Hyetso, Gustavsson S., Beckman B., Gil s.: Ποιος έγραψε "ήσυχο don"; Μια μοναδική περίπτωση. Ο Sholokhov άρχισε να γράφει ένα "ήσυχο don" σε επτά χρόνια; Χειρόγραφο που βρέθηκε σε τσάντα

Μυστήριο του ήσυχου Dona

Στην ιστορία της λογοτεχνίας πολλές μυστηριώδεις σελίδες. Ένα από αυτά τα μυστήρια (που επηρεάζεται από το μυστικό του Σαίξπηρ) είναι η συγγραφή του νέου "ήσυχη don".

Πρόσφατα, στη φιλολογική σχολή του Πανεπιστημίου της Αγίας Πετρούπολης, αγόρασα το βιβλίο "σε αναζήτηση του χαμένου συγγραφέα", που γράφτηκε από μια δημιουργική ομάδα. Ένα από τα κεφάλαια αυτού του βιβλίου είναι αφιερωμένη στις ακτίνες αυτού που πραγματικά έγραψε το μυθιστόρημα "ήσυχο don".

Σήμερα, είναι γνωστοί οι περισσότεροι πιθανοί υποψήφιοι για τη συγγραφή του νέου "ήσυχου Don" είναι γνωστοί: Mikhail Sholokhov, Fedor Kryukov, Sergey Golowyshev.

Ή ρωμαϊκή-επική είναι ο καρπός του έργου πολλών συγγραφέων;

Το 1965, ο Mikhail Sholokhov έλαβε το βραβείο Νόμπελ για το μυθιστόρημα "ήσυχο don" με τη διατύπωση "για την καλλιτεχνική δύναμη και την ακεραιότητα του Epic για τον Don Cossacks σε μια στροφή για τη Ρωσία".

Κάποιος παρατήρησε - για την λογοκλοπή!

Σύμφωνα με την επίσημη έκδοση, ο Mikhail Alexandrovich Sholokhov γεννήθηκε 11 (24) Μαΐου 1905 στο αγρόκτημα Krzilin Stanitsa Voshenskaya Donetsk περιοχή της περιοχής των Donsky Stords (Now Sholokhovsky District της περιοχής Rostov).

Ο πατέρας του - Αλέξανδρος Mikhailovich Sholokhov - μια αποχώρηση από την επαρχία Ryazan, σπείρωσε το ψωμί στην ενοικιαζόμενη Cossack Earth, ήταν ένας υπάλληλος, ο έλεγχος του ατμού.

Η μητέρα του συγγραφέα - ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ΔΑΝΙΛΒΝΑ Chernikov - κόρη ενός αγροτικού Serf που ήρθε στο Don από την περιοχή Chernigov.

Στην παιδική ηλικία, ο Sholookhov σπούδασε πρώτα στην αρσενική ενοριακή σχολή του αγρότη Kargin, και στη συνέχεια, όταν άρχισε να έχει προβλήματα με τα μάτια και τον πατέρα του να τον πάρει για θεραπεία στη Μόσχα, - στην προπαρασκευαστική τάξη του Γυμνασίου της Μόσχας. G. Schelaputin. Στη συνέχεια υπήρχαν γυμναστήριο Bogucharskaya και Voshenskaya. Ως αποτέλεσμα, ο Sholokhov κατάφερε να ολοκληρώσει μόνο τέσσερις τάξεις.

Το 1920-1922, ο Μιχαήλ συμμετείχε στην εξάλειψη του αναλφαβητισμού μεταξύ των εκμεταλλεύσεων ενηλίκων, οδήγησε την απογραφή του πληθυσμού, που σερβίρεται στο Σταλικό Επαναστατικό, εργάστηκε ως δάσκαλος πρωτοβάθμιας εκπαίδευσης, το τεμάχιο εργασίας του Γραφείου Προμηθειών. Για υπερβολικό ζήλο, κατά τη διάρκεια του προϊόντος, καταδικάστηκε σε γυρίσματα και κόκκινο. Η εκτέλεση αντικαταστάθηκε από μια ανασταλτική πρόταση - το δικαστήριο έλαβε υπόψη το μικρό του.

Τον Οκτώβριο του 1922, ο Sholokhov πήγε στη Μόσχα να συνεχίσει την εκπαίδευσή του και να δοκιμάσει το χέρι του στη γραφή. Ωστόσο, δεν ήταν δυνατόν να εισέλθουν σε ένα Slafak λόγω της έλλειψης αναγκαίου για την παραλαβή της απασχόλησης και τις κατευθύνσεις της Komsomol. Για να κατεβείτε με κάποιο τρόπο, ο Mikhail εργάστηκε ως φορτωτής, πολυτεχνίτης, ένα τούβλο. Είχε ασχοληθεί με την αυτο-εκπαίδευση, συμμετείχε στο έργο της λογοτεχνικής ομάδας "Young Guard", επισκέφθηκε τις τάξεις κατάρτισης, τις οποίες V.B. Shklovsky, O. M.Brik, N.N.Aseyev. Εισήλθε στις τάξεις του VLKSM.

Το 1923, οι πρώτοι FECHENS MIKHAIL SHOLOKHOV, και το 1924, στην ίδια εφημερίδα, τυπώθηκαν στην κατώτερη αλήθεια και το 1924 στην ίδια εφημερίδα - η πρώτη του ιστορία "Μολάια". Στη συνέχεια, βγήκαν οι συλλέκτες "Don Stories" και "Lazorus Steppe".

Ως παιδί, έκανα μια ισχυρή εντύπωση της ταινίας "Διατροφή" και η ταινία "Donskaya Tale" με βάση την "Don Story" Mikhail Sholokhov. Αφού αγόρασα ακόμη και αυτό το βιβλίο. Η ταινία Sergei Gerasimova "ήσυχη don" παρακολούθησα αρκετές φορές. Και φυσικά, η ταινία Sergey Bondarchuk "η τύχη του ανθρώπου".

Το μυθιστόρημα "Silent don" δεν μελετήσαμε στο σχολείο. Αλλά μελέτησε το μυθιστόρημα "ανυψωμένο παρθένο". Αλλά δεν έκανε μια ισχυρή εντύπωση για μένα.

Από τα στρατιωτικά έργα είναι η πιο διάσημη ιστορία "η τύχη του ανθρώπου" (1956) και δεν αντιμετωπίζει το μυθιστόρημα "πολέμησαν για την πατρίδα τους".

Η παγκόσμια φήμη Sholokhov έφερε το μυθιστόρημα "ήσυχο don" - για τους Κοζάκους στον Πρώτο Παγκόσμιο Πόλεμο και τους εμφύλιους πολέμους.

Αρχικά, οι καταγγελίες του κομμουνιστικού κριτικού που προκλήθηκαν από το γεγονός ότι ο κύριος χαρακτήρας - Grigory Melekhov - στο τέλος δεν είναι κόκκινο, αλλά επιστρέφει στο σπίτι. Οι λογοκριστορίες Celd έχουν απαλλαγεί από την περιγραφή του τρόμου Bolshevik ενάντια στους Κοζάκους και αφαιρέθηκε οποιαδήποτε αναφορά του Lion Trotsky από το κείμενο.

Roman έλαβε λαμπρές κριτικές από το Clavier Soviet λογοτεχνία Serafimovich και Gorky.

Έτσι ένα διφορούμενο μυθιστόρημα διαβάζει προσωπικά από τον Στάλιν και εγκρίθηκε για να τα εκτυπώσει.

Το βιβλίο εκτιμάται ιδιαίτερα τόσο το κοινό της σοβιετικής όσο και της ξένης ανάγνωσης. Ακόμη και στον Τύπου BeloAmigrant, το μυθιστόρημα συναντήθηκε πολύ καλά. Η αγγλική μετάφραση εμφανίστηκε ήδη το 1934.

"Ήσυχο don" - ρωμαϊκό-επικό σε τέσσερις τόμους. Ο Tom 1-3 γράφτηκε από το 1926 έως το 1928. Δημοσιεύθηκε με συντομογραφίες και επεξεργασίες λογοκρισίας στο περιοδικό Οκτωβρίου το 1927-1930. Ο τόμος 4 τελείωσε το 1940, που δημοσιεύθηκε στη Ρωμαϊκή-Γκάζτα το 1940.

Αμέσως μετά την απόδοση του μυθιστορήματος, υπήρχαν αμφιβολίες πώς ένας πολύ νεαρός άνδρας μπορούσε να δημιουργήσει ένα τόσο μικρό προϊόν σε τόσο σύντομο χρονικό διάστημα - τους πρώτους δύο όγκους για 2,5 χρόνια.

Ο Sholokhov αποφοίτησε από τέσσερις τάξεις γυμνασίου, έζησε λίγο στο Don, τα γεγονότα που περιγράφονται από αυτόν τον πρώτο κόσμο και ο εμφύλιος πόλεμος ήταν ακόμα παιδί. Ταυτόχρονα, στο μυθιστόρημα "ήσυχο don" τουλάχιστον 982 χαρακτήρες, εκ των οποίων 363 πραγματικά ιστορικά πρόσωπα.

Η πρώιμη συλλογή "Don Stories" Mikhail Sholokhov δεν αποδεικνύει αυτό το επίπεδο καλλιτεχνικών δεξιοτήτων, πώς αναπνοή "ήσυχο don".

Είπαν ότι ο Sholokhov, προφανώς, βρέθηκε ένα χειρόγραφο ενός άγνωστου λευκού Κοζάκ και επανεξετάστηκε στο τώρα διάσημο κείμενο. Το χειρόγραφο μπορεί να ήταν "ακατέργαστο" και με ακρίβεια δεν πήρε τη λογοκρισία Bolshevik.

Μετά τη δημοσίευση του "ήσυχο Don", ο συγγραφέας Fooktist Berezovsky ήταν ευρέως γνωστός στις 20-30, δήλωσε: "Είμαι ένας παλιός συγγραφέας, αλλά ένα τέτοιο βιβλίο, ως" ήσυχο don "δεν μπορούσε να γράψει ... είναι δυνατόν να πιστεύουν ότι στα 23, χωρίς να έχουν καμία εκπαίδευση, ένα άτομο θα μπορούσε να γράψει ένα τέτοιο βαθύ, ένα τόσο ψυχολογικά αληθινό βιβλίο ... κάτι είναι λάθος! "

Οι αντιπάλοι απάντησαν ότι θα είχε περάσει πολύ χρόνο στα αρχεία, συχνά επικοινωνούσε με τους ανθρώπους, αργότερα από τα πρωτότυπα των ηρώων του μυθιστορήματος. Το πρωτότυπο του Γρηγόρη Melekhova ήταν ο συνάδελφος του πατέρα του Sholokhov Harlampius Ermakov, ένας από εκείνους που στάθηκαν στο κεφάλι της εξέγερσης του Vyeshen. Πέρασε πολύ χρόνο με έναν μελλοντικό συγγραφέα, λέγοντας για τον εαυτό του και τι είχε αναρωτηθεί.

Υπήρχε μια φήμη, σαν να ο Sholokhov έδωσε ένα χειρόγραφο ενός μυθιστορήματος από την τσάντα πεδίου ενός άγνωστου λευκού αξιωματικού, πυροβόλησε από τα μπολσεβίκια και δημοσιεύθηκε κάτω από το όνομά του.

Μίλησαν επίσης για τις ανώνυμες κλήσεις προς τον εκδοτικό οίκο με τις απειλές της εμφάνισης κάποιων ηλικιωμένων, που απαιτούν την αποκατάσταση της συγγραφέας του αποθανόντος γιο της.

Αλλά η κύρια ερώτηση κατέληξε στα εξής: Γιατί ο νεαρός Sholookhov, ο οποίος σαφώς χαιρέτισε την κυβέρνηση Bolshevik, έγραψε όχι για το "κόκκινο", και για το "λευκό";

Ο επικεφαλής του διευθυντή του περιοδικού Οκτωβρίου Αλέξανδρος Σωφιμώβης, ο οποίος έγραψε πρόλογο στο μυθιστόρημα "ήσυχο don", εξήγησε φήμες φθόνο των επιτυχημένων σοβιετικών συγγραφέων στην απροσδόκητη δόξα μιας 22χρονης ιδιοφυΐας. "Υπήρχαν ζωντάνια - άρχισαν να φωνάζουν ότι είχε ένα χειρόγραφο με κάποιον. Αυτή η σφραγίδα Sloanderute κουτσομπολιά σέρνεται κυριολεκτικά σε όλη την Ένωση. Αυτό συμβαίνει επειδή τα σκυλιά! "

Το 1929, στις οδηγίες του i.v. Stalina, θεωρήθηκε ότι κατανοούσε αυτό το ζήτημα. Υπό την αιγίδα και την πρωτοβουλία της αδελφής του Λένιν Μαρία Ulyanovoy, η ρωσική ένωση των προλεταριακών συγγραφέων (Rapp) διοργάνωσε ειδική προμήθεια που προεδρεύει ο Serafimovich.

Ο Sholokhov παρουσίασε αυτή την προμήθεια για χειρόγραφα, σχέδια και σκίτσα όλων που γράφτηκαν από εκείνη την εποχή.

Στα τέλη Μαρτίου 1929, η αλήθεια δημοσίευσε μια επιστολή εξ ονόματος της Rappa, στην οποία τα τέλη που υποβλήθηκαν εναντίον του Sholokhov απορρίφθηκαν ως κακόβουλη συκοφαντία.

Στο μέλλον, η κύρια υλική απόδειξη - το χειρόγραφο του μαύρου μυθιστορήματος - φέρεται να χάθηκε. Ο Sholokhov 1947 ανακοίνωσε το χειρόγραφο του μυθιστορήματος νεκρού τελικά.

Αλλά χειρόγραφα, όπως γνωρίζετε, δεν καίγονται. Το 1999, ανακαλύφθηκαν απροσδόκητα και σε ένα απροσδόκητο μέρος. Αποδείχθηκε, ο Sholookhov "ξέχασε" (?!!) Που άφησε ένα χειρόγραφο για την αποθήκευση του φίλου του, ο συγγραφέας του Kudasheva, ο οποίος αργότερα πέθανε στη γερμανική αιχμαλωσία αργότερα. Το χειρόγραφο διατηρήθηκε στη χήρα του Kudashev, αλλά πάντα είχε αρνήσει την ύπαρξή της από ορισμένες σκέψεις, υποστηρίζοντας ότι το χειρόγραφο χάθηκε όταν κινήθηκε. Μόνο μετά το θάνατό της, όταν όλη η ιδιοκτησία πέρασε στους κληρονόμους, το χειρόγραφο κατάφερε να βρει και να εξαγοράσει, γεγονός που κατέστησε δυνατή τη διεξαγωγή εμπειρογνωμοσύνης της συγγραφής.

Οι φήμες για την λογοκλοπή εντατικοποιήθηκαν μετά τη δημοσίευση το 1930, μια συλλογή μνήμης του Leonid Andreev, στην οποία υπήρχε μια επιστολή στην Andreeva επέκρινε τον Σεργκέι Γκολοσύμισστη, που χρονολογείται από τις 3 Σεπτεμβρίου 1917. Στην επιστολή αυτή, ο Andreev ανέφερε το "ήσυχο Don" Golowyshev, ο οποίος μετά έγινε ο πρώτος υποψήφιος για τον τίτλο του γνήσιου συγγραφέα. Μόνο το 1977 αποδείχθηκε ότι η ομιλία στο γράμμα ήταν μόνο για τα ταξίδια που ονομάζονται "με ήσυχο Don" που δημοσιεύθηκε στην ίδια εφημερίδα Μόσχας.

Sholokhov Το γεγονός αυτό ήταν γνωστό. Έγραψε ο ΣΕΑΦΗΜΑΤΗ: "Έλαβα μια σειρά επιστολών από τους τύπους από τη Μόσχα και από τους αναγνώστες, στα οποία ζητήθηκα και λάθος ότι είχα φημολογήσει ότι είχα κλέψει ένα" ήσυχο don "από τον κριτικό golowshev - φίλο L. Andreev - και ως Εάν τα αναμφισβήτητα στοιχεία είναι διαθέσιμα στο βιβλίο Requiem της μνήμης του L. Andreev, ο οποίος έγινε κοντά του. "

Το 1937-1938 Η νέα εκστρατεία των επιθέσεων ξεδιπλώνεται. Σύμφωνα με τον συγγραφέα Coscack, το D.Petrov-Biryukka, προσωπικά και στην εφημερίδα Rostov "σφυρί" και στην περιοχή Rostov, οι επιστολές από τα Κοζάκια με νέες κατηγορίες Sholokhov σε λογοκλοπή άρχισαν να εισέρχονται στην περιοχή Rostov. Σε ορισμένες από αυτές τις επιστολές, δήλωσε ότι ένας γνωστός συγγραφέας Cossack, μέλος της λευκής κίνησης Fedor Kryukov, ο οποίος πέθανε το 1920 ήταν ο πραγματικός συγγραφέας του "ήσυχου dona".

Το 1974, το βιβλίο της Irina Medvedeva-Tomashevskaya "ανακατεύοντας ένα ήσυχο Don" δημοσιεύθηκε στο Παρίσι. Στο πρόλογο, ο Αλέξανδρος Solzhenitsyn κατηγόρησε ανοιχτά τον Sholokhov σε λογοκλοπή. "Ο 23χρονος ντεμπούτου δημιούργησε ένα έργο για το υλικό που υπερβαίνει κατά πολύ την εμπειρία της ζωής του και το επίπεδο εκπαίδευσης του (4ο δροσερό). Η νεαρή ομάδα Prodd, και στη συνέχεια η Μόσχα Inheritservions και η παράδοση της διαχείρισης του σπιτιού στην Krasnaya Presnya, δημοσίευσε ένα έργο που θα μπορούσε να προετοιμαστεί μόνο με μεγάλη επικοινωνία με πολλά στρώματα της προ-επαναστατικής κοινωνίας Don ... "

Στη δεκαετία του 1970, ο νορβηγός σλαβικός και ο μαθηματικός Geir Hieketso κατείχε μια ανάλυση υπολογιστή από τα αδιαμφισβήτητα κείμενα του Sholokhov, αφενός και "ήσυχο dona", αφετέρου και κατέληξε στο συμπέρασμα σχετικά με τη συγγραφέα του Sholokhov.

Το κύριο επιχείρημα των υπερασπιστών της συγγραφής του Sholokhov ήταν το χειρόγραφο του νέου "ήσυχο don", το οποίο, φέρεται ότι χάθηκε. Αλλά το 1999, μετά από πολλά χρόνια αναζητήσεων, το Ινστιτούτο Παγκόσμιας Λογοτεχνίας. Α. Οι πληγές του Γκόργι κατάφεραν να βρουν εκείνους που θεωρήθηκαν χαμένα χειρόγραφα των 1ων και 2ου βιβλίων "ήσυχης Don" - οι περισσότεροι που παρουσιάστηκαν Sholokhov το 1929 από την Επιτροπή του Papp.

Στο χειρόγραφο 885 σελίδες. Από αυτά, το 605 γράφονται με το χέρι M.A.Sholokhov, 280 σελίδες ξαναγράφηκαν με το χέρι της συζύγου του συγγραφέα και τις αδελφές της. Πολλές από αυτές τις σελίδες περιέχουν επίσης επεξεργασία m.a.sholokhov.

Σύμφωνα με τα αποτελέσματα τριών εμπειρογνωμοσύνης - η γραφολογική, κειμενική και ταυτοποίηση, - η συντάκτη του μυθιστορήματος επιβεβαιώθηκε τελικά για τον Sholokhov.

Αλλά οι κριτικοί του Sholokhov βρήκαν διάφορα σφάλματα στο σχέδιο του μυθιστορήματος που μπορούν να ερμηνευθούν ως σφάλματα όταν ξαναγράφουν από το αρχικό χειρόγραφο από άλλο άτομο. "Πιέστε του Κρακά" αντί του "φάσμα χρωμάτων", "κάστρο" αντί του "χειμώνα" (παλάτι), "στην πλατεία" αντί του "μισού αλόγου" (δηλαδή στο μισό άλογο μπροστά το άλογο).

Ορισμένες διορθώσεις είναι δύσκολο να ερμηνευθούν διαφορετικά καθώς οι προσπάθειες αποσυναρμολόγησης χειρόγραφου κάποιου άλλου, για παράδειγμα: "Στο σπίτι" - είναι γραμμένο, έχει απορριφθεί, σταθερό στο "στο Don". "Η Axigna χαμογελάει ξανά, χωρίς να πιέζει τα δόντια του" - είναι γραμμένο, ξεκινάει, σταθερό στο "Axignya χαμογελάει αυστηρά, χωρίς ψεκασμό χείλη".

Ο ερευνητής Zeev Bar-Sella πρότεινε ότι αυτό δεν είναι ένα πρωτότυπο, αλλά ένα αναλφάβητο αντίγραφο από το αρμόδιο πρωτότυπο, το οποίο γίνεται επίσης σε προ-επαναστατική ορθογραφία. Αυτό το χειρόγραφο γράφτηκε από τον Sholokhov και την οικογένειά του μετά τη δημοσίευση του μυθιστορήματος ειδικά για τη χορήγηση μιας προμήθειας, δεδομένου ότι το πρωτότυπο από το οποίο έγινε η έκδοση του περιοδικού δεν ήταν κατάλληλη για αυτό (ίσως επειδή υπήρχαν προφανή σημάδια της συγγραφής κάποιου άλλου).

Βρέθηκε ότι η "Chernoviki" επιβεβαίωσε πλήρως τη γνώμη του ακαδημαϊκού σ.τ. Alekseeva, ο οποίος κοινοποιήθηκε με τον Sholokhov στα Προεδρεία της Ακαδημίας Επιστημών της ΕΣΣΔ: "Τίποτα Sholokhov δεν θα μπορούσε να γράψει, τίποτα!"

Ωστόσο, ήταν σαφές και πριν από 80 χρόνια. Ο Nikita Alekseevich Tolstoy υπενθύμισε ότι ο πατέρας του. Ο Tolestoy διέφυγε από τη Μόσχα, όταν προσφέρθηκε να οδηγήσει την ίδια προμήθεια για την λογοκλοπή. Και στο σπίτι στην ερώτηση "Ποιος εξακολουθεί να έγραψε" Silent Don? ", Απάντησα ένα πράγμα:" Λοιπόν, φυσικά, όχι μια αρκούδα! "

Πίσω το 1928, όταν τα πρώτα κεφάλαια του ήσυχου DON εμφανίστηκαν στο περιοδικό "Οκτωβρίου", ακούστηκαν φωνές: "Ναι, αυτό είναι ο Fedor Dmitievich Kryukov έγραψε!"

Ο Fedor Dmitievich Kryukov γεννήθηκε 2 (14) του Φεβρουαρίου του 1870 στο χωριό Glazunsk Ust-Medvytsky περιοχή της περιοχής του Don Troow. Είναι ο γιος του Cossack-Herboroba. Η μητέρα είναι ο Donskie Nobleman.

Με ένα ασημένιο μετάλλιο τελείωσε το γυμναστήριο Ust-Medvytitsky. Το 1892 έλαβε ένα δίπλωμα του Ιστορικού και Φιλολογικού Ινστιτούτου της Αγίας Πετρούπολης, διδάσκει στο Orel και Nizhny Novgorod Thirteen. Το 1906 εξελέγη ένας αναπληρωτής από τα στρατεύματα του Donskoy στο πρώτο κράτος Duma.

Το 1909, καθόμουν στους "Σταυροί" για την υπογραφή υπό την "έκκληση του Βίμποργκ" - μια πρόσκληση για την πολιτική ανυπακοή (όταν ο βασιλιάς διαλύθηκε η Duma).

Κατά τον Πρώτο Παγκόσμιο Πόλεμο, τα άγκιστρα πήγαν οικειοθελώς από την Sanitar. Το 1918 βρισκόταν στην πλευρά του λευκού. Αλλά στην πρώτη μάχη του αλόγου κάτω από αυτόν σκοτώθηκε, και ο Fedor Cortused.

Την άνοιξη του 1920 κατά τη διάρκεια της υποχώρησης με τον Λευκό Στρατό στο Novorossiysk, τα άγκιστρα πέθαναν. Σύμφωνα με τα ίδια δεδομένα, στο Typha σε ένα από τα Kuban Stans, σε άλλους, συλλήφθηκε και πυροβόλησε κόκκινο.

F.D.Kryukov Συγγραφέας πολλών δοκίμιων, ιστοριών και ηγετών για τη ζωή των Κοζάχων Don. Σύμφωνα με τη μαρτυρία των σύγχρονων, τα άγκιστρα ήταν ειδικός, ερασιτέχνης και ερμηνευτής των Cossack τραγούδια. Στο "Quiet Don" υπάρχουν δεκάδες τραγούδια Cossack, τόσο στις επιγραφές έως τα μέρη του μυθιστορήματος και στην πραγματικότητα στο κείμενο.

Στα κείμενα, τα τραγούδια Sholokhov Cossack είναι πρακτικά απουσιάζουν.

Ο Mikhail Sholokhov δεν μπορούσε να γνωρίζει τα έργα του διάσημου συγγραφέα και του συμπατριώτη Φιγόρ Κρυούκοφ. Ακόμη και μερικοί υπερασπιστές του Sholokhov παραδέχονται ότι "χρησιμοποίησε ως ζωτικό υλικό του δοκίμιου του F. Kryukov".

Ως εκ τούτου, η επίμονη άρνηση της γνωριμίας του Sholokhov με τα έργα του Kryukov φαίνεται περίεργη. Αλλά μια μέρα είπε.

Στο Κογκρέσο του XVIII CVP (β) τον Μάρτιο του 1939, ο Sholokhov είπε:

"Στις δομές του Κόκκινου Στρατού, κάτω από τη σαφή δόξα της με κόκκινα πανό, θα νικήσουμε τον εχθρό, καθώς κανείς δεν τον νίκησε ποτέ, και τολμούν να σας διαβεβαιώσω, σύντροφοι αντιπροσωπεύουν στο συνέδριο ότι δεν θα ρίξω τις τσάντες του πεδίου - Δεν θα ρίξουμε αυτό το ιαπωνικό, καλά ... όχι να αντιμετωπίσετε. Οι τσάντες κάποιου άλλου συλλέγουν ... Επειδή στη λογοτεχνική μας οικονομία, το περιεχόμενο αυτών των σακουλών θα έρθει αργότερα. Να νικήσει τους εχθρούς, εξακολουθούμε να γράφουμε βιβλία για το πώς νικήσουμε αυτούς τους εχθρούς. Αυτά τα βιβλία θα εξυπηρετήσουν τον λαό μας και θα παραμείνουν στην επεξεργασία εκείνων από τους εισβολείς που τυχαία θα είναι άδικο ... "

Το γεγονός ότι το χειρόγραφο του ρωμαϊκού Fyodor Kryukov βρίσκεται στην τσάντα στον τομέα, ο Sholokhov δεν ανέφερε.

Πώς έλαβε ο ρωμαϊκός Kryukov στο Sholokhov;

Το 1975, το βιβλίο του Roy Medvedev δημοσιεύθηκε στο Παρίσι "που έγραψε" ήσυχο don ". Ο Μεντβέντεφ πιστεύει ότι το καλύτερο από κάθε άποψη το 1ο Τομ του "ησυχία του" ησυχία don "δημιουργήθηκε μέχρι το 1920 και σχεδόν σε πλήρη μορφή πήρε στους νέους Sholokhov.

Ο Μεντβέντεφ εφιστά την προσοχή στο γεγονός ότι ο πατέρας του Sholokhov P.Gromoslavsky το 1918-1919. Έλαβε μέρος σε μια κίνηση λευκών κατακράσεων και ήταν στο Novocherkassk ένα από τα προσωπικό "Don Vedomosti" εφημερίδα, την οποία ο Fedor Kryukov επεξεργάστηκε εκείνη την εποχή. Σύμφωνα με τα υπάρχοντα στοιχεία, κατά τη διάρκεια της υποχώρησης το 1920, ο Δον Στρατός, ο Gromoslavsky Helotovsky Helkov και, μετά το θάνατο του τελευταίου, η ομάδα Cossacks τον έθαψε κοντά στο χωριό Novokorsunskaya. Το Medvedev προτείνει ότι είναι Gromoslavsky που πήρε μέρος των χειρόγραφων F.Kryukov.

Σύμφωνα με τον Μεντβέντεφ, το "ήσυχο don" περιέχει 50 ή 60 χαρακτηριστικά βιογραφικά χαρακτηριστικά του συγγραφέα, αλλά μόνο 5 ή 6 από αυτά μπορούν να αποδοθούν στον Sholokhov. Ενώ ο Kryukov, ο συγγραφέας πολυάριθμων ιστοριών, δοκίμιο και δοκίμια γύρω από τους Κοζάκους Don, μπορεί να αποδοθεί τουλάχιστον 40 ή 45.

Το κλασικό της σοβιετικής λογοτεχνίας Alexander Serafimovich ήταν Countryman και θαυμαστής Fedor Kryukov. Το 1912, έγραψε ένα γάντζο ότι η απεικονίζεται από αυτόν "πετάει ζωντανός, ως ένα ψάρι που εκτείνεται από το νερό, τρέμουν με χρώματα, ήχους, κίνηση."

Κατά τη διάρκεια του Β 'Παγκοσμίου Πολέμου και η επανάσταση του Οκτωβρίου, ο Kryukov εργάστηκε σε ένα μεγάλο βιβλίο για τους Κοζάκους του Don, οι οποίες παρέμειναν ημιτελή. Το χειρόγραφο θα είχε μεταφερθεί στην αδελφή Kryukov ακριβώς Serafimovich. Τα ίχνη της γνωριμίας του με ένα μη δημοσιευμένο μυθιστόρημα μπήκε στην ιστορία του Αλεξάνδρου Serafimovich "Server Stream" (1924). Ναι, και στο περιοδικό "Οκτώβριος" Η Serafimovich πηγαίνει να δουλέψει ως επικεφαλής επεξεργαστής μόνο για να εκτυπώσει το μυθιστόρημα "ήσυχο don". Τυπωμένο, απολύθηκε.

Υπάρχουν σημειώσεις συγγραφέας-Frontovik Joseph Gerasimov. Πριν από τον πόλεμο, αυτός, ένας φοιτητής πρωτοετεί, ήρθε με τον φίλο του στο δωμάτιο για να μιλήσει στο Sverdlovsk Alexander Serafimovich. Ο φίλος, ένας φοιτητής, μεταξύ άλλων ερωτήσεων, ανυψωθεί: "Αλλά είναι αλήθεια ότι ο Sholokhov δεν έγραψε το" ήσυχο don "; .. τι βρήκε το χειρόγραφο κάποιου άλλου;" Ο Serafimovich προσποιήθηκε ότι δεν ακούγεται ... και όταν είπαν αντίο, έριξαν μια μυστηριώδη φράση: «Για χάρη της δίκαιης βιβλιογραφίας είναι δυνατόν να εισέλθουν στην αμαρτία».

A.S.Serafimovich (1863-1949) - Ένας ντόπιος του χωριού Κάτω Κούρνουαρκα, ο γιος του Cossack Esuula. Έλαβε ένα δίπλωμα του Πανεπιστημίου Αγίας Πετρούπολης, είχε μια πλούσια βιογραφία, πέρασε τους δρόμους του πρώτου κόσμου και των εμφυλίων πολέμων. Ήταν ο μεγαλύτερος προ-επαναστατικός συγγραφέας Don, ο πιο όμορφος γνώστης της ζωής και των ηθών.

Μέχρι το 1917, ο Serafimovich μίλησε ως συγγραφέας που κατέλαβε το γονιδίωμα της Ρωμαϊκής ("πόλη στη στέπα" 1912). Τα δοκίμια "από ήσυχο Dona" ανήκαν στο Περού Σεραφιμώχο και τους προσφέρθηκαν μέσω του Σεργκέι Golowyshev Leonid Andreev για δημοσίευση. Leonid Andreye

Το κύριο επιχείρημα των υποστηρικτών της μοναδικής συντάκτης του Sholokhov μέχρι το 1999 θεωρήθηκε σχέδιο αυτόγραφο ενός σημαντικού μέρους του κειμένου του "ήσυχου Don" (περισσότερες από χίλιες σελίδες), που βρέθηκαν το 1987 και αποθηκεύονται στο Ινστιτούτο του Παγκοσμίου Πολέμου Ras. Οι υποστηρικτές της συγγραφέας του Sholokhov ισχυρίστηκαν πάντα ότι αυτό το χειρόγραφο μαρτυρεί ότι το έργο διεξοδόταν στο μυθιστόρημα και η προηγουμένως άγνωστη ιστορία του κειμένου εξηγεί τα λάθη που σημειώνονται από τους αντιπάλους τους και τις αντιφάσεις τους στο μυθιστόρημα. Επιπλέον, στη δεκαετία του 1970, ο νορβηγός σλαβικός και ο μαθηματικός Geir Hyetso κατείχε μια ανάλυση υπολογιστών από τα αδιαμφισβήτητα κείμενα του Sholokhov, αφενός, και του "ήσυχου Dona", αφετέρου, και κατέληξε στο συμπέρασμα σχετικά με τη συγγραφέα του Sholokhov.

Το 1999, μετά από πολλά χρόνια αναζητήσεων, το Ινστιτούτο Παγκόσμιας Λογοτεχνίας. Α. Οι πληγές του Γκόργι κατάφεραν να βρουν εκείνους που θεωρούνταν χαμένα χειρόγραφα του 1ου και 2ου βιβλίου "ησυχίας don". Αυτό είναι το πιο χειρόγραφο γύρω από το οποίο δεκάδες χρόνια συνέχισε την κερδοσκοπία για την "λογοκλοπή". Ήταν αυτό το χειρόγραφο ότι ο Sholokhov φέρεται το 1929 στην Επιτροπή, η οποία κατευθύνθηκε από τον Μ. Ι. Ο Ulyanov και ο οποίος απομακρύνθηκε εντελώς από τις κατηγορίες συγγραφέων σε λογοκλοπή. Αυτό το χειρόγραφο Μ. Α. Ο Sholokhov έφυγε για την αποθήκευση στον πλησιέστερο φίλο του, ο συγγραφέας του Wasil Vasily Kudashov, ο οποίος αργότερα πέθανε στο μέτωπο. Όλη αυτή τη φορά, από το 1941, το χειρόγραφο ήταν στη χήρα V. Kudashov, αλλά όταν η Sholohochyov έκλεψε σε αυτήν, είπε ότι δεν χάθηκε κανένα χειρόγραφο όταν κινείται. Την εποχή των πιο δύσκολων κατηγοριών του Sholokhov στην λογοκλοπή, έκρυψε το γεγονός της ύπαρξης αυτού του χειρόγραφου. Μόνο μετά το θάνατό της, όταν όλη η ιδιοκτησία πέρασε στους κληρονόμους, το χειρόγραφο κατάφερε να βρει και να εξαργυρώσει με προσωπική βοήθεια στην κατανομή των κονδυλίων για αυτόν τον πρόεδρο της ρωσικής κυβέρνησης VV Putin, η οποία κατέστησε δυνατή την εξέταση σχετικά με τη συγγραφέα του "ήσυχο don". Στο χειρόγραφο 885 σελίδες. Από αυτά, το 605 γράφεται με το χέρι Μ. Α. Σολοκόφ, 280 σελίδες ξαναγράφηκαν με τη σύζυγο ενός συγγραφέα και τις αδελφές της. Πολλές από αυτές τις σελίδες περιέχουν επίσης επεξεργασία Μ. Α. Sholokhov. Οι σελίδες που γράφτηκαν με το χέρι M. A. Sholokhov περιλαμβάνουν τα σχέδια, τις επιλογές και τις λευκές σελίδες, καθώς και σκίτσα και εισάγει σε αυτά ή σε άλλα μέρη του κειμένου. Χειρόγραφο Μ. Α. Sholokhov Kometok, απότομα ατομική και εύκολα αναγνωρίσιμη. Παρ 'όλα αυτά, κατά την αγορά ενός χειρόγραφου, πραγματοποιήθηκαν τρεις εξετάσεις: το γραφολογικό, κειμενικό και ταυτοποίηση, πιστοποιώντας την αυθεντικότητα του χειρόγραφου και της που ανήκουν στην εποχή του - το τέλος της δεκαετίας του 1920. Από το συμπέρασμα των κλωστοϋφαντουργικών προκύπτει ότι: "1. Δεν υπάρχει καμία αμφιβολία για τη σύνταξη 605 σελίδων αυτού του χειρόγραφου με το χέρι Michael Alexandrovich Sholokhov. ... 4. Αυτό το χειρόγραφο δίνει το πλουσιότερο υλικό να αναλύσει το έργο του συγγραφέα πάνω από τα δύο βιβλία του μυθιστορήματος, σας επιτρέπει να διεισδύσετε στο δημιουργικό εργαστήριο του συγγραφέα του, ανακατασκευάστε την ιστορία της δημιουργίας αυτής της εργασίας. 5. Δεν υπάρχει καμία αμφιβολία ότι η κειμενική μελέτη αυτού του χειρόγραφου ... επιτρέπει την επιστημονική εγκυρότητα να λύσει το πρόβλημα της δημιουργίας του "ήσυχου don".

Στις 21 Μαρτίου 1929, ο Στάλιν αποφάσισε ότι ο συγγραφέας του "ήσυχου dona" θα πρέπει να είναι ένας νέος προλεταριακός συγγραφέας του αριθ. 44 που επιστρέψαμε σε μια ημιτελή διαφωνία σχετικά με τη συγγραφή του "Quiet don". Ο λόγος άρχισε να προετοιμάζεται για το σωστό βιβλίο ...

Στις 21 Μαρτίου 1929, ο Στάλιν αποφάσισε ότι ο συγγραφέας του "ήσυχου dona" θα πρέπει να έχει έναν νέο προλεταριακό συγγραφέα

Στο Νο. 44, επιστρέψαμε σε μια ημιτελή διαφωνία σχετικά με τη συγγραφή του "ήσυχου dona". Το βιβλίο του ισραηλινού γλωσσικού Zeeva Bar-Sella έγινε ο λόγος να είμαστε ο λόγος για την έξοδο. Σήμερα είναι η συνέχιση του θέματος. Οι συγγραφείς του άρθρου - Andrei και Svetlana Makarov - το έχουν κάνει εδώ και πολύ καιρό. Είχαν βιβλία που διερευνούν το μεγαλύτερο λογοτεχνικό μυστικό του εικοστού αιώνα: "Γύρω από το" ήσυχο don ": από το μύθο στην αναζήτηση της αλήθειας", "," Space ", 2000 και" λουλούδι Tataknik. Σε αναζήτηση του συγγραφέα "Pacific Don": Από τον Μ. Sholokhov στον F. Kryukov, M., Airo-XX, 2003
Τμήμα Πολιτισμού

Τελευταίος μάρτυρας
Στις αρχές του 1992 δημοσιεύσαμε την πρώτη μας εργασία σχετικά με τη συγγραφή του "ήσυχη don" και στη συνέχεια έκαναν μια ιστορία για αυτό στο πρόγραμμα της τηλεόρασης του Λένινγκραντ "αληθινά". Και μετά τη μεταφορά, απροσδόκητα, λάβαμε μια επιστολή από τον Αλέξανδρο Longinovich Ilsky. Καθηγητής, Ο γιατρός των Τεχνικών Επιστημών, σε αυτά τα μακρινά χρόνια, "Από τα τέλη του 1927 έως τον Απρίλιο του 1930, ακόμα νέος, εργάστηκε ως εφημερίδα" Roman-Gazeta "... Τεχνικός Γραμματέας του Επεξεργαστή." Και αυτό μου είπε ο Αλέξανδρος Longinovich:
"Προφανώς, είμαι ένας από τους τελευταίους συμμετέχοντες στα γεγονότα της εποχής της εργασίας του έργου του" Quiet Don "το 1928. Είμαι για τέσσερα χρόνια νεότερος Sholokhov Ma, και εκείνη τη στιγμή συναντήθηκα συχνά με ma Ο Sholokhov, καταχώρησε το χειρόγραφο του, τους πέρασε στο Mashburo να εκτυπώσει και να συμμετάσχει πρακτικά σε όλη αυτή την κουζίνα, καθώς από τον Sholokhov έκανε τον συγγραφέα του "ήσυχο don".
Όχι μόνο εγώ, αλλά όλοι στην έκδοση μας γνώριζαν ότι τα τέσσερα τέσσερα μέρη του μυθιστορήματος "ησυχία don" Μ. Α. Ο Σολοκόφ δεν έγραψε ποτέ. Ήταν αυτή η περίπτωση: στο τέλος του 1927, ένα αντίγραφο σύρθηκε στον συντάκτη του Μ. Α. Sholokhov. Ένα χειρόγραφο περίπου 500 σελίδων δακτυλογραφημένης κειμένου ... "
Όταν ένα χρόνο μετά την είσοδο στο φως του μυθιστορήματος, υπήρξαν επίμονες συνομιλίες και φήμες για την λογοκλοπή, ο αρχισυντάκτης του "RG" Anna Grudskaya μας συγκέντρωσε στο συντακτικό γραφείο και είπε ότι υπήρχε λύση στο " Verkhakh "ότι ο συγγραφέας του" ήσυχου dona "πρέπει να είναι νέος ο προλεταριακός συγγραφέας Ma Sholokhov ... ο Sholokhov ήταν ένας νεαρός άνδρας εκείνη την εποχή, ήταν συχνά στο συντακτικό γραφείο, είπα πολλές φορές μαζί του, ήταν ένα μέτριο, ήταν ένα μέτριο, Χαρούμενος, καλός αναβάτης, αλλά ποτέ δεν μίλησε για "ήσυχο don". Στον συντάκτη, όλοι γνώριζαν ότι αυτό το χειρόγραφο πήρε κάπως σε αυτόν. Αλλά ότι δεν ήταν ο Sholokhov, είχαμε όλα όσα γνωρίζαμε ... Είχαμε πάντα μια ολόκληρη εταιρεία των λεγόμενων νέων προλεταριακών συγγραφέων, των οποίων τα έργα ήταν πάντα περιστρεφόμενα. Φυσικά, ήταν τρομερά που ζήθηκαν Sholokhov. Γιατί η επιλογή έπεσε σε αυτό; Και όχι σε κανένα από αυτά; Νομίζω ότι οι περισσότεροι από αυτούς, χωρίς να αναβοσβήνουν το μάτι, θα συμφωνούσαν να γίνουν ο συγγραφέας του "ήσυχο don". Αλλά η επιλογή έγινε ... "
Οι συνθήκες της δημιουργίας ενός μυθιστορήματος και της απελευθέρωσης του κρυμμένα από τα βουνά των ψεμάτων και των μυστικιστών, οι οποίες συνοδεύουν τον Σολοκόφ καθ 'όλη τη διάρκεια της ζωής του. Τι αξίζει τουλάχιστον το ερώτημα σχετικά με την ημερομηνία της γέννησής του. Η επέτειος ("αιώνας") έχει προγραμματιστεί να γιορτάσει το 2005, αν και έχει τεκμηριωθεί από καιρό ότι η ηλικία του Sholokhov το 1922 μειώθηκε στο "διάβολο" (όπως λένε σήμερα) του νέου "φορολογικού επιθεωρητή" από τη φυλακή, η οποία απειλούσε αυτόν για τη συμμετοχή σε μηχανισμούς. (Σημειώνουμε, παρεμπιπτόντως, ότι στη σβηστή στο Veshenskaya ή την ημερομηνία γέννησης του Sholokhov, ούτε η ημερομηνία γέννησης της συζύγου του δεν θα διαβάσετε - δεν υπάρχουν εκεί.) Επομένως, στην αναζήτηση της απόφασης του Το "Pacific Don" Riddle, στράφηκαμε στη μελέτη του κειμένου του μυθιστορήματος.

"Τελευταία Τουρκική Εκστρατεία"
Το πρώτο πράγμα που έπρεπε να μάθει ήταν: Είτε το "ήσυχο don" γράφτηκε από ένα άτομο ή δύο και περισσότεροι συγγραφείς συμμετείχαν σε διαφορετικά στάδια. Βρήκαμε το κλειδί για την απόφασή του αναλύοντας πολλά ακαθάριστα λάθη που βρέθηκαν στο μυθιστόρημα.
Ξεκινούν σωστά στην πρώτη σελίδα από την αναφορά της ώρας της δράσης: "Στην τελευταία τουρκική εκστρατεία, το Cossack του Melekhov Proophylae επέστρεψε στο αγρόκτημα ...". Αλλά η τελευταία καμπάνια είναι ο Βαλκανικός πόλεμος του 1877-1878. - Δεν είναι κατάλληλο για ηλικιακούς χαρακτήρες (στην πραγματικότητα αποδείξεις από τον πόλεμο της Κριμαίας του 1853-1856).
Παρατηρώντας το λάθος, ο Sholokhov στην έκδοση του 1941 διορθώνει το "προτελευταίο ...", αλλά στις σημειώσεις σε επακόλουθες δημοσιεύσεις εξακολουθούν να προωθούν τη βαλκανική εκστρατεία του 1877.
Αποδεικνύεται ότι ο "συγγραφέας" απλά δεν αντιπροσωπεύει όταν αρχίζει η δική της αφηγηματική. (Τα παραδείγματα αυτά είναι πολλά, μαζί τους μπορείτε να βρείτε στο βιβλίο μας "Flower Tataknik. Σε αναζήτηση του συγγραφέα του" Pacific Don ": από τον Μ. Sholokhov στον Φ. Κρυούχο.")

Sholokhov "δανεισμό" στο "ήσυχο don"
Τα περισσότερα από τα σφάλματα εμφανίζονται όπου δανείζονται από διάφορα βιβλία Memoir (στρατηγοί Lukovsky, Denikin και Krasnov, Antonov-Ovseyenko, Frenkel, Kakurin) εισάγονται στο κείμενο (στρατηγοί Lukovsky, Denikin και Krasnov) και προκαλούνται από τον εσφαλμένο συντονισμό του Αυτοί δανείζονται με το κύριο κείμενο. Η ίδια η χρήση ιστορικών συγγραφέων λογοτεχνίας σε καλλιτεχνικά έργα είναι μια μακρά και καλά δικαιολογημένη λογοτεχνική πρακτική.
Αλλά η περίπτωση του Sholokhov είναι ξεχωριστή. Τα δάνεια στο "Quiet Don" προκύπτουν μόνο από τα μέσα του 4ου μέρους και χρησιμεύουν ως μια δέσμη μεμονωμένων γραμμών και επεισοδίων, που καλύπτουν διαλείμματα στην αφήγηση.
Πώς να συνδέσετε την εμφάνιση των τραχιά λάθη με το βάθος και την αξιοπιστία της εικόνας της ζωής και του ιστορικού φόντου στο μυθιστόρημα; Για παράδειγμα, ο Sholokhov γράφει (Ch. 2, H. VI) σχετικά με τους Κοζάκους του 12ου Συντάγματος DON, αγωνίστηκε με Petlisters κάτω από Starobelsky. Απόλυτη ανοησία. Την άνοιξη του 1918, δεν υπήρχε 12ο ράφι που αναδημιουργήθηκε (υπήρχαν εντυπωσιακές ομάδες και ομάδες), δεν καταλαμβάνεται ο Petturovtsev - η Ουκρανία ήταν υπό τον πλήρη έλεγχο των Γερμανών. Και οι ίδιες οι μάχες συνέβη, αλλά μετά την κατάρρευση της Γερμανίας, στο τέλος του 1918 Sholokhov, επομένως, τοποθετημένα αυθαίρετα από κάπου ένα θραύσμα σε τυχαίο μέρος. Κατανόησε καλά το νόημα του τι έγραψε ή ξαναγράφει;
Ο δανεισμός Sholokhov που εισήχθη στο κείμενο παραβιάζει μια ενιαία χρονολόγηση της ιστορίας, ο Sholokhov χρησιμοποιεί φανταστικά τις ημερομηνίες των δανεισμένων κειμένων, χωρίς να δίδει προσοχή στο ημερολογιακό στυλ (παλιό ή νέο), αν και δίνονται οι ημερομηνίες του κύριου καλλιτεχνικού κειμένου το παλιό στυλ! Λόγω αυτού, σε αρκετές περιπτώσεις, ο Sholokhov στο μυθιστόρημα εμφανίζεται διάφορες ημερομηνίες του ίδιου γεγονότος!
Για παράδειγμα, μια εκτέλεση Subtelkov στο κύριο κείμενο χρονολογείται από τη δεύτερη ημέρα του Πάσχα (το 1918 - 23 Απριλίου, τέχνη. Τέχνη), και από τον Frankel στο δανεισμένο κομμάτι πέφτει μέχρι την ημερομηνία εκτέλεσης στις 28 Απριλίου! Μια εντυπωσιακή περίπτωση - ένας αφόρητος συγγραφέας, όχι μια αναφορά στην οποία τα κείμενα βγαίνουν από το στυλό του!

Συγγραφέας και συν-συγγραφέας
Όλα αυτά υποδηλώνουν την ύπαρξη δύο διαφορετικών στρωμάτων κειμένου. Στο κύριο μέρος του καλλιτεχνικού κειμένου, δεν διακόπτεται και χωρίς να σπάσει το ενοποιημένο σύστημα εικόνων, το καλλιτεχνικό νήμα των νέων εκτείνων, καταγράφοντας τον αναγνώστη από τις πρώτες σειρές της αφήγησης.
Ένα άλλο στρώμα είναι το plug-in "master", θραύσματα, επεισόδια που εκτελούν έναν υποστηρικτικό ρόλο και που κατανέμονται αισθητά από τη συνολική αφήγηση, συμπεριλαμβανομένων των περισσότερων από τα αγελάδα πραγματικά και χρονολογικά λάθη.
Η λογική ολοκλήρωση των μεμονωμένων θραυσμάτων του κύριου κειμένου, η δύναμη των δημιουργημένων εικόνων βασίζεται στις βαθιές παρατηρήσεις του συγγραφέα, ποιος ξέρει τη ζωή και τους ανθρώπους. Και η προσωπική του εσωτερική πνευματική εμπειρία από την κατανόηση της εμφάνισης του τι συμβαίνει με το αναπόσπαστο ακέραιο επεισόδιο και τα κεέρα, δημιουργώντας μια μοναδική εικόνα της ίδιας της εποχής.
Όλα αυτά δεν έχουν καμία σχέση με τις ιδέες και τη γνώση του αρχαίου συγγραφέα, τον συγγραφέα της ιστορίας του Don, η οποία δοκιμάζει τις δυνάμεις του σε ένα λογοτεχνικό τομέα, με την αδιαφορία του για τον απελευθερωτικό αγώνα των Κοζάκων, με πολιτική τάση, αγένεια της γλώσσας .
Μπορεί να υποστηριχθεί με βεβαιότητα ότι τουλάχιστον δύο άτομα συμμετείχαν στο κείμενο του "ήσυχου dona". Ταυτόχρονα, ο ρόλος ενός από αυτούς θα μπορούσε να είναι μόνο ένας καθαρά εξωτερικός, μηχανικός - ρόλος του μεταγλωττιστή και του συντάκτη, αλλά όχι ο δημιουργός, όχι ο συντάκτης του κύριου καλλιτεχνικού κειμένου, το οποίο το βιβλίο είναι υποχρεωμένο στην παγκόσμια δόξα και την αναγνώριση.

Τσάντες πεδίου
Και τι γίνεται με τον ίδιο τον εαυτό του Mikhail Alexandrovich; Ο Sholokhov είπε κάποτε. Το 1939, στο Κογκρέσο XVIII του WCP (β), εξέφρασε σαφώς την κατανόησή του για τη διαδικασία της λογοτεχνικής δημιουργικότητας: "Στις μονάδες του Κόκκινου Στρατού ... θα νικήσουμε τον εχθρό ... και τολμούν να σας διαβεβαιώσω , οι σύντροφοι αντιπροσωπεύουν στο συνέδριο ότι δεν θα ρίξω τις τσάντες πεδίου - δεν θα έχουμε αυτό το ιαπωνικό έθιμο, καλά ... να μην αντιμετωπίσουμε. Οι τσάντες κάποιου άλλου θα συλλέξουν ... Επειδή στη λογοτεχνική μας οικονομία, το περιεχόμενο αυτών των σακουλών θα έρθει αργότερα. Να νικήσουμε τους εχθρούς, εξακολουθούμε να γράφουμε βιβλία για το πώς νικήσουμε αυτούς τους εχθρούς ... "
Αλλά είπα ακριβώς: "Θα συλλέξουμε ..." και "γράψτε ...". Έτσι η γλώσσα δεν ψέμα! Τιμή, ο Sholokhov είπε oluminly ή συγκεκριμένα - δεν γνωρίζουμε. Αλλά τα ίδια τα λόγια του Sholokhov είναι σημαντικά: έδειξε δημόσια την πηγή του λογοτεχνικού του "δημιουργικότητος" - άλλες τσάντες των άλλων ανθρώπων.
Είναι δυνατόν, με βάση το κείμενο του "ήσυχου dona", καθορίζει την ώρα της εργασίας στον συγγραφέα;
Στα δύο πρώτα μέρη του μυθιστορήματος, δεν υπάρχει μια μοναδική ρητή ημερομηνία οποιουδήποτε γεγονότος, στην καλύτερη περίπτωση, μία ή άλλη ημερομηνία του ορθόδοξου ημερολογίου (Pokrov, Πάσχα κ.λπ.).
Για παράδειγμα, λίγο μετά το γάμο, ο Grigory Melekhov με τη νεαρή σύζυγό του αφήνει "τρεις ημέρες πριν από την κάλυψη" στη στέπα για να αλέσει. Ο Γρηγόριος ήδη αισθάνεται τις σχέσεις ψύξης με μια νεαρή γυναίκα, και για αντίθεση ως παράλληλο υπόβαθρο, ο συγγραφέας ζωγραφίζει μια εικόνα μιας ξαφνικής πρώιμης ψύξης: "Μπροστά από το φως, ο Γρηγόριος ξύπνησε. Σε zipun σε δύο κορυφές βάζουν χιόνι. Στο τρεχούμενο παρθένο μπλε του φρέσκου χιονιού, η στέππη απαλλάσσεται ... ». Στο τέλος Σεπτεμβρίου, η Don Steppe ξαφνικά παγώνει, καλυμμένο με πεσμένο χιόνι! Τι είναι αυτή η φαντασία του συγγραφέα, η μεταφορά;
Το πρόωρο χιόνι στο κάλυμμα απέχει πολύ από τη μόνη αναφορά ορισμένων φυσικών φαινομένων στο "ήσυχο don". Έτσι, για παράδειγμα, η προσπάθεια αυτοκτονίας Natalia Korshunova συμβαίνει σε ένα παθιασμένο Σάββατο - ταυτόχρονα με την αρχή της παρασυρόμενης πάγου στο DON. Και η αρχή του μυθιστορήματος, οι Κοχύς Αναχώρησης στο στρατόπεδο στον κόσμο, πέφτουν στην Τριάδα. Επιπλέον, σε κάθε περίπτωση, δεν δίνεται μόνο μια περιγραφή του φυσικού φαινομένου, αλλά και μια ποικιλία από συνακόλουθους παράγοντες.
Για παράδειγμα, το χιόνι στο εξώφυλλο αντικαθίσταται από ένα μακρύ σημείο καμπής: "Από μια εβδομάδα τράβηξα τον νότιο άνεμο, θερμά, άφησε τη γη, στριμωγμένη έντονα στη στέπα αργά βρύα πράσινο. Η Rospelle κράτησε την ημέρα του Mikhailov ... ".
Αποδείχθηκε ότι η περιγραφή όλων των φυσικών φαινομένων που αναφέρεται στο κείμενο είναι αξιόπιστα. Όλοι τους είχαν πραγματικά τον τόπο: νωρίς χιόνι στο εξώφυλλο, το επόμενο απόψυξη, την αρχή του πάγου στην παραμονή του Πάσχα, συνοδευόμενη από βροχερό συννεφιασμένο καιρό, θερμότητα στην Τριάδα και βρέχει δύο εβδομάδες αργότερα! Αλλά δεν συνέβαιναν τα χρόνια, τα οποία παραδοσιακά χρονολογούνται το μυθιστόρημα Sholokhov (1912-1913), αλλά πριν, το 1911 - 1912. Τα πραγματικά γεγονότα μετατοπίστηκαν για ένα χρόνο, σαν να κόπηκε το κείμενο από την ιστορία τον τελευταίο προ-πόλεμο 1913.
Η αμεσότητα και το βάθος της φύσης της φύσης από τον συγγραφέα του "ήσυχου dona" είναι τέτοια που δεν μπορούμε απλά να υποθέσουμε σε αυτό μια μάρκα γεγονότων: πρόωρη πτώση χιονιού, ανοίγοντας Don, θυελλώδη, ονομαστική ανοιξιάτικη ροή στις στέπες στο Palm Κυριακή ... Οι εικόνες είναι ζωντανές και ακριβείς. Αυτό σημαίνει ότι τα επεισόδια του πρώτου και του δεύτερου τμήματος του "ήσυχο μέρος του" ήσυχο don "δημιουργήθηκαν αμέσως είτε λίγο μετά τα γεγονότα που απεικονίστηκαν: η αρχή του έργου του συγγραφέα θα πρέπει να αποδοθεί σε περίπου το 1911. Είναι φυσικό ότι κάθε προσπάθεια να δει κανείς Sholokhov (ήταν λιγότερο από οκτώ χρονών!) Με τη δημιουργία του κειμένου των πρώτων τμημάτων, είναι απλώς ακατάλληλο.

Γαλικία ή Ανατολική Πρωσία;
Μια άλλη σημαντική παρατήρηση έγινε στη μελέτη των στρατιωτικών επεισοδίων του τμήματος ΙΙΙ του μυθιστορήματος. Ο Grigory Melekhov, μαζί με άλλα Κοζάκια, καταπολεμά το αγρόκτημα του με τον εχθρό στους τομείς της Γαλικίας. Αλλά αποδεικνύεται ότι υπάρχουν πολλά επεισόδια στο κείμενο, στο οποίο μιλάμε για μάχες στην ανατολική Πρωσία. "Καλύτερα θα σκοτώσατε κάπου στην Πρωσία, από εδώ, στα σχέδια!" - Να μιλάτε με τον αδελφό Grigory ... "Στην αρχή της εξέγερσης του Verkhnedon του 1919. Είναι εκπληκτικό εδώ που στην ανατολική Πρωσία, κανένα από τα συντάγματα Cossack που εμφανίστηκαν στην περιοχή Verkhnedonsky δεν πολέμησαν!
Πού εμφανίστηκε η αναφορά της Πρωσίας στο κείμενο; Ένα παρόμοιο "χωρισμένο" στρατιωτικών επεισοδίων και άλματα από τη γαλική έκδοση των μετωπικών εκδηλώσεων στο Eastoprug βρίσκεται στο μυθιστόρημα σε όλες τις γραμμές οικόπεδα (και ο Peter Melekhov, και στο Lotatitsky, και στο ημερολόγιο του "άγνωστου Κοζάκ") σε όλο το ολόκληρη αφήγηση.
Το εντυπωσιακό φαινόμενο - ο δηλωμένος συγγραφέας άνω της ηλικίας ενός και μισού χρόνου εργασίας στο μυθιστόρημα δεν θα μπορούσε να «μάθει» στις οποίες τα μέτωπα που αγωνίζονται οι ήρωές του!
Και η επίλυση αυτού του παράδοξου που δημιουργήθηκε από τον Sholokhov ήταν πολύ ενδιαφέρον: έχουμε να κάνουμε με δύο διαφορετικές επιλογές για το ίδιο νέο κείμενο, με τις δύο τροποποιήσεις τους, οι οποίες διακρίνονται από τον τόπο της στρατιωτικής θητείας των Κοζάκετ Τάταρ.
Το γεγονός είναι ότι στο Don υπήρχε το δικό της ειδικό σύστημα προσλήψεων Cossack Reciments: Κάθε χωριό έστειλε να εξυπηρετήσει τα Κοζάκια μόνο σε ορισμένα ράφια της περιοχής του. Στην Ανατολική Πρωσία, οι Κοζάκοι μιας άλλης περιοχής αγωνίστηκαν, ο Ust-Medreeditsky (από όπου, παρεμπιπτόντως, οι άγκιστροι της Fedor ήταν εξοικειωμένοι!)
Χρονολογικά, η έκδοση Eastoprug στις σελίδες του μυθιστορήματος καταγράφει σχεδόν με την αρχή της εξέγερσης. Ή, με άλλα λόγια, η αρχή της εξέγερσης οδήγησε στην ανακύκλωση από τον συγγραφέα του κειμένου του "ήσυχου dona" έτσι ώστε ο συγγραφέας του μυθιστορήματος να υποστεί την ιστορία του και την έβαλε στο επίκεντρο της μελλοντικής εξέγερσης. Αυτή η εξέλιξη στην εργασία στο κείμενο είναι δυνατή στη μόνη περίπτωση - όταν ο συγγραφέας δημιουργεί το έργο του παράλληλα, συγχρόνως με τα γεγονότα που περιγράφει. Κατά συνέπεια, το σημαντικότερο από το κείμενο του "ήσυχου Dona" - τα πρώτα πέντε μέρη, μέχρι τα μέσα του έκτου τμήματος - έγκειται στο κείμενο ενός άγνωστου συγγραφέα, γραμμένο πριν από την έναρξη της εξέγερσης Veshinsky, σε κάθε περίπτωση, Το αργότερο το χειμώνα το 1919. Μόνο αυτό το γεγονός μπορεί να εξηγηθεί από εκείνους που παρατηρούνται σε μεταβάσεις κειμένου από μια έκδοση του οικόπεδο στο άλλο.
Όταν δημιουργήθηκαν οι πρώτοι συντάκτες του "Quiet Don", ο συγγραφέας δεν γνώριζε ακόμα ότι στο τέλος του χειμώνα του 1919 θα ξεσπάσει μια εξέγερση Veshebnoye και ως εκ τούτου θα βάλει τους χαρακτήρες του σε άλλα μέρη σύμφωνα με την αρχική του πρόθεση.
Ο Sholokhov συνδυάζει μόνο μηχανικά, συνδυάζει εκκριτικά το κείμενο τόσο των εγκρίσεων πνευματικών δικαιωμάτων, χωρίς να κατανοεί τις κύριες αποκλίσεις και τις εσωτερικές αντιφάσεις που προκύπτουν από αυτό. Είναι αδύνατο να φανταστούμε μια λογική εξήγηση τέτοιων πολυάριθμων "ρόμπα" από μια έκδοση του οικόπεδο σε μια άλλη και πίσω, αν υποθέσετε ότι το κείμενο του "ήσυχου dona" δημιουργήθηκε στο Twenties διαδοχικό έργο μόνο ενός συγγραφέα - Sholokhov .

Ψυχολογική παγίδα
Σήμερα, οι αμφιβολίες στην συγγραφή του Μ. Α. Sholokhov δεν δέχονται πολλούς συγγραφείς, ανθρωπιστικούς επιστήμονες, απλά αναγνώστες. Σε αντίθεση με τη λογική, την κοινή λογική, πολλά και διαφορετικά γεγονότα και αποδεικτικά στοιχεία, τίποτα δεν επιθυμεί να ακούσει αυτό το θέμα. Γιατί; Η απάντηση βρίσκεται εκτός της λογοτεχνίας ή της επιστήμης.
Για τέτοιους ανθρώπους, αμφιβολίες στη συγγραφέα του Sholokhov, ο οποίος θεωρήθηκε το κλασικό της προλεταριακής λογοτεχνίας στους σοβιετικούς χρόνους, σημαίνουν κάτι περισσότερο από απλά επιστημονική, ακαδημαϊκή ερώτηση "που έγραψε;". Το Fart του είδωλου, ο οποίος λατρευόταν, κάτω από το θόλο της οποίας ζούσε πολλά χρόνια, οδηγεί στην αναπροσαρμογή της δικής του ζωής, τις αρχές στις οποίες χτίστηκε.
Όχι ο Sholokhov που υπερασπίζονται, και οι ίδιοι, το δικαίωμά τους στο μηρχία και τη διαμόρφωση.
Πρόσφατα, στο Ρόστοφ, ο γιος του Νόμπελ Laureate δημοσίευσε ένα σημαντικό και άγνωστο έγγραφο - ένα γράμμα M.A. Ο Sholokhov χρονολογείται στις 23 Μαρτίου 1929.
Αναφέρεται για πρώτη φορά στις 21 Μαρτίου στη συνάντηση του Sholokhov με τον Στάλιν, κατά τη διάρκεια του οποίου ο ηγέτης και εδραίωσε τη συγγραφέα του "ήσυχο don" για τον νεαρό προλεταριακό συγγραφέα. Ο Στάλιν, προφανώς, υπαγορεύτηκε από την επιστολή των «προλεταριακών συγγραφέων», που απειλούσαν την ποινική δίωξη για πολλές δεκαετίες, έκλεισαν σε όλους τους σκεπτικιστές. Και οι σκεπτικιστές σε αυτά τα μακρινά χρόνια αφθονούσαν.
"Συγγραφείς από το" Forge "Berezovsky, Nikiforov, Gladkov, Malyshkin, Sannikov, κλπ., Γράφει στην επιστολή του Sholokhov, - οι άνθρωποι με μια σούπα θαμπό χοιρομητέρες αυτές τις φήμες και έχουν αλαζονεία να υποστηρίξει δημοσίως με δηλώσεις αυτού του είδους. Για αυτό μόνο και συνομιλία παντού και παντού ... "
Σε πολλές θνητικές αμαρτίες, οι "υπερασπιστές του Sholokhov" κατηγορήθηκαν για εκείνους που προσπάθησαν να καταλάβουν τα αινίγματα του σοβιετικού μας παρελθόντος. Ο Alexander Solzhenitsyn, για παράδειγμα, - σε ένα απλό φθόνο στο βραβευμένο Νόμπελ. Και τώρα αποδείχθηκε ότι ο Alexander Isaevich απλά αποκατέστησε το 1974. Η παράδοση των προλεταριακών συγγραφέων του 1928 - "δημόσια υποστηρίζουν με δηλώσεις ενός τέτοιου είδους".
Αλλά οι σημερινοί υπερασπιστές του Sholokhov - το όνομα της Λεγεώνας - συνεχίζουν στην εποχή μας την παράδοση ενός άλλου είδους.

Τον Σεπτέμβριο του 1927, ένας νέος συγγραφέας Mikhail Sholokhov έφτασε στη Μόσχα. Με σας, έφερε τα πρώτα τρία μέρη του μυθιστορήματος "ήσυχο don". Στην πρωτεύουσα του Sholokhov, κατάφερα να συναντηθώ με τον αρχισυντήριο του περιοδικού Οκτωβρίου Α. Serafimovich, ο οποίος εγκρίνει κατά εγκρίνει το έργο του νεαρού Κοζάκ και άλλα δύο χρόνια πριν από αυτό έγραψε μια θετική ανασκόπηση της συλλογής του Sholokhov "Don Storys".

Χάρη στην Serafimovich, ήδη στις αρχές του 1928 ο Οκτώβριος, άρχισε να δημοσιεύει ένα νέο μυθιστόρημα, ο οποίος συναντήθηκε από τους αναγνώστες με απόλαυση. Οι επικριτές γιόρτασαν την εξαιρετική λήξη ενός πολύ νέου συγγραφέα, αλλά μετά από μια ακρόαση χρόνια πήγε σε λογοτεχνικούς κύκλους: ο Sholokhov δεν είχε καμία σχέση με το μυθιστόρημα. Μόλις έθεσε το χειρόγραφο κάποιου άλλου και την δημοσίευσε κάτω από το όνομά του. Το ερώτημα παρέμεινε ανοιχτό: ποιος, σε αυτή την περίπτωση, ο πραγματικός συγγραφέας του μυθιστορήματος;

Για την πιο κοινή έκδοση, το χειρόγραφο του Don Cossack Fyodor Kryukov, ο οποίος πέθανε το 1920 από το Typha, μπήκε στα χέρια του Sholokhov. Επιπλέον, υπήρχαν φήμες ότι τα άγκιστρα δεν πεθάνουν από την ασθένεια, αλλά σκοτώθηκαν από τον Peter Groslavsky, ο οποίος αργότερα έγινε η δοκιμασία του Sholokhov. Ίσως gramoslavsky και απήγαγαν το χειρόγραφο του "ήσυχο don" και μετά από λίγα χρόνια έδωσα το γιο του - ένας συγγραφέας αρχαρίων;

Αληθινή, ο Sholokhov είχε επιρροή μερικούς. Η εφημερίδα "TRUE" δημοσίευσε μια επιστολή διάσημων συγγραφέων, όπως ο Serafimovich, Fadeev, του Averbach και άλλων. Δήλωσαν ότι δεν αμφιβάλλαν τη δημιουργία του Sholokhov και οι Slanders απείλησαν με δικαστικές διαδικασίες.

Ο ίδιος ο Sholokhov παρουσίασε ένα ολόκληρο Kipa Chernivikov και προσέφερε μια ειδική επιτροπή για την αντιμετώπιση αυτής της "σκοτεινού" ιστορίας. Το συμπέρασμα ήταν το εξής εξής: αμφιβολία το γεγονός ότι ο Mikhail Sholokhov είναι ο συγγραφέας του "ήσυχου DON" δεν είναι απαραίτητη. Για αρκετές δεκαετίες, οι φήμες υποχωρούν.

Επιστρέφει σε αυτό το ζήτημα μόνο μετά από 40 χρόνια, όταν ο Sholokhov έγινε ο βραβευμένος Νόμπελ, παρεμπιπτόντως, το διάσημο ασφάλιστρο τον απονεμήθηκε για το μυθιστόρημα "ήσυχο don". Για παράδειγμα, ο Α. Ι. Solzhenitsyn έγραψε ότι ένα τέτοιο μεγάλο λογοτεχνικό έργο δεν μπορούσε να γράψει έναν 22χρονο νεαρό άνδρα, ήταν μόνο έμπειρος δάσκαλος.

Έπρεπε να συνδεθώ ακόμα και τεχνική υπολογιστών στην έρευνα. Έτσι, το 1984, ο νορβηγός φιλόλογος Geir Hietso πραγματοποίησε έρευνα υπολογιστή, σύμφωνα με τα αποτελέσματα των οποίων κυκλοφόρησε το βιβλίο "που έγραψε" σιωπηλός don ";" Σε αυτό, η Νορβηγική υποστήριξε ότι ακόμη και ο υπολογιστής επιβεβαίωσε τη συγγραφή του Sholokhov.

Το 1999, στο Ινστιτούτο Παγκόσμιας Λογοτεχνίας. Ο Gorky έλαβε το αρχικό χειρόγραφο των δύο πρώτων βιβλίων "ησυχίας don", γραμμένο από το χέρι του Sholokhov. Το μεγαλύτερο μέρος που παρουσίασε την Επιτροπή το 1929. Αυτή τη φορά δήλωσε ότι με τον Sholokhov αφαιρέθηκε όλες τις υποψίες στη λογοκλοπή.

Το 1941, ο Mikhail Alexandrovich Sholokhov έλαβε το βραβείο Στάλιν για το μυθιστόρημα "ήσυχο don". Μετά από λίγους μήνες, άρχισε ο Μεγάλος Πατριωτικός Πόλεμος και ο συγγραφέας παρέδωσε τα χρήματα που έλαβε στο αμυντικό ταμείο. Μετά τη λήψη του βραβείου Νόμπελ, ο συγγραφέας έχτισε ένα νέο σχολείο Veshenskaya στο εγγενές χωριό του. Επιπλέον, ο Sholookhov απονεμήθηκε επίσης στο βραβείο Λένιν για το ρωμαϊκό "ανυψωμένο κολένιο". Ο συγγραφέας της έστειλε το Karginskaya στη Στανιτσά, όπου χτίστηκε το σχολείο.

Ποιος έγραψε πραγματικά ένα ήσυχο don. Το 1928 δημοσιεύθηκε το λογοτεχνικό έργο "ήσυχο don". Το περιεχόμενο της τριλογίας είναι γνωστό πολύ καλά και μελετάται στο σχολικό πρόγραμμα στη ρωσική λογοτεχνία.

Αλλά οι μαθητές που μελετούν το μυθιστόρημα σχεδόν ποτέ δεν λένε ότι η συγγραφική συγγραφή του ρωμαϊκού είναι αμφιβολία και δεκαετίες Οι επιστήμονες και οι επικριτές υποστηρίζουν ότι έγραψαν αυτό το έργο.

Πολλοί και τώρα λένε ότι ούτε "ήσυχο don" ούτε άλλα έργα έγραψαν καθόλου M. Sholokhov. Ας προσπαθήσουμε να καταλάβουμε γιατί προέκυψε μια τέτοια υπόθεση και τι βασίζεται.

Παράγοντες που επηρεάζουν την πολυπλοκότητα του θέματος της δημιουργίας του μυθιστορήματος

• Προσωπική υποκειμενική γνώμη των ερευνητών Μ. Sholokhov,
• Διάφορα αντίληψη των εκδηλώσεων εμφυλίων πολέμου εκ μέρους των πολιτικών ομάδων και κατευθύνσεων,
• Φθόνο των μεμονωμένων εκπροσώπων του συγγραφέα
• Το ενδιαφέρον των σοβιετικών συγγραφέων που βιώνουν συμπάθεια ή αντιπάθεια στον Μ. Sholokhov,
• Οι ήσυχες εκδόσεις DON επανειλημμένα κατευθύνθηκαν επανειλημμένα, παραμορφώθηκαν και ξαναγράφουν ότι σύμφωνα με την έκδοση των μεμονωμένων ερευνητών, είναι ένα σημάδι εργασίας σε "ξένο κείμενο".

Γιατί υπήρχαν αμφιβολίες σχετικά με την συγγραφή

Το άρθρο στο περιοδικό "Οκτώβριο" (1928) ανέφερε το γεγονός ότι ο M. Sholokhov έκλεψε ένα χειρόγραφο του μυθιστορήματος από τον νεκρό Λευκό Λευκό Φρουρά. Οι συντάκτες αυτού του περιοδικού, φέρεται ότι, κάλεσαν τις απειλές σχετικά με το κλεμμένο κείμενο M. Sholokhov. Η κατάσταση με τη δημοσίευση του μυθιστορήματος ήταν επωφελής για το Lion Trossky, οι οποίοι κρυμμένοι ορισμένες στιγμές των κόκκινων δραστηριοτήτων στο Don.

Πώς ο M. Sholokhov αντέδρασε στις χρεώσεις των χειρόγραφων κλοπής

• Τα χειρόγραφα του λογοτεχνικού έργου μεταφέρθηκαν στην Επιτροπή των προλεταριακών συγγραφέων, ο οποίος οδηγήθηκε από την αδελφή V. Lenin,
• Η εφημερίδα "True" δημοσίευσε ένα άρθρο καλώντας πληροφορίες σχετικά με τη συκοφαντική λογοκλοπή,
• Στη δεκαετία του 1930, ο M. Sholokhov εισέρχεται στις τάξεις του Κομμουνιστικού Κόμματος και δημοσιεύει την "αυξημένη παρθένο". Χαλαρώνει τη συζήτηση για την λογοκλοπή.

Πιθανούς συγγραφείς του μυθιστορήματος

Το 1630 στο Βιβλίο της Memory L. Andreeva, αναφέρθηκε ότι το έργο γράφτηκε από το χέρι του λογοτεχνικού κριτηρίου Σεργκέι Γκολοσέφ. Αργότερα αποδείχθηκε ότι ο S. golowyshev κάλεσε το "Tikhim don" τα ταξιδιωτικά του σημειώνει και δεν έγραψε τίποτα περισσότερο. Στη δεκαετία του 1930, ο Rostov Cossacks υπέβαλε μια έκδοση του συγγραφέα του Fyodor Kryukov - ο συγγραφέας Cossack, ο οποίος πέθανε από την Tifa το 19ο έτος. Ο πατέρας-στο δίκομο Μ. Sholokhov σερβίρεται με γάντζους, και μετά το θάνατό του, έδωσε το χειρόγραφο στον συγγραφέα.

Ο φιλόλογος από το Ισραήλ, ο Βλαντιμίρ Ναζωρόφ, εξέφρασε την έκδοση ότι όλα τα έργα M. Sholokhov ήταν ένα συλλογικό έργο των ειδικών υπηρεσιών SSR, ο σκοπός της οποίας ήταν προπαγάνδα. Ο Alexey Golovin έγραψε ότι ο συγγραφέας του μυθιστορήματος είναι ο Nikolai Gumilev. Σύμφωνα με την έκδοση του, ο Ν. Gumileva δεν πυροβολήθηκε, και κρυμμένο στο Don, όπου συνέχισε να γράφει το έργο.

Ιστορία των χειρόγραφων "Ειρηνικός Don"

Στα τέλη της δεκαετίας του 1920. Τα χειρόγραφα του μυθιστορήματος χάθηκαν. Ο M. Sholokhov τους άφησε από έναν φίλο που πέθανε σε αιχμαλωσία κατά τη διάρκεια του Β 'Παγκοσμίου Πολέμου. Η χήρα ενός φίλου δεν αναγνωρίστηκε ότι το χειρόγραφο διατηρήθηκε και βρέθηκαν μόνο από τους κληρονόμους της. Αγόρασαν το χειρόγραφο και αναλύθηκαν προσεκτικά.

Χειρόγραφο δομή: Από τις 885 σελίδες των 600 περίπου 600 γράφτηκαν από τον M. Sholokhov, το υπόλοιπο - τη σύζυγό του και τις αδελφές του, που γράφτηκε από τον M. Sholokhovymetext - αυτά είναι σχέδια, σκίτσα, πρόστιμα, σελίδες, προσθέστε στο κείμενο. Χειρόγραφο γραμμένο με χειρόγραφο M. Sholokhov. Έγγραφο με το χέρι και σαφές. Με βάση την ανάλυση του κειμένου, του χειρόγραφου και τον προσδιορισμό του στυλ γραφής, αποδείχθηκε ότι το Novel έγραψε M. Sholokhov.

Η έκδοση που το βιβλίο είναι λογοκλοπή

Το επίπεδο γνώσης των νέων Μ. Sholokhov δεν αντιστοιχεί στο περιεχόμενο του μυθιστορήματος. Σύγκριση άλλων έργων M. Sholokhov Με το "Tikhim Donom", δηλώνει μια απότομη αντίθεση στις περιγραφές της ζωής και της ζωής των Κοζάκων Don. Υπάρχουν πολλά χρονολογικά και στιλιστικά σφάλματα στο μυθιστόρημα. Σφάλματα στην ακολουθία των γεγονότων, οι κριτικοί εξηγούν το γεγονός ότι ο M. Sholokhov, δημιουργώντας μια συλλογή από διαφορετικά μέρη του μυθιστορήματος κάποιου άλλου, δεν κατάλαβε αρκετά η κύρια ιδέα του πραγματικού συγγραφέα.

Ένα πρόγραμμα υπολογιστή που ελέγχει τη συγγραφική κείμενα και η ανίχνευση της λογοκλοπής δημιουργήθηκε. Το συμπέρασμα ήταν ότι τα πρώτα πέντε μέρη του νέου έγραψαν τον M. Sholokhov και τον 6ο - κάποιον άλλο. Η συμμετοχή F. Kryukov γραπτώς δεν απορρίφθηκε ούτε επιβεβαιωθεί. Επιπλέον, το 6ο μέρος του βιβλίου γράφτηκε πολύ ταχύτερα από το υπόλοιπο Μ. Sholokhov.

Με βάση την ψηφιακή ανάλυση μιας ποικιλίας έργων του 19ου - αρχές του 20ου αιώνα, συνήχθη το συμπέρασμα ότι ο συγγραφέας του "ήσυχου Don" και το τμήμα της ιστορίας Don ήταν ο F. Kryukov. Με τη βοήθεια της επεξεργασίας των υπολογιστών, αποκαλύφθηκε η ετερογένεια της στιλπνότητας του "ήσυχου dona", σε σύγκριση με άλλα έργα M. Sholokhov. Κατά την ανάλυση του χειρόγραφου στα χειρόγραφα, τα συμπεράσματα έγιναν ότι τα λάθη που γίνονται είναι χαρακτηριστικά μόνο όταν ξαναγράφουν το κείμενο κάποιου άλλου. Υπήρχαν ερωτήσεις γιατί υπάρχουν λίγες διορθώσεις στο χειρόγραφο και ορισμένες διορθώσεις προσπαθούν να αποσυναρμολογήσουν το κείμενο κάποιου άλλου.

Στο χειρόγραφο υπάρχουν ίχνη προ-επαναστατικής ορθογραφίας. Πιθανώς, ο M. Sholokhov, ξαναγράψει το κείμενο κάποιου άλλου, δεν κατάλαβε σωστά τις λέξεις. Έτσι, για παράδειγμα, η λέξη "RAW" έγινε η λέξη "γκρι". Ένας ερευνητής από το Ισραήλ συνέκρινε τα χειρόγραφα που βρέθηκαν στα τέλη της δεκαετίας του 1990 (το ίδιο, το οποίο στη δεκαετία του 1920 ο M. Sholokhov προέβλεπε την επαλήθευση της Επιτροπής), με την παλαιότερη έντυπη δημοσίευση του βιβλίου. Ήρθε στο συμπέρασμα ότι η πρώτη έκδοση περιέχει σφάλματα, τα οποία στο εξαντλημένο χειρόγραφο δεν είναι πλέον.

Έτσι, σύμφωνα με την έκδοση του, το νέο χειρόγραφο δημιουργήθηκε από τον M. Sholokhov και τη μητρική του αργότερα, ειδικά για την παροχή της Επιτροπής. Προφανώς, το αρχικό χειρόγραφο μαρτυρημένο από την λογοκλοπή και επομένως ο M. Sholokhov δημιούργησε μια νέα επιλογή. Μετά από υποψίες στην λογοκλοπή, ο M. Sholokhov φέρεται ότι "έχασε" το χειρόγραφο έτσι ώστε κανείς άλλος να μην προσπαθήσει να ελέγξει. Κατά τον υπολογισμό του όγκου του corned χειρόγραφου του μυθιστορήματος, διαπιστώθηκε ότι δεν αντιστοιχεί στην πραγματική μορφή του.

Πολλά χαρακτηριστικά της ζωής και οι στρατιωτικές στολές των χαρακτήρων στο πρώτο μέρος του μυθιστορήματος ανήκουν στην περίοδο της πρώτης δεκαετίας του εικοστού αιώνα. Αυτή τη στιγμή, ο M. Sholokhov ήταν ένα πολύ μικρό παιδί και δεν μπορούσε να γνωρίζει τέτοιες μικρές λεπτομέρειες με αυτόν τον τρόπο. Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο αν ήταν πραγματικός συγγραφέας, δεν θα ξεκινούσε μια υπόθεση από την περίοδο αυτή.

Στο μυθιστόρημα "Silent don" υπάρχουν γεωγραφικές ασυνέπειες. Ο M. Sholokhov συγχέει τα ονόματα των χωριών και τη διοικητική τους υποβολή. Υπάρχουν πολλές συμπτώσεις στα κείμενα του F. Kryukov και το μυθιστόρημα "Silent Don". Πολλές συμπτώσεις υπάρχουν μόνο στα προσωπικά αρχεία του Kryukov που δεν δημοσιεύθηκαν. Με τη βοήθεια του Ηλεκτρονικού Εθνικού Σώματος της Ρωσικής Γλώσσας, βρέθηκαν πολλές παρόμοιες θέσεις στην πεζογραφία Kryukov και Sholookhov.

Πιθανώς 1-3 μέρη και 4η έχουν διαφορετική συγγραφή. Στο "Quiet Don" υπάρχουν πολλά τραγούδια Cossack που δεν αναφέρονται σε άλλα έργα Sholokhov. Σε αρχειακό έγγραφα F. Kryukov, πολλά κείμενα που υπάρχουν στο μυθιστόρημα είναι παρόντες. Ο M. Sholokhov αρνήθηκε έντονα γνωριμία με το έργο του Φ. Κρυούκοφ, αν και ακόμη και εκείνοι που θεωρούν τον Sholokhov έναν πραγματικό συγγραφέα, αναγνωρίζουν ότι στο έργο που χρησιμοποίησε υλικά και δοκίμια F. Kryukov.

Οι συνωμοσίες και οι προσευχές, οι οποίες αναφέρονται στον ήσυχο Don, είναι χαρακτηριστικές της βόρειας Ρωσίας και έπεσαν στον F. Kryukov από τον φίλο του που συγκέντρωσε το Severorus folklore. M. Sholokhov Δεν μπορώ να γνωρίζω αυτές τις συνωμοσίες και τις προσευχές. Ο M. Sholokhov κατά τη διάρκεια μιας ομιλίας σε ένα από τα συμβαλλόμενα συνέδρια, αναφέρθηκε για το περιεχόμενο αυτών που βρήκαν αλλοδαπές τσάντες πεδίου, το περιεχόμενο των οποίων θα έρθει σε εύχρηστη στη λογοτεχνική οικονομία.

Η έκδοση που το χειρόγραφο είναι η απόδειξη της δημιουργίας του M. Sholokhov

Τα χειρόγραφα που ανακαλύφθηκαν το 1999 είναι τα πρώτα τρία μέρη του μυθιστορήματος είναι τα κύρια επιχειρήματα υπέρ της συγγραφής. Το γεγονός ότι ο M. Sholokhov κατά τη στιγμή της δημιουργίας του μυθιστορήματος ήταν λίγο περισσότερο από 20 ετών, είναι αδύνατο να εξεταστεί ο λόγος για τον οποίο δεν ήταν σε θέση να γράψει ένα μυθιστόρημα. Πολλοί συγγραφείς δημιούργησαν τα έργα τους την περίοδο από 19 έως 22 χρόνια. Η έλλειψη εκπαίδευσης του συγγραφέα δεν μπορεί να μιλήσει για την αδυναμία να γράψει ένα μυθιστόρημα. Αυτό είναι επαρκώς αυτοπεποίθηση και υψηλό επίπεδο γενικής ανάπτυξης.

Ο M. Sholokhov για τη σύνταξη ενός μυθιστορήματος δεν έπρεπε να είναι ένα μάρτυρα των γεγονότων που περιγράφονται. Στη διαδικασία της εργασίας, συνέταξε αρχεία, αναφορές, αναμνήσεις, κάρτες. Πολλά γεγονότα που περιγράφονται στο μυθιστόρημα εμφανίστηκαν με ανθρώπους, προσωπικούς οικεία M. Sholokhov. Είναι τοπογραφικά συνδεδεμένοι με τους τόπους στους οποίους ζούσε ο συγγραφέας. Οι συμπτώσεις με τα κείμενα F. Kryukov έχουν τυχαία φύση και δεν είναι πολυάριθμες, έχουν οικιακό και ενημερωτικό χαρακτήρα.

Πιθανώς, στα κείμενα του S. Yesenin περισσότερο παρόμοια με το περιεχόμενο της ήσυχης Don. Η έκδοση που το βιβλίο είναι λογοκλοπή, προχωρήστε τους συγγραφείς που σημείωσαν τον M. Sholokhov ή συμμετείχαν σε πολιτικές intrigues την κατηγορία ότι ο M. Sholokhov έκλεψε τα κείμενα του F. Kryukov που συνδέονταν με το γεγονός ότι ο Vyoshenskaya και ο Glazunovskaya Stanitsa ήταν πάντα αντίπαλοι. Το γεγονός ότι τα έργα του M. Sholokhov μετά τη σύνταξη ενός ήσυχου Don έχουν χαμηλότερη λογοτεχνική αξία, δεν μπορεί να αποδείξει την λογοκλοπή.