Κινέζικα γυναικεία ονόματα. Κινέζικα ονόματα

Κινέζικα γυναικεία ονόματα. Κινέζικα ονόματα
Κινέζικα γυναικεία ονόματα. Κινέζικα ονόματα

Η Κίνα είναι μια χώρα του αρχικού πολιτισμού. Η θρησκεία τους, οι παραδόσεις και ο πολιτισμός τους είναι τόσο μακριά από το δικό μας! Σε αυτό το άρθρο, θα μιλήσουμε για τα κινεζικά ονόματα, η επιλογή της οποίας εξακολουθεί να σχετίζεται με μια ειδική τρεμοποίηση.

Η αποκλειστικότητα δεν σώζει τους κατοίκους του μέσου βασιλείου, δεν αποφύγουν τη μόδα για δανειακά ονόματα. Αλλά ακόμη και σε αυτό, οι Κινέζοι παρέμειναν πιστοί στις παραδόσεις τους. "Εισαγωγή" ονόματα που ταιριάζουν με την τήξη τους. Elinna - Elena, Lee Tsyusy - Jones. Υπάρχουν ακόμη ονόματα με χριστιανική προέλευση. Για παράδειγμα, το Yao Su το μέσο μου στη μετάφραση του Ιωσήφ, και αν το Tzi Si είναι το όνομα του Γιώργου.

Στην Κίνα, υπάρχει μια παράδοση να δώσουμε μεταθανάτια ονόματα. Συνομορίζονται ότι ζούσαν ζωή, αντικατοπτρίζουν όλες τις πράξεις που διαπράττονται από τον άνθρωπο σε αυτόν τον κόσμο.

Πώς να επικοινωνήσετε με την ανεπάρκεια;

Αρκετές ασυνήθιστες κινέζικες εκκλήσεις για την ακρόασή μας: "Διευθυντής Zhang", "Mayor van". Οι Κινέζοι δεν θα μιλήσουν ποτέ δύο τίτλους, αναφερόμενοι σε ένα άτομο, για παράδειγμα, "κύριε Πρόεδρε". Θα πει "πρόεδρος Ομπάμα" ή "κ. Ομπάμα". Στρέφοντας στον πωλητή ή την υπηρέτρια, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τη λέξη "xiaocet". Μοιάζει με το "κορίτσι μας".

Οι κινεζικές γυναίκες μετά τον γάμο δεν παίρνουν το επώνυμο του συζύγου της. "Η κ. Ma" και ο "κ. Van" εμποδίζει τη ζωή. Αυτοί είναι οι νόμοι της χώρας. Για τους αλλοδαπούς, πιο συχνά έκκληση με το όνομα, προσθέτοντας ένα ευγενικό τίτλο, αν δεν γνωρίζουν το επάγγελμα ή ένα άτομο που κρατείται. Για παράδειγμα, ο κ. Mikhail. Και καμία υπομονή! Δεν είναι μόνο εδώ!

Οι Κινέζοι είναι μεταφορείς του μεγάλου αρχαίου πολιτισμού. Αν και η Κίνα είναι μια ανεπτυγμένη χώρα, δεν χρειάζεται η τελευταία θέση στην παγκόσμια αγορά, αλλά φαίνεται ότι οι κάτοικοι του ηλιόλουστου κράτους ζουν σε κάποιο ειδικό κόσμο, διατηρώντας παράλληλα τις εθνικές παραδόσεις, τον δικό τους τρόπο ζωής και φιλοσοφική στάση απέναντι στο περιβάλλον .

Με βάση το χαρακτήρα του χαρακτήρα που θέλει να δει την κόρη. Διαδραματίζει ρόλο όχι μόνο το νόημα που αποδίδεται στις λέξεις, αλλά και το μυστικό νόημα που κρύβεται μέσα τους. Δεν προκαλεί έκπληξη το γεγονός ότι η επιλογή του ονόματος στην Κίνα συχνά συγκρίνεται με την τέχνη.

Γυναίκες: Ιστορία

Όσοι έχουν μια ιδέα για την ιστορία του κράτους θα παρατηρήσουν εύκολα την επιρροή των ιστορικών εποχών για να επιλέξουν τους γονείς. Τα ονόματα των κινεζικών γυναικών σχετίζονται άμεσα με ποιες ιδιότητες είναι πιο εκτεταμένες στη χώρα σε ένα συγκεκριμένο τμήμα. Η υποβολή και η ομορφιά - η αξιοπρέπεια, η οποία σε όλη την αιώνες της ιστορίας του κράτους αποτιμήθηκε σε ένα όμορφο πεδίο. Αντανακλάται στα πατρικά ονόματα. Παραδείγματα: Jiao (Όμορφη), Junior (αξιολάτρευτο).

Ελαφρώς άλλαξε την κατάσταση με την άφιξη του 20ού αιώνα. Ο σχηματισμός της Δημοκρατίας συνοδεύτηκε από τη σταδιακή αναγνώριση του ρόλου που διαδραματίζουν οι εκπρόσωποι του αδύναμου φύλου στην κοινωνία. Τα ονόματα στις κινεζικές γυναίκες έγιναν αντανάκλαση των κοινωνικών τάσεων, ακόμη και οι περιληφθείσες αναφορές στην πολιτική κατάσταση στη χώρα. Ήταν φωλεή που εκδηλώθηκε στη δεκαετία του '50 και του 1970, όταν τα παιδιά αγάπησαν να καλέσουν στο κομμουνιστικό πνεύμα. Παραδείγματα: Wei Guo (Defender του έθνους), Ahun (πιστός κόμμα).

Η ιδέα του πόσο όμορφα κινεζικά γυναικεία ονόματα πρέπει να είναι, στα τέλη του περασμένου αιώνα. Ένα άτομο παραδόθηκε στο κεφάλι της γωνίας, οι δημόσιες αξίες μεταφέρθηκαν στο παρασκήνιο.

Επίδραση των παραδόσεων στην επιλογή ενός ονόματος

Οι παραδόσεις κατά τη διάρκεια των αιώνων σεβαστού σε αυτό το κράτος. Δεν προκαλεί έκπληξη το γεγονός ότι τα ονόματα των κινεζικών γυναικών επιλέγονται συχνά με βάση τους κανόνες που γίνονται δεκτά στην οικογένεια. Ας πούμε όλοι οι συγγενείς που αποφασίζουν πώς να καλέσουν το παιδί είναι κλίση υπέρ του ίδιου θέματος (πολύτιμοι λίθοι, λουλούδια, φαινόμενα καιρού). Ένα άλλο παράδειγμα μιας κοινής παράδοσης είναι τα παιδιά που ανήκουν σε μια γενιά, πάρτε το ίδιο ιερογλυφικό στο όνομα.

Ιδιαίτερου ενδιαφέροντος είναι έθιμο, το οποίο εξακολουθεί να ασκείται από ανθρώπους υψηλής μορφωμένης. Επιλέγοντας τα ονόματα των κινέζων γυναικών, τέτοιοι γονείς χρησιμοποιούν τα λόγια της κλασσικής ποίησης. Το αποτέλεσμα είναι όμορφο και πρωτότυπο.

Babes, που γεννήθηκαν στην Κίνα, λαμβάνουν όχι μόνο ονόματα. Κάθε κορίτσι πρέπει να έχει ένα απαλό ψευδώνυμο που χρησιμοποιείται μόνο από τα μέλη της οικογένειας. Στις περισσότερες περιπτώσεις, αυτή είναι μια σύντομη μορφή της επίσημης επιλογής.

Μοναδικά χαρακτηριστικά

Οι γονείς που έχουν ένα κορίτσι πρέπει να γεννηθούν, μην ανοίγετε τις ονομασίες που αναζητούν την αρχική και όμορφη επιλογή. Το Fantasy είναι το κύριο εργαλείο στο οποίο καταφεύγουν. Οι μητέρες και οι πατέρες και επιμελώς επιλέγουν τα κινεζικά ονόματα των γυναικών, η αξία θεωρείται αποφασιστική για την τύχη της κόρης του. Σε αυτή την κατάσταση δεν υπάρχουν γενικά αποδεκτές λίστες, σε ένα από τα οποία μπορούν να σταματηθούν. Οι υπηρεσίες των γονέων είναι απολύτως όλες οι λέξεις που περιλαμβάνονται στο λεξικό.

Είναι ενδιαφέρον ότι, στην αρχαιότητα, τα κορίτσια κλήθηκαν συχνά σε μη φυσαλικά λόγια, προσπαθώντας να προστατεύσουν τα παιδιά από ύπουλα πνεύματα με τέτοιο τρόπο. Τώρα είναι ένα λείψανο του παρελθόντος, τα κύρια κριτήρια επιλογής είναι η ευκολία του ήχου, χωρίς αρνητική αξία.

Σε ποια ποσότητα χρησιμοποιούνται οι γονείς που καλούν τα παιδιά, τα ονόματα των γυναικών περιέχουν κυρίως ένα ή δύο. Τον περασμένο αιώνα, η δεύτερη επιλογή συναντήθηκε πιο συχνά. Η κατάσταση έχει αλλάξει κάπως τα τελευταία χρόνια, δεδομένου ότι οι κάτοικοι του κράτους υπέβαλαν στον τρελό ρυθμό της ζωής που χαρακτηρίζει τον τρέχοντα αιώνα. Οι σύντομες επιλογές είναι στη μόδα: Lee, Xiwa, Ji.

Συνδυασμός του ονόματος και του επωνύμου

Εάν ο αριθμός των λέξεων που μπορεί να γίνει η βάση για το όνομα ενός δίκαιου φύλου δεν περιορίζεται σε κανένα πλαίσιο, τότε με τα ονόματα της κατάστασης, η κατάσταση είναι διαφορετική. Συνολικά είναι γνωστοί περίπου 450 επιλογές, οι περισσότερες από τις οποίες περιλαμβάνουν ένα ιερογλυφικό: Zhang, Wang, Lee.

Τα κινέζικα ονόματα και τα επώνυμα θηλυκά πρέπει να συνδυάζονται τέλεια - αυτός ο κανόνας δεν σπάει από τις μητέρες και τους πατέρες σχεδόν ποτέ. Δεν προκαλεί έκπληξη το γεγονός ότι ο γάμος δεν θεωρείται κορίτσια ένας λόγος για την αλλαγή τους. Ωστόσο, οι κληρονόμοι σχεδόν πάντα λαμβάνουν το επώνυμο του πατέρα στον οποίο εστιάζονται οι γονείς, αποφασιστικά πώς να τους καλέσουν.

Ονόματα που καθορίζουν

Υπάρχει μια πίστη στη χώρα που μπορείτε να επηρεάσετε τη μοίρα του παιδιού. Ως εκ τούτου, οι πατέρες και οι μητέρες συχνά σταμάτησαν στα ονόματα που δίνουν στις κόρες ορισμένα χαρακτηριστικά γνωρίσματα που συμβάλλουν στην τύχη, τύχη.

  • Ji. Αυτή η επιλογή επιλέγεται από τους γονείς που ονειρεύονται ότι το νεογέννητο μωρό είναι ευτυχισμένο σε όλη τη ζωή. Η λέξη μεταφράζεται ως "τύχη".
  • Hu. Το δημοφιλές κινεζικό όνομα που αποδίδει τέτοια χαρακτηριστικά όπως η ελευθερία-ψέματα, η δραστηριότητα, η ανεξαρτησία, η επιδίωξη της σταδιοδρομίας. Ερμηνεία της λέξης: "Tigress".
  • Xioon. Ποιος δεν ονειρεύεται ένα προικισμένο παιδί; Για το σκοπό αυτό επιλέγεται η επιλογή, που σημαίνει "ταλέντο", "Dar".
  • Shu. Μια τέτοια επιλογή υποδηλώνει ότι η οικογένεια θέλει να αυξήσει μια δίκαιη κοπέλα, κρίση.

Ονόματα ομορφιάς

Όποια και αν βρίσκονταν μια μόδα, πολλά ονόματα των κινεζικών γυναικών στα ρωσικά ακόμα ακούγονται σαν "ομορφιά". Οποιεσδήποτε παραλλαγές σε αυτό το θέμα είναι δημοφιλείς στη χώρα.

  • Guanhui. Ο συνδυασμός ιερογλυφικών που σημαίνει "λαμπρό", "ακαταμάχητο".
  • Lijuan. Ένα τέτοιο όνομα θα κάνει τον ιδιοκτήτη του στην ενσάρκωση όλων των πιο όμορφα, μεταφράζεται ως "χάρη", "ομορφιά".
  • Meysiu. Ένας άλλος συνδυασμός ιερογλυφικών, ο οποίος συνδυάζει δύο παραπάνω τιμές.
  • Mairong. Μια ιδανική επιλογή για οικογενειακά ζευγάρια, που θέλουν να δουν μια κόρη όχι μόνο όμορφη, αλλά και έφεραν.
  • Lihua. Όνομα όχι μόνο να τελειώνει ένα κορίτσι με γοητεία, αλλά και προσελκύοντας τύχη στην πλευρά της.

Οι συνδυασμοί των ιερογλυφικών, η όμορφη ομορφιά της φύσης, τα χαρακτηριστικά του μήνα, στην οποία εμφανίστηκε το κορίτσι. Για παράδειγμα, ένα παιδί που γεννήθηκε την άνοιξη μπορεί να ονομάζεται Chunhua (άνοιξη λουλούδι), η Ehuang αποκρυπτογραφείται ως "Charm Augustus".

Πολύτιμες πέτρες και γυναικεία ονόματα

Τα ιερογλυφικά χρησιμοποιούνται επίσης ενεργά από οικογένειες, αντανακλώντας τον τρόπο ονομασίας του νεογέννητου. Για όσους δεν μπορούν να βρουν ανεξάρτητα με όμορφα γυναικεία ονόματα που σχετίζονται με αυτό το θέμα. Οι κινέζοι γονείς συχνά σταματούν σε τέτοιες εκδόσεις ως Dzin (Gold), Yubei (Emerald), Mingju (Pearl).

Όχι μόνο τα ενιαία ιερογλυφικά χρησιμοποιούνται, αλλά και συνδυασμοί. Για παράδειγμα, η Liling ερμηνεύεται ως "Jade Ringing", Mingja - ως "Bright Jade".

Ποια είναι η διαφορά μεταξύ ανδρών και γυναικών ονόματος, που παραδοσιακά χρησιμοποιούνται στην Κίνα; Δεν υπάρχουν ειδικές απολήξεις για ένα φύλο, καμία απόκλιση. Χρησιμοποιούνται τα ίδια ιερογλυφικά, ο διαχωρισμός εκδηλώνεται μόνο στην τελική τιμή.

Κινέζικα ονόματα. Κινέζικα επώνυμα. Την έννοια των κινεζικών ονομάτων και των επώνυμα. Τα πιο κοινά ονόματα και τα επώνυμα στην Κίνα. Ευρωπαϊκά ονόματα από τους Κινέζους. Όμορφο κινεζικό όνομα για ένα παιδί ή ένα ψευδώνυμο.

01 8.01.2018 / 05:42 | Βαρβάρα Pokrovskaya

Οι Κινέζοι είναι το πιο πολυάριθμα έθνος στο έδαφος με την αρχαία κουλτούρα. Ωστόσο, τα ονόματά τους είναι είτε Qian, Mao Dun, Huang Bodzing - για ένα ρωσικό άτομο ακούγεται εξωτικά. Είναι επίσης ενδιαφέρον ότι στην Κίνα είναι συνηθισμένη η αλλαγή ενός ονόματος κατά τη διάρκεια της ζωής, λόγω διαφόρων σημαντικών γεγονότων ή σταδίων ζωής. Ας καταλάβουμε τι είναι ξεχωριστό στα κινεζικά ονόματα και πώς μεταφέρονται στα ρωσικά.

Κινέζικα επώνυμα που είναι ξεχωριστά

Οι Κινέζοι άρχισαν να χρησιμοποιούν τα ονόματα ακόμη και στην εποχή μας. Αρχικά ήταν διαθέσιμα μόνο στα μέλη της βασιλικής οικογένειας και της αριστοκρατίας. Λίγο αργότερα και οι απλοί άνθρωποι άρχισαν να χρησιμοποιούν με το όνομα του ονόματος, το οποίο πέρασε από τη δημιουργία σε γενιά.

Αρχικά, τα ονόματα είχαν δύο έννοιες: "αμαρτία" και "shi". Η πρώτη έννοια χρησιμοποιήθηκε μεταξύ των στενών συγγενών του αίματος. Μόνο για την υψηλότερη κινεζική ευγένεια και αυτοκρατορική οικογένεια. Η δεύτερη έννοια, η SHI, χρησιμοποίησε συνηθισμένοι κινέζους για να ορίσει ολόκληρο το είδος, ακόμα και αργότερα - για άτομα με την ίδια δραστηριότητα του γένους.

Στη σύγχρονη Κίνα, ο κατάλογος των επωνύλων είναι πολύ περιορισμένος. Δεν υπερβαίνει το πλαίσιο του πίνακα "Baytsexin", το οποίο στη μετάφραση σημαίνει "εκατό επώνυμα" (αν και είναι στην πραγματικότητα περισσότερο από εκατό, αλλά ακόμα δεν είναι τόσο πολύ).

Τα κινεζικά οικογενειακά ονόματα, κατά κανόνα, έχουν μια συλλαβή. Στην επιστολή μοιάζουν με ένα ιερογλυφικό. Η προέλευσή τους είναι διαφορετική. Έτσι, μερικοί πήγαν από το είδος της δραστηριότητας (για παράδειγμα, Tao-Potter), άλλα από τα ονόματα των κρατών που έχουν σχηματίσει τη βάση της σύγχρονης Κίνας (για παράδειγμα, γιουάν). Αλλά όλοι οι ξένοι που ονομάζονται HU.

Μετά το γάμο, η γυναίκα συχνά δεν παίρνει το επώνυμο του συζύγου της, αλλά αφήνει μια κοπέλα, ή παίρνει ένα διπλό επώνυμο ο + σύζυγός του. Γραπτώς μοιάζει με αυτό: το πατρικό όνομα + το επώνυμο του ονόματος του συζύγου + είναι δικό σας.

Για παράδειγμα, 李王梅丽. Το πρώτο ιερογλυφικό 李 είναι το πατρικό όνομα του Lee, το δεύτερο, 王 - το επώνυμο της συζύγου Wang και τα πιο πρόσφατα σύμβολα είναι το όνομα της δικής της, ηχητικές στη ρωσική ως αλληλογραφία (κυριολεκτική μετάφραση του "Beautiful Plum").

Τα παιδιά κληρονομούν κυρίως το επώνυμο του συζύγου της, αλλά όχι απαραιτήτως. Μπορούν να καταγραφούν στο επώνυμο της μητέρας.

Τα πιο κοινά κινεζικά επώνυμα

Είναι ενδιαφέρον ότι τα δύο πρώτα επώνυμα από τον κατάλογο (Li και Wang) είναι περισσότερα από 350 εκατομμύρια κινέζικα.

Κινέζικα ονόματα - κινεζικά ονόματα

Το επώνυμο και το όνομα στην Κίνα συλλέγονται μαζί και ακριβώς αυτή τη σειρά - πρώτα ένα επώνυμο ακολουθείται, τότε το όνομα. Αυτό οφείλεται στο γεγονός ότι οι Κινέζοι είναι πολύ αξιόπιστοι για τους προγόνους και τις δικές τους ρίζες. Στα παλιά χρονικά, το όνομα και το όνομα καταγράφηκαν μέσω ενός παύλα, αλλά ξεχωριστά - ποτέ.

Πριν από μερικές δεκαετίες, το παιδί θα μπορούσε να καλέσει άθικτο, ακόμη και το άσχημο, συμπεριλαμβανομένων των κινεζικών, ονόματος. Έγινε για να τρομάξει τα κακά πνεύματα. Αυτά θα σκεφτούν ότι το μωρό στην οικογένεια δεν τους αρέσει και δεν θα το ενοχλήσει. Μιλάμε για τέτοια ονόματα ως εξής:

  • TEDAN - Σίδερο αυγό?
  • Gowhen - τα τρόφιμα σκυλιών στηρίζονται.
  • Goudan - Λείπει σκύλος αυγών.

Οι γονείς κάλεσαν παιδιά ως τρομακτικά ονόματα ότι η κυβέρνηση της ΛΔΚ έπρεπε να απελευθερώσει μια ξεχωριστή τάξη, σύμφωνα με την οποία το μωρό δεν μπορεί να δοθεί ένα όνομα με το ιερογλυφικό:

  • θάνατος;
  • νεκρό σώμα;
  • κόπρανα;
  • debauchery (εραστής, αποπλάνηση, συντήρηση).
  • κατάρα;
  • Κακό.

Σήμερα όλα έχουν αλλάξει. Αλλά σε ορισμένα μέρη (κυρίως στα χωριά), αυτή η παράδοση διατηρείται με τη μορφή σπιτικού ψευδώνυμου ή παιδιού.

Το όνομα των πολιτών του υπόγειου δρόμου σπάνια σημαίνει ένα αντικείμενο, κυρίως επιθετικό. Τα δημοφιλή κινεζικά ονόματα διπλασιάστηκαν, δηλ. Αποτελούνται από δύο ιερογλυφικά.

Τα κινεζικά ονόματα των ανδρών και των γυναικών δεν έχουν γραμματική, ορθογραφία ή άλλες διαφορές. Ο διαχωρισμός από τα σεξουαλικά χαρακτηριστικά είναι, αλλά βασίζεται στην αξία.

Για το αγόρι, οι γονείς επιλέγουν ένα όνομα που συμβολίζει:

  • πλούτος;
  • Φυσική υπεροχή: δύναμη, υψηλή ανάπτυξη, γρήγορη αντίδραση.
  • Χαρακτηριστικά χαρακτήρων: ειλικρινείς, έξυπνοι, επιμελείς, αξιότιμοι πρόγονοι.
  • Υψηλούς στόχοι: Δίσκοπε δωμάτιο, επιστήμονας, πατριώτης που λαμβάνει το μεγαλείο.
  • Φύση: σεβαστά τον ποταμό, την κορυφή του βουνού, τον άνεμο, τη θάλασσα.
  • Οι προγόνοι και οι λατρευτικές εγκαταστάσεις: ο ποταμός Yangtze, η βροχή (θάλασσα) του μεγαλύτερου αδελφού, ο χρυσός καθρέφτης.

Συχνά το όνομα εμφανίζει ένα καλό γονικό κομμάτι. Είναι γνωστό ότι όταν γεννήθηκε ο Yue Fei, ο οποίος αργότερα έγινε ο Γενικός και Εθνικός ήρωας της Κίνας, οι κύκνοι κάθισαν στην οροφή του σπιτιού του. Ήταν ένα ολόκληρο πακέτο. Η μητέρα του αγοριού επιθυμούσε τον γιο να πετάξει όσο πιο μακριά και ψηλά. Το νεογέννητο αποφασίστηκε να καλέσει το φεύγιμο ότι στο μεταφρασμένο σημαίνει "πτήση".

  • Οι γονείς κοριτσιών καλούν ένα όμορφο καλοπροαίρετο όνομα, που σημαίνει κάτι όμορφο:
  • Πολύτιμοι λίθοι: Μαργαριτάρι, Jasper, αποφλοιωμένο νεφρίτη.
  • Λουλούδια: πρωί γιασεμί, ορχιδέα ουράνιου τόξου, μικρό λωτού.
  • Καιρικές συνθήκες; Μια μικρή αυγή, το φθινόπωρο φεγγάρι, το πρωί σύννεφο ζωγραφική?
  • Πνευματικές ικανότητες: έξυπνη, σαφή σοφία, Indigo;
  • Ελκυστικά εξωτερικά δεδομένα: Όμορφη και ευημερούσα, γοητευτική, κομψή.
  • Φυσικές εγκαταστάσεις: δάσος Peking, χελιδόνι, λουλούδι άνοιξη, σύννεφο.

Δημοφιλή κινέζικα ονόματα των ανδρών

Όμορφα κινεζικά ονόματα για τα κορίτσια

AI - αγάπη Liling - Όμορφη κλήση νεφρίτη
Venkian - καθαρισμένο Mei - pluma
Ji - καθαρό Ehuang - Ομορφιά Αύγουστος
Ο Jiao είναι όμορφος Shan - Χάρη
Jing - αφθονία Nuying - κορίτσι λουλούδι
Ju - chrysanthemum Σειρά - απαλή
Zhaokhui - σαφής σοφία Ting - κομψό
Ki - Υπέροχο νεφρίτη Fenfang - αρωματικά
Kiaolian - έμπειρο Hearing - Heather
Kingzhao - Κατανόηση Shikhong - ο κόσμος είναι όμορφος
XIATH - Πρωινή γιασεμί Yun - σύννεφο
Xiaofan - αυγή. Yanlen - δάσος κατάποση
KSU - Χιόνι Huizong - σοφός και πιστός

Αλλαγή ονόματος

Στο υποβλέποντας πολλά χρόνια υπήρξε μια παράδοση της αλλαγής του ονόματος της επίτευξης μιας ορισμένης ηλικίας.

Κατά τη γέννηση, το μωρό έδωσε το επίσημο όνομα ("min") και τα παιδιά ("xiao-min"). Όταν πήγε στο σχολείο, το όνομα του παιδιού αντικαταστάθηκε από τον μαθητή - "Xuein". Μετά τη διέλευση των εξετάσεων, ένα άτομο έλαβε ένα άλλο όνομα - "Guanmin", σύμφωνα με τον οποίο αντιμετωπίστηκε σε εορτασμούς ή σημαντικές διακοπές. Ο εκπρόσωπος της αριστοκρατίας έχει ακόμα "Hao" - μυθιστόρημα.

Τα περισσότερα από τα ονόματα δεν χρησιμοποιούνται τώρα στη ΛΔΚ. Επικόλληση Φοιτητής "Xuemin", επίσημος "Guanmin". Το όνομα του παιδιού και η νίκη εξακολουθεί να εφαρμόζεται.

Χαρακτηριστικά των ονομάτων των παιδιών και των σχολείων στην Κίνα

Το όνομα της παιδικής (γαλακτοκομικής) χρησιμοποιείται μόνο από στενούς συγγενείς στον οικογενειακό κύκλο. Κατόπιν αιτήματος, οι γονείς δίνουν νεογέννητα, εκτός από το επίσημο όνομα, ένα ακόμη. Αλλά αυτό είναι προαιρετικό. Το όνομα του γαλακτοκομείου είναι πολύ παρόμοιο με το σπιτικό μας ψευδώνυμο.

Νωρίτερα, αμέσως μετά τη γέννηση του μωρού, ο πατέρας ή ένας άλλος συγγενής πήγε στο επαρχιακό να μάθει τη μοίρα του παιδιού. Αυτό ήταν ιδιαίτερα κοινό στις αγροτικές περιοχές. Εάν πρόβλεψε ότι κάτι απειλεί κάτι στο μέλλον, για παράδειγμα, πυρκαγιά, τότε ήταν απαραίτητο να δώσουμε ένα όνομα παιδιού που σχετίζεται με το νερό. Αντίθετα, εάν η μοίρα καταστρέφεται να φοβηθείτε το νερό, το παιδί έλαβε ένα όνομα γαλακτοκομικών προϊόντων που σχετίζεται με τους αγώνες, τη φωτιά ή τη φλόγα.

Μερικές φορές οι γονείς έκαναν ένα παιδί με ένα όνομα παιδιού, συχνά συνάντηση μεταξύ των μοναχών. Χρησίμευσε ως πίστη.

Τώρα το όνομα του γαλακτοκομείου, κατά κανόνα, υπογραμμίζει ορισμένα μεμονωμένα χαρακτηριστικά, η εμφάνιση του παιδιού, περιέχει ένα γονικό αποχαιρετιστήριο ή απλά αυτό είναι μια όμορφη ποιητική λέξη.

Τα πιο όμορφα κινεζικά ονόματα των παιδιών

  • Χονγκ - Rainbow;
  • Ο Lee είναι ένας μικρός δράκος.
  • Chunlin - άνοιξη δάσος?
  • Chunong - Ανοιξιάτικο φως.
  • Dun - Warrior ασπίδα.

Όταν ένα παιδί πήγε στο σχολείο, ένας δάσκαλος (λιγότερο συχνά οι γονείς του) έκανε το σχολικό του όνομα. Χρησιμοποιήθηκε σε όλα τα έγγραφα κατά τη διάρκεια της σχολικής του ζωής. Το όνομα εμφανίστηκε συχνότερες πνευματικές ή φυσικές ικανότητες (ελαττώματα) του μαθητή. Τώρα στο όνομα του σχολείου PRC δεν χρησιμοποιείται.

Το δεύτερο όνομα των Κινέζων

Όταν οι Κινέζοι εισέρχονται στην ηλικία του γάμου (20 χρόνια στους νεαρούς άνδρες και 15-17 ετών στα κορίτσια), λαμβάνει το δεύτερο όνομα ("Tzu"), σύμφωνα με τους οποίους απευθύνονται οι φίλοι, οι συγγενείς, οι γείτονες απευθύνονται σε αυτόν.

Η αλλαγή ονόματος είναι ένα ολόκληρο τελετουργικό. Ο τύπος βάζει στο καπάκι, γίνεται ο πατέρας του και αυτός έρχεται. Οι κόρες προκαλούν την φουρκέτα στα μαλλιά και στη συνέχεια η διαδικασία αλλαγής του ονόματος είναι η ίδια. Είναι ενδιαφέρον ότι το κορίτσι αλλάζει το όνομα πιο συχνά κατά τη διάρκεια της δέσμευσης.

Το TZU περιλαμβάνει δύο ιερογλυφικά και με βάση το όνομα, το οποίο χορηγήθηκε κατά τη γέννηση, το συμπληρώνει. Για παράδειγμα, το δεύτερο όνομα του μεγάλου κρατικού εργαζόμενου του Mao Zedong - Zhudgji. Και τα δύο ονόματα μεταφράζονται ως "όφελος".

Μερικές φορές το δεύτερο όνομα σημαίνει τη σειρά της γέννησης του παιδιού στην οικογένεια. Για αυτή τη χρήση ιερογλυφικά:

  • Bo - πρώτη;
  • Zhong - το δεύτερο;
  • Shu - το τρίτο.
  • Ji - για όλα τα άλλα παιδιά.

Όμορφα κινεζικά ονόματα (δεύτερο όνομα)

  • Bo yang;
  • Mande;
  • Taiya;
  • Πενταχία;
  • Kunmin;
  • Zhongni;
  • Zhunda;
  • Zhongzhi;
  • Suanghede.

Σημείωση στην Κίνα

Καλά μορφωμένοι άνθρωποι, εκπρόσωποι της αριστοκρατίας στην Κίνα εξακολουθούν να είχαν ένα haw - nick. Θα μπορούσαν να τον επιλέξουν μόνοι τους. Αυτό το όνομα χρησιμοποιήθηκε ως ψευδώνυμο και αποτελείται από τρία, τέσσερα ή περισσότερα ιερογλυφικά. Οι πιο συχνά επέλεξαν σπάνια ιερογλυφικά ή το όνομα ολόκληρης της πόλης (χωριό, περιφέρειες), όπου γεννήθηκε ένα άτομο. Για παράδειγμα, το ψευδώνυμο του ποιητή SU \u200b\u200bSHA ήταν ο Dongpot Jigi - το όνομα του αρχοντικού στις οποίες ζούσε, ήταν στη σύνδεση.

Το Hao δεν εμφανίστηκε το πρώτο ή το δεύτερο όνομα. Αυτό είναι κάτι βαθιά προσωπική. Ο Nope είναι πολύ δημοφιλής στους επιστήμονες και τους συγγραφείς.

Δανεισμού ονομάτων από άλλες γλώσσες

Οι σύγχρονοι γονείς στη ΛΔΚ, καθώς και σε οποιαδήποτε άλλη χώρα, συχνά καλούν τα παιδιά όμορφα, αλλά ασυνήθιστα για την πολιτιστική παράδοση της χώρας. Η βάση για αυτή είναι η συντομευμένη μορφή ξένου ονόματος. Τα πιο συχνά δανειστικά ονόματα:

  • Ανατολική: κεχριμπάρι, Alibey, Mohammed;
  • Celtic: Brin, Dylan, Tara;
  • Γαλλικά: Olivia, Bruce;
  • Σλαβική: Nadine, Βέρα, Ιβάν;
  • Ινδικό: πίστευε, οπάλιο, μυαλό?
  • Ιταλικά: Donna, Mia, Bianca;
  • Ελληνικά: Angere, George, Selena;
  • Γερμανικά: Charles, Richard, William.

Έτσι, αν καταφέρετε να εξοικειωθείτε με τον Lee Gabriella ή κατά νου, ειδικά μην εκπλαγείτε.