Τι είδους ομώνυμες; Ομόνια είναι παρόμοιες λέξεις με διαφορετικές έννοιες (προβολές και παραδείγματα ομώνυμων).

Η σύγκρουση που δεν παρατηρείται από τον συγγραφέα στο κείμενο των πολλαπλών χαρακτηριστικών λέξεων που χρησιμοποιούνται σε διάφορες τιμές ή ομώνυμοι συχνά δίνουν ομιλία ακατάλληλο κόμικ (Το σύστημα παροχής νερού αποτυγχάνει συστηματικά και οι επισκευαστές δεν έχουν σύστημα).Η εσφαλμένη χρήση των πολλαπλών χαρακτηριστικών λέξεων και ομώνυμων μπορεί να προκαλέσει την ασάφεια της δήλωσης. Για παράδειγμα: Οι άνθρωποι είδαν έναν καλό ηγέτη σε αυτό- λέξη είδοςΜπορεί να έχει την "καλή" αξία και την αξία "να κάνει καλές άλλες, ανταποκρινόμενοι". Διφορούμενη και μια τέτοια πρόταση: ΣΕ θάμνοιΤο Mozhaysky District πέρασε συνδικαλιστικές συναντήσεις- Χρησιμοποιώντας τη λέξη θάμνος,Ο συγγραφέας σήμαινε, φυσικά, μια ομάδα επιχειρήσεων του ομίλου, αλλά αποδείχθηκε ότι λέει.

Ο λόγος για την ασάφεια των δηλώσεων στη χρήση των πολλαπλών χαρακτηριστικών λέξεων και λέξεων που έχουν ομώνυμες αποτυχία της ομιλίας. Για παράδειγμα: Σε μια επιχείρηση αυτοκινήτων, υπάρχουν τέτοιοι βιομήχανοι που ασχολούνται συνεχώς αναζητώντας(Τίθεται το ερώτημα: Τι;); "Απελευθερωμένο για μηρχία"(απαραίτητη: Απενεργοποιημένο από τη θέση του ...).

Η απροσδόκητη στάση στη λέξη είναι ιδιαίτερα χαρακτηριστική της ομιλίας της ομιλίας (έτσι, μπορείτε να ακούσετε το ταμείο του καταστήματος: Ψύξτε τους εγκεφάλους μου).Οι τυχαίες διατρήσεις συχνά γίνονται η αιτία του παραλογισμού της δήλωσης. Συναντιούνται στη γραφή ομιλία [Το Workshop για μια ζώνη δεν δέχεται: το άρρωστο Loin("Kr"); Το καλοκαίρι, ο αριθμός των επιβατών σε ηλεκτρικά τρένα αυξάνεται λόγω κήπων και σαδιστών("Kr")].

Ο Comerism και η ασάφεια της δήλωσης μπορεί να παρέχει συντομογραφίες με λεξικά ομώνυμο. Για παράδειγμα: Στη μύτη(παρακολούθηση, ειδοποίηση και επικοινωνίες), ΑΕΕ.(Ινστιτούτο Grozny Oil), Mni, mukhin(Ονόματα Ινστιτούτου) κ.λπ.

Πολύ συχνά η αιτία των στυλιστικών σφαλμάτων αποδειχθεί ότι είναι ομοιόμορφες, αφού στα ρωσικά γραφικά δεν είναι αποδεκτή [Σχετικά με την κίνηση των ποιητικών συναισθημάτων, ανακαλύψουμε αδιαμφισβήτητα το Pushkin, Lermontov, Nekrasov, Bloka (μάθετεή μαθαίνω?) Ειδικότερα, η Omography υποχρεώνει να είναι προσεκτική σε ορισμένα χαρακτηριστικά της λέξης γραφικής εικόνας.

Στην προφορική ομιλία, η έννοια των δηλώσεων μπορεί να παραμορφωθεί λόγω του λανθασμένου τμήματος κειμένου στις μονάδες ομιλίας. Έτσι, μόλις οι γυμναστικές, η απομνημόνευση της elegia, k.n. Batyushkova "συσκευασμένο", δεν ταιριάζει με νόημα, διαβάστε τη συμβολοσειρά Shumi, hype κύματα, ronέτσι τι ακούστηκε "Κύμα mirone".

ΒΙΒΛΙΟΓΡΑΦΙΑ

Gup i.b. Σχέδια της σύγχρονης ρωσικής γλώσσας / i.b. Μπλε. - 8ο ed. - M.: IRIS-Press, 2007. - Στυλιστική χρήση στην ομιλία των πολλαπλών χαρακτηριστικών λέξεων και Omonimov - σελ. 41-50

Ασκηση 1

Σηκώστε τα αντώνυπα σε αυτά τα λόγια. Ταυτόχρονα, θεωρήστε ότι οι πολυγλωσσικές λέξεις μπορεί να έχουν πολλά αντώνυπα.

Διασκέδαση, χαρούμενος, διασκέδαση? ανεμώδης; συνάντηση, συναντήστε, πληρούν. Βαθιά, βάθος; Εύκολο, επιπλέον; πληρότητα, πλήρης, πλήρως? Λίπος; ησυχια; τολμηρό, θάρρος. Στερεά, σταθερά, σκληρότητα. να επαινέσω. Πονηρό, κόλπο.

Golenkova Κ.

Ποιες επαγγελματικές ιδιότητες ενημερώνουν αυτές τις εργασίες;

ü Πρέπει να είστε προσεκτικοί όταν χρησιμοποιείτε πολύτιμα λόγια, καθώς έχουν υψηλή εκφραστική ευκαιρία, η οποία συχνά οδηγεί στη δημιουργία ακατάλληλου calamber.

ü Η χρήση πολυσταχθέντων λέξεων μπορεί να προκαλέσει αμφιλεγόμενη. Για παράδειγμα, ο γιατρός αποφάσισε να αφήσει αυτό το φάρμακο ( "Ακύρωση" ή "συνιστούμε να δεχτείτε").

ü Μην ξεχνάτε τον λεξικό συνδυασμό της εικονικής λέξης. Για παράδειγμα, μια λέξη χαμηλόςΣτο κύριο νόημά της "μικρό σε ύψος", έχει ευρεία σύνορα της λεξικής συμβατότητας ( Χαμηλός άνθρωπος, ύψος, βουνό, σπίτι), αλλά μιλώντας στις αξίες του "κακού" ή "ύπουλα", δεν συνδυάζεται με όλες τις λέξεις (είναι αδύνατο να πούμε: "Χαμηλή υγεία", "χαμηλή γνώση").

ü Η χρήση πολλαπλών χαρακτηριστικών λέξεων είναι περιορισμένη σε στυλ. Η εσωτερική αντωνυμία δεν επιτρέπεται στην επίσημη ομιλία των επιχειρήσεων.

ü Πολύτιμος μπορεί μερικές φορές να συγχέεται με τον ομώνυμο.

Στο έδαφος των ομώνυμων και παρακείμενων φαινομένων μερικές φορές υπάρχουν ανεπιθύμητες ασάφεια: Πηγαίνετε στο κάτω μέρος της επιστήμης. (Ημέρα Επιστήμης; Στο κάτω μέρος της επιστήμης;)

Να συνεχίσει ...

Άσκηση 2

Βρείτε το κείμενο του Ομόμων. Προσδιορίστε τις στυλιστικές λειτουργίες των ομώνυμων.

1. Η επιθυμία των μαθητών κοιμάται, μπορεί να δει, επειδή αγαπούσαν να κοιμηθούν στις διαλέξεις του. 2. Είναι στη φλόγα της αγάπης, συνειδητοποίησα ότι δεν ήξερα τίποτα πρόσφατα. 3. Η βελόνα του dressmaker στη γραμμή, πήρε το πατίνιο μύλο στο σημείο. Εγώ, τελειώσω τη γραμμή, βάλτε ένα μικρό σημείο. 4. Οι λευκοί κύκνοι που τρέφονται, ρίχνοντας τη σοβαρότητα του μαύρου εγκεφάλου ... κοιμήθηκα κοντά. ήρθε βόδα. Η Ray Ray ήταν περίεργη πλεξούδα. 5. Θυμάμαι αυτή τη συνάντηση: η λίμνη, η ακτή, ο ουρανός είναι φωτεινά σανίδες ... Το MIG είναι το ίδιο αν συναντώ ξανά, - και η ζωή είναι ασήμαντη από τα διοικητικά συμβούλια. 6. Είμαι κάτω από ένα μπλε θόλο στο λόφο. 7. Αλλά izit, ένα λεπτό από ένα τρομερό λεπτό!

ü Πρέπει να θυμόμαστε ότι τα ομώνυμοι χρησιμοποιούνται σε τέτοιες στιλιστικές δεξιώσεις ως παιχνίδι λέξεων, οπότε είναι απαραίτητο να παρακολουθούμε τη σχετική χρήση τους.

ü Όταν χρησιμοποιείτε ομώνυμες, θα πρέπει να αναφέρονται με λέξεις για ακριβέστερη μετάδοση πληροφοριών.

ü …

Ερωτήσεις μετά την τάξη

1. Τι είναι αυτά τα αντλυμία; ΟΜΟΝΗΜΙ;

2. Ποιες είναι οι στυλιστικές λειτουργίες των αντωνύμων και των ομώνυμων που μπορείτε να καλέσετε;

3. Ποια είναι η βάση για το τι στυλισσών είναι το φαινόμενο του Αντωνύμου;

4. Τι είναι ένας τέτοιος οξύθυμος; Αντίφρασση; λογοπαίγνιο?

5. Τι στυλιστικές ελλείψεις μπορεί να προκύψουν ως αποτέλεσμα της αδικαιολόγητης χρήσης των αντώνυρων;

6. Τι πρέπει να ληφθεί υπόψη όταν χρησιμοποιείτε αντώνυμα, ομώνυμο;

7. Ποια είναι η σημασιολογική παραλλαγή;

8. Τι είναι η Πολωνία και η εναντισοσιμία;

ΕΡΓΑΣΙΑ ΓΙΑ ΤΟ ΣΠΙΤΙ

1. Αναφέρετε αντώνυμα σε αποσπάσματα από καλλιτεχνικά έργα. Βρείτε παραδείγματα αντίθεσης και οξυμορφόνης.

1.Franzuz λέγοντας ότι διαβάζει: "Ο ξηρός ψαράς και ένας υγρός κυνηγός είναι λυπημένος." Ποτέ δεν είχα εθισμό στην αλιεία, δεν μπορώ να κρίνω τι ο ψαράς είναι σε καλό, σαφείς καιρικές συνθήκες και πόση ευχαρίστηση της ευχαρίστησης που του παραδίδεται σε αυτόν άφθονα λεία, υπερβαίνει το πρόβλημα να είναι υγρό. Αλλά για τον κυνηγό βροχής - θέμα δυσφορίας (Τ.). 2. Στη συνέχεια, αυτό το παιχνίδι των φώτων και των σκιών είναι ένα κωμικό, τραγικό, αγγίζοντας, όμορφο, τρομερό στη ζωή - μου πέταξα (L. T.).). 3. Απόδοση και συναντήσεις - τα δύο κύρια μέρη, εκ των οποίων η ευτυχία θα σχηματιστεί ποτέ (δολάρια). 4. Εκείνη τη νύχτα πήγαμε ο ένας από τον άλλον, λάμπει μόνο το δυσοίωνο σκοτάδι (Αχμ.). 5. Δεν είναι διασκεδαστικό, όχι λυπηρό, σαν να με ένα σκοτεινό ουρανό, κατεβαίνετε, εσείς και το τραγούδι είναι ο γάμος μου, και το αστέρι είναι τρελό μου (zab.).

2. Βρείτε και χαρακτηρίστε όλες τις ποικιλίες ομώνυμων.

1. Δεν υπάρχει κατεδάφιση,

Μην εξαφανίζετε από τη μύτη.

Δεν λυπάμαι σαπούνι,

Μύτη υπομονετικά σαπούνι, -

Εξαρτάται από το σαπούνι,

Φακίδες θα πλύνω.

(Α. Shibayev)

1.Clika πήδηξε έξω από το Mink

Και ρώτησε το Red Mink:

Πού ήσουν? - Chanterelle!

Τι φάγατε εκεί; - Chanterelles!

(Α. Shibayev)

2. Τροφοδοτείται από μακριά, είναι μια ομιλία.

Ο ποιητής - ο λόγος κάνει την ομιλία.

(M. Tsvetaeva)

3. Προστατευτικό της ελευθερίας και των δικαιωμάτων

Δεν βλέπει καθόλου σωστά.

(Α. Pushkin)

4. Τροχοί, κουτάβια, πηγαίνετε για μένα!

Θα είναι για σας από τον Kalach.

Ναι, ρολόι, μην μιλάτε,

Και όχι αυτή η παραγωγή.

(Α. Pushkin)

5. Αρκούδα, περπατώντας στην αγορά,

Πωλείται με μέλι, το Crove.

Ξαφνικά στην αρκούδα - εδώ είναι η επίθεση! -

Η σφήκα αποφάσισε να επιτεθεί.

Mishka με Aspen Στρατό

Ο γούνας έπινε το Aspen.

Δεν θα μπορούσε να πέσει σε οργή

Εάν η σφήκα ανέβηκε στο στόμα, ο Zhalii όπου έπεσε,

Έπεσαν γι 'αυτό.

(Ya. Kozlovsky)

3. Διανέμει για ομάδες ομώνυμων, ομοφυρίων και ιχθύων. Να συγκρίνουν τις λεξικές και γραμματικές έννοιες τους.

Αριθμός μαθήματος 6.

Παρωνθήρες

Έχοντας μάσει το υλικό αυτού του θέματος, θα μάθετε:

§ Τι είναι τα παρωνθήματα, η παρανομία.

§ Λειτουργίες Paronim.

§ Τύποι παρωριών.

§ Ποια είναι τα σφάλματα στην ακατάλληλη κατανάλωση παρωνών.

§ Σε ποιο παρότιο χρησιμοποιούνται.

Θα μάθεις:

§ Προκριθείτε τη χρήση των παρωνυμάτων.

§ Εισάγετε τις λειτουργίες των παρωριών.

§ Εξαλείψτε τα σφάλματα που σχετίζονται με το Paronims.

§ Βρείτε ακατάλληλη χρήση των παρωνυμάτων.

§ Χρησιμοποιήστε τα Paronys σωστά χωρίς να τα αναμιγνύετε.

§ Διακρίνετε όπου τα παρωρίες σφαλμάτων και όπου χρησιμοποιούνται ως μια στυλιστική λήψη.

Σχεδιάστε το μάθημα:

1. Συνολικό χαρακτηριστικό των παρωνών.

2. Φιλιστική χρήση των παρωριών.

3. Λειτουργίες των παρωριών.

4. Καθιέρωση των σφαλμάτων που σχετίζονται με τους Paronims.

ΘΕΩΡΙΑ

Paronims - λέξεις κοντά στον ήχο, αλλά διάφορα σημασιολογικά. Πρώτα απ 'όλα, οριοθετούν με την έννοια τους. Η ανάμιξη των παρωνών οδηγεί σε στρέβλωση της σημασίας της δήλωσης. Συχνά, η ανάμειξη των παρωνών συνδέεται με τη δυνατότητα της συνωμονικής προσέγγισής τους σε μία από τις τιμές που είναι εγγενής σε αυτά.

Οι στιλιστικές λειτουργίες των παρωνυμάτων είναι διαφορετικές. Πρώτα απ 'όλα, τα παρτέρια χρησιμοποιούνται για να αποσαφηνιστεί η έννοια της λέξης. Νυμφεύω: Πρόσωπο Τον ξέρω. - Προσωπικότητα Είμαι γνωστός σε μένα. Η σκόπιμη σύνδεση των παρωνυμάτων είναι ένα μέσο δημιουργίας μιας εικόνας: Και πρώην αφαίρεση στεφάνι - αυτοί είναι στέμμα Τα αγκάθια, οι δάφνες γύρισαν ... (ΜΕΓΑΛΟ.); Οι Paronims χρησιμοποιούνται για τα χαρακτηριστικά ομιλίας του χαρακτήρα: Δήλωσε εντολή τίτλος Ο ρόλος στο παιχνίδι "λύκοι και πρόβατα" Τέλος, για να δημιουργήσετε ένα κωμικό αποτέλεσμα : Επειγόντως πρέπει να πάρετε παρθένα μέτρα (από το Faketon).

ΒΙΒΛΙΟΓΡΑΦΙΑ

Gup i.b. Σχέδια της σύγχρονης ρωσικής γλώσσας / i.b. Μπλε. - 8ο ed. - M.: IRIS PRESS, 2007. - Paronima και Paronomasia - P. 50-57

Στα ρωσικά, όπως και σε άλλες γλώσσες, υπάρχει ένα φαινόμενο του ομώνυμου. Η ουσία του είναι ότι τα λόγια που γράφονται εξίσου και προφέρονται, μπορεί να σημαίνει απολύτως διαφορετικά πράγματα. Αυτό το εκπληκτικό φαινόμενο είναι αφιερωμένο στο άρθρο μας.

Τι είναι το Ομόμων

Ομόνια είναι λέξεις που είναι εξίσου γραμμένα και προφέρονται, αλλά απολύτως διαφορετικά στο νόημα. Ένα παράδειγμα ομώνυμων μπορεί να είναι η λέξη "τόξο". Μπορεί να σημαίνει τόσο τα όπλα όσο και (σε \u200b\u200bμια ομώνυμη τιμή) φυτών. για παράδειγμα, κρεμμύδι και σφιχτά κρεμμύδια.

Το φαινόμενο της Ομωνυμίας είναι αφιερωμένο στο αστείο και ενημερωτικό βιβλίο των παιδιών του ποιητή Ya. Kozlovsky "με τα λόγια των διαφόρων - το ίδιο, αλλά διαφορετικό." Υπάρχουν πολλοί αστεία σύντομοι ανεπιθύμητοι που συμβάλλουν στην κατανόηση της ουσίας του φαινομένου του ομώνυμου.

Ωστόσο, πρέπει να ειπωθεί ότι το φαινόμενο του ομώνυμου είναι πολύ δύσκολο, μυστηριώδες και πολύπλευρο. Μόνο φαίνεται απλό και κατανοητό παιδί που μελετούν το θέμα στο βαθμό 2, όταν η απάντηση στην ερώτηση είναι αυτό που οι Ίστες στα ρωσικά φαίνονται αρκετά καθορισμένα. Αλλά πρέπει να ληφθεί υπόψη ότι υπάρχουν και άλλοι τύποι ομώνυμων - όπως τα λόγια που δεν συμπίπτουν πάντα και όχι σε όλες τις μορφές.

Εάν οι λέξεις αναφέρονται στο ίδιο τμήμα της ομιλίας και συμπίπτουν σε όλες τις μορφές, συνήθως μιλούν για πλήρη ομώνυμο. Για παράδειγμα, τα πλήρη ομώνυμοι είναι οι λέξεις "Bor" (δάσος - πευκοδάσος) και "Bor" (Chemical). Αλλά υπάρχει σε γλώσσα και ελλιπή ομώνυμες.

Σκεφτείτε μια σειρά από τέτοιες περιπτώσεις:

• omophons- Αυτά είναι λόγια που είναι εξίσου προφέρονται, αλλά γράφονται διαφορετικά. π.χ, γάτα - ζώο και κώδικας - ψηφιακός κωδικός κλειδώματος, ράβδος (υποκατάστημα) και λίμνη (λίμνη);
• Παρωδία- λέξεις που, αντίθετα, είναι εξίσου γραμμένα, αλλά διαφορετικά προφέρονται, κατά κανόνα, με διαφορετικές πιέσεις. π.χ, λέξεις "κάστρο" και "κάστρο", "Ίρις" και "Ίρις" - αυτό είναι οι ομοιόμορφες.
• Ομωνογραφικός- Αυτά είναι λόγια που συμπίπτουν μόνο σε ορισμένες συγκεκριμένες μορφές, στην πραγματικότητα μπορούν ακόμη και να είναι τα λόγια διαφορετικών τμημάτων ομιλίας. π.χ, Όπως λέξεις: "Γυαλί" (παράθυρο) και "γυαλί" (κάτι κάτω).

Πώς να διακρίνετε τα ομώνυμο

Είναι μερικές φορές δύσκολο να καταλάβουμε ότι βρισκόμαστε μπροστά μας: Omonies ή πολύτιμες λέξεις. Μετά από όλα, γενικά, είναι παρόμοια.

Όπως τα ομώνυμοι, οι πολλαπλές λέξεις έχουν πολλές τιμές. Αλλά όλες αυτές οι αξίες είναι πολύ πιο κοντά στο νόημα. για παράδειγμα, λέξη "βούρτσα".

Μπορεί να σημαίνει τόσο μέρος του χεριού (Handbrush) και διακόσμηση από τα νήματα (μαντήλι με βούρτσες) και μια συσκευή σχεδίασης (βουτιά τη βούρτσα στο χρώμα του χρώματος) και ένα κλαδί πάνω στο οποίο υπάρχουν πολλά μικρά λουλούδια ή μούρα (σταφύλια) . Όλες αυτές οι λέξεις σχετίζονται με μια γενική τιμή: μια δέσμη, αρκετά μακρά αντικείμενα που συνδέονται σε ένα σημείο. Δηλαδή, οι τιμές μιας πολλαπλής αξιολογημένης λέξης είναι κάτι παρόμοιο με νόημα.

Το Omonima δεν έχει κάτι κοινό μεταξύ τους. Οι έννοιες που εννοούν δεν είναι σε καμία περίπτωση. Για παράδειγμα, ένα βιζόν (στο έδαφος, μια κατοικία ζώων) και το βιζόν (ζώο). Ακόμη και αν το βιζόν ζει σε ένα βιζόν, είναι αδύνατο να τα εξετάσουμε παρόμοια ακόμα.

Για να μην κάνετε λάθος, είναι απαραίτητο να θυμόμαστε ο συνηθισμένος κανόνας: επιδιώκοντας να διακρίνει τα ομώνυμες από πολλές λέξεις, πρέπει να εξετάσετε το λεξικό. Σε ένα επεξηγηματικό λεξικό, όλες οι τιμές μιας πολυγλωσσικής λέξης δίδονται στο ίδιο άρθρο λεξιλογίου και αριθμούνται μέσα του. Όσον αφορά τα ομώνυμο, εξηγούνται σε διάφορα άρθρα λεξιλογίου. Δηλαδή, η λέξη γράφεται και πάλι, ξεχωριστά.

Δίνουμε παραδείγματα των λέξεων του Omonimov:

• ΓΡΑΜΜΗ, y; σολ. 1. Για να προγραμματίσετε (1, 4 Zn). 2. Στερεές ραφές σε ύφασμα, δέρμα, κλπ. Γραμμή μηχανής. 3. Το γένος του ανοιχτού κεντήματος. Ανοιχτό, σγουρό βελονιά.
• ΓΡΑΜΜΗ, y; mn. Ράβδος. -παραλαβή, ημερομηνίες. - σολ. 1. \u003d σειρά (1-2 Zn). Καμπύλη βελονιά. 2. Λεία σειρά, αλυσίδα Ραφή των ίχνη των ζώων. <Строчечка, -и; mn. Ράβδος. -παραλαβή, ημερομηνίες. - σολ. Μείωση. Stricken, y, y.

Και οι δύο Omonimises μέσα στο άρθρο του λεξιλογίου υπάρχουν αρκετές ερμηνείες κάτω από τους αριθμούς. Αυτό σημαίνει ότι κάθε μία από αυτές τις λέξεις είναι πολύτιμη.

Φυσικά, η γλώσσα τείνει να αποκλείσει τον ομώνυμο, επειδή η βασική λειτουργία της γλώσσας είναι επικοινωνιακή, δηλαδή τη μεταφορά πληροφοριών. Και αν τα ομώνυμοι χρησιμοποιούνται στην ομιλία, δεν είναι πάντα εύκολο να καταλάβουμε τι εννοείται. Για παράδειγμα, η προσφορά "φέρει τα κρεμμύδια" - δεν είναι σαφές ότι πρέπει να φέρουμε (όπλα ή ένα εργοστάσιο τόξου).

Αλλά αν τα ομώνυμοι δημιουργούν τόσα πολλά προβλήματα, τι εξηγεί ότι υπάρχουν καθόλου στη γλώσσα; Σε πολλές περιπτώσεις, ο λόγος για την εμφάνιση ομώνυμων είναι ότι μόλις αυτές οι λέξεις γράφτηκαν και έγινε διαφορετικά και μόνο με την αλλαγή του συστήματος ήχου και γραφικών της γλώσσας, άρχισαν να γράφονται και να προφέρονται εξίσου. Ένα παράδειγμα είναι η λέξη "κόσμο", η οποία γράφτηκε διαφορετικά σε διαφορετικές αξίες.

Επιπλέον, τα αστεία συχνά χτίζονται σε ομώνυμες - Kalaibura.

Για παράδειγμα, μπορείτε να ανακαλέσετε τη λέξη που σχετίζεται με τη λέξη "outfit": "Μια στολή και η άλλη είναι η στροφή." Η ουσία του αστείου είναι ότι ένα από τα ομώνυμες σημαίνει εορταστικό, όμορφα ρούχα και η άλλη είναι μια εντολή να εκπληρώσει οποιαδήποτε εργασία ή ένα έγγραφο που ρυθμίζει τους τύπους εργασίας.

Τι γνωρίζαμε;

Λέξεις που είναι εξίσου γραμμένες και προφέρονται, αλλά ταυτόχρονα είναι εντελώς διαφορετικές στο νόημα, που ονομάζονται ομώνυμοι. Το φαινόμενο του Ομόμιου περιλαμβάνει τέτοιες περιπτώσεις όταν οι λέξεις είναι μόνο εξίσου γραμμένες, αλλά διαφορετικά προφέρονται (ομοιόμορφες), μόνο το ίδιο έντονο, αλλά γράφονται διαφορετικά (omophones), συμπίπτουν μόνο σε ξεχωριστές μορφές (ομοφυλοφόρους). Για να διακρίνει τα ομώνυμες, είναι απαραίτητο να εξεταστεί το επεξηγηματικό λεξικό: η ερμηνεία των διαφόρων ομώνυμων παραμένει εκεί από μεμονωμένα άρθρα λεξιλογίου.

Δοκιμή στο θέμα

Αξιολόγηση του άρθρου

Μέση βαθμολογία: 4.3. Συνολικές βαθμολογίες που ελήφθησαν: 191.

Kamkin olga

Το έργο δίνει μια σαφή έννοια της κατηγορίας των ομώνυμων στα ρωσικά, τα είδη τους, ταξινόμησης.

Κατεβάστε:

Προεπισκόπηση:

Δημοτικό κρατικό εκπαιδευτικό ίδρυμα

Ingalin δευτεροβάθμια εκπαίδευση

Nou "αυγή"

Εκπαιδευτική και ερευνητική εργασία στη ρωσική γλώσσα

Ομόνια και οι τύποι τους

Επικεφαλής της Sysov Valentina

Ο δάσκαλος του Αλεξάνδρουβνα

Ρωσική γλώσσα και λογοτεχνία

Inhleas 2012.

Εισαγωγή 3.

§ 1. Το ιστορικό της ερώτησης. πέντε

§ 2. Η έννοια του ομώνυμου. Λεξικό ομώνυμο 6.

§ 3.-γλωσσικά φαινόμενα, παρόμοια με το λεξικό ομώνυμο 10

§ 4. Η εμφάνιση ομώνυμων στα ρωσικά .................................. 12

§ 5. Χρήση στην ομιλία ............................................ . .................... 15

Συμπέρασμα ................................................. ..............................19

Βιβλιογραφικές αναφορές ................................................. .................... 20

Προσάρτημα 1 ................................................ ............................ 21

Προσάρτημα 2 ................................................ ............................ 23

Εισαγωγή

Μεταξύ των λέξεων που αποτελούν το λεξιλόγιο της ρωσικής γλώσσας, υπάρχουν ορισμένες σχέσεις τόσο από τη φύση των αξιών που εκφράζονται και σύμφωνα με το φωνητικό σχεδιασμό τους, δηλαδή την ομοιότητα της ηχοσύνης τους.

Στο λεξιλόγιο της ρωσικής γλώσσας υπάρχουν τρεις τύποι σχέσεων μεταξύ των λέξεων:

1. Ομόνοια (σε ηχητική συμμόρφωση)
2. συνώνυμο (από γειτνίαση με εκφρασμένες τιμές)
3. Αντώνυμος (στις αναθεωρημένες αξίες που εκφράζονται)

Η παρουσία αυτών των σχέσεων σας επιτρέπει να μιλάτε για μια συγκεκριμένη οργάνωση λέξεων στο λεξιλόγιο, σχετικά με την ύπαρξη ενός λεξικού συστήματος γλώσσας. Η ουσία των ομώνυμων φαινομένων, της συνώνυμης και της αντωνυμίας αποτελείται από τα εξής: Στο ομώνυμο υπάρχει μια ταυτότητα (δηλαδή η σύμπτωση) του ήχου στη διαφορά της έννοιας των λέξεων, κατά τη διάρκεια της συνώνυμης - ταυτότητας ή ομοιότητας της αξίας με το Πλήρης διαφορά στον ήχο (δηλαδή), με αντώνυμο - την αντίθετη αξία με τη διαφορά στον ήχο των λέξεων.

Αυτό το έγγραφο συζητά το φαινόμενοΟμωνυμία. Το φαινόμενο του Ομόμιου είναι ένα θέμα που καλύπτεται από τη γλωσσική λογοτεχνία για πολύ καιρό. Θεωρείται από τέτοιους επιστήμονες ως v.v. Vinogradov, Fomin M.I., Popov R.N., Akhmanova O.S., Lipatov A.T., Rakhmanova L.I. et al. Οι διαμάχες τους αφορούν την κατανόηση της ουσίας του ομώνυμου, της εμφάνισής της στη ρωσική, τη χρήση της ομιλίας, της οριοθέτησης του ομώνυμου και της Πολίσιας, του ομώνυμου και των συναφών φαινομένων. Με βάση τα παραπάνω, πιστεύουμε ότι η διαμάχη για το θέμα αυτό δεν θα σταματήσει, πρέπει να εξεταστείσχετικό.

Ο σκοπός αυτής της εργασίας - Με βάση την ανάλυση της γλωσσικής βιβλιογραφίας για να δώσει μια ιδέα για το πώς το φαινόμενο του ομώνυμου καλυπτόμενου στη σύγχρονη επιστήμη. Καθοδηγείται από το σκοπό αυτό, ακολουθούμεκαθήκοντα:

Να αναλύσει διαφορετικές προσεγγίσεις στον ορισμό του ομώνυμου.

Να γνωρίσετε την ιστορία της κάλυψης αυτού του ζητήματος.

Δημιουργήστε διδακτικό υλικό στα διδάγματα της ρωσικής γλώσσας σε ομώνυμο.

Θέμα της μελέτης: Λεξική-γλωσσική ανάλυση της κατηγορίας των λέξεων.

Αντικείμενο μελέτης: Το φαινόμενο του ομώνυμου.

Ερευνητικές μέθοδοι: ανάλυση της επιστημονικής λογοτεχνίας, γενίκευση και συστηματοποίηση πληροφοριών που ελήφθησαν · Μέθοδοι συνεχούς δειγματοληψίας παρατήρησης και ανάλυσης.

Ομώνιμη- Αυτά είναι διαφορετικά στην αξία, αλλά οι ίδιες μονάδες ήχου ή γραφής της γλώσσας - λέξεις, μορφές.
Προέρχεται από την ελληνική homos.- το ίδιο I. onyMA. - Ονομα.
Υπάρχουν διάφοροι τύποι ομώνυμων: πλήρους και μερικής, γραφικής και γραμματείας, φωνητικής και ομώνυμης.

W. Πλήρεις / απόλυτα ομώνυμες Ολόκληρο το σύστημα των μορφών συμπίπτει. Για παράδειγμα, κλειδί (για το κάστρο) - κλειδί (άνοιξη), Επιφυλακτικός (Σιδηρουργία) - Επιφυλακτικός (πνευστό όργανο).
W. Μερικός Δεν υπάρχουν όλες οι μορφές στον ήχο. Για παράδειγμα, χάδι, χαϊδεύω (ζώο) και χάδι, χαϊδεύω (εκδήλωση τρυφερότητας) αποκλίνουν με τη μορφή πολλαπλών περιπτώσεων ενός πληθυντικού - lasok - Lask..

Γραφικά ομώνυμοι ή ομώνυμοι - λέξεις που συμπίπτουν γραπτώς, αλλά διαφέρουν στην προφορά (στα ρωσικά λόγω διαφορών στο άγχος).
Από τα ελληνικά. homós. - το ίδιο I. Grápho. - Γραφή.
ATLAS - ATLAS
Νέα - Νέα
Ουίσκι - ουίσκι
Δρόμοι - Δρόμοι
Κάστρο - Κάστρο
Μυρωδιά
Τελεια τελεια
Κατσίκα - κατσίκια
lockers - Lesok.
Λίγο - λίγο
Αλεύρι - αλεύρι.
pEKLO - PEKLO
Προβλήτα - προβλήτα
Σαράντα - σαράντα
Ήδη - ήδη

Γραμματικά ομώνυμοι ή ομόφωνοι- λέξεις που ακούγονται το ίδιο μόνο σε ορισμένες γραμματικές μορφές και ταυτόχρονα συνήθως ανήκουν σε διαφορετικά μέρη ομιλίας.
Πάγος Αεροσκάφος Ι. Πάγος Ο λαιμός (σε άλλες μορφές - να πετάξει και να θεραπεύσει, να πέσει και να αντιμετωπιστεί, κλπ.). οξύς είδε και είδεcompote (σε άλλες μορφές - πίνουν και πίνουν, πριόνια και ποτά κ.λπ.).

Omonymic morphemes ή homomorphs - Morphem συμπίπτει στη σύνθεση του ήχου, αλλά διαφορετική αξία.
Λαμβάνουν χώρα από την ελληνική γλώσσα homos. - το ίδιο I. morphe.- η μορφή.
Για παράδειγμα, το επίθημα Ξενοδοχειο σε ουσιαστικά δάσκαλος (αξία του ατόμου που ενεργεί) και διακόπτης (αξία του υφιστάμενου θέματος) · κατάληξη - καθαρό σε λέξεις Φασκόμηλο, αρσενικό, κόπτης και αδελφός? κατάληξη -K (α) σε λέξεις Ποταμός, εκπαίδευση, πρόσθετα και μεταπτυχιακά σχολεία.

Και το πιο ενδιαφέρον Φωνητικά ομόλογα ή ωμόφωνα- λέξεις που ακούγονται το ίδιο, αλλά γράφονται διαφορετικά και έχουν διαφορετικό νόημα.
Προέρχεται από την ελληνική ὀμόφωνο - "Soundopotus".
Παραδείγματα στα ρωσικά:

Κατώτατο όριο - Plok - πάρκα,
Λιβάδι - κρεμμύδια, φρούτα - σχεδία,
Σκάλες - μάσκαρα
Πτώση - πτώση,
μπάλα - σκορ
πλάγια - οστά
beta - δώστε
Εκπομπή - μιμείται.

Στα ρωσικά, οι δύο κύριες πηγές της ουσίας της δυσκολίας της αναισθητοποίησης των συλλόγων στο τέλος των λέξεων και πριν από τον άλλο συλλόγον ήχο και τη μείωση των φωνηέντων σε μια μη συνδεδεμένη θέση.

Οι υπόγειοι περιλαμβάνουν επίσης περιπτώσεις φωνητικής σύμπτωσης της λέξης και φράσης ή δύο φράσεων. Τα χρησιμοποιούμενα γράμματα μπορούν να συμπίπτουν εντελώς και η διαφορά γραπτώς είναι μόνο στη διάταξη των χώρων:

στη θέση - μαζί,
σε όλα - καθόλου
από μέντα - Unes,
από την καταπακτή - και το κακό
Όχι η δική μου είναι μια χαζή.

Στα αγγλικά, τα omophones προέκυψαν εξαιτίας της ιστορικά καθιερωμένης διαφορετικής ονομασίας στην επιστολή του ίδιου συλλόγου ή του φωνήεν ήχο, για παράδειγμα:

Ολόκληρη τρύπα,
Γνώριζε - νέο.

Στα γαλλικά, υπάρχουν ολόκληρες σειρές omophones, που αποτελούνται από τρία έξι λέξεις, ένας από τους λόγους για τους οποίους είναι ότι πολλά τελικά γράμματα δεν διαβάζονται στα γαλλικά.

Πηγές: Wikipedia, λεξικά, καταλόγους