عمل روسكين. السير الذاتية والقصص والحقائق والصور

جون روسكين

أفكار مختارة لجون روسكين

دراسة الأوراق لجون روسكين

© John Ruskin 1869 بواسطة Elliot and Fry

© دراسة الأوراق لجون روسكين. تم نشر هذه الطبعة بالتنسيق مع مؤسسة Ruskin (مكتبة Ruskin ، جامعة لانكستر)

© مقدمة. فينوغرادوفا يو في ، 2015

© الطبعة الروسية ، التصميم. مجموعة شركات ذات مسؤولية محدودة "ريبول كلاسيك" ، 2015

مقدمة

"جون روسكين هو واحد من أروع الناس ليس فقط في إنجلترا وعصرنا ، ولكن في جميع البلدان والأزمنة. إنه أحد هؤلاء الأشخاص النادرون الذين يفكرون بقلبه ، وبالتالي يفكر ويقول ما يراه ويشعر به هو وما سيفكر فيه الجميع ويقولونه في المستقبل ". هكذا كتب ليف نيكولايفيتش تولستوي عن مؤرخ الفن الإنجليزي ، الفيلسوف ، الشخصية العامة جون روسكين. إن أعمال Yasnopoleets اللامعة الموجودة في أعمال Ruskin تتوافق إلى حد كبير مع آرائه الخاصة ، وفي الواقع ، أصبحت واحدة من دعاة شعبية له في روسيا.

أثارت شخصية هذا الناقد الإنجليزي الإعجاب ليس فقط بين الكونت الروسي ، ولكن أيضًا بين العديد من معاصريه ومفكري الأجيال القادمة. جذبت المحاضرات التي ألقاها روسكين في أكسفورد الكثير من المستمعين لدرجة أنه لم يكن هناك مساحة كافية للجميع ، حتى في أكبر قاعة جامعية. من بين المعجبين به في وقت لاحق كان مارسيل بروست وأوسكار وايلد والمهاتما غاندي. تجد أنشطة Ruskin أوجه تشابه في مقالات فلاديمير ستاسوف وبرنارد شو.

يُعرف روسكين في المقام الأول بأنه ناقد ومؤرخ فني ، لكنه كان أيضًا مولعًا بالجيولوجيا من الناحية المهنية ، وأولى اهتمامًا كبيرًا بالهندسة المعمارية ، وتعامل مع قضايا البنية الاقتصادية والسياسية والاجتماعية للمجتمع ، ورسم بشكل جميل وترك تراثًا رسوميًا عظيمًا ، في المقام الأول الرسومات المعمارية. مثل هذه الاهتمامات المتنوعة تجعل روسكين شبيهاً بشخصيات عصر النهضة وأوائل العصور الحديثة ، على الرغم من حقيقة أنه انتقد بل ورفض هذه الفترة في تاريخ الفن أكثر من أي شيء آخر ، مفضلاً عليه العصور الوسطى.

ورث روسكين حبه للفن والطبيعة من والده ، تاجر النبيذ الناجح جون جيمس روسكين ، الذي ولد في عائلته الناقد العظيم المستقبلي في عام 1819. لم ينقل روسكين الأب لابنه هواياته فحسب ، بل نقل أيضًا موقفًا تقيًا تجاه الكتاب المقدس وحبه للأدب الجاد (كان هوميروس ، شكسبير ، والتر سكوت يحظى بالتبجيل في منزلهم). ومعهم - ثروة ضخمة ، والتي وفرت للشاب Ruskin تعليمًا رائعًا في أكسفورد وحياة مريحة. في وقت لاحق كتب روسكين: "مهمة الأب هي تنمية عقل الطفل ، ومهمة الأم هي تثقيف إرادته ... التربية الأخلاقية هي تعزيز تنمية قدرات البهجة والأمل والحب". لقد حصل على كل هذا بالكامل في منزله.

بدأ روسكين الكتابة في وقت مبكر - في سن العشرين كان لديه منشوراته الأولى في الهندسة المعمارية. ثم التقى وأصبح مهتمًا بأعمال ويليام تورنر وكتب كتيبًا كاملاً دفاعًا عن الرسام الذي تعرض في ذلك الوقت لانتقادات كبيرة. كان إعجابه بتورنر كبيرًا لدرجة أن روسكين لا يُطلق عليه اليوم سوى مكتشف هذا الفنان لعامة الناس. كان تورنر قد بلغ السبعين تقريبًا بحلول ذلك الوقت ، وكان عضوًا مراسلًا وأستاذًا في الأكاديمية الملكية. ومع ذلك ، كان دعم الشاب روسكين هو الذي سمح للفنان بمقاومة ضغط المواقف الفيكتورية في الرسم والفن.

كانت منشوراته أكثر أهمية لمجموعة من فناني ما قبل الرفائيلية. في الواقع ، شكّل روسكين الآراء المتباينة للرسامين الشباب الجريئين في نظرية متماسكة ، برئاسة ويليام هولمان هانت ، وجون إيفرت ميلز ، ودانتي غابرييل روسيتي. ساعدت أعمال روسكين النقدية وعدد من منشوراته في صحيفة التايمز الفنانين على تقوية مواقفهم ، وأعلن الناقد نفسه منظّرًا لما قبل الرفائيلية ، ومعلمهم وصديقهم. لم تكن نتيجة بحثه في مجال الفن مقالات ومحاضرات فردية فحسب ، بل كانت أيضًا أطروحة من خمسة مجلدات بعنوان "فنانون معاصرون".

إن نقد روسكين الفني دائمًا ما يكون نقدًا للذوق ومنشوراته ومحاضراته - محاولة لتحسين وتثقيف هذا الذوق. كتب روسكين: "الذوق ليس فقط جزءًا أو مؤشرًا على الأخلاق ، ولكن كل الأخلاق فيه. قل لي ما الذي تحبه وسأخبرك ما هو نوع الشخص الذي أنت عليه ". لم تثر الجمالية اللطيفة روسكين ، في محادثة مباشرة مع الجمهور ، قضايا مهنية إلى حد ما فحسب ، بل تناولت أيضًا حساسية الإنسان ، والحياد اليومي ، والفن الذي يمكن أن يجعل العالم مكانًا أفضل ، والفن الذي تم إنشاؤه باسم المنفعة ، والخير. والعدل. تبدو خطاباته أحيانًا تعليمية وصريحة للغاية ، لكن روسكين هو رجل من عصره - العصر الفيكتوري - نشأ على أخلاق بروتستانتية صارمة واعتاد على تقديم مطالب عالية لنفسه ولمن حوله.

في وقت لاحق ، انتقلت اهتمامات روسكين من مجال تاريخ الفن إلى مجال المعرفة الاجتماعية. مثل أي مفكر عظيم ، لم يستطع تجاهل ظلم ونقص بنية المجتمع المعاصر. اليوم يطلق عليه غالبًا مؤسس الاشتراكية الإنجليزية. دعا روسكين في منشوراته إلى إصلاحات مختلفة ، بما في ذلك في مجال التعليم ، فضلاً عن تغيير الدور الأبوي للمرأة ، مما يسمح لها بإدراك نفسها في المجال العام بدلاً من منصب ربة المنزل الدائم. لكن الأهم من ذلك ، انتقد روسكين التقدم التقني ، الذي ، وفقًا للمفكر ، دمر طبيعته المحبوبة ، ودمر الآثار الفنية وكان له تأثير ضار على أرواح البشر. تم السخرية من أفكاره في بعض الأحيان ، وبدا أستاذ أكسفورد نفسه غالبًا غريب الأطوار. على سبيل المثال ، طلب القمصان لنفسه فقط من القماش ، أو المنسوجة يدويًا ، أو أصر على طباعة كتبه على مطبعة يدوية وعدم نقلها بأي حال من الأحوال بالسكك الحديدية.

سعى روسكين لإحياء العمل اليدوي والحرف اليدوية ، معتقدًا أن الإنتاج الآلي يزيل الطابع الشخصي لكل من العمل والشخص نفسه. وردت أفكاره الرئيسية في عمل "الاقتصاد السياسي للفن" ، الذي كتب على أساس محاضرات قرأها روسكين في مانشستر عام 1857 ، وكذلك في كتاب "الأخير كالأول". كما نشر إصدارًا شعبيًا خاصًا ، كان جمهوره الرئيسي من العمال والحرفيين الإنجليز. كتب روسكين: "لا أحد يستطيع أن يعلم أي شيء يستحق التعلم بخلاف عمل يديه". حتى أنه أسس نقابة القديس جورج ، وهي مجتمع كان هدفه الرئيسي هو العودة إلى الأرض والعمل اليدوي. مثل أي تشكيل طوباوي ، لم تستمر النقابة طويلاً ، لكنها أثرت في ظهور المزيد من هذه المجتمعات. في الوقت نفسه ، تألفت طوباوية روسكين المتناقضة في حقيقة أنه لم يكتب يوتوبيا أدبية مناسبة ، وبقي في مجال نقد الفن والعمارة والنظام الاجتماعي. بمعنى من المعاني ، تصرف روسكين باعتباره راديكاليًا أيديولوجيًا في عصره ، وقد وصف معاصروه العديد من أعماله بالشجاعة دون ظل من الغنج.

في المجموع ، خلال حياته الطويلة (عاش واحدًا وثمانين عامًا) ، كتب جون روسكين عشرات الأعمال ومئات المحاضرات - حوالي ثلاثين مجلدًا في المجموع. ومع ذلك ، لا يُعرف سوى جزء صغير من إرثه في روسيا. ظهرت الترجمات الأولى في نهاية حياة روسكين (توفي عام 1900). يعمل “التعليم. الكتاب. امرأة "(مع مقدمة من قبل تولستوي) ،" إكليل الزيتون "،" الأخير كأول "،" عش النسر "، المجلد الأول من أطروحة" الفنانون المعاصرون ".

في مطلع القرنين العشرين والحادي والعشرين في روسيا ، أعيد نشر بعض أعمال روسكين ، وترجم البعض الآخر لأول مرة. ومع ذلك ، لا تزال هذه الصفحات مختارة فقط من أعماله ، وخاصة تلك الأعمال المرتبطة بالفن (ويرجع ذلك إلى حد كبير إلى الاهتمام المتزايد بأنشطة فناني ما قبل الرفائيلية في السنوات الأخيرة). بعد قرن من الزمان ، أعيد نشر "محاضرات عن الفن" قرأها روسكين لطلاب أكسفورد. بالنسبة لقارئ اليوم ، لن تعطي هذه المحاضرات فكرة واضحة عن الحياة الفنية في إنجلترا ، فهي لا تمتلك نظامًا وقاعدة علمية منظمة. ومع ذلك ، في نفوسهم ، يعلم الناقد مستمعيه اكتساب المعرفة والمهارات من خلال عمله الخاص ، ويعلم التصور العميق للفن ، لأن الأستاذ روسكين يشعر أن العمل أهم بكثير من وصفه بشكل صحيح.

شهدت كتب تاريخ الفن الأخرى مرة أخرى الضوء على الطبعة الشعبية الصغيرة "المشي في فلورنسا" ، التي أخذها المسافرون ذات مرة معهم ، متوجهين إلى مدينة الفن العظيم. جنبا إلى جنب معها جاء مرة أخرى "قوانين Fiesolo" ، تحكي عن المبادئ الفنية للجيوتو العظيم. لأول مرة ، نُشر كتاب "أحجار البندقية" باللغة الروسية في نسخة مختصرة ، حيث يعطي روسكين صورة شاملة للمدينة على الماء ، وقبل كل شيء ، الطراز المعماري القوطي الذي كان يوقره. في الآونة الأخيرة نسبيًا ، تم تنفيذ ترجمة الأطروحة المعمارية والنظرية "سبعة أضواء معمارية" ، حيث لا يهتم روسكين بتاريخ الأنماط ، ليس في الجانب البناء والتقني للهندسة المعمارية ، ولكن في الجانب الأخلاقي والمعنوي و المعنى الاجتماعي للعمارة. نُشر كتاب "أخلاقيات الغبار" أيضًا باللغة الروسية ، وهو مخصص رسميًا لطبيعة المعادن ، ولكنه في جوهره يحدد الأفكار الفلسفية للمؤلف ، وأفكاره حول الحقائق الكتابية ، والأدب ، والفن.

ولد كاتب وناقد فني إنجليزي في لندن في 8 فبراير 1819. كان والده شريكًا في ملكية شركة نبيذ. كانت الأسرة تقية ، وترك الجو الديني المنزلي بصمة ملحوظة على تكوين شخصية جون. لم يكن والده غير مبال بالفن ، في سن 13 ، سافر جون كثيرًا مع عائلته في أوروبا. كطالب للفنانين البريطانيين جيه. هاردينغ وسي فيلدنج ، حقق روسكين نجاحًا كبيرًا في هذا المجال. كان موضوع صورته في الغالب الهندسة المعمارية. أظهر اهتمامًا خاصًا بالقوطية. أثناء أسفاره ، عادة ما يدرج في ملاحظاته معلومات حول التكوينات الجيولوجية التي شوهدت في المناظر الطبيعية لبعض المواقع.

منذ عام 1836 ، كان جون روسكين طالبًا في جامعة أكسفورد ، كلية كرايست تشيرش. في عام 1839 فاز بجائزة Newdigate لأفضل قصيدة بلغته الأم. في ربيع عام 1840 ، اضطر إلى التوقف عن الدراسة بسبب نزيف مفتوح ، ارتبط به الأطباء بمرض السل. في عام 1841 ، لجأ روسكين إلى مقال كتبه وهو في السابعة عشرة من عمره ، وبدأ في كتابة إضافة إليه. نتيجة لذلك ، ولد عمل واسع النطاق بعنوان "فنانون معاصرون". نُشر المجلد الأول من خمسة مجلدات في عام 1843. وقد أثرت زيارته إلى أوروبا لأول مرة بدون عائلة بانطباعات شكلت أساس المجلد الثاني ، الذي نُشر عام 1846. وأدى الاهتمام بالعمارة القوطية إلى نشر عام 1849 للمجلد عمل "سبعة مصابيح للهندسة المعمارية" ، وبعد ذلك ركز روسكين كل اهتمامه على الهندسة المعمارية لمدينة البندقية ، حيث قضى هو وزوجته فصلين شتويين في تجميع مواد لكتاب عن أحجار هذه المدينة.

عند عودته إلى وطنه ، أصبح الناقد الفني مدافعًا نشطًا عن فناني ما قبل الرفائيلية ، الذين انتقدهم الجمهور بعد المعرض في الأكاديمية. وقعت فترة معينة من سيرته الذاتية على عمل روسكين كمدرس في كلية عمال موسكو. تشهد دورة المحاضرة "الاقتصاد السياسي للفن" (مانشستر ، 1857) على التحول في التركيز من تاريخ الفن "الخالص" إلى التحولات الاجتماعية. تطوير هذا الموضوع ، شهد كتاب "إلى الأخير ، إلى الأول" على تشكيل وجهات نظر روسكين السياسية والاقتصادية. واقترح إصلاح نظام التعليم ، وضمان العمالة الشاملة ، وتقديم المساعدة للمعاقين وكبار السن. أصبح نفس الكتاب انعكاسًا لأزمته الروحية. منذ عام 1860 ، أصبح الاكتئاب رفيقًا دائمًا للكاتب.

في عام 1869 ، كان روسكين أول أستاذ فخري للفنون في جامعة أكسفورد. قام بجمع مجموعة غنية من الأعمال الفنية المتنوعة للطلاب. منذ عام 1871 ، بدأت منشوراته الشهرية "Fors Clavigera" في الظهور ، وكان جمهورها الرئيسي هو العمال والحرفيين في البلاد. في ذلك ، روج روسكين لإنتاج الحرف اليدوية ، ودعا إلى إحيائه ، وتحدث عن الأماكن التي يمكن فيها إنشاء ورش العمل ، وما إلى ذلك. المنشور ، الذي نُشر قبل عام 1886 ، عزز شعبيته في هذه البيئة الاجتماعية.

تدهورت صحة روسكين العقلية تدريجيًا ، وبحلول نهاية عام 1873 بدأ هذا يؤثر على أنشطته التعليمية. كان هذا إلى حد كبير بسبب عاصفة حياة غير سعيدة. بعد 5 سنوات ، أصيب بمرض عقلي حاد تجلى في النوبات ، لكنه ، مع ذلك ، لم يحرمه من ذاكرته. منذ عام 1885 ، ارتبطت الفترة الأخيرة من حياة روسكين بإقامته في شمال لانكشاير ، ملكية برينتوند الخاصة به ، حيث بقي حتى وفاته. خلال 1885-1889. كتب آخر أعماله ، سيرة ذاتية بعنوان الماضي ، والتي تعتبر واحدة من أكثر كتاباته إثارة. توفي روسكين في 20 يناير 1900 ، تاركًا وراءه 5 دزينة من الكتب و 700 محاضرة ومقال. أثرت أعماله إلى حد كبير على النظرة العالمية لأشخاص مشهورين مثل أوسكار وايلد و دبليو موريس وغاندي وإم بروست وإل. تولستوي.

سيرة ذاتية من ويكيبيديا

(أيضا روسكين، م. جون روسكين 8 فبراير 1819 ، لندن - 20 يناير 1900 ، برينتوود) - كاتب وفنان ومنظر فني وناقد أدبي وشاعر إنجليزي ؛ عضو جمعية أروندل. كان له تأثير كبير على تطور تاريخ الفن وعلم الجمال في النصف الثاني من القرن التاسع عشر - أوائل القرن العشرين.

السيرة الذاتية والإبداع

ولد جون روسكين في 8 فبراير 1819 في عائلة دي جي روسكين ، وهو تاجر شيري اسكتلندي ثري. كان الجد ، جون توماس روسكين ، تاجرًا تاجرًا في chintz. ساد جو من التقوى الدينية في الأسرة ، مما كان له تأثير كبير على الآراء اللاحقة للكاتب. حتى في شبابه ، سافر كثيرًا ، وتضمنت مذكرات السفر بالضرورة ملاحظات عن التكوينات الجيولوجية في المناظر الطبيعية للبلدان التي زارها.

التحق بجامعة أكسفورد ، وبعد ذلك قام بتدريس مقرر في تاريخ الفن هناك. عندما أصبح محاضرًا ، أصر على الحاجة إلى رسامي المناظر الطبيعية في المستقبل لدراسة الجيولوجيا والبيولوجيا ، وكذلك على إدخال ممارسة الرسم العلمي: "في الأيام الجميلة ، أخصص القليل من الوقت لدراسة الطبيعة بدقة ؛ في الأحوال الجوية السيئة ، آخذ ورقة أو نبات كأساس وأرسمها. هذا يقودني حتما إلى اكتشاف أسمائهم النباتية ".

من بين أعماله ، أشهرها محاضرات الفن (1870) ، والخيال: عادل وفول ، وفن إنجلترا ، والرسامون الحديثون (1843-1860) ، وطبيعة القوطية ، 1853 ، وهو فصل مشهور من أحجار البندقية. ، نُشر لاحقًا ككتاب منفصل بقلم ويليام موريس. في المجموع ، كتب روسكين خمسين كتابًا وسبعمائة مقالة ومحاضرة.

روسكين - المنظر الفني

فعل روسكين الكثير لتقوية موقف أتباع ما قبل الرفائيلية ، على سبيل المثال ، في مقالة "ما قبل الرفائيلية" (الإنجليزية ما قبل الرفائيلية ، 1851) ، كما أثر بقوة على المشاعر المعادية للبرجوازية في الحركة. بالإضافة إلى ذلك ، "اكتشف" لمعاصريه ويليام تورنر ، رسام وفنان جرافيك ، سيد رسم المناظر الطبيعية. في كتاب "الفنانون المعاصرون" ، يدافع روسكين عن تيرنر من هجمات النقد ويصفه بأنه "فنان عظيم تمكنت من تقدير موهبته خلال حياتي".

كما أعلن روسكين مبدأ "الإخلاص للطبيعة": "أليس لأننا نحب إبداعاتنا أكثر منه ، فنحن نقدر النظارات الملونة ، لا الغيوم الخفيفة ... ونصنع الخطوط ونصب الأعمدة تكريما له ... نتخيل أننا سنغفر لنا التجاهل المخزي للتلال والجداول التي وهب بها مسكننا - الأرض ". كمثال مثالي ، طرح فن العصور الوسطى ، مثل أساتذة عصر النهضة المبكر مثل بيروجينو ، فرا أنجيليكو ، جيوفاني بيليني.

انعكس رفض الميكنة والتوحيد القياسي في نظرية روسكين للهندسة المعمارية ، مع التركيز على أهمية الأسلوب القوطي في العصور الوسطى. أشاد روسكين بالنمط القوطي لارتباطه بالطبيعة والأشكال الطبيعية ، فضلاً عن الرغبة في إسعاد العامل ، وهو ما رآه ، مثل أتباع "النهضة القوطية" بقيادة ويليام موريس ، في الجماليات القوطية. يحاول القرن التاسع عشر إعادة إنتاج بعض الأشكال القوطية (الأقواس المدببة ، إلخ) ، والتي لا تكفي للتعبير عن الشعور القوطي الحقيقي والإيمان والعضوية. يجسد الأسلوب القوطي نفس القيم الأخلاقية التي يراها روسكين في الفن - قيم القوة والحزم والإلهام.

العمارة الكلاسيكية ، على عكس العمارة القوطية ، تعبر عن الفراغ الأخلاقي والتوحيد التراجعي. يربط روسكين القيم الكلاسيكية بالتطور الحديث ، ولا سيما مع النتائج المحبطة للثورة الصناعية ، والتي تنعكس في ظواهر معمارية مثل قصر الكريستال. تم تخصيص العديد من أعمال روسكين لقضايا العمارة ، لكنه عكس أفكاره بشكل أكثر وضوحًا في مقال بعنوان "طبيعة القوطية" من المجلد الثاني من "أحجار البندقية" في عام 1853 ، والذي نُشر في خضم الغضب في لندن " معركة الأنماط ". بالإضافة إلى اعتذاره عن الأسلوب القوطي ، انتقد تقسيم العمل والسوق غير المنظم ، الذي دعت إليه مدرسة الاقتصاد السياسي الإنجليزية.

وجهات نظر حول المجتمع

أثناء تدريس الرسم في كلية العمال بلندن ، وقع جون روسكين تحت تأثير توماس كارلايل. في هذا الوقت ، بدأ يهتم أكثر بأفكار تحويل المجتمع ككل ، وليس فقط في نظرية الفن. في كتابه إلى هذا الأخير (1860) ، الذي ميز إضفاء الطابع الرسمي على وجهات نظر روسكين السياسية والاقتصادية ، انتقد الرأسمالية من وجهة نظر الاشتراكية المسيحية ، وطالب بإصلاحات في التعليم والتوظيف الشامل والمساعدة الاجتماعية للمعاقين وكبار السن. .. . في عام 1908 ، تمت ترجمة هذا العمل الذي قام به روسكين إلى اللغة الغوجاراتية من قبل السياسي الهندي موهانداس غاندي تحت عنوان Sarvodaya.

في عام 1869 ، تم انتخابه كأول أستاذ فخري للفنون في جامعة أكسفورد ، حيث جمع لطلابه مجموعة من الأعمال الفنية في النسخ الأصلية والنسخ. اكتسب روسكين أيضًا شعبية كبيرة بين الحرفيين والطبقة العاملة - لا سيما في ضوء تأسيس المجلة الشهرية Fors Clavigera (رسائل إلى العمال والعمال في بريطانيا العظمى) ، التي نُشرت في الفترة من 1871 إلى 1886. جنبا إلى جنب مع ويليام موريس و Pre-Raphaelites ، سعى إلى فتح جمال الحرف اليدوية للعمال في المناطق الصناعية وهزيمة الآثار غير الإنسانية للعمل الآلي بمساعدة الورش الصناعية الفنية ، حيث سيتم استخدام العمل اليدوي الإبداعي فقط. روسكين نفسه ترأس أول ورشة عمل من هذا القبيل ، تسمى نقابة القديس جورج.

أزمة شخصية

في عام 1848 تزوج روسكين من إيفي جراي. لم ينجح الزواج ، وانفصل الزوجان وتطلقا في عام 1854 ، وفي عام 1855 تزوج إيفي من الفنان جون إيفريت ميليه. كان سبب الطلاق حقيقة أن الزوجين لم يدخلوا في علاقات زوجية. الفيلم الكندي "The Passion of John Ruskin" والفيلم البريطاني "Effie" مخصصان لهذه القصة.

في أواخر خمسينيات وستينيات القرن التاسع عشر ، خلال أزمة دينية حادة ، عاش روسكين حبًا شغوفًا لفتاة ، ثم لفتاة من عائلة بروتستانتية شديدة التدين ، روزا لا توش (1848-1875). التقى بها في عام 1858 ، وبعد ثماني سنوات قدم عرضًا ورُفض في النهاية بإصرار من والديها في عام 1872. بعد ثلاث سنوات ، توفيت روزا لسبب غير معروف. ذكرت قصة هذا الحب أكثر من مرة في لوليتا لنابوكوف.

في سبعينيات القرن التاسع عشر ، وعلى هذا الأساس ، أصبحت هجمات روسكين للمرض العقلي أكثر تواترًا ، وفي عام 1885 تقاعد في عزبة برينتوود في مقاطعة ليك ، والتي لم يغادرها أبدًا حتى وفاته.

كان لعمل روسكين تأثير كبير على ويليام موريس وأوسكار وايلد ومارسيل بروست والمهاتما غاندي وفي روسيا - على ليو تولستوي. في العالم الجديد ، حاولت أفكاره إحياء شبكة من المجتمعات الطوباوية الاشتراكية التي شملت مستعمرات روسكين في تينيسي وفلوريدا ونبراسكا وكولومبيا البريطانية.

اللوحات المختارة

• ”شلالات الجنون. شامونيكس "(1849) برمنغهام ، معرض الفنون
• Gneiss Rocks at Glenfinlas (1853) أكسفورد ، متحف أشموليون
• Iris Fiorentina (1871) أكسفورد ، متحف أشموليون

مراجع مختارة

• "شعر العمارة" ( شعر العمارة, 1838)
• ملك النهر الذهبي (1841)
• "فنانون معاصرون" ( الرسامين الحديثين, 1843)
• "فنانون معاصرون 2" ( الرسامين المعاصرين ثانيا, 1846)
• مصابيح العمارة السبعة("سبعة أضواء العمارة") (1849)
• ما قبل الرفائيلية (1851)
• أحجار البندقية أنا (1851)
• أحجار البندقية الثاني والثالث (1853)
• العمارة والرسم (1854)
• الرسامين الحديثين III (1856)
• موانئ انجلترا (1856)
• الاقتصاد السياسي للفنون (1857)
• الطريقان (1859)
• عناصر المنظور (1859)
• الرسامين المعاصرين IV (1860)
• إلى هذا الأخير (1862)
• منيرة بولفيريس (مقالات عن الاقتصاد السياسي) (1862)
• قسطر Aglaia (1864)
• السمسم و الزنابق (1865)
• أخلاقيات الغبار (1866)
• تاج الزيتون البري (1867)
• الوقت والمد والجزر (1867)
• العمارة البراقة للسوم (1869)
• ملكة الهواء (1869)
• فيرونا وأنهارها (1870)
• Aratra pentelici (1872)
• عش النسر (1872)
• "الشعراء يومًا بعد يوم" (1873)
• مينى الحب (1873)
• أريادن فلورنتينا (1873)
• فال د أرنو (1874)
• أخلاقيات الغبار 1875
• الصباح في فلورنسا (1877)
• "الخيال: الجميل والقبيح" ( خيال وعادل وكريه, 1880)
• ديوكاليون (1883)
• استراحة القديس مرقس (1884)
• غيوم العاصفة في القرن التاسع عشر (1884)
• الكتاب المقدس اميان (1885)
• بروسيربينا (1886)
• بريتيريتا (1889)

جون روسكين ، كاتب وناقد فني إنجليزي ، ولد في لندن في 8 فبراير 1819. كان والده شريكًا في ملكية شركة لتجارة النبيذ. كانت الأسرة تقية ، وترك الجو الديني المنزلي بصمة ملحوظة على تكوين شخصية جون. لم يكن والده غير مبال بالفن ، في سن 13 ، سافر جون كثيرًا مع عائلته في أوروبا. كطالب للفنانين البريطانيين جيه. هاردينغ وسي فيلدنج ، حقق روسكين نجاحًا كبيرًا في هذا المجال. كان موضوع صورته في الغالب الهندسة المعمارية. أظهر اهتمامًا خاصًا بالقوطية. أثناء أسفاره ، عادة ما يدرج في ملاحظاته معلومات حول التكوينات الجيولوجية التي شوهدت في المناظر الطبيعية لبعض المواقع.

منذ عام 1836 ، كان جون روسكين طالبًا في جامعة أكسفورد ، كلية كرايست تشيرش. في عام 1839 فاز بجائزة Newdigate لأفضل قصيدة بلغته الأم. في ربيع عام 1840 ، اضطر إلى التوقف عن الدراسة بسبب نزيف مفتوح ، ارتبط به الأطباء بمرض السل. في عام 1841 ، تحول روسكين إلى مقال كتبه وهو في السابعة عشرة من عمره وبدأ في كتابة إضافة إليه. نتيجة لذلك ، ولد عمل واسع النطاق بعنوان "فنانون معاصرون". نُشر المجلد الأول من خمسة مجلدات في عام 1843. وقد أثرت زيارته إلى أوروبا لأول مرة بدون عائلة بانطباعات شكلت أساس المجلد الثاني ، الذي نُشر عام 1846. وأدى الاهتمام بالعمارة القوطية إلى نشر عام 1849 للمجلد عمل "سبعة مصابيح للهندسة المعمارية" ، وبعد ذلك ركز روسكين كل اهتمامه على الهندسة المعمارية لمدينة البندقية ، حيث قضى هو وزوجته فصلين شتويين في تجميع مواد لكتاب عن أحجار هذه المدينة.

عند عودته إلى وطنه ، أصبح الناقد الفني مدافعًا نشطًا عن فناني ما قبل الرفائيلية ، الذين انتقدهم الجمهور بعد المعرض في الأكاديمية. وقعت فترة معينة من سيرته الذاتية على عمل روسكين كمدرس في كلية عمال موسكو. تشهد دورة المحاضرة "الاقتصاد السياسي للفن" (مانشستر ، 1857) على التحول في التركيز من تاريخ الفن "الخالص" إلى التحولات الاجتماعية. وشهد كتاب "إلى الأخير كما إلى الأول" ، الذي طور هذا الموضوع ، على تكوين آراء روسكين السياسية والاقتصادية. واقترح إصلاح نظام التعليم ، وضمان العمالة الشاملة ، وتقديم المساعدة للمعاقين وكبار السن. أصبح نفس الكتاب انعكاسًا لأزمته الروحية. منذ عام 1860 ، أصبح الاكتئاب رفيقًا دائمًا للكاتب.

في عام 1869 ، كان روسكين أول أستاذ فخري للفنون في جامعة أكسفورد. قام بجمع مجموعة غنية من الأعمال الفنية المتنوعة للطلاب. منذ عام 1871 ، بدأت منشوراته الشهرية "Fors Clavigera" في الظهور ، وكان جمهورها الرئيسي هو العمال والحرفيين في البلاد. في ذلك ، روج روسكين لإنتاج الحرف اليدوية ، ودعا إلى إحيائه ، وتحدث عن الأماكن التي يمكن فيها إنشاء ورش العمل ، وما إلى ذلك. المنشور ، الذي نُشر قبل عام 1886 ، عزز شعبيته في هذه البيئة الاجتماعية.

تدهورت صحة روسكين العقلية تدريجيًا ، وبحلول نهاية عام 1873 بدأ هذا يؤثر على أنشطته التعليمية. كان هذا إلى حد كبير بسبب عاصفة حياة غير سعيدة. بعد 5 سنوات ، أصيب بمرض عقلي حاد تجلى في النوبات ، لكنه ، مع ذلك ، لم يحرمه من ذاكرته. منذ عام 1885 ، ارتبطت الفترة الأخيرة من حياة روسكين بإقامته في شمال لانكشاير ، ملكية برينتوند الخاصة به ، حيث بقي حتى وفاته. خلال 1885-1889. كتب آخر أعماله ، سيرة ذاتية بعنوان الماضي ، والتي تعتبر واحدة من أكثر كتاباته إثارة. توفي روسكين في 20 يناير 1900 ، تاركًا وراءه 5 دزينة من الكتب و 700 محاضرة ومقال. أثر عمله بشكل كبير على النظرة العالمية لأشخاص مشهورين مثل

أعظم منظّر ومؤرخ للفن ، فيلسوف وثقافي إنجليزي في القرن التاسع عشر ، جون روسكين (1819-1900) - واعظ متحمس للإبداع الفني "باسم الخير والصلاح والعدالة" وفي نفس الوقت جمالية خفية ، متذوق العصور القديمة وعصر النهضة ، مكتشف تيرنر ومنظر ما قبل الرفائيلية.

ولد في 8 فبراير 1819 في عائلة دي جي روسكين ، تاجر شيري اسكتلندي ثري. ساد جو من التقوى الدينية في الأسرة ، مما كان له تأثير كبير على الآراء اللاحقة للكاتب.

جون روسكين - المنظر ومؤرخ الفن

كان لجون روسكين تأثير كبير على تطور تاريخ الفن وعلم الجمال والفلسفة الغربية وأيديولوجية الحفاظ على الحياة البرية. انتخب كأول أستاذ فخري للفنون في جامعة أكسفورد. درس في أكسفورد وكامبريدج. ألف خمسين كتابا وسبعمائة مقالة ومحاضرة.

في روسيا ، نُشرت الأعمال الرئيسية لـ J. Ruskin المترجمة إلى الروسية في مطلع القرنين التاسع عشر والعشرين. ومع ذلك ، في أوائل العشرينات من القرن الماضي ، بموجب تعميم من نائب مفوض الشعب للتعليم ن. كروبسكايا ، مُنعت كتب ج. روسكين ، من بين آخرين ، من إعارة المكتبات. خلال الحقبة السوفيتية ، لم يتم ترجمتها أو نشرها.

في Eskhatos ، هناك فرصة لقراءة كتب Ruskin - كل من طبعات ما قبل الثورة والإصدارات في التهجئة الحديثة.

جون روسكين الفنانين المعاصرين

المبادئ العامة والحقيقة في الفن

الترجمة من الطبعة الإنجليزية الثانية

ملاحظة. كوجان

أ. مامونتوفا

جون روسكين أوراق ريفية

مقتطفات من كتاب "الرسامون المعاصرون"

ترجمة ل. نيكيفوروفا

موسكو.

أخلاقيات الغبار لجون روسكين

ترجمة ل. نيكيفوروفا

موسكو

تم النشر بواسطة V.N Lind و I.A. بالاندينا

جون روسكين عش النسر

10 محاضرات عن علاقة العلوم الطبيعية بالفن

ترجمة ل. نيكيفوروفا

موسكو

نشر متجر "Knizhnoye Delo"

جون روسكين السمسم والزنابق

ترجمة ل. نيكيفوروفا

موسكو

جون روسكين أخيرًا وأولًا

أربع مقالات عن المبادئ الأساسية للاقتصاد السياسي

ترجمة ل. نيكيفوروفا

موسكو

نشر كتاب “Book business and I.A. Balandin "

بخصوص: الملبس ، التنشئة ، الزواج ، مجال النشاط ، التأثير ، العمل ، الحقوق ، إلخ.

ترجمة ل. نيكيفوروفا

نشر كتاب “Book business and I.A. Balandin "

جون روسكين زيت الزيتون

أربع محاضرات عن الصناعة والحرب

ترجمة ل. نيكيفوروفا

نشر كتاب “Book business and I.A. Balandin "

1900

صفحات مميزة

الترجمة بواسطة O.M. سولوفيفا

موسكو ، 1900

طبعات حديثة لكتب جون روسكين

لكل. من الانجليزية كورينايا ، ن. ليبيديفا ، س. سوخاريف. - SPb .: Azbuka-classic، 2007. - 320 صفحة. + إدراج (64 ص).
ردمك 978-5-352-02208-5

ترجمت من روسكين ج. سبعة مصابيح معمارية. لندن ، ١٨٤٩

لم يتعامل مع قضايا العمارة مثل البناء ، ولم يتأثر بالمكون المادي لهذه العملية ، وخلفيتها المادية. يعتبر جون روسكين مبادئ فلسفية وأخلاقية حصرية ، والتي ، في رأيه ، يجب أن يسترشد بها مهندس معماري كمنشئ مسكن ، أو نوع من الفضاء المادي والعقلي ، أو حتى معبد.

هذه المبادئ ، أو الأضواء ، كما أطلق عليها المؤلف نفسه: الجمال ، والقوة ، والحياة ، والحقيقة ، والذاكرة ، والطاعة ، والتضحية. يكشف الكتاب بعمق أكبر عن سبب تحديد هذه الأسس وما تحمله في الهندسة المعمارية.

لكل. من الانجليزية إيه في جليبوفسكايا ، إل إن جيتكوفا. - SPb: دار النشر أزبكا كلاسيك 2009. - 352 ص. + إدخال (16 ق).

ردمك 978-5-9985-0415-0

نسخة مختصرة أعدت من: Ruskin J. The Stones of Venice // الأعمال الكاملة لجون روسكين. نيويورك ، 1905. المجلد. 7-9.

نُشرت أحجار البندقية ، وهي واحدة من أهم وأضخم الأعمال للمؤرخ ومنظر الفن الإنجليزي الشهير ، وكاتب النثر ، والشاعر ، والفنان ، والناقد الأدبي والفني جون روسكين ، في 1851-1853.

يدرس ذروة العمارة الفينيسية التي تعود إلى قرون من أوائل العصور الوسطى إلى أواخر عصر النهضة ويقدم تحليلًا رائعًا لأساليبها المعمارية الأساسية المتأصلة.

بالإضافة إلى البحث العلمي التفصيلي والتفكير النظري ، أدرج المؤلف في النسخة الكاملة المكونة من ثلاثة مجلدات من عمله مادة مرجعية شاملة تتعلق بالأفراد والمباني والمصطلحات وما إلى ذلك.

مباشرة بعد نشر الكتاب ، اكتسب الكتاب شعبية هائلة ليس فقط بين المتخصصين ، ولكن أيضًا بين القارئ العام ، وأصبح دليلًا لا غنى عنه للمدينة.

وجدت دار النشر أنه من الممكن نشر نسخة مختصرة من أحجار البندقية في سلسلة "الفنان والمتذوق" ، مع التركيز على وصف الآثار المعمارية وخصائصها الأسلوبية. تُستخدم رسومات المؤلف والألوان المائية في النص ، ويحتوي الملحق على صور فوتوغرافية ملونة ونسخ.

لكل. من الانجليزية - SPb .: Azbuka-classic، 2007. - 248 صفحة: مريض. ردمك 978-5-352-02183-5

ملاحظات حول الفن المسيحي للمسافرين الإنجليز.

قد يفاجئك هذا الكتاب إلى حد ما. لأن هذا ليس الدليل البسيط الذي اعتدنا عليه اليوم. كتبه أشهر مؤرخ ومنظر فني إنجليزي ، وعالم ثقافي في عصره ، وشاعر وكاتب نثر ، وناقد أدبي وفني جون روسكين.

ووقت كتابة هذا التقرير هو 1874! كل العناوين والألقاب المذكورة أعلاه لـ Ruskin أثرت بالتأكيد على جودة وأسلوب التكوين المقدم لك.

يحتوي على المواد التاريخية والفنية الأكثر إثارة للاهتمام ، والتي تحكي عن تاريخ إنشاء مثل هذه المعالم مثل كنائس سانتا كروتشي وسانتا ماريا نوفيلا وغيرها الكثير.

ولكن الأمر الأكثر إثارة للاهتمام هو أن الدليل يقدم تأملات في المشاكل الأخلاقية والمعنوية والاجتماعية لفلورنسا في تلك الأوقات ، والتي ستكون مفيدة لقارئ اليوم ، خاصةً إذا كان يدرس التاريخ الأوروبي.

لكل. من الانجليزية / حرره ب. نيكيفوروف. إد. الثالث. م: دار الكتب "ليبروكوم" ، 2011. - 152 ص. (من تراث الفكر الفلسفي العالمي: علم الجمال).

هذا الكتاب ، من تأليف عالم الفن الإنجليزي البارز ج. ريسكين ، مكرس للفنون الجميلة. يحدد المؤلف ، الذي سافر في وقت ما كثيرًا في إيطاليا ، مبادئ الرسم التي وضعها العظيم فلورنتين جيوتو.

تختلف هذه المبادئ - القوانين الحقيقية للجمال - عن أساليب المدارس الكلاسيكية ، التي اعتبرت مقبولة بشكل عام والتي ، وفقًا للمؤلف ، هناك أخطاء وأوجه قصور جسيمة. يحتوي الكتاب على سلسلة من الأساليب والتمارين العملية التي يوصى بها للشباب الذين لديهم ميل للرسم ، بالإضافة إلى أمثال جي. روسكين ، أستاذ معروف في هذا النوع الأدبي.

سيكون الكتاب موضع اهتمام الفلاسفة - الجماليات ، ومؤرخي الفن ، وكذلك جميع محبي الرسم.

لكل. من الانجليزية إد. الثانية ، النمطية. - م: كومكنيجا ، 2007. - 144 ص. (من تراث الفكر الفلسفي العالمي: علم الجمال).

تمت دعوة القراء إلى كتاب من تأليف الناقد الفني الإنجليزي المتميز والمصلح الاجتماعي جيه روسكين (1819-1900) ، والذي كتب على أساس المحاضرات التي ألقاها في مانشستر عام 1857.

يضع المؤلف لنفسه مهمة صعبة - إدخال الأخلاق والجماليات في الاقتصاد السياسي ؛ جزء من حل هذه المشكلة هو الرغبة في إدخال عناصر الجمال في الحياة اليومية للشخص ، في عمله وإنتاجه.

حذرًا من حضارة الآلة المعاصرة والوعظ بالعمل الحر والمرموق ، يعبر ج. روسكين عن عدد من الأفكار المثيرة للاهتمام حول مكان ودور الدولة ، وحول اكتشاف واستخدام المواهب البشرية ، وحول تراكم وتوزيع نتائج العمل. ، إلخ.

الكتاب سيكون موضع اهتمام الفلاسفة ونقاد الفن والمتخصصين في تاريخ الفكر الاقتصادي ، وكذلك لجميع القراء المهتمين.

محاضرات جون روسكين الفنية

لكل. من الانجليزية P. كوجان ، محرر. إي كونونينكو. - م: BSG-Press ، 2011. - 319 صفحة ، إلينوي. - (Ars Longa.)
ردمك 978-5-93381-294-4

بعد أكثر من قرن من الزمان ، ظهر الكتاب الشهير لمنظر الفن البارز والناقد الفني والدعاية جون روسكين ، الذي امتلك عقول المثقفين البريطانيين في العصر الفيكتوري والذي كان له تأثير هائل على تطور تاريخ الفن وجماليات الفن. النصف الثاني من القرن التاسع عشر - أوائل القرن العشرين يعود للقارئ.

في هذه المحاضرات ، التي تقرأ لطلاب أكسفورد ، يقدم المؤلف تصنيفه الخاص لمدارس الفنون ، ويحلل موقف الفن تجاه الدين والأخلاق والمنفعة ، ويصوغ رؤيته للتاريخ والحالة الحالية ومهام الفن.

ابحث عن النسخ المعاد إصدارها الحديثة لكتب John Ruskin في صفحات منفصلة من الموقع.

تمت زيارة تشكيلات في المناظر الطبيعية للدول التي تمت زيارتها.

من بين أعماله ، أشهرها محاضرات الفن ، والخيال: عادل وفول ، وفن إنجلترا ، والرسامين المعاصرين ، وطبيعة القوطية ، وهو فصل مشهور من أحجار البندقية ، نُشر لاحقًا ككتاب منفصل بقلم ويليام موريس. . في المجموع ، كتب روسكين خمسين كتابًا وسبعمائة مقالة ومحاضرة.

روسكين - المنظر الفني

فعل روسكين الكثير لتقوية موقف أتباع ما قبل الرفائيلية ، على سبيل المثال ، في مقال "ما قبل الرفائيلية" ، كما أثر بقوة على المشاعر المعادية للبرجوازية في الحركة. بالإضافة إلى ذلك ، "اكتشف" لمعاصريه ويليام تورنر ، رسام وفنان جرافيك ، سيد رسم المناظر الطبيعية. في كتاب "الفنانون المعاصرون" ، يدافع روسكين عن تيرنر من هجمات النقد ويصفه بأنه "فنان عظيم تمكنت من تقدير موهبته خلال حياتي".

كما أعلن روسكين مبدأ "الإخلاص للطبيعة": "أليس لأننا نحب إبداعاتنا أكثر منه ، فنحن نقدر النظارات الملونة ، لا الغيوم الخفيفة ... ونصنع الخطوط ونصب الأعمدة تكريما له ... نتخيل أننا سنغفر لنا التجاهل المخزي للتلال والجداول التي وهب بها مسكننا - الأرض ". كمثال مثالي ، طرح فن العصور الوسطى ، مثل أساتذة عصر النهضة المبكر مثل بيروجينو ، فرا أنجيليكو ، جيوفاني بيليني.

انعكس رفض الميكنة والتوحيد القياسي في نظرية روسكين للهندسة المعمارية ، مع التركيز على أهمية الأسلوب القوطي في العصور الوسطى. أشاد روسكين بالنمط القوطي لارتباطه بالطبيعة والأشكال الطبيعية ، فضلاً عن الرغبة في إسعاد العامل ، وهو ما رآه ، مثل أتباع "النهضة القوطية" بقيادة ويليام موريس ، في الجماليات القوطية. يحاول القرن التاسع عشر إعادة إنتاج بعض الأشكال القوطية (الأقواس المدببة ، إلخ) ، والتي لا تكفي للتعبير عن الشعور القوطي الحقيقي والإيمان والعضوية. يجسد الأسلوب القوطي نفس القيم الأخلاقية التي يراها روسكين في الفن - قيم القوة والحزم والإلهام.

العمارة الكلاسيكية ، على عكس العمارة القوطية ، تعبر عن الفراغ الأخلاقي والتوحيد التراجعي. يربط روسكين القيم الكلاسيكية بالتطور الحديث ، ولا سيما مع النتائج المحبطة للثورة الصناعية ، والتي تنعكس في ظواهر معمارية مثل قصر الكريستال. تم تخصيص العديد من أعمال روسكين لقضايا العمارة ، لكنه عكس أفكاره بشكل أكثر وضوحًا في مقال بعنوان "طبيعة القوطية" من المجلد الثاني من "أحجار البندقية" في عام 1853 ، والذي نُشر في خضم الغضب في لندن " معركة الأنماط ". بالإضافة إلى اعتذاره عن الأسلوب القوطي ، انتقد تقسيم العمل والسوق غير المنظم ، الذي دعت إليه مدرسة الاقتصاد السياسي الإنجليزية.

وجهات نظر حول المجتمع

أثناء تدريس الرسم في كلية العمال بلندن ، وقع جون روسكين تحت تأثير توماس كارلايل. في هذا الوقت ، بدأ يهتم أكثر بأفكار تحويل المجتمع ككل ، وليس فقط في نظرية الفن. في كتابه إلى هذا الأخير (1860) ، الذي ميز إضفاء الطابع الرسمي على وجهات نظر روسكين السياسية والاقتصادية ، انتقد الرأسمالية من وجهة نظر الاشتراكية المسيحية ، وطالب بإصلاحات في التعليم والتوظيف الشامل والمساعدة الاجتماعية للمعاقين وكبار السن. .. . في عام 1908 ، تمت ترجمة هذا العمل الذي قام به روسكين إلى اللغة الغوجاراتية من قبل السياسي الهندي موهانداس غاندي تحت عنوان Sarvodaya.

في عام 1869 ، تم انتخابه كأول أستاذ فخري للفنون في جامعة أكسفورد ، حيث جمع لطلابه مجموعة من الأعمال الفنية في النسخ الأصلية والنسخ. اكتسب روسكين أيضًا شعبية كبيرة بين الحرفيين والطبقة العاملة - لا سيما في ضوء تأسيس المجلة الشهرية Fors Clavigera (رسائل إلى العمال والعمال في بريطانيا العظمى) ، التي نُشرت في الفترة من 1871 إلى 1886. جنبا إلى جنب مع ويليام موريس و Pre-Raphaelites ، سعى إلى الانفتاح على العمال في المناطق الصناعية لجمال إنتاج الحرف اليدوية وهزيمة العواقب غير الإنسانية للعمل الآلي بمساعدة الورش الصناعية الفنية ، حيث سيتم استخدام العمل اليدوي الإبداعي فقط . روسكين نفسه ترأس أول ورشة عمل من هذا القبيل ، تسمى نقابة القديس جورج.

أزمة شخصية

في عام 1848 تزوج روسكين من إيفي جراي. لم ينجح الزواج ، وانفصل الزوجان وفي عام 1854 حصل على الطلاق ، وفي عام 1855 تزوج إيفي من الفنانة.