίδιες μαγικές ιδιότητες με τα καλύμματα του Bisegel, κλπ. Εκφράζει τα συναισθήματά του της Smeraldine, ρομαντικά στεναγμούς και ούτω καθεξής.

Σβελαδίνη Το Truffaldino συναντά το ίδιο. Λέει ότι είναι ζεστό και θέλει να πίνει.

Trifufaldino Ανησυχείτε - ... Αχ, η πριγκίπισσα μου, κλπ. Ψάχνω για νερό, βρίσκει μια φιάλη και το κύπελλο Zelu. Οι εκτιμήσεις του: Κάποιος βοσκός την άφησε εδώ. Sniffs: Μυρίζει καλά. Αρωματικό άρωμα κρασί κυπριακού κ.λπ. Είναι περήφανος που μπορεί να αντιμετωπίσει την πριγκίπισσα του σε αυτό το έρημο μέρος σε ένα τέτοιο ποτό. Κάνει το κύπελλο της.

Σβελαδίνη Ποτό. Δείχνει χειρονομίες που ξέχασε τα πάντα. Ζητάει truffaldino, ο οποίος είναι.

Trifufaldino - Είμαι L & Y και Β, κλπ. Είναι ο αγαπητός της Truffaldino, ο παθιασμένος εραστής της, ίσος με την πίστη του Tauru, Prince Nanjing, και ούτω καθεξής.

Σβελαδίνη το οδηγεί. Δεν γνωρίζει κανέναν από ένα τέτοιο trofaldino, κανείς δεν είναι ο ταύρος, κλπ.

Trifufaldino

Ah, αχ, πεθαίνω,

Πεθαίνοντας από την αγάπη και τα λοιπά.

Πιστεύει ότι ο Smeraldin αστειεύεται. Λέει ότι είναι καιρός να πάτε στην πόλη, γιατί για τον τρόπο που ο Κύριος και ο Dardan τους μπορούν να τους θυμώσουν, κλπ.

Σβελαδίνη - τόλμη! Δεν γνωρίζει κανέναν Κύριο, όχι Dardan. Αφήστε το να αφαιρεθεί, κλπ.

Trifufaldino Ρώτησε αν ο οδηγός του Bisegel ήταν καλυμμένος σε αυτό, και αν ήθελε τους άλλους εραστές της, κλπ. Πάρε το χέρι της για να την οδηγήσει σε άλογα και να πάει στο Nanjing.

Σβελαδίνη του δίνει ένα χαστούκι και τρέχει μακριά προς το Nanjing.

Truffaldino. I l και y και b και l και y. Η έκπληξή του. Αισθάνεται ότι πρόκειται να λιποθυμήσει. Πρέπει να ενισχυθεί. Ποτά από τη φιάλη. Εμφανίζει χειρονομίες ότι όλοι ξέχασαν τα πάντα: δεν ξέρει πού, όπως πήρε εδώ. Πρέπει να οδηγεί, επειδή οι γλουτοί βλάπτουν. Δεν θυμάται τίποτα. Βλέπει την πόλη και αφήνει να ψάξει για το καταφύγιο και το pr.

Φαινόμενα ΙΙΙ

Dztel - ένα τέρας ένα.

Dztel

Δυστυχής! Κόκορας. Αν μόνο
Οι Κύριοι σου έχουν
Αρκετά δύναμη για να νικήσει τη μοίρα
Έχετε ακόμα μια συνάντηση και αγάπη,
Αλλά στενά taer και dardan
Σπλιτ, σύννεφα! Ο ουρανός, Rummit!
Βάλτε τα αστραπιαία βέλη,
Έτσι ώστε τα άλογα του βασιλικού ζευγαριού σε τρομακτικό
Ασύνδετος! Η ζωή τους αφήνει.
Αφήστε κάθε σούβλα να εμφανιστεί εδώ.
Όλα τα άλλα που επιτυγχάνω το μυαλό.

Γκρι, βροντή, αστραπή.

Αποσυνδεδεμένα φοβισμένα άλογα.
Πετάμε - ένα στο βουνό, το άλλο στην κοιλάδα.
Πτώση Skakun δυστυχισμένη Dardan
Φοβισμένος, βιάζεται εδώ
Κρέμονται βιαστικά. Αφαιρώ.

(Σβήνει.)

Για κάποιο χρονικό διάστημα, η βροντή και η αστραπή συνεχίζεται, τότε τα πάντα αποσαφηνίζουν.

Φαινόμενο IV.

Δαρούχος αργότερα DZEL.

Dardane (σε τρόμο)

Θεέ μου! Πού να τρέξει; Ποιος θα με βοηθήσει;
Πώς δεν πεθάνω! Φυσικά, θαύμα
Μου έσωσα. Αλλά τι λέω;
Σώζω το g σχετικά με re: το αγαπημένο μου
Πέθανε, πιθανώς! Ω, Taer, Taer!
Πού είσαι, ο φίλος μου, μια ενωμένη χαρά
Δυσαρεστημένη και διωγμένη ανελέητη
Εχθρικό αστέρι;

(Κλαίων.)

Dztel (Εμφανίζεται)

Δαρούχος
Από τα αστέρια του εχθρικού Little, υπέστη:
Πρέπει ακόμα να υποβληθώ σε πολλά.

Dardane (τρομαγμένα)

Ο Θεός μου ... Ποιος είσαι εσύ, το τέρας; Φοβάμαι…
Πού να ξεφύγει; .. Ο Θεός μου ...

(Θέλει να ξεφύγει.)

Dztel (σταματάει)

Να σταματήσει!
Δεν θα σώσετε από μένα. Είμαι αυτός
Που διέταξε τα σύννεφα και διαχωρίστηκαν
Taer με dardane

Dardane

Ξεκινήστε, σκληρός!
Πάρτε τη ζωή μου. έχασα
Του ποιος έζησα.

Dztel

Λυπάμαι για σένα,
Δυστυχής; Taer ζωντανό, αλλά περισσότερο
Δεν θα τον δεις. Τταναντικός
Για τη ζωή σας, αλλά όχι τώρα. Όλες οι σκέψεις
Taer και δική σας από το λεπτό αυτού
Ξεκίνησε μόνο.

Dardane

Δεν θα δω πλέον
Taer;!

Dztel

Όχι, θα δείτε, αλλά χάσατε
Είναι για σένα. Δοκίμιο σκληρό βράχο
Τόσο εσείς κίνδυνος, ο θάνατος, ίσως.
Υποβλήθηκε σε σκληρή tesry
Και ίσως, η ευτυχία θα επιστρέψει.

Dardane

Τέρας! Τι δοκιμάζει
Είναι ακόμα η μοίρα που με προετοιμάζει δυσαρεστημένος;
Υποφέρω τόσο πολύ για την αγαπημένη μου.

Dztel

Μην φοβάστε έτσι, Dardan
Εδώ είναι η πρώτη - τώρα θα το δείτε.

(Χτυπήστε το πόδι στο έδαφος.)

Ο Dardan αποδεικνύεται ότι είναι ντυμένος ως άνθρωπος-πολεμιστής, με ανατολίτικη πολυτέλεια.

Dardane

Γιατί άλλαξα τα ρούχα μου;
Ω, αυτό μαζί μου θα ...

Dztel

Τόσο λίγο,
Και τρέχετε ήδη; Αλλά ακούστε: θέλετε
Επιστρέψτε το Taero;

Dardane

Εντάξει, πηγαίνετε
Είστε στο Nanjing, στην ειδοποίηση Fanfura,
Πατέρας Taer. Εισαγωγή στην υπηρεσία
Κάτω από το πρόσχημα ενός νεαρού άνδρα. Παίρνω τον εαυτό σας
Alien όνομα. Εκεί θα συναντήσετε
Εκείνοι των υπαλλήλων που στείλατε προς τα εμπρός.
Μη αναγνωρισμένη θα τους είναι:
Θα θεωρηθεί ένας άνθρωπος.
Αλλά δεν ανοίγετε την αλήθεια σε κανέναν:
Όταν δίνετε τον εαυτό σας την παραμικρή λέξη,
Taer σας για πάντα πέθανε.

Dardane

Και αυτό
Νομίζεις ότι σκέφτεστε;
Με ρωτάς ένα μικρό έργο.
Το τέρας, ορκίζεται, δεν θα εκδοθεί.

Dztel

Εαυτός! Είστε ένα εύκολο έργο
Πιστεύετε αυτό; Αλλά προειδοποιώ
Λυπάμαι για σένα. Αρσενικό στολή σε σας
Οι μεγάλοι κίνδυνοι θα είναι ο λόγος
Σκληρές καταστροφές ... όπως ίσως, μόνο
Απόκρυψη του φύλου και της ζωής σας δεν είναι σωστό
Στους κινδύνους τρομερής επερχόμενης
Αν και θα ήταν η τιμή του θανάτου, το Ile Taer
Για πάντα χάνουν ...

Dardane

Με απειλείτε
Σκληρό τέρας; Απειλές
Και τα μυστικά είναι τρομακτικά, όπως εσείς. Πιθανώς,
Θέλετε να με τρομάξετε. Αλλά και πάλι
Ορκίζομαι: είμαι έτοιμος να μεταφέρω τα πάντα,
Δεν θα δώσω στον εαυτό σου. Πες μου μόνο
Ποιος δοκιμαστής περιμένει τον Taer.

Dztel

Τρομερός. Λυπάμαι για μένα
Αλλά δεν μπορώ να σας ανοίξω όλους.
Σχετικά με την κόρη μου, θα είμαστε σιωπηλοί γι 'αυτόν.
Είναι για σένα. Έτσι, αν είστε σε θέση
Όλα για να κερδίσουν τι πρέπει να
Και αν η ζωή σας θα σώσει
Και δεν θα μοιάζετε με μια καρδιά
Σε όλους τους άλλους είστε γυναίκες, τότε πιστεύετε
Που δεν θα περάσει και μέρα, όπως βρίσκετε
Με τη σύζυγό του χαριτωμένη χαρά και ειρήνη.

Dardane

Wizard Hellish, ήμασταν χαρούμενοι
Γιατί τα σύννεφα για να στείλουν
Για να διαιρέσετε τους λάτρεις; Και τι
Αλλάξτε τα ρούχα μου στους άνδρες;
Γιατί να σιωπά για το τι περιμένει για το Taer;
Γιατί να με βάλω σε κίνδυνο
Και τρομερό μυστικό για να ανεβείτε στη μοίρα;
Τέρας! Έτσι ώστε ίσως
Σιωπηλή, κρύψτε το πάτωμα σας. Σου ΟΡΚΙΖΟΜΑΙ,
Κίνδυνος κάθε συνάντηση με τολμηρά ·
Θα βοηθήσει τον ουρανό μιας γυναίκας δυσαρεστημένος -
Αφήστε αδύναμο, ναι, αλλά αγαπώντας και πιστό.

(Θέλει να φύγει.)

Dztel

(κρατήστε το)

Σταματήστε, η κόρη μου.

Dardane

Τι άλλο θα μου πείτε;

Dztel

Είστε το σκληρό σας αστέρι
Και πάλι σε αυτό το άλσος σύντομα θα οδηγήσει.

Dardane

Dztel

Δεν σας είπα ακόμα ...

Dardane

Αλλά τι άλλο;

Dztel

Κοιτάξτε, κόρη μου,
Στην τρομερή εμφάνιση μου.

Dardane

Κοιτάω ... με δυσκολία, δεν υποθέτω το βλέμμα.
Το πρόσωπό σας είναι τρομερό, το χειρότερο είναι η εικόνα σας,
Μην με βλέπω.

(Δείχνει αηδία και τρόμο.)

Dztel

Εαυτός! Σας παραμορφώνετε τους δρόμους σας;

Dardane

Μην ρωτάς! Πώς είμαι εγώ ο ίδιος,
Έτσι οι δρόμοι για μένα Taer.

Dztel

Λυπάμαι για σένα.
Κοιτάζοντας περισσότερο σε μια τρομερή ματιά μου
Και μην φοβάστε.

Dardane

Θεοί! Προστατεύω.
Από το θέαμα του τρομερού να απαλλαγούμε.
Γιατί πρέπει να σε παρακολουθώ; Η γνώμη μου
Δεν μπορεί να κάνει ...

Dztel

Λυπάμαι για μένα.
Μέχρι στιγμής - σιωπή. Πηγαίνετε στο Nanjing
Δώστε στον εαυτό σας στη δύναμη των κακοτυχιών σας
Που πρέπει να είμαι σε σας
Στείλτε ταπεινό βράχο. Μην ξεχνάτε το ίδιο
Το μόνο που είπατε. Oh κόρη μου,
Φυσικά, αυτό το κατόρθωμα δεν είναι δυνατό,
Που δεν τολμάτε να σας ανοίξετε.
Taer χάνετε αλλά όχι στην εξουσία
Σας σώζω από το κατόρθωμα.

Dardane

Μην πέσετε στο πνεύμα, Dardane! Σε σύγχυση
Το μυαλό μου από τα λόγια των τέρατα των τρομερών ...
Έκοψα με τόλμη στη θανατηφόρα θάλασσα
Ανήκουν μυστηριώδεις κακοτυχίες.
Όλα θα υποβληθούν. Αφήστε τον σύζυγό μου να γνωρίζει
Που πέτυξα όλα όσα ήταν στις δυνάμεις.
Και αν ο θάνατος πρέπει να τον πάρει μακριά,
Μου τηλεφωνώ θάνατο: Δεν χρειάζομαι άλλο.

(Πηγαίνει προς το Nanjing.)

Dztel

Πηγαίνετε δυστυχισμένοι! Δεν μπήκα περισσότερο
Πείτε σας να προετοιμαστείτε καλύτερα
Και να προκαλέσει τη δύναμη του πνεύματος
Να φέρει ανήκουν τα προβλήματα.
Εδώ και ο σύζυγος, ο Taer σας κακοποιείται,
Βιαστείτε για να συναντήσετε τη θλιβερή.

Φαινόμενο V.

Zelu, Ταρθής.

Ταρθής

Ήρθε μετά από τόσους πολλούς βασανούς και καταστροφές,
Σχετικά με τον Dardan, θα σας χάσω;
Πού ήταν το άλογό σας ένοχο;
Ίσως πεθαίνετε, dardan ...
Για τη σκέψη του τρομερού! Πεθαίνω!

(Κλαίων.)

Dztel

(Εμφανίζεται)

Μη κλαίνε, Taero!

Ταρθής

Τέρας! Ποιος είσαι?
Μην νομίζετε ότι η ζωή μου είναι εύκολη να πάρει μακριά!

(Θέλει να τον βιαστούμε.)

Dztel

Αφήστε, Taer! Το σπαθί είναι άχρηστο δικό σου
Δεν υπάρχει λόγος για τη μάχη ή το θάνατο.
Θα πρέπει πραγματικά να είμαι ο εχθρός σου
Στη συνέχεια, θα πρέπει να είμαι κάτι άλλο.
Αλλά ακόμα μπορώ, θέλω να είμαι
Είστε χρήσιμος.

Ταρθής

Dztel

Καταργήθηκε:
Έπεσε το άλογό της, είναι άθικτο.
Ονομάζεται Dardan. Τη δύναμή της
Τρομερά προβλήματα και στην άβυσσο του κακού βασανισμού
Έστειλε zel.

Ταρθής

Σχετικά με το Mount, τι ακούω!
Αλλά ποιος είναι ο zell;

Dztel

Zel είναι μπροστά σας.
Ναι, εγώ Zelu, το μεγάλο πνεύμα. Μια φορά
Τυφλά τυφλά. Αλλά derzko
Η ρίζα των σοφών του ιερού βουνού
Στην Κίνα και για αυτό γυρίστηκε
Στο τέρας πριν από εκατό χρόνια.

Ταρθής

Λοιπόν, το Vile Monster, Αποχαιρετισμός.
Το Terepi θα βγει από τη δική του. Απλά δώστε μου ένα ίχνος
Αγαπημένη μου. Την έστειλα
Σε αλεύρι και θλίψη; Μα γιατί?
Πείτε μου, ο κακοποιός, όπου την ψάχνω;
Η εγγύτητά μου είναι η δική σας. όχι στην εξουσία
Μεταφέρετε την vile view σας.

(Θέλει να ξεφύγει.)

Dztel

(κρατά το χέρι του)

Διαμονή
Kohl θέλετε ένα όμορφο dardan
Και πάλι ο κύριος, τότε ακούστε: πολύ σύντομα
Δεν θα με καλέσετε ούτε παγωμένο
Ούτε vile.

Ταρθής

Οπως θέλεις. Μακριά ... Επιτρέψτε μου!

(Απελευθερώθηκε.)

Dztel

Taer, όχι τόσο προφανώς! Πριν ακούσετε:
Ο πατέρας σου, ο βασιλιάς Phanfur, όταν περάσει
Πέντε χρόνια με την εξαφάνισή σας
Που για όλο το μυστήριο ήταν
Για την απουσία της Δύσης,
Ως νεκρό, γύρισε τελικά.
Έμεινε χωρίς τον κληρονόμο στο θρόνο,
Και ο καλός βασιλιάς πήρε τη γυναίκα του Guldi,
Σκλάβος με παθιασμένη και φαύλη καρδιά.
Γεμάτο αμαρτίες και χαμηλές γραμμές
Την ψυχή της - και για τις αμαρτίες της
Με διέταξε από το σπήλαιο αυτού
Στείλτε στην κρατική τιμωρία.
Η Ύδρα εμφανίστηκε εδώ.
Ακόμα τρομακτικό, τερατώδες από μένα.
Και ο πύργος μιας πόλης κάποιος ιππότης,
Γεννημένος νεράιδα, καταφέρεται και τώρα
Βγαίνω από τη σπηλιά μου,
Καταστρέφω τη συγκομιδή στα χωράφια,
Κόλπος κοπάδι και δηλητηρίαση του εδάφους.
Ένας ιππότης γοητευμένος, της οποίας η εξουσία
Αήττητο κάθε μέρα πηγαίνει
Από τον πύργο και οι περαστικοί σκοτώνει
Και κρατά την πόλη με φόβο. Αλλά μόνο
Horror Ύδρα, η παραλία είναι αναπόφευκτη!
Είναι ένας δηλητήριο ανθρώπων του Smunkey
Και για να μην την αφήσουμε
Αυτή θυσιάζεται καθημερινά
Έχοντας κερδίσει σε παρτίδες, ατυχές παρθένες.
Fanfur, για τον φτωχό γέρο, κλαίει κλάμα,
Δεν συνειδητοποιούν ότι η σύζυγός του -
Αιτία καταστροφών ...

Ταρθής

Εντάξει. Αρκετά.
Θα κάνω εκδίκηση στον πατέρα μου.
Το τέρας δεν μας προκαλεί περισσότερο
Να βλάψετε ή να μάθετε πώς βλάπτετε
Το σπαθί μου. Πάω στο μονοπάτι του αγαπημένου μου.
Δυσάρεστη οικειότητα που δεν είμαι στην εξουσία
Κάνω το vile σας, κατεψυγμένο βλέμμα.
Όπου dardane, πες μου, θα με βρω.

(Θέλει να φύγει.)

Dztel

(κρατήστε το)

Kohl Love Dardan, οπότε ακούστε.
Δυστυχής! Πολύ σύντομα δεν θα το κάνετε
Ούτε ο Gnus με καλεί ούτε συνοφρύστε.

Ταρθής

Ήμουν αρκετά ακούσιος, αντίο, αφήστε τους.

Dztel

Taer, όχι τόσο προφανώς! Δεν απειλεί
Κάποιος που θέλει να μειώσει
Την ατυχία σας. Ο Kohl δεν θα ακούσει,
Μην κατακτάστε με - να ξέρετε, πεθαίνετε
Και ο Dardan, η αγάπη σου, πέθανε.
Τώρα θα το δείτε σε μια ασυνήθιστη
Ρούχα; Ένα που σας δόθηκε
Να την μαθαίνουν. Δεν θα ξέρετε
Η σύζυγός σου; Ακόμη και η φωνή σας
Οι άλλοι άλλοι άνθρωποι θα είναι. Προσέξτε, δείτε
Μην την ανοίξετε, Taer, θυμηθείτε:
Μην ανοίγετε κανέναν και ακούστε -
Από την αλήθεια που ανοίγετε, μην ελπίζετε
Κάποιος διαθέτει τη γυναίκα σας.

Ταρθής

Το τέρας, τι σημαίνουν αυτά τα μυστικά;
Και πώς ο σύζυγός μου δεν αναγνωρίζει
Πότε θα δει;

Dztel

Όλα είναι όλα τα δικά σας
Αμφιβολίες τέλος, Taer.
Για το dardane δεν ακολουθούν. Διαμονή
Σε αυτή τη σπηλιά. Θα βρείτε ένα βιβλίο σε αυτό.
Περιγράφεται όλες οι κακοτυχίες της δικής σας.
Ανάγνωση Όταν έρχεται ο Dardan,
Την συμβουλεύω ως το βιβλίο διδάσκει.
Ο Polaishov μιλά μαζί της. στα συμβούλια
Προσθέστε όλη την ευαισθησία, αναστεναγμό, όλη την τέχνη,
Τι μπορεί να ξυπνήσει μόνο
Στην αγάπη χάρη στην γυναικεία καρδιά,
Στην οποία ζει μίσος. Περιστέρι
Τυχόν ταπεινά, molubs,
Στο Dardan, η αγάπη φωτίστηκε από εσάς.

Ταρθής

Τρελό τέρας! Φέρνω σε πέρας
Έτσι η αγάπη στο Dardan για μένα αγάπη,
Όταν έχει καιρό ένα παράδειγμα αγάπης
Και την πίστη στον σύζυγό σας;
Είστε ένα ηλίθιο τέρας!

Dztel

Ωστόσο
Θα μάθετε, στην κακοτυχία σας,
Ότι δεν είμαι ηλίθιος. Ρωτήστε της, σκώροι
Σ 'αγαπώ, αγαπά την γαμώ
Kohl μπορεί, αλλά να μην το πεις ποιος είσαι.
Από όλα, από τα μικρά ακόμη και έντομα
Απόκρυψη του Taer. Φρικτό τείχος
Νιώστε το πλάσμα σε όλους
Η φωτιά είναι θανατηφόρα στις φλέβες, και στην καρδιά -
Αγγίξτε ένα χέρι πάγου
Ακόμη και πριν από την έναρξη της αυγής, -
Όταν δεν επιτύχετε την αγάπη της,
Και πηγαίνετε νεκροί. Και το ίδιο θέλημα
Όταν ανοίγετε - με θυμό ή θλίψη -
Είναι ile σε ένα άλλο θνητό που είστε.
Ορκίζομαι από τους θεούς εγώ, ο Taer, και η κόλαση,
Ποια αλήθεια λέει. Μην ανοίξεις,
Ποιος είσαι; Μιλάμε με αγάπη μαζί της.
Ευτυχισμένη αγάπη από την - τότε
Όλοι οι κακόβουλοί σας θα ολοκληρωθούν.

Ταρθής

DZEL, με τρομάζεις. Και το θάνατο,
Και τα μυστικά, και την αγάπη, και γυρίζοντας ...
Δεν καταλαβαίνω! Αυστηρή σιωπή ...
Οι απειλές σας ... Βιβλία και σπηλιές ...
Δεν πιστεύω τίποτα! Την αγαπώ -
Και βιάζομαι σε αναζήτηση του.

(Θέλει να φύγει.)

Dztel

(κρατήστε το).

Σταματήστε δυσαρεστημένοι! Θα δείτε,
Τι, ενθαρρύνουμε τον κρίμα, το έκανα
Πιθανό, έτσι ώστε ο fret σας να είναι σκληρός
Μαλακώνω. - Ω βουνά του ορεινού ιερού!
Η ετυμηγορία σας με τσακίζει στο αλεύρι,
Αλλά τελικά είμαι τώρα ελεύθερος. -
Taer, εισάγετε το σπήλαιο. Με ένα υπέροχο βιβλίο
Ακολουθηστε; Διαβάστε το και θυμηθείτε
Τι είπα. Τα λέμε αργότερα,
Ο Kohl περνάει τα πάντα. Μην ξοδεύετε - ποτέ
Μην παραιτηθείς. Τώρα συγχωρείτε με
Αλλά για να ξεφύγετε από την ατυχία μου,
Σας βάζεις όλοι φοβούμενοι.

(Κρατά το πόδι του.)

Ακολουθεί την υπέροχη μεταμόρφωση του Taer σε ένα μπλε τέρας, το οποίο ήταν ο Jelu, Zell - σε έναν όμορφο νεαρό άνδρα.

Μόλις ένας φίλος, που κατέχει τον εαυτό του. Συγνώμη!

(Φεύγει.)

Φαινόμενο vi

Ταρθής Ένα στην εικόνα των τέρατα.

Ταρθής

Για τη θλίψη για μένα! Τι είναι αυτό? Ύπνο ile yav;
Dzelu, σκληρή, επιστροφή. Ω Θεοί!
Είπε η αλήθεια. Σχετικά με τον Dardan!
Πρέπει να με σώσετε από muk,
Στο πρόσχημα αυτού του άναψε;
Ελάτε εδώ, αλλά πρέπει να είμαι
Κρατήστε ήσυχο ότι είμαι το αγαπημένο του συζύγου σας
Fucked σε ένα τέτοιο διάγραμμα θλίψης!
Όταν με αποκαλύπτετε ποιος είμαι,
Ή όταν δεν με αγαπάς, -
Ακόμα και πριν από την έναρξη της αυγής
Θα πεθάνω και για πάντα να σε έχασε!
Για τα αστέρια Evil! Τι είναι για;

(Κλάμα. Θυμωμένος.)

Τρέχει περισσότερο όπως στην πόλη, στο παλάτι,
Στον ατυχές πατέρα, ζητήστε προστασία
Και βοήθεια. Εξαπατά το πνεύμα.
Δεν μπορείτε να με χάσετε τώρα για ένα λεπτό!
(Θέλει να τρέξει, αλλά σταματάει.)
Τι λέει; Νεκρές ελπίδες
Η γυναίκα μου! Σχετικά με το Mount! Υπακούω
Σκληρό zhel. ΧΩΡΙΣ ΑΜΦΙΒΟΛΙΑ
Μου είπε την αλήθεια. Όλα επιβεβαιώνουν
Η έννοια της σκοτεινής ομιλίας: για τον εαυτό του, άσχημη,
Έζησα ένα άλευρο ενός θαύματος.
Θα πάω να διαβάσω ότι είμαι ένα θανατηφόρο βιβλίο
Και όλα αποσύρουν, έτσι ώστε η ευτυχία να επιστρέψει
Και επιστροφή dardane. Και εσύ, σπήλαιο,
Εσύ, ο γιος του βασιλικού καταφυγίου είναι κακός,
Είμαι καλυμμένος με ένα τρομερό δικό μου βλέμμα.

(Πηγαίνει στο σπήλαιο.)

Κουρτίνα.

Δεύτερη ενέργεια

Θρόνος στο Nanjing. Στο θρόνο - Fanfur, Βασιλιάς ηλικίας. Στη μέση της αίθουσας της ουρν, κοντά στο οποίο κάθεται αγόρι. Δύο σειρές συνεδρίαση Βελανιδοφόρος Pantalon και Tartalla Καθίστε και στις δύο πλευρές του θρόνου. Την ανύψωση από την οποία αφαιρείται το όνομα από την ουρά.

Φαινόμενα Ι.

Fanfur, Pantalon, Tartalia, Velmazby, αγόρι.

Fanfur

Υπουργοί! Ξέρετε ότι φαίνονται λυπημένοι
Στον βασιλιά σου: σπάσιμο
Είμαι στο πρόβλημα στον λαό μου.
Το χέρι μου τρέμει, ανίσχυρο σώμα.
Αλλά αν μπορούσατε να κοιτάξετε την ψυχή
Στη συνέχεια με μισείτε χωρίς εμένα.
Έχασα τον μοναδικό μου γιο.
Παντρεύτηκα ξανά να φύγω
Κληρονόμος. Αλλά η επιθυμία έγινε πραγματικότητα.
Τέρας εμπνευσμένο από φρίκη
Στη χώρα εμφανίστηκε, την κατάλαβή της
Και καταστρέφει τα πάντα γύρω και καταστρέφει.
Δυσοίωνος ιππότης, από την κόλαση,
Εξέλεξε το περίβλημα του πύργου nanjing,
Ο καθένας σκοτώνει, απειλεί την πόλη.
Για να το καταπολεμήσει μάταια: δεν θα κερδίσει.
Και τέλος, η τερατώδης Ύδρα
Απειλεί να βυθίσει όλα τα θέματα μου!
Oracle παραγγελίες υπακούουν
Αυτή, ακόρεστη, θυσιάζοντας καθημερινά
Πρέπει να δώσουμε αθώα παρθένες,
Στις χειρότερες υποθέσεις διαφυγής. Ω Θεέ μου!
Πώς αξίζω τέτοιες εκτελέσεις;
Το Velmazby μου! Αν κάποιος
Από εσάς στο θρόνο μου ευχές
Το θρόνο των θλίψεων και των δακρύων, ω, πόσο πρόθυμα
Θα πάω μακριά από αυτόν! Αλλά πες μου:
Ποια προβλήματα προετοιμάζονται
Monster, τρομερός ιππότης, Ύδρα;
Θα γνωρίσουν ποτέ την ειρήνη;

Παντελόνι. Η μεγαλειότητα σας, στα μεγάλα διάφορα, κρασί γίνεται όλο και πιο ακριβό. Αυτό είναι ένα καταραμένο τέρας σε ένα από τα πρωινά, περισσότερο από δέκα χιλιάδες αμπελώνες χαλασμένοι. Είναι δύσκολο να πιστέψουμε, αλλά αφού κατέστρεψαν τόσο πολύ χάρη του Θεού, άρχισε να διασκεδάζει στο ότι κόβει όλα τα πρόβατα και τα κριάρια κάτω από την πόλη και τους έστειλε στο ποτάμι. Σε γενικές γραμμές, αν δεν κόψουμε τον εαυτό τους, τότε φέτος δεν θα έχουμε μια λάμψη από μαλλί, ούτε για το στρώμα, ούτε για το σφάλμα και, επιπλέον, δεν θα υπάρξει πτώση κρασιού. Μεγέθυνση, Velmazby, ο οποίος δεν θέλει να κλαίει, αφήστε το να μην κλαίει.

Ταρταλία. Είδη σήμερα ταξιδιώτες σήμερα σκοτώθηκαν σήμερα μεταξύ των δώδεκα ωρών και μισής δεύτερης ιππότης του πύργου. Η Μεγαλειότητα σας, υπάρχουν μόνο είκοσι πέντε άτομα: εξήντα οκτώ απάτες, συν είκοσι δύο αγρότες, αποδεικνύεται ενενήντα, τότε δεκαπέντε γιατρούς, πέντε δικηγόρους και εκατό δέκα. Δεκατέσσερις ποιητές, και εκατόν είκοσι τέσσερις και, χειρότερο από όλα, ένα αξιοσέβαστο κωμικό, τον οποίο ποτέ δεν θα σταματήσω να πένθουν. (Κλαίων.)

Παντελόνι. Για να σας πω την αλήθεια - το κάνω με μια στενή καρδιά, είναι αδύνατο να υπομείνετε περισσότερα, την μεγαλοπρέπεια σας. Τα θέματα είναι διάσπαρτα ως μυρμήγκια και δίδονται στην υπόθεση άλλων κυριολέων. Μόλις οι όρνιθες, αρχίζουν ληστεία και ληστεία, εμφανίζεται η κατάσχεση των ακινήτων. Η πόλη εντοπίζεται εντελώς. Τι μοιάζει με το κεφάλαιό μας; Κάπως σάπιο μέρος, όπως ο Caorle, Mazorbo, Portobhoff.