Μαύρο PR ή σύγκρουση: «Θέατρο. Να βγάζω έξω «χωρίς κτίριο, αλλά με ρινόκερο

Σκηνοθέτης - Igor Pekhovich

Παράσταση τζαζ

Σόλο παράσταση του Igor Pekhovich - βραβευμένος με διεθνή φεστιβάλ (Μόσχα 1996, Κίεβο 2002, ΘΕΣΠΙΣ 2004), συμμετέχοντας στα διεθνή φεστιβάλ "Monocle" 1997 στην Αγία Πετρούπολη και "Constellation" 2003 στη Ρίγα.

Συμμετέχουν: Igor Pekhovich - ηθοποιός του θεάτρου της Μόσχας στην Taganka, Vadim Pravilov - κοντραμπάσο.

Από τον Τύπο: "Ο Igor Pekhovich είναι πραγματικά ένας" άνθρωπος-ορχήστρα ". Μετατρέπει την παραδοσιακή απαγγελία σε μια ζωηρή θεατρική παράσταση – σαν να μην είναι ένας, αλλά δεκάδες ηθοποιοί στη σκηνή, και δεν είναι μονόλογος που ακούγεται, αλλά η κουβέντα πολλών ανθρώπων. Παράξενος, τραγικός, με αγριεμένο ταμπεραμέντο, με ειδυλλιακό στεφάνι σε ατημέλητα μαλλιά, τυλιγμένο σε λευκό σεντόνι -είτε τόγκα είτε ζουρλομανδύα- πείθει με κάθε λέξη, κάθε ήχο μιας βαθιάς, πλούσιας, σχεδόν τραγουδιστικής φωνής. Ο Πέκοβιτς δεν αφήνει το κοινό να βαρεθεί ούτε λεπτό και το αναγκάζει να ακολουθήσει τον ποιητικό λόγο σαν να πρόκειται για τεταμένη εγκληματική πλοκή. Αλλά όχι μόνο και όχι τόσο η πλαστικότητα και τα σκηνοθετικά ευρήματα εκπλήσσουν την ικανότητα του Πέκοβιτς. Ίσως το κύριο πλεονέκτημα της παράστασης είναι η ανακάλυψη ενός είδους νέου Μπρόντσκι. Η περίπλοκη φιλοσοφική ποίησή του γίνεται εκπληκτικά κατανοητή. Ο συνδυασμός των τζαζ αυτοσχεδιασμών με την ποίηση του Μπρόντσκι δίνει ένα απροσδόκητο αποτέλεσμα, ξεκαθαρίζοντας το περιεχόμενο των ποιημάτων, δίνοντάς τους ενέργεια. Από τον ρυθμό προκύπτει η εικόνα του Χρόνου και η εικόνα του Ποιητή – ενός ελεύθερου ανθρώπου που αμφισβητεί τον Χρόνο. Τον Pekhovich συνοδεύει στο κοντραμπάσο ο εξαιρετικός μουσικός Vadim Pravilov. Αλλά είναι ακόμη δύσκολο να το ονομάσουμε συνοδεία - η μουσική είναι το ύφασμα της παράστασης, οι μυλόπετρες του Χρόνου, που αλέθουν έναν άνθρωπο στη σκόνη. Αντίσταση σε αυτό - και υπάρχει η ζωή ενός ανθρώπου, που μένει με γράμματα στο σεντόνι...».

Διάρκεια: 50 λεπτά χωρίς διάλειμμα

Ένα κομμάτι γης στην καρδιά του νησιού Βασιλιέφσκι έχει γίνει και πάλι εμπόδιο. Street art project «Θέατρο. Ο On Vynos δήλωσε ότι ένα θέατρο θα βρίσκεται στο μελλοντικό κτίριο και οι αρχές της πόλης και ο επίσημος προγραμματιστής δεν το άκουσαν καν.

Τις προάλλες η ηγεσία του «Θεάτρου. To Take Out» ανακοίνωσε ότι φέρεται ότι ο γενικός εργολάβος CJSC «Concert Monarch» τους ειδοποίησε για την αναστολή της κατασκευής στην εγκατάσταση, η οποία βρίσκεται στην 11η γραμμή του V.O. , σπίτι 56, λόγω της ανακάλυψης των υπολειμμάτων ενός μωρού μάλλινου ρινόκερου στο έδαφος.

Ο σκηνοθέτης του έργου Danil Vachegin είπε τόσο πειστικά σε όλους μια συγκινητική ιστορία, λένε, λόγω ενός αρχαιολογικού ευρήματος, το θέατρο θα μπορούσε να χάσει το κτίριο που ήλπιζε. Υποτίθεται ότι η κατασκευή θα ολοκληρωθεί μέχρι το τέλος του τρέχοντος έτους.

Σύμφωνα με τον καλλιτεχνικό διευθυντή Alexei Ershov, το έργο έχει ήδη ετοιμάσει ένα μοναδικό πρόγραμμα και έχει υπογράψει συμβόλαια με καλλιτέχνες και σκηνοθέτες από τη Ρωσία και τις γειτονικές χώρες. Ωστόσο, η απροσδόκητη είδηση ​​για τα υπολείμματα του ρινόκερου του Yossi που βρέθηκαν, έριξαν τα πάντα στην αποχέτευση.

Διευθυντής του «Θέατρου. To Take Out» διευκρίνισε ότι σε σχέση με τις αρχαιολογικές ανασκαφές δεν είναι πλέον σαφές εάν το έργο θα βρίσκεται καθόλου σε αυτό το γραφικό μέρος.

«Έχουμε ομοσπονδιακό διάταγμα και ποιος είναι ιδιοκτήτης του κτιρίου και του χώρου αποφασίζεται από την Επιτροπή Κατασκευών».

Ωστόσο, ο σκηνοθέτης δεν είπε ποιος και πότε εξέδωσε το επίσημο έγγραφο στο θέατρο. Ο διευθυντής του θεάτρου αγνόησε επίσης τα αιτήματα να στείλει ένα αντίγραφο του εγγράφου ή να το σχολιάσει με οποιονδήποτε τρόπο.

Στο διαβατήριο του αντικειμένου, που προβλήθηκε από το θέατρο, αναγραφόταν ως κρατικός πελάτης η «Βορειοδυτική Διεύθυνση Κατασκευής και Ανοικοδόμησης Πολιτιστικών Αντικειμένων».

Η υπηρεσία Τύπου του τμήματος "Moika78" ενημερώθηκε ότι η εν λόγω ασπίδα δεν είναι πραγματική: "Η Διεύθυνση δεν έχει κατασκευαστικό έργο στο νησί Βασιλιέφσκι, 11η γραμμή, 56. Φυσικά, ίσως η Επιτροπή Κατασκευής της πόλης έχει άλλες πληροφορίες. .

Ωστόσο, η κλήση στη διοίκηση δεν έδωσε θετικά αποτελέσματα. Η επιτροπή είπε: «Δεν γίνεται καμία εργασία σε αυτόν τον τομέα. Επιπλέον, ασχολούμαστε μόνο με εγκαταστάσεις AIP».

Φωτογραφίες από το εργοτάξιο.

Η Moika 78 απευθύνθηκε στον όμιλο εταιρειών Monarch για διευκρινίσεις. "Θέατρο. To Take Out "αποκαλεί αυτόν τον οργανισμό τον γενικό ανάδοχο. Στο υποκατάστημα της Αγίας Πετρούπολης, μας είπαν ότι οι κατασκευαστικές εργασίες στο νησί Βασιλιέφσκι δεν πραγματοποιούνταν.

«Έχουμε το μοναδικό αντικείμενο στην Αγία Πετρούπολη - ένα συγκρότημα στο χωριό Murino. Φυσικά, είμαστε ένας όμιλος εταιρειών, επομένως, είναι πιθανό κάποιος οργανισμός να συμμετέχει στο έργο, αλλά σίγουρα όχι η Monarch SPb. Στο γραφείο της Μόσχας, ο ανταποκριτής του Moika78 άλλαξε από χειριστή σε χειριστή αρκετές φορές, αλλά τελικά κανείς δεν απάντησε στο τηλέφωνο.

Σύμφωνα με την Κρατική Υπηρεσία Εποπτείας και Εμπειρογνωμοσύνης Κατασκευών της Αγίας Πετρούπολης, υπάρχει όντως οικοδομική άδεια για αυτή τη διεύθυνση. Αλλά εκδόθηκε για την ανέγερση ενός κτιρίου κατοικιών. Ο προγραμματιστής είναι η LLC "House on the 11th".

Ο ιστότοπος της πύλης ακινήτων novostroy.su αναφέρει επίσης ότι ο κατασκευαστής του συγκροτήματος κατοικιών "Heart of the Island", που θα πρέπει να βρίσκεται στην παραπάνω διεύθυνση, είναι το "House on the 11th". Παράλληλα, τα κτίρια του συγκροτήματος σχεδιάστηκε να τεθούν σε λειτουργία το 2-3 τρίμηνο του 2018.

Η προαναφερθείσα εταιρεία δεν γνωρίζει τίποτα για το εργοτάξιο. Το κορίτσι στην άλλη άκρη της γραμμής είπε με έκπληκτο ύφος: «Και δεν υπάρχει καθόλου σπίτι». Και στη συνέχεια πρόσθεσε ότι δεν είχε την εξουσία να αποκαλύψει πληροφορίες για το αντικείμενο.

Την ίδια στιγμή, τα μέσα ενημέρωσης έγραψαν ότι πριν από αρκετά χρόνια, ο δισεκατομμυριούχος Yevgeny Gurevich, συνιδιοκτήτης της εταιρείας Adamant, έγινε ιδιοκτήτης οικοπέδου στο νησί Vasilyevsky. Στείλαμε αίτημα για κατασκευή στην εταιρεία, μας υποσχέθηκαν να μας απαντήσουν. Ωστόσο, η Moika78 δεν έχει λάβει καμία πληροφορία από την εταιρεία Adamant μέχρι στιγμής.

Αυτή την εβδομάδα εκπρόσωποι του θεατρικού έργου «Θέατρο. Το Takeaway "διέδωσε εκπληκτικές πληροφορίες: οι εργάτες που κατασκεύαζαν μια τοποθεσία για το έργο στο νησί Βασιλιέφσκι φέρεται να ανακάλυψαν τα λείψανα ενός μωρού μάλλινου ρινόκερου - εξαιτίας αυτού, η κατασκευή του χώρου ανεστάλη. Ο σκηνοθέτης του θεάτρου Danil Vachegin είπε μάλιστα ότι αυτός και οι συνάδελφοί του βάφτισαν χαριτολογώντας το εύρημα Yosei - προς τιμήν του Joseph Brodsky, "ο οποίος κάποτε υποσχέθηκε ότι θα ερχόταν να πεθάνει στο νησί Vasilievsky". Πολλοί πίστεψαν άθελά τους σε αυτή την είδηση ​​(συμπεριλαμβανομένου, ομολογούμε,).

Τώρα είναι ήδη ξεκάθαρο: τόσο ο ρινόκερος, όσο και το πιο σημαντικό, η κατασκευή του ίδιου του θεάτρου είναι μια φάρσα στο πνεύμα της διάσημης τηλεοπτικής ιστορίας των Σεργκέι Κουριόχιν και Σεργκέι Σολόχοφ "Λένιν - Μανιτάρι". Παράλληλα, το «Θέατρο. Το Take Out "υπάρχει ακόμα και το κοινό επαινεί τις ερμηνείες του. Θα σας πούμε όλα όσα είναι γνωστά για το σχέδιο και τι πραγματικά κατασκευάζεται στην 11η γραμμή του νησιού Βασιλιέφσκι.

Ασπίδα

Τον Νοέμβριο του 2017 εμφανίστηκε ένας ενημερωτικός πίνακας για την κατασκευή του θεάτρου στο 56, 11th line V.O. Ο χώρος έπρεπε να κατασκευαστεί μέχρι τις αρχές του 2019. Οι Μοσχοβίτες - "Concern MonArch" και "Mosproekt-2" υποδεικνύονται ως ο γενικός ανάδοχος και σχεδιαστής. Κατά τη στιγμή της δημοσίευσης, οι εταιρείες δεν είχαν ανταποκριθεί στο αίτημα του The Village.

Αλλά ο «πελάτης» της κατασκευής απάντησε - η υπηρεσία Τύπου του Υπουργείου Πολιτισμού της Ρωσίας ανέφερε ότι δεν είχαν πληροφορίες για ένα τέτοιο αντικείμενο: «Η ασπίδα απεικονίζει το λάθος έμβλημα του τμήματός μας (τα επίσημα σύμβολα βρίσκονται εδώ ). Σύμφωνα με πληροφορίες που ελήφθησαν από τη Βορειοδυτική Διεύθυνση Κατασκευής, Ανοικοδόμησης και Αποκατάστασης, επίσης δεν διαθέτει κατασκευαστικό αντικείμενο στην καθορισμένη διεύθυνση. Με βάση αυτό, μπορούμε να συμπεράνουμε ότι η παρουσιαζόμενη ασπίδα δεν είναι πραγματική και δεν έχει καμία σχέση με το Υπουργείο Πολιτισμού της Ρωσικής Ομοσπονδίας.

Το γεγονός ότι η ιστορία με την κατασκευή είναι πιθανότατα ένα αστείο άρχισε να υποπτεύεται τον Νοέμβριο. Στις εξειδικευμένες επιτροπές του Smolny - η επιτροπή πολιτισμού, η KGA, η επιτροπή κατασκευής - Το Village ενημερώθηκε ότι δεν γνώριζαν τίποτα για την κατασκευή του θεάτρου στην καθορισμένη διεύθυνση. «Η Επιτροπή δεν έχει πληροφορίες για το θέατρο, δεν έχουν υποβληθεί έγγραφα προς εξέταση», σημείωσε ειδικότερα η υπηρεσία Τύπου της ΚΓΑ. Και η υπηρεσία Τύπου της Επιτροπής Πολιτισμού πρότεινε ότι η ιστορία "μοιάζει με ψεύτικη".

Έκδοση από το Θέατρο. Take Away (@t_navynos) 9 Νοεμβρίου 2017 στις 8:47 π.μ. PST

Σύμφωνα με την Υπηρεσία Κρατικής Εποπτείας και Εμπειρογνωμοσύνης Κατασκευών της Αγίας Πετρούπολης, στην 11η γραμμή του V.O., 56, η κατασκευή είναι πραγματικά σε εξέλιξη - όχι όμως θέατρο, αλλά κτίριο κατοικιών. Το Gosstroynadzor ανέφερε επίσης ότι «διέταξαν τον κατασκευαστή μιας πολυκατοικίας στην 11η γραμμή του νησιού Βασίλιεφσκι να διαλύσει έναν πίνακα ψευδών πληροφοριών», ο οποίος «παραπλανούσε τους πολίτες». «Ο ίδιος ο κατασκευαστικός οργανισμός τέθηκε σε διοικητική ευθύνη με τη μορφή προειδοποίησης», σημείωσε η υπηρεσία Τύπου του οργανισμού. Η εκπρόσωπος της υπηρεσίας Anna Friedenthal εξήγησε στο The Village ότι ήταν ο πίνακας πληροφοριών του θεάτρου που διαλύθηκε. Και οδήγησαν στη δικαιοσύνη LLC "House on 11th", καθώς αυτός ο οργανισμός πρέπει να παρακολουθεί τη συντήρηση του εργοταξίου, συμπεριλαμβανομένου του φράχτη.

σπίτι

Η μοίρα του ίδιου του χώρου με το ανύπαρκτο εργοτάξιο του θεάτρου δεν είναι επίσης εύκολη. Το 2011, αγοράστηκε για 110 εκατομμύρια ρούβλια από κάποιον Αντρέι Λιχάτσεφ. Αργότερα αποδείχθηκε ότι ο αγοραστής ενήργησε προς τα συμφέροντα του συνιδιοκτήτη της εταιρείας Adamant, δισεκατομμυριούχου Yevgeny Gurevich. Έξι μήνες αργότερα, ο Γκούρεβιτς είπε ότι θα χτίσει ένα κτίριο κατοικιών στο οικόπεδο που αποκτήθηκε.

Το 2015 εγγράφηκε η LLC "House on the 11th". Το 2016, ο κύριος του έργου έλαβε άδεια να χτίσει δύο κτίρια του συγκροτήματος κατοικιών Heart of the Island. Τον Νοέμβριο του ίδιου έτους κατεδαφίστηκαν τα κτίρια που βρίσκονταν στο χώρο (συμπεριλαμβανομένων των προεπαναστατικών πτερύγων). Την ίδια ώρα, η εφημερίδα Kanoner σημείωσε ότι το προβλεπόμενο κτίριο θα είναι υψηλότερο από τα διπλανά κτίρια. Το εξαώροφο κτίριο σχεδιάστηκε από τον Α. Λινάρι »του Sergey Oreshkin (κατά τη στιγμή της δημοσίευσης, το The Village δεν απάντησε στο αίτημα). Το συγκρότημα είχε προγραμματιστεί να τεθεί σε λειτουργία το δεύτερο τρίμηνο του 2018.

Από το 2016 δεν υπάρχουν νέα στοιχεία για την κατασκευή του συγκροτήματος κατοικιών. "Έχει περάσει πολύς χρόνος, αλλά το νέο κτίριο στην 11η γραμμή, 56a, καθώς ήταν μυστήριο, παρέμεινε", σύμφωνα με πηγές του προφίλ. Δημόσια, ο προγραμματιστής αρνείται να σχολιάσει όχι μόνο την ιστορία με το «Θέατρο. Πάρτε έξω "και έναν ρινόκερο, αλλά και την κατάσταση του ίδιου του αντικειμένου στο νησί Βασιλιέφσκι.

Προηγουμένως, ο κύριος του έργου ήταν ο όμιλος εταιρειών Doverie. Η επικεφαλής της υπηρεσίας Τύπου Alexandra Sablina δήλωσε στο The Village: «Προς το παρόν, έχει λήξει η σύμβαση με τον ιδιοκτήτη του οικοπέδου. Ωστόσο, περιλάμβανε μια συμφωνία μη αποκάλυψης, σύμφωνα με την οποία ο Όμιλος Εταιρειών Doverie δεν μπορεί να αποκαλύψει πληροφορίες σχετικά με το έργο. Δεν έχουμε πληροφορίες για την κατασκευή του θεάτρου».

Αυτόπτες μάρτυρες που επισκέφτηκαν το 56 Line 11 είπαν στο The Village ότι ο πίνακας πληροφοριών για την κατασκευή του θεάτρου δεν υπήρχε πλέον. Όμως στον φράχτη κρέμεται το διαβατήριο του αντικειμένου, που αναγγέλλει την ανέγερση ενός κτιρίου κατοικιών «με εντοιχισμένα δωμάτια και υπόγειο πάρκινγκ». Παράλληλα, δεν υπάρχουν ακόμη σημάδια δόμησης πίσω από την περίφραξη.

Θέατρο

Στις 11 Μαρτίου, την παραμονή της ιστορίας της ανακάλυψης των υπολειμμάτων ενός μωρού μάλλινου ρινόκερου στο νησί Vasilyevsky, η Polina Prokofieva, φοιτήτρια στη Σχολή Θεατρικών Σπουδών στο Κρατικό Τεχνικό Πανεπιστήμιο της Αγίας Πετρούπολης, έγραψε στο The Village. Έστειλε στη συνέντευξή της στον καλλιτεχνικό διευθυντή του Θεάτρου. Takeaway ”του Alexey Ershov. Μεταξύ άλλων, στην αρχή της συνέντευξης, ο Alexey λέει ότι συμμετείχε στο έργο του σκηνοθέτη Mikhail Patlasov "Σκοπός της επίσκεψης". Ο ίδιος ο Μιχαήλ, όταν ρωτήθηκε από το The Village να χαρακτηρίσει τον Αλεξέι Ερσόφ, απάντησε ως εξής: «Ό,τι λένε και κάνουν είναι ψεύτικο δημιουργημένο για PR».

Ντμίτρι Ράτνικοφ, αρχισυντάκτης του "Kanoner" υποδηλώνειεκείνο το «νομικό πρόσωπο GBUK» Θέατρο. Το Takeaway "δεν υπάρχει" (Το Village απέτυχε επίσης να βρει έναν κρατικό προϋπολογισμό πολιτιστικό ίδρυμα με παρόμοιο όνομα).

Πρόσφατα, το όνομα του Τζόζεφ Μπρόντσκι άρχισε, σαν να λέγαμε, να ανυψώνεται σε λατρεία. Ίσως, ως ο τελευταίος αυτή τη στιγμή παγκοσμίως αναγνωρισμένος μεγάλος Ρώσος ποιητής. Του στήνονται μνημεία το ένα μετά το άλλο, γυρίζονται ταινίες για αυτόν και πρόσφατα το θέατρο Ταγκάνκα ανέβασε επίσης μια άλλη παράσταση για τον ποιητή.

Ο κύριος και μοναδικός ρόλος επιλέχθηκε από τον βραβευμένο με διεθνή βραβεία Igor Pekhovich - έναν άνθρωπο που μιλά άπταιστα τόσο στην τεχνική του παιχνιδιού όσο και στον αυτοσχεδιασμό. Επίσης, σε όλη τη διάρκεια της παράστασης, στη σκηνή βρίσκεται ο κοντραμπασίστας Vadim Pravilov, ο οποίος κατά καιρούς δίνει ρυθμό με τη θαμπή συνοδεία του. Κατά τη διάρκεια της παράστασης, ο ηθοποιός περνά από διαφορετικές καταστάσεις απαγγέλλοντας τα ποιήματα του Μπρόντσκι με έναν γρήγορο μισό ψίθυρο, μετά ξεσπώντας σε μια κραυγή, μετά τραγουδώντας μεμονωμένες λέξεις, μετά χτυπώντας τα δάχτυλά του στο ρυθμό ενός κοντραμπάσου, μεταβαίνει σε ένα ρετσιτάτι. Σε μια ώρα, ο Πέκοβιτς δείχνει ότι μπορεί να είναι οποιοσδήποτε - και ένα ύψιστο σύμβολο σε ένα στεφάνι από δάφνες και ένα χιτώνα, και ένας εξίσου ρομαντικός μοναχικός ερημίτης, τρελαμένος από τον χώρο ενός δωματίου, και χορευτής και ταλαιπωρημένος. Ελέγχοντας τη φωνή του και εικονογραφώντας τις λέξεις με γκροτέσκες χειρονομίες και ντυμένος, αλλάζει το πάθος των κλασικών σε ελαφριές νότες τζαζ ή σε σκοτεινά μοναξιά.

Όλα αυτά φαίνονται αρκετά πολύχρωμα και εκφραστικά. Αλλά στη μέση της παράστασης, ο θεατής είναι ήδη τόσο συνηθισμένος στις συνεχείς μεταμορφώσεις του χαρακτήρα που δεν καταφέρνει πλέον να κρατά την προσοχή του κοινού και η μετάβαση στο τέλος αποδεικνύεται, αντίθετα, τόσο ήρεμη και απαλή με το προηγούμενο επεισόδιο ότι δεν γίνεται αμέσως σαφές ότι "αυτό είναι - όλα τελείωσαν".

Το κύριο ερώτημα που προκύπτει μετά την παρακολούθηση του "Life ..." - Είναι αυτός ο Brodsky; Ναι, και γενικά, είναι δυνατόν να διαβαστεί αυτός ο ποιητής φωναχτά, και αν ναι, πώς ακριβώς; Άλλωστε, όλη αυτή η υπερβολική ταραχή του δράματος δεν χωράει καθόλου στον κόσμο του αυτοτελούς, μάλλον ήρεμου, αλλά εσωτερικά τεταμένου ποιητή. Ένα άτομο που έχει ακούσει ποτέ ηχογραφήσεις του Μπρόντσκι να διαβάζει τα ποιήματά του, ξέρει ότι είναι δύσκολο να κατανοήσει το νόημα αυτών που άκουσε. Ο τονισμός του ποιητή και η μουσική των ήχων και μόνο μιλάει πολύ περισσότερο για την εσωτερική του πολυπλοκότητα, για τα καθήκοντα και τις λύσεις του. Είναι σαφές ότι στη σκηνή με αυτόν τον τρόπο είναι αδύνατο να κρατήσει την προσοχή του κοινού για μεγάλο χρονικό διάστημα, αλλά αυτό το γεγονός δεν σημαίνει ότι ο ηθοποιός πρέπει να φτάσει στο αντίθετο άκρο της σχολαστικής μάσησης του κειμένου, διαμελίζοντας το νόημα στο για να γίνει πιο κατανοητό σε απλοποιημένη μορφή.

Ο φανταστικός μινιμαλισμός της παραγωγής (ένας ηθοποιός, έλλειψη σκηνικού, ελάχιστη συνοδεία) καταστρέφεται από τις ελαφρώς μεταμφιέσεις του Pekhovich και την υπερβολική θεατρικότητα χειρονομιών, ήχων και προφορών. Ως συμπέρασμα από όλα τα παραπάνω, η δήλωση είναι πολύ αμφιλεγόμενη: περιέχει πολλές επιτυχημένες και αδικαιολόγητες στιγμές, που θέτει πολλά σημαντικά ερωτήματα.