علامات الرومانسية في كاتدرائية نوتردام. الرومانسية المجردة في عمل "نوتردام دي باريس"

عمل أدبي. AT Tvardovsky "فاسيلي توركين".

1. ماذا تقول قصيدة "فاسيلي تيركين" للقارئ؟

في. أصبح تفاردوفسكي خلال الحرب الوطنية العظمى من دعاة روح الجنود وعامة الناس. تساعد قصيدته "فاسيلي تيركين" الناس على الصمود في أوقات عصيبة ، ليؤمنوا بأنفسهم ، لأن القصيدة أُنشئت في فصل الحرب فصلاً فصلاً. "فاسيلي تيركين" هو "كتاب عن المقاتل". كتبت القصيدة عن الحرب ، لكن الشيء الرئيسي بالنسبة لألكسندر تفاردوفسكي هو أن يُظهر للقارئ كيف يجب أن يعيش المرء في سنوات التجارب الصعبة. لذلك ، فإن الشخصية الرئيسية ، فاسيا تيركين ، ترقص ، وتعزف على آلة موسيقية ، وتحضر العشاء ، والنكات. يعيش البطل في حرب ، وهذا أمر مهم للغاية بالنسبة للكاتب ، لأنه من أجل البقاء على قيد الحياة ، يحتاج أي شخص إلى حب الحياة كثيرًا.

2. ما هي الفكرة الرئيسية لفصل "العبور"؟

يصف فصل "العبور" كيف أنجز تيركين هذا العمل الفذ عندما كان على الضفة اليمنى ، وعاد بالسباحة إلى الضفة اليسرى لطلب الدعم. المعبر خطير على رفاق فاسيلي تيركين وعلى نفسه:

الناس دافئون وحيويون
ذهبنا إلى القاع ، إلى القاع ، إلى القاع ...

يوافق فاسيلي تيركين بشجاعة على السباحة عبر النهر الجليدي ، وعندما يكون على الضفة المقابلة ، متجمدًا ومتعبًا ، يبدأ فورًا في الإبلاغ ، موضحًا مسؤوليته وإحساسه بالواجب:

اسمح لي بالإبلاغ ...
الفصيلة على الضفة اليمنى على قيد الحياة وبصحة جيدة

لنكاية العدو!

يعكس عنوان الفصل "On the Reward" الحدث الموصوف.

يتحدث الشاعر عن حياء تيوركين في هذا الفصل:

- لا يا رفاق ، أنا لست فخوراً.
دون النظر إلى المسافة
لذلك سأقول: لماذا أحتاج إلى أمر؟
أوافق على ميدالية.

في فصل "حول المكافأة" ، يروي توركين بشكل هزلي كيف سيتصرف بعد عودته من الحرب إلى قريته الأصلية ؛ يقول إنه يحتاج إلى ميدالية بشكل مطلق ليكون ممثلًا. إن حلم تيركين بالحصول على جائزة ("أوافق على ميدالية") ليس رغبة عبثية في أن تصبح مشهورًا أو تبرز. في الواقع ، هذه رغبة في رؤية الأرض الأصلية والسكان الأصليين أحرارًا.

4. في فصل "عند التوقف" يتحدث الشاعر عن Sabantui. ما هذا؟

أجاب توركين نفسه على هذا السؤال:

كم منكم يعرف

ما هو Sabantui؟

- هل Sabantuy نوع من العطلة؟

أو ما هو هناك - سابانتوي؟

- Sabantuy مختلف ،

إذا كنت لا تعرف ، فلا تفسر

هنا تحت القصف الأول

سوف تستلقي من الصيد ،

بقي على قيد الحياة - لا تحزن:

- هذا سبانتوي صغير.

التقط أنفاسك ، وتناول الطعام بإحكام

تضيء ولا تنفخ شاربك.

أسوأ أخ ، مثل مدفع هاون

فجأة ، سيبدأ Sabantuy.

سوف يخترقك أعمق ، -

تقبيل أمنا الأرض.

لكن ضع في اعتبارك يا عزيزتي ،

هذا هو متوسط ​​Sabantui.

Sabantuy - العلم من أجلك ،

العدو قاسي - أنت نفسك قاسي.

لكن شيئًا مختلفًا تمامًا

هذا هو Sabantuy الرئيسي.

5. من المعروف أن العديد من الجنود اعتبروا فاسيلي تيوركين زملائهم الجنود ولم ينفصلوا عن كتاب. كيف يمكن تفسير هذا؟

قصيدة "فاسيلي تيركين" كتبها ألكسندر تريفونوفيتش تفاردوفسكي خلال الحرب الوطنية العظمى وتم نشرها في العديد من الصحف على حدة. دعم هذا العمل الروح القتالية للجنود ، وأعطاهم الأمل والإلهام ، والأهم من ذلك أنه يمكن قراءته من أي فصل. ويرجع ذلك إلى حقيقة أن كل فصل في القصيدة هو قصة منفصلة ، مليئة بالوطنية العميقة والتفاؤل والإيمان بالمستقبل.

تم تصور صورة الجندي السوفيتي فاسيلي تيركين كصورة فويليتون مصممة لتسلية الجنود في المقدمة ، لرفع معنوياتهم.

طوال الحرب الوطنية العظمى ، ظلت صورة فاسيا تيركين هي المحبوبة لدى المقاتلين. يمكن تفسير هذه الظاهرة بحقيقة أن هذا البطل أسر قلوب القراء بواقعه وموثوقيته.

6. خصائص فاسيلي تيوركين.

صورة الشخصية الرئيسية فاسيلي تيركين ، جندي روسي بسيط ، هي مثال على كرامة الإنسان والشجاعة وحب الوطن والصدق ونكران الذات. يتم الكشف عن كل هذه الصفات للبطل في كل فصل من فصول العمل.

منذ أن كُتب العمل أثناء الحرب ، فمن البديهي أن الصفات الرئيسية للبطل ، التي يركز عليها المؤلف ، هي الشجاعة غير الأنانية ، والبطولة ، والشعور بالواجب والمسؤولية.

إنه صورة رمزية ، رجل - شعب ، نوع روسي جماعي. ليس من قبيل المصادفة أن لا شيء يقال عن سيرته الذاتية الشخصية. إنه "صياد عظيم حتى سن التسعين" ، رجل مسالم ، مدني ، جندي بالضرورة. توقفت حياته المعتادة في المزرعة الجماعية بسبب الحرب. الحرب بالنسبة له كارثة طبيعية ، عمل ساخن. القصيدة كاملة يتخللها حلم الحياة المسالمة.

في أول ذكر لللقب ، يحدد تيركين حدود الشخصية: Terkin تعني الشخص المخضرم ، المبشور ، "kalach المبشور" ، أو ، كما تقول القصيدة ، "مبشور من الحياة".

سمع العالم من خلال الرعد الرهيب ،

كرر فاسيلي تيركين:

- دعنا نتحمل. سنطحن ...

تيركين - من هو؟

دعنا نقول بصراحة:

مجرد رجل بنفسه

إنه عادي.

إن صورة تيركين هي صورة عامة ، بكل ما فيها من واقعية وعادية. يمنح Tvardovsky بطله بمظهر "روسي بالكامل" ، متجنبًا الملامح الشخصية.

("موهوب بالجمال / لم يكن ممتازًا. / ليس طويل القامة ، ليس بهذا الحجم ، / لكنه بطل بطل.") Terkin هو أيضًا شخصية مشرقة وفريدة من نوعها ، وفي نفس الوقت يتضمن سمات العديد من الأشخاص ، هو مثل سيتكرر مرات عديدة في الآخرين.

من المهم أن ينتمي Terkin إلى أكبر فرع في الجيش - المشاة. البطل جندي مشاة. كتب تفاردوفسكي في بداية خطته: "إنها تحتوي على شفقة المشاة ، والجيش ، الأقرب إلى الأرض ، والبرد ، والنار والموت". تيركين هو أحد عمال الحرب غير المهرة ، الذين تقع على عاتقهم البلاد ، وقد تحملوا وطأة الحرب على أكتافهم.

7. ما الذي يجعل فاسيلي تيوركين أقرب إلى أبطال الحكايات الشعبية ، الأبطال الروس إيليا موروميتس ، أليشا بوبوفيتش وآخرين؟

صورة تيركين لها جذور فولكلورية ، إنها "بطل ، فهم في الكتفين" ، "رجل مرح" ، "رجل متمرس". وراء الوهم الريفي ، والنكات ، والأذى يخفي الحساسية الأخلاقية والشعور العضوي بواجب الأبناء تجاه الوطن الأم ، والقدرة على أداء عمل فذ في أي لحظة دون عبارة أو موقف.

في صورة تيركين ، يصور تفاردوفسكي أفضل صفات الشخصية الروسية - الشجاعة والمثابرة وسعة الحيلة والتفاؤل والتفاني الكبير في وطنه الأم.

أرضك العزيزة ،
في ايام الضيق وفي ايام الانتصار
أنت لست أكثر إشراقا وأجمل ،
ولا يوجد قلب مرغوب فيه ...

إن دفاعًا عن الوطن الأم والحياة على الأرض تكمن عدالة الحرب الوطنية للشعب ("المعركة جارية ، مقدسة وصحيحة ، المعركة المميتة ليست من أجل المجد ، من أجل الحياة على الأرض. .. ").

يعيش تيركين ، كما كان ، في بُعدين: من ناحية ، فهو جندي حقيقي جدًا ، ومقاتل قوي في الجيش السوفيتي. من ناحية أخرى ، هذا جندي - بطل روسي رائع لا يحترق في النار ولا يغرق في الماء.

البطل ليس هو نفسه كما في الحكاية الخرافية -
عملاق الهم
وفي مسيرة الفرقة.
رجل من الخميرة البسيطة ...
صامد في العذاب ومعتز بالحزن
تيركين حي ومبهج أيها الشيطان!

يدخل Terkin في معركة واحدة مع خصم قوي متفوق بدنيًا. من ناحية ، يوسع المؤلف هذه الحلقة:

يكتب Tvardovsky عند مفترق الشفقة والمفارقة والنطاق الملحمي والواقع الرصين.

Terkin في الكتاب ليس فقط نوعًا ملحميًا على مستوى البلاد ، ولكنه أيضًا شخصية. يظل أبطال الفولكلور في الملاحم على حالهم من البداية إلى النهاية. تظهر صورة تيركين في التطور: كلما اقتربنا من نهاية العمل ، ظهرت أفكار حزينة في القصيدة. في الفصول الأولى ، البطل هو جوكر ، مرح ، لكنه غير مبال ، لا يضيع بأي حال من الأحوال ، وكان هذا مهمًا جدًا في أيام الحرب الصعبة. في ختام فصل "على نهر الدنيبر" ، يدخن تيركين بصمت بعيدًا عن الرفاق المبتهجين ، وتظهره الأسطر الأخيرة من الفصل من زاوية غير متوقعة:

تساعد المشاكل التي أثارها الكاتب في هذا العمل أيضًا على الكشف عن الموضوع العسكري للقصيدة: الموقف من الموت ، والقدرة على الدفاع عن النفس والآخرين ، والشعور بالمسؤولية والواجب تجاه الوطن ، والعلاقة بين الناس في حالة حرجة. لحظات في الحياة. يتحدث Tvardovsky مع القارئ عن القضايا المؤلمة ، ويستخدم شخصية فنية خاصة - صورة المؤلف. تحتوي القصيدة على فصول "نبذة عني". لذا فإن الكاتب يقرّب بطل روايته من رؤيته للعالم. إلى جانب شخصيته ، يتعاطف المؤلف أو يتعاطف أو يشعر بالرضا أو يشعر بالسخط:

من أول أيام السنة المريرة ،

في ساعة الأرض الصعبة ،

لا أمزح ، فاسيلي تيركين ،

لقد كوننا صداقات معك ...

يصور تفاردوفسكي الحرب بالدم والجهد والمشقة. ليلة لا تنتهي ، صقيع. لكن القليل من حلم الجندي ، ليس حتى حلمًا ، بل نسيانًا ثقيلًا ، ممزوجًا بشكل خيالي بالواقع. في أذهان أولئك الذين بقوا على الضفة اليسرى ، تظهر صور موت الرفاق. يتم تصوير موتهم المحتمل في تفاصيل عادية - ولكن أكثر فظاعة -. ينهي الشاعر أفكاره عن الجنود الذين لقوا حتفهم على المعبر ، وليس فقط عن هؤلاء الجنود ، بخطوط مثيرة للشفقة.

الموتى خالدون ، والأرض ، حيث تم تجميد آثارهم إلى الأبد ، تصبح نصبًا لمجد الجندي.

الحرب التي وصفها الكسندر تريفونوفيتش تفاردوفسكي في القصيدة لا تبدو للقارئ كارثة عالمية ورعبًا لا يوصف. نظرًا لأن الشخصية الرئيسية في العمل ، فاسيا تيركين ، قادرة دائمًا على البقاء في ظروف صعبة ، وتضحك على نفسها ، وتدعم رفيقًا ، وهذا مهم بشكل خاص للقارئ - وهذا يعني أنه ستكون هناك حياة مختلفة ، سيبدأ الناس في الضحك من القلب ، يغني الأغاني بصوت عالٍ ، ويمزح - سيأتي السلام. ... قصيدة "فاسيلي تيركين" مليئة بالتفاؤل والإيمان بمستقبل أفضل.

بالإضافة إلى تيركين والشخصيات الثانوية ، يلعب الكتاب دورًا مهمًا مؤلف شاعر... هذا ليس بالضرورة أن يكون تفاردوفسكي نفسه في كل شيء ، فمن الأصح الحديث عن صورة تم إنشاؤها خصيصًا وفقًا لقوانين الفن ، وهي الصورة المعممة فنيًا للمؤلف الراوي. شخصية الراوي المؤلف ، تنبثق شخصيته من العمل ، حتى معلومات السيرة الذاتية الخارجية التي تم الإبلاغ عنها والتي تتزامن مع السيرة الذاتية الحقيقية لتفاردوفسكي. المؤلف هو الوسيط بين البطل والقارئ ، يجري محادثة مجانية مع القارئ ، الذي يظهر وجوده أيضًا في القصيدة. بالإضافة إلى فصول "الملحمية" ، يحتوي الكتاب على أربعة فصول "غنائية" بعنوان "من المؤلف". في نفوسهم ، يقدم المؤلف أحيانًا بطله للقارئ ، ثم يتأمل في حبكة الكتاب نفسه. مشاعر وأفكار تيركين هي في نفس الوقت مشاعر وأفكار المؤلف نفسه والشعب بأسره. وهذا يفسر سبب صعوبة فهم الخط الفاصل بين ما يقوله المؤلف عن نفسه وما يرتبط ارتباطًا مباشرًا ببطله.

ومع ذلك ، فإن المسافة بين المؤلف والبطل ليست هي نفسها في جميع أنحاء الكتاب. في البداية ، يتم الكشف عن البطل في الغالب في العمل ، ولا يُقال إلا القليل عن عالمه الداخلي ، ويعوض المؤلف هذا "النقص" في علم النفس. المؤلف يعكس الحبكة و "يسلط الضوء عليها" عاطفياً. على سبيل المثال ، في فصل "العبور" في البداية لا يوجد Terkin ، وتتميز النغمة العامة لرواية المؤلف بالحزن المقيّد:

ظهور Terkin مع طلبه الفكاهي لصب كومة ثانية ينقل الفصل إلى مستوى مختلف ، ويجلب الاسترخاء العاطفي.

مع تطور الحبكة ، يصبح الخط الفاصل بين البطل والمؤلف غير واضح. يتحدث المؤلف في فصل "عني" عن قربه من البطل:

ومع ذلك ، فإن المؤلف والبطل لا يندمجان تمامًا. يرى المؤلف منظور الأحداث ، ونظرته أوسع من نظرة بطله ، فهو يعتبر الأحداث من وجهة نظر الشعب كله. نشأ المؤلف ، مثل بطله ، خلال الحرب ، وأصبح أكثر حكمة ، وأصبح صوته ونظرته للحرب أكثر حزنًا.

المؤلف والبطل ... لكن في الكتاب أيضًا قارئ - الشخص الذي يتحدث معه المؤلف. "تم تعريف كتاب تفاردوفسكي بشكل جيد من قبل L. "1. هذا صحيح إلى حد كبير. ومع ذلك ، فإن قراء كتاب تفاردوفسكي أوسع بكثير: فهو يتضمن نداءات المؤلف إلى زوجات المقاتلين ، ونداء خفي لشقيقه الكاتب - نقد قصيدته:

يخلو قراء قصيدة تفاردوفسكي من الحدود المهنية والعمرية والجغرافية والاجتماعية. على الرغم من وجود حدود ، ربما ، الحدود الجمالية (الصمم للكلمة الروسية الحية) واللغوية القومية ، نظرًا لأن النقل المناسب (الملائم) للقصيدة إلى لغات أخرى يكاد يكون ممكنًا. لكن هذه بالفعل مشكلة ترجمة.

اقرأ أيضًا مقالات أخرى عن قصيدة ألكسندر تفاردوفسكي "فاسيلي تيركين".

إجابة من GALINA [المعلم]




أرتجف من الألم الحاد ،
حقد مرير ومقدس.
الأم والأب والأخوات
لدي ما وراء هذا الخط-


وسأخبرك ، لن أختبئ ، -
سواء في هذا الكتاب هنا أو هناك ،
ماذا سيقول البطل
أنا أتحدث شخصيا بنفسي.
أنا مسؤول عن كل شيء ،
واهتموا بك ، إذا لم تلاحظوا
أن تيركين ، بطلي ،
في بعض الأحيان يتحدث عني.


يمكنك العيش بدون طعام ليوم واحد ،
المزيد ممكن ، لكن في بعض الأحيان
في حرب دقيقة واحدة
لا تعيش بدون مزحة ،
معظم النكات غير الحكيمة.




مصدر:

إجابة من أرتور جزيزوف[مبتدئ]
بطل "كتاب عن المقاتل" ، كما حدد المؤلف نفسه نوع عمله ، يصبح فاسيلي تيركين ، وهو صورة جماعية للجندي الروسي. لكن هناك بطل آخر في الكتاب - المؤلف نفسه. من الصعب القول إنه دائمًا ما يكون تفاردوفسكي نفسه. بدلا من ذلك ، نحن نتحدث عن تلك الصورة العامة للمؤلف الراوي. على الرغم من أن بعض الحقائق من القصيدة تتطابق مع السيرة الذاتية الحقيقية لـ A.T. Tvardovsky ، من الواضح أن المؤلف يتمتع بالعديد من ميزات Terkin ، إلا أنهما معًا دائمًا
("Terkin - المزيد. المؤلف تتبع").
هذا يسمح لنا أن نقول إن المؤلف في القصيدة هو أيضًا جندي روسي ، يختلف عن تيركين ، في الواقع ، فقط من خلال حقيقة أنه "اجتاز الدورة التدريبية في العاصمة".
AT Tvardovsky يجعل من Terkin مواطنه. وبالتالي الكلمات
أرتجف من الألم الحاد ،
حقد مرير ومقدس.
الأم والأب والأخوات
لدي ما وراء هذا الخط-
أصبحت كلمات كل من المؤلف وبطله.
غنائية مذهلة تلون تلك السطور من القصيدة ، التي تتحدث عن "الوطن الصغير" الذي كان لكل جندي شارك في الحرب. المؤلف يحب بطله ، معجب بأفعاله. هم دائما مجمعون:
وسأخبرك ، لن أختبئ ، -
سواء في هذا الكتاب هنا أو هناك ،
ماذا سيقول البطل
أنا أتحدث شخصيا بنفسي.
أنا مسؤول عن كل شيء ،
واهتموا بك ، إذا لم تلاحظوا
أن تيركين ، بطلي ،
في بعض الأحيان يتحدث عني.
المؤلف في القصيدة هو الوسيط بين البطل والقارئ. يتم إجراء محادثة سرية باستمرار مع القارئ ، ويحترم المؤلف "القارئ الصديق" ، وبالتالي يسعى إلى نقل "الحقيقة الحقيقية" حول الحرب إليه. يشعر المؤلف بمسؤوليته تجاه القراء ، فهو يفهم مدى أهمية عدم الحديث عن الحرب فحسب ، بل أيضًا غرس الإيمان في نفوس القراء بتفاؤل روح الجندي الروسي الذي لا يقهر. يدعو المؤلف أحيانًا القارئ للتحقق من صحة أحكامه وملاحظاته. يساهم هذا الاتصال المباشر مع القارئ بشكل كبير في حقيقة أن القصيدة تصبح مفهومة لدائرة كبيرة من الناس.
في القصيدة ، تتألق الفكاهة التأليفية الدقيقة باستمرار. في بداية القصيدة ، يصف المؤلف النكتة بأنها أهم شيء في حياة الجندي:
يمكنك العيش بدون طعام ليوم واحد ،
المزيد ممكن ، لكن في بعض الأحيان
في حرب دقيقة واحدة
لا تعيش بدون مزحة ،
معظم النكات غير الحكيمة.
نص القصيدة مليء بالنكات والأقوال والأقوال ، ومن المستحيل بشكل عام تحديد من هو مؤلفها: مؤلف القصيدة ، بطل القصيدة تيركين أم الشعب.
إن ملاحظة المؤلف ، ويقظة نظرته ، ومهارته في نقل تفاصيل الحياة في الخطوط الأمامية ، كلها أمور مدهشة. يصبح الكتاب نوعًا من "موسوعة" الحرب ، مكتوبة "من الطبيعة" في إطار ميداني.
المؤلف مخلص ليس فقط للتفاصيل. شعر بنفسية شخص في الحرب ، وشعر بنفس الخوف والجوع والبرد ، وكان سعيدًا ومحزنًا ...
والأهم من ذلك ، أن "كتاب المحارب" لم يكتب للأمر ، ولا يوجد فيه شيء تفاخر ، متعمد فيه ، لقد كان تعبيرًا عضويًا عن حاجة المؤلف لإخبار المعاصرين والأحفاد عن الحرب التي "فيها" المعركة مقدسة. و صحيح. إن القتال المميت ليس من أجل المجد ، من أجل الحياة على الأرض ".