Μικρά λουλούδια ida. Ποίημα λουλούδια της μικρής idygabriak cherubina de

Σελίδα 1 από 2

Τα λουλούδια της μικρής Ίντας (παραμύθι)

Τα καημένα μου λουλούδια έχουν μαραθεί τελείως! - είπε η μικρή Άιντα. - Χθες το βράδυ ήταν τόσο όμορφες, και τώρα έχουν κρεμάσει τελείως τα κεφάλια τους! Γιατί είναι αυτό? ρώτησε τον μαθητή που καθόταν στον καναπέ.
Αγαπούσε πολύ αυτόν τον μαθητή - ήξερε να λέει τις πιο υπέροχες ιστορίες και να χαράζει αστείες φιγούρες: καρδιές με ψίχουλα χορευτών μέσα, λουλούδια και υπέροχα παλάτια με πόρτες και παράθυρα που μπορούσαν να ανοίξουν. Αυτός ο μαθητής ήταν ένας πολύ χαρούμενος φίλος!
- Τι γίνεται με αυτούς; ρώτησε ξανά και του έδειξε τη μαραμένη ανθοδέσμη της.
- Ξέρεις? - είπε ο μαθητής. - Τα λουλούδια ήταν στην μπάλα απόψε, οπότε τώρα έχουν κρεμάσει τα κεφάλια τους!
- Μα τα λουλούδια δεν χορεύουν! - είπε η μικρή Άιντα.
- Χορεύουν! - απάντησε ο μαθητής. - Τη νύχτα, όταν είναι σκοτεινά τριγύρω και όλοι κοιμόμαστε, χορεύουν τόσο χαρούμενα μεταξύ τους, δίνουν τέτοιες μπάλες - είναι απλά θαύμα!
- Δεν μπορούν να έρθουν τα παιδιά στη μπάλα τους;
- Γιατί, - είπε ο μαθητής, - χορεύουν και οι μαργαρίτες και τα κρίνα της κοιλάδας.
- Και πού χορεύουν τα πιο όμορφα λουλούδια; ρώτησε η Ίντα.
«Έχετε βρεθεί έξω από την πόλη, πού είναι το μεγάλο παλάτι όπου μένει ο βασιλιάς και πού είναι ένας τόσο υπέροχος κήπος με λουλούδια; Θυμάστε τους κύκνους που κολύμπησαν κοντά σας για ψίχουλα ψωμιού; Εδώ γίνονται πραγματικές μπάλες!
«Χθες ήμουν εκεί με τη μητέρα μου», είπε η μικρή Ida, «αλλά δεν υπάρχουν πια φύλλα στα δέντρα και δεν υπάρχει ούτε ένα λουλούδι σε ολόκληρο τον κήπο! Πού πήγαν όλοι αυτοί; Ήταν τόσοι πολλοί το καλοκαίρι!
- Είναι όλοι στο παλάτι! - είπε ο μαθητής. - Πρέπει να σας πω ότι μόλις ο βασιλιάς και οι αυλικοί μετακομίσουν στην πόλη, όλα τα λουλούδια τρέχουν αμέσως από τον κήπο κατευθείαν στο παλάτι, και εκεί αρχίζουν να διασκεδάζουν! Μακάρι να ρίξεις μια ματιά! Τα δύο τα περισσότερα όμορφα τριαντάφυλλακαθίστε στο θρόνο - αυτός είναι ο βασιλιάς και η βασίλισσα. Κόκκινες κνήμες στέκονται και στις δύο πλευρές και υποκλίνονται - αυτοί είναι κάμερ-δόκιμοι. Μετά έρχονται όλα τα άλλα όμορφα λουλούδια και η μπάλα αρχίζει. Οι μπλε βιολέτες απεικονίζουν μικρούς θαλάσσιους δόκιμους και χορεύουν με νεαρές κυρίες - υάκινθους και κρόκους, και οι τουλίπες και τα μεγάλα κίτρινα κρίνα είναι ηλικιωμένες κυρίες, φαίνονται να χορεύουν αξιοπρεπώς και γενικά να συμπεριφέρονται με αξιοπρέπεια.
- Δεν μπορούν να το πάρουν τα λουλούδια για χορό στο βασιλικό παλάτι; - ρώτησε η μικρή Άιντα.
- Γιατί, κανείς δεν το ξέρει! - είπε ο μαθητής. - Αλήθεια, τη νύχτα ο γέρος επιστάτης μερικές φορές κοιτάζει μέσα στο παλάτι με ένα μεγάλο μάτσο κλειδιά στα χέρια του, αλλά τα λουλούδια, μόλις ακούσουν το κουδούνισμα των κλειδιών, τώρα θα ηρεμήσουν, θα κρυφτούν πίσω από τις μακριές κουρτίνες που κρέμονται στα παράθυρα, και κρυφοκοιτάζω μόνο λίγο από εκεί με το ένα μάτι. "Κάτι μυρίζει σαν λουλούδια εδώ!" - μουρμουρίζει ο γέρος επιστάτης, αλλά δεν βλέπει τίποτα.
- Αυτό είναι αστείο! - είπε η μικρή Ida και μάλιστα χτύπησε τα χέρια της. - Και εγώ δεν μπορώ να τα δω;
«Μπορείς», είπε ο μαθητής. - Κάποιος έχει μόνο, καθώς πηγαίνετε ξανά εκεί, να κοιτάξει από τα παράθυρα. Είδα ένα μακρύ κίτρινο κρίνο εκεί σήμερα. ξάπλωσε και τεντώθηκε στον καναπέ - φανταζόταν τον εαυτό της κυρία του γηπέδου.
- Μπορούν να έρθουν και λουλούδια από τον Βοτανικό; Είναι μακριά!
«Μη φοβάστε», είπε ο μαθητής, «μπορούν να πετάξουν αν θέλουν! Έχετε δει όμορφες κόκκινες, κίτρινες και λευκές πεταλούδες που μοιάζουν με λουλούδια; Άλλωστε, ήταν πριν από τα λουλούδια, απλώς πήδηξαν από τα κοτσάνια τους, χτυπούσαν στον αέρα με πέταλα, σαν φτερά, και πέταξαν. Συμπεριφέρθηκαν καλά, για το οποίο έλαβαν άδεια να πετάξουν κατά τη διάρκεια της ημέρας. άλλοι πρέπει να κάθονται ακίνητοι στα κοτσάνια τους, ενώ πετούν, και τα πέταλά τους έχουν τελικά γίνει αληθινά φτερά. Τα είδες μόνος σου! Παρεμπιπτόντως, ίσως λουλούδια από τον Βοτανικό να μην εμφανίζονται καν στο βασιλικό παλάτι! Ίσως δεν ξέρουν καν ότι τέτοια διασκέδαση συνεχίζεται εκεί τη νύχτα. Θα σου πω τι! τότε ο καθηγητής βοτανικής θα εκπλαγεί - που μένει εκεί κοντά! - όταν έρθετε στον κήπο του, πείτε κάποιο λουλούδι για τις μεγάλες μπάλες στο βασιλικό παλάτι. Θα το πει στους άλλους και θα πετάξουν όλοι. Ο καθηγητής θα έρθει στον κήπο, και δεν υπάρχει ούτε ένα λουλούδι εκεί, και δεν θα καταλάβει πού έχουν πάει!

- Μα πώς μπορεί ένα λουλούδι να το πει στους άλλους; Τα λουλούδια δεν έχουν γλώσσα!
- Όχι βέβαια, - είπε ο μαθητής, - αλλά ξέρουν πώς να εξηγούνται στην παντομίμα! Είδες ο ίδιος πώς κουνιούνται και κινούν τα πράσινα φύλλα τους, θα φυσήξει λίγο αεράκι. Τους βγαίνει τόσο ωραία - σαν να μιλούσαν.
- Ο καθηγητής καταλαβαίνει την παντομίμα τους; - ρώτησε η μικρή Άιντα.
- Πως! Ένα πρωί ήρθε στον κήπο του και είδε ότι μια μεγάλη τσουκνίδα έκανε σημάδια με φύλλα ενός υπέροχου κόκκινου γαρύφαλλου. μ' αυτό ήθελε να πει στο γαρύφαλλο: "Είσαι τόσο χαριτωμένη, και σε αγαπώ πολύ!" Αυτό δεν άρεσε στον καθηγητή και τώρα χτύπησε τις τσουκνίδες στα φύλλα -τα φύλλα της είναι όλα ίδια με τα δάχτυλα- αλλά κάηκε! Από τότε δεν τόλμησε να αγγίξει τις τσουκνίδες.
- Αυτό είναι αστείο! - είπε η Άιντα και γέλασε.
- Καλά, είναι δυνατόν να γεμίζεις το κεφάλι ενός παιδιού με τέτοιες βλακείες; - είπε ο βαρετός σύμβουλος, που ήρθε κι αυτός για επίσκεψη και καθόταν στον καναπέ. Μισούσε τον μαθητή και πάντα του γκρίνιαζε, ειδικά όταν σκάλιζε περίπλοκες και αστείες φιγούρες, σαν άντρας σε κρεμάλα και με μια καρδιά στα χέρια - τον κρέμασαν επειδή έκλεψε καρδιές - ή μια γριά μάγισσα σε ένα σκουπόξυλο, μαζί της σύζυγος στη μύτη. Όλα αυτά δεν άρεσε πολύ στον σύμβουλο και πάντα επαναλάμβανε:
- Καλά, είναι δυνατόν να γεμίζεις το κεφάλι ενός παιδιού με τέτοιες βλακείες; Ανόητες εφευρέσεις!
Αλλά η Ida διασκέδασε πολύ με την ιστορία της μαθήτριας για τα λουλούδια, και το σκεφτόταν όλη μέρα.
«Έτσι τα λουλούδια κρέμασαν τα κεφάλια τους γιατί ήταν κουρασμένα μετά την μπάλα!» Και η μικρή Ida πήγε στο τραπέζι της, όπου ήταν όλα τα παιχνίδια της. το συρτάρι του τραπεζιού ήταν επίσης γεμάτο με διάφορα αγαθά. Η κούκλα της Sophie ξάπλωσε στο κρεβάτι της και κοιμόταν, αλλά η Ida της είπε:
«Θα πρέπει να σηκωθείς, Σόφι, και να ξαπλώσεις σε ένα συρτάρι απόψε. Τα φτωχά λουλούδια είναι άρρωστα, πρέπει να τα βάλετε στο κρεβάτι σας - ίσως αναρρώσουν!
Και έβγαλε την κούκλα από το κρεβάτι. Η Sophie κοίταξε την Ida πολύ δυσαρεστημένη και δεν είπε λέξη - ήταν θυμωμένη που της πήραν το κρεβάτι.
Η Ida έβαλε τα λουλούδια στο κρεβάτι, τα σκέπασε καλά με μια κουβέρτα και τους είπε να μείνουν ακίνητα, για αυτό υποσχέθηκε να τους δώσει τσάι και μετά θα σηκωθούν αύριο το πρωί εντελώς υγιείς! Έπειτα έκλεισε τις κουρτίνες για να μην λάμψει ο ήλιος στα μάτια των λουλουδιών.
Η ιστορία της μαθήτριας δεν έφυγε από το μυαλό της και, καθώς ετοιμαζόταν να πάει για ύπνο, η μικρή Ida δεν μπόρεσε να αντισταθεί να κοιτάξει πίσω από τις κουρτίνες του παραθύρου που είχαν κατέβει για τη νύχτα. στα παράθυρα στέκονταν υπέροχα λουλούδια της μητέρας - τουλίπες και υάκινθοι, και η μικρή Ida τους ψιθύρισε:
- Ξέρω ότι θα έχεις μπάλα απόψε!
Τα λουλούδια στάθηκαν μόνα τους, σαν να μην είχε συμβεί τίποτα, και δεν κουνήθηκαν καν, αλλά η μικρή Ida ήξερε τι ήξερε.
Στο κρεβάτι, η Ida σκεφτόταν το ίδιο για πολλή ώρα και φανταζόταν συνέχεια πόσο χαριτωμένο πρέπει να είναι όταν τα λουλούδια χορεύουν! «Ήταν δυνατόν τα λουλούδια μου να ήταν και στην μπάλα στο παλάτι;» - σκέφτηκε και αποκοιμήθηκε.
Αλλά στη μέση της νύχτας η μικρή Ida ξύπνησε ξαφνικά. είδε τώρα στο όνειρό της λουλούδια, έναν μαθητή και έναν σύμβουλο που επέπληξε τη μαθήτρια που της γέμισε το κεφάλι με μικροπράγματα. Στο δωμάτιο όπου ήταν ξαπλωμένη η Ίντα ήταν ησυχία, ένα νυχτερινό φως ήταν αναμμένο στο τραπέζι και η μαμά και ο μπαμπάς κοιμόντουσαν βαθιά.
- Θα ήθελα να μάθω: τα λουλούδια μου κοιμούνται στο κρεβάτι της κούκλας; - είπε η μικρή Ida μέσα της και σηκώθηκε ελαφρά από το μαξιλάρι για να κοιτάξει από τη μισάνοιχτη πόρτα, πίσω από την οποία ήταν τα παιχνίδια και τα λουλούδια της. μετά άκουσε - της φάνηκε ότι έπαιζαν πιάνο σε εκείνο το δωμάτιο, και τόσο απαλά και τρυφερά όσο δεν είχε ξανακούσει.

Το παραμύθι που το βράδυ μαζεύονται λουλούδια για χορό, όπου διασκεδάζουν και χορεύουν. Το κορίτσι Ida έμαθε για αυτήν την ιστορία και ήθελε να δει τέτοιες διακοπές. Μετά το βράδυ, το κοριτσάκι είχε την τύχη να δει μια μπάλα λουλουδιών.

Κατεβάστε το παραμύθι Τα λουλούδια της μικρής Ίντας:

Παραμύθι Τα λουλούδια της μικρής Ίντας διαβάζονται

Τα καημένα μου λουλούδια έχουν μαραθεί τελείως! - είπε η μικρή Άιντα. - Χθες το βράδυ ήταν τόσο όμορφες, και τώρα έχουν κρεμάσει τελείως τα κεφάλια τους! Γιατί είναι αυτό? ρώτησε τον μαθητή που καθόταν στον καναπέ.

Αγαπούσε πολύ αυτόν τον μαθητή - ήξερε να λέει τις πιο υπέροχες ιστορίες και να χαράζει αστείες φιγούρες: καρδιές με ψίχουλα χορευτών μέσα, λουλούδια και υπέροχα παλάτια με πόρτες και παράθυρα που μπορούσαν να ανοίξουν. Αυτός ο μαθητής ήταν μεγάλος λάτρης της διασκέδασης!

Τι γίνεται με αυτούς; ρώτησε ξανά και του έδειξε τη μαραμένη ανθοδέσμη της.

Ξέρεις? - είπε ο μαθητής. - Τα λουλούδια ήταν στην μπάλα απόψε, οπότε τώρα έχουν κρεμάσει τα κεφάλια τους!

Αλλά τα λουλούδια δεν χορεύουν! - είπε η μικρή Άιντα.

Χορεύουν! - απάντησε ο μαθητής. - Τη νύχτα, όταν είναι σκοτεινά τριγύρω και όλοι κοιμόμαστε, χορεύουν τόσο χαρούμενα μεταξύ τους, δίνουν τέτοιες μπάλες - είναι απλά θαύμα!

Δεν μπορούν να έρθουν τα παιδιά στη μπάλα τους;

Γιατί, - είπε ο μαθητής, - τέλος πάντων, χορεύουν και οι μαργαρίτες και τα κρίνα της κοιλάδας.

Πού χορεύουν τα πιο όμορφα λουλούδια; ρώτησε η Ίντα.

Έχετε βρεθεί έξω από την πόλη, πού είναι το μεγάλο παλάτι, όπου ζει ο βασιλιάς το καλοκαίρι και πού είναι ένας τόσο υπέροχος κήπος με λουλούδια; Θυμάστε τους κύκνους που κολύμπησαν κοντά σας για ψίχουλα ψωμιού; Εδώ γίνονται πραγματικές μπάλες!

Χθες ήμουν εκεί με τη μητέρα μου, - είπε η μικρή Ίντα, - αλλά δεν υπάρχουν πια φύλλα στα δέντρα, και δεν υπάρχει ούτε ένα λουλούδι σε ολόκληρο τον κήπο! Πού πήγαν όλοι αυτοί; Ήταν τόσοι πολλοί το καλοκαίρι!

Είναι όλοι στο παλάτι - είπε ο μαθητής. - Πρέπει να σας πω ότι μόλις ο βασιλιάς και οι αυλικοί μετακομίσουν στην πόλη, όλα τα λουλούδια τρέχουν αμέσως από τον κήπο κατευθείαν στο παλάτι, και εκεί αρχίζουν να διασκεδάζουν! Μακάρι να ρίξεις μια ματιά! Τα δύο πιο όμορφα τριαντάφυλλα κάθονται στο θρόνο - αυτός είναι ο βασιλιάς και η βασίλισσα. Κόκκινες κνήμες στέκονται και στις δύο πλευρές και υποκλίνονται - το εγώ των τζούνκερ της αίθουσας. Μετά έρχονται όλα τα άλλα όμορφα λουλούδια και η μπάλα αρχίζει. Οι υάκινθοι και οι κρόκοι αντιπροσωπεύουν μικρούς θαλάσσιους δόκιμους και χορεύουν με νεαρές κυρίες - μπλε βιολέτες, και οι τουλίπες και τα μεγάλα κίτρινα κρίνα είναι ηλικιωμένες κυρίες, παρακολουθούν τους χορούς και, γενικά, παραγγέλνουν.

Δεν μπορούν να το πάρουν τα λουλούδια για χορό στο βασιλικό παλάτι; - ρώτησε η μικρή Άιντα.

Γιατί, κανείς δεν ξέρει για αυτό! - είπε ο μαθητής. - Αλήθεια, τη νύχτα ο γέρος επιστάτης μερικές φορές κοιτάζει μέσα στο παλάτι με ένα μεγάλο μάτσο κλειδιά στα χέρια του, αλλά τα λουλούδια, μόλις ακούσουν το κουδούνισμα των κλειδιών, τώρα θα ηρεμήσουν, θα κρυφτούν πίσω από τις μακριές κουρτίνες που κρέμονται στα παράθυρα, και κρυφοκοιτάζω μόνο λίγο από εκεί με το ένα μάτι. «Κάτι εδώ μυρίζει λουλούδια», μουρμουρίζει ο γέρος επιστάτης, αλλά δεν βλέπει τίποτα να δει.

Αυτό είναι αστείο! - είπε η μικρή Ida και μάλιστα χτύπησε τα χέρια της. - Και εγώ δεν μπορώ να τα δω;

Μπορείς, είπε ο μαθητής. - Κάποιος έχει μόνο, καθώς πηγαίνετε ξανά εκεί, να κοιτάξει από τα παράθυρα. Είδα ένα μακρύ κίτρινο κρίνο εκεί σήμερα. ξάπλωσε και τεντώθηκε στον καναπέ - φανταζόταν τον εαυτό της κυρία του γηπέδου.

Μπορούν να έρθουν και λουλούδια από τον Βοτανικό; Είναι μακριά!

Μη φοβάσαι, - είπε ο μαθητής, - μπορούν να πετάξουν όποτε θέλουν! Έχετε δει όμορφες κόκκινες, κίτρινες και λευκές πεταλούδες που μοιάζουν με λουλούδια; Άλλωστε πριν ήταν λουλούδια, απλώς πηδούσαν από τα κοτσάνια τους ψηλά στον αέρα, τα χτυπούσαν με πέταλα, σαν φτερά, και πετούσαν. Συμπεριφέρθηκαν καλά, για το οποίο έλαβαν άδεια να πετάξουν κατά τη διάρκεια της ημέρας. άλλοι πρέπει να κάθονται ακίνητοι στα κοτσάνια τους, ενώ πετούν, και τα πέταλά τους έχουν τελικά γίνει αληθινά φτερά. Τα είδες μόνος σου! Παρεμπιπτόντως, ίσως λουλούδια από τον Βοτανικό να μην εμφανίζονται καν στο βασιλικό παλάτι! Ίσως δεν ξέρουν καν ότι υπάρχει τέτοια διασκέδαση που συμβαίνει εκεί τη νύχτα. Θα σας πω κάτι: ο καθηγητής βοτανικής θα εκπλαγεί αργότερα - τον ξέρετε, μένει δίπλα! - όταν έρθετε στον κήπο του, πείτε κάποιο λουλούδι για τις μεγάλες μπάλες στο βασιλικό παλάτι. Θα το πει στους άλλους και θα σκάσουν όλοι. Ο καθηγητής θα έρθει στον κήπο, και δεν υπάρχει ούτε ένα λουλούδι εκεί, και δεν θα καταλάβει πού έχουν πάει!

Πώς μπορεί όμως ένα λουλούδι να το πει στους άλλους; Τα λουλούδια δεν έχουν γλώσσα.

Όχι βέβαια, - είπε ο μαθητής, - αλλά ξέρουν να επικοινωνούν με ταμπέλες! Είδες ο ίδιος πώς κουνιούνται και κινούν τα πράσινα φύλλα τους, θα φυσήξει λίγο αεράκι. Τους βγαίνει τόσο ωραία - σαν να μιλούσαν!

Καταλαβαίνει ο καθηγητής τα σημάδια τους; - ρώτησε η μικρή Άιντα.

Πως και έτσι! Ένα πρωί ήρθε στον κήπο του και είδε ότι μια μεγάλη τσουκνίδα έκανε σημάδια με φύλλα σε ένα υπέροχο κόκκινο γαρύφαλλο. με αυτό ήθελε να πει στο γαρύφαλλο: «Είσαι τόσο γλυκιά, σε αγαπώ πολύ!» Αυτό δεν άρεσε στον καθηγητή και χτύπησε αμέσως την τσουκνίδα στα φύλλα -τα φύλλα της τσουκνίδας είναι σαν τα δάχτυλα- αλλά κάηκε μόνος του! Από τότε δεν τολμά να την αγγίξει.

Αυτό είναι αστείο! - είπε η Άιντα και γέλασε.

Καλά, είναι δυνατόν να γεμίζει το κεφάλι ενός παιδιού με τέτοιες βλακείες; - είπε ο βαρετός σύμβουλος, που ήρθε κι αυτός για επίσκεψη και καθόταν στον καναπέ.

Μισούσε τον μαθητή και πάντα του γκρίνιαζε, ειδικά όταν σκάλιζε περίπλοκες, αστείες φιγούρες, σαν άντρας στην αγχόνη και με μια καρδιά στα χέρια - τον κρέμασαν επειδή έκλεψε καρδιές - ή μια γριά μάγισσα σε ένα σκουπόξυλο, μαζί της σύζυγος στη μύτη.

Όλα αυτά δεν άρεσε πολύ στον σύμβουλο και πάντα επαναλάμβανε:

Αλλά η Ida διασκέδασε πολύ με την ιστορία της μαθήτριας για τα λουλούδια, και το σκεφτόταν όλη μέρα. «Έτσι τα λουλούδια κρέμασαν τα κεφάλια τους γιατί ήταν κουρασμένα μετά την μπάλα!» Και η μικρή Ida πήγε στο τραπέζι της, όπου ήταν όλα τα παιχνίδια της. το συρτάρι του τραπεζιού ήταν επίσης γεμάτο με διάφορα αγαθά. Η κούκλα της Sophie ξάπλωσε στο κρεβάτι της και κοιμόταν, αλλά η Ida της είπε:

Θα πρέπει να σηκωθείς, Σόφι, και να ξαπλώσεις αυτή τη νύχτα σε ένα κουτί: τα καημένα τα λουλούδια είναι άρρωστα, πρέπει να τα βάλουν στο κρεβάτι σου - ίσως αναρρώσουν!

Και έβγαλε την κούκλα από το κρεβάτι. Η Σόφι κοίταξε την Ίντα πολύ δυσαρεστημένη και δεν είπε λέξη - ήταν θυμωμένη που της πήραν το κρεβάτι.

Η Ida άφησε κάτω τα λουλούδια, τα σκέπασε καλά με μια κουβέρτα και τους είπε να μείνουν ακίνητα, γι' αυτό υποσχέθηκε να τους δώσει τσάι και μετά θα είχαν σηκωθεί εντελώς υγιείς αύριο το πρωί! Έπειτα τράβηξε τις κουρτίνες για να μην λάμψει ο ήλιος στα μάτια των λουλουδιών.

Η ιστορία της μαθήτριας δεν έφυγε από το μυαλό της και, ετοιμαζόμενη να πάει για ύπνο, η Ida δεν μπορούσε παρά να κοιτάξει πίσω από τις κουρτίνες του παραθύρου που είχαν κατέβει για τη νύχτα: στα παράθυρα υπήρχαν υπέροχα λουλούδια της μητέρας - τουλίπες και υάκινθοι , και η μικρή Ida τους ψιθύρισε:

Ξέρω ότι θα έχεις μπάλα απόψε!

Τα λουλούδια στέκονταν σαν να μην είχε συμβεί τίποτα και δεν κουνήθηκαν καν, αλλά η μικρή Άιντα ήξερε τι ήξερε.

Στο κρεβάτι, η Ida σκεφτόταν το ίδιο για πολλή ώρα και φανταζόταν συνέχεια πόσο χαριτωμένο πρέπει να είναι όταν τα λουλούδια χορεύουν! «Ήταν δυνατόν τα λουλούδια μου να ήταν και στην μπάλα στο παλάτι;» - σκέφτηκε και αποκοιμήθηκε.

Αλλά στη μέση της νύχτας, η μικρή Ida ξύπνησε ξαφνικά, είδε στον ύπνο της τώρα λουλούδια, έναν μαθητή και έναν σύμβουλο που επέπληξε τη μαθήτρια επειδή της γέμισε το κεφάλι με μικροπράγματα. Στο δωμάτιο όπου ήταν ξαπλωμένη η Ίντα ήταν ησυχία, ένα νυχτερινό φως ήταν αναμμένο στο τραπέζι και η μαμά και ο μπαμπάς κοιμόντουσαν βαθιά.

Θα ήθελα να μάθω: τα λουλούδια μου κοιμούνται στο κρεβάτι; - είπε η μικρή Ida στον εαυτό της και σηκώθηκε από το μαξιλάρι για να κοιτάξει από τη μισάνοιχτη πόρτα, πίσω από την οποία ήταν τα παιχνίδια και τα λουλούδια της. μετά άκουσε - της φαινόταν ότι έπαιζαν πιάνο σε εκείνο το δωμάτιο, αλλά πολύ ήσυχα και τρυφερά. δεν είχε ξανακούσει τέτοια μουσική.

Σωστά, τα λουλούδια χορεύουν! - είπε η Άιντα. - Κύριε, πόσο θα ήθελα να δω!

Αλλά δεν τόλμησε να σηκωθεί από το κρεβάτι για να μην ξυπνήσει τη μαμά και τον μπαμπά.

Αν έμπαιναν τα λουλούδια εδώ μέσα! - είπε.

Αλλά τα λουλούδια δεν μπήκαν μέσα, και η μουσική συνεχίστηκε, τόσο ήσυχη, απαλή, απλά ένα θαύμα! Τότε η Idochka δεν άντεξε, σκαρφάλωσε αργά από την κούνια, σύρθηκε στις μύτες των ποδιών μέχρι την πόρτα και κοίταξε στο διπλανό δωμάτιο. Τι απόλαυση ήταν εκεί!

Δεν υπήρχε νυχτερινό φως σε εκείνο το δωμάτιο, αλλά ήταν ακόμα τόσο φωτεινό όσο η μέρα, από το φεγγάρι, κοιτάζοντας έξω από το παράθυρο κατευθείαν στο πάτωμα, όπου τουλίπες και υάκινθοι στέκονταν σε δύο σειρές. δεν έμεινε ούτε ένα λουλούδι στα παράθυρα - μόνο γλάστρες από χώμα. Τα λουλούδια χόρευαν πολύ όμορφα: είτε στέκονταν σε κύκλο, μετά, κρατώντας τα μακριά πράσινα φύλλα, σαν από τα χέρια, έκαναν κύκλους ανά δύο. Ένα μεγάλο κίτρινο κρίνο έπαιζε στο πιάνο - μάλλον αυτό είδε η μικρή της Ida το καλοκαίρι! Θυμόταν καλά πώς είπε η μαθήτρια: «Α, πόσο μοιάζει με τη δεσποινίς Λίνα!». Όλοι τον γέλασαν τότε, αλλά τώρα η Ida ένιωθε πραγματικά σαν το μακρύ κίτρινο κρίνο να έμοιαζε με τη Λίνα. Έπαιζε πιάνο με τον ίδιο τρόπο όπως η Λίνα: γύρισε το μακρόστενο πρόσωπό της στη μια πλευρά, μετά στην άλλη και έγνεψε στο ρυθμό της υπέροχης μουσικής. Κανείς δεν πρόσεξε την Ida.

Ξαφνικά η μικρή Ida είδε ότι ένας μεγάλος μπλε κρόκος πήδηξε ακριβώς στη μέση του τραπεζιού με παιχνίδια, πήγε στο κρεβάτι της κούκλας και τράβηξε την κουρτίνα. υπήρχαν άρρωστα λουλούδια, αλλά σηκώθηκαν ζωηρά και κούνησαν το κεφάλι τους, ειδοποιώντας μας ότι ήθελαν και αυτοί να χορέψουν. Το παλιό καπνιστήριο με ένα σπασμένο κάτω χείλος σηκώθηκε και υποκλίθηκε στα όμορφα λουλούδια. δεν έμοιαζαν καθόλου με τους άρρωστους - πήδηξαν από το τραπέζι και άρχισαν να διασκεδάζουν με όλους.

Εκείνη τη στιγμή κάτι χτύπησε, σαν κάτι να έπεσε στο πάτωμα. Η Ίντα κοίταξε προς αυτή την κατεύθυνση - ήταν μια ιτιά Σροβετίδα: πήδηξε επίσης από το τραπέζι στα λουλούδια, πιστεύοντας ότι ήταν συγγενής τους. Η ιτιά ήταν επίσης χαριτωμένη. ήταν διακοσμημένο με χάρτινα λουλούδια και στο πάνω μέρος ήταν μια κέρινη κούκλα με φαρδύ μαύρο καπέλο, ακριβώς ίδιο με αυτό του δημοτικού συμβούλου. Η ιτιά πήδηξε στη μέση των λουλουδιών και πέταξε δυνατά με τα τρία κόκκινα ξύλινα ξυλοπόδαρά της - χόρεψε τη μαζούρκα, και τα άλλα λουλούδια δεν τα κατάφεραν σε αυτόν τον χορό, γιατί ήταν πολύ ελαφριά και δεν μπορούσαν να πατήσουν. Αλλά τότε η κέρινο κούκλα στη ιτιά τεντώθηκε ξαφνικά, στριφογύρισε πάνω από τα χάρτινα λουλούδια και φώναξε δυνατά:

Καλά, είναι δυνατόν να γεμίζει το κεφάλι ενός παιδιού με τέτοιες βλακείες; Ανόητες εφευρέσεις!

Τώρα η κούκλα ήταν ακριβώς σαν σύμβουλος, με μαύρο φαρδύ καπέλο, το ίδιο κίτρινη και θυμωμένη! Αλλά τα χάρτινα λουλούδια χτύπησαν τα λεπτά πόδια της και συρρικνώθηκε ξανά σε μια μικρή κέρινη κούκλα. Ήταν τόσο αστείο που η Ida δεν μπορούσε να συγκρατήσει τα γέλια.

Η ιτιά συνέχισε να χορεύει και ο σύμβουλος, θέλοντας και μη, έπρεπε να χορέψει μαζί της, ανεξάρτητα από το αν τεντώθηκε σε όλο της το μήκος ή παρέμενε μια μικρή κέρινη κούκλα με ένα μαύρο καπέλο με φαρδύ γείσο. Τελικά, τα λουλούδια, ειδικά αυτά που ήταν στο κρεβάτι της κούκλας, άρχισαν να τον ζητούν και η ιτιά τον άφησε μόνο του. Ξαφνικά, κάτι χτύπησε δυνατά στο συρτάρι όπου βρισκόταν η κούκλα της Σόφι και άλλα παιχνίδια. Το καπνιστήριο έτρεξε στην άκρη του τραπεζιού, ξάπλωσε στο στομάχι του και άνοιξε το συρτάρι. Η Σοφί σηκώθηκε και κοίταξε γύρω της έκπληκτη.

Ναι, εσύ, αποδεικνύεται, έχεις μπάλα! είπε. - Γιατί δεν μου το είπαν;

Θέλεις να χορέψεις μαζί μου; - ρώτησε το δωμάτιο καπνιστών.

Καλός κύριος! - είπε η Σόφι και του γύρισε την πλάτη. μετά κάθισε στο κουτί και περίμενε - ίσως ένα από τα λουλούδια να την προσκαλούσε, αλλά κανείς δεν σκέφτηκε να την προσκαλέσει. Έβηξε δυνατά, αλλά και τότε κανείς δεν την πλησίασε. Το καπνιστήριο χόρευε μόνο του, και πολύ καλά!

Βλέποντας ότι τα λουλούδια δεν την κοιτούσαν, η Σόφι έπεσε ξαφνικά από το κουτί στο πάτωμα και έκανε τέτοιο θόρυβο που όλοι έτρεξαν κοντά της και άρχισαν να τη ρωτούν αν είχε κάνει κακό στον εαυτό της. Όλοι της μιλούσαν πολύ στοργικά, ειδικά εκείνα τα λουλούδια που μόλις είχαν κοιμηθεί στο κρεβάτι της. Η Sophie δεν έβλαψε καθόλου τον εαυτό της και τα λουλούδια της μικρής Ida άρχισαν να την ευχαριστούν για το υπέροχο κρεβάτι, μετά την πήραν μαζί τους στον κύκλο του φεγγαριού στο πάτωμα και άρχισαν να χορεύουν μαζί της, ενώ άλλα λουλούδια έκαναν κύκλους γύρω τους . Τώρα η Σόφι χάρηκε πολύ και είπε στα λουλούδια ότι τους έδωσε πρόθυμα την κούνια της - ένιωθε καλά και στο συρτάρι!

Ευχαριστώ! - είπαν τα λουλούδια. - Μα δεν μπορούμε να ζήσουμε τόσο πολύ! Το πρωί θα πεθάνουμε τελείως! Απλά πες τη μικρή Ida να μας θάψει στον κήπο που είναι θαμμένο το καναρίνι. το καλοκαίρι θα μεγαλώσουμε ξανά και θα είμαστε ακόμα πιο όμορφοι!

Όχι, δεν πρέπει να πεθάνεις! - είπε η Σόφι και φίλησε τα λουλούδια.

Εκείνη τη στιγμή η πόρτα άνοιξε και ένα ολόκληρο πλήθος λουλουδιών μπήκε στο δωμάτιο. Η Ida δεν μπορούσε να καταλάβει από πού προέρχονταν - πρέπει να ήταν από το βασιλικό παλάτι. Μπροστά ήταν δύο υπέροχα τριαντάφυλλα με μικρά χρυσά στέμματα στα κεφάλια τους - ήταν ο βασιλιάς και η βασίλισσα. Πίσω τους, προσκυνώντας προς όλες τις κατευθύνσεις, υπήρχαν υπέροχοι λεβκόι και γαρίφαλα. Οι μουσικοί -μεγάλες παπαρούνες και παιώνιες- φύσηξαν στα τσόφλια των μπιζελιών και έγιναν εντελώς κόκκινα από το στέλεχος, και τα μικρά μπλε κουδουνάκια και οι άσπρες χιονοστιβάδες χτυπούσαν σαν να φορούσαν κουδούνια. Ήταν αστεία μουσική! Μετά υπήρχε ένα ολόκληρο πλήθος από άλλα λουλούδια, και όλοι χόρευαν - και μπλε βιολέτες, και κόκκινοι κατιφέδες, και μαργαρίτες και κρίνα της κοιλάδας. Τα λουλούδια χόρεψαν και φιλήθηκαν τόσο γλυκά που ήταν απλά μια γιορτή για τα μάτια!

Τέλος, όλοι ευχήθηκαν ο ένας στον άλλον καληνύχτα και η μικρή Ida πήγε ήσυχα προς το κρεβάτι της και όλη τη νύχτα ονειρευόταν λουλούδια και όλα όσα έβλεπε.

Το πρωί σηκώθηκε και έτρεξε στο τραπέζι της για να δει αν ήταν εκεί τα λουλούδια της.

Τράβηξε πίσω τις κουρτίνες - ναι, ήταν στην κούνια, αλλά εντελώς, εντελώς μαραμένες! Η Σόφι, επίσης, ήταν ξαπλωμένη στη θέση της στο συρτάρι και έδειχνε εντελώς νυσταγμένη.

Θυμάσαι τι πρέπει να μου πεις; τη ρώτησε η Άιντα.

Όμως η Σόφι την κοίταξε ηλίθια και δεν άνοιξε το στόμα της.

Τι κακό είσαι! - είπε η Άιντα. - Και ακόμα χόρευαν μαζί σου!

Μετά πήρε ένα χάρτινο κουτί με ένα όμορφο πουλί ζωγραφισμένο στο καπάκι, άνοιξε το κουτί και έβαλε εκεί τα νεκρά λουλούδια.

Τόσα πολλά για το φέρετρό σου! - είπε. - Και όταν έρθουν τα νορβηγικά ξαδέρφια μου, θα σε θάψουμε στον κήπο, ώστε το επόμενο καλοκαίρι να γίνεις ακόμα πιο όμορφη!

Ο Jonas και ο Adolf, ξαδέρφια της Νορβηγίας, ήταν ζωηρά αγοράκια. ο πατέρας τους τους έδωσε ένα νέο τόξο και ήρθαν να τους δείξουν στην Ίντα. Τους είπε για τα φτωχά νεκρά λουλούδια και τους επέτρεψε να τα βοηθήσουν να τα θάψουν. Τα αγόρια περπατούσαν μπροστά με φιόγκους στους ώμους τους. πίσω τους η μικρή Ida με τα νεκρά λουλούδια σε ένα κουτί. Έσκαψαν έναν τάφο στον κήπο, η Ida φίλησε τα λουλούδια και κατέβασε το κουτί στο λάκκο και ο Jonas και ο Adolf πυροβόλησαν πάνω από τον τάφο από τόξα - δεν είχαν ούτε όπλα ούτε κανόνια.

Princess on the Pea
Τα λουλούδια της μικρής Ίντας
Άσχημο αγόρι
Η Μικρή Γοργόνα
Το νέο φόρεμα του βασιλιά
χαμομήλι
Ο ακλόνητος στρατιώτης από κασσίτερο
Κήπος της Εδέμ
Πελαργοί
Όλε Λουκόγιε
Ξωτικό Rosebush
Χοιρόβοσκος
Είδος σίκαλης
Χάλκινος κάπρος
Δίδυμος

Princess on the Pea
Μια φορά κι έναν καιρό ήταν ένας πρίγκιπας και ήθελε να πάρει για τον εαυτό του μια πριγκίπισσα, μόνο μια αληθινή. Ταξίδεψε λοιπόν σε όλο τον κόσμο, αλλά κάτι τέτοιο δεν βρέθηκε. Υπήρχαν πολλές πριγκίπισσες, αλλά ήταν αληθινές; Δεν μπορούσε να φτάσει σε αυτό. έτσι γύρισε σπίτι χωρίς τίποτα και στεναχωρήθηκε πολύ - ήθελε πολύ να αποκτήσει μια πραγματική πριγκίπισσα.
Μια φορά το βράδυ ξέσπασε ο καιρός: αστραπές έλαμψαν, βροντές βροντούσαν και βροχή έπεσε σαν από κουβά. φρίκη τι είναι!
Ξαφνικά ακούστηκε ένα χτύπημα στις πύλες της πόλης και ο γέρος βασιλιάς πήγε να την ανοίξει.
Μια πριγκίπισσα στεκόταν στην πύλη. Θεέ μου, πώς έμοιαζε! Νερό έτρεξε από τα μαλλιά και το φόρεμά της κατευθείαν στις μύτες των παπουτσιών της και έξω από τις φτέρνες της, αλλά επέμενε ότι ήταν πραγματική πριγκίπισσα!
— Λοιπόν, θα μάθουμε! - σκέφτηκε η γριά βασίλισσα, αλλά δεν είπε λέξη και πήγε στην κρεβατοκάμαρα. Εκεί έβγαλε όλα τα στρώματα και τα μαξιλάρια από το κρεβάτι και ακούμπησε ένα μπιζέλι στις σανίδες. έβαλε είκοσι στρώματα πάνω από ένα μπιζέλι και είκοσι πουπουλένια μπουφάν από πάνω.
Η πριγκίπισσα τέθηκε σε αυτό το κρεβάτι για τη νύχτα.
Το πρωί τη ρώτησαν πώς κοιμήθηκε.
- Α, πολύ άσχημα! - είπε η πριγκίπισσα. - Σχεδόν δεν έκλεισα τα μάτια μου! Ένας Θεός ξέρει τι κρεβάτι είχα! Ήμουν ξαπλωμένος σε κάτι τόσο σκληρό που όλο μου το σώμα είναι πλέον μελανιασμένο! Απλά απαίσιο!
Τότε ήταν που όλοι είδαν ότι ήταν πραγματική πριγκίπισσα! Ένιωσε τον αρακά μέσα από σαράντα στρώματα και πουπουλένια μπουφάν - μόνο μια αληθινή πριγκίπισσα θα μπορούσε να είναι ένα τόσο ευαίσθητο άτομο.
Και ο πρίγκιπας την παντρεύτηκε. Τώρα ήξερε ότι έπαιρνε μια πραγματική πριγκίπισσα για τον εαυτό του! Και το μπιζέλι εστάλη στο Cabinet of Curiosities. εκεί βρίσκεται, αν δεν το έκλεψε κανείς.
Να ξέρετε ότι αυτή η ιστορία είναι αληθινή!
Τα λουλούδια της μικρής Ίντας
- Τα καημένα μου λουλούδια έχουν μαραθεί τελείως! - είπε η μικρή Άιντα. - Χθες το βράδυ ήταν τόσο όμορφες, και τώρα έχουν κρεμάσει τελείως τα κεφάλια τους! Γιατί είναι αυτό? ρώτησε τον μαθητή που καθόταν στον καναπέ.
Αγαπούσε πολύ αυτόν τον μαθητή - ήξερε να λέει τις πιο υπέροχες ιστορίες και να χαράζει αστείες φιγούρες: καρδιές με ψίχουλα χορευτών μέσα, λουλούδια και υπέροχα παλάτια με πόρτες και παράθυρα που μπορούσαν να ανοίξουν. Αυτός ο μαθητής ήταν μεγάλος λάτρης της διασκέδασης!
- Τι γίνεται με αυτούς; ρώτησε ξανά και του έδειξε τη μαραμένη ανθοδέσμη της.
- Ξέρεις? - είπε ο μαθητής. - Τα λουλούδια ήταν στην μπάλα απόψε, οπότε τώρα έχουν κρεμάσει τα κεφάλια τους!
- Μα τα λουλούδια δεν χορεύουν! - είπε η μικρή Άιντα.
- Χορεύουν! - απάντησε ο μαθητής. - Τη νύχτα, όταν είναι σκοτεινά τριγύρω και όλοι κοιμόμαστε, χορεύουν τόσο χαρούμενα μεταξύ τους, δίνουν τέτοιες μπάλες - είναι απλά θαύμα!
- Δεν μπορούν να έρθουν τα παιδιά στη μπάλα τους;
- Γιατί, - είπε ο μαθητής, - χορεύουν και οι μαργαρίτες και τα κρίνα της κοιλάδας.
- Και πού χορεύουν τα πιο όμορφα λουλούδια; ρώτησε η Ίντα.
«Έχετε βρεθεί έξω από την πόλη, πού είναι το μεγάλο παλάτι όπου ζει ο βασιλιάς το καλοκαίρι και όπου ένας τόσο υπέροχος κήπος με λουλούδια; Θυμάστε τους κύκνους που κολύμπησαν κοντά σας για ψίχουλα ψωμιού; Εδώ γίνονται πραγματικές μπάλες!
«Χθες ήμουν εκεί με τη μητέρα μου», είπε η μικρή Ida, «αλλά όχι στα δέντρα! περισσότερα φύλλα και ούτε ένα λουλούδι σε όλο τον κήπο! Πού πήγαν όλοι αυτοί; Ήταν τόσοι πολλοί το καλοκαίρι!
- Είναι όλοι στο παλάτι - είπε ο μαθητής. - Πρέπει να σας πω ότι μόλις ο βασιλιάς και οι αυλικοί μετακομίσουν στην πόλη, όλα τα λουλούδια τρέχουν αμέσως από τον κήπο κατευθείαν στο παλάτι, και εκεί αρχίζουν να διασκεδάζουν! Μακάρι να ρίξεις μια ματιά! Τα δύο πιο όμορφα τριαντάφυλλα κάθονται στο θρόνο - αυτός είναι ο βασιλιάς και η βασίλισσα. Κόκκινες κνήμες στέκονται και στις δύο πλευρές και υποκλίνονται - το εγώ των τζούνκερ της αίθουσας. Μετά έρχονται όλα τα άλλα όμορφα λουλούδια και η μπάλα αρχίζει. Οι υάκινθοι και οι κρόκοι αντιπροσωπεύουν μικρούς θαλάσσιους δόκιμους και χορεύουν με νεαρές κυρίες - μπλε βιολέτες, και οι τουλίπες και τα μεγάλα κίτρινα κρίνα είναι ηλικιωμένες κυρίες, παρακολουθούν τους χορούς και κρατούν την τάξη γενικά.
- Δεν μπορούν να το πάρουν τα λουλούδια για χορό στο βασιλικό παλάτι; - ρώτησε η μικρή Άιντα.
- Γιατί, κανείς δεν το ξέρει! - είπε ο μαθητής. - Αλήθεια, τη νύχτα ο γέρος επιστάτης μερικές φορές κοιτάζει μέσα στο παλάτι με ένα μεγάλο μάτσο κλειδιά στα χέρια του, αλλά τα λουλούδια, μόλις ακούσουν το κουδούνισμα των κλειδιών, τώρα θα ηρεμήσουν, θα κρυφτούν πίσω από τις μακριές κουρτίνες που κρέμονται στα παράθυρα, και κρυφοκοιτάζω μόνο λίγο από εκεί με το ένα μάτι. «Κάτι εδώ μυρίζει λουλούδια», μουρμουρίζει ο γέρος επιστάτης, αλλά δεν βλέπει τίποτα να δει.
- Αυτό είναι αστείο! - είπε η μικρή Ida και μάλιστα χτύπησε τα χέρια της. - Και εγώ δεν μπορώ να τα δω;
«Μπορείς», είπε ο μαθητής. - Κάποιος έχει μόνο, καθώς πηγαίνετε ξανά εκεί, να κοιτάξει από τα παράθυρα. Είδα ένα μακρύ κίτρινο κρίνο εκεί σήμερα. ξάπλωσε και τεντώθηκε στον καναπέ - φανταζόταν τον εαυτό της κυρία του γηπέδου.
- Μπορούν να έρθουν και λουλούδια από τον Βοτανικό; Είναι μακριά!
«Μη φοβάστε», είπε ο μαθητής, «μπορούν να πετάξουν όποτε θέλουν! Έχετε δει όμορφες κόκκινες, κίτρινες και λευκές πεταλούδες που μοιάζουν με λουλούδια; Άλλωστε πριν ήταν λουλούδια, απλώς πηδούσαν από τα κοτσάνια τους ψηλά στον αέρα, τα χτυπούσαν με πέταλα, σαν φτερά, και πετούσαν. Συμπεριφέρθηκαν καλά, για το οποίο έλαβαν άδεια να πετάξουν κατά τη διάρκεια της ημέρας. άλλοι πρέπει να κάθονται ακίνητοι στα κοτσάνια τους, ενώ πετούν, και τα πέταλά τους έχουν τελικά γίνει αληθινά φτερά. Τα είδες μόνος σου! Παρεμπιπτόντως, ίσως λουλούδια από τον Βοτανικό να μην εμφανίζονται καν στο βασιλικό παλάτι! Ίσως δεν ξέρουν καν ότι υπάρχει τέτοια διασκέδαση που συμβαίνει εκεί τη νύχτα. Θα σας πω κάτι: ο καθηγητής βοτανικής θα εκπλαγεί αργότερα - τον ξέρετε, μένει δίπλα! - όταν έρθετε στον κήπο του, πείτε κάποιο λουλούδι για τις μεγάλες μπάλες στο βασιλικό παλάτι. Θα το πει στους άλλους και θα σκάσουν όλοι. Ο καθηγητής θα έρθει στον κήπο, και δεν υπάρχει ούτε ένα λουλούδι εκεί, και δεν θα καταλάβει πού έχουν πάει!
- Μα πώς μπορεί ένα λουλούδι να το πει στους άλλους; Τα λουλούδια δεν έχουν γλώσσα.
- Όχι βέβαια, - είπε ο μαθητής, - αλλά ξέρουν να επικοινωνούν με ταμπέλες! Είδες ο ίδιος πώς κουνιούνται και κινούν τα πράσινα φύλλα τους, θα φυσήξει λίγο αεράκι. Τους βγαίνει τόσο ωραία - σαν να μιλούσαν!
- Καταλαβαίνει ο καθηγητής τα σημάδια τους; - ρώτησε η μικρή Άιντα.
- Πως! Ένα πρωί ήρθε στον κήπο του και είδε ότι μια μεγάλη τσουκνίδα έκανε σημάδια με φύλλα ενός υπέροχου κόκκινου γαρύφαλλου. με αυτό ήθελε να πει στο γαρύφαλλο: «Είσαι τόσο γλυκιά, σε αγαπώ πολύ!» Αυτό δεν άρεσε στον καθηγητή και χτύπησε αμέσως την τσουκνίδα στα φύλλα -τα φύλλα της τσουκνίδας είναι σαν τα δάχτυλα- αλλά κάηκε μόνος του! Από τότε δεν τολμά να την αγγίξει.
- Αυτό είναι αστείο! - είπε η Άιντα και γέλασε.
- Καλά, είναι δυνατόν να γεμίζεις το κεφάλι ενός παιδιού με τέτοιες βλακείες; - είπε ο βαρετός σύμβουλος, που ήρθε κι αυτός για επίσκεψη και καθόταν στον καναπέ.
Μισούσε τον μαθητή και πάντα του γκρίνιαζε, ειδικά όταν σκάλιζε περίπλοκες, αστείες φιγούρες, σαν άντρας στην αγχόνη και με μια καρδιά στα χέρια - τον κρέμασαν επειδή έκλεψε καρδιές - ή μια γριά μάγισσα σε ένα σκουπόξυλο, μαζί της σύζυγος στη μύτη. Όλα αυτά δεν άρεσε πολύ στον σύμβουλο και πάντα επαναλάμβανε:
Αλλά η Ida διασκέδασε πολύ με την ιστορία της μαθήτριας για τα λουλούδια, και το σκεφτόταν όλη μέρα.
«Έτσι τα λουλούδια κρέμασαν τα κεφάλια τους γιατί ήταν κουρασμένα μετά την μπάλα!» Και η μικρή Ida πήγε στο τραπέζι της, όπου ήταν όλα τα παιχνίδια της. το συρτάρι του τραπεζιού ήταν επίσης γεμάτο με διάφορα αγαθά. Η κούκλα της Sophie ξάπλωσε στο κρεβάτι της και κοιμόταν, αλλά η Ida της είπε:
«Θα πρέπει να σηκωθείς, Σόφι, και να ξαπλώσεις αυτό το βράδυ σε ένα κουτί: τα καημένα τα λουλούδια είναι άρρωστα, πρέπει να τα βάλεις στο κρεβάτι σου — ίσως αναρρώσουν!»
Και έβγαλε την κούκλα από το κρεβάτι. Η Sophie κοίταξε την Ida πολύ δυσαρεστημένη και δεν είπε λέξη - ήταν θυμωμένη που της πήραν το κρεβάτι.
Η Ida άφησε κάτω τα λουλούδια, τα σκέπασε καλά με μια κουβέρτα και τους είπε να μείνουν ακίνητα, γι' αυτό υποσχέθηκε να τους δώσει τσάι και μετά θα είχαν σηκωθεί εντελώς υγιείς αύριο το πρωί! Μετά έκλεισε το κουβούκλιο για να κρατήσει τον ήλιο μακριά από τα λουλούδια.
Η ιστορία της μαθήτριας δεν έφυγε από το μυαλό της και, ετοιμαζόμενη να πάει για ύπνο, η Ida δεν μπορούσε παρά να κοιτάξει πίσω από τις κουρτίνες του παραθύρου που είχαν κατέβει για τη νύχτα: στα παράθυρα υπήρχαν υπέροχα λουλούδια της μητέρας - τουλίπες και υάκινθοι , και η μικρή Ida τους ψιθύρισε:
- Ξέρω ότι θα έχεις μπάλα απόψε!
Τα λουλούδια στέκονταν σαν να μην είχε συμβεί τίποτα και δεν κουνήθηκαν καν, αλλά η μικρή Άιντα ήξερε τι ήξερε.
Στο κρεβάτι, η Ida σκεφτόταν το ίδιο για πολλή ώρα και φανταζόταν συνέχεια πόσο χαριτωμένο πρέπει να είναι όταν τα λουλούδια χορεύουν! «Ήταν δυνατόν τα λουλούδια μου να ήταν και στην μπάλα στο παλάτι;» - σκέφτηκε και αποκοιμήθηκε.
Αλλά στη μέση της νύχτας, η μικρή Ida ξύπνησε ξαφνικά, είδε στον ύπνο της τώρα λουλούδια, έναν μαθητή και έναν σύμβουλο που επέπληξε τη μαθήτρια επειδή της γέμισε το κεφάλι με μικροπράγματα. Στο δωμάτιο όπου ήταν ξαπλωμένη η Ίντα ήταν ησυχία, ένα νυχτερινό φως ήταν αναμμένο στο τραπέζι και η μαμά και ο μπαμπάς κοιμόντουσαν βαθιά.
- Θα ήθελα να μάθω: κοιμούνται τα λουλούδια μου στο κρεβάτι; - είπε η μικρή Ida στον εαυτό της και σηκώθηκε από το μαξιλάρι για να κοιτάξει από τη μισάνοιχτη πόρτα, πίσω από την οποία ήταν τα παιχνίδια και τα λουλούδια της. μετά άκουσε - της φαινόταν ότι έπαιζαν πιάνο σε εκείνο το δωμάτιο, αλλά πολύ ήσυχα και τρυφερά. δεν είχε ξανακούσει τέτοια μουσική.
- Σωστά, τα λουλούδια χορεύουν! - είπε η Άιντα. - Κύριε, πόσο θα ήθελα να δω!
Αλλά δεν τόλμησε να σηκωθεί από το κρεβάτι για να μην ξυπνήσει τη μαμά και τον μπαμπά.
- Να έμπαιναν τα λουλούδια εδώ μέσα! - είπε. Αλλά τα λουλούδια δεν μπήκαν μέσα, και η μουσική συνεχίστηκε, τόσο ήσυχη, απαλή, απλά ένα θαύμα! Τότε η Idochka δεν άντεξε, σκαρφάλωσε αργά από την κούνια, σύρθηκε στις μύτες των ποδιών μέχρι την πόρτα και κοίταξε στο διπλανό δωμάτιο. Τι απόλαυση ήταν εκεί!
Δεν υπήρχε νυχτερινό φως σε εκείνο το δωμάτιο, αλλά ήταν ακόμα τόσο φωτεινό όσο η μέρα, από το φεγγάρι, κοιτάζοντας έξω από το παράθυρο κατευθείαν στο πάτωμα, όπου τουλίπες και υάκινθοι στέκονταν σε δύο σειρές. δεν έμεινε ούτε ένα λουλούδι στα παράθυρα - μόνο γλάστρες από χώμα. Τα λουλούδια χόρευαν πολύ όμορφα: είτε στέκονταν σε κύκλο, μετά, κρατώντας τα μακριά πράσινα φύλλα, σαν από τα χέρια, έκαναν κύκλους ανά δύο. Ένας μεγάλος κίτρινος κρίνος έπαιζε στο πιάνο - αυτό μάλλον είδε η μικρή της Ida το καλοκαίρι! Θυμόταν καλά πώς είπε η μαθήτρια: «Α, πόσο μοιάζει με τη δεσποινίς Λίνα!». Όλοι τον γέλασαν τότε, αλλά τώρα η Ida φαινόταν πραγματικά σαν ένα μακρύ κίτρινο κρίνο σαν τη Λίνα. Έπαιζε πιάνο με τον ίδιο τρόπο όπως η Λίνα: γύρισε το μακρόστενο πρόσωπό της πρώτα στη μια πλευρά, μετά στην άλλη και έγνεψε στο ρυθμό της υπέροχης μουσικής. Κανείς δεν πρόσεξε την Ida.
Ξαφνικά η μικρή Ida είδε ότι ένας μεγάλος μπλε κρόκος πήδηξε ακριβώς στη μέση του τραπεζιού με παιχνίδια, πήγε στο κρεβάτι της κούκλας και τράβηξε την κουρτίνα. υπήρχαν άρρωστα λουλούδια, αλλά σηκώθηκαν ζωηρά και κούνησαν το κεφάλι τους, ειδοποιώντας μας ότι ήθελαν και αυτοί να χορέψουν. Το παλιό καπνιστήριο με ένα σπασμένο κάτω χείλος σηκώθηκε και υποκλίθηκε στα όμορφα λουλούδια. δεν έμοιαζαν καθόλου με τους άρρωστους - πήδηξαν από το τραπέζι και άρχισαν να διασκεδάζουν με όλους.
Εκείνη τη στιγμή κάτι χτύπησε, σαν κάτι να έπεσε στο πάτωμα. Η Ίντα κοίταξε προς αυτή την κατεύθυνση - ήταν μια ιτιά Σροβετίδα: πήδηξε επίσης από το τραπέζι στα λουλούδια, πιστεύοντας ότι ήταν συγγενής τους. Η ιτιά ήταν επίσης χαριτωμένη. ήταν διακοσμημένο με χάρτινα λουλούδια και στο πάνω μέρος ήταν μια κέρινη κούκλα με φαρδύ μαύρο καπέλο, ακριβώς ίδιο με αυτό του δημοτικού συμβούλου. Η ιτιά πήδηξε στη μέση των λουλουδιών και πέταξε δυνατά με τα τρία κόκκινα ξύλινα ξυλοπόδαρά της - χόρεψε τη μαζούρκα, και τα άλλα λουλούδια δεν τα κατάφεραν σε αυτόν τον χορό, γιατί ήταν πολύ ελαφριά και δεν μπορούσαν να πατήσουν.
Αλλά τότε η κέρινο κούκλα στη ιτιά τεντώθηκε ξαφνικά, στριφογύρισε πάνω από τα χάρτινα λουλούδια και φώναξε δυνατά:
- Καλά, είναι δυνατόν να γεμίζεις το κεφάλι ενός παιδιού με τέτοιες βλακείες; Ανόητες εφευρέσεις!
Τώρα η κούκλα ήταν ακριβώς σαν σύμβουλος, με μαύρο φαρδύ καπέλο, το ίδιο κίτρινη και θυμωμένη! Αλλά τα χάρτινα λουλούδια χτύπησαν τα λεπτά πόδια της και συρρικνώθηκε ξανά σε μια μικρή κέρινη κούκλα. Ήταν τόσο αστείο που η Ida δεν μπορούσε να συγκρατήσει τα γέλια.
Η ιτιά συνέχισε να χορεύει και ο σύμβουλος, θέλοντας και μη, έπρεπε να χορέψει μαζί της, ανεξάρτητα από το αν τεντώθηκε σε όλο της το μήκος ή παρέμενε μια μικρή κέρινη κούκλα με ένα μαύρο καπέλο με φαρδύ γείσο. Τελικά, τα λουλούδια, ειδικά αυτά που ήταν στο κρεβάτι της κούκλας, άρχισαν να τον ζητούν και η ιτιά τον άφησε μόνο του. Ξαφνικά, κάτι χτύπησε δυνατά στο συρτάρι όπου βρισκόταν η κούκλα της Σόφι και άλλα παιχνίδια. Το καπνιστήριο έτρεξε στην άκρη του τραπεζιού, ξάπλωσε στο στομάχι του και άνοιξε το συρτάρι. Η Σοφί σηκώθηκε και κοίταξε γύρω της έκπληκτη.
- Ναι, έχεις, αποδεικνύεται, μια μπάλα! είπε. - Γιατί δεν μου το είπαν;
- Θέλεις να χορέψεις μαζί μου? - ρώτησε το δωμάτιο καπνιστών.
- Καλός κύριος! - είπε η Σόφι και του γύρισε την πλάτη. μετά κάθισε στο κουτί και περίμενε - ίσως ένα από τα λουλούδια να την προσκαλούσε, αλλά κανείς δεν σκέφτηκε να την προσκαλέσει. Έβηξε δυνατά, αλλά και τότε κανείς δεν την πλησίασε. Το καπνιστήριο χόρευε μόνο του, και πολύ καλά!
Βλέποντας ότι τα λουλούδια δεν την κοιτούσαν, η Σόφι έπεσε ξαφνικά από το κουτί στο πάτωμα και έκανε τέτοιο θόρυβο που όλοι έτρεξαν κοντά της και άρχισαν να τη ρωτούν αν είχε κάνει κακό στον εαυτό της. Όλοι της μίλησαν πολύ ευγενικά, ειδικά εκείνα τα λουλούδια που μόλις είχαν κοιμηθεί στο κρεβάτι της. Η Sophie δεν έβλαψε καθόλου τον εαυτό της και τα λουλούδια της μικρής Ida άρχισαν να την ευχαριστούν για το υπέροχο κρεβάτι, μετά την πήραν μαζί τους στον κύκλο του φεγγαριού στο πάτωμα και άρχισαν να χορεύουν μαζί της, ενώ άλλα λουλούδια έκαναν κύκλους γύρω τους . Τώρα η Σόφι χάρηκε πολύ και είπε στα λουλούδια ότι τους έδωσε πρόθυμα την κούνια της - ένιωθε καλά και στο συρτάρι!
- Σας ευχαριστώ! - είπαν τα λουλούδια. - Μα δεν μπορούμε να ζήσουμε τόσο πολύ! Το πρωί θα πεθάνουμε τελείως! Απλά πες τη μικρή Ida να μας θάψει στον κήπο που είναι θαμμένο το καναρίνι. το καλοκαίρι θα μεγαλώσουμε ξανά και θα είμαστε ακόμα πιο όμορφοι!
- Όχι, δεν πρέπει να πεθάνεις! - είπε η Σόφι και φίλησε τα λουλούδια. Εκείνη τη στιγμή η πόρτα άνοιξε και ένα ολόκληρο πλήθος λουλουδιών μπήκε στο δωμάτιο. Η Ida δεν μπορούσε να καταλάβει από πού προέρχονταν - πρέπει να ήταν από το βασιλικό παλάτι. Μπροστά ήταν δύο υπέροχα τριαντάφυλλα με μικρά χρυσά στέμματα στα κεφάλια τους - ήταν ο βασιλιάς και η βασίλισσα. Πίσω τους, προσκυνώντας προς όλες τις κατευθύνσεις, υπήρχαν υπέροχοι λεβκόι και γαρίφαλα. Οι μουσικοί -μεγάλες παπαρούνες και παιώνιες- φύσηξαν στα τσόφλια των μπιζελιών και έγιναν εντελώς κόκκινα από το στέλεχος, και τα μικρά μπλε κουδουνάκια και οι άσπρες χιονοστιβάδες χτυπούσαν σαν να φορούσαν κουδούνια. Ήταν αστεία μουσική! Μετά υπήρχε ένα ολόκληρο πλήθος από άλλα λουλούδια, και όλοι χόρευαν - και μπλε βιολέτες, και κόκκινοι κατιφέδες, και μαργαρίτες και κρίνα της κοιλάδας. Τα λουλούδια χόρεψαν και φιλήθηκαν τόσο γλυκά που ήταν απλά μια γιορτή για τα μάτια!
Τέλος, όλοι ευχήθηκαν ο ένας στον άλλον καληνύχτα και η μικρή Ida πήγε ήσυχα προς το κρεβάτι της και όλη τη νύχτα ονειρευόταν λουλούδια και όλα όσα έβλεπε.
Το πρωί σηκώθηκε και έτρεξε στο τραπέζι της για να δει αν ήταν εκεί τα λουλούδια της.
Τράβηξε πίσω τις κουρτίνες - ναι, ήταν στην κούνια, αλλά εντελώς, εντελώς μαραμένες! Η Σόφι, επίσης, ήταν ξαπλωμένη στη θέση της στο συρτάρι και έδειχνε εντελώς νυσταγμένη.
- Θυμάσαι τι πρέπει να μου πεις; τη ρώτησε η Άιντα.
Όμως η Σόφι την κοίταξε ηλίθια και δεν άνοιξε το στόμα της.
- Τι κακό είσαι! - είπε η Άιντα. - Και χόρεψαν μαζί σου!
Μετά πήρε ένα χάρτινο κουτί με ένα όμορφο πουλί ζωγραφισμένο στο καπάκι, άνοιξε το κουτί και έβαλε εκεί τα νεκρά λουλούδια.
- Να ένα φέρετρο για σένα! - είπε. - Και όταν έρθουν τα νορβηγικά ξαδέρφια μου, θα σε θάψουμε στον κήπο, ώστε το επόμενο καλοκαίρι να γίνεις ακόμα πιο όμορφη!
Ο Jonas και ο Adolf, ξαδέρφια της Νορβηγίας, ήταν ζωηρά αγοράκια. ο πατέρας τους τους έδωσε ένα νέο τόξο και ήρθαν να τους δείξουν στην Ίντα. Τους είπε για τα φτωχά νεκρά λουλούδια και τους επέτρεψε να τα βοηθήσουν να τα θάψουν. Τα αγόρια περπατούσαν μπροστά με φιόγκους στους ώμους τους. πίσω τους η μικρή Ida με τα νεκρά λουλούδια σε ένα κουτί. Έσκαψαν έναν τάφο στον κήπο, η Ida φίλησε τα λουλούδια και κατέβασε το κουτί στο λάκκο και ο Jonas και ο Adolf πυροβόλησαν πάνω από τον τάφο από τόξα - δεν είχαν ούτε όπλα ούτε κανόνια.
Άσχημο αγόρι
Μια φορά κι έναν καιρό ήταν ένας παλιός ποιητής, ένας πραγματικά καλός ποιητής και πολύ ευγενικός. Μια φορά το βράδυ καθόταν στο σπίτι, και ξέσπασε κακοκαιρία στην αυλή. Έβρεχε σαν κουβάς, αλλά ο ηλικιωμένος ποιητής ένιωθε τόσο άνετα και ζεστά κοντά στην πλακόστρωτη σόμπα, όπου η φωτιά έκαιγε έντονα και τα μήλα έψηναν χαρούμενα σφυρίζοντας.
- Είναι κακό να μπαίνεις σε τόσο άσχημο καιρό - το νήμα δεν θα παραμείνει στεγνό! - αυτός είπε. Ήταν πολύ ευγενικός.
- Άσε με, άσε με να μπω! Είμαι κρύος και υγρός! φώναξε ξαφνικά το παιδί έξω από την πόρτα.
Έκλαψε και χτύπησε την πόρτα, και η βροχή συνέχιζε να πέφτει κάτω, ο αέρας χτυπούσε ακόμα στα παράθυρα.
- Καημένο πλάσμα! - είπε ο γέρος ποιητής και πήγε να ανοίξει τις πόρτες.
Πίσω από την πόρτα στεκόταν ένα μικρό αγόρι, εντελώς γυμνό. Έσταζε νερό από τα μακριά χρυσά μαλλιά του, έτρεμε από το κρύο. αν δεν τον άφηναν να μπει, μάλλον θα είχε πεθάνει.
- Καημένο πλάσμα! - είπε ο γέρος ποιητής και του έπιασε το χέρι. - Έλα κοντά μου, θα σε ζεστάνω, θα σου δώσω λίγο κρασί και ένα μήλο. είσαι τόσο όμορφο αγόρι!
Ήταν πραγματικά όμορφος. Τα μάτια του έλαμπαν σαν δύο λαμπερά αστέρια και τα βρεγμένα χρυσαφένια μαλλιά του κουλουριασμένα σε μπούκλες - λοιπόν, πολύ άγγελος! - κι ας καταγάλανε από το κρύο κι έτρεμε σαν φύλλο ασπενιάς. Είχε ένα υπέροχο τόξο στα χέρια του. το μόνο πρόβλημα είναι ότι χάλασε εντελώς η βροχή, η μπογιά στα μακριά βέλη ξεθώριασε.
Ο γέρος ποιητής κάθισε πιο κοντά στη σόμπα, πήρε το μωρό στα γόνατά του, έσφιξε τις βρεγμένες μπούκλες του, ζέστανε τα χέρια του στα χέρια του και του έβρασε γλυκό κρασί. Το αγόρι έκανε το κέφι, τα μάγουλά του κοκκίνισαν, πήδηξε στο πάτωμα και άρχισε να χορεύει γύρω από τον γέρο ποιητή.
- Κοίτα, τι εύθυμο αγοράκι είσαι! - είπε ο γέρος ποιητής. - Πως σε λένε?
- Έρως! - απάντησε το αγόρι. - Δεν με ξέρεις; Εδώ είναι το τόξο μου. Μπορώ να πυροβολήσω! Κοίτα, ο καιρός άνοιξε, ο μήνας λάμπει.
- Και σου χαλάει η πλώρη! είπε ο γέρος ποιητής.
- Αυτό θα ήταν θλίψη! - είπε το αγοράκι, πήρε το τόξο και άρχισε να το εξετάζει. - Είναι εντελώς στεγνός, και δεν του συνέβη τίποτα! Το κορδόνι του τόξου είναι τεντωμένο! Πάω να το δοκιμάσω τώρα.
Και τράβηξε το τόξο του, άφησε το βέλος, σημάδεψε και πυροβόλησε τον γέρο ποιητή ακριβώς στην καρδιά!
- Βλέπεις, δεν μου έχει χαλάσει καθόλου το δοξάρι! - φώναξε, γέλασε δυνατά και έφυγε τρέχοντας.
Κακό αγόρι! Πυροβόλησε τον ποιητή στον γέρο, που τον άφησε να ζεσταθεί, τον χάιδεψε, του έδωσε κρασί και του έδωσε το καλύτερο μήλο!
Ο καλός γέροντας ξάπλωσε στο πάτωμα και έκλαψε: ήταν πληγωμένος στην καρδιά. Τότε είπε:
- Φου, τι άσχημο αγόρι είναι αυτός ο Έρως! Θα πω σε όλα τα καλά παιδιά γι' αυτόν για να προσέχουν να μην τα βάζουν μαζί του - θα τα προσβάλει κι αυτά.
Και όλα τα καλά παιδιά - αγόρια και κορίτσια - άρχισαν να προσέχουν αυτόν τον Έρωτα, αλλά αυτός εξακολουθεί να ξέρει πώς να τα εξαπατά μερικές φορές. τέτοιος απατεώνας!
Φοιτητές έρχονται από διαλέξεις, κι αυτός είναι κοντά: ένα βιβλίο κάτω από τη μασχάλη του, με μαύρο παλτό, και δεν τον αναγνωρίζεις! Νομίζουν ότι είναι και μαθητής, θα τον πάρουν από το χέρι, και θα τους ρίξει ένα βέλος ακριβώς στο στήθος.
Ή υπάρχουν κορίτσια που έρχονται από τον ιερέα ή στην εκκλησία - είναι κι αυτός εκεί. κυνηγά πάντα κόσμο!
Διαφορετικά, μερικές φορές θα σκαρφαλώσει σε έναν μεγάλο πολυέλαιο στο θέατρο και θα καεί εκεί με μια φωτεινή φλόγα. οι άνθρωποι στην αρχή νομίζουν ότι είναι μια λάμπα και μόνο τότε θα καταλάβουν ποιο είναι το θέμα. Τρέχει κατά μήκος του βασιλικού κήπου και κατά μήκος του τείχους του φρουρίου. Και αφού τραυμάτισε τους γονείς σου στην καρδιά! Ρώτα τους, θα σου πουν. Ναι, αυτό το κακό αγόρι, αυτός ο Έρως, καλύτερα να μην τα βάζεις μαζί του! Κάνει μόνο αυτό που κυνηγά τους ανθρώπους. Σκέψου, αφού έριξε βέλος ακόμα και στη γριά γιαγιά σου! Ήταν πολύ καιρό πριν, έχει περάσει πολύς καιρός και το παρελθόν έχει μεγαλώσει, αλλά ακόμα δεν έχει ξεχαστεί και δεν θα ξεχαστεί ποτέ! Ουφ! Θυμωμένος Έρως! Αλλά τώρα ξέρετε γι 'αυτόν, ξέρετε τι κακό παιδί είναι!
Η Μικρή Γοργόνα
Στην ανοιχτή θάλασσα, το νερό είναι εντελώς γαλάζιο, σαν τα πέταλα των πιο όμορφων κενταύριων, και διάφανο, σαν καθαρό γυαλί - αλλά βαθιά εκεί κάτω! Ούτε μια άγκυρα δεν θα φτάσει στον πάτο. στο βυθό της θάλασσας πολλά, πολλά καμπαναριά θα έπρεπε να βάλουν το ένα πάνω στο άλλο, μόνο τότε θα μπορούσαν να βγάλουν το κεφάλι τους έξω από το νερό.Στο κάτω μέρος ζουν γοργόνες.
Μην νομίζετε ότι εκεί, στο κάτω μέρος, υπάρχει μια γυμνή λευκή άμμος. όχι, εκεί φυτρώνουν πρωτόγνωρα δέντρα και λουλούδια με τόσο εύκαμπτους μίσχους και φύλλα που κινούνται σαν να είναι ζωντανά με την παραμικρή κίνηση του νερού. Μεγάλα και μικρά ψάρια πετούν ανάμεσα στα κλαδιά - όπως και τα πουλιά μας. Στο βαθύτερο μέρος υπάρχει το κοραλλιογενές παλάτι του βασιλιά της θάλασσας με ψηλά παράθυρα με λόγχη από το πιο αγνό κεχριμπάρι και με στέγη από κοχύλια που ανοιγοκλείνουν, ανάλογα με το αν η παλίρροια είναι υψηλή ή χαμηλή, είναι πολύ όμορφο: τελικά , σε κάθε κοχύλι υπάρχει ένα μαργαριτάρι τέτοιας ομορφιάς που οποιοδήποτε από αυτά θα κοσμούσε το στέμμα οποιασδήποτε βασίλισσας.
Ο βασιλιάς της θάλασσας ήταν χήρος πριν από πολύ καιρό και η γριά μητέρα του, μια έξυπνη γυναίκα, αλλά πολύ περήφανη για την οικογένειά της, ήταν επικεφαλής του νοικοκυριού του: κουβαλούσε μια ντουζίνα στρείδια στην ουρά της, ενώ οι ευγενείς είχαν το δικαίωμα να κουβαλούν μόνο έξι. Γενικά ήταν άνθρωπος άξιος κάθε επαίνου, ειδικά γιατί αγαπούσε πολύ τις μικρές της εγγονές. Και οι έξι πριγκίπισσες ήταν όμορφες μικρές γοργόνες, αλλά η νεότερη, λεπτή και διάφανη, σαν ροδοπέταλο, με καταγάλανα μάτια σαν τη θάλασσα, ήταν η καλύτερη από όλες. Αλλά αυτή, όπως και άλλες γοργόνες, δεν είχε πόδια, αλλά μόνο μια ουρά ψαριού.
Μέρα με τη μέρα, οι πριγκίπισσες έπαιζαν στις τεράστιες αίθουσες του παλατιού, όπου φύτρωναν φρέσκα λουλούδια στους τοίχους. Τα ψάρια έπλεαν μέσα από τα ανοιχτά κεχριμπαρένια παράθυρα, σαν τα χελιδόνια πετούν εδώ μέσα. τα ψάρια κολύμπησαν μέχρι τις μικρές πριγκίπισσες, έφαγαν από τα χέρια τους και επέτρεψαν να τους χαϊδέψουν.
Υπήρχε ένας μεγάλος κήπος κοντά στο παλάτι. φύτρωναν φλογερά κόκκινα και σκούρα μπλε δέντρα με κλαδιά και φύλλα που ταλαντεύονται συνεχώς: οι καρποί τους άστραφταν σαν χρυσός και τα λουλούδια τους σαν φώτα. Η γη ήταν διάσπαρτη με λεπτή γαλαζωπή άμμο, σαν φλόγα θείου, και επομένως υπήρχε μια καταπληκτική γαλαζωπή αντανάκλαση σε όλα - ίσως να νόμιζες ότι επέπλεες ψηλά, ψηλά στον αέρα, και ο ουρανός δεν ήταν μόνο πάνω από το κεφάλι σου, αλλά και κάτω από τα πόδια. Στην ηρεμία, ο ήλιος φαινόταν από το κάτω μέρος. έμοιαζε με πορφυρό λουλούδι, από το φλιτζάνι του οποίου χυνόταν φως.
Κάθε πριγκίπισσα είχε τη δική της γωνιά στον κήπο. εδώ μπορούσαν να σκάψουν και να φυτέψουν ό,τι ήθελαν. Η μία έφτιαξε για τον εαυτό της ένα παρτέρι σε σχήμα φάλαινας, η άλλη ήθελε το κρεβάτι της να μοιάζει με μια μικρή γοργόνα και η νεότερη έφτιαξε ένα κρεβάτι κήπου στρογγυλό σαν τον ήλιο και το φύτεψε με έντονα κόκκινα λουλούδια. Αυτή η μικρή γοργόνα ήταν ένα παράξενο παιδί. τόσο ήσυχα, σκεπτόμενα... Άλλες αδερφές στόλισαν τον κήπο τους με διάφορες ποικιλίες που πήραν από βυθισμένα πλοία, και της άρεσε μόνο το φωτεινό της, όπως ο ήλιος, τα λουλούδια και ένα όμορφο αγόρι από λευκό μάρμαρο που έπεσε στον βυθό της θάλασσας από μερικά χαμένο πλοίο. Η μικρή γοργόνα φύτεψε μια κόκκινη ιτιά που κλαίει κοντά στο άγαλμα, που μεγάλωσε υπέροχα. Τα κλαδιά του τυλίχτηκαν γύρω από το άγαλμα και έγερναν προς τη γαλάζια άμμο, όπου κυμάτιζε η βιολετί σκιά τους - η κορυφή και οι ρίζες σαν να παίζουν και να φιλιούνται!
Πάνω απ 'όλα, η μικρή γοργόνα αγαπούσε να ακούει ιστορίες για ανθρώπους που ζουν πάνω στη γη. Η γριά γιαγιά έπρεπε να της πει όλα όσα ήξερε για τα πλοία και τις πόλεις, για τους ανθρώπους και για τα ζώα. Η μικρή γοργόνα ενδιαφέρθηκε ιδιαίτερα και ξαφνιάστηκε που τα λουλούδια στο έδαφος μύριζαν - όχι αυτό. τι είναι στη θάλασσα! - ότι τα δάση εκεί είναι πράσινα, και τα ψάρια που ζουν στα κλαδιά τραγουδούν δυνατά. Η γιαγιά έλεγε τα πουλιά ως ψάρια, διαφορετικά οι εγγονές δεν θα την καταλάβαιναν: δεν είχαν ξαναδεί πουλιά.
«Όταν γίνεις δεκαπέντε», είπε η γιαγιά μου, «θα σου επιτραπεί επίσης να επιπλέεις στην επιφάνεια της θάλασσας, να καθίσεις στα βράχια στο φως του φεγγαριού και να κοιτάξεις τα τεράστια πλοία που περνούν, τα δάση και τις πόλεις!
Φέτος, η μεγαλύτερη πριγκίπισσα ήταν μόλις δεκαπέντε χρονών, αλλά οι άλλες αδερφές - και ήταν στην ίδια ηλικία - έπρεπε να περιμένουν περισσότερο και η μικρότερη - η μεγαλύτερη - έπρεπε να περιμένει. Αλλά η καθεμία υποσχέθηκε να πει στις άλλες αδερφές τι θα ήθελε καλύτερα την πρώτη μέρα - είχαν λίγες ιστορίες γιαγιάδες, ήθελαν να μάθουν περισσότερα για τα πάντα.
Κανείς δεν τράβηξε την επιφάνεια της θάλασσας όσο η μικρότερη, ήσυχη, συλλογισμένη μικρή γοργόνα, που έπρεπε να περιμένει περισσότερο. Πόσες νύχτες είχε περάσει στο ανοιχτό παράθυρο, αγναντεύοντας το γαλάζιο της θάλασσας, όπου ολόκληρα κοπάδια ψαριών κινούνταν με τα πτερύγια και τις ουρές τους! Μπορούσε να δει το φεγγάρι και τα αστέρια μέσα από το νερό. φυσικά δεν έλαμπαν τόσο έντονα, αλλά φαινόταν πολύ περισσότερο από ότι μας φαίνονται. Έτυχε ένα μεγάλο σκοτεινό σύννεφο να φαινόταν να γλιστράει από κάτω τους και η μικρή γοργόνα ήξερε ότι ήταν είτε μια φάλαινα που κολυμπούσε είτε ένα πλοίο με εκατοντάδες ανθρώπους που περνούσαν. δεν σκέφτηκαν καν την όμορφη μικρή γοργόνα που στεκόταν εκεί, στα βάθη της θάλασσας, και άπλωσε τα λευκά της χέρια στην καρίνα του πλοίου.
Αλλά τότε η μεγαλύτερη πριγκίπισσα έγινε δεκαπέντε ετών και της αφέθηκε να επιπλεύσει στην επιφάνεια της θάλασσας.
Πόσες ιστορίες υπήρχαν όταν επέστρεψε! Το καλύτερο από όλα, σύμφωνα με αυτήν, ήταν να ξαπλώνεις σε μια αμμουδιά με ήρεμο καιρό και να κολυμπάς στο φως του φεγγαριού, θαυμάζοντας την πόλη που απλώνεται κατά μήκος της ακτής: εκεί, σαν εκατοντάδες αστέρια, τα φώτα έκαιγαν, η μουσική, ο θόρυβος και ο βρυχηθμός των άμαξες. ακουγόταν, φαινόταν πύργοι με κώνους, χτυπούσαν οι καμπάνες. Ναι, ακριβώς επειδή δεν μπορούσε να φτάσει εκεί, αυτό το θέαμα την τράβηξε περισσότερο από όλα.
Πόσο ανυπόμονα άκουγε η μικρότερη αδερφή τις ιστορίες της! Στεκόταν το βράδυ σε ένα ανοιχτό παράθυρο και κοιτάζοντας το γαλάζιο της θάλασσας, σκεφτόταν μόνο μια μεγάλη θορυβώδη πόλη, και μάλιστα της φαινόταν ότι άκουσε το χτύπημα των καμπάνων.
Ένα χρόνο αργότερα, η δεύτερη αδερφή έλαβε την άδεια να ανέβει στην επιφάνεια της θάλασσας και να πλεύσει όπου ήθελε. Αναδύθηκε από το νερό ακριβώς τη στιγμή που έδυε ο ήλιος και διαπίστωσε ότι τίποτα δεν μπορούσε να είναι καλύτερο από αυτό το θέαμα. Ο ουρανός έλαμπε σαν λιωμένος χρυσός, είπε, και τα σύννεφα… αλλά εδώ δεν της έφταναν τα λόγια! Μωβ και βιολετί, σάρωσαν γρήγορα τον ουρανό, αλλά ακόμα πιο γρήγορα όρμησαν προς τον ήλιο, σαν ένα μακρύ λευκό πέπλο, ένα κοπάδι κύκνων. Η μικρή γοργόνα κολύμπησε επίσης προς τον ήλιο, αλλά βυθίστηκε στη θάλασσα και η ροζ βραδινή αυγή απλώθηκε στον ουρανό και το νερό.
Ένα χρόνο αργότερα, η τρίτη πριγκίπισσα βγήκε στην επιφάνεια της θάλασσας. αυτό ήταν το πιο τολμηρό από όλα και κολύμπησε σε ένα πλατύ ποτάμι που χύνεται στη θάλασσα. Τότε είδε καταπράσινους λόφους καλυμμένους με αμπέλια, παλάτια και σπίτια που περιβάλλονταν από πυκνά άλση, όπου τραγουδούσαν τα πουλιά. ο ήλιος έλαμπε και ζεστός, ώστε έπρεπε να βουτήξει στο νερό περισσότερες από μία φορές για να ανανεώσει το φλεγόμενο πρόσωπό της. Σε έναν μικρό κόλπο είδε ένα ολόκληρο πλήθος γυμνών παιδιών να πιτσιλάει στο νερό. Ήθελε να παίξει μαζί τους, αλλά τη φοβήθηκαν και έτρεξαν, και αντί για αυτά εμφανίστηκε κάποιο μαύρο ζώο και άρχισε να τη χαϊδεύει τόσο τρομερά που η γοργόνα φοβήθηκε και κολύμπησε ξανά στη θάλασσα. ήταν σκύλος, αλλά η γοργόνα δεν είχε ξαναδεί σκύλο.
Και έτσι η πριγκίπισσα θυμήθηκε όλα αυτά τα υπέροχα δάση, τους καταπράσινους λόφους και τα αξιολάτρευτα παιδιά που μπορούν να κολυμπήσουν, παρόλο που δεν έχουν ουρά ψαριού!
Η τέταρτη αδερφή δεν ήταν τόσο γενναία. Κρατήθηκε περισσότερο στην ανοιχτή θάλασσα και είπε ότι ήταν το καλύτερο από όλα: όπου κι αν κοιτάξεις, για πολλά πολλά μίλια τριγύρω, υπήρχε μόνο νερό και ο ουρανός αναποδογυρισμένος σαν τεράστιος γυάλινος θόλος. στο βάθος, σαν γλάροι, μεγάλα καράβια ορμούσαν, χαρούμενα δελφίνια έπαιζαν και έπεφταν, και τεράστιες φάλαινες ξεχύθηκαν από τα ρουθούνια τους από εκατοντάδες βρύσες.
Μετά ήρθε η σειρά της προτελευταίας αδερφής. Τα γενέθλιά της ήταν το χειμώνα, και επομένως είδε κάτι που οι άλλοι δεν έβλεπαν: η θάλασσα ήταν πρασινωπή, μεγάλα βουνά πάγου επέπλεαν παντού - μαργαριτάρια, είπε, αλλά τόσο τεράστια, ψηλότερα από τα ψηλότερα καμπαναριά που έχτισαν οι άνθρωποι! Μερικά από αυτά είχαν περίεργο σχήμα και έλαμπαν σαν διαμάντια. Κάθισε στο μεγαλύτερο, ο αέρας φτερούγιζε τα μακριά μαλλιά της, και οι ναύτες τρομαγμένοι περπάτησαν γύρω από το βουνό πιο μακριά, Μέχρι το βράδυ, ο ουρανός ήταν καλυμμένος με σύννεφα, αστραπές έλαμψαν, βροντές βρόντηξαν και η σκοτεινή θάλασσα άρχισε να ρίχνει πάγο μπλοκ από τη μία πλευρά στην άλλη, και άστραφταν με τη φλόγα του κεραυνού... Τα πανιά αφαιρέθηκαν στα πλοία, οι άνθρωποι όρμησαν με φόβο και τρόμο, κι εκείνη έπλεε ήρεμα στο παγωμένο βουνό και παρακολουθούσε καθώς τα πύρινα ζιγκ-ζαγκ των κεραυνών, που κόβουν τον ουρανό, έπεσαν στη θάλασσα.
Σε γενικές γραμμές, κάθε μια από τις αδερφές ήταν ευχαριστημένη με αυτό που είδε για πρώτη φορά - όλα ήταν καινούργια γι 'αυτούς και επομένως τους άρεσε. αλλά, έχοντας λάβει, ως ενήλικα κορίτσια, άδεια να κολυμπήσουν παντού, σύντομα κοίταξαν προσεκτικά τα πάντα και ένα μήνα αργότερα άρχισαν να λένε ότι παντού είναι καλά, αλλά στο σπίτι, στο κάτω μέρος, είναι καλύτερα.
Συχνά τα βράδια, και οι πέντε αδερφές, πιασμένες χέρι χέρι, σηκωνόντουσαν στην επιφάνεια. όλοι είχαν τις πιο υπέροχες φωνές που δεν έχουν οι άνθρωποι στη γη, και έτσι, όταν άρχισε μια καταιγίδα και είδαν ότι το πλοίο ήταν καταδικασμένο να χαθεί, κολύμπησαν μέχρι και τραγούδησαν με απαλές φωνές για τα θαύματα του υποβρύχιου βασιλείου και έπεισε τους ναύτες να μην φοβούνται να βυθιστούν στον πάτο. αλλά οι ναύτες δεν μπορούσαν να ξεχωρίσουν τις λέξεις. τους φαινόταν ότι ήταν απλώς μια καταιγίδα. ναι, ακόμα δεν θα μπορούσαν να δουν κανένα θαύμα στο κάτω μέρος - εάν το πλοίο πέθαινε, οι άνθρωποι πνίγονταν και έπλευσαν στο παλάτι του βασιλιά της θάλασσας που ήταν ήδη νεκρός.
Η μικρότερη γοργόνα, ενώ οι αδερφές της επέπλεαν χέρι-χέρι στην επιφάνεια της θάλασσας, έμεινε μόνη και τις πρόσεχε, έτοιμη να κλάψει, αλλά οι γοργόνες δεν ξέρουν να κλάψουν και αυτό την έκανε ακόμα πιο δύσκολη.
- Α, πότε θα γίνω δεκαπέντε; είπε. - Ξέρω ότι θα αγαπήσω πραγματικά τον κόσμο και τους ανθρώπους που ζουν εκεί!
Τελικά έγινε δεκαπέντε.
- Λοιπόν, σε μεγάλωσαν και εσένα! είπε η γιαγιά, η βασίλισσα προμήνυτη. - Έλα εδώ, πρέπει να σε ντύσουμε σαν άλλες αδερφές!

Χανς Κρίστιαν Άντερσεν

Τα λουλούδια της μικρής Ίντας

Τα καημένα μου λουλούδια έχουν μαραθεί τελείως! - είπε η μικρή Άιντα. - Χθες το βράδυ ήταν τόσο όμορφες, και τώρα έχουν κρεμάσει τελείως τα κεφάλια τους! Γιατί είναι αυτό? ρώτησε τον μαθητή που καθόταν στον καναπέ.

Αγαπούσε πολύ αυτόν τον μαθητή - ήξερε να λέει τις πιο υπέροχες ιστορίες και να χαράζει αστείες φιγούρες: καρδιές με ψίχουλα χορευτών μέσα, λουλούδια και υπέροχα παλάτια με πόρτες και παράθυρα που μπορούσαν να ανοίξουν. Αυτός ο μαθητής ήταν μεγάλος λάτρης της διασκέδασης!

Τι γίνεται με αυτούς; ρώτησε ξανά και του έδειξε τη μαραμένη ανθοδέσμη της.

Ξέρεις? - είπε ο μαθητής. - Τα λουλούδια ήταν στην μπάλα απόψε, οπότε τώρα έχουν κρεμάσει τα κεφάλια τους!

Αλλά τα λουλούδια δεν χορεύουν! - είπε η μικρή Άιντα.

Χορεύουν! - απάντησε ο μαθητής. - Τη νύχτα, όταν είναι σκοτεινά τριγύρω και όλοι κοιμόμαστε, χορεύουν τόσο χαρούμενα μεταξύ τους, δίνουν τέτοιες μπάλες - είναι απλά θαύμα!

Δεν μπορούν να έρθουν τα παιδιά στη μπάλα τους;

Γιατί, - είπε ο μαθητής, - τέλος πάντων, χορεύουν και οι μαργαρίτες και τα κρίνα της κοιλάδας.

Πού χορεύουν τα πιο όμορφα λουλούδια; ρώτησε η Ίντα.

Έχετε βρεθεί έξω από την πόλη, πού είναι το μεγάλο παλάτι όπου ζει ο βασιλιάς το καλοκαίρι και όπου ένας τόσο υπέροχος κήπος με λουλούδια; Θυμάστε τους κύκνους που κολύμπησαν κοντά σας για ψίχουλα ψωμιού; Εδώ γίνονται πραγματικές μπάλες!

Χθες ήμουν εκεί με τη μητέρα μου», είπε η μικρή Ida, αλλά όχι στα δέντρα! περισσότερα φύλλα και ούτε ένα λουλούδι σε όλο τον κήπο! Πού πήγαν όλοι αυτοί; Ήταν τόσοι πολλοί το καλοκαίρι!

Είναι όλοι στο παλάτι - είπε ο μαθητής. - Πρέπει να σας πω ότι μόλις ο βασιλιάς και οι αυλικοί μετακομίσουν στην πόλη, όλα τα λουλούδια τρέχουν αμέσως από τον κήπο κατευθείαν στο παλάτι, και εκεί αρχίζουν να διασκεδάζουν! Μακάρι να ρίξεις μια ματιά! Τα δύο πιο όμορφα τριαντάφυλλα κάθονται στο θρόνο - αυτός είναι ο βασιλιάς και η βασίλισσα. Κόκκινες κνήμες στέκονται και στις δύο πλευρές και υποκλίνονται - το εγώ των τζούνκερ της αίθουσας. Μετά έρχονται όλα τα άλλα όμορφα λουλούδια και η μπάλα αρχίζει. Οι υάκινθοι και οι κρόκοι αντιπροσωπεύουν μικρούς θαλάσσιους δόκιμους και χορεύουν με νεαρές κυρίες - μπλε βιολέτες, και οι τουλίπες και τα μεγάλα κίτρινα κρίνα είναι ηλικιωμένες κυρίες, παρακολουθούν τους χορούς και κρατούν την τάξη γενικά.

Δεν μπορούν να το πάρουν τα λουλούδια για χορό στο βασιλικό παλάτι; - ρώτησε η μικρή Άιντα.

Γιατί, κανείς δεν ξέρει για αυτό! - είπε ο μαθητής. - Αλήθεια, τη νύχτα ο γέρος επιστάτης μερικές φορές κοιτάζει μέσα στο παλάτι με ένα μεγάλο μάτσο κλειδιά στα χέρια του, αλλά τα λουλούδια, μόλις ακούσουν το κουδούνισμα των κλειδιών, τώρα θα ηρεμήσουν, θα κρυφτούν πίσω από τις μακριές κουρτίνες που κρέμονται στα παράθυρα, και κρυφοκοιτάζω μόνο λίγο από εκεί με το ένα μάτι. «Κάτι μυρίζει λουλούδια εδώ», μουρμουρίζει ο γέρος επιστάτης, αλλά δεν βλέπει τίποτα να δει.

Αυτό είναι αστείο! - είπε η μικρή Ida και μάλιστα χτύπησε τα χέρια της. - Και εγώ δεν μπορώ να τα δω;

Μπορείς, είπε ο μαθητής. - Κάποιος έχει μόνο, καθώς πηγαίνετε ξανά εκεί, να κοιτάξει από τα παράθυρα. Είδα ένα μακρύ κίτρινο κρίνο εκεί σήμερα. ξάπλωσε και τεντώθηκε στον καναπέ και φανταζόταν τον εαυτό της μια κυρία του γηπέδου.

Μπορούν να έρθουν και λουλούδια από τον Βοτανικό; Είναι μακριά!

Μη φοβάσαι, - είπε ο μαθητής, - μπορούν να πετάξουν όποτε θέλουν! Έχετε δει όμορφες κόκκινες, κίτρινες και λευκές πεταλούδες που μοιάζουν με λουλούδια; Άλλωστε πριν ήταν λουλούδια, απλώς πηδούσαν από τα κοτσάνια τους ψηλά στον αέρα, τα χτυπούσαν με πέταλα, σαν φτερά, και πετούσαν. Συμπεριφέρθηκαν καλά, για το οποίο έλαβαν άδεια να πετάξουν κατά τη διάρκεια της ημέρας. άλλοι πρέπει να κάθονται ακίνητοι στα κοτσάνια τους, ενώ πετούν, και τα πέταλά τους έχουν τελικά γίνει αληθινά φτερά. Τα είδες μόνος σου! Παρεμπιπτόντως, ίσως λουλούδια από τον Βοτανικό να μην εμφανίζονται καν στο βασιλικό παλάτι! Ίσως δεν ξέρουν καν ότι υπάρχει τέτοια διασκέδαση που συμβαίνει εκεί τη νύχτα. Θα σας πω κάτι: ο καθηγητής βοτανικής θα εκπλαγεί αργότερα - τον ξέρετε, μένει δίπλα! - όταν έρθετε στον κήπο του, πείτε κάποιο λουλούδι για τις μεγάλες μπάλες στο βασιλικό παλάτι. Θα το πει στους άλλους και θα σκάσουν όλοι. Ο καθηγητής θα έρθει στον κήπο, και δεν υπάρχει ούτε ένα λουλούδι εκεί, και δεν θα καταλάβει πού έχουν πάει!

Πώς μπορεί όμως ένα λουλούδι να το πει στους άλλους; Τα λουλούδια δεν έχουν γλώσσα.

Όχι βέβαια, - είπε ο μαθητής, - αλλά ξέρουν να επικοινωνούν με ταμπέλες! Είδες ο ίδιος πώς κουνιούνται και κινούν τα πράσινα φύλλα τους, θα φυσήξει λίγο αεράκι. Τους βγαίνει τόσο ωραία - σαν να μιλούσαν!

Καταλαβαίνει ο καθηγητής τα σημάδια τους; - ρώτησε η μικρή Άιντα.

Πως και έτσι! Ένα πρωί ήρθε στον κήπο του και είδε ότι μια μεγάλη τσουκνίδα έκανε σημάδια με φύλλα ενός υπέροχου κόκκινου γαρύφαλλου. με αυτό ήθελε να πει στο γαρύφαλλο: «Είσαι τόσο γλυκιά, σε αγαπώ πολύ!» Αυτό δεν άρεσε στον καθηγητή και χτύπησε αμέσως την τσουκνίδα στα φύλλα -τα φύλλα της τσουκνίδας είναι σαν τα δάχτυλα- αλλά κάηκε μόνος του! Από τότε δεν τολμά να την αγγίξει.

Αυτό είναι αστείο! - είπε η Άιντα και γέλασε.

Καλά, είναι δυνατόν να γεμίζει το κεφάλι ενός παιδιού με τέτοιες βλακείες; είπε ο βαρετός σύμβουλος, που ήρθε κι αυτός για επίσκεψη και καθόταν στον καναπέ.

Μισούσε τον μαθητή και πάντα του γκρίνιαζε, ειδικά όταν σκάλιζε περίπλοκες, αστείες φιγούρες, σαν άντρας στην αγχόνη και με μια καρδιά στα χέρια - τον κρέμασαν επειδή έκλεψε καρδιές - ή μια γριά μάγισσα σε ένα σκουπόξυλο, μαζί της σύζυγος στη μύτη. Όλα αυτά δεν άρεσε πολύ στον σύμβουλο και πάντα επαναλάμβανε:

Καλά, είναι δυνατόν να γεμίζει το κεφάλι ενός παιδιού με τέτοιες βλακείες; Ανόητες εφευρέσεις!

Αλλά η Ida διασκέδασε πολύ με την ιστορία της μαθήτριας για τα λουλούδια, και το σκεφτόταν όλη μέρα.

«Έτσι τα λουλούδια κρέμασαν τα κεφάλια τους γιατί ήταν κουρασμένα μετά την μπάλα!» Και η μικρή Ida πήγε στο τραπέζι της, όπου ήταν όλα τα παιχνίδια της. το συρτάρι του τραπεζιού ήταν επίσης γεμάτο με διάφορα αγαθά. Η κούκλα της Sophie ξάπλωσε στο κρεβάτι της και κοιμόταν, αλλά η Ida της είπε:

Θα πρέπει να σηκωθείς, Σόφι, και να ξαπλώσεις αυτή τη νύχτα σε ένα κουτί: τα καημένα τα λουλούδια είναι άρρωστα, πρέπει να τα βάλουν στο κρεβάτι σου - ίσως αναρρώσουν!

Και έβγαλε την κούκλα από το κρεβάτι. Η Sophie κοίταξε την Ida πολύ δυσαρεστημένη και δεν είπε λέξη - ήταν θυμωμένη που της πήραν το κρεβάτι.

Η Ida άφησε κάτω τα λουλούδια, τα σκέπασε καλά με μια κουβέρτα και τους είπε να μείνουν ακίνητα, γι' αυτό υποσχέθηκε να τους δώσει τσάι και μετά θα είχαν σηκωθεί εντελώς υγιείς αύριο το πρωί! Μετά έκλεισε το κουβούκλιο για να κρατήσει τον ήλιο μακριά από τα λουλούδια.

Τα λουλούδια της μικρής Ίντας

- Τα καημένα μου λουλούδια έχουν μαραθεί τελείως! - είπε η μικρή Άιντα. - Χθες το βράδυ ήταν τόσο όμορφες, και τώρα έχουν κρεμάσει τελείως τα κεφάλια τους! Γιατί είναι αυτό? ρώτησε τον μαθητή που καθόταν στον καναπέ.

Αγαπούσε πολύ αυτόν τον μαθητή - ήξερε να λέει τις πιο υπέροχες ιστορίες και να χαράζει αστείες φιγούρες: καρδιές με ψίχουλα χορευτών μέσα, λουλούδια και υπέροχα παλάτια με πόρτες και παράθυρα που μπορούσαν να ανοίξουν. Αυτός ο μαθητής ήταν μεγάλος λάτρης της διασκέδασης!

Τι γίνεται με αυτούς; ρώτησε ξανά και του έδειξε τη μαραμένη ανθοδέσμη της.

Ξέρεις? - είπε ο μαθητής. - Τα λουλούδια ήταν στην μπάλα απόψε, οπότε τώρα έχουν κρεμάσει τα κεφάλια τους!

Αλλά τα λουλούδια δεν χορεύουν! - είπε η μικρή Άιντα.

Χορεύουν! - απάντησε ο μαθητής. - Τη νύχτα, όταν είναι σκοτεινά τριγύρω και όλοι κοιμόμαστε, χορεύουν τόσο χαρούμενα μεταξύ τους, δίνουν τέτοιες μπάλες - είναι απλά θαύμα!

Δεν μπορούν να έρθουν τα παιδιά στη μπάλα τους;

Γιατί, - είπε ο μαθητής, - τέλος πάντων, χορεύουν και οι μαργαρίτες και τα κρίνα της κοιλάδας.

Πού χορεύουν τα πιο όμορφα λουλούδια; ρώτησε η Ίντα.

Έχετε βρεθεί έξω από την πόλη, πού είναι το μεγάλο παλάτι όπου ζει ο βασιλιάς το καλοκαίρι και όπου ένας τόσο υπέροχος κήπος με λουλούδια; Θυμάστε τους κύκνους που κολύμπησαν κοντά σας για ψίχουλα ψωμιού; Εδώ γίνονται πραγματικές μπάλες!

Χθες ήμουν εκεί με τη μητέρα μου», είπε η μικρή Ida, αλλά όχι στα δέντρα! περισσότερα φύλλα και ούτε ένα λουλούδι σε όλο τον κήπο! Πού πήγαν όλοι αυτοί; Ήταν τόσοι πολλοί το καλοκαίρι!

Είναι όλοι στο παλάτι - είπε ο μαθητής. - Πρέπει να σας πω ότι μόλις ο βασιλιάς και οι αυλικοί μετακομίσουν στην πόλη, όλα τα λουλούδια τρέχουν αμέσως από τον κήπο κατευθείαν στο παλάτι, και εκεί αρχίζουν να διασκεδάζουν! Μακάρι να ρίξεις μια ματιά! Τα δύο πιο όμορφα τριαντάφυλλα κάθονται στο θρόνο - αυτός είναι ο βασιλιάς και η βασίλισσα. Κόκκινες κνήμες στέκονται και στις δύο πλευρές και υποκλίνονται - το εγώ των τζούνκερ της αίθουσας. Μετά έρχονται όλα τα άλλα όμορφα λουλούδια και η μπάλα αρχίζει. Οι υάκινθοι και οι κρόκοι αντιπροσωπεύουν μικρούς θαλάσσιους δόκιμους και χορεύουν με νεαρές κυρίες - μπλε βιολέτες, και οι τουλίπες και τα μεγάλα κίτρινα κρίνα είναι ηλικιωμένες κυρίες, παρακολουθούν τους χορούς και κρατούν την τάξη γενικά.

Δεν μπορούν να το πάρουν τα λουλούδια για χορό στο βασιλικό παλάτι; - ρώτησε η μικρή Άιντα.

Γιατί, κανείς δεν ξέρει για αυτό! - είπε ο μαθητής. - Αλήθεια, τη νύχτα ο γέρος επιστάτης μερικές φορές κοιτάζει μέσα στο παλάτι με ένα μεγάλο μάτσο κλειδιά στα χέρια του, αλλά τα λουλούδια, μόλις ακούσουν το κουδούνισμα των κλειδιών, τώρα θα ηρεμήσουν, θα κρυφτούν πίσω από τις μακριές κουρτίνες που κρέμονται στα παράθυρα, και κρυφοκοιτάζω μόνο λίγο από εκεί με το ένα μάτι. «Κάτι μυρίζει λουλούδια εδώ», μουρμουρίζει ο γέρος επιστάτης, αλλά δεν βλέπει τίποτα να δει.

Αυτό είναι αστείο! - είπε η μικρή Ida και μάλιστα χτύπησε τα χέρια της. - Και εγώ δεν μπορώ να τα δω;

Μπορείς, είπε ο μαθητής. - Κάποιος έχει μόνο, καθώς πηγαίνετε ξανά εκεί, να κοιτάξει από τα παράθυρα. Είδα ένα μακρύ κίτρινο κρίνο εκεί σήμερα. ξάπλωσε και τεντώθηκε στον καναπέ - φανταζόταν τον εαυτό της κυρία του γηπέδου.

Μπορούν να έρθουν και λουλούδια από τον Βοτανικό; Είναι μακριά!

Μη φοβάσαι, - είπε ο μαθητής, - μπορούν να πετάξουν όποτε θέλουν! Έχετε δει όμορφες κόκκινες, κίτρινες και λευκές πεταλούδες που μοιάζουν με λουλούδια; Άλλωστε πριν ήταν λουλούδια, απλώς πηδούσαν από τα κοτσάνια τους ψηλά στον αέρα, τα χτυπούσαν με πέταλα, σαν φτερά, και πετούσαν. Συμπεριφέρθηκαν καλά, για το οποίο έλαβαν άδεια να πετάξουν κατά τη διάρκεια της ημέρας. άλλοι πρέπει να κάθονται ακίνητοι στα κοτσάνια τους, ενώ πετούν, και τα πέταλά τους έχουν τελικά γίνει αληθινά φτερά. Τα είδες μόνος σου! Παρεμπιπτόντως, ίσως λουλούδια από τον Βοτανικό να μην εμφανίζονται καν στο βασιλικό παλάτι! Ίσως δεν ξέρουν καν ότι υπάρχει τέτοια διασκέδαση που συμβαίνει εκεί τη νύχτα. Θα σας πω κάτι: ο καθηγητής βοτανικής θα εκπλαγεί αργότερα - τον ξέρετε, μένει δίπλα! - όταν έρθετε στον κήπο του, πείτε κάποιο λουλούδι για τις μεγάλες μπάλες στο βασιλικό παλάτι. Θα το πει στους άλλους και θα σκάσουν όλοι. Ο καθηγητής θα έρθει στον κήπο, και δεν υπάρχει ούτε ένα λουλούδι εκεί, και δεν θα καταλάβει πού έχουν πάει!

Πώς μπορεί όμως ένα λουλούδι να το πει στους άλλους; Τα λουλούδια δεν έχουν γλώσσα.

Όχι βέβαια, - είπε ο μαθητής, - αλλά ξέρουν να επικοινωνούν με ταμπέλες! Είδες ο ίδιος πώς κουνιούνται και κινούν τα πράσινα φύλλα τους, θα φυσήξει λίγο αεράκι. Τους βγαίνει τόσο ωραία - σαν να μιλούσαν!

Καταλαβαίνει ο καθηγητής τα σημάδια τους; - ρώτησε η μικρή Άιντα.

Πως και έτσι! Ένα πρωί ήρθε στον κήπο του και είδε ότι μια μεγάλη τσουκνίδα έκανε σημάδια με φύλλα ενός υπέροχου κόκκινου γαρύφαλλου. με αυτό ήθελε να πει στο γαρύφαλλο: «Είσαι τόσο γλυκιά, σε αγαπώ πολύ!» Αυτό δεν άρεσε στον καθηγητή και χτύπησε αμέσως την τσουκνίδα στα φύλλα -τα φύλλα της τσουκνίδας είναι σαν τα δάχτυλα- αλλά κάηκε μόνος του! Από τότε δεν τολμά να την αγγίξει.

Αυτό είναι αστείο! - είπε η Άιντα και γέλασε.

Καλά, είναι δυνατόν να γεμίζει το κεφάλι ενός παιδιού με τέτοιες βλακείες; - είπε ο βαρετός σύμβουλος, που ήρθε κι αυτός για επίσκεψη και καθόταν στον καναπέ.

Μισούσε τον μαθητή και πάντα του γκρίνιαζε, ειδικά όταν σκάλιζε περίπλοκες, αστείες φιγούρες, σαν άντρας στην αγχόνη και με μια καρδιά στα χέρια - τον κρέμασαν επειδή έκλεψε καρδιές - ή μια γριά μάγισσα σε ένα σκουπόξυλο, μαζί της σύζυγος στη μύτη. Όλα αυτά δεν άρεσε πολύ στον σύμβουλο και πάντα επαναλάμβανε:

Αλλά η Ida διασκέδασε πολύ με την ιστορία της μαθήτριας για τα λουλούδια, και το σκεφτόταν όλη μέρα.

«Έτσι τα λουλούδια κρέμασαν τα κεφάλια τους γιατί ήταν κουρασμένα μετά την μπάλα!» Και η μικρή Ida πήγε στο τραπέζι της, όπου ήταν όλα τα παιχνίδια της. το συρτάρι του τραπεζιού ήταν επίσης γεμάτο με διάφορα αγαθά. Η κούκλα της Sophie ξάπλωσε στο κρεβάτι της και κοιμόταν, αλλά η Ida της είπε:

Θα πρέπει να σηκωθείς, Σόφι, και να ξαπλώσεις αυτή τη νύχτα σε ένα κουτί: τα καημένα τα λουλούδια είναι άρρωστα, πρέπει να τα βάλουν στο κρεβάτι σου - ίσως αναρρώσουν!

Και έβγαλε την κούκλα από το κρεβάτι. Η Sophie κοίταξε την Ida πολύ δυσαρεστημένη και δεν είπε λέξη - ήταν θυμωμένη που της πήραν το κρεβάτι.

Η Ida άφησε κάτω τα λουλούδια, τα σκέπασε καλά με μια κουβέρτα και τους είπε να μείνουν ακίνητα, γι' αυτό υποσχέθηκε να τους δώσει τσάι και μετά θα είχαν σηκωθεί εντελώς υγιείς αύριο το πρωί! Μετά έκλεισε το κουβούκλιο για να κρατήσει τον ήλιο μακριά από τα λουλούδια.

Η ιστορία της μαθήτριας δεν έφυγε από το μυαλό της και, ετοιμαζόμενη να πάει για ύπνο, η Ida δεν μπορούσε παρά να κοιτάξει πίσω από τις κουρτίνες του παραθύρου που είχαν κατέβει για τη νύχτα: στα παράθυρα υπήρχαν υπέροχα λουλούδια της μητέρας - τουλίπες και υάκινθοι , και η μικρή Ida τους ψιθύρισε:

Ξέρω ότι θα έχεις μπάλα απόψε!

Τα λουλούδια στέκονταν σαν να μην είχε συμβεί τίποτα και δεν κουνήθηκαν καν, αλλά η μικρή Άιντα ήξερε τι ήξερε.

Στο κρεβάτι, η Ida σκεφτόταν το ίδιο για πολλή ώρα και φανταζόταν συνέχεια πόσο χαριτωμένο πρέπει να είναι όταν τα λουλούδια χορεύουν! «Ήταν δυνατόν τα λουλούδια μου να ήταν και στην μπάλα στο παλάτι;» - σκέφτηκε και αποκοιμήθηκε.

Αλλά στη μέση της νύχτας, η μικρή Ida ξύπνησε ξαφνικά, είδε στον ύπνο της τώρα λουλούδια, έναν μαθητή και έναν σύμβουλο που επέπληξε τη μαθήτρια επειδή της γέμισε το κεφάλι με μικροπράγματα. Στο δωμάτιο όπου ήταν ξαπλωμένη η Ίντα ήταν ησυχία, ένα νυχτερινό φως ήταν αναμμένο στο τραπέζι και η μαμά και ο μπαμπάς κοιμόντουσαν βαθιά.

Θα ήθελα να μάθω: τα λουλούδια μου κοιμούνται στο κρεβάτι; - είπε η μικρή Ida στον εαυτό της και σηκώθηκε από το μαξιλάρι για να κοιτάξει από τη μισάνοιχτη πόρτα, πίσω από την οποία ήταν τα παιχνίδια και τα λουλούδια της. μετά άκουσε - της φαινόταν ότι έπαιζαν πιάνο σε εκείνο το δωμάτιο, αλλά πολύ ήσυχα και τρυφερά. δεν είχε ξανακούσει τέτοια μουσική.

Σωστά, τα λουλούδια χορεύουν! - είπε η Άιντα. - Κύριε, πόσο θα ήθελα να δω!

Αλλά δεν τόλμησε να σηκωθεί από το κρεβάτι για να μην ξυπνήσει τη μαμά και τον μπαμπά.

Αν έμπαιναν τα λουλούδια εδώ μέσα! - είπε. Αλλά τα λουλούδια δεν μπήκαν μέσα, και η μουσική συνεχίστηκε, τόσο ήσυχη, απαλή, απλά ένα θαύμα! Τότε η Idochka δεν άντεξε, σκαρφάλωσε αργά από την κούνια, σύρθηκε στις μύτες των ποδιών μέχρι την πόρτα και κοίταξε στο διπλανό δωμάτιο. Τι απόλαυση ήταν εκεί!

Δεν υπήρχε νυχτερινό φως σε εκείνο το δωμάτιο, αλλά ήταν ακόμα τόσο φωτεινό όσο η μέρα, από το φεγγάρι, κοιτάζοντας έξω από το παράθυρο κατευθείαν στο πάτωμα, όπου τουλίπες και υάκινθοι στέκονταν σε δύο σειρές. δεν έμεινε ούτε ένα λουλούδι στα παράθυρα - μόνο γλάστρες από χώμα. Τα λουλούδια χόρευαν πολύ όμορφα: είτε στέκονταν σε κύκλο, μετά, κρατώντας τα μακριά πράσινα φύλλα, σαν από τα χέρια, έκαναν κύκλους ανά δύο. Ένας μεγάλος κίτρινος κρίνος έπαιζε στο πιάνο - αυτό μάλλον είδε η μικρή της Ida το καλοκαίρι! Θυμόταν καλά πώς είπε η μαθήτρια: «Α, πόσο μοιάζει με τη δεσποινίς Λίνα!». Όλοι τον γέλασαν τότε, αλλά τώρα η Ida φαινόταν πραγματικά σαν ένα μακρύ κίτρινο κρίνο σαν τη Λίνα. Έπαιζε πιάνο με τον ίδιο τρόπο όπως η Λίνα: γύρισε το μακρόστενο πρόσωπό της πρώτα στη μια πλευρά, μετά στην άλλη και έγνεψε στο ρυθμό της υπέροχης μουσικής. Κανείς δεν πρόσεξε την Ida.

Ξαφνικά η μικρή Ida είδε ότι ένας μεγάλος μπλε κρόκος πήδηξε ακριβώς στη μέση του τραπεζιού με παιχνίδια, πήγε στο κρεβάτι της κούκλας και τράβηξε την κουρτίνα. υπήρχαν άρρωστα λουλούδια, αλλά σηκώθηκαν ζωηρά και κούνησαν το κεφάλι τους, ειδοποιώντας μας ότι ήθελαν και αυτοί να χορέψουν. Το παλιό καπνιστήριο με ένα σπασμένο κάτω χείλος σηκώθηκε και υποκλίθηκε στα όμορφα λουλούδια. δεν έμοιαζαν καθόλου με τους άρρωστους - πήδηξαν από το τραπέζι και άρχισαν να διασκεδάζουν με όλους.

Εκείνη τη στιγμή κάτι χτύπησε, σαν κάτι να έπεσε στο πάτωμα. Η Ίντα κοίταξε προς αυτή την κατεύθυνση - ήταν μια ιτιά Σροβετίδα: πήδηξε επίσης από το τραπέζι στα λουλούδια, πιστεύοντας ότι ήταν συγγενής τους. Η ιτιά ήταν επίσης χαριτωμένη. ήταν διακοσμημένο με χάρτινα λουλούδια και στο πάνω μέρος ήταν μια κέρινη κούκλα με φαρδύ μαύρο καπέλο, ακριβώς ίδιο με αυτό του δημοτικού συμβούλου. Η ιτιά πήδηξε στη μέση των λουλουδιών και πέταξε δυνατά με τα τρία κόκκινα ξύλινα ξυλοπόδαρά της - χόρεψε τη μαζούρκα, και τα άλλα λουλούδια δεν τα κατάφεραν σε αυτόν τον χορό, γιατί ήταν πολύ ελαφριά και δεν μπορούσαν να πατήσουν.

Αλλά τότε η κέρινο κούκλα στη ιτιά τεντώθηκε ξαφνικά, στριφογύρισε πάνω από τα χάρτινα λουλούδια και φώναξε δυνατά:

Καλά, είναι δυνατόν να γεμίζει το κεφάλι ενός παιδιού με τέτοιες βλακείες; Ανόητες εφευρέσεις!

Τώρα η κούκλα ήταν ακριβώς σαν σύμβουλος, με μαύρο φαρδύ καπέλο, το ίδιο κίτρινη και θυμωμένη! Αλλά τα χάρτινα λουλούδια χτύπησαν τα λεπτά πόδια της και συρρικνώθηκε ξανά σε μια μικρή κέρινη κούκλα. Ήταν τόσο αστείο που η Ida δεν μπορούσε να συγκρατήσει τα γέλια.

Η ιτιά συνέχισε να χορεύει και ο σύμβουλος, θέλοντας και μη, έπρεπε να χορέψει μαζί της, ανεξάρτητα από το αν τεντώθηκε σε όλο της το μήκος ή παρέμενε μια μικρή κέρινη κούκλα με ένα μαύρο καπέλο με φαρδύ γείσο. Τελικά, τα λουλούδια, ειδικά αυτά που ήταν στο κρεβάτι της κούκλας, άρχισαν να τον ζητούν και η ιτιά τον άφησε μόνο του. Ξαφνικά, κάτι χτύπησε δυνατά στο συρτάρι όπου βρισκόταν η κούκλα της Σόφι και άλλα παιχνίδια. Το καπνιστήριο έτρεξε στην άκρη του τραπεζιού, ξάπλωσε στο στομάχι του και άνοιξε το συρτάρι. Η Σοφί σηκώθηκε και κοίταξε γύρω της έκπληκτη.

Ναι, εσύ, αποδεικνύεται, έχεις μπάλα! είπε. - Γιατί δεν μου το είπαν;

Θέλεις να χορέψεις μαζί μου; - ρώτησε το δωμάτιο καπνιστών.

Καλός κύριος! - είπε η Σόφι και του γύρισε την πλάτη. μετά κάθισε στο κουτί και περίμενε - ίσως ένα από τα λουλούδια να την προσκαλούσε, αλλά κανείς δεν σκέφτηκε να την προσκαλέσει. Έβηξε δυνατά, αλλά και τότε κανείς δεν την πλησίασε. Το καπνιστήριο χόρευε μόνο του, και πολύ καλά!

Βλέποντας ότι τα λουλούδια δεν την κοιτούσαν, η Σόφι έπεσε ξαφνικά από το κουτί στο πάτωμα και έκανε τέτοιο θόρυβο που όλοι έτρεξαν κοντά της και άρχισαν να τη ρωτούν αν είχε κάνει κακό στον εαυτό της. Όλοι της μίλησαν πολύ ευγενικά, ειδικά εκείνα τα λουλούδια που μόλις είχαν κοιμηθεί στο κρεβάτι της. Η Sophie δεν έβλαψε καθόλου τον εαυτό της και τα λουλούδια της μικρής Ida άρχισαν να την ευχαριστούν για το υπέροχο κρεβάτι, μετά την πήραν μαζί τους στον κύκλο του φεγγαριού στο πάτωμα και άρχισαν να χορεύουν μαζί της, ενώ άλλα λουλούδια έκαναν κύκλους γύρω τους . Τώρα η Σόφι χάρηκε πολύ και είπε στα λουλούδια ότι τους έδωσε πρόθυμα την κούνια της - ένιωθε καλά και στο συρτάρι!

Ευχαριστώ! - είπαν τα λουλούδια. - Μα δεν μπορούμε να ζήσουμε τόσο πολύ! Το πρωί θα πεθάνουμε τελείως! Απλά πες τη μικρή Ida να μας θάψει στον κήπο που είναι θαμμένο το καναρίνι. το καλοκαίρι θα μεγαλώσουμε ξανά και θα είμαστε ακόμα πιο όμορφοι!

Όχι, δεν πρέπει να πεθάνεις! - είπε η Σόφι και φίλησε τα λουλούδια. Εκείνη τη στιγμή η πόρτα άνοιξε και ένα ολόκληρο πλήθος λουλουδιών μπήκε στο δωμάτιο. Η Ida δεν μπορούσε να καταλάβει από πού προέρχονταν - πρέπει να ήταν από το βασιλικό παλάτι. Μπροστά ήταν δύο υπέροχα τριαντάφυλλα με μικρά χρυσά στέμματα στα κεφάλια τους - ήταν ο βασιλιάς και η βασίλισσα. Πίσω τους, προσκυνώντας προς όλες τις κατευθύνσεις, υπήρχαν υπέροχοι λεβκόι και γαρίφαλα. Οι μουσικοί -μεγάλες παπαρούνες και παιώνιες- φύσηξαν στα τσόφλια των μπιζελιών και έγιναν εντελώς κόκκινα από το στέλεχος, και τα μικρά μπλε κουδουνάκια και οι άσπρες χιονοστιβάδες χτυπούσαν σαν να φορούσαν κουδούνια. Ήταν αστεία μουσική! Μετά υπήρχε ένα ολόκληρο πλήθος από άλλα λουλούδια, και όλοι χόρευαν - και μπλε βιολέτες, και κόκκινοι κατιφέδες, και μαργαρίτες και κρίνα της κοιλάδας. Τα λουλούδια χόρεψαν και φιλήθηκαν τόσο γλυκά που ήταν απλά μια γιορτή για τα μάτια!

Τέλος, όλοι ευχήθηκαν ο ένας στον άλλον καληνύχτα και η μικρή Ida πήγε ήσυχα προς το κρεβάτι της και όλη τη νύχτα ονειρευόταν λουλούδια και όλα όσα έβλεπε.

Το πρωί σηκώθηκε και έτρεξε στο τραπέζι της για να δει αν ήταν εκεί τα λουλούδια της.

Τράβηξε πίσω τις κουρτίνες - ναι, ήταν στην κούνια, αλλά εντελώς, εντελώς μαραμένες! Η Σόφι, επίσης, ήταν ξαπλωμένη στη θέση της στο συρτάρι και έδειχνε εντελώς νυσταγμένη.

Θυμάσαι τι πρέπει να μου πεις; τη ρώτησε η Άιντα.

Όμως η Σόφι την κοίταξε ηλίθια και δεν άνοιξε το στόμα της.

Τι κακό είσαι! - είπε η Άιντα. - Και χόρεψαν μαζί σου!

Μετά πήρε ένα χάρτινο κουτί με ένα όμορφο πουλί ζωγραφισμένο στο καπάκι, άνοιξε το κουτί και έβαλε εκεί τα νεκρά λουλούδια.

Τόσα πολλά για το φέρετρό σου! - είπε. - Και όταν έρθουν τα νορβηγικά ξαδέρφια μου, θα σε θάψουμε στον κήπο, ώστε το επόμενο καλοκαίρι να γίνεις ακόμα πιο όμορφη!

Ο Jonas και ο Adolf, ξαδέρφια της Νορβηγίας, ήταν ζωηρά αγοράκια. ο πατέρας τους τους έδωσε ένα νέο τόξο και ήρθαν να τους δείξουν στην Ίντα. Τους είπε για τα φτωχά νεκρά λουλούδια και τους επέτρεψε να τα βοηθήσουν να τα θάψουν. Τα αγόρια περπατούσαν μπροστά με φιόγκους στους ώμους τους. πίσω τους η μικρή Ida με τα νεκρά λουλούδια σε ένα κουτί. Έσκαψαν έναν τάφο στον κήπο, η Ida φίλησε τα λουλούδια και κατέβασε το κουτί στο λάκκο και ο Jonas και ο Adolf πυροβόλησαν πάνω από τον τάφο από τόξα - δεν είχαν ούτε όπλα ούτε κανόνια.

Τα λουλούδια της μικρής Ida

«Τα καημένα μου λουλούδια είναι πολύ νεκρά», είπε η μικρή Ida, «ήταν τόσο όμορφα χθες το απόγευμα, και τώρα όλα τα φύλλα κρέμονται αρκετά μαραμένα. Τι το κάνουν αυτό», ρώτησε η μαθήτρια που κάθισε στον καναπέ. της άρεσε πολύ, μπορούσε να λέει τις πιο διασκεδαστικές ιστορίες και να κόβει πέρα απόπιο όμορφες εικόνες? καρδιές, και κυρίες που χορεύουν, κάστρα με πόρτες που άνοιξαν, καθώς και λουλούδια. ήταν ένας ευχάριστος μαθητής. «Γιατί τα λουλούδια φαίνονται τόσο ξεθωριασμένα σήμερα;» ρώτησε ξανά και έδειξε τη μύτη της, που ήταν αρκετά μαραμένη.

«Δεν ξέρεις τι συμβαίνει με αυτούς;» είπε ο μαθητής. «Τα λουλούδια ήταν σε χορό χθες το βράδυ, και επομένως, δεν είναι περίεργο που κρεμούν τα κεφάλια τους».

«Μα τα λουλούδια δεν μπορούν να χορέψουν;» φώναξε η μικρή Άιντα.

«Ναι, όντως, μπορούν», απάντησε ο μαθητής. «Όταν βραδιάζει και όλοι κοιμούνται, χοροπηδούν πολύ χαρούμενα. Έχουν μια μπάλα σχεδόν κάθε βράδυ».

«Μπορούν τα παιδιά να πάνε σε αυτές τις μπάλες;»

«Ναι», είπε ο μαθητής, «μικρές μαργαρίτες και κρίνα της κοιλάδας».

«Πού χορεύουν τα όμορφα λουλούδια;» ρώτησε η μικρή Άιντα. «Δεν έχετε δει συχνά το μεγάλο κάστρο έξω από τις πύλες της πόλης, όπου ζει ο βασιλιάς το καλοκαίρι, και όπου ο όμορφος κήπος είναι γεμάτος λουλούδια; Και δεν ταΐσατε τους κύκνους με ψωμί όταν κολύμπησαν προς το μέρος σας; Λοιπόν, τα λουλούδια έχουν κεφαλαία μπαλάκια εκεί, πιστέψτε με».

«Ήμουν στον κήπο εκεί έξω χθες με τη μητέρα μου», είπε η Ida, «αλλά όλα τα φύλλα ήταν από τα δέντρα και δεν είχε μείνει ούτε ένα λουλούδι. Πού είναι? Έβλεπα τόσα πολλά το καλοκαίρι».

«Είναι στο κάστρο», απάντησε ο μαθητής. «Πρέπει να ξέρετε ότι μόλις ο βασιλιάς και όλη η αυλή πάνε στην πόλη, τα λουλούδια τρέχουν από τον κήπο στο κάστρο και θα πρέπει να δείτε πόσο χαρούμενα είναι. Τα δύο ωραιότερα τριαντάφυλλα κάθονται στον θρόνο και ονομάζονται βασιλιάς και βασίλισσα, τότε όλες οι κόκκινες κοκοροκοκέτες κυμαίνονται από κάθε πλευρά και υποκλίνονται, αυτοί είναι οι άρχοντες που περιμένουν. Μετά από αυτό μπαίνουν τα όμορφα λουλούδια και υπάρχει μια μεγάλη μπάλα. Οι μπλε βιολέτες αντιπροσωπεύουν μικρούς ναυτικούς δόκιμους και χορεύουν με υάκινθους και κρόκους που αποκαλούν νεαρές κυρίες. Οι τουλίπες και τα κρίνα-τίγρεις είναι οι ηλικιωμένες κυρίες που κάθονται και παρακολουθούν τον χορό, για να γίνονται όλα με τάξη και ευπρέπεια».

«Αλλά», είπε η μικρή Άιντα, «δεν υπάρχει κανένας εκεί να πειράξει τα λουλούδια που χορεύουν στο κάστρο του βασιλιά;»

«Κανείς δεν ξέρει τίποτα για αυτό», είπε ο μαθητής. «Ο παλιός οικονόμος του κάστρου, που πρέπει να παρακολουθεί εκεί τη νύχτα, μερικές φορές μπαίνει μέσα. αλλά κουβαλάει ένα μεγάλο μάτσο κλειδιά, και μόλις τα λουλούδια ακούνε τα πλήκτρα να κροταλίζουν, τρέχουν και κρύβονται πίσω από τις μακριές κουρτίνες και στέκονται ακίνητα, απλώς κρυφοκοιτάζουν τα κεφάλια τους έξω. Τότε ο γέρος διαχειριστής λέει: «Μυρίζω λουλούδια εδώ», αλλά δεν μπορεί να τα δει».

«Ω πόσο κεφάλαιο», είπε η μικρή Ida, χτυπώντας τα χέρια της. «Πρέπει να μπορώ να δω αυτά τα λουλούδια;»

«Ναι», είπε ο μαθητής, «να το σκεφτείς την επόμενη φορά που θα βγεις έξω, αναμφίβολα θα τους δεις, αν κρυφοκοιτάξεις από το παράθυρο. Το έκανα σήμερα και είδα ένα μακρύ κίτρινο κρίνο να είναι απλωμένο στον καναπέ. Ήταν μια κυρία του δικαστηρίου».

«Κάντε τα λουλούδια από τοΟι Βοτανικοί Κήποι πάνε σε αυτές τις μπάλες;» ρώτησε η Άιντα. «Είναι τόσο μεγάλη απόσταση!»

«Ω ναι», είπε ο μαθητής «όποτε θέλει, γιατί μπορούν να πετάξουν. Δεν έχετε δει αυτές τις όμορφες κόκκινες, λευκές και κίτρινες πεταλούδες που μοιάζουν με λουλούδια; Κάποτε ήταν λουλούδια. Έχουν πετάξει από τα κοτσάνια τους στον αέρα και χτυπούν τα φύλλα τους σαν να ήταν μικρά φτερά για να τα κάνουν να πετάξουν. Έπειτα, εάν συμπεριφέρονται καλά, παίρνουν άδεια να πετάξουν κατά τη διάρκεια της ημέρας, αντί να υποχρεώνονται να κάθονται ακίνητοι στους μίσχους τους στο σπίτι, και έτσι με τον καιρό τα φύλλα τους γίνονται αληθινά φτερά. Μπορεί, ωστόσο, τα λουλούδια στους Βοτανικούς Κήπους να μην έχουν πάει ποτέ στο παλάτι του βασιλιά, και, ως εκ τούτου, δεν γνωρίζουν τίποτα για τα χαρούμενα πράγματα τη νύχτα, που γίνονται εκεί. Θα σας πω τι να κάνετε, και ο καθηγητής βοτανικής, που μένει εδώ κοντά, θα εκπλαγεί πολύ. Τον ξέρεις πολύ καλά, έτσι δεν είναι; Λοιπόν, την επόμενη φορά που θα πας στον κήπο του, πρέπει να πεις σε ένα από τα λουλούδια ότι θα υπάρχει μεγάλη μπάλα στο κάστρο, τότε αυτό το λουλούδι θα το πει σε όλους τους άλλους, και θα πετάξουν στο κάστρο το συντομότερο δυνατό. Και όταν ο καθηγητής μπει στον κήπο του, δεν θα μείνει ούτε ένα λουλούδι. Πώς θα αναρωτηθεί τι τους έγινε!»

«Μα πώς μπορεί το ένα λουλούδι να το λέει στο άλλο; Τα λουλούδια δεν μπορούν να μιλήσουν;»

«Όχι, σίγουρα όχι», απάντησε ο μαθητής. «Αλλά μπορούν να κάνουν σημάδια. Δεν έχετε δει συχνά ότι όταν φυσάει ο άνεμος, γνέφουν ο ένας στον άλλο και θροΐζουν όλα τα πράσινα φύλλα τους;»

«Μπορεί ο καθηγητής να καταλάβει τα σημάδια;» ρώτησε η Άιντα.

«Ναι, για να είμαι σίγουρος ότι μπορεί. Πήγε ένα πρωί στον κήπο του και είδε μια τσουκνίδα να κάνει σημάδια με τα φύλλα της σε ένα όμορφο κόκκινο γαρύφαλλο. Έλεγε, «Είσαι τόσο όμορφη, μου αρέσεις πολύ.» Αλλά ο καθηγητής δεν ενέκρινε τέτοιες ανοησίες, έτσι χτύπησε τα χέρια του στην τσουκνίδα για να το σταματήσει. Τότε τα φύλλα, που είναι τα δάχτυλά του, τον τσίμπησαν τόσο απότομα που δεν τολμούσε ποτέ να αγγίξει τσουκνίδα από τότε».

"Ω, πόσο αστείο!" είπε η Άιντα και γέλασε.

«Πώς μπορεί κανείς να βάλει τέτοιες ιδέες στο κεφάλι ενός παιδιού;» είπε ένας κουραστικός δικηγόρος, που είχε έρθει να κάνει μια επίσκεψη, και κάθισε στον καναπέ. Δεν του άρεσε ο μαθητής και γκρίνιαζε όταν τον έβλεπε να κόβει κούκλες ή διασκεδαστικές φωτογραφίες. Μερικές φορές ήταν ένας άντρας κρεμασμένος σε ένα τσαντάκι και κρατούσε μια καρδιά στο χέρι του σαν να έκλεβε καρδιές. Μερικές φορές ήταν μια γριά μάγισσα που καβαλούσε στον αέρα μια σκούπα και κρατούσε τον άντρα της στη μύτη της. Αλλά στον δικηγόρο δεν άρεσαν τέτοια αστεία, και έλεγε όπως είχε μόλις πει, «Πώς μπορεί κανείς να βάλει τέτοιες ανοησίες στο κεφάλι ενός παιδιού! τι παράλογες φαντασιώσεις υπάρχουν!»

Αλλά στη μικρή Ida, όλες αυτές οι ιστορίες που της είπε η μαθήτρια για τα λουλούδια της φάνηκαν πολύ κουραστικές και τις σκέφτηκε πολύ. Τα λουλούδια όντως κρέμασαν τα κεφάλια τους, γιατί χόρευαν όλη τη νύχτα, ήταν πολύ κουρασμένα και πιθανότατα ήταν άρρωστα. Έπειτα τα πήγε στο δωμάτιο όπου πολλά παιχνίδια ήταν ξαπλωμένα σε ένα όμορφο μικρό τραπέζι, και ολόκληρο το συρτάρι του τραπεζιού ήταν γεμάτο όμορφα πράγματα. Η κούκλα της η Σόφι ξάπλωσε στο κρεβάτι της κούκλας και κοιμόταν και η μικρή Άιντα της είπε: «Πρέπει πραγματικά να σηκωθείς Σόφι και να αρκεστείς στο να ξαπλώσεις απόψε στο συρτάρι· τα καημένα τα λουλούδια είναι άρρωστα και πρέπει να ξαπλώσουν μέσα. το κρεβάτι σου, τότε ίσως θα γίνουν πάλι καλά». Έβγαλε λοιπόν την κούκλα, που έμοιαζε πολύ σταυρωμένη, και δεν είπε ούτε μια λέξη, γιατί ήταν θυμωμένη που την έδιωξαν από το κρεβάτι της.

Η Ida τοποθέτησε τα λουλούδια στο κρεβάτι της κούκλας και τράβηξε το πάπλωμα από πάνω τους. Μετά τους είπε να μείνουν ήσυχοι και να είναι καλά, ενώ τους έφτιαχνε λίγο τσάι, για να είναι καλά και να μπορούν να σηκωθούν. το επόμενο πρωί.Και έκλεισε τις κουρτίνες γύρω από το μικρό κρεβάτι, για να μην λάμπει ο ήλιος στα μάτια τους.

Όλο το βράδυ δεν μπορούσε να μην σκεφτεί τι της είχε πει ο μαθητής. Και πριν πάει για ύπνο η ίδια, ήταν υποχρεωμένη να κρυφοκοιτάσει πίσω από τις κουρτίνες στον κήπο όπου φύτρωναν όλα τα όμορφα λουλούδια της μητέρας της, υάκινθοι και τουλίπες και πολλά άλλα. Μετά τους ψιθύρισε αρκετά απαλά, «Ξέρω ότι είσαι θα πάω σε μια μπάλα απόψε». Αλλά τα λουλούδια φάνηκαν σαν να μην καταλάβαιναν, και ούτε ένα φύλλο δεν κουνήθηκε· παρόλα αυτά η Άιντα ένιωθε πολύ σίγουρη ότι τα ήξερε όλα.

Έμεινε ξύπνια για πολλή ώρα αφότου ήταν στο κρεβάτι, σκεπτόμενη πόσο όμορφο πρέπει να είναι να βλέπεις όλα τα όμορφα λουλούδια να χορεύουν στον κήπο του βασιλιά.» Αναρωτιέμαι αν τα λουλούδια μου ήταν πραγματικά εκεί», είπε στον εαυτό της και Το βράδυ ξύπνησε, είχε ονειρευτεί τα λουλούδια και τον μαθητή, καθώς και τον κουραστικό δικηγόρο που του βρήκε λάθος. Ήταν ήσυχο στην κρεβατοκάμαρα της Ida. η νυχτερινή λάμπα έκαιγε στο τραπέζι και ο πατέρας και η μητέρα της κοιμόντουσαν.

«Αναρωτιέμαι αν τα λουλούδια μου είναι ακόμα ξαπλωμένα στο κρεβάτι της Σόφι», σκέφτηκε μέσα της· «πόσα θα ήθελα να μάθω». Σηκώθηκε λίγο και έριξε μια ματιά στην πόρτα του δωματίου όπου ήταν όλα τα λουλούδια και τα αθύρματά της· ήταν εν μέρει ανοιχτή και καθώς άκουγε, φαινόταν σαν κάποιος στο δωμάτιο να ήταν παίζοντας τοπιάνο, αλλά απαλά και πιο όμορφα από ό,τι το είχε ακούσει ποτέ πριν.

«Τώρα όλα τα λουλούδια σίγουρα χορεύουν εκεί μέσα», σκέφτηκε, «ω πόσο θα ήθελα να τα δω», αλλά δεν τόλμησε να κουνηθεί από φόβο μήπως ενοχλήσει τον πατέρα και τη μητέρα της. «Αν έμπαιναν εδώ μέσα», σκέφτηκε. αλλά δεν ήρθαν, και η μουσική συνέχισε να παίζει τόσο όμορφα, και ήταν τόσο όμορφη, που δεν μπορούσε να αντισταθεί άλλο. Σηκώθηκε από το μικρό της κρεβάτι, πήγε απαλά προς την πόρτα και κοίταξε μέσα στο δωμάτιο. Ω, τι υπέροχο θέαμα ήταν σίγουρα!

Δεν έκαιγε νυχτερινή λάμπα, αλλά το δωμάτιο φαινόταν αρκετά ελαφρύ, γιατί το φεγγάρι έλαμπε μέσα από το παράθυρο στο πάτωμα και το έκανε σχεδόν σαν μέρα. Όλοι οι υάκινθοι και οι τουλίπες στέκονταν σε δύο μεγάλες σειρές κάτω από το δωμάτιο, δεν έμεινε ούτε ένα λουλούδι στο παράθυρο και οι γλάστρες ήταν όλες κενές. Τα λουλούδια χόρευαν με χάρη στο πάτωμα, έκαναν στροφές και κρατιόνταν το ένα από τα μακριά πράσινα φύλλα τους καθώς γυρίζονταν. Στο πιάνο καθόταν ένα μεγάλο κίτρινο κρίνο που η μικρή Ida ήταν σίγουρη ότι είχε δει το καλοκαίρι, γιατί θυμήθηκε τη μαθήτρια να έλεγε ότι έμοιαζε πολύ με τη δεσποινίς Λίνα, μια από τις φίλες της Ida. Όλοι γέλασαν μαζί του τότε, αλλά τώρα Στη μικρή Ida φάνηκε ότι το ψηλό, κίτρινο λουλούδι έμοιαζε πραγματικά με τη νεαρή κυρία. Είχε ακριβώς τους ίδιους τρόπους ενώ έπαιζε, λυγίζοντας το μακρύ κίτρινο πρόσωπό της από τη μια πλευρά στην άλλη και κουνώντας έγκαιρα το κεφάλι της στην όμορφη μουσική. Μετά είδε Ένας μεγάλος μωβ κρόκος πήδηξε στη μέση του τραπεζιού όπου στέκονταν τα αθύρματα, ανέβηκε στο κρεβάτι της κούκλας και τραβήξτε τις κουρτίνες. εκεί ήταν τα άρρωστα λουλούδια, αλλά σηκώθηκαν κατευθείαν και έγνεψαν στους άλλους ως ένδειξη ότι ήθελαν να χορέψουν μαζί τους. Η παλιά τραχιά κούκλα, με το σπασμένο στόμα, σηκώθηκε και υποκλίθηκε στα όμορφα λουλούδια. Δεν έμοιαζαν καθόλου άρρωστοι τώρα, αλλά πηδούσαν και ήταν πολύ χαρούμενοι, ωστόσο κανείς τους δεν πρόσεξε τη μικρή Ida.

Αυτή τη στιγμή φαινόταν σαν να έπεσε κάτι από το τραπέζι. Η Ίντα κοίταξε έτσι και είδε μια ελαφριά καρναβαλική ράβδο να πετάει ανάμεσα στα λουλούδια σαν να τους ανήκε. Ωστόσο, ήταν πολύ ομαλό και προσεγμένο, και μια μικρή κέρινη κούκλα με ένα καπέλο με φαρδύ γείσο στο κεφάλι της, σαν αυτό που φορούσε ο δικηγόρος, καθόταν πάνω της. Η αποκριάτικη ράβδος χοροπηδούσε ανάμεσα στα λουλούδια στα τρία κόκκινα στιλβωτά πόδια της και χτυπούσε πολύ δυνατά όταν χόρευε τη Μαζούρκα. τα λουλούδια δεν μπορούσαν να εκτελέσουν αυτόν τον χορό, ήταν πολύ ελαφριά για να τα σφραγίσουν με αυτόν τον τρόπο.

Αμέσως η κέρινη κούκλα που καβάλησε στο καρναβαλικό καλάμι φαινόταν να μεγαλώνει και να ψηλώνει, και γύρισε και είπε στα χάρτινα λουλούδια: «Πώς μπορείς να βάλεις τέτοια πράγματα στο κεφάλι ενός παιδιού; Είναι όλες ανόητες φαντασιώσεις. " και τότε η κούκλα ήταν ακριβώς όπως ο δικηγόρος με το καπέλο με το φαρδύ γείσο, και φαινόταν κίτρινη και σταυρωτή όπως κι εκείνος· αλλά οι χάρτινες κούκλες τον χτύπησαν στα λεπτά πόδια του, και συρρικνώθηκε ξανά και έγινε πολύ μικρή κούκλα από κέρινο. Αυτό ήταν πολύ διασκεδαστικό και η Ida δεν μπορούσε να συγκρατήσει τα γέλια. Το καρναβαλικό καλάμι συνέχισε να χορεύει και ο δικηγόρος ήταν υποχρεωμένος να χορέψει επίσης. μαύρο καπέλο, πρέπει ακόμα να χορέψει.. Μετά επιτέλους μεσολάβησαν γι' αυτόν τα άλλα λουλούδια, ειδικά εκείνα που είχαν ξαπλώσει στο κρεβάτι της κούκλας, και το καρναβαλικό καλάμι παράτησε τον χορό του. Την ίδια στιγμή ακούστηκε ένα δυνατό χτύπημα στο συρτάρι, όπου η κούκλα της Ίντα, η Σόφι ήταν ξαπλωμένη με πολλά άλλα παιχνίδια. Στη συνέχεια, η τραχιά κούκλα έτρεξε στην άκρη του τραπεζιού, ξάπλωσε πάνω του και άρχισε να τραβάει το συρτάρι Ύστερα η Σόφι σηκώθηκε και κοίταξε έκπληκτη: «Πρέπει να υπάρχει μια μπάλα εδώ απόψε», είπε η Σόφι. «Γιατί δεν μου το είπε κάποιος;»

"Θα χορέψεις μαζί μου?" είπε η τραχιά κούκλα.

«Είσαι το σωστό είδος για να χορέψεις, σίγουρα», είπε, γυρνώντας του την πλάτη. Μετά κάθισε στην άκρη του συρταριού και σκέφτηκε ότι ίσως ένα από τα λουλούδια της ζητούσε να χορέψει. αλλά κανένας από αυτούς δεν ήρθε. Έπειτα έβηξε, «Hem, hem, a-hem;» αλλά για όλα αυτά δεν ήρθε ούτε ένας. Η άθλια κούκλα πλέον χόρευε αρκετά μόνη, και όχι πολύ άσχημα, τελικά.

Καθώς κανένα από τα λουλούδια δεν φαινόταν να προσέχει τη Σόφι, άφησε τον εαυτό της από το συρτάρι στο πάτωμα, για να κάνει έναν πολύ μεγάλο θόρυβο. Όλα τα λουλούδια ήρθαν γύρω της και ρώτησαν αν είχε κάνει κακό στον εαυτό της, ειδικά εκείνα που είχαν ξαπλώσει στο κρεβάτι της. Αλλά δεν πληγώθηκε καθόλου, και τα λουλούδια της Ida την ευχαρίστησαν για τη χρήση του ωραίου κρεβατιού και ήταν πολύ ευγενικά μαζί της. Την οδήγησαν στη μέση του δωματίου, όπου έλαμπε το φεγγάρι, και χόρεψαν μαζί της. ενώ όλα τα άλλα λουλούδια σχημάτιζαν έναν κύκλο γύρω τους. Τότε η Σόφι ήταν πολύ χαρούμενη και είπε ότι μπορεί να κρατήσουν το κρεβάτι της· δεν την πείραζε καθόλου να ξαπλώσει στο συρτάρι.

Αλλά τα λουλούδια την ευχαρίστησαν πολύ και είπαν: «Δεν μπορούμε να ζήσουμε πολύ. Αύριο το πρωί θα είμαστε πολύ νεκροί. Και πρέπει να πεις στη μικρή Ida να μας θάψει στον κήπο, κοντά στον τάφο του καναρινιού. τότε, το καλοκαίρι θα ξυπνήσουμε και θα είμαστε πιο όμορφοι από ποτέ».

«Όχι, δεν πρέπει να πεθάνεις», είπε η Σόφι, καθώς φίλησε τα λουλούδια. Μετά άνοιξε η πόρτα του δωματίου και χόρεψαν μέσα πολλά όμορφα λουλούδια. Η Ίντα δεν μπορούσε να φανταστεί από πού θα μπορούσαν να έρθουν, εκτός κι αν ήταν τα λουλούδια από τον κήπο του βασιλιά. Πρώτα ήρθαν δύο υπέροχα τριαντάφυλλα, με μικρά χρυσά στέμματα στο κεφάλι, αυτοί ήταν ο βασιλιάς και η βασίλισσα. Ακολούθησαν όμορφα κοντάκια και γαρίφαλα, υποκλίνοντας σε όλους τους παρευρισκόμενους. Είχαν και μουσική μαζί τους. Μεγάλες παπαρούνες και παιώνιες είχαν κοχύλια από μπιζέλια για όργανα, και φύσηξαν μέσα τους μέχρι να κοκκινίσουν στο πρόσωπο. Τα τσαμπιά από μπλε υάκινθους και οι μικρές άσπρες χιονοστρακίδες κουδουνίζουν το κουδούνι τους- σαν λουλούδια, σαν να ήταν αληθινά κουδούνια. Μετά ήρθαν πολλά άλλα λουλούδια: μπλε βιολέτες, μωβ καρδιά, μαργαρίτες και κρίνα της κοιλάδας, και όλοι μαζί χόρεψαν και φιλήθηκαν ο ένας τον άλλον. Ήταν πολύ όμορφο να το δεις.

Επιτέλους τα λουλούδια ευχήθηκαν το ένα στο άλλο καληνύχτα. Τότε η μικρή Ida γύρισε ξανά στο κρεβάτι της και ονειρεύτηκε όλα όσα είχε δει.

Όταν σηκώθηκε το επόμενο πρωί, πήγε γρήγορα στο τραπεζάκι, για να δει αν τα λουλούδια ήταν ακόμα εκεί. Τράβηξε στην άκρη τις κουρτίνες του μικρού κρεβατιού. Εκεί ήταν όλοι ξαπλωμένοι, αλλά αρκετά ξεθωριασμένοι. πολύ περισσότερο από την προηγούμενη μέρα. Η Σόφι ήταν ξαπλωμένη στο συρτάρι όπου την είχε τοποθετήσει η Ίντα. αλλά της φαινόταν πολύ νυσταγμένη.

«Θυμάσαι τι σου είπαν τα λουλούδια να μου πεις;» είπε η μικρή Άιντα. Αλλά η Σόφι φαινόταν πολύ ηλίθια και δεν είπε ούτε μια λέξη. «Δεν είσαι καθόλου ευγενικός», είπε η Άιντα. «Κι όμως χόρεψαν όλοι μαζί σου». Έπειτα πήρε ένα μικρό χάρτινο κουτί, πάνω στο οποίο ήταν ζωγραφισμένα όμορφα πουλιά, και το ξάπλωσε οι νεκροίλουλούδια σε αυτό. «Αυτό θα είναι το όμορφο φέρετρό σου», είπε. «Και πότε πότε, όταν τα ξαδέρφια μου έρχονται να με επισκεφτούν, θα με βοηθήσουν να σε θάψω στον κήπο. ώστε το επόμενο καλοκαίρι να μεγαλώσεις και πάλι πιο όμορφη από ποτέ».

Τα ξαδέρφια της ήταν δύο αγόρια με καλή διάθεση, τα ονόματα των οποίων ήταν Τζέιμς και Αδόλφος. Ο πατέρας τους είχε δώσει στον καθένα από ένα τόξο και ένα βέλος και τους είχαν φέρει για να δείξουν την Ida. Τους είπε για τα φτωχά λουλούδια που ήταν νεκρά. και μόλις πήραν άδεια πήγαν μαζί της να τους θάψουν. Τα δύο αγόρια περπάτησαν πρώτα, με τις βαλλίστρες τους στους ώμους τους, και η μικρή Ida ακολούθησε, κρατώντας το όμορφο κουτί που περιείχε τα νεκρά λουλούδια. Έσκαψαν έναν μικρό τάφο στον κήπο. Η Ίντα φίλησε τα λουλούδια της και μετά τα άφησε, με το κουτί, στη γη. Ο Τζέιμς και ο Αδόλφος έριξαν τότε τις βαλλίστρες τους πάνω από τον τάφο, καθώς δεν είχαν ούτε όπλα ούτε κανόνια.