Πρωτοχρονιάτικη περιπέτεια. Οι μουσικοί της πόλης της Βρέμης
Μουσικοί"
ΕΙΚΟΝΑ ΠΡΩΤΗ
παραμυθάς -
Τροβαδούρος -
Γάιδαρος -
Γάτα -
Σκύλος -
Πετεινός-
Αφηγητής:Μια φορά κι έναν καιρό ζούσαν στον κόσμο ηλίθιοι βασιλιάδες, όμορφες πριγκίπισσες, τρομεροί ληστές δασών και χαρούμενοι τροβαδούροι. Οι τροβαδούροι τριγυρνούσαν στους δρόμους, τραγουδούσαν τραγούδια και έκαναν εύθυμες παραστάσεις, που ο κόσμος αγάπησε πολύ. Ελάχιστα άλλαξαν από τότε……….
Ακούγεται το φωνόγραμμα του τραγουδιού "Δεν υπάρχει τίποτα καλύτερο στον κόσμο".
Η αίθουσα περιλαμβάνει:
Τροβαδούρος:Χαιρετισμούς, αγαπητό κοινό!
Τι κομψό υπέροχο δωμάτιο...
Πού φτάσαμε;
Γάιδαρος:Νομίζω ότι είναι καρναβάλι
έχουμε δίκιο;
Τροβαδούρος:
Πρόστιμο! Οπότε τα καταφέραμε στην ώρα τους.
Και κάποιος που μας περίμενε καιρό!
Γάτα:Μας αναγνωρίσατε; Σίγουρα!
Είμαστε μεγάλα ταλέντα.
Είμαστε οι μουσικοί της πόλης της Βρέμης.
Τροβαδούρος:Σήμερα ήρθαμε εδώ
Σε σας σε ευγενείς διακοπές. Σας κοιτάμε: ορίστε!
Λοιπόν, κάνει καλό στην ψυχή!
Σκύλος:Έχουμε διανύσει πολλούς δρόμους
Και παντού ήταν σε μας - Δόξα!
Λοιπόν, είμαστε εδώ για εσάς κατά παραγγελία, με το μεγάλο Διάταγμα!
Πετεινός:Μαντέψτε αμέσως από ποιον ήρθε η παραγγελία
Εμείς, οι πλανόδιοι μουσικοί, ακριβώς στην ώρα τους, και ακριβώς στη μία!
Γάτα. Νιάου! Είμαστε μουσικοί της πόλης της Βρέμης
Τσίρκοι, κωμικοί!
Σκύλος. Ουάου!
Κοίτα, μη χασμουριέσαι
Μην ανοίγεις το στόμα σου.
Πετεινός. Κοράκι? μπράβο,
Γενναίοι, ναι, τολμηροί.
Γάιδαρος.
Και-α!
Θα τραγουδήσουμε και θα παίξουμε για εσάς.
Μπορείτε να χειροκροτήσετε και να τραγουδήσετε μαζί!
Τροβαδούρος.
Και τώρα, παραδόξως, η παράσταση ξεκινά!
Χορός "Φεστιβάλ"
ΕΙΚΟΝΑ ΔΥΟ
Βασιλιάς -
Μια πριγκίπισσα -
Παράνυμφος -
Αφηγητής:Εν τω μεταξύ, ο ηλίθιος Βασιλιάς βουίζει στο παλάτι, προσπαθώντας να δημιουργήσει ένα μεγάλο μέλλον για την κόρη του………
Μουσική: Βγες κουμπάρα, χόρεψε
Ο βασιλιάς ξεμένει
Ω αλίμονο μου αλίμονο
τι να κάνω,
πώς να είσαι
με όλα, η κόρη ξέφυγε από τον έλεγχο
Δεν θέλει να ζήσει με βασιλικούς νόμους
Δεν θέλει να πάρει την κατσίκα
Δεν θέλει να κυβερνήσει το βασίλειο
Της επιτέθηκε η ανία, μπλουζ
Όλοι κάθονται λυπημένοι,
Δώσε της ρομαντισμό
ΑΑΑΑΑΑΑΑΑΑΑ
τραγουδάει (Song of the King)
Ω, καημένος μου τροβαδούρος
Λοιπόν, δείτε πόσο αδυνατισμένη είναι η φιγούρα
θα σε φροντίζω
δεν θέλω τίποτα
Silly King:
Η κατάστασή σου είναι υστερική
Φάε, κόρη, ένα διαιτητικό αυγό
Ή ίσως δείτε έναν γιατρό
δεν θέλω τίποτα
Silly King:
Αχ, κακομοίρη μου πριγκίπισσα
Σύντομα θα είναι εδώ και ξένοι τραγουδιστές
Διαλέξτε οποιονδήποτε, θα πληρώσω για όλα
Μια πριγκίπισσα:
δεν θέλω τίποτα
Ξέρεις, μπαμπά, έχω μεγαλώσει
Και με φροντίζεις σαν μικρός
ΣύντομαΠρωτοχρονιά, και σκεφτόμαστε μόνο το βασιλικό θησαυροφυλάκιο
Νέος χρόνος εξω αποκαι είμαι τόσο βαριεστημένος, λυπημένος και όχι ρομαντικός
Κουρασμένος από όλα, κουρασμένος
θέλω ναΠρωτοχρονιά, διασκέδαση, χαρά,
διακοπές, καρναβάλι
Μουσική: Maid of honor χορός
ΕΙΚΟΝΑ ΤΡΙΤΗ
Τρέχουν κάτω από τη μουσική του BM και ξεκινούν τη ζωηρή τους παράσταση (Σταματήσαμε για μια ώρα………..Γεια σου, bamzhur…….)
Τροβαδούρος -
Γάιδαρος -
Γάτα -
Σκύλος -
Πετεινός-
Τροβαδούρος
Αγαπητέ κοινό…………..
Θεατές…………..
Θέλετε να δείτε την παράσταση;
Γάιδαρος
Γεια σας παιδια!
Κορίτσια και αγόρια!
Γεια σε όλους τους ειλικρινείς ανθρώπους
Η Βρέμη περπατά στο έδαφος.
Κάντε δρόμους ανθρώπους
Ναι, χορέψτε
Θαύματα του κόσμου
Δείξε μου.
Σκύλος
Ξέρω πολλά θαύματα
Σας προσκαλώ όλους
Πετεινός
παίξτε, διασκεδάστε
Κάντε φίλους μαζί μας
ΠΑΙΧΝΙΔΙ ΜΕ ΤΗΝ ΑΙΘΟΥΣΑ
Γεια σας παιδιά, κορίτσια και αγόρια!
Μαζέψτε παιδιά, ήρθε η ώρα να ταξιδέψετε!
Παιδιά, σας αρέσει να ταξιδεύετε; Τώρα θα πάμε σε ένα μυστηριώδες και μυστηριώδες ταξίδι. Στην υπέροχη πόλη της Βρέμης, σε μια πόλη όπου υπάρχουν πολλοί ευγενικοί και χαρούμενοι άνθρωποι και σίγουρα θα τους αρέσεις, αλλά πρέπει να μας βοηθήσεις.
Είστε έτοιμοι να διασκεδάσετε;
Τι γίνεται με τα μουσικά;
Και τα χορευτικά;
Τοτε ΠΗΓΑΙΝΕ!!! Τότε δεν έχουμε να φοβηθούμε τίποτα!
Επανέλαβε μετά από εμένα!!!
Είμαστε διασκεδαστικός λαός
Σε ένα ταξίδι μπροστά
Ας ξεκινήσουμε το ταξίδι!!!
Μουσική προθέρμανση
Το παιχνίδι "Balls-strongmen"
Είστε πάντα ευδιάθετοι; ΝΑΙ
Και επιμελής πάντα; ΝΑΙ
Και ο αθλητισμός πάντα; ΝΑΙ
Είναι πάντα όμορφες; ΝΑΙ
Και πάντα υπάκουος
Και ζωηρός πάντα; ΝΑΙ
Μπράβο παιδιά,
Όλα χαρούμενα, υγιή - wow!
Πετάξτε μπάλες στο κοινό (4 μπάλες)
ΕΙΚΟΝΑ ΤΕΤΑΡΤΗ
Τροβαδούρος -
Μια πριγκίπισσα -
Βασιλιάς -
Παράνυμφος -
BM χορός
Τροβαδούρος:
Ο ήλιος θα ανατείλει πάνω από το δάσος
Απλά όχι για μένα.
Άλλωστε τώρα χωρίς την Πριγκίπισσα
Μη με ζήσεις μια μέρα!
Μια πριγκίπισσα:
Τι είναι αυτό?
Τι μου συνέβη?
Στους βασιλικούς θαλάμους
Έχασα την ησυχία μου!
Η πριγκίπισσα αποδρά με τον BM
Εξαντλείται σε ενοχλητική μουσική Ντετέκτιβ (Είμαι εξαιρετικός ντετέκτιβ)
Δεν έχεις καν ιδέα
Τι είδους ρεβεγιόν σας περιμένει.
Είμαι ο ντετέκτιβ του Βασιλιά
Θα σας πω ένα μυστικό ότι το βασίλειό μας είναι σε δύσκολη θέση.
Η πριγκίπισσα του βασιλιά μας
Έφυγε από το παλάτι, αλλά όχι με κανέναν,
Και με περιπλανώμενους καλλιτέχνες.
Και τώρα η συνάντηση της Πρωτοχρονιάς απειλείται.
Εμφανίζονται ο Βασιλιάς και η Υπηρέτρια της Τιμής
Βασιλιάς: Η κόρη μου έφυγε από το παλάτι μαζί με πλανόδιους καλλιτέχνες.
Τέτοια και τέτοια, δραπέτευσαν από το παλάτι
Τέτοια και τέτοια, αναστάτωσε τον πατέρα της.
Τραγούδι: "King and courtiers" (από το καρτούν "The Bremen town musicians")
Ντεντεκτίβ:
Δεν θα το αφήσουμε να περάσει...
Θα αναγκάσουμε αυτούς τους αλήτες να επιστρέψουν
Και δεν θα αφήσουμε να κλέψουν την πριγκίπισσα
Υπάρχει ένα σκοτεινό πάθος στο βασίλειό μας
Στο βασίλειό μας, φρίκη και σκοτάδι
Θα φέρουμε πίσω αυτούς τους ανατριχιαστικούς αλήτες
Χορός του «Σκοτάδι» (έξτρα) (Μη Παιδική Ώρα)
ΕΙΚΟΝΑ ΠΕΜΠΤΗ
Αφηγητής
Απατεώνες
Αταμάνσα
Οι ΒΜ είναι καθ' οδόν
Τραγούδι των Εραστών
BM χορός
Αφηγητής:Ήρθε η νύχτα. Οι καλλιτέχνες άρχισαν να σκέφτονται να διανυκτερεύσουν, όταν ξαφνικά παρατήρησαν ένα φωτισμένο παράθυρο στο τέλος του δρόμου. Αποφάσισαν να δουν ποιος ήταν ξύπνιος τόσο αργά, πλησίασαν προσεκτικά το παράθυρο και κοίταξαν μέσα. Από την πρώτη ματιά φάνηκε ότι στο σπίτι υπήρχαν ληστές με την Αταμάνσα τους.
Σφυριγμός
Βγαίνουν οι ληστές (Κάθισε σε κύκλο)
«Λένε ότι είμαστε byaki-buki,
Πώς μας κουβαλάει η γη;
Δώστε, ή κάτι τέτοιο, κάρτες στο χέρι -
Μαντέψτε τον Βασιλιά!
Αύριο είναι μακρύς ο δρόμος
Πέφτει στον Βασιλιά -
Έχει πολλά λεφτά
Και μου αρέσουν τα λεφτά!
Atamansha:
Αχ, η ζωή είναι ωραία………….
να περνάς καλά ψυχή
Απατεώνας 1
Είμαστε κακοί, κακοί
Κάνουμε κακό σε όλους
Rogue 2
Ω πόσο χαρούμενος τώρα
Αυτή την ώρα, η ώρα της χαράς………………..
Απατεώνας 3
Θα ευχαριστήσουμε τον εαυτό μας
Θα ληστέψουμε τους πάντες
Απατεώνας 4
Ποιος μας κρύβεται;
Θα σε ληστέψουμε τώρα……
Ποιος τρέχει στο δρόμο
Σήκωσε τα πόδια σου…………
Χορός των Ληστών
ΕΙΚΟΝΑ ΕΚΤΗ
Αφηγητής-
Ντετέκτιβ -
άλογο -
Αφηγητής:
Και αυτή την ώρα στο σκοτάδι του δάσους
Εκεί που το άλογο πέρασε τη νύχτα πίσω από το πεύκο
Όπου τη φυλάκισαν άγριοι ληστές
Εκεί που έκρυψαν την Πρωτοχρονιά από τους ανθρώπους ...
Εκεί το Άλογο μας κλαίει και ελπίζει
Ότι το σκοτάδι πάνω από το βασίλειο θα διαλυθεί!
Ο ντετέκτιβ τελειώνει(Είμαι ο λαμπρός ντετέκτιβ)
Ψάχνω για BM
Φοβάται και βρίσκει ένα άλογο
Ω τι εύρημα
Είναι σημάδι, το ξέρω σίγουρα
Σύμβολο της χρονιάς στο δρόμο
Μην περνάς, μην παρακάμπτεις
Τι όμορφο, καλό
Κινείται αργά
Πες μου, πώς βρέθηκες στη ψυχή του δάσους;
Αλογο:
Αχ, τολμηροί ληστές
Έβαλε μια πέτρα εδώ
Τι έχασα αμέσως
Μην περνάς και μην σέρνεσαι
Ντεντεκτίβ:
Να ένα εύρημα, ιδού η τύχη
Μόνο εσένα χρειάζομαι
Και ευκίνητος στην εκκίνηση
Πόσο καλό είναι το άλογο
Αλογο:
Πήγα βιαστικά στο παλάτι
Για να βοηθήσουμε να γιορτάσουμε
Υπάρχει μια πριγκίπισσα στη θλίψη
Κλάμα και ο βασιλιάς, ο φαρσέρ
Χρειάζομαι βοήθεια σύντομα
Βιαστείτε στο κάστρο
Ντεντεκτίβ:
Απλά μάταια βιασύνη εκεί
Ω, δεν είναι μεγάλη υπόθεση
Η κατάσταση έχει αλλάξει
Άγχος οπουδήποτε
Καμία πριγκίπισσα στο παλάτι
Θλίψη και θλίψη στο πρόσωπο
Στο πρόσωπο του βασιλιά
Στο δικαστήριο tru-la-la
Αλογο:
Ω δυστυχία, ω δυστυχία
Θα βοηθήσω όπως πάντα.
Θα παραπλανήσω, θα βοηθήσω
Ας σε βγάλουμε από το πρόβλημα
Ντεντεκτίβ
Λοιπόν, Άλογο, στο δρόμο σύντομα,
Θα πιάσουμε τους stalkers!
Θα φέρουμε την πριγκίπισσα πίσω στο κάστρο
Θα επιστρέψουμε τις διακοπές σύντομα!
Τρέξτε μακριά στη μουσική
ΕΙΚΟΝΑ ΕΒΔΟΜΗ
Αταμάνσα
Απατεώνες
Σφυριγμός
Το τραγούδι της Atamansha και των ληστών
Λένε ότι σήμερα είναι αργία
Πρωτοχρονιά με τα παιδιά
Το χριστουγεννιάτικο δέντρο είναι γεμάτο διαφορετικά παιχνίδια,
Το ντύσιμό της της ταιριάζει.
Ω, λου-λου! Ω, λου-λου!
Και μου αρέσουν οι διακοπές!
Θα υπάρξουν πολλά δώρα...
Άγιος Βασίλης γύρω στο δάσος
Καλύπτει όλους τους δρόμους
Και μου αρέσουν τα γλυκά.
Ω, λου-λου! Ω, λου-λου!
Α, μου αρέσουν τα γλυκά!
Atamansha:Ω, τι κυνήγι για διακοπές! Γεια, κοίτα, τα παιδιά έχουν ήδη μαζευτεί, ο Άγιος Βασίλης και η Χιονάτη μάλλον περιμένουν και .... θα υπάρξουν δώρα!
1ος ληστής (ονειρικός): Ναι, πράγματι, κυνήγι για διακοπές.
2ος ληστής: Μα δεν μας αφήνουν να μπούμε.
3ος ληστής: (ονειρικό) Και μου αρέσουν τα δώρα τόσο πολύ.
4ος ληστής: Και αγαπώ. Τι να κάνω?
Atamansha: Μου ήρθε μια ιδέα! Ακούστε προσεκτικά: αφού δεν ήμασταν καλεσμένοι στις διακοπές, θα έρθουμε εκεί χωρίς πρόσκληση.
Ληστές (πηδώντας από χαρά): Ωραία ιδέα! Χαχαχα! Είμαστε ληστές ή όχι;
1ος ληστής: Και πώς να το κάνουμε;
2ος ληστής: Ναι, αλλά πώς;
Atamansha: Είναι πολύ απλό: θυμηθείτε, κρύψαμε το Άλογο στο δάσος, πρέπει να το βγάλετε από εκεί και να έρθετε μαζί του στις διακοπές, είναι το σύμβολο της χρονιάς.
2ος ληστής: Α, και έξυπνο! Τι θα κάναμε χωρίς εσάς;
Atamansha: Χωρίς εμένα, θα παγώνατε κάτω από το δέντρο στο δάσος!
1ος ληστής: Και δεν είμαστε ήδη ζεστοί. Κάτι είναι κρύο εδώ.
Atamansha: Έχετε δίκιο, ληστές, σταματήστε να παγώνετε στο δάσος, πάμε για το Άλογο, και μετά στα παιδιά, θα ζεσταθούμε και θα διασκεδάσουμε εκεί!
Ο Ντετέκτιβ και το Άλογο βγαίνουν να τους συναντήσουν.
Ντεντεκτίβ
Αχααααα, υπήρχαν ληστές, κακοί
Μπορώ να δω μέσα από σένα
Ήθελαν να μας χαλάσουν τις διακοπές
Άλογο - σύμβολο της χρονιάς για να κρυφτείς, να κλέψεις
Δεν θα δουλέψει………
Θα σε φέρω σε καθαρό νερό
άλογο
Δεν τους κρατάω κακία
Αλογο:
σκουπίζω ληστείες,
Βγάζω το κακό από τη μέση,
Οι κακές πράξεις εξαφανίζονται
Πού πάνε - ξεχάστε
Περιπλανιούνται, περιπλανιούνται
Και εξαφανίζονται καθώς πάνε
Atamansha:
Μας συγχώρεσες;
1ος ληστής - θα φτιάξουμε
2ος ληστής - δεν θα κάνουμε κακό και θα κάνουμε φάρσες
3ος ληστής - μπορούμε να τα πάμε καλά
4ος ληστής - θα είμαστε ευγενικοί, χαρούμενοι
Ντεντεκτίβ:
εντάξει, σε συγχωρούμε
Αλλά σας δίνουμε ένα σημαντικό καθήκον
Πρέπει να βρεις την πριγκίπισσα
Ξέφυγε από το παλάτι με περιπλανώμενους μουσικούς
Αν δεν τη βρούμε, τότε η γιορτή στο παλάτι δεν θα γίνει.
Atamansha:
Είναι ασήμαντο θέμα
Είμαστε μέσα στο δάσος όλα τα μονοπάτια, ξέρουμε τον τρόπο
Θα τα βρούμε άμεσα και θα τα επιστρέψουμε.
σκορπίζω
ΕΙΚΟΝΑ ΟΚΤΩ
Βγαίνουν με ένα καρότσι BM με μουσική
Τροβαδούρος.
Χαιρόμαστε που σας βλέπουμε φίλοι.
Μια πριγκίπισσα.
Ήμασταν στο δρόμο για πολλή ώρα.
Γάιδαρος.
Η ζωή ενός μουσικού δεν είναι εύκολη.
Πετεινός.
Και τα πόδια μου κουράστηκαν από τους δρόμους.
Γάτα.
Κάναμε εμφανίσεις στις πόλεις
Σε πανηγύρια και πλατείες.
Σκύλος.
Και τώρα ήρθαμε σε εσάς
Καλή διασκέδαση από καρδιάς
Οι φίλοι μας περιμένουν
μας περιμένει διακοπές.
Και να διασκεδάσει ο κόσμος
Μια πριγκίπισσα:
Λοιπόν, τι πλάκα χωρίς DM και χιόνι;
1ος ληστής:Γεια σας παιδιά, ποντίκια υπολογιστή!
2ος ληστής:Γεια σας κορίτσια - αστεία μάτια!
Atamansha:Είστε εδώ για τις διακοπές! Και περιμένεις τον Άγιο Βασίλη και το Snow Maiden!
Τροβαδούρος:
Ας τους φωνάξουμε λοιπόν
ας πούμε μαζί τις μαγικές λέξεις «Άγιος Βασίλης, Snow Maiden, βιάσου να μας έρθεις εδώ».
Το όνομα είναι DM
Ο DM βγαίνει με το Snow Maiden
Γεια σας παιδια,
Κορίτσια και αγόρια!
Μαμά, μπαμπά γεια μας!
Ζήστε με χαρά για εκατό χρόνια!
Snow Maiden:
Γειά σας κορίτσια,
γεια σας αγορια
Χαίρομαι που σε γνώρισα στο πάρτι!
Με ένα έξυπνο χριστουγεννιάτικο δέντρο, σας συγχαίρω,
Χαρά, ευτυχία σε όλους σας!
Αγιος Βασίλης: Λοιπόν, το άλογο είναι μια ομορφιά, είστε έτοιμοι να πάρετε το νέο έτος με δική σας ευθύνη.
Snow Maiden:
Άλλωστε αυτή είναι η χρονιά σου.
Αλογο:
Ο χρόνος τρέχει συνεχώς
Εδώ στο κατώφλι είναι η Πρωτοχρονιά
Ήρθε η ώρα να ξεκινήσετε τις διακοπές, φίλοι,
Η χαρά σήμερα είναι δική σου και δική μου!
Snow Maiden:
Προς τιμήν μιας τέτοιας εκδήλωσης
Είμαστε η ομορφιά του δάσους
Πες δύο μαγικές λέξεις
(Επανέλαβε μετά από εμένα)!
Αφήστε τα δέντρα σε όλο τον κόσμο
Τα φώτα θα λάμψουν!
Ας πούμε μαζί, τρία - τέσσερα:
"Λάμψε χριστουγεννιάτικο δέντρο!"
(Το χριστουγεννιάτικο δέντρο ανάβει)
Αλογο:
Λοιπόν, αν είναι όλοι εδώ
Τραγουδήστε λοιπόν κόσμο, χορέψτε και διασκεδάστε.
Καλέστε όλους εδώ σύντομα
Χαιρόμαστε που βλέπουμε όλους τους φίλους μας.
Τραγούδι
Δεν υπάρχει τίποτα καλύτερο στον κόσμο
Το νέο έτος έρχεται σε όλο τον κόσμο
Όλοι τον υποδέχονται με χαμόγελα,
Αυτή η γιορτή λατρεύεται παντού -2 μ.
Θα διασκεδάσουμε αυτές τις διακοπές,
Φέρνει γέλιο και χαρά στους ανθρώπους.
Ο Άγιος Βασίλης δέχεται συγχαρητήρια,
Μας εμψυχώνει.-2 r
Οι διακοπές της Πρωτοχρονιάς είναι οι πιο φωτεινές
Δίνει δώρα σε όλους.
Τσιγκέτες, κράκερ, λιχουδιές
Κοντά στο χριστουγεννιάτικο δέντρο γενική διασκέδαση. -2 σελ
Το εκπαιδευτικό κέντρο της οικογένειας City Farm στο VDNKh παρουσίασε την πρωτοχρονιάτικη πρεμιέρα στους καλεσμένους. Την παραμονή των κυριότερων χειμερινών διακοπών, ξεκίνησε εδώ μια παιδική παράσταση «Πρωτοχρονιάτικες περιπέτειες των μουσικών της πόλης της Βρέμης». συγκινητικό θέατρο.
Η πρεμιέρα με τη συμμετοχή επαγγελματιών ηθοποιών θα ξεκινήσει την πρωτοχρονιάτικη παράσταση, η οποία θα διεξαχθεί στην επικράτεια του City Farm από τον Δεκέμβριο του 2017 έως τον Ιανουάριο του 2018.
Το "New Year's Adventures of the Bremen Town Musicians" είναι μια λαμπερή θεατρική παράσταση που περιλαμβάνει ζώα που μπορείτε να αγγίξετε, να τα χαϊδέψετε και να ταΐσετε, καθώς και χαρακτήρες από τα αγαπημένα σας παραμύθια και κινούμενα σχέδια. Αυτή είναι μια συναρπαστική ιστορία για το πώς οι πολυμήχανοι ήρωες προσπαθούν να περάσουν τον χρόνο και να φτάσουν στις διακοπές της Πρωτοχρονιάς στο City Farm. Οι επισκέπτες του εκπαιδευτικού κέντρου θα τους βοηθήσουν σε αυτό.
Το κοινό θα βυθιστεί στον κόσμο των χριστουγεννιάτικων ιστοριών και, μαζί με τη Βασίλισσα του Χιονιού, τον Καρυοθραύστη, τον Χιονάνθρωπο, θα λύσουν τον μυστικό κώδικα για να απελευθερώσουν τους μουσικούς της πόλης της Βρέμης από την πύλη του χρόνου. Κάθε επισκέπτης στην παράσταση της Πρωτοχρονιάς θα λάβει μια μαγική κάρτα στην είσοδο, η οποία θα τον βοηθήσει να συνηθίσει στην περιοχή και να ολοκληρώσει τις εργασίες.
Ο Father Frost and the Snow Maiden θα εμφανιστούν στο τέλος της παράστασης και οι διαγωνισμοί και ένα εμπρηστικό σόου με τύμπανα θα είναι το αποκορύφωμα της παράστασης. Γλυκά πρωτοχρονιάτικα δώρα περιμένουν και τα παιδιά.
Μετά την παράσταση, οι επισκέπτες θα μπορούν να περπατήσουν στην περιοχή, να τραβήξουν φωτογραφίες, να πιουν τσάι από ένα σαμοβάρι.
Οι παραστάσεις θα πραγματοποιούνται πολλές φορές την ημέρα. Η διάρκεια του καθενός είναι 1 ώρα. Ο χρόνος παραμονής στην επικράτεια του "City Farm" δεν είναι περιορισμένος.
Εργάστηκε στην παράσταση:
Ηθοποιοί – ζώα του «City Farm» και επαγγελματίες καλλιτέχνες.
Σκηνοθέτης - Χέρμαν Μπέγκο.
Βοηθός σκηνοθέτη - Olga Prikhudaylova.
Ενδυματολόγος - Ilya Voronin.
Διακοσμητές - Mikhail και Andrey Rudnev.
Διευθυντής θεάτρου - Irina Frolova.
ΧΡΟΝΟΣ: 11:00, 16:00.
ΤΙΜΗ: 900 ρούβλια με δώρο, 700 ρούβλια χωρίς δώρο, οικογενειακό εισιτήριο (2 ενήλικες + παιδί με δώρο) 2100 ρούβλια, εισιτήριο για δύο (με ένα δώρο) 1600 ρούβλια, χωριστά η τιμή του δώρου είναι 400 ρούβλια .
ΑΝΑΦΟΡΑ:
Η πρώτη καθηλωτική (παρέχοντας το πλήρες αποτέλεσμα της παρουσίας) παράσταση για παιδιά στο VDNKh πραγματοποιήθηκε τον Σεπτέμβριο του 2017 στην επικράτεια του City Farm. Από τον Σεπτέμβριο έως τον Νοέμβριο του 2017, η πρώτη παραγωγή του Touching Theatre βασισμένη στους μύθους του Krylov παρακολούθησαν περισσότερα από 2.500 άτομα. Μέσα σε μόλις τρεις μήνες πραγματοποιήθηκαν 30 θεατρικές παραστάσεις.
Η τοποθεσία City Farm στο VDNKh είναι ιδανική για ένα συγκινητικό θέατρο: εδώ η φύση είναι μια ζωντανή διακόσμηση και οι κάτοικοι της φάρμας - κατοικίδια - βοηθούν τους ηθοποιούς να μεταφέρουν την ιδέα της παράστασης όσο το δυνατόν πιο ρεαλιστικά.
Ενότητες: Εξωσχολική εργασία
Δράση 1.
Ακούγεται το μοντέρνο φωνόγραμμα του τραγουδιού «Δεν υπάρχει τίποτα καλύτερο στον κόσμο».
Η αίθουσα περιλαμβάνει: Γάιδαρος, Γάτα, Σκύλος, Κόκορας, Τροβαδούρος και Πριγκίπισσα.
Τροβαδούρος: Χαιρετισμούς, σεβαστό κοινό!
Τι κομψό υπέροχο δωμάτιο...
Πού φτάσαμε;
Πριγκίπισσα: Νομίζω ότι είναι καρναβάλι εδώ
έχουμε δίκιο;
Πρόστιμο! Οπότε τα καταφέραμε στην ώρα τους.
Και τα παιδιά μας περιμένουν!
Γάτα: Είμαστε μεγάλα ταλέντα. Μας αναγνωρίσατε; Σίγουρα!
Είμαστε οι μουσικοί της πόλης της Βρέμης. Σήμερα ήρθαμε εδώ
Σε σας σε ευγενείς διακοπές. Σας κοιτάμε: ορίστε!
Λοιπόν, κάνει καλό στην ψυχή!
Σκύλος: Έχουμε διανύσει πολλούς δρόμους,
Και παντού ήταν σε μας - Δόξα!
Λοιπόν, είμαστε εδώ για εσάς κατά παραγγελία, με το μεγάλο Διάταγμα!
Κόκορας: Μπορείτε να μαντέψετε αμέσως από ποιον ήρθε η παραγγελία
Εμείς, οι περιπλανώμενοι μουσικοί, θα έρθουμε κοντά σας ακριβώς στην ώρα τους!
Γάιδαρος: Τον Δεκέμβριο και τον Ιανουάριο, περπατάει στο έδαφος
Και αρπάζει τους πάντες από τη μύτη, ο διάσημος...
Παιδιά:(Αγιος Βασίλης)
Τροβαδούρος: Μπράβο παιδιά! Ας γίνουμε φίλοι, ας τραγουδήσουμε τραγούδια, ας χορέψουμε στρογγυλούς χορούς!
Θα τραγουδήσουμε, θα παίξουμε, θα χορέψουμε, και θα φύγουμε από την παλιά χρονιά.
Πριγκίπισσα: Έλα, έχουμε μεγάλη προσφορά.
Για ποιους απευθύνονται; Για σενα!
Λοιπόν, από πού να ξεκινήσουμε:
Ή τραγούδια να τραγουδήσουμε ή να παίξουμε;
Τα παντα:Παίζω.
Πριγκίπισσα: Ας παίξουμε το παιχνίδι "Αν η ζωή είναι διασκεδαστική, κάνε το!" (Αγγλική έκδοση)
Το παιχνίδι παίζεται.
Τροβαδούρος: Συνεχίζουμε την παράσταση,
Και τώρα, αγαπητά παιδιά, μαντέψτε τους γρίφους μας!
Γρίφοι.
Τι έξυπνοι νέοι θεατές είναι σε αυτή την πόλη,
Πρέπει να έχουν πολύ έξυπνους γονείς!
Δεν είναι τυχαίο που ο παππούς μας μας ετοίμασε έτσι, αυτοί οι μαθητές έχουν απάντηση για όλα!
Πριγκίπισσα: Μπράβο παιδιά! Ας χειροκροτήσουμε! Και πες μου, ξέρουν να τραγουδούν και να χορεύουν στην πόλη σου; Τα παιδιά απαντούν.
Τροβαδούρος: Μαέστρος, μουσική!
Τραγουδήστε το σχολικό τραγούδι "Kitten and Puppy"
Τροβαδούρος: Και τώρα, ας παίξουμε το παιχνίδι "Τέσσερα στοιχεία".
Το παιχνίδι παίζεται.
Πριγκίπισσα: Άναψα τις φωτιές μου, φίλοι, η Πρωτοχρονιά είναι παντού,
Και χωρίς πλάκα δεν μπορούμε να συναντήσουμε την άφιξή του!
Συνέχισε να διασκεδάζεις, συνέχισε να χορεύεις!
Χορός "Μια φορά σε έναν παγωμένο χειμώνα μια αρκούδα πήγε στο σπίτι του" (μείον το soundtrack)
Πριγκίπισσα: Φίλοι, ήρθε η ώρα να προσκαλέσετε τον Άγιο Βασίλη και το Snow Maiden.
Τροβαδούρος: Πράγματι, παίξαμε πάρα πολύ! Παιδιά, ας πούμε τον αγαπημένο μας Άγιο Βασίλη και την εγγονή του - το Snow Maiden.
Πριγκίπισσα: Και τώρα, παιδιά, μαζί
Καλούμε πιο δυνατά, χρειάζεστε:
"Άγιος Βασίλης! Snow Maiden!"
Δράση 2.
Ο Baba Yaga και ο Leshy μπαίνουν μεταμφιεσμένοι.
Baba Yaga: Τηλεφώνησε;
Πριγκίπισσα (μπερδεμένη): Ποια είσαι;
Baba Yaga: Ο παππούς Pikhto και μια γιαγιά με ένα όπλο ... Ω, καλά, σκοτάδι! Ο Άγιος Βασίλης με το Snow Maiden καλείται;
Πριγκίπισσα: Το όνομά σας ήταν ..., και είστε Άγιος Βασίλης;
Καλικάντζαρο: Είσαι τρελός, ομορφιά; Αυτό είναι γιαγιά...
Τροβαδούρος: Μπαμπά;
Goblin: Baba ... Snowy ... Snow Maiden, μέσα!
Πριγκίπισσα: Αλλά δεν μοιάζετε με τον πατέρα Φροστ και τον Σνόου Μέιντεν.
Baba Yaga: Και πώς μπορείς να αποδείξεις ότι δεν είναι Άγιος Βασίλης! Έχει μούσι;
Πριγκίπισσα: Ναι.
Ο καλικάντζαρος πατάει παιδιά: Έχω προσωπικό; Απάντησε πιο δυνατά!
Οι ήρωες απαντούν: Ναι.
Baba Yaga: Και γιατί δεν σε ικανοποίησα; Έχω ένα φωτεινό σακάκι, μια ξανθή πλεξούδα! Είναι τόσο σεμνή. Πού θα είσαι, αγαπητέ;
Goblin: Όχι ντόπιος, υποθέτω;
Τροβαδούρος: Όχι ντόπιος… Είμαστε από τη Βρέμη…
Baba Yaga: Από καιρό; Εκείνη την εποχή; Από το μέλλον ή τι;
Τροβαδούρος: Όχι, από το παρόν. Υπάρχει μια τέτοια γερμανική πόλη - η Βρέμη.
Goblin: Λοιπόν, τι νόημα έχει να μαλώνετε, αφού δεν είστε ντόπιοι. Δεν ξέρεις τα έθιμά μας.
Έχουμε να έρθει ο Άγιος Βασίλης, χαιρετά, τα παιδιά είναι όλα χαρούμενα, δώσε του μια τσάντα δώρα, ο Άγιος Βασίλης φεύγει και το Snow Maiden μένει να παίξει με τα παιδιά.
Ο Goblin παίρνει ένα κουτί με δώρα και πρόκειται να πάει προς την έξοδο.
Baba Yaga: Κάτι, παππού, δεν θυμάμαι ότι το Snow Maiden έμεινε τόσο καιρό στις διακοπές. Κατά τη γνώμη μου, ο παππούς παίζει με τα παιδιά και η Snow Maiden σπεύδει σπίτι, για δουλειά ...
Leshy: Τι άλλη δουλειά;
Baba Yaga: Σύμφωνα με τον κύριο!
Leshy: Α, λοιπόν...
Baba Yaga: Ναι, ναι.
Παίρνουν το κουτί ο ένας από τον άλλον. Μάχονται. Το κουτί πέφτει και πολλές χιονόμπαλες πέφτουν έξω από αυτό.
Goblin: Φι, τι είδους δώρα είναι αυτά;
Baba Yaga: Χιονίζει λοιπόν!
Πριγκίπισσα: Τι είναι, παππού Φροστ, τι έγινε με το Snow Maiden;
Baba Yaga: Ναι, τίποτα, τίποτα, αγαπητέ, λέω ότι χιόνισε σήμερα ...
(σηκώνει τους ώμους, κοιτάζει τριγύρω για να δει αν υπάρχουν άλλα κουτιά δώρου.)
Τροβαδούρος: Φίλοι μου, μου φαίνονται ύποπτοι αυτοί οι τύποι. Ή ίσως θα παίξετε πρώτα με τα παιδιά.
Μπάμπα Γιάγκα: Γιατί να είμαστε οι πρώτοι; Ήρθαμε να σε επισκεφτούμε, για να μας κάνεις να γελάμε! Ας δούμε πώς προετοιμάστηκες για τις διακοπές.
Πριγκίπισσα: Λοιπόν, πρώτα και κύρια, οι τύποι είναι πάντα έτοιμοι να ευχαριστήσουν τον Άγιο Βασίλη και το Snow Maiden! Ξέρεις, έχουμε άλλο ένα πολύ αστείο τραγούδι, και μας το έδωσε το ποντίκι. Χο-χο-σα.
Ακούγεται το soundtrack του τραγουδιού.
Πριγκίπισσα: Λοιπόν, τώρα παίζεις με τα παιδιά! Έτοιμοι για μερικά αινίγματα;
Τελώνιο: Παζλ;! Ω, μπορούμε, αλήθεια, Μπαμπ ... Χιονάτη ... Snow Maiden;
Baba Yaga: Α, μην είσαι γελοίος, παππού! Τώρα θα μαντέψω έναν γρίφο, δύσκολο, δύσκολο!
Τελώνιο:Έλα, μάντεψε!
Baba Yaga: Άκου!
Έχει κουρελιασμένα βιβλία
Όλα με μελάνι μύτη, πουκάμισο.
Το παντελόνι του αγοριού είναι ζαρωμένο,
Επειδή αυτός... (Slob)
Goblin: Και ξέρω επίσης το αίνιγμα:
Χασμουριέται στην τάξη
Κοιμάται στο γραφείο, Mityai,
Όχι μάταια καλούν
Αυτός ο τύπος ... (Τεμπέλης)
Τροβαδούρος: Δεν έχεις πιο διασκεδαστικά αινίγματα;
Μπάμπα Γιάγκα : Α, δεν σου αρέσουν αυτά τα αινίγματα, τότε σε παρακαλώ, εδώ είναι μερικά άλλα για σένα.
Φτιάχνει άλλους γρίφους.
Δράση 3.
Μπείτε στο King and Guard. Η μουσική ακούγεται «Όπου πάει ο βασιλιάς, μεγάλο μυστικό»
Βασιλιάς: Δεν υπάρχει πια μυστικό! Αγαπητοί πολίτες, εδώ και πολλά χρόνια ψάχνουμε για πριγκίπισσα. Αυτό το χάλι! Κάποιοι περιπλανώμενοι γελωτοποιοί μου το έκλεψαν! Είμαι απεγνωσμένος!
Όποιος με βοηθήσει να τη βρω, είμαι όλο μου το βασίλειο (θυμάται, σταματά)όχι όχι! (κλαίει ξανά)Θα σου δώσω το μισό βασίλειο! Και στη γυναίκα της επιπλέον. Πώς μπορούμε να τη βρούμε;
Φρουροί: Μην απελπίζεστε, Μεγαλειότατε, θα ψάξουμε.
Έχουμε ακόμη και παιχνίδι
Συνδεθείτε, παιδιά!
Φρουρός: Επαναλάβετε μετά από μένα!
Πάμε για την πριγκίπισσα! (χτυπήματα στο γόνατο)
Δεν φοβόμαστε τίποτα! (Όχι - κρατήστε το χέρι)
Φρουρός: Περπατάμε μέσα από τις χιονοστιβάδες,
Σηκώνουμε τα πόδια μας πάνω (Ψηλά βήματα)
Βασιλιάς: Οι θάμνοι μπήκαν στο δρόμο,
Πώς μπορείτε να πάτε παρακάτω;
Φρουρός: Μη διστάσετε να σπρώξετε τα κλαδιά, (κίνηση του χεριού)
Συνεχίζουμε τον δρόμο μας!
Βασιλιάς: Πόσα χτυπήματα στο δρόμο,
Πώς μπορείτε να πάτε παρακάτω;
Φρουρός: Και τους προσπερνάμε,
Είναι σαν να είμαστε κουνελάκια! (Jump jump, jump jump)
Φρουρός: Φτιάχνουμε χιονόμπαλες σύντομα,
Ας αφήσουμε τα κακά ζώα! (Φτιάχνουμε και πετάμε χιονόμπαλες)
Φρουρός: Τι γενναίοι και αποφασιστικοί τύποι είναι εδώ! Μπράβο, μπράβο!
Βασιλιάς: Παλαμάκια, παλαμάκια, παλαμάκια κιόλας, αλλά πού είναι η πριγκίπισσα; Μάλλον θα το βρείτε! Ο Baba Yaga και ο Leshy ψιθυρίζουν.
Baba Yaga: Και τι είδους κόρη θα έχετε, ίσως υπάρχει ένα σημάδι ή ένας τυφλοπόντικας;
Βασιλιάς: Έχω μια ομορφιά! Δεν υπάρχει κανένα ελάττωμα!
Μπάμπα Γιάγκα επιλέγει ένα ζευγάρι κορίτσια με όμορφα φορέματα από ένα στρογγυλό χορό.Κοίτα, μεγαλειότατε, δεν υπάρχει πριγκίπισσα εδώ; Ο βασιλιάς κουνάει το κεφάλι του.
Τελώνιο περπατάει σε κύκλους, σταματά κοντά στην Πριγκίπισσα: Δεν υπάρχουν ελαττώματα, σκέψου! (εξετάζει τα ρούχα, παρατηρεί το δαχτυλίδι στα χέρια του):Έχει δαχτυλίδι;
Βασιλιάς: Ναι! Υπάρχει ένα δαχτυλίδι! Χρυσό δαχτυλίδι, δώρο για γενέθλια!
Ο Γκόμπλιν οδηγεί την πριγκίπισσα έξω, ο Μπάμπα Γιάγκα την σπρώχνει πίσω από την οθόνη. Μαγική. Αυτή τη στιγμή, ο Φρουρός πιάνει τον Τροβαδούρο και, δένοντας τα χέρια του με ένα σχοινί, τον κάθεται σε μια καρέκλα κάτω από το δέντρο.
Baba Yaga: Pizza Hut, Pizza Hut
Θα τοιχοποιήσω αυτό το σπίτι
Αφήστε το να μαραζώσει για εκατό βράδια
Είναι μια πριγκίπισσα χωρίς κλειδιά.
Η πριγκίπισσα χτυπά πίσω από την οθόνη.
Μια πριγκίπισσα: Ελευθέρωσέ με.
Καλικάντζαρος: Κάτσε, κάτσε, θα ξέρεις να φύγεις από το σπίτι σου!
Baba Yaga: Λοιπόν, μεγαλειότατε, ( δείχνει το δαχτυλίδι) γνωρίζεις? Κουνάμε χωρίς να κοιτάμε, κόρη σου είμαστε - κόκκινη αυγή, μας δίνεις το βασίλειό σου.
Βασιλιάς: Άκουσα λίγο θόρυβο, βρήκες τον Τροβαδούρα μου;
Baba Yaga: Ναι, ναι, βρήκαν τον χαζό σου ... γενικά, έλα, όπως υποσχέθηκες! Εσύ κόρη, ανταμείβουμε!
Μουσικοί της πόλης της Βρέμης μαζεύονται:
Γάιδαρος: Μου φαίνεται ότι δεν είναι αληθινοί Άγιος Βασίλης και η Χιονάτη.
Κόκορας: Ακριβώς! Απομίμηση! Πώς μπορούμε να βοηθήσουμε τους φίλους μας να ξεφύγουν από τα προβλήματα;
Σκύλος: Πρέπει να καλέσουμε τον αληθινό Άγιο Βασίλη για βοήθεια. Διαφορετικά, να είστε σε μπελάδες!
Γάτα: Γρήγορα, φίλοι! ( τρέχω έξω από το δωμάτιο).
Δράση 4.
Καλικάντζαρος, Τροβαδούρος, Μπάμπα Γιάγκα, Βασιλιάς, Φρουρός, Πριγκίπισσα (πίσω από την οθόνη)
Καλικάντζαρος: Α, Μπάμπα Γιάγκα, μπράβο, ήρθαν για ένα σακουλάκι δώρα, θα φύγουμε με όλο το Βασίλειο.
Τροβαδούρος: Άρα δεν είσαι Άγιος Βασίλης και Snow Maiden!
Baba Yaga: Όχι, είμαστε ο Παπά Κάρλο και ο Πινόκιο! Φυσικά, αγαπητέ, είμαι ο Baba Yaga, που δεν μπορώ να γίνω Snow Maiden, ή τι, αλλά ο Leshy Santa Claus; Λοιπόν, αστειευτήκαμε λίγο. Δείτε πώς εξελίχθηκαν τα πράγματα;
Goblin: Ναι... Και το κοστούμι είναι πολύ μεγάλο για μένα, θα είναι το ίδιο. (απογειώνεται)
Baba Yaga: Και για μένα, αντίθετα, κάτι είναι λίγο σφιχτό. Ο παππούς έχει ένα λεπτό Snow Maiden, δεν θα έτρωγα τέτοιο. Ναι, για εμάς, τι διαφορά έχει τώρα, Leshy, είναι πολύ μεγάλο ή πολύ κοντό; Τώρα το κύριο πράγμα είναι να διαιρέσουμε σωστά το Βασίλειο!
Goblin: Σωστά, Baba Yaga. Αυτό είναι σοβαρό θέμα! Αχ, τι ληστές! Κόρη έκλεψαν από πατέρα! Λοιπόν, τίποτα δεν μπορεί να γίνει, ο γονέας, όπως υποσχέθηκε, θα πρέπει να σας δώσει ολόκληρο το βασίλειο. Λοιπόν, δουλεύαμε για σας για τίποτα;
Βασιλιάς: Αλλά μιλούσα για το μισό βασίλειο...
Baba Yaga: Θέλεις να κάνεις κόρη;
Βασιλιάς: Θέλω!
Baba Yaga: Τότε δώσε όλο το βασίλειο!
Βασιλιάς: Και ποιον θα παντρευτεί;
Baba Yaga: Για τον Leshy.
Leshy: Τι;! Και δεν θέλω να ακούσω! Είμαι εργένης! Ίσως γι' αυτό ζω τόσο πολύ γιατί δεν έχω τη Zhana!
Baba Yaga: Goblin, μην θυμώνεις Baba Yaga, θα σου πιάσει έλατο στη μύτη! Παντρευτείτε μια κοπέλα, αλλιώς δεν θα πάρουμε το βασίλειο!
Goblin: Όχι, καταρχήν, ΔΕΝ ΚΑΝΩ - ΙΔΙΟ!
Μπάμπα Γιάγκα: Α, λοιπόν, λοιπόν, αυτό είναι, καλικάντζαρο! Ας παλέψουμε!
Goblin: Α, δεν θέλω! Δεν μπορώ!
Baba Yaga: Θα τσακωθούμε ή θα παντρευτείς την Maiden!
Goblin: Ω, δεν θέλω να παντρευτώ, καλύτερα να τσακωθείς!
Baba Yaga: Προσοχή! Μοιράστε πυρομαχικά σε όλους! Οι ομάδες ετοιμάζονται για μάχη!
Υπάρχει ένα παιχνίδι - ρίψη χιονόμπαλων.
Δράση 5.
Όλοι οι ηθοποιοί είναι παρόντες. Ο Άγιος Βασίλης και οι μουσικοί της πόλης της Βρέμης μπαίνουν στην αίθουσα.
Άγιος Βασίλης: Γεια σας παιδιά! Γεια σας επισκέπτες!
Πόσα πρόσωπα γύρω από φίλους
Πόσοι φίλοι μου είναι εδώ!
Είναι καλό για μένα εδώ, όπως στο σπίτι,
Κοντά στα χριστουγεννιάτικα δέντρα τους.
Όλοι οι φίλοι μου έχουν μαζευτεί
Στη φωτεινή ώρα της Πρωτοχρονιάς,
Δεν έχουμε γνωριστεί εδώ και έναν ολόκληρο χρόνο
Μου έλειψες!
(Ειδοποιήσεις B.Ya και L.)
Blimey! Και πάλι κακά πνεύματα! Λοιπόν, δεν υπάρχει φυγή από εσάς! Ναι, φαίνεται ότι σήμερα έχετε ήδη περπατήσει γύρω στα πενήντα χριστουγεννιάτικα δέντρα, έχετε κάνει παντού φάρσες, έχετε σχεδόν κλέψει δώρα.
Baba Yaga: Ναι, τι είσαι, Άγιε Βασίλη, εμείς, αντίθετα, πιάσαμε εγκληματίες εδώ, βρήκαμε την απώλεια. Αν και δεν μου αρέσει να κάνω καλές πράξεις, αλλά μερικές φορές πρέπει!
Τροβαδούρος: Ουάου, έκαναν μια καλή πράξη, σε αντάλλαγμα για ολόκληρο το Βασίλειο.
Baba Yaga: Αυτή είναι μια ανταμοιβή για τη δουλειά που έγινε!
Άγιος Βασίλης: Ω, Μπάμπα Γιάγκα, ξέρω τη φιλανθρωπία σου, την έχεις πάντα για εγωιστικούς σκοπούς!
Βασιλιάς: Ναι, αγαπητέ, δεν ξέρω αν να χαρώ ή να κλάψω, η κόρη μου είναι σώα και αβλαβής, παρόλο που ο Μπάμπα Γιάγκα την φυλάκισε στον πύργο της. Ο Γκόμπλιν δεν την παντρεύεται, αλλά της ζητούν λύτρα, θέλουν το βασίλειό μου, το κεφάλι μου ήδη γυρίζει.
Άγιος Βασίλης: Και τι, αγαπητέ βασιλιά, γιατί βαρέθηκε η πριγκίπισσα στο παλάτι, γιατί έφυγε;
Βασιλιάς: Δεν καταλαβαίνω! Άλλωστε, είχε όλα όσα θέλει μόνο η καρδιά της: φορέματα από το εξωτερικό και πέρλες, ένα διαφορετικό θηριοτροφείο.
Άγιος Βασίλης: Αλλά δεν υπήρχαν πραγματικοί φίλοι για να δεις! Λοιπόν, αγαπητέ βασιλιά, έχω αποφασίσει. Θα την πάω κοντά μου προς το παρόν, για επανεκπαίδευση, ας πούμε. Θα είναι η εγγονή μου! Έχω κανένα παιδί παραπονεμένο.
Βασιλιάς: Θα την παγώσεις;
Άγιος Βασίλης: Τι είσαι, γονιός, πώς μπορείς. Θα το πάρω για να διδάξω διάφορες επιστήμες. Υπάρχουν πολλά να μάθεις στη ζωή, οπότε τα παιδιά θα συμφωνήσουν μαζί μου! Αλήθεια παιδιά;
Μπάμπα Γιάγκα Leshem: Λοιπόν, αυτό ήταν, τα λεφτά μας έκλαιγαν και όλα εξαιτίας σου!
Άγιος Βασίλης: Έλα, μαγικό μου ραβδί, Γύρνα γύρω από τη Γη
Ναι, τυλίξτε σε μια χιονοθύελλα, Witchcraft of Baba Yaga.
Γυρίστε στους χιονισμένους δρόμους, πάρτε το κακό σε απόσταση
Αφήστε την πριγκίπισσα να μετατραπεί σε Snow Maiden εδώ
Και ο Βασιλιάς θα ξεχάσει τη θλίψη!
Ο Άγιος Βασίλης χτυπά με το ραβδί του. Η πριγκίπισσα βγαίνει έξω, ντυμένη σαν το Snow Maiden.
Snow Maiden: Και εδώ είμαι, αγαπητέ πατέρα, όπως βλέπω με χαρά,
Οι φίλοι μου, και όλοι οι τύποι, και η φωνή σας να ακούσετε.
Μόλις ξύπνησα χωρίς αμφιβολία
Σήμερα έζησα ΤΕΤΟΙΑ όνειρα.
Άγιος Βασίλης: Ναι, εγγονή, δεν μπορούν να ειπωθούν σε παραμύθι, ούτε να περιγραφούν με στυλό, αλλά μόνο στις διακοπές μας.
Τροβαδούρος: Φίλοι ,
ας ξεχάσουμε όλες τις προσβολές
Σήμερα είναι ένδοξες διακοπές - Πρωτοχρονιά!
Άλλωστε στην αίθουσα μας υπάρχει ένα χριστουγεννιάτικο δέντρο, κομψό και όμορφο
Δεν μπορώ να περιμένω
Όταν με μαγικό ραβδί
Τα φώτα πάνω του θα ανάψει ο Άγιος Βασίλης μας!
Άγιος Βασίλης: Λοιπόν, σωστά προσέξατε, Τροβαδούρε! Ήρθε η ώρα να φωτίσουμε την ομορφιά μας! Ναι, τα παιδιά περιμένουν! Τι πρέπει να φωνάξουμε; Σωστά! Ένα, δύο, τρία, το χριστουγεννιάτικο δέντρο μας παίρνει φωτιά!
Το δέντρο καίγεται!
Snow Maiden: Και τώρα, τίμιοι, ας γιορτάσουμε την Πρωτοχρονιά με ένα χορό!
Σε ένα στρογγυλό χορό τραγουδούν το τραγούδι "Ένα χριστουγεννιάτικο δέντρο γεννήθηκε στο δάσος"
Άγιος Βασίλης: Ω, τι υπέροχοι φίλοι είναι τα παιδιά από αυτό το γυμναστήριο. Και θα παίξουμε;
Τα παιδιά απαντούν.
Πρόστιμο! Αλλά πείτε μου, παιδιά, σύμφωνα με το ανατολικό ωροσκόπιο, κάτω από το ζώδιο ποιο ζώο θα είναι φέτος, ξέρετε; Αυτό είναι σωστό - η χρονιά του Κόκκινου Κάπρου. Τώρα ο κάπρος μας (γουρούνι) (βγάζει από την αγκαλιά)στη μουσική, θα τρέξει από τα χέρια των τύπων μας, και σε όποιον σταματήσει η μουσική, θα βγει στο χριστουγεννιάτικο δέντρο.
Το παιχνίδι τελείωσε, βγήκαν δέκα άτομα. Παίξτε μαζί τους!
Άγιος Βασίλης: Μπράβο, μπράβο!
Snow Maiden: Και τώρα ας δείξουμε στον Άγιο Βασίλη πώς μπορούμε να χορέψουμε.
Χορός "Chunga-changa"
Άγιος Βασίλης: Χόρεψες τόσο ένθερμα που δεν μπόρεσα να αντισταθώ. Μπράβο! Ναι, αλλά είμαι απλά κουρασμένος. Snow Maiden, έλα, βοήθησε τον Άγιο Βασίλη να καθίσει.
Snow Maiden: Παιδιά, κάνει ζέστη στο χολ, ας φυσήξουμε όλοι μαζί στον παππού Φροστ. Μπάμπα Γιάγκα:Α, μετά τους χορούς σας, κουρδίστηκα με τον καλό τρόπο!
Και ξέχασα τα βρώμικα κόλπα, έχω ήδη ξαναφτιάξει!
Goblin: Ναι, και έγινα πιο ευγενικός, ερωτεύτηκα όλα τα παιδιά!
Baba Yaga: Παππούς Φροστ, πότε θα δώσεις δώρα στα παιδιά;
Άγιος Βασίλης: Α, γέρασα, ξέχασα τελείως! Και εδώ είναι, στο στήθος στο Snow Maiden!
Άγιος Βασίλης: Εδώ είναι η τσάντα και εδώ είναι τα δώρα,
Έχω αρκετά για όλους.
Σήμερα έχω διακοπές
Πολύ ωραίο, το καλύτερο!
Snow Maiden: Ο χρόνος μας βιάζει, φίλοι,
Η ώρα του χωρισμού έφτασε.
Άγιος Βασίλης: Πόσους ένδοξους και χαρούμενους φίλους έχω βρει για τον εαυτό μου!
Λοιπόν, πρέπει να πούμε αντίο
Κρίμα να φύγω, αλλά θα έρθουν κι άλλα παιδιά
Πρέπει να είμαστε μαζί τους.
Εύχομαι σε όλους ευτυχία
Καλή διασκέδαση, φίλοι!
Ας πούμε όλοι μαζί, όλοι οι άνθρωποι:
Όλοι οι χαρακτήρες: Καλή χρονιά! Ευτυχισμένο το νέο έτος!
Βέρα Μαμόνοβα
Σενάριο Πρωτοχρονιάτικο παραμύθι για μαθητές
«Περιπέτειες Μουσικοί της πόλης της Βρέμης"
(Θεατρική παράσταση σκηνοθετημένη με βάση Παραμύθια των αδερφών Γκριμ"Οι μουσικοί της πόλης της Βρέμης".).
Στόχος:
Οργάνωση εορταστικόςελεύθερος χρόνος για μαθητές, ανάπτυξη δημιουργικών ικανοτήτων παιδιών και εφήβων.
Διαμόρφωση αισθητικής, συναισθηματικής και αισθησιακής συνείδησης του ατόμου.
Καθήκοντα:
Εκπαίδευση της αισθητικής ευαισθησίας, η ικανότητα να βλέπεις και να κατανοείς το όμορφο, να βιώνεις τη χαρά της επαφής μαζί του.
Ανάπτυξη των δημιουργικών ικανοτήτων των παιδιών (ανάπτυξη του λόγου των παιδιών, διεύρυνση του λεξιλογίου);
Διαμόρφωση στοιχειώδους σταδίου, κουλτούρας παράστασης στα παιδιά.
Εγγραφή. Στο πίσω μέρος - ένα όμορφο χειμερινό παλάτι στο δάσος, μια καλύβα ληστών, χριστουγεννιάτικα δέντρα γύρω από την καλύβα και κοντά στο παλάτι, είναι ορατό ένα μπαλκόνι.
Χαρακτήρες:
Άγιος Βασίλης
Snow Maiden
Τροβαδούρος
Μια πριγκίπισσα
Αταμάνσα
Απατεώνες: τρία αγόρια και ένα κορίτσι.
φύλακες: 5 αγόρια.
ΜΟΥΣΙΚΗ. (Την Πρωτοχρονιά).
Υπάρχει προβολή διαφανειών στην οθόνη (ρόλοι και οι ερμηνευτές τους, γραφίστες, χορογράφος, διευθυντής παραγωγής).
(Ένα χειμερινό παλάτι είναι ορατό στη σκηνή. Η πριγκίπισσα εμφανίζεται στα βάθη της σκηνής. Είναι λυπημένη. Η πριγκίπισσα βλέπει χιόνι, το μαζεύει, προσπαθεί να φτιάξει μια χιονόμπαλα. Αυτή τη στιγμή εμφανίζεται ο Βασιλιάς. Είναι μέσα ένα νυχτικό και με ένα μανδύα, ένα στέμμα στο κεφάλι του και ένα μαξιλάρι στα χέρια του. Η πριγκίπισσα του ρίχνει μια χιονόμπαλα.)
Βασιλιάς - Ω, κόρη μου!
Πριγκίπισσα - Μπαμπά, κοίτα πόσο χιόνι.
Βασιλιάς - Σύντομα το νέο έτος.
Πριγκίπισσα - Δεν τελειώσαμε ακόμα.
Βασιλιάς (τραγουδάει)
Ω, είσαι η φτωχή μου κόρη,
Κοίτα πόσο λεπτό είναι το ειδώλιο!
Θα σε φροντίζω.
Μια πριγκίπισσα -
Δεν θέλω τίποτα!
Βασιλιάς -
Η κατάστασή σου είναι υστερική.
Φάε, κόρη, ένα διαιτητικό αυγό.
Ή καλύτερα, να δεις γιατρό;
Μια πριγκίπισσα -
Δεν θέλω τίποτα!
Βασιλιάς -
Αχ, μίζερη πριγκίπισσα μου,
Σύντομα θα είναι εδώ και ξένοι τραγουδιστές.
Επιλέξτε οποιονδήποτε - θα πληρώσω για όλα!
Μια πριγκίπισσα -
Δεν θέλω τίποτα!
Βασιλιάς - Σε έψαχνα σε όλο το παλάτι.
Πριγκίπισσα - Έχει συμβεί κάτι σοβαρό;
Βασιλιάς - Έγινε. Σε ένα λεπτό θα ξεκινήσει συναυλία ξένων καλλιτεχνών με αφορμή το Νέος χρόνοςκαι δεν είσαι πουθενά. Πάμε στο παλάτι.
(Η πριγκίπισσα και ο βασιλιάς φεύγουν).
Ακούγεται σαν "Τραγούδι του Δρόμου".
(Μια παρέα από χαρούμενους καλλιτέχνες εμφανίζεται στη σκηνή:Αυτοί είναι ο Τροβαδούρος, η Γάτα, ο Σκύλος και ο Γάιδαρος. Τραγουδούν τα δικά τους "Τραγούδι του Δρόμου".)
Δεν υπάρχει τίποτα καλύτερο στον κόσμο
Οι φίλοι περιπλανιούνται σε όλο τον κόσμο.
Όσοι είναι φιλικοί δεν φοβούνται το άγχος -
Οποιοσδήποτε δρόμος είναι αγαπητός σε εμάς.
Το χαλί μας είναι ένα λουλουδάτο λιβάδι,
Οι τοίχοι μας είναι γιγάντια πεύκα,
Η στέγη μας - ο ουρανός είναι μπλε,
Η ευτυχία μας είναι να ζούμε μια τέτοια μοίρα.
Δεν θα ξεχάσουμε ποτέ την κλήση μας
Φέρνουμε γέλιο και χαρά στους ανθρώπους.
Τα παλάτια μας δελεαστικά θησαυροφυλάκια
Δεν θα αντικαταστήσει ποτέ την ελευθερία.
(Οι ηθοποιοί ξεδιπλώνουν το απλό τους θέατρο. Ο Βασιλιάς, η Πριγκίπισσα, οι φρουροί εμφανίζονται στο μπαλκόνι).
Η συναυλία ξεκινά:
1) Χορός των κούκλων που φωλιάζουν.
2) Ανατολίτικος χορός.
3) Αριθμός τσίρκου.
4) Μοντέρνος χορός.
5) Και επιτέλους, έρχεται η σειρά Μουσικοί της πόλης της Βρέμης. Πηδάνε ξαφνικά στη σκηνή με μιούζικαλόργανα και τραγουδήστε ένα αισιόδοξο τραγούδι.)
Όλος ο κόσμος είναι στα χέρια μας.
Είμαστε τα αστέρια των ηπείρων.
Διασκορπίστε σε smithereens
Καταραμένοι ανταγωνιστές.
Σταματήσαμε για μια ώρα
Γεια σου Bonjour, Γεια σου!
Και σύντομα μας αγαπάς
Είσαι πολύ τυχερός.
Άντε όλοι μαζί
Κρεμάστε τα αυτιά σας.
Καλύτερα για τα καλά
Χειροκρότησε.
Μόλις ανοίξουμε το στόμα μας
Όλοι κλαίνε από ευτυχία.
Και ξέρουμε εκ των προτέρων
Δεν μπορεί να είναι αλλιώς.
Ήρθαμε σε σας για μια ώρα.
Γεια σου Bonjour, Γεια σου!
Και μας αγαπάς
Είσαι πολύ τυχερός.
Ελάτε όλοι μαζί
Κρεμάστε τα αυτιά σας.
Καλύτερα με την καλή έννοια
Χειροκρότησε.
(Μετά το τραγούδι, οι φίλοι υποκλίνονται μπροστά Του
μεγαλείο).
Γάιδαρος - Ναι!
Σκύλος - Γουφ-γουφ!
Γάτα - Μουρμουρ!
Όλοι μαζί - Πριν από εσάς είναι ο διάσημος Τροβαδούρος!
Τροβαδούρος - Ένας δυνατός άντρας, ένας εκκεντρικός, ένας ακροβάτης, ένας ζογκλέρ έχουν να κάνουν μαζί μου εδώ και καιρό! Αποδεχτείτε τις ευχές της Πρωτοχρονιάς. Συνεχίζουμε την εκπομπή μας!
King - Πού τον είδα αυτόν τον καλλιτέχνη;
Τροβαδούρος (τραγουδάει)
Τα πουλιά έχουν σταματήσει να τραγουδούν
Το φως των αστεριών άγγιξε τις στέγες.
Η νύχτα θα περάσει, το πρωί θα ξεκαθαρίσει.
Ξέρω ότι η ευτυχία μας περιμένει όλους εδώ.
Θα περάσει η νύχτα, θα περάσει η βροχερή ώρα -
Ο ήλιος θα ανατείλει.
Βασιλιάς (πηδά επάνω)- Σταμάτα σταμάτα! Φρουρά! Πέτα τον έξω από το παλάτι!
(Ο φρουρός ακολουθεί τις εντολές.)
Πριγκίπισσα - Μα μπαμπά, είναι απλώς πλανόδιοι διασκεδαστές.
Βασιλιάς - Όχι, κόρη! Αυτοί είναι κακοί ληστές... Φτάνει, δεν θα γίνει συναυλία (Φεύγουν.)
(ένα ξέφωτο στην άκρη του δάσους. Ένας τροβαδούρος τραβάει ένα βαγόνι. Ένας γάιδαρος, ένας σκύλος, μια γάτα ακολουθούν το βαγόνι. Όλοι φαίνονται ξεφτισμένοι, κουρασμένοι. Το βαγόνι σταματά).
Γάιδαρος - Πήγες στο δρόμο; Οδηγήσαμε. Χάθηκες στο χιόνι; Χαμένος.
Γάτα - Άτυχη μέρα.
Σκύλος - Είναι ήδη νύχτα!
Γάτα - χαθήκαμε στο δάσος λίγο πριν την Πρωτοχρονιά.
Τροβαδούρος - Δεν είμαι μέχρι να κοιμηθώ τώρα, φίλοι! Δεν μπορώ να καταλάβω γιατί ο Βασιλιάς είναι τόσο θυμωμένος μαζί μας...
Γάτα - Βλέπω φωτιά!
Όλα - Ωραία, σωθήκαμε!
Γάτα - Πραγματικά μια φωτιά! Πήγε!
Γάιδαρος - Περίμενε! Και ποιος μπήκε σε μια τέτοια ερημιά;
Σκύλος - Ναι, αυτός είναι κυνηγός!
Τα παντα (ψιθυρίζει)- Ληστές!
Τροβαδούρος - Πάμε να δούμε αν κάποιος χρειάζεται βοήθεια.
(Οι φίλοι κρύβονται.)
(Υπάρχει ένα άντρο ληστών στη σκηνή, ληστές με επικεφαλής τον Atamansha μπαίνουν στη σκηνή μέσω της αίθουσας.)
Atamansha - Πρέπει να κοιμάστε όλοι, byaki-buki! Ξημερώνει, αλλά δεν έχει γίνει τίποτα ακόμα! Στο Βασιλιά εορταστική συναυλία. Και κανένας από εμάς δεν ήταν καλεσμένος εκεί. Και μπροστά από την μπάλα με την ευκαιρία Νέος χρόνος. Είναι κάποιος από εσάς καλεσμένος εκεί;
Ληστές - Όχι!
Atamansha - Αλλά εκεί, έχουν διακοπές θα είναι ο Άγιος Βασίλης. Θα λάβει κάποιος από εμάς δώρα από αυτόν;
Ληστές - Όχι!
Atamansha - Θα εκδικηθούμε τον Βασιλιά.
Ληστές - Εκδίκηση!
Atamansha - Θα πάρουμε τον Άγιο Βασίλη και το Snow Maiden σε αιχμαλωσία!
Rogues - Αποκτήστε το!
Atamansha - Και θα απαιτήσουμε λύτρα!
1 Ληστής - Ας μας δώσουν όλα τα δώρα του Άγιου Βασίλη!
Atamansha - Ακριβώς! Λοιπόν, σήκω! Λοιπόν, είσαι έτοιμος; Μαχαίρια, τσεκούρια ακονισμένα;
Rogues - Τόσο ακριβής!
Atamansha - Λοιπόν, ακούστε με προσεκτικά!
(Τραγουδάει.)
Λένε ότι είμαστε byaki-buki,
Πώς μας κουβαλάει η γη;
Δώσε μου κάτι, κάρτες στο χέρι -
Μαντέψτε τον βασιλιά!
ληστές -
Ω λα-λα, ω λα-λα
Μαντέψτε τον βασιλιά!
Atamansha -
Αύριο είναι μακρύς ο δρόμος
Πέφτει στον βασιλιά.
Έχει πολλά λεφτά
Και μου αρέσουν τα λεφτά!
ληστές -
Ω λου-λου, ω λου-μπου
Και μου αρέσουν τα λεφτά!
Atamansha -
Βασιλιάς, ω, το beat card
Beat και ολόκληρη η ομάδα του!
Η υπόθεση θα συγκαλυφθεί -
Οι κάρτες λένε την αλήθεια!
ληστές -
Voila, voila
Αύριο ληστεύουμε τον βασιλιά!
(Οι ληστές αρχίζουν να χορεύουν, πίσω από τις κουρτίνες, κρυμμένοι από τους ληστές, κοιτάξτε έξω Οι μουσικοί της πόλης της Βρέμης. Κρυφακούουν τι μιλούν οι ληστές. Οι ληστές με το βουητό και το χορό αποσύρονται στη φωλιά τους, μουσικούςανεβείτε προσεκτικά στη σκηνή.)
Τροβαδούρος - Ο Βασιλιάς βρίσκεται σε κίνδυνο.
Γάτα - Πες μου τι να κάνω;
Σκύλος - Ξέρεις, για σένα, είμαστε έτοιμοι για όλα.
Τροβαδούρος - Πρέπει να βοηθήσουμε τον Βασιλιά!
(Οι φίλοι τρέχουν από τη σκηνή.)
(Ο πατέρας Φροστ και η Snow Maiden εμφανίζονται στη σκηνή. Κοιτάζουμε γύρω από τη Snow Maiden.)
Snow Maiden - Παππού χαθήκαμε.
Άγιος Βασίλης - Όχι, η φωτιά καίει μπροστά.
(Ξαφνικά ακούγεται ένα τρομερό σφύριγμα ληστή και ακούγεται ένα τρομερό ληστικό τραγούδι. αριθμός χορού)
Και όπως ξέρετε, είμαστε ζεστοί άνθρωποι
Και δεν αντέχουμε την τρυφερότητα ενός μοσχαριού.
Και αγαπάμε, από την άλλη, τις μοσχαρίσιες ψυχές.
Μας αρέσει να χτυπάμε ανθρώπους και να χτυπάμε τους κουβάδες!
Είμαστε κάποτε, είμαστε μπο, είμαστε τραμπούκοι -
Ληστές, ληστές!
Bang Bang και είσαι νεκρός
Οι νεκροί, οι νεκροί.
Και όποιος μας δει αμέσως θα λαχανιάσει
Και για κάποιον θα μυρίζει τηγανητό.
Και κάτι κρατάμε κάτω από την αγκαλιά μας.
Μην μας πλησιάσεις, αλλιώς θα σε σκοτώσουμε!
Είμαστε κάποτε, είμαστε μπο, είμαστε τραμπούκοι -
Ληστές, ληστές!
Bang Bang και είσαι νεκρός
Οι νεκροί, οι νεκροί.
(Το Snow Maiden προσκολλάται στον Άγιο Βασίλη. Οι ληστές χορεύουν έναν τρομερό χορό ληστών, με αποτέλεσμα να δένουν ο Άγιος Βασίλης και η Χιονάτη. Τρομερό ληστές κάνουν κύκλους και τους τρομάζουν με διάφορα αιχμηρά αντικείμενα. Και τους πηγαίνουν στη φωλιά τους ).
(Και πάλι, ένα χιονισμένο ξέφωτο στην άκρη του δάσους. Ακούγεται ΜΟΥΣΙΚΗ"Τραγούδια των Φρουρών". Εμφανίζεται ο Βασιλιάς, ακολουθούμενος από μια ταξιαρχία φρουρών. Χορός των φρουρών.)
Ο ρόλος μας είναι τιμητικός και αξιοζήλευτος!
Ο βασιλιάς δεν μπορεί να ζήσει χωρίς φρουρούς.
Όταν πάμε, η γη τρέμει τριγύρω.
Είμαστε πάντα κοντά, κοντά στον βασιλιά.
Ω, οι φρουροί σηκώνονται νωρίς!
Το πού πηγαίνει ο βασιλιάς είναι μεγάλο μυστικό!
Και τον ακολουθούμε πάντα.
Μεγαλειότητα πρέπει να σώσουμε
Από κάθε λογής περιττές συναντήσεις.
Ω, οι φρουροί σηκώνονται νωρίς!
Αν ένα σπουργίτι είναι κοντά, στοχεύουμε ένα κανόνι.
Αν είναι μύγα, νικήστε τη μύγα! Πάρτε την στα σκαριά.
(Ένας από τους φρουρούς τραβάει το κανόνι. Μια κροτίδα είναι κολλημένη στην κάννη του κανονιού. Στο τέλος του χορού, τραβάει τη χορδή.)
King - Μείνε εκεί που είσαι! Σύντομα η μπάλα, αλλά ο Άγιος Βασίλης και το Snow Maiden δεν είναι. Πρέπει να χάθηκαν στο δάσος. Βρείτε τους. (Οι φρουροί φεύγουν).
(Ο Τροβαδούρος εμφανίζεται με τους φίλους του).
Ο Τροβαδούρος είναι ο Βασιλιάς, ξέρουμε πού είναι ο Άγιος Βασίλης και η Χιονάτη.
Βασιλιάς - Πού;
Τροβαδούρος - Τους απήγαγαν κακοί ληστές.
Βασιλιάς - Πώς;
Τροβαδούρος - Θα τους σώσουμε!
(Το άντρο των ληστών. Στο κέντρο, ο Άγιος Βασίλης και η Snow Maiden είναι δεμένοι σε ένα δέντρο. Οι ληστές κάθονται τριγύρω και τραγουδούν το τραγούδι τους).
Λένε ότι είμαστε byaki-buki,
Πώς μας κουβαλάει η γη;
Δώσε μου κάτι, κάρτες στο χέρι -
Μαντέψτε τον βασιλιά!
ληστές -
Ω λα-λα, ω λα-λα
Μαντέψτε τον βασιλιά!
(Οι ληστές γελούν.)
Atamansha - Έλα, ησυχία! Ε, εσείς οι δύο, ακονίστε τα μαχαίρια σας. (φεύγουν δύο ληστές). Και ετοιμάζεις τα τσεκούρια σου. (φεύγουν άλλοι δύο ληστές).
(Ο Τροβαδούρος και οι φίλοι του τα παρακολουθούν όλα αυτά από το κρυμμένο. Φίλοι επιτίθενται στους ληστές και τους νικούν. Δένουν όλους τους ληστές.)
Άγιος Βασίλης - Λοιπόν, θα ασχοληθώ τώρα με αυτούς τους ληστές.
Atamansha - Συγχωρέστε μας, δεν θα το κάνουμε πια.
Ληστές - Δεν θα είμαστε πια.
Atamansha - Θέλαμε απλώς το αληθινό αργία.
Ληστές - Θέλαμε μια πραγματική Πρωτοχρονιά.
Atamansha - Δεν θέλαμε να σκοτώσουμε κανέναν.
Ληστές - Θέλαμε μόνο δώρα.
Άγιος Βασίλης - Λοιπόν, τους συγχωρείτε;
Snow Maiden - Παππού, συγχώρεσέ τους. Άλλωστε σήμερα είναι εορτασμός!
(Όλοι οι καλλιτέχνες εμφανίζονται στη σκηνή)
Άγιος Βασίλης - Συγχωρέστε με, Μεγαλειότατε!
Βασιλιάς - Λοιπόν, δεν ξέρω... Εκτός αν πάρουν όλα τα δώρα...
Snow Maiden - Μην ανησυχείτε, Μεγαλειότατε, θα υπάρχουν αρκετά δώρα για όλους.
Ο Βασιλιάς - Και η Πριγκίπισσα;
Άγιος Βασίλης - Και η Πριγκίπισσα.
Snow Maiden - Πες μου, πριγκίπισσα, πιστεύεις ότι πρέπει να συγχωρήσουμε αυτούς τους ληστές;
Πριγκίπισσα - Συγχώρεσέ τους. Δεν είναι κακοί, έτσι; Ήθελαν μόνο δώρα.
Atamansha - Φυσικά!
Princess - Υποθέτω ότι τα παιδιά σκέφτονται με τον ίδιο τρόπο.
Άγιος Βασίλης - Τι, παιδιά, συγχωρείτε τους ληστές;
Παιδιά - Ναι!
Ληστές - Ευχαριστώ!
Άγιος Βασίλης - Εντάξει, θα υπάρχουν δώρα για εσάς. Απλώς προχωρήστε και συμπεριφέρεστε μόνοι σας. Αν μάθω...
Atamansha - Ορκιζόμαστε να μην ληστέψουμε ξανά.
Άγιος Βασίλης - Τότε σας προτείνω να κάνετε ένα δώρο σε όλα τα παιδιά σε αυτό το δωμάτιο. Είναι έτσι εγγονή;
Snow Maiden - Φυσικά! Θα δώσουμε σε όλους τραγούδι της νέας χρονιάς.
(Ακούγεται σαν τραγούδι της νέας χρονιάς"Κλαπεράνοι"Η Νάταλι, το Snow Maiden και η πριγκίπισσα τραγουδούν έναν στίχο και όλοι οι συμμετέχοντες στην παράσταση τραγουδούν το ρεφρέν.)
