Best Book Haruki Murakami. Τα καλύτερα έργα του ιαπωνικού συγγραφέα και μεταφραστής Haruki Murakami

Haruki Murakov (YAP. 村村 春樹). Γεννήθηκε στις 12 Ιανουαρίου 1949 στο Κιότο. Ιαπωνικός συγγραφέας και μεταφραστής.

Ο Χαρίκος Μουρακάκι γεννήθηκε το 1949 στο Κιότο, στην οικογένεια ενός δασκάλου κλασσικής φιλολογίας.

Ο παππούς Haruki Murakami, ο Βουδιστής ιερέας, περιείχε ένα μικρό ναό. Ο πατέρας δίδαξε ιαπωνική και λογοτεχνία στο σχολείο, και στον ελεύθερο χρόνο του που ασχολείται επίσης με τον βουδιστικό φώτιση. Σπούδασε στο Specialty "Κλασικό Δράμα" στο Τμήμα Θεατρικών Τεχνών του Πανεπιστημίου Βάασες. Το 1950, η οικογένεια του συγγραφέα μετακόμισε στην πόλη της Ασίας - ένα προάστιο του λιμανιού του Κόμπε (Flexor HIG).

Το 1971 παντρεύτηκε την Odnoklassnitsa Öko, με την οποία δεν υπάρχουν ακόμα παιδιά. Το 1974 άνοιξε το Jazz Bar του "Peter Kat" στην περιοχή Kokubundji, Τόκιο. Το 1977 μετακόμισε με το μπαρ του σε μια πιο χαλαρή περιοχή της πόλης, Sadagaya.

Τον Απρίλιο του 1978, κατά τη διάρκεια του παιχνιδιού μπέιζμπολ, συνειδητοποίησα ότι θα μπορούσα να γράψω ένα βιβλίο. Ακόμα δεν ξέρει γιατί είναι. Σύμφωνα με τον ίδιο τον εαυτό του Murrakami: "Το κατάλαβα απλά - αυτό είναι όλο". Ο Μουράκαμι έγινε όλο και πιο συχνά μετά το κλείσιμο του μπαρ για τη νύχτα και έγραψε κείμενα - μελάνι λαβή σε απλά φύλλα χαρτιού.

Το 1979 δημοσιεύεται η ιστορία "Ακούστε το τραγούδι του αιολικού" - το πρώτο μέρος του Τ. Ν. "Τριλογία αρουραίων". Έλαβε ένα λογοτεχνικό ασφάλιστρο "Gundso Sinzin-Syu" γι 'αυτήν - ένα διάσημο βραβείο, ένας αρχάριος ιαπωνικός συγγραφέας έλαβε ετησίως το περιοδικό "Gundso". Λίγο αργότερα - "Βραβείο Nome" από το κορυφαίο λογοτεχνικό πλαίσιο "Bungay" για το ίδιο. Μέχρι το τέλος του έτους, ο φυλακισμένος εξαντλήθηκε με μια γόμα ανήκουσμα του ντεμπούτο - πάνω από 150 χιλιάδες αντίγραφα σε μια συμπαγή κάλυψη.

Το 1981, ο Murakami πώλησε άδεια στον έλεγχο του μπαρ και έγινε επαγγελματίας συγγραφέας. Το 1982, τελείωσε το πρώτο του μυθιστόρημα "κυνήγι προβάτων" - το τρίτο μέρος της "τριλογίας των αρουραίων". Την ίδια χρονιά, έλαβε ένα άλλο βραβείο Noma γι 'αυτόν.

Το 1985 δημοσιεύθηκε το μυθιστόρημα "Χώρα των θαυμάτων χωρίς φρένα και το τέλος του κόσμου", για το οποίο το ίδιο έτος έλαβε το "βραβείο Τανιδζάκι". Εκτός από το προαναφερθέν μυθιστόρημα, φέτος βγήκε το βιβλίο των παιδικών παραμυθιών "Χριστουγεννιάτικα πρόβατα" με τις εικόνες Sasaki Maki και μια συλλογή ιστοριών "θάνατο μακριά καρουσέλ με άλογα".

Το 1986, ο Μουρακάμι άφησε τη σύζυγό του στην Ιταλία και αργότερα στην Ελλάδα. Πέρασε τα πολλά νησιά του Αιγαίου. Στην Ιαπωνία, απελευθερώθηκε μια συλλογή ιστοριών "επαναλαμβανόμενη στο αρτοποιείο".

Το 1988, στο Λονδίνο, ο Murakami τελείωσε τις εργασίες για το μυθιστόρημα «Χορός, χορός, χορός» - η συνέχιση της «τριλογίας των αρουραίων».

Το 1990, μια συλλογή ιστοριών "απεργία απόκρισης Telepusiks" βγήκε στην Ιαπωνία.

Το 1991, ο Μουράκαμι μετακόμισε στις Ηνωμένες Πολιτείες και πήρε τη θέση του Explorer Train στο Πανεπιστήμιο του Princeton, New Jersey. Στην Ιαπωνία, δημοσιεύθηκε μια 8χρονη συλλογή έργων, η οποία περιλάμβανε όλα όσα γράφτηκαν κατά την περίοδο από το 1979 έως το 1989. Το 1992 έλαβε το βαθμό συμπλήρου καθηγητή του Πανεπιστημίου Princeton. Αποφοίτησε και δημοσίευσε στην Ιαπωνία ένα μυθιστόρημα "νότια των συνόρων, δυτικά από τον Ήλιο.".

Έχοντας εγκαταλείψει την Ιαπωνία στη Δύση, ανήκει τέλεια από την αγγλική, για πρώτη φορά στην ιστορία της ιαπωνικής λογοτεχνίας άρχισε να κοιτάζει την πατρίδα του μέσα από τα μάτια του Ευρωπαϊκού: «Πήγα στα κράτη για σχεδόν πέντε χρόνια, και ξαφνικά, Ζώντας εκεί, αρκετά απροσδόκητα ήθελε να γράψει για την Ιαπωνία και για την Ιαπωνία. Μερικές φορές για το παρελθόν, μερικές φορές για το πώς όλα υπάρχουν τώρα. Είναι ευκολότερο να γράψετε για τη χώρα σας όταν είστε μακριά. Σε απόσταση μπορείτε να δείτε τη χώρα σας, Τι είναι. Πριν από αυτό, με κάποιο τρόπο δεν ήθελα πραγματικά να γράψω για την Ιαπωνία. Απλά ήθελα να γράψω για τον εαυτό μου και τον κόσμο μου ", υπενθυμίστηκε σε μία από τις συνεντεύξεις του.

Τον Ιούλιο του 1993, μετακόμισε στην πόλη Santa Ana, Καλιφόρνια, διδάστηκε στη σύγχρονη (μεταπολεμική) παγκόσμια λογοτεχνία στο Πανεπιστήμιο του William Howard Taft. Επισκέφθηκε την Κίνα και τη Μογγολία.

Το 1994, οι πρώτοι 2 όγκοι του μυθιστορήματος "Chronicles of Clockwork Birds" βγήκαν στο Τόκιο.

1995 - βγήκε τον 3ο όγκο "Χρονικά". Δύο τραγωδίες συνέβησαν ταυτόχρονα στην Ιαπωνία: ένας σεισμός στο Κόμπε και η αυγή επίθεση του Aum Sinico μια αίρεση. Ο Murakami άρχισε να εργάζεται στο ντοκιμαντέρ "μετρό".

Το 1996 κυκλοφόρησε μια συλλογή ιστοριών "φαντασμάτων του Lexington". Επέστρεψε στην Ιαπωνία και εγκαταστάθηκε στο Τόκιο. Διεξήγαγε διάφορες συναντήσεις και συνεντεύξεις με τα θύματα και τους εκτελεστές της τρομοκρατικής επίθεσης του Zarinovy.

Το 2000 κυκλοφόρησε μια συλλογή ιστοριών "Όλα τα παιδιά του Θεού μπορούν να χορέψουν".

Ιανουάριος 2001 - Μετακόμισε στο σπίτι στην παραλία στο OISO, όπου ζει ακόμα.

Αύγουστος 2002 - Έγραψε το πρόλογο για να αναπτυχθεί χωρίς φρένα με θέα τη Μόσχα.

Τον Φεβρουάριο του 2003, κυκλοφόρησε μια νέα μετάφραση του μυθιστορήματος του Sallern "πάνω από την απίθανη στη Rya", η οποία έσπασε όλα τα αρχεία των πωλήσεων της μεταφραστικής λογοτεχνίας στην Ιαπωνία ξεκίνησε έναν νέο αιώνα.

Τον Ιούνιο-Ιούλιο του 2003, μαζί με τους συναδέλφους από τους ταξιδιώτες του Club, το Τόκιο Drunken Καρακάτας επισκέφθηκε τη Ρωσία για πρώτη φορά - στο νησί Sakhalin. Τον Σεπτέμβριο, έφυγα της Ισλανδίας. Ταυτόχρονα, άρχισε να εργάζεται σε ένα άλλο μυθιστόρημα, το οποίο δημοσιεύθηκε το 2004 που ονομάζεται "Sellegum".

Το 2006, ο συγγραφέας έλαβε το λογοτεχνικό βραβείο που ονομάστηκε μετά τον Franz Kafka. Η τελετή απονομής του βραβείου έλαβε χώρα στο Δημαρχείο της Συνέλευσης στην Πράγα, όπου ο υποψήφιος απονεμήθηκε ένα μικρό αγαλματίδιο της KAFKA και μια επιταγή από 10 χιλιάδες δολάρια.

Το 2008, σε μια συνέντευξη με την Υπηρεσία Πληροφόρησης, ο Kyodo Murakami ανέφερε ότι εργάζονταν σε ένα νέο πολύ μεγάλο μυθιστόρημα. "Κάθε μέρα κάθεται στο τραπέζι για πέντε έως έξι ώρες", δήλωσε ο Μουρακάμι. "Εργάζομαι σε μια νέα ανθεκτικότητα για ένα χρόνο και δύο μήνες." Ο συγγραφέας τον διαβεβαιώνει ότι εμπνέει το Dostoevsky. "Έγινε πιο παραγωγικός από τα χρόνια και έγραψε τους" αδελφούς Καραμάζοφ ", όταν ήταν ήδη ηλικιωμένος. Θα ήθελα να κάνω το ίδιο. "

Σύμφωνα με τον Μουρακάμι, σκοπεύει να δημιουργήσει ένα "γιγαντιαίο μυθιστόρημα που θα απορροφήσει το χάος σε όλο τον κόσμο και θα έδειχνε σαφώς την κατεύθυνση της ανάπτυξής της". Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο ο συγγραφέας αρνήθηκε τώρα από τον οικείο τρόπο των πρώιμων έργων της, η οποία συνήθως γράφτηκε από το πρώτο άτομο. "Το μυθιστόρημα που κρατώ στο κεφάλι μου συνδυάζει τις απόψεις των διαφορετικών ανθρώπων, διαφορετικές ιστορίες, που δημιουργεί μια κοινή ενοποιημένη ιστορία, - εξηγεί ο συγγραφέας. "Πρέπει λοιπόν να γράψω τώρα από ένα τρίτο."

Το 2009, η Haruki Murakov καταδίκασε το Ισραήλ για την καταπολέμηση της τρομοκρατικής επιχείρησης στη Λωρίδα της Γάζας. Αυτός ο συγγραφέας δήλωσε στην Ιερουσαλήμ, εκμεταλλευόμενοι το Tribune που του δόθηκε σε συνδυασμό με το βραβείο του Λογοτεχνικού Βραβείου Ιερουσαλήμ για το 2009: "Ως αποτέλεσμα της επίθεσης στη λωρίδα της Γάζας, περισσότερο από χίλιους ανθρώπους σκοτώθηκαν, συμπεριλαμβανομένων πολλών άοπλων οι πολίτες. Για να έρθετε εδώ για να λάβετε ένα ασφάλιστρο θα ήθελα να δημιουργήσω την εντύπωση ότι υποστηρίζω τις πολιτικές της συντριπτικής χρήσης της στρατιωτικής δύναμης. Ωστόσο, αντί να μην παρακολουθήσετε και να σιωπηλά, επέλεξα την ευκαιρία να μιλήσω. "

Στις 28 Μαΐου 2009, ένα νέο μυθιστόρημα του συγγραφέα "1Q84" έφτασε στην πώληση στην Ιαπωνία. Η όλη κυκλοφορία εκκίνησης του βιβλίου ανασκάφηκε πριν από το τέλος της ημέρας.

Τον Σεπτέμβριο του 2010, η ρωσική μετάφραση του βιβλίου της Μουρακάμι "Αυτό που μιλάω όταν μιλάω για τρέξιμο". Σύμφωνα με τον συγγραφέα, αυτή είναι μια συλλογή από "σκίτσα για τη λειτουργία, αλλά δεν υπάρχουν μυστικά ενός υγιεινού τρόπου ζωής". "Ειλικρινά γράφω για τρέξιμο", λέει ο Μουρακάμι, "σημαίνει ειλικρινά γράφω για τον εαυτό σας."

Βιβλιογραφία Haruki Murakami:

1979 - Ακούστε τον άνεμο του τραγουδιού
1980 - φλίπερ
1982 - Κυνήγι προβάτων
1985 - Wonderland χωρίς φρένα και τέλος του κόσμου
1987 - Νορβηγικά δάση
1988 - Χορός, χορός, χορός
1992 - Νότια των συνόρων, δυτικά από τον ήλιο
1994-1995 - Χρονικά γελοιογραφία
1999 - Το αγαπημένο μου Sputnik
2002 - Kafka στην παραλία
2004 - Sellegum
2009-2010 - 1Q84
2013 - Άχρωμο Cucury Thadzaki και χρόνια των περιβλήσεών του

Fixamping Haruki Murakami:

1980 - "Ακούστε το τραγούδι του αιολικού" - η εξέταση του μυθιστορήματος του ίδιου ονόματος. Διευθυντής Kadzuki Omori.
2004 - Tony Takitani (Αγγλικά Tony Takitani). Η ταινία πυροβολήθηκε από την ιστορία του Tony Takia που περιλαμβάνονται στον συλλέκτη των φαντασμάτων του Lexington. Σκηνοθεσία του Jun Iticava
2007 - "Όλα τα παιδιά του Θεού μπορούν να χορέψουν", σκηνοθέτης Robert Lawjfall
2010 - "Νορβηγικά δάση" - η εξέταση του μυθιστορήματος του ίδιου ονόματος. Διευθυντής Chan Anh κρεμασμένο.

Γεννήθηκε στις 12 Ιανουαρίου 1949 στην αρχαία πρωτεύουσα της Ιαπωνίας, Κιότο. Ο παππούς - ο Βουδιστής ιερέας, περιείχε ένα μικρό ναό. Ο πατέρας δίδαξε ιαπωνική και λογοτεχνία στο σχολείο, και στον ελεύθερο χρόνο του που ασχολείται επίσης με τον βουδιστικό φώτιση. Το 1950, η οικογένεια μετακόμισε στην Ασία - ένα προάστιο του λιμανιού του Κόμπο (νομός Hyogo).

Το 1968 εισήλθε στο Τμήμα Θεατρικών Τεχνών του Πανεπιστημίου Βασιλάδας στο Δράμα Specialty Classic (Ελληνικά). Οι σπουδές του δεν τους άρεσαν. Τις περισσότερες φορές πέρασε στο Θέατρο του Πανεπιστημίου, διαβάζοντας το σενάριο του αμερικανικού κινηματογράφου.

Το 1971 παντρεύτηκε τον συμμαθητή του, από το οποίο ζει ακόμα. ΟΧΙ παιδιά.

Για λεπτομέρειες της προσωπικής ζωής, πάντα μοιράζεται απρόθυμα. "Το μόνο που ήθελα να πω στους ανθρώπους, λέω στα βιβλία μου".

Τον Απρίλιο του 1978, παρακολουθώντας ένα παιχνίδι μπέιζμπολ, συνειδητοποίησα ότι θα μπορούσα να γράψω ένα μυθιστόρημα. Ακόμα δεν ξέρει γιατί είναι. "Το κατάλαβα απλά - αυτό είναι όλο." Άρχισα να μείνω μετά το κλείσιμο του μπαρ για τη νύχτα και να γράψω κείμενα σε ένα απλό Word Wextacle.

Το 1979 δημοσιεύεται η ιστορία "Ακούστε το τραγούδι του αιολικού" - το πρώτο μέρος του Τ. Ν. "Τριλογία αρουραίων". Ο Murakami έλαβε το λογοτεχνικό ασφάλιστρο "Gundso sindzin-sy" - ένα διάσημο βραβείο, ένας αρχάριος ιαπωνικός συγγραφέας ετησίως από το περιοδικό λίπους "Gundso". Λίγο αργότερα - το Εθνικό Βραβείο "Noma" για το ίδιο. Μέχρι το τέλος του έτους, το μυθιστόρημα-νικητής-νικητής εξαντλήθηκε με μια γόμωση άρωτα του ντεμπούτο - πάνω από 150 χιλιάδες αντίγραφα σε ένα παχύ κάλυμμα. Έχοντας ολοκληρώσει την "τριλογία των αρουραίων" το 1981, ο Μουρακάμι πώλησε άδεια για τον έλεγχο του μπαρ και ασχολείται με επαγγελματική γραφή.

Μετά το κλείσιμο του μπαρ τζαζ, έριξε το κάπνισμα και άρχισε να εμπλέκεται σε πολλά αθλήματα ταυτόχρονα. Κάθε χρόνο δύο ή τρεις φορές συμμετέχουν σε αγώνες μαραθωνίου σε διάφορες πόλεις του κόσμου - Νέα Υόρκη, Σίδνεϊ, Σαπόρο κλπ. Στις αρχές της δεκαετίας του '90. Μια μικρή εμφάνιση μιλίων για τα μεσάνυχτα σε ένα από τα εμπορικά τηλεοπτικά κανάλια του Τόκιο, συζητώντας τη δυτική μουσική και υποκουλτούρα. Απελευθερώσει πολλά "γκουρμέ" φωτογραφικά άλμπουμ και οδηγούς στη δυτική μουσική, κοκτέιλ και μαγείρεμα. Ακόμα αγαπά την τζαζ, και αν και "πρόσφατα, οι κλασικοί έχουν γίνει περισσότερο", γνωστό για τη συλλογή των 40.000 τζαζ πλάκες.

Τα τελευταία 25 χρόνια, μεταφράστηκε στα λαμπρά ιαπωνικά έργα του Fitzgerald, Irving, Sallinger, Capote, Paul Tera, Tim για το "Brian, όλες οι ιστορίες του Karver, καθώς και οι ιστορίες Wang Alsburg και Ursula Le Guin.

Το 2002 ίδρυσε το Tokyo Suff Traveler Club με φίλους (Τόκιο Αποξηραμένα Καραχαία), του οποίου ο κύριος στόχος είναι τα ταξίδια σε χαμηλές ιαπωνικές γωνιές του κόσμου με επόμενες αναφορές σχετικά με αυτό σε γυαλιστερά περιοδικά Τόκιο. Ειδικότερα, επίσης, επομένως, δεν θέλει να δημοσιεύσει τις φωτογραφίες τους, προκειμένου να τον κοιτάξει υπερβολικός στο πρόσωπο όπου έρχεται ανεπίσημα.

Λειτουργεί στο Makintosh και συχνά εκφράζει τον γραμματέα τους, τον ανεμιστήρα της Microsoft, επιλέγοντας λάθος μορφή κατά την αποθήκευση αρχείων.

Μέχρι το 2003ο έτος, οι ιστορίες και τα μυθιστορήματά του μεταφράστηκαν σε 18 παγκόσμιες γλώσσες.

Ο Haruki Murakov γεννήθηκε στο Κιότο στις 12 Ιανουαρίου 1949. Οι γονείς του εργάστηκαν ως δάσκαλοι της ιαπωνικής λογοτεχνίας. Μετά τη γέννηση του Haruki, όλη η οικογένεια μετακόμισε στο μεγάλο λιμάνι της Ιαπωνίας - Κόμπε. Με την πάροδο του χρόνου, το μικρό αγόρι άρχισε να ξυπνήσει το ενδιαφέρον για τη λογοτεχνία, ειδικά το εξωτερικό.

Το 1968, ο Μουρακάμι εισήλθε σε ένα από τα πιο διάσημα και διάσημα πανεπιστήμια στην Ιαπωνία - Vasneda, η εκπαίδευση πραγματοποιήθηκε στη Σχολή Θεάτρου Τέχνης με πτυχίο Κλασικής Δράμας.

Αλλά η μελέτη δεν ήταν στη χαρά, ήταν βαρετό για έναν νεαρό άνδρα, αναγκασμένες μέρες αναγκάστηκαν να ξαναδώσουν έναν τεράστιο αριθμό σενάρια που φυλάσσονταν στο Μουσείο του Ινστιτούτου.

Το 1971 παντρεύτηκε το κορίτσι EKO, με τον οποίο σπούδασε μαζί. Κατά τη διάρκεια της κατάρτισης, η Haruki έλαβε ενεργό ρόλο στο αντι-πολεμικό κίνημα, ενώ ενεργεί κατά του Βιετνάμ πολέμου.

Παρά την έλλειψη ενδιαφέροντος για τη μάθηση, η Μουρακάμη ήταν σε θέση να τερματίσει επιτυχώς το Πανεπιστήμιο της Βασάς, λαμβάνοντας πτυχίο στο σύγχρονο δράμα.

Το 1974, η Haruki ήταν σε θέση να ανοίξει jazz Bar "Peter Cat" στο Τόκιο, Και κατάφερε αυτό το μπαρ για 7 χρόνια.

Αυτό το έτος χαρακτηρίστηκε επίσης από την αρχή για τη σύνταξη του πρώτου μυθιστορήματος. Η επιθυμία να γράψει αυτό το μυθιστόρημα που προέκυψε από έναν συγγραφέα κατά τη διάρκεια ενός παιχνιδιού μπέιζμπολ όταν αισθάνθηκε ξαφνικά ότι έπρεπε να το κάνει. Αν και το Haruki δεν είχε πριν από αυτή την εμπειρία γραφής, επειδή πίστευε ότι δεν ήταν προικισμένος με το γράψιμο του ταλέντου.

Και τον Απρίλιο του 1974 άρχισε να γράφει ένα μυθιστόρημα "Ακούστε, καθώς ο άνεμος τραγουδάει"Δημοσιεύθηκε το 1979. Αυτή η λογοτεχνική δημιουργία απονεμήθηκε το λογοτεχνικό βραβείο του έθνους για τους αρχάριους συγγραφείς.

Ωστόσο, σύμφωνα με τον συγγραφέα, αυτά τα έργα ήταν "αδύναμα" και δεν ήθελε να τις μεταφράσει σε άλλες γλώσσες. Αλλά οι αναγνώστες ήταν μια άλλη άποψη. Αναγνώρισαν αυτά τα μυθιστορήματα, σημειώνοντας ότι ο προσωπικός τρόπος γραφής εντοπίστηκε σε αυτά, κάτι που δεν ήταν από άλλους συγγραφείς. Ως αποτέλεσμα, αυτό το μυθιστόρημα εισήλθε "Τριλογία αρουραίος" Μαζί με τα μυθιστορήματα "Pinball 1973" και "Κυνήγι προβάτων".

Ο Μουρακάμι αγαπά να ταξιδέψει. Πέρασε τρία χρόνια στην Ιταλία και την Ελλάδα. Στη συνέχεια, κατά την άφιξή τους στις ΗΠΑ, εγκαταστάθηκαν Πριγκτάτον, που διδάσκεται στο τοπικό πανεπιστήμιο.

Το 1980, ο Χαρίκος έπρεπε να πουλήσει το μπαρ τους και άρχισε να ζει με τα έργα τους. Όταν το 1981 ολοκληρώθηκε η εργασία "Κυνήγι προβάτων", Έλαβε μια άλλη ανταμοιβή.

Έγινε η αρχή για το σχηματισμό του, ως συγγραφέας και κατάκτηση Παγκόσμια δημοτικότητα.

Μετά το ρομαντισμό βγήκε το 1987 "Νορβηγικά δάση", Η Murakami κέρδισε λαϊκή αναγνώριση. Συνολικά πωλούνται 2 εκατομμύρια αντίγραφα του μυθιστορήματος, η οποία γράφτηκε κατά τη διάρκεια του μακρινού ταξιδιού του συγγραφέα στη Ρώμη και την Ελλάδα.

"Νορβηγικά δάση" Τυπωμένο Murakamov όχι μόνο στην Ιαπωνία, αλλά και πέρα \u200b\u200bαπό τον κόσμο και θεωρείται ότι είναι ένα από τα καλύτερα έργα της. Επίσης αυτή τη στιγμή, ο συγγραφέας τελείωσε την εργασία στο μυθιστόρημα του "Dens, Dens, Dens"ο οποίος έγινε συνέχεια "Τριλογία αρουραίων".

Την ίδια χρονιά, ο Χαρίκος κάλεσε να διδάξει στο Ινστιτούτο Princeton στο New Jerseyόπου έμεινε να ζήσει.

Το 1992 άρχισε να διδάσκει ήδη Πανεπιστήμιο της Καλιφόρνιας τους. William Gorvard Tafta. Αυτή τη στιγμή, έγραψε ενεργά, δημιουργώντας το μεγαλύτερο μέρος του μυθιστορήματος "Χρονικά του ρυτίδωτου πουλιού". Αυτό το μυθιστόρημα θεωρείται το πιο ευρύχωρο και δύσκολο από όλη τη δημιουργικότητα στο Murakami.

Σήμερα, το Haruki Murakami είναι Ο πιο δημοφιλής συγγραφέας στη σύγχρονη Ιαπωνία, Εκτός από το βραβευτικό του λογοτεχνικού βραβείου "Yomiuri", το οποίο τιμούσε επίσης τέτοιους δοξασμένους συγγραφείς όπως ο Cobo Abe, Counturo Oe και Yukio Misima. Και τα έργα του Murrakami έχουν ήδη μεταφραστεί 20 Παγκόσμιες γλώσσες, συμπεριλαμβανομένων των ρωσικών.

Ετησίως έχει περίπου ένα μυθιστόρημα. Σύμφωνα με τον ίδιο τον Haruka, σπάνια επιστρέφει στα βιβλία του και τους ξανακάπει.

Στη Ρωσία, η μετάφραση των βιβλίων του ασχολείται με το Dmitry Kovayenin, ο οποίος κυκλοφόρησε ένα βιβλίο, το οποίο λέει για το δημιουργικό μονοπάτι προς τη Μουράκα, το όνομά της "Murakoyany".

Ο Χαρίκος Μουράκαμι ήταν ένας από τους πρώτους συγγραφείς που άνοιξαν τον κόσμο από τον κόσμο στο Σύγχρονη ΙαπωνίαΌπου υπάρχει μια εναλλακτική υποκουλτούρα για τη νεολαία που δεν διαφέρει από τα παρόμοια στο Λονδίνο, τη Μόσχα ή τη Νέα Υόρκη.

Ο κύριος χαρακτήρας του είναι ένας νεαρός τεμπέλης, ο οποίος διατηρείται στην εξεύρεση ενός κοριτσιού με ασυνήθιστα αυτιά. Έχει παράξενες προτιμήσεις στα τρόφιμα. Αναμιγνύει το λάχανο της θάλασσας με γαρίδες σε ξύδι, ψητό μοσχάρι με αλατισμένα δαμάσκηνα κλπ.

Είναι άσκοπα να οδηγεί το αυτοκίνητό του στην πόλη και μοιράζεται τις ερωτήσεις "καύση": Πώς τα άτομα με ειδικές ανάγκες μπορούν να κόψουν το ψωμί;

Γιατί είναι ο ιαπωνικός "subaru" cozier από το ιταλικό "Maserati";

Ο ήρωας είναι ένας από τους τελευταίους ρομαντικούς και ιδεαλιστές, που θυμάται αδικαιολόγητες ελπίδες με τη θλίψη, αλλά ακόμα πεπεισμένοι για καλό.

Αγαπά ένα δημοφιλές πολιτισμό: ο David Lynch, η τροχιά, οι ταινίες τρόμου, οι ντεκόκτες και ο βασιλιάς του Στεφάνου, γενικά, όλα όσα δεν αναγνωρίζονται από υψηλής περιεκτικότητας σε αισθητικούς κύκλους της νεολαίας.

Είναι πιο κοντά σε ξέγνοιαστα παιδιά και κορίτσια από ντίσκο που ερωτεύονται μόνο για μια μέρα ή μια ώρα και θυμούνται τα χόμπι τους μόνο σε ένα βαρέλι μοτοσικλετών. Ίσως γι 'αυτό ενδιαφέρεται για ασυνήθιστα αυτιά από το κορίτσι και όχι τα μάτια, επειδή δεν θέλει να προσποιηθεί και θέλει να παραμείνει πάντα σε κάθε κατάσταση και με ένα εντελώς οποιοδήποτε άτομο.

Στα 33 χρόνια του, ο Haruki Murakov έδεσε με το κάπνισμα και άρχισε να εκπαιδεύει ενεργά, κάθε μέρα τρέχει πολλά χιλιόμετρα και κολύμπι στην πισίνα. Αφού μετακόμισε για να ζήσει από την Ιαπωνία προς τη Δύση, που κατείχε στα αγγλικά καλά, η πρώτη στην ιστορία της ιαπωνικής εθνικής λογοτεχνίας άρχισε να βλέπει την πατρίδα του μέσα από τα μάτια ενός σύγχρονου ευρωπαϊκού.

Λέει ότι αφού έφυγε από τη χώρα του, απροσδόκητα ήθελε να γράψει γι 'αυτήν, για τους κατοίκους της, για το παρελθόν και την πραγματική Ιαπωνία. Είναι ευκολότερο να γράψει για την Ιαπωνία, να είναι μακριά από αυτήν, γιατί τότε μπορείτε να δείτε τη χώρα καθώς είναι στην πραγματικότητα.

Πριν από αυτό, δεν ήθελε να γράψει για την πατρίδα του, που θέλει να μοιραστεί απλά με τις σκέψεις των αναγνωστών για τον εαυτό του και τον δικό του κόσμο. Τώρα, η Ιαπωνία καταλαμβάνει μια σημαντική θέση σε όλες τις λογοτεχνικές δημιουργίες του Haruki Murakami.

http://murakamiharuki.ru/biografiya.html

Σειρά "αρουραίος"

1. (Καλλιτέχνης: Yuri Zaborovsky)

2. : Yuri Zaborovsky) 2. Όλα τα παιδιά του Θεού μπορούν να χορέψουν (performer: άγνωστο)

3. Συλλογή ιστοριών "Κορίτσι από το Ipanoma" (καλλιτέχνης: Krokik)

01 - Ατύχημα στο ορυχείο της Νέας Υόρκης

02 - Κορίτσι από το ipanoma

03 - Πριγκίπισσα, η οποία δεν είναι πλέον

04 - Φαντάσματα Lengsington

05 - Vomot

4. (Καλλιτέχνης: Vyacheslav Zadevornaya)

5. Νορβηγικά δάση (καλλιτέχνης: Zadorny Vyacheslav)

6. Έβδομη. Τόνι Τάκια. (2 ιστορίες) (καλλιτέχνης: Edward Toman)

7. Χώρα θαυμάτων χωρίς φρένα και το τέλος του κόσμου (καλλιτέχνης: Irina Yerisanova)

8. Χορός GNOME (καλλιτέχνης: Igor Knyazev)

9. Χρονικά του ρυτίδων πουλιών (καλλιτέχνης: Irina Yerisanova)

Δημοσιοποίηση

1. Η άκρη του υποσχεθέντος (καλλιτέχνη: Vinokurova ελπίδα)

Ο ιαπωνικός συγγραφέας και ο μεταφραστής Haruki Murakami γεννήθηκε στις 12 Ιανουαρίου 1949 στο Κιότο στην οικογένεια ενός δασκάλου της κλασικής φιλολογίας. Το 1968, ο Murakami εισήλθε σε ένα από τα πιο διάσημα και διάσημα ιδιωτικά πανεπιστήμια στην Ιαπωνία - Vozaa, η εκπαίδευση πραγματοποιήθηκε στη Σχολή Θεάτρου Τέχνης με πτυχίο Κλασικής Δράμας. Ως φοιτητής, πήρε ένα ενεργό ρόλο στο αντι-πολεμικό κίνημα, αντιτάχθηκε στον πόλεμο στο Βιετνάμ.

Το 1974, ο Haruki Murakakov άνοιξε στο Τόκιο Jazz Bar "Peter Cat", ο οποίος κυβερνήθηκε για επτά χρόνια.

Την 1η Απριλίου 1978, κατά τη διάρκεια του μπέιζμπολ, ο Μουράκαμι απροσδόκητα την ιδέα της δημιουργίας του πρώτου βιβλίου του, παρά το γεγονός ότι πριν από εκείνη τη στιγμή δεν σκέφτηκε ποτέ σοβαρά υπόψη την καριέρα του συγγραφέα. Το μυθιστόρημα "ακούει, καθώς ο άνεμος τραγουδούσε", δημοσιεύθηκε το 1979 και σύντομα απονεμήθηκε το λογοτεχνικό βραβείο του περιοδικού Gundso για αρχάριους συγγραφείς. Το 1980 βγήκε το επόμενο μυθιστόρημα του "φλίπερ το 1973". Ταυτόχρονα με τη σύνταξη ενός βιβλίου, ο Murakov μεταφράστηκε τα έργα των αγγλόφωνων συγγραφέων, ειδικότερα, ο Francis Scott Fitzgerald, έγραψε ένα δοκίμιο για τον Stephen King. Το 1981, ο Μουρακάμι αποφάσισε να εγκαταλείψει την επιχείρησή του να είναι σε θέση να συμμετάσχει αποκλειστικά από τη δημιουργικότητα. Την ίδια χρονιά, τελείωσε το μυθιστόρημα του "κυνήγι προβάτων". Τα πρώτα μυθιστορήματα του συγγραφέα εισήλθαν στον κύκλο Rattogon. Το 1983-1984, ο Μουρακάμι δημοσίευσε πολλές συλλογές ιστοριών.

Κάνοντας ένα ταξίδι στις Ηνωμένες Πολιτείες, το 1985 ο συγγραφέας δημοσίευσε ένα νέο μυθιστόρημα "Wonderland χωρίς φρένα και το τέλος του κόσμου". Το βιβλίο αναγνωρίστηκε ως ένα ευρύ κοινό και έφερε τον συγγραφέα του αναγνωρισμένου λογοτεχνικού βραβείου Taniszaki (1985).

Τον Οκτώβριο του 1986, ο Μουρακοκχ εγκατέλειψε την Ιαπωνία και για λίγο εγκαταστάθηκε στη Ρώμη. Από τη Ρώμη, μετακόμισε στην Ελλάδα, λίγος χρόνος ζούσε στα νησιά Speses και στη Μύκονο. Στις αρχές του 1987, επέστρεψα και πάλι στην Ιταλία, επισκέφτηκα τη Σικελία, τη Μπολόνια και στη συνέχεια εγκαταστάθηκε στην Κρήτη, όπου αποφοίτησε από το μυθιστόρημα «νορβηγικό δάσος». Αυτό το έργο έφερε τον Murakamov όχι μόνο στην Ιαπωνία, αλλά σε ολόκληρο τον κόσμο.

Το 1991, η Haruki Murakov μετακόμισε στις Ηνωμένες Πολιτείες, υιοθετώντας μια πρόσκληση από τους δασκάλους του Πανεπιστημίου Princeton. Πολλοί χρόνοι, ο συγγραφέας αφιερώθηκε στη μελέτη αρχείων της Πανεπιστημιακής Βιβλιοθήκης του Princeton, ιδιαίτερη προσοχή που καταβάλλεται στη σύγχρονη ιαπωνική ιστορία και το ρόλο της μητρικής χώρας του στον Β 'Παγκόσμιο Πόλεμο. Στις Ηνωμένες Πολιτείες γράφτηκαν ένα μυθιστόρημα «νότο των συνόρων, δυτικά από τον ήλιο», ο οποίος είδε το φως το 1992. Ένα μήνα μετά την απελευθέρωση του Ρωμαίου στην Ιαπωνία, το Πανεπιστήμιο της Καλιφόρνιας του Berkeley τον κάλεσε να διαβάσει μια διάλεξη στο πλαίσιο του έργου, καθώς και να κατέχει διάφορα σεμινάρια. Τον Ιούλιο του επόμενου έτους, ο Μουρακής από το Princeton μετακόμισε στο Medford, τη Μασαχουσέτη, στην πρόσκληση του Πανεπιστημίου της Ταφτά. Γράφτηκαν σχεδόν όλα τα κεφάλια του τριπλού μυθιστορήματος "Χρονικά του ρυτίδων πουλί".

Οι πρώτοι δύο όγκοι βγήκαν το 1994 και το τρίτο το 1995. Για αυτόν, ο Μουρακάμι έλαβε την εφημερίδα Λογοτεχνικού Βραβείου "Iomiuri" (1995).

Το 1995, η Ιαπωνία κούνησε δύο τραγωδίες: τον Ιανουάριο, ο σεισμός στο Κόμπει ελήφθη από χιλιάδες ζωές και τον Μάρτιο, τα μέλη της AUS SINICO SEC οργανώθηκαν μια επίθεση Zarin στο μετρό του Τόκιο. Ο Μουρακάμι αποφάσισε να επιστρέψει στην πατρίδα του και αμέσως πήρε το έγγραφο εργασίας για το τι συνέβη στο Τόκιο. Πέρασε πολυάριθμες συνεντεύξεις με τα θύματα και έπιασε τους διοργανωτές της τρομοκρατικής επίθεσης και τις απελευθέρωσε με τη μορφή ενός ενός όγκου ενός - "μετρό" (1997) και τις "κατευθυντήριες γραμμές" (1998).

Το 1999, το φως είδε το νέο Ρωμαϊκό Μουράκαμι "το αγαπημένο μου Sputnik". Στη συνέχεια, ο συγγραφέας άρχισε να εργάζεται σε μια συλλογή ιστοριών, ενώθηκε με το συνολικό όνομα "μετά τον σεισμό" και το χρόνο δράσης κάθε ιστορίας - Φεβρουάριος 1995. Αυτές οι ιστορίες το 2000 εισήλθαν στη συλλογή "Όλα τα παιδιά του Θεού μπορούν να χορέψουν".

Το 2001, η Haruka Murakami επέστρεψε τελικά στην Ιαπωνία, εγκαταστάθηκε στην παραλία στην τελετή της NAK. Το 2002 δημοσιεύθηκε η Jubilee Tenth Roman Murakami "Kafka στην παραλία". Την ίδια χρονιά, μαζί με τους φίλους, ο συγγραφέας ίδρυσε το ταξιδιωτικό σύλλογο "Τόκιο αποξηραμένη καρατία". Τα μέλη αυτής της λέσχης επισκέπτονται τις ελάχιστες γνωστές γωνιές του κόσμου, και μετά, με βάση τις εντυπώσεις τους, τα άρθρα γράφονται για γυαλιστερά περιοδικά.

Το 2003, ο Ρωμαίος Δαβίδ Sallern "πάνω από το Μεγάλος στην Rya" βγήκε στη μετάφραση Murakami, ο οποίος έγινε ο ηγέτης των πωλήσεων της μεταφραστικής λογοτεχνίας στην Ιαπωνία.

Το 2004, η Haruki Murakov ολοκλήρωσε τις εργασίες για το βιβλίο "Sellegis", η δημοσίευση της οποίας πραγματοποιήθηκε το 2005. Το 2009, η δημοσίευση του μυθιστορήματος "1Q84", που αποτελείται από τρεις τόμους. Το 2010, το νορβηγικό δάσος, που γυρίστηκε από τον γαλλικό σκηνοθέτη της Βιετναμέζης καταγωγής του Γαλλικού Διευθυντή Κινηματογράφου της Βιετναμέζης, πραγματοποιήθηκε.

Τον Απρίλιο του 2013, στην Ιαπωνία, 500 χιλιάδες αντίγραφα βγήκαν από τον Haruki Murakami "άχρωμο Τσούκου Θακζακάκι και τα χρόνια των περιπλανήσεών του". Μετά από μια εβδομάδα πωλήσεων, η κυκλοφορία του βιβλίου αυξήθηκε σε 1 εκατομμύριο αντίγραφα. - Το κύριο λογοτεχνικό μπόνους της Ιαπωνίας. Είναι ο βραβευμένος του Franz Kafki (2006), το 2009 σχετικά με τη βιβλιογραφία της Οργανωτικής Επιτροπής της Έκθεσης Βιβλίων Ιερουσαλήμ. Το 2012, ο Murakami έγινε ο νικητής του βραβείου Ιαπωνίας Ταμείων, η οποία απονέμεται σε ανθρώπους ή οργανισμούς που συνέβαλαν σημαντικά στην πολιτιστική ανταλλαγή μεταξύ Ιαπωνίας και άλλων χωρών.

Το όνομα Murakami εμφανίστηκε επανειλημμένα στο βραβείο Νόμπελ στη λογοτεχνία.

Ο Haruki Murakami παντρεύτηκε τον Takahasi, από τον οποίο γνώρισε κατά τη διάρκεια της μελέτης στο πανεπιστήμιο. Δεν υπάρχουν παιδιά από συζύγους.

Ο συγγραφέας είναι ένας παθιασμένος ανεμιστήρας τζαζ, η μουσική συλλογή του περιέχει περίπου 40 χιλιάδες πλάκες.

Το 1983, ο Αθηναϊκός Μαραθώνιος έτρεξε Μοτάρακη μόνο και από τότε εμπλέκεται τακτικά, συμμετέχει σε μαραθόνια σε όλο τον κόσμο αρκετές φορές το χρόνο.

Υλικό που παρασκευάζεται με βάση τις πληροφορίες ανοικτών πηγών

Ο Haruki Murakami βρήκε ακόμα την κατάσταση ενός κλασικού όχι μόνο ιαπωνικού, αλλά και παγκόσμιας λογοτεχνίας. Ακόμα δεν γνωρίζει μια ακριβή απάντηση στο ερώτημα πώς αποφάσισε να γίνει συγγραφέας, ισχυρίζεται ότι αρχικά πίστευε στις δικές του λογοτεχνικές ικανότητες. Για το murakami να γράψει ως φυσικό για να αναπνεύσει.

Παιδική ηλικία και τη νεολαία

Σε σχέση με την προσωπική βιογραφία του συγγραφέα, ως αληθινή ιαπωνική, συγκρατημένη και αποφυγή. Ο Μουρακάμι γεννήθηκε στις 12 Ιανουαρίου 1949 στην Ιαπωνία, όχι μακριά από το Κιότο, στο χωριό Καϊκόκο. Το αρσενικό τμήμα της οικογένειας ασχολήθηκε με διαφωτισμό στον τομέα του Βουδισμού. Ο πατέρας διδάσκει ιαπωνική και λογοτεχνία στο σχολείο. Ο παππούς - ο Βουδιστής Ιερέας - χρησίμευσε ως ηγούμενος στο ναό. Η παιδική ηλικία Haruki πέρασε στην πόλη του Κόμπε. Τότε ήρθαν ενδιαφέρον για την αμερικανική και ευρωπαϊκή λογοτεχνία και μουσική.

Το 1968, το επώνυμο Murakami εμφανίστηκε στους καταλόγους των φοιτητών του ευρύτερου πανεπιστημίου του Vozhade. Ο Haruki επέλεξε το Specialty "Classic Drama". Ο Murakamov δεν αισθάνθηκε μια ιδιαίτερη ώθηση για την ανάγνωση παλαιών σεναρίων και βαρεθεί ειλικρινά κατά τη διάρκεια των σπουδών του. Παρ 'όλα αυτά, στο τέλος του Πανεπιστημίου υπερασπίστηκαν με επιτυχία τον βαθμό της σύγχρονης δραματουργίας. Στον πάγκο φοιτητή συμμετείχε στις ομιλίες εναντίον του πολέμου στο Βιετνάμ.

Το 1971, ο Haruki παντρεύτηκε το Yoko Takahasi, με τον οποίο σπούδασε στο σχολείο μαζί. Ο χόμπι της Jazz Murakov επέστησε στην επιχείρηση, ανακάλυψε το 1974 στο Τόκιο Jazz Bar "Peter Kat". Το ίδρυμα λειτουργούσε επιτυχώς για 7 χρόνια. Μια μέρα, κάθεται στο γήπεδο και βλέποντας τον αγώνα του μπέιζμπολ, ο Χαρίκος συνειδητοποίησε ξαφνικά ότι θα μπορούσε να γράψει βιβλία. Από τότε, ο Μουρακάμι καθυστέρησε όλο και περισσότερο στο μπαρ μετά το κλείσιμο, μελετώντας τα πρώτα σκίτσα των μελλοντικών έργων.

Βιβλιογραφία

Η πρώτη ιστορία "Ακούστε το καλοκαιρινό τραγούδι", που δημοσιεύθηκε το 1979, απονεμήθηκε το βραβείο των αρχάριων ιαπωνικών συγγραφέων "Gundsosyndzin-CE" και το βραβείο "Noma" από το κορυφαίο λογοτεχνικό περιοδικό "Bungay". Το βιβλίο γνωρίζει ως το πρώτο μέρος της "τριλογίας των αρουραίων". Ο ίδιος ο Murakov σε σχέση με τα πρώτα έργα των έργων τους στηρίχθηκε σε γνωμοδοτήσεις ως αδύναμο και άξιο των ξένων αναγνωστών. Τι δεν συμφωνούσαν τους αναγνώστες, σημειώνοντας το αρχικό στυλ ενός νέου συγγραφέα.

Την 1980, δημοσιεύθηκε η συνέχιση της τριλογίας - η ιστορία "Pinball 1973". Δύο χρόνια αργότερα, το τελευταίο μέρος παρατηρήθηκε - ένα μυθιστόρημα που ονομάζεται "κυνήγι προβάτων". Το έργο σηματοδότησε επίσης το βραβείο Noma. Από αυτή την εργασία ξεκίνησε το σχηματισμό του Haruki Murakami ως συγγραφέα. Αυτή τη στιγμή, ο Μουρακάμι αποφάσισε να πουλήσει το μπαρ και να επικεντρωθεί στη λογοτεχνική εργασία. Τα έξοδα γραφής επιτρέπεται να ταξιδεύουν στην Ευρώπη και την Αμερική.

Ο Χαρίκος επέστρεψε στην πατρίδα μόνο το 1996. Αλλά ακόμα και πριν από την αναχώρηση που δημοσίευσε τέσσερις συλλογές των ιστοριών ("αργή βάρκα στην Κίνα", "καλή μέρα για καγκουρό", "Firefly, καίει έναν αχυρώνα και άλλες ιστορίες", "καρουσέλ πυρκαγιάς θανάτου με άλογα"), το βιβλίο των παραμυθιών "Χριστουγεννιάτικα πρόβατα" και μυθιστόρημα στο είδος της φαντασίας "Χώρα των θαυμάτων χωρίς φρένα και το τέλος του κόσμου". Ο Ρωμαίος λαμβάνει το επόμενο διάσημο λογοτεχνικό βραβείο - το βραβείο που ονομάζεται μετά τον Τζουνιρίρο Τανιδζάκι.

Ένα ταξίδι στην Ελλάδα και την Ιταλία συνδυάζει τη Μουρακάμη για να γράψει το μυθιστόρημα "νορβηγικό δάσος". Το μυθιστόρημα, που έφερε ο συγγραφέας Παγκόσμιος διάσημος, οι αναγνώστες και οι κριτικοί καλούν το καλύτερο στο έργο του Μουρακάμι. Η δημοσίευση διαχωρίστηκε από δύο εκατομμύρια εκατομμύρια εκδόσεις, στην Ευρώπη και οι Ηνωμένες Πολιτείες έγιναν λατρεία.

Ο κύριος χαρακτήρας λέει για τη φοιτητική του ζωή στη δεκαετία του '60, όταν συλλέχθηκαν φοιτητικές διαμαρτυρίες, η δημοτικότητα του βράχου και του ρολού κέρδισε δημοτικότητα και συναντήθηκε με δύο κορίτσια. Η ιστορία στο μυθιστόρημα είναι από το πρώτο πρόσωπο, αλλά ο συγγραφέας ισχυρίστηκε ότι δεν ήταν αυτοβιογραφικός. Είναι ακριβώς ότι η παρουσίαση είναι βολική γι 'αυτόν.

Το 1988, η Haruki μετακόμισε στο Λονδίνο. Εκεί, ο συγγραφέας προσθέτει τις τελευταίες σελίδες της συνέχισης της "τριλογίας αρουραίων" - το μυθιστόρημα "χορός, χορός, χορός". Στην Ιαπωνία, στη δεκαετία του 1990, η επόμενη συλλογή ιστοριών "Strike Strike Telepusiks" δημοσιεύεται. Το 1991, η Μουρακάμη δέχτηκε μια πρόταση να διδάξει στο Πανεπιστήμιο του Πρίνστον ΗΠΑ. Αργότερα έλαβε το βαθμό συμπλήρου καθηγητή. Στην Ιαπωνία, οι οκτώ του συγγραφέα που γράφτηκαν τα τελευταία 10 χρόνια κυκλοφόρησαν αυτή τη στιγμή.

Ζώντας στην Αμερική, ο Μουράκαμι είχε την επιθυμία να πει για τη μητρική χώρα και τους κατοίκους της, το οποίο έκανε πριν. Όπως παραδέχθηκε η Haruki σε μια συνέντευξη, αφήνοντας μόνο την πατρίδα τους, μπορείτε πραγματικά να το αξιολογήσετε από μακριά. Το 1992, η Haruki Murakami μετακόμισε στην Καλιφόρνια, όπου είχε διάλεξη για τη σύγχρονη λογοτεχνία στο Πανεπιστήμιο του Howard Taft. Στην πατρίδα του συγγραφέα αυτή τη στιγμή έφτασε στο μυθιστόρημα "νότια των συνόρων, δυτικά από τον Ήλιο." Ο ήρωας αφήγησης, όπως ο συγγραφέας στη νεολαία, είναι ο ιδιοκτήτης ενός τζαζ μπαρ.

Το 1994, ένα μυστικό μυθιστόρημα "Χρονικά των πτηνών ρυτίδων" δημοσιεύθηκε στο Τόκιο, συνδυάζοντας διαφορετικές μορφές και θεωρούσαν το πιο δύσκολο στο έργο της Μουρακάμης. Ένα χρόνο αργότερα, η συνέχιση του μυθιστορήματος απελευθερώθηκε. Το 1995 στην Ιαπωνία θα θυμόμαστε από έναν σεισμό στο Κόμπε και την επίθεση φυσικού αερίου των ριζών από το AUM SINICO. Το 1996, ο συγγραφέας επέστρεψε στην Ιαπωνία και εγκαταστάθηκε στο κεφάλαιό της. Κάτω από την εντύπωση των τραγικών εκδηλώσεων με το Murrakami γραπτά έγγραφα ντοκιμαντέρ "μετρό" και "την έκθεση των γης".

Το 1999 έλαβε χώρα η δημοσίευση του μυθιστορήματος "το αγαπημένο μου Sputnik", σε ένα χρόνο - μια συλλογή ιστοριών "όλα τα παιδιά του Θεού μπορούν να χορέψουν". Το 2001, η οικογένεια Murakami εγκαταστάθηκε στην ακτή, στο χωριό Oiso, όπου ζει.

Τα έργα του Murakov μεταφράζονται σε 20 γλώσσες, συμπεριλαμβανομένων των ρωσικών. Το 2002, η "χώρα θαυμάτων χωρίς φρένα" βγαίνει στη Ρωσία, το 2003, ο ίδιος ο συγγραφέας επισκέφθηκε τη χώρα. Ταυτόχρονα, στην Ιαπωνία, δημοσίευσε το δέκατο Roman-Dvukhomnik "Kafka στην παραλία". Ο Ρωμαίος σημείωσε το βραβείο World Fantasy (WFA).

Σχεδόν κάθε χρόνο ο Μουρακάμα παράγει στο βιβλίο. Το 2005, είδε την ελαφριά συλλογή των ιστοριών "Tokyo Legends". Εισήγαγε τόσο νέες ιστορίες όσο και γραμμένες στη δεκαετία του ογδόντα. Το 2007, υπάρχουν ιδιόμορφα απομνημονεύματα που ονομάζονται "Τι μιλάω όταν μιλάω να τρέχω." Το 2010, ένα βιβλίο μεταφέρθηκε στα ρωσικά.

Το 2009 είναι σημαντικό για τη δημοσίευση της νέας τριλογίας "1Q84". Τα πρώτα δύο μέρη του βιβλίου πήγε την πρώτη ημέρα των πωλήσεων. Στο έργο του Μουρακάμι επηρέασε τα θέματα του θρησκευτικού εξτρεμισμού, την ακατανόητη απόψεις διαφορετικών γενεών, συνδυασμών πραγματικότητας και ψευδαίσθησης. Η τρίτη σύνθεση που βγήκε το 2010, έγινε επίσης μπεστ σέλερ.

Με κάποιο διάλειμμα, το 2013, το φιλοσοφικό δράμα "άχρωμο Tsukur Tadzaki και τα χρόνια των περιπλανώριά του απελευθερώθηκαν." Αυτό είναι ένα μυθιστόρημα για τη ζωή ενός μοναχικού σιδηροδρομικού σταθμού μηχανικού σχεδιαστή. Στην παιδική ηλικία, ο Tsukur είχε φίλους. Αλλά με την πάροδο του χρόνου, για άγνωστους λόγους, οι φίλοι γύρισαν μακριά από αυτόν. Και μόνο μια νέα φίλη πείθει το Tsukur να βρει φίλους και να μάθουν τους λόγους για το διάλειμμα. Η Bestseller ήδη παραδοσιακά έλαβε ενθουσιώδεις απαντήσεις από τους οπαδούς της σύγχρονης λογοτεχνίας, έσπασε το αρχείο πωλήσεων για άλλη μια φορά στη θέση του Αμαζονίου.

Το 2014 δημοσιεύεται μια συλλογή "ανδρών χωρίς γυναίκες". Οι κύριοι χαρακτήρες των μυθιστορήματος είναι περίεργοι άνδρες και θανατηφόρες γυναίκες και το κύριο θέμα είναι η σχέση μεταξύ τους, απώλειας και εξαγορών. Ο Haruki Murakov μεταφράζει το έργο των ευρωπαίων συγγραφέων στη μητρική γλώσσα. Χάρη σε αυτόν, οι Ιάπωνες εξοργίστηκαν με τον Raymond Carver. Muarahov, η μετάφραση του μυθιστορήματος "πάνω από τα φύλακα στη Rya" έσπασε τα αρχεία των πωλήσεων της μεταφραστικής λογοτεχνίας στην Ιαπωνία ξεκίνησε την αρχή του XXI αιώνα.

Προσωπική ζωή

Haruki Murakov Περισσότερα από 40 χρόνια παντρεμένος με μια γυναίκα. Η σύζυγος του συγγραφέα Yoko Takahasi - τραγουδιστής και ηθοποιός. Δεν υπάρχουν παιδιά στην οικογένεια. Στα 33 χρόνια ο Murakami έριξε το κάπνισμα, μεταφέρθηκε με κολύμβηση, μπέιζμπολ, μακρά τζόκινγκ (συμμετέχει σε μαραθόνια). Πωλήσεις ενδιαφέροντος και αγάπη για Δυτική κουλτούρα σε πολλά άλμπουμ φωτογραφιών και οδηγούς.

Είναι γνωστό ότι η Μουρακάμη είναι ένας μεγάλος εραστής μουσικής. Ο συγγραφέας που δημοσιεύθηκε σε δύο όγκους του βιβλίου "Jazz Portraits". Τα δοκίμια είναι λογοτεχνικές εικόνες στην έκθεση ζωγραφικής από μουσικούς κατασκευασμένους με σκηνοθέτη και σεναριογράφος Makoto Wada. Στα βιβλία, ο Μουρακάμι μίλησε περίπου 55 αγαπημένοι ερμηνευτές τζαζ. Και η δική του συλλογή πλακών, σε μη επαληθευμένες πληροφορίες, περιλαμβάνει περισσότερα από 40 χιλιάδες αντίγραφα.

Haruki Murakami τώρα

Το 2016, ο ιαπωνικός συγγραφέας και ο μεταφραστής απονεμήθηκαν το λογοτεχνικό βραβείο του ονόματος με τη διατύπωση "για έναν έντονο συνδυασμό κλασικής αφήγησης, ποπ κουλτούρα, ιαπωνική παράδοση, φανταστικό ρεαλισμό και φιλοσοφική αντανάκλαση". Αναμενόταν ότι το βραβείο Νόμπελ της λογοτεχνίας θα συμπιεστεί από τον Murakov. Αλλά τελικά, το βραβείο πήγε στον αμερικανικό τραγουδιστή.

Δεν έρχονται πραγματικές προφητείες σχετικά με τον συγγραφέα και το 2017 - το βραβείο έλαβε από έναν άλλο ιαπωνικό, συγγραφέα. Τον Φεβρουάριο του 2017 δημοσιεύθηκε ο επόμενος Roman Haruki Murakami - "δολοφονία του διοικητή", η αρχική κυκλοφορία ανήλθε σε 1 εκατομμύριο αντίγραφα. Το βιβλίο προκάλεσε παραδοσιακά έναν ενθουσιασμό μεταξύ των οπαδών του συγγραφέα.

Βιβλιογραφία

• 1979 - "Ακούστε το καλοκαιρινό τραγούδι"
• 1982 - "Κυνήγι προβάτων"
• 1985 - "Χώρα θαυμάτων χωρίς φρένα και το τέλος του κόσμου"
• 1986 - "Επαναλαμβάνεται στο λαγουδάκι"
• 1987 - "Νορβηγικά δάση"
• 1992 - "νότια των συνόρων, δυτικά από τον ήλιο"
• 1996 - "Φαντάσματα του Lexington"
• 2000 - "Όλα τα παιδιά του Θεού μπορούν να χορέψουν"
• 2002 - "Kafka στην παραλία"
• 2005 - "Τόκιο Legends"
• 2009 - "1Q84 (χίλια ογδόντα ογδόντα τέσσερα)"
• 2013 - "Άχρωμο Cucury Thadzaki και τα χρόνια των περιπλανώσεών του"
• 2014 - "Άνδρες χωρίς γυναίκες"
• 2017 - "διοικητής δολοφονίας"

Αποσπάσματα

Ο μεγαλύτερος άνθρωπος, τόσο περισσότερο στη ζωή του τι δεν διορθώνεται πλέον.

Ο κόσμος χωρίς αγάπη είναι η ίδια με τον άνεμο έξω από το παράθυρο. Ούτε το αγγίξτε ούτε αναπνέετε.

Δεν μου αρέσει η μοναξιά. Απλά δεν ξεκινώ την επιπλέον χρονολόγηση. Έτσι ώστε στους ανθρώπους να μην απογοητεύσουν και πάλι.

Η μνήμη θερμαίνει ένα άτομο από το εσωτερικό. Και ταυτόχρονα το σχίζει σε κομμάτια.

Η κίνηση με υψηλή απόδοση σε λάθος κατεύθυνση είναι ακόμη χειρότερη από το να μην πηγαίνετε πουθενά.