كبرياء وتحذير مؤلف. كبرياء وتحامل

تبدأ الرواية بمحادثة بين السيد والسيدة بينيت حول وصول السيد بينجلي الشاب إلى نيثرفيلد بارك. تقنع الزوجة زوجها بزيارة أحد الجيران والتعرف عليه عن كثب. وتأمل أن يحب السيد بينجلي إحدى بناته الخمس. يقوم السيد بينيت بزيارة شاب ، ويعود بعد فترة.

يُعقد اجتماعهم التالي في حفلة ، حيث يصل بينجلي مع أخواته: الآنسة بينجلي غير المتزوجة وتزوجت السيدة هيرست ، وكذلك مع السيد هيرست وصديقه السيد دارسي. في البداية ، يترك دارسي انطباعًا إيجابيًا لمن حوله بسبب شائعة أن دخله السنوي يتجاوز 10 آلاف جنيه. ومع ذلك ، غيّر المجتمع وجهة نظره لاحقًا ، وقرر أنه "مهم وفاسد" للغاية ، لأن الشاب لا يريد مقابلة أي شخص ويرقص على الكرة مع سيدتين فقط يعرفهما (الأخوات بينجلي). من ناحية أخرى ، يعتبر بينجلي نجاحًا. يلفت انتباهه بشكل خاص إلى جين ابنة بينيت الكبرى. كما تقع الفتاة في حب شاب. يلفت السيد بينجلي انتباه دارسي إلى إليزابيث ، لكنه غير مهتم بها. أصبحت إليزابيث شاهدة على هذه المحادثة. على الرغم من أنها لا تظهر وجهها ، إلا أنها تتطور إلى كراهية للسيد دارسي.

وسرعان ما تدعو الآنسة بينجلي والسيدة هيرست جين بينيت لتناول العشاء معهم. الأم ترسل ابنتها على ظهور الخيل تحت المطر الغزير ، ونتيجة لذلك تصاب الفتاة بنزلة برد ولا يمكنها العودة إلى المنزل. إليزابيث تمشي إلى منزل بينجلي لزيارة أختها المريضة. يتركها السيد بينجلي لرعاية جين. لا تسعد إليزابيث بالتفاعل مع مجتمع Netherfield ، حيث يظهر السيد Bingley فقط اهتمامًا واهتمامًا حقيقيين بأختها. الآنسة بينجلي مفتونة تمامًا بالسيد دارسي وتحاول دون جدوى لفت انتباهه إليها. السيدة هيرست تتضامن مع أختها في كل شيء ، والسيد هيرست غير مبال بكل شيء ما عدا النوم والأكل ولعب الورق.

يقع السيد بينجلي في حب جين بينيت ، والسيد دارسي يحب إليزابيث. لكن إليزابيث متأكدة من أنه يحتقرها. بالإضافة إلى ذلك ، أثناء المشي ، تلتقي الأخوات بينيت بالسيد ويكهام. الشاب يترك انطباعًا إيجابيًا عن الجميع. في وقت لاحق ، يخبر السيد ويكهام إليزابيث قصة عن سلوك السيد دارسي المخادع تجاه نفسه. يُزعم أن دارسي لم يستوف الوصية الأخيرة لوالده المتوفى ورفض منح ويكهام في المكان الموعود به ككاهن. إليزابيث رأي سيء في دارسي (التحيز). ويشعر دارسي أن بينيتس "ليسوا من دائرته" (فخر) ، كما أن معرفة إليزابيث وصداقتها مع ويكهام لم يوافق عليهما.

في كرة Netherfield ، بدأ السيد دارسي في فهم حتمية زواج بينجلي وجين. تُظهر عائلة بينيت ، باستثناء إليزابيث وجين ، افتقارًا تامًا للأخلاق ومعرفة آداب السلوك. في صباح اليوم التالي ، قدم السيد كولينز ، أحد أقارب بينيت ، عرضًا على إليزابيث ، وهو ما ترفضه ، مما أثار استياء والدتها ، السيدة بينيت. يتعافى السيد كولينز بسرعة ويقترح على شارلوت لوكاس ، صديقة إليزابيث المقربة. يترك السيد بينجلي Netherfield بشكل غير متوقع ويعود إلى لندن مع بقية أعضاء الشركة. تبدأ إليزابيث في إدراك أن السيد دارسي وأخوات بينجلي قررا فصله عن جين.

في الربيع ، تزور إليزابيث شارلوت والسيد كولينز في كنت. غالبًا ما تتم دعوتهم إلى حديقة Rosings Park بواسطة عمة السيد دارسي الليدي كاثرين دي بوير. سرعان ما يأتي دارسي للإقامة مع عمته. تقابل إليزابيث ابن عم السيد دارسي العقيد فيتزويليام ، الذي ذكر في محادثة معها أن دارسي ينسب الفضل إلى صديقه من زواج غير متكافئ. تدرك إليزابيث أن هذا يتعلق بـ Bingley و Jane ، وزادت كرهها لدارسي. لذلك ، عندما تأتي دارسي إليها بشكل غير متوقع ، وتعترف بحبه وتطلب يدها ، فإنها ترفضه بشكل قاطع. تتهم إليزابيث دارسي بإفساد سعادة أختها ، ومعاملة السيد ويكهام بطريقة خبيثة ، وسلوكه المتكبر تجاهها. أبلغ دارسي في رسالة عن سوء سلوك ويكهام ، وكذلك مع أخت دارسي جورجيانا. أما بالنسبة لجين والسيد بينجلي ، فقد قرر دارسي أن جين "ليس لديها شعور عميق تجاهه [بينجلي]." بالإضافة إلى ذلك ، تتحدث دارسي عن "الافتقار التام للبراعة" الذي كانت تظهره السيدة بينيت وبناتها الصغيرات باستمرار. غيرت إليزابيث رأيها بشأن السيد دارسي وتأسف لأنها كانت قاسية في حديثها معه.

بعد بضعة أشهر ، انطلقت إليزابيث وعمتها وعمها غاردينر في رحلة. من بين عوامل الجذب الأخرى ، قاموا بزيارة Pemberley ، ملكية السيد دارسي ، واثقين من أن المالك ليس في المنزل. فجأة يعود السيد دارسي. إنه مهذب للغاية ومضياف لإليزابيث وغاردينرز. بدأت إليزابيث تدرك أنها تحب دارسي. ومع ذلك ، توقف تجديد معارفهم من خلال الأخبار التي تفيد بأن ليديا ، أخت إليزابيث الصغرى ، قد هربت مع السيد ويكهام. تعود إليزابيث وغاردينرز إلى لونجبورن. تقلق إليزابيث من أن علاقتها بدارسي انتهت بسبب الرحلة المخزية لأختها الصغرى.

ليديا وويكهام ، بصفتهما زوجًا وزوجة بالفعل ، يزوران لونجبورن ، حيث تقول السيدة ويكهام عن غير قصد أن السيد دارسي كان في حفل الزفاف. تعلم إليزابيث أن دارسي هو من عثر على الهاربين ورتب حفل الزفاف. كانت الفتاة متفاجئة للغاية ، لكن في هذا الوقت تتقدم بينجلي لخطبة جين ، وتنسى ذلك.

وصلت الليدي كاثرين دي بوير بشكل غير متوقع إلى لونجبورن لتبديد شائعات زواج إليزابيث ودارسي. إليزابيث ترفض كل مطالبها. تغادر السيدة كاثرين وتعد بإخبار ابن أختها عن سلوك إليزابيث ، لكن هذا يمنح دارسي الأمل في أن إليزابيث قد غيرت رأيها. يسافر إلى لونجبورن ويقترح مرة أخرى ، هذه المرة تم التغلب على كبريائه وتحاملها بموافقة إليزابيث على الزواج.

هذه نسخة من رواية جين أوستن الشهيرة عام 1813. على الرغم من أن الحبكة لا تلتزم بالرواية حرفيًا. في واحدة ليست أغنى عائلة شريفة إنجليزية ، نشأت خمس بنات في سن الزواج. وعندما يظهر العريس اللائق في الحي ، لا يزال هذا الاضطراب والتآمر يبدأ.

هناك خمس عذارى للزواج في عائلة السيد بينيت ، مالك الأرض - جين ، إليزابيث ، ماري ، كيتي وليديا. السيدة بينيت ، التي تشعر بالقلق من أن ملكية لونجبورن يتم توريثها من خلال سلالة الذكور ، تكافح من أجل العثور على الكثير المربح لبناتها. في إحدى الكرات ، تم تقديم الأخوات بينيت إلى السيد بينجلي ، وهو أعزب ثري استقر مؤخرًا في نيثرفيلد ، وصديقه السيد دارسي. بينجلي مفتونة بالملكة الأكبر بينيت. في حين أن بينجلي اللطيف فاز بتعاطف جميع الحاضرين ، فإن سلوك دارسي المتغطرس مثير للاشمئزاز ومكره من قبل إليزابيث.

في وقت لاحق ، قام قريبهم البعيد ، السيد كولينز ، وهو شاب مغرور يعمل ككاهن أبرشية للسيدة كاثرين دي بوير ، بزيارة آل بينيتس. سرعان ما يقترح على ليزي ، لكن تم رفضه. في هذه الأثناء ، تلتقي ليزي بالملازم الجذاب ويكهام. أخبرها أن دارسي لم يف بإرادة والده الراحل وحرمه من نصيبه المستحق من الميراث.

بعد أن غادر بينجلي بشكل غير متوقع Netherfield وعاد إلى لندن ، تتبعه جين على أمل إعادة بناء العلاقة. تكتشف ليزي أن صديقتها المقربة شارلوت ستتزوج من السيد كولينز. بعد بضعة أشهر ، زارت عائلة كولينز وزارت روزينغز ، ملكية السيدة كاثرين ، حيث قابلت دارسي مرة أخرى. العلاقة بينهما أصبحت تدريجيًا أقل تنفيرًا.

بعد ذلك بقليل ، أخبر العقيد فيتزويليام ، صديق السيد دارسي ، إليزابيث أن دارسي هو من أقنع بينجلي بمغادرة جين ، لأنه شعر أن مشاعرها تجاه بينجلي كانت تافهة. بالعودة إلى منزل كولينز ، تواجه ليزي بالضيق دارسي ، ويعترف بأنه يحب الفتاة ، على الرغم من وضعها الاجتماعي المتدني ، ويمد يدها وقلبها. غضبًا من كلماته ، رفضت واتهمته بالظلم الوحشي تجاه جين وتشارلز ، وكذلك تجاه ويكهام. بعد مرور بعض الوقت على محادثتهم ، تتلقى ليزي رسالة من دارسي ، يوضح فيها بالتفصيل أنه كان مخطئًا بشأن جين ، مخطئًا في خجلها من بينجلي بسبب اللامبالاة ، كما يخبر الحقيقة عن ويكهام. لقد بدد الميراث الذي حصل عليه ، ومن أجل تحسين شؤونه ، قرر إغواء أخت دارسي الصغرى ، جورجيانا. بالزواج منها كان يمكن أن يحصل على مهر كبير قدره 30 ألف جنيه. تدرك إليزابيث أن أحكامها بشأن دارسي وويكهام كانت خاطئة منذ البداية. بالعودة إلى لونجبورن ، علمت أن رحلة جين إلى لندن انتهت بلا شيء. لم تتمكن من رؤية بينجلي ، لكن الآن ، وفقًا لجين ، لم يعد الأمر مهمًا.

أثناء سفر ليزي عبر ديربيشاير مع خالتها وعمها ، السيد والسيدة غاردينر ، تزور بيمبرلي ، عزبة دارسي ، وتلتقي به مرة أخرى. دارسي يدعوهم لزيارة ويقدم ليزي إلى جورجيانا. الأخبار غير المتوقعة عن هروب ليديا ، أخت إليزابيث ، وويكهام تقاطع اتصالهما ، وتضطر ليزي للعودة إلى المنزل. عائلة بينيت يائسة ، لكن الأخبار السارة تصل قريبًا: لقد وجد السيد غاردينر زوجين هاربين ، وقد تم بالفعل حفل زفافهما. لاحقًا ، في محادثة مع ليزي ، قالت ليديا عن غير قصد إن حفل زفافهما على ويكهام قد نظمه السيد دارسي.

تعود Bingley إلى Netherfield وتتقدم لخطبة جين ، وهي تقبل بكل سرور. تعترف ليزي لأختها بأنها كانت عمياء لدارسي. بينيت يتلقى زيارة من السيدة كاثرين. تصر على أن تتخلى إليزابيث عن ادعاءاتها بالزواج من دارسي ، لأنه من المفترض أن يتزوج آنا ، ابنة السيدة كاثرين. قاطعت ليزي حديثها المونولوج فجأة وتطلب المغادرة ، لكنها غير قادرة على مواصلة هذه المحادثة. أثناء المشي عند الفجر ، تقابل دارسي. يعلن مرة أخرى حبه لها ، وتوافق إليزابيث على الزواج منه.

سنة نشر الكتاب: 1813

تعتبر رواية جين أوستن كبرياء وتحامل بحق واحدة من أشهر أعمال الأدب الإنجليزي. على مر السنين ، تم بيع أكثر من 20 مليون نسخة من هذا العمل. وفقًا لاستطلاعات الرأي العديدة ، احتلت Pride and Prejudice المرتبة الأولى في أهم عشرة كتب. تم تصوير الرواية أكثر من مرة ، وشكلت أيضًا أساسًا للعديد من الأعمال والأفلام الأدبية.

ملخص كتب كبرياء وتحامل

يبدأ كتاب "كبرياء وتحامل" لجين أوستن بمحادثة بين السيد بينيت وزوجته. ناقشوا وصول الأرستقراطي الثري ، السيد بينجلي ، إلى مدينتهم ميريتون. يمكن أن تكون مباراة ناجحة للغاية لإحدى بناتهم الخمس. لذلك ، عند وصول "الشيء اللندني" إلى المدينة ، قام السيد بينجلي بزيارته. وهو بدوره يدفع له زيارة العودة. سيعقد اجتماعهم القادم في كرة استضافها السيد بينجلي. بصرف النظر عن نفسه ، تستضيف هذه الكرة أختاه وصديقه المفضل السيد دارسي. بالنظر إلى أن ثروة السيد دارسي تتجاوز 10 آلاف في السنة ، فإنه يصبح أيضًا موضع اهتمام عام ، لكن غطرسته و "انتفاخه" سرعان ما تثبط الاهتمام به. تتمتع ابنة بينيت الكبرى ، جين ، باهتمام خاص في كرة السيد بينجلي. كما نصح صديقه بالتركيز على إليزابيث ابنة بينيت الأخرى. لكن دارسي ترفض العرض الذي تسمعه إليزابيث. وبسبب هذا ، فإنهم يطورون العداء وتبادل الانتقادات ، والتي ترافق لاحقًا كل اجتماع تقريبًا.

الاجتماع القادم بين السيد بينجلي وجين لا يحدث في أفضل الظروف. بعد أن تلقت دعوة من السيد بينجلي ، أرسلتها والدة جين إلى حديقة نيثرفيلد على ظهور الخيل ، غافلة تمامًا عن المطر. نتيجة لذلك ، مرضت جين ولم تتمكن من العودة إلى المنزل. ذهبت الشخصية الرئيسية في رواية "كبرياء وتحامل" جين أوستن لتتبعها. خلال فترة علاج جين ، يقع السيد بينجلي في حبها أكثر فأكثر. في الوقت نفسه ، تشعر إليزابيث بالاشمئزاز بشكل متزايد من دارسي. يصبح هذا الشعور قويًا بشكل خاص بعد قصة شخص معين من ويكهام ، والذي ، وفقًا له ، كان السيد دارسي مخزيًا. في هذه الأثناء ، تشعر أخوات السيد بينجلي بإمكانية زواج وشيك لأخيهم من جين. لذلك ، ليس بدون مساعدة السيد دارسي ، قرروا اصطحاب أخيهم إلى لندن.

علاوة على ذلك ، في كتاب "كبرياء وتحامل" لجين أوستن ، يمكنك أن تقرأ عن الأحداث التي وقعت في الربيع. تسافر جين وإليزابيث إلى لندن. من هناك ، تقود إليزابيث السيارة إلى صديقتها شارلوت. هنا تلتقي مرة أخرى مع دارسي وتستمر غطساتهما. لكن في إحدى الأمسيات ، ظهر السيد دارسي لإليزابيث ، ولم يخفي أنه حاول بكل طريقة ممكنة خنق مشاعره بسبب أصلها ، لكنه الآن غير قادر على كبح جماحها. لذلك ، يطلب أن تصبح زوجته إليزابيث. لكن الفتاة ، كما في ، تشعر بالإهانة من مثل هذا البيان من السؤال ، لذلك ترفضه بثقة. وعندما طُلب منه شرح سبب الرفض ، استشهد بحجج مشاركته في انفصال السيد بينجلي وجين ، وكذلك قصة ويكهام. في اليوم التالي ، سلمها السيد دارسي عبوة ضخمة ، يشرح فيها سلوكه تجاه السيد بينجلي وجين ، وكذلك السيد ويكهام. نتيجة لذلك ، تدرك إليزابيث مغالطة سلوكها.

لقاء إليزابيث ودارسي القادم في ديربيشاير. ذهبت الفتاة في رحلة مع خالتها. دارسي تسحر الجميع بسلوكه. لم يبقَ أي أثر للعجرفة السابقة. تجد إليزابيث الكثير من المزايا في دارسي. لكن خبر هروب أخت إليزابيث مع الضابط الشاب ويكهام يظلم الكل. الآن أسرتهم بأكملها في حالة من العار ولا يمكن أن يكون هناك سؤال للزواج من دارسي. يذهب العم غاردينر إلى لندن للبحث عن الهاربين. هنا يجدهم بسرعة كافية ، وكما اتضح ، قررت ليديا وويكهام الزواج. علمنا لاحقًا أن دارسي هو الذي تدخل في الموقف ورتب هذا الزواج على حساب مبلغ كبير. الشخصية الرئيسية في رواية "كبرياء وتحامل" في اللقاء القادم تشكره على هذا. أعاد دعوتها للزواج. توافق إليزابيث. في الوقت نفسه ، يقترح السيد بينجلي على جين ويتلقى أيضًا الموافقة.

"كبرياء وتحامل"(English Pride and Prejudice) - مسلسل درامي قصير من ستة أجزاء ، صدر عام 1995 في المملكة المتحدة على قناة بي بي سي استنادًا إلى رواية تحمل نفس الاسم للكاتب الإنجليزي جين أوستن ، ونُشرت عام 1813.

تجري الأحداث في بداية القرن التاسع عشر. السيد والسيدة بينيت لديهما خمس بنات غير متزوجات بمهر ضئيل للغاية. عندما يظهر الشاب الثري ، السيد بينجلي ، في الحي ، لم يكن مفتونًا فقط بأكبر أخوات بينيت ، جين ، ولكنه يقع في الحب حقًا من النظرة الأولى. لكن شقيقاته لا يوافقن على اختياره ، ويبدو لهن أن بينيتس سيئ الأخلاق وفقراء. في هذا رأيهم يؤيده صديق بينجلي ، السيد دارسي ، رجل نبيل شاب غني. لكن فجأة بدأ هو نفسه يدرك أنه يقع في حب إليزابيث ، الابنة الثانية لعائلة بينيت. ومع ذلك ، فإن ويكهام ، وهو ملازم شاب وسيم ، يعرف شيئًا أو شيئًا عن السيد دارسي يمكن أن يضر كثيرًا بهذا الأخير في نظر المجتمع المحلي ، وخاصة في نظر إليزابيث.

وصفت صحيفة نيويورك تايمز هذا التكيف بأنه "مزيج ذكي من مكائد الحب وعدم المساواة الاجتماعية ، مخفف بطموحات وأوهام نبلاء المقاطعات." حاز المسلسل على استحسان النقاد وحقق نجاحًا كبيرًا في المملكة المتحدة. فازت جينيفر إيل ، التي تلعب دور إليزابيث بينيت ، بجائزة بافتا لأفضل ممثلة وحصلت على جائزة إيمي لأفضل الأزياء. رفع دور السيد دارسي كولين فيرث إلى مرتبة النجوم. تم الترحيب بالمشهد مع السيد دارسي في قميصه المبلل بعد السباحة في البحيرة باعتباره "واحدة من أكثر اللحظات التي لا تنسى في تاريخ التلفزيون البريطاني". ألهم العرض هيلين فيلدنج لكتابة سلسلة من الكتب عن بريدجيت جونز. لعب كولين فيرث دور مارك دارسي ، صديق الشخصية الرئيسية ، في مذكرات بريدجيت جونز ، بريدجيت جونز: حافة العقل و بريدجيت جونز الثالث.

هذه السلسلة هي التكيف السابع للرواية. ظهرت سابقاتها في عام 1938 ، و 1958 ، و 1967 و. الثامن كان إنتاج عام 2005.

قطعة

الحلقة 1:السيد تشارلز بينجلي ، رجل نبيل ثري من شمال إنجلترا ، يستأجر لفصل الصيف عقار Netherfield في Hertfordshire ، بالقرب من بلدة Meriton. السيدة بينيت مهووسة بفكرة الزواج من إحدى بناتها الخمس: جين أو إليزابيث أو ماري أو كيتي أو ليديا. يحب بينجلي على الفور جين ، التي دعاها للرقص عند الكرة الأولى ، بينما صديقه السيد ... سمعت ملاحظته ، وتأكد رأيها السلبي بشأن السيد دارسي لاحقًا ، في حفل استقبال في لوكاس لودج. إن رعاية إليزابيث التي قضتها يومين في Netherfield لرعاية جين مريضة تزيد من كراهيتها لدارسي.

الحلقة 2:زار عائلة بينيتس قريبهم السيد كولينز ، وهو كاهن من كينت. يجب أن يرث منزلهم ، لونجبورن ، لأن بينيتس ليس لديهم وريث ذكر. يقرر كولينز الزواج من إليزابيث للحفاظ على منزل العائلة. أثناء السير إلى ميريتون ، تلتقي الأخوات بينيت بضباط وصلوا حديثًا ، بمن فيهم الملازم جورج ويكهام. لاحظت إليزابيث برودة الاجتماع بين دارسي وويكهام ، ثم أخبرها الضابط كيف خدعه دارسي برفضه تقديم رعية الكنيسة التي وعد بها الأب دارسي. الآن ليس لدى ويكهام مال ولا خطط للمستقبل. ليزي مشبعة بأكبر قدر من التعاطف معه. في حفلة في Netherfield ، فاجأ السيد دارسي إليزابيث بدعوة رقص ، والتي قبلتها على مضض. في صباح اليوم التالي للكرة ، يتقدم لها السيد كولينز ، لكنها ترفض. تريد السيدة بينيت إجبار ليزي على الزواج من كولينز بينما يأخذ الأب جانب ابنته. تشارلوت لوكاس ، صديقة إليزابيث ، تدعو كولينز إلى لوكاس لودج.

الحلقة 3:تشعر إليزابيث بالدهشة عندما علمت أن شارلوت قد قبلت عرض زواج كولينز. في غضون ذلك ، يترك السيد بينجلي Netherfield متوجهاً إلى لندن. تزور جين عمها ، السيد جاردينر ، في لندن ، لكنها سرعان ما تدرك أن أخوات السيد بينجلي يتجاهلونها علانية. تغادر إليزابيث متوجهة إلى كينت لزيارة شارلوت وزوجها. يقع منزل السيد كولينز بالقرب من Rosings ، مقر إقامة السيدة Catherine de Burgh. نظرًا لأن السيدة كاثرين هي عمة دارسي ، فإن ليزي تلتقي به عدة مرات. في نفس اليوم ، عندما علمت إليزابيث بالدور الحاسم لرأي دارسي في انفصال بينجلي وأختها ، اقترحتها دارسي بشكل غير متوقع ، قائلة إنه يحبها بشغف ، على الرغم من المكانة المتدنية لعائلتها. ترفضه إليزابيث ، مشيرة إلى كبريائه وغرورته وازدراءه لمشاعر الآخرين وتذكر ذنبه في حب جين التعيس وموقف ويكهام اليائس.

الحلقة 4:يكتب دارسي رسالة إلى إليزابيث يشرح فيها تصرفاته تجاه جين ويكهام. لقد أخطأ في مشاعر جين ، معتقدًا أنها غير مبالية بـ بينجلي. تبين أن ويكهام كانت شريرة حاولت الهروب مع أخت دارسي ، جورجيانا البالغة من العمر 15 عامًا ، من أجل الحصول على مهرها الضخم. تشعر إليزابيث ، التي أدركت كم كانت مخطئة ، بالذنب لأنها تحدثت بوقاحة إلى دارسي. بالعودة إلى لونجبورن ، علمت أن السيد بينيت سمح لليديا بالذهاب إلى برايتون كرفيق لزوجة الكولونيل فورستر. تغادر ليزي نفسها مع عمها وخالتها غاردينر في رحلة إلى منطقة بيك وتزور ديربيشاير. تقنعها العمة بزيارة بيمبرلي ، ملكية السيد دارسي. توافق إليزابيث عندما علمت أن العائلة تعيش في لندن خلال الصيف. تلهم بيمبرلي إعجاب ليزي الصادق ، وتستمع باهتمام لقصص مدبرة المنزل عن لطف ونبل المالك. في هذه الأثناء ، السيد دارسي ، دون سابق إنذار ، يعود إلى الحوزة. عند وصوله ، قرر السباحة في البحيرة ، ومشيًا إلى المنزل بقميص مبلل وشعر مبلل ، قابل إليزابيث. بعد محادثة محرجة معها ، تمكن من تأجيل رحيل غاردينرز. تتفاجأ إليزابيث بلطفه ولطفه.

الحلقة 5:تمت دعوة آل غاردينرز وإليزابيث إلى بيمبرلي ، حيث يتبادل دارسي وليزي نظراتهما التعبيرية. في صباح اليوم التالي ، تلقت إليزابيث رسالة من جين تخبرها بهروب ليديا مع السيد ويكهام. زيارة دارسي غير المتوقعة تفاجئها وتخبره بكل شيء. دارسي يعرب عن تعاطفه ويغادر قريبا. تعتقد إليزابيث أنها قد لا تراه مرة أخرى. في لونجبورن ، يحاول السيد والسيدة بينيت التستر على فضيحة ليديا. سرعان ما يتلقون رسالة من السيد غاردينر ، حيث يكتب أنه تم العثور على ليديا وويكهام وسيتزوجان قريبًا بإصرار من جاردينرز. يشعر السيد بينيت بالقلق من أن عمه دفع مبلغًا كبيرًا من المال لويكهام لإجباره على الزواج ، لكنه لن يتمكن من إعادته إليه.

الحلقة 6:سمحت ليديا عن غير قصد أن تفلت من أن دارسي كانت في حفل زفافها وويكهام. تكتب إليزابيث رسالة إلى خالتها ، وأخبرت ابنة أختها أن دارسي هي التي وجدت ليديا ودفعت جميع النفقات ، بما في ذلك ديون ويكهام. تعود بينجلي إلى نيثرفيلد ، وبعد اعتذار دارسي عن التدخل مع جين ، تسافر بينجلي إلى لونجبورن ويقترح عليها الزواج. في هذا الوقت ، وصلت شائعات إلى الليدي كاثرين بأن ابن أخيها مخطوبة لإليزابيث. في حالة من الغضب ، قامت بزيارة مفاجئة إلى لونجبورن ، وتحدثت إلى إليزابيث حول خطوبتها إلى دارسي. ومع ذلك ، فإنها تصر على أن دارسي سوف تتزوج ابنتها آن. ترفض إليزابيث الوعد بأنها لن تقبل عرض دارسي إذا وافق ، وتغادر السيدة كاثرين الغاضبة. خلال زيارة دارسي إلى لونجبورن ، تشكره إليزابيث على مساعدته في الزواج من ويكهام وليديا. وقد شجعه ما أخبرته به الليدي كاثرين ، واعترف بأن مشاعره ونواياه تجاه إليزابيث لم تتغير. وافقت إليزابيث على الزواج منه ، وفي وقت لاحق ، في محادثة مع والدها المتفاجئ ، اعترفت بأنها تحب دارسي. ينتهي الفيلم بزفاف بينجلي المزدوج من جين ودارسي إلى إليزابيث.

يقذف

تم اختيار بنيامين ويترو وأليسون ستيدمان كأبوين إليزابيث. تمت الموافقة على هذا الأخير للدور دون الاختبار أو الاختبار المسبق. لدور أخوات إليزابيث ، كان من الضروري العثور على أنواع مختلفة من الفتيات. لعبت سوزان هاركر دور الأخت الكبرى جين ، التي ترى الخير فقط في كل الناس. لعبت لوسي برايرز وبولي مابيرلي وجوليا سافاليا دور الأخوات الأصغر سنًا - ماري شاذة ، كيتي طيبة الطباع ولكنها متقلبة وليديا التافهة والعنيدة. كانت جوليا سافاليا (ليديا) أكبر بعشر سنوات من بطلة حياتها ، لكن تجربة التمثيل سمحت لها بالتأقلم مع الدور ، وتمت الموافقة عليها بدون عينات. لعبت جوانا ديفيد وتيم ويلتون دور عمة إليزابيث وعمها. صور ديفيد بامبر الكاهن الجذاب للسيد كولينز ، ابن عم السيد بينيت. لعبت لوسي سكوت دور صديقة إليزابيث وزوجة السيد كولينز شارلوت لوكاس.

تم اختيار Crispin Bonham-Carter لدور Charles Bingley ، وكان مظهره يتناقض بشكل أفضل مع السيد Darcy من Collin Firth. كان أول دور تلفزيوني رئيسي لكريسبين. في البداية ، قام الممثل باختبار أداء دور جورج ويكهام ، الضابط الجذاب الذي يخفي سحره الاختلاط والجشع ، ولكن لم يكن هو من تمت الموافقة عليه ، ولكن أدريان لوكيس. آنا تشانسيلور ، التي اشتهرت بدورها في أربع حفلات زفاف وجنازة ، لعبت دور شقيقة السيد بينجلي. يشار إلى أن آنا من سلالة جين أوستن (ابنة أخت من الجيل الثامن). لعبت لوسي روبنسون وروبرت فانسيتارت دور الأخت الثانية للسيد بينجلي وصهره. كان البحث عن ممثلة لدور شقيقة السيد دارسي الصغرى ، جورجيانا ، أمرًا صعبًا للغاية. ما كان مطلوبًا هو فتاة صغيرة تبدو بريئة وفخورة ولكنها في نفس الوقت خجولة يمكنها العزف على البيانو. بعد اختبار 70 ممثلة ، عرض سيمون لانغتون دور ابنة جوان دافيدز (السيدة غاردينر) ، إميليا فوكس. عُرضت على باربرا لي هانت دور عمة السيد دارسي ، السيدة كاثرين دي بورج ، بدون أي اختبار أو اختبار.

تكييف العمل

تم بالفعل تكييف رواية جين أوستن كبرياء وتحامل للتلفزيون والسينما في عدة مناسبات ، بما في ذلك الإصدارات التلفزيونية من بي بي سي في أعوام 1938 و 1952 و 1958 و 1967 و 1980. في خريف عام 1986 ، بعد رؤية الإعلان عن كتاب أوستن آخر ، قرر Northanger Abbey و Sue Burwistle و Andrew Davis تكييف أحد كتبهم المفضلة ، Pride and Prejudice ، للتلفزيون. يعتقد Burwistle ، على وجه الخصوص ، أن التعديل الجديد سيستفيد من الأفلام السابقة التي بدت "ناقصة التغذية" و "مبتذلة". أجبرت الحاجة إلى التكيف مع موجات الأثير ديفيس على زيادة عدد الحلقات إلى ست حلقات ، مقابل الحلقات الخمس المخطط لها. في نهاية عام 1986 ، اقترح Burwistle و Davis النصوص الثلاثة الأولى على شركة التلفزيون ITV ، لكن المسلسل كان يجب تأجيله. عندما أعلن ITV عن اهتمامه المتجدد بالتكيف في عام 1993 ، كلف المنتج مايكل وارينج باقي النص بالتعاون مع محطة التلفزيون الأمريكية A&E. انضم المخرج سيمون لانجتون إلى الدراما في يناير وفبراير 1994.

على الرغم من نوايا Burwistle و Davis بالتمسك بنبرة وروح الرواية ، فقد أرادوا إنشاء "قصة حية جديدة لأناس حقيقيين" بدلاً من "دراما استوديو BBC القديمة ، التي تظهر يوم الأحد من الساعة الخامسة إلى السابعة." مع التركيز على الجنس والمال ، حول ديفيس انتباهه من إليزابيث إلى إليزابيث ودارسي ، متوقعًا دور الأخير في نتيجة القصة. في محاولة لجلب الإنسانية لشخصيات الرواية ، أضاف ديفيس بعض المشاهد القصيرة ، مثل تلبيس بنات بينيت في محاولة لترسيخ أنفسهن بشكل إيجابي في سوق الزفاف. مشاهد جديدة تصور أوقات الفراغ للرجال خففت من تركيز الرواية على النساء. كان التحدي التقني الأكبر هو تكييف الحروف الطويلة في الجزء الثاني من القصة. استخدم ديفيس تقنيات مثل التعليقات الصوتية ، والذكريات الماضية ، وقراءة الأحرف بصوت عالٍ لأنفسهم وللآخرين. تمت إضافة العديد من الحوارات من أجل توضيح بعض الفروق الدقيقة في الرواية لجمهور حديث ، إلا أن معظم الحوارات بقيت على حالها.

المخرج سايمون لانتون:

تعاملنا مع الرواية باحترام كبير ، ولكن إذا أردنا نقل كل شيء بأكبر قدر ممكن من الدقة ، فسنكون قد وظفنا شخصًا ما ليقرأها على الراديو.

التصوير

كانت الميزانية التقديرية لكل حلقة 1 مليون جنيه إسترليني (الميزانية الإجمالية - 9.6 مليون دولار) ، واستغرق المسلسل 20 أسبوعًا للتصوير حتى يكتمل. تألف أسبوع التصوير من خمسة أيام ، واستمر كل يوم تصوير 10.5 ساعة ، دون احتساب وقت التركيب والماكياج. قبل أسبوعين من التصوير ، اجتمع حوالي 70٪ من الممثلين وطاقم العمل لقراءة السيناريو والبروفات ودروس الرقص وركوب الخيل والمبارزة وغيرها من المهارات التي يجب صقلها قبل بدء العمل. استمر التصوير من يونيو إلى نوفمبر 1994 ليعكس الفصول المتغيرة في القصة ، واستمر التحرير والإعداد اللاحق حتى منتصف مايو 1995. تم دمج المشاهد التي تم تصويرها في نفس المواقع في جدول التصوير.

أثناء التصوير ، شارك 24 موقعًا ، معظمها مملوكة من قبل UK National Trust ، بالإضافة إلى ثمانية مواقع استوديو. كان الاختلاف في الوضع المالي لعائلات الشخصيات الرئيسية ينعكس في مكان إقامتهم: تم تقديم منزل مريح صغير كمنزل بينيت في لونجبورن ، بينما كان من المفترض أن يبدو منزل السيد دارسي في بيمبرلي "أجمل مكان" ليكون مثالاً على الذوق الرفيع والتراث التاريخي لأسلافهم. كان الموقع الأول الذي وافق عليه المنتجون هو قرية لاكوك في ويلتشير ، والتي أصبحت نموذجًا أوليًا لقرية ماريتون. كان القصر في قرية Luckington بمثابة العمارة الخارجية والديكور الداخلي في Longbourne. تم اختيار Lime Hall in Cheshire لتصوير Pemberley ، لكن المشكلات التنظيمية أجبرت التصميمات الداخلية على الانتقال إلى Sudbury Hall ، Derbyshire.

لا بد أن Rosings ، ملكية السيدة Catherine de Bourgh ، كانت تبدو كبيرة الحجم ومبهجة لتعكس الطبيعة الثقيلة لمالكها. تم اختيار Belton House of Lincolnshire ليكون قصر Rosings. Hunsford Parsonage ، منزل السيد كولينز المتواضع ، تم استئجاره في منزل كهنوتي قديم في تاي ، روتلاند. تم تصوير Netherfield في Edgecot House ، بالقرب من بلدة Banbury التجارية الصغيرة ، باستثناء الكرة الداخلية ، والتي تم تصويرها في Brocket Hall ، Hertfordshire. تم تصوير شوارع لندن ، وكذلك النزل ، في ملجأ اللورد ليستر في وارويك ، وارويكشاير. تم تصوير Ramsgate ، حيث تم التخطيط لهروب Wickham و Georgiana ، في منتجع Weston-super-Mare الإنجليزي.

الأزياء والمكياج

نظرًا لأن كبرياء وتحامل هو عمل تاريخي ، فقد تطلب الأمر مزيدًا من التفاصيل في الأزياء ومظهر الشخصيات. انعكست الصفات الشخصية وثروة الأبطال في ملابسهم ، فالأخوات الثريات بينجلي ، على سبيل المثال ، لم يرتدوا أبدًا الفساتين ذات المطبوعات ودائما يرتدون ريشًا كبيرًا في شعرهم. نظرًا لأن مجموعة ملابس بي بي سي في القرن التاسع عشر كانت محدودة ، ابتكرت المصممة دينا كولين معظم الأزياء المستوحاة من زياراتها للمتاحف. أرادت أن تكون النماذج التي ابتكرتها جذابة لمشاهدي اليوم. ولم يتم استعارة سوى عدد قليل من الأزياء ، خاصة تلك المخصصة للإضافات ، من منتجات سابقة أو مستأجرة.

كانت لفساتين إليزابيث لونًا ترابيًا وتم حياكتها بطريقة تجعل من السهل تحريكها ، نظرًا لحيوية البطلة. صُنعت فساتين الأخوات الأخريات بظلال كريمية للتأكيد على براءة الفتيات وبساطتهن ، واستخدمت الألوان الأكثر ثراءً في ملابس الأخوات بينجلي والسيدة كاثرين دي بيرغ. شارك كولين فيرث في مناقشات الأزياء وأصر على أن ترتدي شخصيته ملابس أغمق ، تاركًا نغمات أفتح للسيد بينجلي.

صور المنتجون دارسي على أنها امرأة سمراء ، على الرغم من عدم وجود مؤشر مباشر على ذلك في الرواية ، لذلك طُلب من فيرث صبغ شعره وحاجبيه ورموشه باللون الأسود. تم توجيه جميع الممثلين الذكور لتطويل شعرهم قبل التصوير وحلق شواربهم. صُنعت ثلاثة باروكات داكنة لجنيفر إيل لتغطية شعرها الأبيض القصير ، وواحد لأليسون ستيدمان (السيدة بينيت) ، لأن الأخيرة لها شعر كثيف وثقيل. تم تبييض شعر سوزان هاركر (جين) بشكل خفيف لخلق تباين أكبر مع إليزابيث وتم تصميمه بأسلوب يوناني كلاسيكي لتعزيز جمال الشخصية. تم تحقيق بساطة ماري من خلال النقاط الموجودة على وجه لوسي براير ، وتم تلطيخ شعرها لخلق تأثير غير مغسول وتصميمه لتسليط الضوء على آذان الممثلة البارزة قليلاً. نظرًا لأن ليديا وكيتي كانا صغيرين جدًا ومتوحشين بحيث لا يمكن تصفيفهما من قبل خادم ، فإن شعر الممثلات لم يخضع لتغييرات كثيرة. لطالما تخيلت فنانة المكياج كارولين نوبل أن السيد كولينز متعرق ، بشفة علوية رطبة ، كما قامت بتزييت شعر ديفيد بامبر وافترقت لتلمح إلى وجود بقع صلعاء.

صدر فيلم "كبرياء وتحامل" عام 2005. ربما هذا الفيلم سوف يثير اهتمامك. اقرأ ملخص الحبكة:

تقع الأرض في قرية لونجبورن ، هيرتفوردشاير. السيد والسيدة بينيت يناقشان جارهما الجديد - الشاب الساحر والأثرياء السيد تشارلز بينجلي. استأجر عقارًا قريبًا في Netherfield. كانت السيدة بينيت تأمل بشدة أن يتزوج الشاب بإحدى بناتها الخمس.

تقنع زوجها بالقيام بزيارة لجارتها الجديدة ، لكن السيد بينيت يقول إنه تشرف بالفعل بمقابلة الجار الجديد والدردشة معه. بعد يومين ، ذهبت العائلة بأكملها إلى Netherfield للحصول على كرة ، حيث التقوا بالسيد Bingley وأخواته وصديقه السيد Darcy من Derbershire.

يولي شباب Netherfield اهتمامًا خاصًا على الفور لابنة بينيت البالغة جين. شعرت الفتاة أيضًا بالتعاطف مع الشاب المحترم ، لكنها لم تظهر ذلك. وكان السيد دارسي يحب إليزابيث - الابنة التالية لعائلة بينيتس ، على الرغم من أن الرجل نفسه لم يفهم ذلك على الفور. ومع ذلك ، لم تعجب إليزابيث على الفور بضيف ديربشاير ، فقد وجدته فخورًا ومتعجرفًا.

بعد فترة ، تلتقي الفتيات بالسيد ويكهام ، الذي يخبر إليزابيث كيف تصرف السيد دارسي القبيح ، ولم يحقق آخر أمنية والده ، الذي وعد ويكهام برعية الكنيسة. زاد هذا من كراهية إليزابيث لدارسي. سرعان ما علمت الأخوات أن بينجلي وأصدقاؤه قد غادروا وأن كل آمال الأم في زواج جين المبكر قد انهارت مثل منزل من الورق.

بعد بضعة أيام ، أعلنت صديقة إليزابيث شارلوت لوكاس أنها ستصبح قريبًا زوجة ابن عم بينتس السيد كولينز وتنتقل إلى روسينغز. في الربيع ، تقوم ليزي بزيارة كولينز. دعوها لزيارة السيدة كاثرين دي بوير ، عمة السيد دارسي. أثناء خدمتها في الكنيسة ، علمت إليزابيث من صديق دارسي الكولونيل فيتزويليام أنه فصل بينجلي وجين. بعد ساعات قليلة ، اعترف دارسي بحبه وعرض الزواج على إليزابيث. رفضت قائلة إنها لا تستطيع أن تصبح زوجة للرجل الذي دمر سعادة أختها الحبيبة.

علمت ليزي لاحقًا أن أختها الصغرى ليديا هربت مع السيد ويكهام. بعد ذلك ، وصل عائلة ويكهام إلى لونجبورن ، حيث أخبرت فتاة صغيرة إليزابيث بالصدفة أن السيد دارسي هو من رتب حفل زفافهما. تدرك ليزي أنه تولى جميع النفقات ويوقظ شعور معين فيها ...

في نفس اليوم ، وصل الأصدقاء السيد دارسي والسيد بينجلي إلى منزل بينيت. بينجلي يتقدم لخطبة جين وهي توافق. تصل الليدي كاثرين ليلاً وبطريقة فظة توبيخ إليزابيث بأنها وافقت على الزواج من ابن أخيها وتطالب بإثبات أن هذه مجرد ثرثرة غبية. ومع ذلك ، إليزابيث ترفض دحض الإشاعة.

عند الفجر ، يأتي دارسي إلى إليزابيث. يعلن مرة أخرى حبه لها ويعيد الزواج. هذه المرة توافق الفتاة.

فيلم للمخرج الإنجليزي جو رايت ، مقتبس من رواية تحمل نفس الاسم من تأليف جين أوستن ، نُشر عام 1813. كلف الفيلم حوالي 28 مليون دولار لإنتاجه. حقق الفيلم ما يقرب من 121.1 مليون دولار في جميع أنحاء العالم. لعبت الدور الرئيسي في الفيلم كيرا نايتلي.

الفيلم مليء بالعطر السحري لتلك إنجلترا الرائعة في القرن الثامن عشر ، عندما اتخذ الرجال خطواتهم الأولى ، عندما رقصوا على الكرات ، وكتبوا رسائل وانتظروا بخوف إجابات ، عندما مد السادة أيديهم للسيدات ، لما ساروا بفساتين طويلة وابتهجوا في المطر ...

صورة إليزابيث بينيت هي نموذج لسلوك الفتاة التي تسعى جاهدة لإظهار استقلالها ، لتصبح حقًا خالية من كل شيء. إنها لا تخشى قول ما تعتقده ، فهي تكاد تكون غير مبالية بما سيقوله الآخرون عنها. بالنسبة لفتاة تبلغ من العمر 21 عامًا ، هذا قوي جدًا وجريء.

دارسي ، الذي يبدو للوهلة الأولى فخورًا ومتعجرفًا للغاية بعد مقابلة إليزابيث ، أصبح منتبهًا للأشياء الصغيرة ، ويبدأ في التعبير عن نفسه بشكل أكثر دقة ويصبح رجلًا لطيفًا ومهذبًا للغاية.