أبطال ماكبث. لعنة رهيبة تلعب "ماكبث

أبطال ماكبث. لعنة رهيبة تلعب
أبطال ماكبث. لعنة رهيبة تلعب "ماكبث

في عالم المدير في وفاة ماكبث، يسمى مجلس مجلسها "الفترة الخصبة" (المواسم الخصبة)؛ هذا الاستعارة في الكلت القديمة يعني أنهم لم يتم تجويعهم.


بدأ كل من المؤرخين الإنجليز والسياسيين بأكمله حملة حول إعادة تأهيل الملك ماكبث، بحجة أنه تحول بشكل غير عادل إلى William Shakespeare الرائعة

كل ألف عام من ولادة ملك ماكبث الاسكتلندي (ماكبث)، أصبح اسمه رمزا للمحامين والتحيزات الدينية، حاول سكان جزر الانفجار العالي إزالة ختم القاتل منه. مقتنع بمجموعة من المؤرخين المشهورين - برئاسة جون بيتي (جون بيتي) من جامعة مدينة نيويورك، التي تنام وترى أن تعلن هذا العام عام ماكبث، "أقنع 20 نائبا في البرلمان الاسكتلندي لبدء حملة للتعرف على الجدارة التاريخية له وبعد إنهم مقتنعون بحزم بأن شكسبير خلق فكرة غير صحيحة عنه كطموح وطمي بلا رحمة، وعلاوة على ذلك، كان "تحت كعب" زوجته - السيدة سيئة السمعة Macbeth.

لم يكن ماكبث الحقيقي هو "جزارة القاتل وزوجها لملكة زيلوكوزي"، وكان الحاكم الحكيم من اسكتلندا الازدهار المتحد من القرن الحادي عشر. بالمناسبة، ساهم بشدة في انتشار المسيحية. تفسير شكسبير لصورة ماكبث - أنقى مياه الخيال الفني وأيضا، يكتب يوميا.

يعتقد المؤرخون الإنجليز أن أسطورة ماكبث، التي استخدمت شكسبير في مسرحياته قد تم إنشاؤها من قبل Bards Scottish. شددت هيئة في خرطوشة منافس العشيرة مع عشير ماكوبيت، أعمال ماكبث من أجل إلقاء الظل على جنسه كله. أليس كذلك؟

ويعتقد أن مأساة شكسبير هذه كتبت في 1606 متمنيا في بولندا إلى الملك آنذاك ياكوف (من محبي المسرح)، ناشد الكاتب المسرحي مؤامرة التاريخ الأسطوري في اسكتلندا. في المأساة، رفعت المؤلف بقوة طبيعة البنك الذي قتل ببراءة - سلف الملك الحاكم من نوع الدفائر. كان هولينشيدا بانكو أحد موظف ماكبث في كينغوبيوس. شكسبير - وهو مثالي للرجل المؤمن للديون والأصدقاء، بحيث فعلت كرامته الأخلاقية العالية منه مخبأ لمواطني Tsarube في ماكبث.

إلى جانب عدم وجود حقائق حقيقية، يتمتع شكسبير بالانفصال عن أساطير "العصور القديمة العميقة". يقرأ Chronicles Holinshed (Raphael Holinshed. سجلات إنجلترا واسكتلندا وإيرلندا. 1577). استند هولنشيد، بدوره، على حد استنادا إلى الحافة المؤرخة من الأسكوتوروم في النزهة (في النسخة الإنجليزية - الأولاد)، والتي تمت طباعتها لأول مرة في باريس عام 1526.

لم يقتل ماكبث الملك دنكان (الملك دنكان) في حلم، كما هو مكتوب في المسرحية. يمكن أن يقتل منافسه في الكفاح من أجل العرش، لكن هذا حدث في 1040، في معركة Pitgaveny (Pitgaveny)، يكتبون المعرضين الحاليين. بدوره، قتل ماكبث في المعركة مع ابن دنكان، مالكولم، في 1057. في واقع الأمر؟ كرونيكل يبقي الصمت، حيث قتل ماكبث الملك الاسكتلندي دنكان.

من جانبها، تتجاهل الشاعر هذه الحقائق: بعد ذلك، فإن ماكوبيت هو قواعد جيدة للبلاد لمدة 17 عاما ولا أحد حاول التقاط عرشه بينما قام ماكبث بإجراء حج نصف سنوي في روما. هذا دليل على أن الوضع في مملكته مستقرة ويتمتع macbeth فيما يتعلق بالموضوعات.

في عالم المدير في وفاة ماكبث، يسمى مجلس مجلسها "الفترة الخصبة" (المواسم الخصبة)؛ هذا الاستعارة في الكلت القديمة يعني أنهم لم يتم تجويعهم. وقال تيد كوان (تيد كوان)، أستاذ التاريخ من جامعة غلاسو: "لقد حكمت ماكبث بنجاح البلد". - ذكرت بعض العشائر الاسكتلندية القديمة ماكبث بأنه آخر حاكم سلتيك في اسكتلندا. " البروفيسور جيمس فريزر (جيمس فريزر) من جامعة إدنبرة، يعتقد أنه لا يثبت أن ماكبث كان تايران، الذي حكم المملكة، حيث كرهه، كما هو مكتوب في المسرحية.

هل يستحق رجل نبيل كسر الرمح؟ بعد كل شيء، من المعروف جيدا أن الكاتب موجة في تقديره الخاص للمنتجع إلى "الحرية الشعرية". تذكر "الأظافر" الشهيرة والد دماء، والتي "علق رواياته". The Richelieu "Three Musketeers" ليس زوج دولة متميز من فرنسا، وهو ما كان عليه حقا. سوف تأخذ GAUL المجنون فقط في الرأس لتوثيق Duma Dummy. ومع ذلك، فإن المشرعين في نماذج القرن التاسع عشر ضروريا أمرائهم أمرائبا بهم "الراعي البسيط" من قرية دومرمي.

وفقا للسعادة، فإن قسوة ماكوبيت ضد ماكداغ مدفوعة بحقيقة أن هذا الأخير، وكسر واجبه، بدأ هدم مع أعداء الملك. في المأساة McDuff رفضت أن تظهر في العطلة. Holinsheda Macbeth شخصيا يذهب مع جيش في فاسال مقصورة؛ في المسرحية، ينتشر عائلته الأبرياء مع القتلة. شكسبير، يبدو أنه شهد هذا التراجع عن المصدر، وفي نهاية القانون الرابع، يخبر Act Ross McDIFF على القبض على قلعةه وحول إبادة جميع Vassals، والتي، بالطبع، كان من المستحيل تأجيرها القتلة.

في الختام، بضع كلمات، أو يقتبس بالأحرى. Augustus Wilhelm Schlegel في "محاضراته عن الفن الدرامي والأدب" متأكد تماما من أن شكسبير أراد أن يصور طموحا، ولكن زوج نبيل أدنى من المطالبات الشيطانية؛ جميع الجرائم التي يدفع الرغبة التي يدفعها في ضمان عدم تمحاة ثمار الفظائع الأولى من طريق طباعة البطولة المولودة.

لنرى بشكل رهيب، حيث نظر المحارب الشجاع القديم، بصراحة إلى وجه الوفاة، الآن، من الخوف من الآخرة، يتمسك بوجوده الأرضي. ومع ذلك، على الرغم من الاشمئزاز أن إلهام فظائعه، لا يمكننا رفضه في التعاطف. يريد شكسبير أن يظهر في دراما له أن كفاح الخير والشر في هذا العالم يتم تنفيذ إرادة بروفيدنس.

في عام 1840، في تحليله للكوميديا \u200b\u200bغريبوييدوف، فإن الناقد الروسي العظيم Belinsky يحدد ذلك الطبيعيتين الرئيسيتين لهذه المأساة: "ماكبث شكسبير - الشرير، ولكن الشرير ذو الروح العميقة والأقوي، لماذا، بدلا من الاشمئزاز، يبدأ المشاركة: ترى فيه، الذي كان فيه الانتصار نفسه الفرصة، وكذلك قطرات، والتي، مع اتجاه مختلف، يمكن أن يكون شخصا آخر. "

والثاني: "MACBETH" - واحدة من أكثرها ... الأعمال الوحشية لشكسبير، حيث ... تم تنعكس ... جميع الهمجية في القرن الذي عاش فيه ".

بقدر هذه التصريحات أعمق من أحجام الرب من التاريخ. حسنا، استمر في إعادة كتابة الكتاب المقدس، شكسبير، إلخ. العلم في يديك!

D. Verdi Opera "Macbeth"

أصبحت الأوبرا العاشرة Verdi نظمه وفي ذلك الوقت - الرئيس الرئيسي. غير طنونة للمؤامرة الأوبرا الإيطالية، باريتون دور العنوان، مبادئ جديدة للغناء في أرياس الفردية، ومتوهجة المشاعر، ولكن لم تحب، كما تم استخدام الجمهور، والأكثر عمقا وشيطانية، والذي يوجد فقط في شخص - العطش للسلطة والانتقام والحسد والكراهية. كل هذا جنبا إلى جنب مع الموسيقى الممتاز المخصصة "ماكبث" من بين مجموعة الأوبرا التي كتبها الملحن في القرن التاسع عشر.

الشخصيات

وصف

باريتون تانغ المواد، الجنرال الاسكتلندي
بانكو صوت عميق عام في الجيش دنكان
سيدة ماكوبيت. سوبرانو زوجة ماكبث
macduf. تينور تانغ فاير، النبيل الاسكتلندي
دنكان حزب بدون كلمات ملك اسكتلندا.
مالكولم تينور ابنه

ملخص


يحدث الإجراء في اسكتلندا وفي الحدود الأنجلو الاسكتلندية في منتصف القرن الحادي عشر. ماكبث - المفضلة للملك دنكان، وجود تأثير كبير عليه. من المتوقع السحرة التي احتفل بها ماكبث العائدين من المعركة من المعركة أن تصبح ماكبث تانا كافدورسكي والملك، فإن أحفاد بانغو ستصبح ملوكا أيضا. قريبا يأتي من دنكان أن لقب تانا كافدورسكي تم تعيينه في انتصار ماكبث في المعركة - النبوءة تبدأ في التحقيق. استولت أفكار ماكبث الجزء الثاني من التنبؤ - حول القادمة إلى السلطة. يكتب عن هذه السيدة macbeth، التي تقتل القتل من الملك، الذي يميل وزوجه. تنفذ هذه الخطة لأن دنكان فقط تبقى قضاء الليل في قلعة ماكبث - في الصباح يجد مادوف جسده الخلط.

يصبح ماكبث الملك الاسكتلندي، لكنه لا يعطي السلام للسحرة أن أحفاد البنك يجب أن يأخذوا إلى العرش. يقررون وزوجته قتل البنك مع وريث أيدي المرتزقة. سوف ينتظر القتلة تضحيه في الحديقة، حيث يظهر مع ابنه. وفاة بنسو، والصبي يدير من الهرب. في هذا الوقت، يناسب MACBETH، كملك جديد من اسكتلندا، حفل الاستقبال للأرستقراطية، وهو شبح البنك. ابدأ فيلمازبي في المشتبه في أن الملك الجديد تلقى الحكومة بشكل غير قانوني. macduf يدعمهم.

تشير ماكبث مرة أخرى إلى التنبؤ بالمعالجات. يحذرون من أنه يجب عليه أن يخاف ماكدوفو، لكن قد لا يخاف من أي شخص ولد من امرأة، وسوف يكون أيضا منشئيا حتى تقترب غابة Birnam القلعة. يعيق ماكبث بلا رحمة مع عائلة MacDuf. من نفسها، يرتفع تحت لافتات مالكولم، ابن الملك دنكان، الذي يأتي من إنجلترا من إنجلترا معركة مع حاكم اسكتلندي دموي، يغطي قواته مع فروع الأشجار. سيدة ماكبث تحت عش الفعل يذهب مجنونا ويموت. يتابع مكدوف ماكبث ويقتله - لذا استحوذت النبوءة الأخيرة، لأنه لم يولد حقا، لكنه قطع من رحم والدته.

   

صورة:



حقائق مثيرة للاهتمام

  • فيردي نظرت كل حياته بشكل خلاق في مختلف مسرحيات شكسبير. في بداية الأربعينيات، درس مؤامرات "هاملت" و "العاصفة"، في الستينيات، قطعت فكرة الملك لير. في الخمسينيات، خطط حتى كتابة الأوبرا لجميع مآسي شكسبير الرئيسية. لكنه اتضح أن "ماكبث" ظهر، وفقط بعد سنوات عديدة، في مهنة غروب الشمس - " عطيل"و" falstaff."(في المسرحيات" هاينريك الرابع "و" الرياح السخرية ").
  • جنبا إلى جنب مع F.M. بافاف فيردي خلق 7 أوبرا آخر: "إرني"، "اثنين من فوشاري"، "Steffelio"، " ريجوليتو», « Traviata.», « سيمون بوكيلاغرا», « قوة مصير».
  • أحد مشاهد الأوبرا المدروسة بشكل رائع هو وصول الملك دنكان في قلعة ماكبث. تنتقل بصمت تام بموجب أصوات مارس على مهل، أي الملحن في الدرجات لاحظ بأنه "موسيقى ريفية".
  • دعا الأوبرا "الدور الرئيسي الثالث" بعد ماكبث وزوجته فيردي حزب الساحرة مكتوبة لمدة ثلاث جوقات من 6 أصوات أنثى - 2 من كل سجل. سمحت هذه الفرقة بالملحن للتعبير عن الطبيعة الشيطانية للموسيقى.
  • شاركت السيدة الأولى Macbeth M. Barbieri-Nini، بالإضافة إلى فوشاري وماكبث، في بروليد عالمي آخر لأوبرا فيردي. في عام 1848، غنت غولنارا في كورسير.
  • بعد عائدة باريس، سقطت بعض الصحافة على VERDI - وللمانة غير مالية، وعدم فهم معنى مأساة شكسبير. تم تحديد الملحن على أداء علنا \u200b\u200bفي نفس الصحف مع مبرر موقفه. "ربما لم أكن أعرب عنها في Macbeth، لكن من الغالب أن أقول إنني لا أفهم أو لا أشعر بشاكسبير"، كتب إلى الناشر الفرنسي ليون ليون اسود. "أنا أحبه كثيرا وأقرر باستمرار، دون الخروج من الأيدي من أول شباب".
  • في 7 ديسمبر 1952، افتتحت لا سكالا موسم "ماكبث"، حيث أجرى حزب السيدة ماكبث أولا كالاس ماريا للمرة الأولى. بعد 45 عاما بالضبط، غزا ميلان المغني الروسي ماريا جوزيغين.


  • جاء العرض الأول للأوبرا إلى هذه الفترة عندما تم اكتساب حركة التحرير في إيطاليا. غالبا ما تكون الجوقة الأخيرة من المنفيين الاسكتلنديين في ماكبث عامة أن الجمهور ينظر إليها على أنها بيان ضد الطغيان، وأصبح أتباع مباشر من جوقات من نابوكو ولومبارز، مليء بأضرار الوطن المفقود. في إصدار 1865، عندما اقترب أحداث المدخل المميتة من إكمالها، تحولت الجوقة الجديدة بالفعل إلى المعاناة الإنسانية بمعنى أوسع.
  • في الأربعينيات من القرن التاسع عشر، قارن فيردي عمله الشديد في القرن التاسع عشر، مع صعوبة الرقيق في مجالات - لهذا العقد، 13 أوبرا كتبت وانشئت - نصف أولئك الذين كتبوا في 54 عاما. من بين بعضها عاديين إلى حد ما وحتى غير ناجح للخضراء هناك إنجازات بلا شك، والذي هو " نابوكو"و" ماكبث ".

أورياس الشعبية

"Pieta، Rispetto، Amore" - Aria Makbeta (استماع)

"Vieni T'Affretta" - Aria Lady Macbeth (استماع)

"Ah، La Paterna Mano" - Aria McDiff (اسمع)

تاريخ الخلق والمواضع

إنشاء أوبرا على مأساة شكسبير كانت رغبة طويلة في فيردي، وبحلول عام 1846 أصبح يفكر بشكل متزايد في ماكبث. إعادة كتابة المايسترو في نثر القصة قماش الأوبرا المستقبلية وعرضت فرانشيسكو ماريا بياوفا لكتابة قصائد. لم يكنوا على دراية بألياف المحيط، لكنهم فهموا بعضهم البعض جيدا، لديهم تجربة لإنشاء اثنين من الأوبرا المشتركة من قبل الكتفين. عرفت Piava ارتفاع الطلب على المايسترو وأحيانا لعدة مرات إعادة كتابة المشهد، والسعي إلى امتثالها لخطة الملحن. في سبتمبر 1846، ترسل Verda ترتيب ماكوبيت إلى المشارك في المشارك، والكتابة أن هذه المأساة هي أعظم الأشخاص الذين تم إنشاؤهم. يسأل عن أن يكون Piava موجز - يجب أن تعبر الآيات بإيجاز ما يحدث لتحقيق أكبر تأثير. يلاحظ Verdi أيضا أنه في خطاب السحرة، يود أن يرى فرققة فروق غريبة وصورية تميزها عن بقية الأبطال.

عكوك فيردي بإعدام دور العنوان بأحد أفضل المساهمين في تلك السنوات - فيليس فاريزي. تشير الحروف المحفوظة إلى مدى تفصيل الملحن المغني ليس فقط الفروق الدقيقة للموسيقى، ولكن كل الحركات النفسية للبطل، تعمل معه كمخرج تقريبا.

إذا كانت شكسبير سيدة ماكبث مجرد حافز لإغاظة زوجها، فالبردا هي محرض مباشر ومشارك كامل. إن حزبها الذي تم تفريغه ببراعة لأمراض السوبرانو الدرامي مهم أيضا باسم اللقب.

افتتحت ماكبث صفحة جديدة في الأوبرا الإيطالية - كان هو الذي استكمله الانتقال النهائي من حقبة بيلكانتو إلى عصر الواقعية. لم يكن العديد من الملحن الأريالي الرئيسي، ولكن سيفي مع ترافق الأوركسترا - مثل مونولوج في MACBETH قبل قتل دنكان، مثل مسرح السمرة من زوجته. ليس من خلال الصدفة أن هاتين المشاهدتين بالضبط يعتبر المفتاح في الأوبرا بأكملها. تتكلم موجز مماثل عن نية المؤلف التأكيد على الموسيقى على هذا النحو، ولكن على موثوقية الشخصيات وإرسال الدقيقة للمؤامرة.

جرت العرض الأول في مسرح فلورنسي "La Pergola" في 14 مارس 1847. أجرى حزب السيدة ماكبث ماريانا باربيري نيني، وكان وظيفتها الثانية في بريمير فيردي - ثلاث سنوات في وقت سابق سهي الحزب الإناث الرئيسي في "اثنين فيساري". بعد الإعدام الأول، على الرغم من الترحيب الدافئ، تم انتقاد الأوبرا من قبل كل من المتخصصين والجمهور - وكذلك، وليس حفلات موقد لائق وأي حال من المؤامرات. في ذلك الوقت، كان كل من هذه العناصر في الأوبرا إلزامية. ومع ذلك، تجاهل فيردي هذا التقليد - لم يكن مهتما بقصة حب، لكن دراسة علم النفس من السلطة.

لهذا السبب بعد تنفيذ 1848 في نابولي، رفض فكرة دعوة سيدة ماكوبيت المطرب المعلقة E. تادوليني - امرأة جميلة بصوت رائع. كان هناك حاجة إلى الملحن من قبل الفنان، القادر على الغناء كثيرا مقدارها لتنفيذ بطلة غير سارة وشرية مع كوك صم وحادة وكئيب. كان Verdie يبحث عن الشيطان وليس ملاكا. كان هذا كان باربري نيني، ولكن ليس تادوليني.

"- مرحبا ما اسمك؟
- سوف تجد عجلة القيادة.
- لا، حتى لو كان الاسم فظيعا
لا أعرف في العالم السفلي!
- أنا ماكبث ".

ماجان "ماكبث"

"ماكبث" هي واحدة من أشهر قطع شكسبير. وقع البيان الأول في أبريل 1611 في مسرح جلوبوس في لندن، والأداء لا يأتي من المشهد لمدة أربعة قرون بالفعل. لعب ماكبث وسيدة ماكبث مثل هذه الجهات الفاعلة المسرحية المعروفة ك Lawrence Olivier و Vivien Lee. العشرات من المرات كانت المسرحية محمية، بما في ذلك رومان بولانسكي وككرا كوراساوا. مثل معظم الأعمال الكلاسيكية، أصبحت Macbeth مؤامرة للأوبرا والباليه. ومع ذلك، من جميع أشهر شكبات الشهود فقط بعض "روميو وجولييت" وتم أخذها Macbeth من قبل الموسيقيين الصخريون لكتابة أغاني المؤامرة أو الألبومات المفاهيمية.

ولكن لماذا "ماكبث"؟ أعتقد أن الإجابة على هذا السؤال سوف تعطي المسرحية نفسها. لديها كل شيء: الصوفي، سر مصير، الجريمة، القسوة، التوبة، الانتقام والحزن. Macbeth and Lady Macbeth هي واحدة من أكثر الصور المعقدة والجدل في الأدبيات. ماكبث، على الرغم من قسوةه، لا يسبب الاشمئزاز القارئ، ولكن على العكس من ذلك، التعاطف، ربما تعاطف. بعد كل شيء، في النهاية اتضح أن المصير ضحك للتو في ماكبث، كما حذره من قبل البنك. يمكن لكل قارئ بطريقته الخاصة أن نرى ويشعر بالعالم الداخلي للشخصيات الرئيسية للعب، وفهم أفعالهم، وما هي المشاعر التي تتحركها. هذه الرؤية الشخصية وتنعكس في أغاني المجموعة "التمرد" و "JAG Panzer".

تاريخي Macbeth و Macbeth Shakespearean - اثنين من الشخصيات المعاكسة تماما. وصف شكسبير MACBETH كقاتل الماكرة والقاسية والطاطاة. في الواقع، كما أثبتت دراسات المؤرخين، كان الملك ماكبث حاكما حكيما وننبيا.
دعونا نتعامل مع كل شيء.

مسار ماكبث إلى عرش اسكتلندا
(مقال تاريخي)

في البداية، في اسكتلندا، كان هناك مبدأ مسرحي من التورم، وهذا هو، ورث التاج الأكبر في الأسرة أنه كان سبب العاملين المدنيين الدائمين في المعركة من أجل العرش، حتى ارتفع مالكولم الثاني إلى العرش في 1005. من أجله أن إنشاء الميراث على حق الميلاد، يعزى ذلك. وفي تلك الأيام كانت هناك ممارسة بالتناوب على عرش ممثلي فروع مختلفة من الجنس الملكي. في وقت مجلس مالكولم الثاني، في اسكتلندا كان هناك فرعين من جنس رويال، الذي حدث من الملك مالكولم الأول (سنواته من المجلس: 943 - 954).
الفرع الأول: داف (سنوات الحكومة: 962-967)، كينيث الثالث (حكم: 997-1005)
الفرع الثاني: كينيث الثاني (سنوات حكم: 971-995)، مالكولم الثاني (حكم: 1005-1034)

أصبح مالكولم الثاني الملك، مما أسفر عن مقتل سلفه كينيث الثالث. قواعد بلد طويل 29 سنة. كان لدى مالكولم فقط بنات: Betters، Donad، اسم أصدقاء ابنته غير معروف. بعد وفاته، تكره العرش في ابنته الأكبر - حفيده دنكان. لكن تجدر الإشارة إلى أن الحقوق المشروعة (وفقا لسيادة التناوب) على العرش بعد وفاة مالكولم الثاني امتلك ابن حفيدة كينيث الثالث - لولاش. لكن لولاخ كان لا يزال أيضا يون، لذلك كان دنكان لم عوتوكر من قبل الملك في 1034.

ولد ماكبث في 1005. كان والده Findlek Mak Ruedry - Mormar (عنوان الأرستقراطية العليا) من البحار في اسكتلندا، والدة، يزعم، ابنة الملك مالكولم الثاني - دونادا. توفي Findlech في 1020، وذهب السلطة في البحر إلى أبناء عمومة ماكبث - مالكولم وجيليمانا. بعد وفاة في 1029، مالكولم، وفي 1032 جيليمغانغان، أصبح ماكبث حاكم. سرعان ما تزوج من أرملة فتاة جيليمجان وحفيدة كينيث الثالثة والأم لولاخ.
تسمى المجلس المبكر للملك دنكان غير مسبوق، ربما بسبب شبابه (في وقت الانضمام إلى العرش، كان دنكان يبلغ من العمر 33 عاما). في عام 1939، هاجم البريطانيون مملكة الستراثسيت، وهو جزء من اسكتلندا. مرة أخرى، صنع الملك دنكان في 1040 غارة في مدينة دورهام الإنجليزية. تحولت الغارة إلى فشل كامل ورحلة مخزية من جيش دنكان إلى وطنه، مما أدى إلى استياء النبل الاسكتلندي وإلى Intersubita التالي، نتيجة لذلك، في نفس العام، غزت دنكان البحار وتوفي في معركة في 14 أغسطس، 1040 في المعركة. هل قتل دنكان مباشرة إلى ماكبث في المعركة - ليس معروفا بالتأكيد.

بعد وفاة دنكان، أصبح ملك اسكتلندا بحق ماكبث (ورث العرش من زوجته). لدى دنكان من أبناء شابين: مالكولم ودونالد، لكن تم إخراجهم من اسكتلندا - على الأرجح لوطن أمهم، في إنجلترا. لسوء الحظ، يعرف القليل عن عهد ماكبث وكيف كان الحاكم. من المعروف أن 1050 ارتكب الملك حج لمدة نصف عام إلى روما، حيث أصبح مشهورا بالتبرعات السخية. تقترح هذه الحقيقة أنه في البلاد كان هادئا، وتم احترام الملك من مواضيعه، وإلا فإنه بالكاد لم يغادر البلاد لفترة طويلة. في بعض المبكر (نهاية القرن الحادي عشر)، تسمى Chronicles التاريخية من Macbeth حاكم سخي نوبل. هناك حتى وصف قصير مظهر ماكبث: "عالية مع شعر الذهب". في عالم تدفق وفاة الملك ماكبث، يسمى مجلس مجلسها "الفترة الخصبة"، في كل شيء القديم، وهذا الاستعارة يعني أنهم لم يتعبوا جوعا. القواعد MACBETH 17 سنة.

في عام 1054، ترأس دنكان الأول النسبي الأول - سيفارد الجيش البريطاني واستكشاف اسكتلندا من أجل استعادة قوة الملك مالكولم الثالث (الابن الأكبر في دنكان الأول). كسر بحار جيش ماكبث واستولت على حصن دنكسينان. ومع ذلك، فإن أنجلو سكسونات عانى من خسائر كبيرة، وكان الابن الأكبر سيفارد - قتل أوسبورن. بعد ثلاث سنوات، في 15 أغسطس / آب، قتل ماكبث على أيدي مالكولم في المعركة مع كتل في أبردين. كان خليفة ماكبث سائر له لليا، الذي لم يختلف في العقل العظيم، القواعد وحدها وحدها وقتلت. بعد لولاش، ارتفع الابن الكبير في دنكان الأول - مالكولم الثالث إلى العرش الاسكتلندي.
بحلول نهاية القرن الرابع عشر، أصبح تاريخ حياة Macbeth و Duncana تقريبا أسطورة. لقد استند المؤرخون والكرونوس في ذلك الوقت بالفعل إلى أسطورة، وربما، ربما كانت نسخة القتل المخطط للملك دنكان ماكبث نشأت للحصول على العرش الاسكتلندي.

ماكوبيت
(استرجاع موجز لمؤامرة المسرحيات)

الشخصيات الاساسية:

دنكان - ملك اسكتلندا

مالكولم - ابن دنكان
دونالبين - ابن جونيور دنكان
ماكبث - النبيل، الزعيم العسكري دنكان
سيدة ماكبث - زوجته
بانغو - النبيل، قوات الكوماندر دنكان
Flice - بنك الابن
ماكدوف - النبيل الاسكتلندي
بحار - عدد نورثمبرلاند، زعيم القوات الإنجليزية
جونيور سيفارد - ابنه
Lennox، روس، Mentis، Angus، Kaitynes \u200b\u200b- النبلاء الاسكتلندي

خلال العاصفة في السهوب macbeth مع بانغو التقى ثلاثة السحرة. The First Witch Glorified Macbeth من قبل Glamov Tana (العنوان النبيل الذي يمتلكه بالفعل الأصل)، وقد سجلته الساحرة الثانية من قبل Kavdorsky Tan (العنوان)، والثالث الفرط: "نعم ماكبث مشهور، الملك قادمة!"وبعد بنكو يتوقعون: "أنت لست ملكا، لكنك تلد كينغز.".

بمجرد اختفاء السحرة، تظهر النبلاء المرسلة من الملك دنكان في هذا المجال. يقولون ماكبث أن الملك عين كافدورسكي تانغ للجالور المتجول في المعركة. ماكوبيث مندهش: أصبح التنبؤ الأول صحيحا، ويرى عقليا الطرف نفسه عن طريق الملك. بانغو يحذر صديق: "غالبا ما يكون كافيا لغرقنا في ورطة، وتنبأ ظلام OBDIA بالحقيقة والصدق المتوقع في تفاهات لخداع أسهل في مسألة مهمة".

يكتب ماكبث خطابا إلى زوجته، والتي تحكي عن تنبؤات السحرة. قراءة خطاب وسيدة ماكبث وفرح بأن زوجتها ستصبح الملك وهو مستاء. بعد كل شيء، ماكبث، على الرغم من أنها تسعى جاهدة للعظمة العظيمة، فإن السلطات ليست غريبة، لكنه يريد أن يكون شريرا، يريد "أن تكون على شرف، بقي نظيفة، ولعب بصراحة، فوز الخداع"وبعد بعد أن تعلمت من الخادم أن تعود ماكبث إلى الوطن، فإن الملك يذهب معه لقضاء الليل، وتقرر سيدة ماكبث قتل دنكان، وبالتالي ضمان العرش في زوجته.
أثناء الريش، مرتبة للملك، سيدة Macbeth، بكل طريقة دفع زوجها إلى Zaryabia. تقول أن كل شيء فكر: عبيد الملك تعاملون من النبيذ القوي للنوم بجد و "نحن مع ملك العزل سيفعل كما نريد، سقطوا على مسؤولية الخدم في حالة سكر عن أزمةنا"وبعد في نهاية المطاف، يوافق ماكبث - الآن هو مصمم على إنجاز الفظائع.

في الليل، تسرق ماكبث وزوجته قاسيا للملك. تشكو سيدة أنهم لا يكونون ملكا في حلم يشبهون والدها، ثم كانت ستكون قد تلتزم بها. يأخذ Macbeth Daggers من خدم النوم Duncana ويدخل الغرف. الخروج بعد وقت ما مع الخناجر المدمج، ماكبث صدم من قبل الشخص غير قادر على التصرف. ثم تأخذ سيدة ماكبث كل شيء على نفسه - فهي تضع خنق خادم النوم واستنفاد وجوههم في دم الملك.

وصل Lennox و McDuf في الصباح الباكر. يقول ماكدوف إن الملك أمر به برفعه مبكرا، وترافقه ماكبث لبقية الملك، حيث يكتشف ماكدوف جثة دنكان. في غضب مزيف، يقتل ماكبث خادما، دون منحهم الفرصة لتبرير. خوفا من حياته، قرر أبناء دنكان الفرار سرا: مالكولم - إلى إنجلترا، دونالبين - أيرلندا. بعد أن تعلمت عن رحلتهم، كان من المعروف أنهم مذنبون، وأعلن الملك ماكبث.

لا يزال ملك ماكبث أقوى من عناء عناء وأخذ التنبؤ بالسحرة التي ستركب أحفاد البنك على العرش: "وعلى Chelier، التاج عبارة عن قاحق، في مكتبي - صولجان عديمة الفائدة. لن يتم نقل ابني، لكنه غريب على يده. لذلك، هذا يعني أنني دمرت الروح لأحفاد الأحفاد البنك، وقتل نوع دنكان بالنسبة لهم ".وبعد تعيق ماكبث القتلة لقتل البنك وابنه أثناء المشي. أفاد القتلة الملك أن بنك الطوابق، لكن ابنه يركض النظرة الشابة وهرب.

أثناء الريش، يظهر شبح البنك في غرفة العرش ويجلس في مكانه، مخصص ل Macbeth. لا أحد بجانب ماكبث يمكن أن نرى الشبح، وبالتالي فإن الضيوف يشعرون بالقلق إزاء السلوك الغريب للملك. سيدة ماكبث تحاول تهدئة الجميع، قائلة إنه لديه مثل الطفولة، والهجمات قصيرة وفي الدقيقة سوف يأتي مرة أخرى. يختفي شبح البنوك، يبدو مرة أخرى، في حين أن ملك ماكبث لا يفقد السيطرة على الإطلاق بنفسه. انتهى العيد في وقت مبكر، متقاعد الضيوف. ماكبث يقرر في اليوم التالي مرة أخرى الذهاب إلى السحرة.

وفي الوقت نفسه، تبدأ الاسكتلندية Veelmazby تدريجيا في المشتبه في مقتل دنكان والبنك "من أجل الخطب المتدلية ورفض المجيء إلى الرصيف مكدووف في ظهور تيرانا."وبعد يروي لينوكس الرب أن ماكدوف ران إلى إنجلترا إلى المأوى الأسس إلى الابن الأكبر دنكان من أجل أن يساعدنا بحار التحذير مع تعيستم أيمراند ودعمهم، مع تكوين الرب، مرة أخرى حصلنا على فرصة خبز وجبة، نوم في الليل، وأنا لا أخاف على الأعياد، وليس الدفع dosonor، أقصر - لايف "..

ماكبث يذهب إلى السحرة الكهف. السحرة تسبب ثلاثة أشباح، كل واحد منهم يحذر من ماكبث: "ماكبث، خائف من ماكدوفا", "ماكبث لأولئك الذين ولدوا، ولاية", "نعم، إنهم لا يقدمون مؤامرة فيك، ولا اضطراب: في حين أن هيل دنكسينان في حملة غابة بيرنام، فإن الأشجار لن ترسل، ماكبث من رسول".وبعد تهدأ ماكبث، لأن الغابة لا يمكن أن تتحرك في نزهة، ومن الذي يمكن أن يولد ليس امرأة؟

بعد أن تعلمت عن تبادل لاطلاق النار من مكدوفا إلى إنجلترا، ماكبث، الرغبة في الانتقام، يرسل قاتلة مستأجرة في قلعة مكدوفا. يقتلون زوجته وأبنائه. في إنجلترا، يروي روس رسالة حزينة McDufu. الحزن الناقل بشدة، ماكد يريد القتال مع ماكبث نفسه. القوات جاهزة، وهم مع مالكولم طرحوا على اسكتلندا.

قلعة دونكسين. سيدة المحكمة والطبيب يراقبون السيدة ماكبث، وهي ليست هي الليلة الأولى في الحلم. إنها تفرك باستمرار يديه، تحاول غسلها من الدم، الحكم: "بعيدا، وصمة عار ملعنين، بعيدا، أقول لك! ساعة، اثنان - الآن حان الوقت للعمل! ماذا؟ في الجحيم الظلام؟ أنت يهز، زوجتي! أنت محارب! ليس روبيا! ماذا نخشى ما يعرفون عنه! السلطة ستكون لدينا، ولم يجرؤ أحد على الاتصال بنا للإجابة. حسنا، كان من الذي كان يعتقد أن هناك الكثير من الدماء في رجل عجوز! لا تكون هذه الأيدي نقية؟ ... "وبعد سماع ما تقوله الملكة في حلم، يختتم الطبيب أن ميلادي يحتاج إلى اعتراف، وليس طبيبا أنها روح مريضة.

ليس بعيدا عن Dunxinan، بالقرب من غابة Birnamsky، تجمع مع جيش مالكولم، السيفارد القديم، ابنه، ماكدوف النبلاء الاسكتلندي، الذين رواوا ضد تيرانا ماكبث. عروض مالكولم: "دع المحاربين من الفروع من الغابة، وعند أنفسهم يحملون، بحيث اختبأ ظل أوراق الشجر رقمنا وأخلب ضباط المخابرات".
في القلعة، يذهب دونكيان أيضا الطبخ. أخبار وفاة زوجته ماكبث تصور ببرودة و "ما الذي ستموته بعد يوم واحد على الأقل! ليس للحزن يؤدي لي اليوم"وبعد وفيلت رسول متحمس إلى ماكبث أن غابة Birnamsky انتقلت إلى القلعة. "ترفرف التصميم الخاص بي. أرى أنني كذبت لي حقيقة غامضة بالنسبة لي:" سوف تكون غير مذكار في غابة Dunxinnan Birnamsky على Dunxinan! "إلى السلاح، في هذا المجال! بعد كل شيء، إن لم يكن دي حافر كلمة السباق، وليس كل نفس، أين تتوقع النهاية - هنا أو هناك ".

سحب شكسبير المعلومات لكتابة بعض المسرحيات التاريخية من "سجلات من إنجلترا، اسكتلندا وإيرلندا" Holinsheda (publ. في عام 1587). قد استند هولنشيد، بدوره، إلى Opus اللاتينية من المؤرخ الاسكتلندي هيكتور النزهة (أو الأولاد) "تاريخ اسكتلندا"، مكتوبة في القرن السادس عشر.

شكسبير في نواح كثيرة "منمق" أعمال ماكبث، تصورها مع طاغية قاسية. د يوصف رولينشيد ماكبث بأنه حاكم حكيم وعادل يعتني بالأشخاص وكانت ودية فيما يتعلق بالهباء الإقطاعي الاسكتلندي. (تجدر الإشارة إلى أنه في العصر الإقطاعي ليكون ملكا صعبا للغاية، والتوقف عن العرش لأكثر من 10 سنوات، كان من المفترض أن يكون لدى الملك عقل وشخصية قوية ومرنة وجميع الصفات للاستمتاع بالاحترام، بادئ ذي بدء، يقوم الإخلاء بالتحكم في أنهم، الذين يحتفظون بوحدة المملكة، بينما يحاولون عدم انتهاك مصالح كل إقطاعية. هذه نظرة حديثة في القصة التي تتزامن مع البحث التاريخي على الملك ماكبث.)

هناك اختلافات كبيرة أخرى. على سبيل المثال، وفقا للسجلات التاريخية، فإن مقتل الملك يجعل الموظفين الممنوحين، وكان بانكو أيضا شريكا من MACBETH في Tsarubiy.
شكسبير، على الأرجح، رفعت عن قصد شخصية بانغو، بعد أن وصفه بالصفات الأخلاقية العالية والمزايا والنبلاء.
أيضا، هولينشيدا هو مقتل بنك بانغو بعد البير في قلعة ماكبث - شكسبير، كما نعلم، قتل بانكو على طول الطريق في العيد إلى الملك ماكبث.

تعتبر قسوة ماكبث ضد ماكدوفو، وفقا للمؤرخين، بسبب حقيقة أن ماكدوف، انتهاك ديونه، بدأت في التواصل عن كثب مع أعداء الملك، وأقدم MACBETH شخصيا الجيش ضد تكراره عبر الإنترنت. على المسرحية، كان ماكدي غاضبا من ماكبث لأنه فر من إنجلترا، ويرسل الملك في الانتقام القتلة إلى العنف مع عائلة ماكدو الأبرياء.
الخيال المطلق للكاتب المسرحي هو صورة سيدة ماكبث.

على أي حال، لكن مأساة شكسبير "ماكبث" أعلن اسم الملك ماكبث، وإن كان ذلك من الصفات المشكوك فيها، وكان له تأثير كبير على الثقافة.

مستوحاة من "ماكبث"

المأساة الاسكتلندية على الفتى الإيطالي

بدأ الملحن الإيطالي Giuseppe Verdi، الذي أعجب بعمل الكاتب المسرحي باللغة الإنجليزية العظيمة، في عام 1845 العمل على إنشاء أوبرا "MACBITH" في اللعب المستيلية. كان أول مؤلف قرر نقل دراما شكسبير إلى مشهد الأوبرا في الإصدار بالقرب من الأصل. أمامه، اعتمد الملحنون فقط على مؤامرات شكسبير، وتم استخدام المواد على الإطلاق، والتي أصبحت مصدرا للعب شكسبير نفسه. على سبيل المثال، كتب Joakkino Rossini في عام 1816 الأوبرا "Othello" على Novella Giraldi Chintio "Venetian Mavr"، و Bellini في عام 1830 على رواية Mateo Bandelle "Romeo and Juliet" كتب أوبرا له "Capulinte and Montext".

اقترب Verdi العمل بالمسؤولية الكاملة والحماس. كانت المرحلة الأكثر صعوبة في العمل من أجل VERD كتابة libretto، لأنه من الضروري تحديد خط المؤامرة الرئيسية للعب، مع تجنب التغيير المتكرر للمشاهد والمناظر الطبيعية، والتي في العمليات، كقاعدة عامة، غير مقبولة: "... والسبب الوحيد الذي يحملني من تصبح أكثر في كثير من الأحيان لأول مرة شكسبير، تكمن في هذه الحاجة فقط لتغيير المشهد كل دقيقة. عندما زارت المسرح في كثير من الأحيان، أدى هذا التغيير من الزخارف إلى أعظم تهيج، وهذا بدا لي أنني فكرت في الوقت الحالي في العرض التقديمي مع الفانوس السحري. الموجود الفرنسيون في هذا الصدد الحل الصحيح الوحيد - يقومون ببناء الدراما الخاصة بهم بطريقة زخرفة واحدة فقط على كل فعل؛ العمل، بسبب هذا، ينتقل إلى الأمام دون أي عقبات حتى تم التخلي عن انتباه الجمهور ". (من الرسالة VERDI، 06/29/1853)

يكتب Giuseppe النص الكامل ل Libretto في النثر، يقسمه على المشاهد والأرقام. ظل Libertist Piava فقط لترجمة النص في النموذج الشعري. تم تحسين بعض المشاهد من قبل الشاعر الإيطالي ومترجم Andrea Maffei. ذهبت كتابة الموسيقى و Libretto موازية.

عندما كانت الموسيقى و Libretto جاهزة، بدأت بروفات. The First Place Verdi لم يكن القدرات الصوتية للمطربين، ولكن لعبتهم بالنيابة ودراما الإعدام. وأوضح تماما للمطربين (خاصة فيليس فورير، الذي أجرى دور ماكبث) الذي يجب أن يغني فيه التجويد في حلقة معينة، وكيفية تعكس ما يحدث بمساعدة تعبيرات الوجه والإيماءات: "... يصور المشهد كهفا يشارك فيه السحرة في السحر. تدخلها وإضافتها سؤالا (أخطأ)، ثم تظهر الأشباح. لديك بضع كلمات في هذا الوقت، ولكن كممثل لك يجب أن ترافق كل ما يحدث مشهد محاكي معبري ... "(من خطاب فيردي إلى فاريفا، نهاية يناير 1847).

ومن المثير للاهتمام أن كل من الملحن رأى سيدة ماكبث. بدا له قبيح وقبيح، كشخصية القسوة وقوتها. هذا أراد أن يرى المغني: غير جذابة، ولكن الموهوبين بشكل كبير بصوت حاد ومكسم وكئيب. كان هذا المغني ماريانا باربي نيني. نظرت أهم مشاهد دراماتيكية في الأوبرا فيردي في مسرح الدوائر بين السيدة وماكيبث في القانون الأول، عندما تحرض عليها زوجها لإنجاز القتل، ومشهد اسم نمر الملكة في القانون الرابع: "... إذا كانت هذه اللحظات سوف تختفي، فشلت الأوبرا".(من رسالة فيردي من 11/23/1848)

كان Giuseppe Verdi يطالبان للغاية في بروفاتز، فقد تفاقم الجهات الفاعلة، مطالبة بتلاعب مشاهد معينة مرارا وتكرارا، جلبها إلى الكمال المطلوب. وفقا ل ماريانا، ديو كبير في الإجراء الأول "ميا فستان القاتل" ("المرأة الصخور")، التي تجعل الماكبث فيها مقتل الملك دنكان، تمكنت طويلة بشكل لا يطاق - وكل شيء "لتحقيق، كما تحدثت المايسترو، أشعر بمزيد من الكلام من الغناء"وبعد هناك أسطورة أنه عندما قالت فيليس المنهكة فيردي، أن هذا الثنائي كان غنىه مائة وخمسون مرة، لاحظت Giuseppe بغضب: "لذلك سيكون مائة وخمسون أولا".

كان Giuseppe يطالب بالفهات الفاعلة فحسب، بل أيضا إلى مسرح مسرح بيرجولا أليساندرو لواري، كان قلقا بشكل خاص بشأن مشاهد رائعة بمشاركة الأشباح والسحرة. سأل Lonari عدم الإنقاذ على مشاهد رائعة، وتجاهل تصريحات Impresario أن وفرة الظواهر الأخرى لا تستجيب تماما لطبيعة الإيطاليين. خان الملحن ظلال البنك، يرمز إلى دقيق ضمير الملك ماكبث. أصر فيردي على أن نفس الممثل الذي صور البنك في الفعل الأول. "... يجب أن يظهر وراء رماد الستار، نادر جدا، جيد جدا، بالكاد مرئية؛ يجب أن تكون الشعر بانكو في العينين والجراح مرئية على الرقبة. تلقيت كل هذه الدمج من لندن، حيث تذهب المأساة أكثر باستمرار أكثر من مائتي سنة ... " (من خطاب فيردي إلى لوناري من 12/22/1846)

الموقف الدقيق ل Giuseppe لإنتاج الأوبرا، وهي لعبة الأوركسترا، الجهات الفاعلة والديكورات وغير ذلك غير عبث - تم عرض أول "Macbeth" في تياترو ديلا بيرجولا في فلورنسا في 14 مارس 1847 وكان لديه النجاح الصماء.

بعد 17 عاما، عرض مسرح باريس Lirik اليورران لاستكمال الأوبرا بموسيقى جديدة. نتيجة لذلك، اختارت Giuseppe كل النتيجة تقريبا وكتبت الباليه المكونات. أيضا، غير الملحن النهائي للأوبرا: في الإصدار الأول انتهى بفتي وفاة ماكبث، وفي الثانية الثانية - جوقة تمجد النصر فوق تيران والملك الجديد. تحولت الطبعة الثانية من الأوبرا بشكل أفضل وأفضل في الموسيقى. عقدت عملية النسخة الجديدة من ماكبث في 21 أبريل 1865، وأصبحت هذه الأوبرا أكثر شعبية من الطبعة الأولى.

في الوقت الحالي، تعد Opera Giuseppe Verdi "Macbeth" واحدة من أشهر العالم وأكثرها شعبية في العالم. وضعت بشكل دوري في المسارح الشهيرة، بما في ذلك كبيرة ومارينسكي.
من نفسي سأضيف أن الأوبرا فيردي نفسها هي بالتأكيد جيدة وعالية الجودة، ولكن لا تزال أبهانة جدا وملونة، والتي لا تتناسب مع لوحة شكسبير والجو المعروض في المسرحية.

ماكبث بلوخ

أثارت مأساة شكسبير عن الملك الاسكتلندي إنشاء الأوبرا الدائري ليس فقط Giuseppe Verdi، ولكن أيضا الملحن السويسري اليهودي إرنست بلوخ. لقد كانت أوبرا البراغيث الوحيدة، وقد كتبت في الفترة من 1904 إلى 1910. "لقد شكلت" ماكوبيت "في الجبال والغابات السويسرية، كنت 25 عاما. لمدة عام سقطت في القصيدة مع رأسي. لقد عشت ذلك، كنت أحلم. خمس سنوات أخرى - الموسيقى: انتهيت منها بسرعة كبيرة من الجزء الأكبر تم إنشاؤه دفعة واحدة، وأخذت المزيد من الوقت من خلال التعديلات ورمي الكثير. سلمتني بعض المشاهد فرحا عظيما، ولكن في كثير من الأحيان ظلت غير راضية. في بعض الأحيان يبدو لي أن وصلت إلى مزيج مثالي من الموسيقى والشعر، وأحيانا كنت في خيبة أمل. كانت مهمتي هي أن تنقل روح شكسبير وفي الوقت نفسه ما زال نفسه ". (من ذكريات البراغيث).

كتب Libetto Edmond Flight - كاتب مشهور في ذلك الوقت.

من ثمرات خطاب البراغيث إلى إدموند فلاغا، من الواضح أن الأجر، ما هو الدور الذي لعبت فيه الموسيقى ل Blok في Opera، كما رأى الشخصيات، كما كان يفهم جوهر خلقه:
"... ماكدوف بالنسبة لي تم تخفيضها بالنسبة لي. بحد ذاته، ليس أحد - المجمع دون أكبر، والخلفية. إنه شخص ما، مهمته هي أن تكون رمزا، ويتم التعبير عنها فقط. مع نفسه قصة. جوهرها هو بالطريقة التحدث أو في الجانب الثانوي (مصيره). سيدة ماكبث، على العكس من ذلك - ثلاثة مواضيع، ثلاثة جوانب من الطابع. و macbeth هي في المقام الأول المحارب. المواضيع التي تصنع قانون الشخصيات - مصير، السلطة، الطموحات، الشيء الصحيح (. ..)
هذا لا يعني أن الموسيقى محرومة من وزنها - على العكس من ذلك. لكن بحثه موجه في المقام الأول في قلب الدراما، في قلب الشخصيات، ولا يركز على النص نفسه - النص هو موصل الموصل. وبالتالي، فإن الانعكاس الموسيقي للدراما، ما الذي يجب التعبير عنه، ما هو امتياز الموسيقى الاستثنائية - الجانب البشري، المعنى الداخلي، الروح - وليس النص.
تعبر موضوعاتي عن حالة دش الشخصيات، وما يطالب بالدراما فيها. هناك مواضيع أخرى، لكن هذه هي الأشياء الرئيسية: التشدد في ماكبث، سر مصير، كيف ترى بانكو، أفكار حول الجريمة. وبالتالي فمن الصعب بالنسبة لي أن أعطي أسماء زخارف ماكبث.
لذلك: مرونة استثنائية ولزوجة المواضيع. يغيرون النموذج لا وفقا لمتطلبات الموسيقى، ولكن وفقا لمتطلبات الدراما، علم النفس. يمكنك أيضا القول أن المواضيع تتلاقى في مجرى كبير واحد، مما يمنحهم الحياة. ماكبث ليس كثيرا دراما الطموحات، والذي اعتاد على رؤية مقدار ضمير الدراما. يبدو لي، مهمتي هي إظهار عدم تطوير الأحداث، ولكن استجابة نفسية لهذه الأحداث.
هنا شخص شرف مدفوعا بالطموحات، يرتكب جرائم. ماذا سيأتي؟ هنا هي المشكلة. في النهاية، يحدث كل شيء حولها، وكما تراه، فإن مفهوم الموسيقي - الآن واضح تماما بالنسبة لي - هذا هو نفسه بالضبط. يمكن القول أنه لا يمكن إحراجه من أن الشخصيات وأهميتها الموسيقية، والموضوعات التي تميزها - تعتمد على هذا المفهوم ".

تم عرض أول "ماكبث" في باريس في الأوبرا كوميديا \u200b\u200bفي 30 نوفمبر 1910. تم إجراء أوبرا باللغة الفرنسية. أخذ الجمهور بحرارة عمل البراغيث، على عكس النقاد. فقط عدد قليل فقط من تقدير الأوبرا للأوبرا، بما في ذلك الملحن الإيطالي Ildebrando Pizzetti والناقد الباريسي بيير لالو، الذي عبر عن وجهة نظره في صحيفة "الوقت" 31 ديسمبر 1910:

"MACBETH"، المقدمة إلى الأوبرا كوميدي، على الرغم من العيوب الطفيفة، لديها مزايا عميقة: شخصية موسيقي دراماتيكي حقيقي وقوي. ترتيب الدراما الشكسبير الذي أدلى به السيد فلغ، صحيح ومحترم أيضا، قدر الإمكان. العمل أكثر تركيزا، وتطوير أسرع ويبدو أكثر قاسية. انها مثل التكثيف الرعب المأساوي.
يتم توصيل MACBETH (اللعب) بشكل وثيق بالموسيقى بشعور بالإرهاب والغموض والصخور الشريرة التي تملأها وروح شاكسبير الشاعرية النامية. هذا هو ميزة الموسيقى. لدى الموسيقى التي عثر عليها إرنسيست بلوش خصيصتان وذو اثنين من المزايا المضافة: أوجه التشابه - وحتى الاستنساخ الدقيق هو قصائد شكسبير، وسطوع تعبير الدراما. بلوخ، كما يبدو، شهد أفكار شكسبير نفسه، والتي عبرت عنها في الموسيقى. في الكواليس حيث يبدو مقالها واقعيا تماما، وصل إلى الحقيقة التي تقارير مباشرة عن مأساة شكسبير. ندرك تدفق عواطف الشخصيات، وسمع معنى كلماتهم وأصواتي تفيض، فهي مباشرة أمامنا، التي تنقلها الموسيقى بالشعور بالوجود ... الموسيقي الذي أعرب عنهم، رأى رغباتهم، تصرفاتهم والمعاناة، لم يسخن الحركة، وكان عليه، كما رأيت في الواقع. ومن هنا عمق مشاعره وتعبيرها الدرامي. هذه هي الدراما التي ترغب البراغيث في التعبير عنها: التقى وجها لوجه، أمسك بها في الكفاح، لا توجد حقيبة ثانية ".

على الرغم من حقيقة أن Bloch و Flavs كانوا يهود، في عام 1938، تم وضع ماكبث في إيطاليا فاشية، ومع ذلك، حدثت فقط ثلاثة عروض. بعد الحرب، بالفعل في 1953-1963، تم وضع أوبرا بلوز في ميلانو، روما، بروكسل، جنيف وإسرائيل. بمجرد تنفيذ الأوبرا "Macbeth" في مرحلة الحفلات الموسيقية في المملكة المتحدة عام 1975. في عام 2004، تم تسليمها في فرانكفورت. إلى الذكرى الخمسين لوفاة إرنست بلوكا، في 23 مارس 2009، بمساعدة فرقة الأوبرا وأوركسترا لجمعية الموسيقى في كلية جامعة كلية لندن تحت سيطرة موصل تشارلز بيليلز، ماكبث تم تزويد الأوبرا للمملكة المتحدة على مسرح "مسرح بلومزبري" في لندن.

Macbeth Bloch - الأوبرا "المنسية" غير المحددة، معظمها لا تعرف حتى وجودها. لم تصبح أوبرا بارزة في وقته، ولكن يجب أن يسمع مرة واحدة على الأقل. بعد كل شيء، الاستماع إلى البراغيث الأوبرا، الجو من اسكتلندا في العصور الوسطى يشعر بالدراما والصوفة للعب نفسها.

"ماكبث" في موسيقى الروك

JAG Panzer.

في عام 2000، أطلقت مجموعة Khvi-metal / Power من كولورادو (الولايات المتحدة الأمريكية) "Jag Panzer" الألبوم المفاهيمي "Thane To the Throne" على تشغيل "Macbeth". وفقا للاعتراف بالموسيقيين أنفسهم، عملت المجموعة مع اليوم والليل الوادي، وغالبا ما تقوم بصياغة الأغاني وإعادة كتابة النصوص بالكامل. ذهب العمل على الألبوم سنة ناعمة.
بشكل عام، الألبوم جيد جدا، في كل من الموسيقى والخطة النصية. أوجزت "JAG Panzer" المشاهد الرئيسية للعب، مضيفها قليلا إلى رؤيتها الشخصية للعالم الداخلي في Macbeth. الشيء الوحيد الذي لم يدخل مفهوم الألبوم - مسرح السمرة من الملكة. غير عادي، ربما، في الألبوم "thane to the the reshone" هي مؤلفات قصيرة الأداة، وخاصة التكوين النموذجي "النبوءات"، مكتوبة في أسلوب Vivaldi، والحصول على الزخارف الإسبانية "السقوط الهبوطي". والأغنية النهائية "مأساة ماكبث"، في رأيي، أفضل الألبوم بأكمله على الأوركسترا.

ألبوم "ماكبث":
1. preludeum.
2. آغنوس دي (الأكروبوليس)
3. Wutach Schlucht.
4. يموت زيتي.
5. ohne geld.
6. U.S.S.
7.10.5.1941
8. تتوقع اكتبأفوس.
9. COLICIDIDIDIA معارضة
10. Wolfis.
11. آغنوس دي (إيفيل أون تود)

"ماكبث" في الأفلام


في عام 1971، كانت الرومانسية بولانسكي محمية من خلال عمل شكسبير "ماكبث". كتب الفيلم المجموعة البريطانية "الفرقة الأذن الثالثة". الموسيقى الخاصة بهم، العصور الوسطى، الشعبية، وفي بعض الأحيان، استكملت الفيلم بشكل مثالي، مما يسمح لك بإنشاء جو من اسكتلندا شي القرن ونقل الغمز والتصوف. أود إيلاء اهتمام خاص لأغنية "Fleance"، التي تنفذ النظرة الشابة أثناء ريشة من الرب ماكبث. أصوات أغنية جميلة وحزينة جدا ضد خلفية المرح المشترك والفرح، كما لو كانت تستعد للأحداث الحزينة القادمة.
بعد عام من إصدار الفيلم "شريط الأذن الثالث" يتم تسجيله بواسطة الألبوم "Music from Macbeth"، والتي تضمنت كل هذه التركيبات. وفي نفس عام 1972، تم ترشيح المجموعة لجائزة BAFTA في "أفضل موسيقى" فئة الموسيقى ".

موسيقى من فيلم "ماكبث":

1 مقدما
2 الشاطئ.
3 سيدة ماكبث.
4 Enverness: Macbeth "إرجاع - التحضير - فرانفاري-دنكان
5 مأدبة.
6 خنجر وموت
7 في البئر - الأمراء "الهروب من التتويج تعال ليلة الختم
8 محكمة الرقص
9 fleance.
10 العرائس "الرقص
11 الدب يطعم
12 كمين كومبوش - غش غوست
13 الذهاب إلى السرير أعمى "s requiiescant-sere والأوراق الصفراء
14 مرجل.
15 ينبثق
16 Wicca الطريق.

أنا متأكد من أن التاريخ الكئيب والمأساوي في الملك ماكبث سوف لا يزال يلهم إنشاء موسيقي، وليس فقط، يعمل.

أولغا شمالا.

ملاحظات:

يصف هذا القسم الإصدارات الأكثر شعبية، لكنه لا يستحق تأكيد أصالةهم المطلقة. في سجلات مختلفة، تتسلسل تسلسل الأنساب والتواريخ الزمنية والأحداث التاريخية بطرق مختلفة.

Macbeth - إصدار مختصر من Mac Betad Mac Findlay. أيضا في بعض المصادر هناك خيار يدعى Malebet.

روبرت الثاني ستيوارت (2 مارس، 1316 - 19 أبريل 1390) - ملك اسكتلندا منذ عام 1371، مؤسس أسرة ستيوارت على العرش الاسكتلندي.

Operetta عبارة عن تمثيل مسرح يحمل فيه الأرقام الموسيقية الفردية من خلال حواريات بدون موسيقى.

يبدو المونولوج الأصلي مثل هذا: "غدا، وغدا، وغدا Creps في هذه السرعة البسيطة من يوم إلى آخر لفظي آخر للوقت المسجل، وكلنا أمس لدينا ضوء يخدع الطريق إلى الموت المتربة. خارج، خارج، موجز شمعة. الحياة "ق" ولكن ظل المشي، لاعب فقير أن الدعامات والحكtيت ساعته على المسرح، ثم لم يسمع أكثر. إنها حكاية أخبرها أحمق، مليء بالصوت والغضب، لا يذكر شيئا ".

(ج) الملحمة المعدنية

مأساة ويليام شكسبير "ماكبث" هي واحدة من أكثر المسرحيات الشهيرة لأكبر الكاتب الإنجليزي. ومع ذلك، من لحظة المرحلة الأولى من مسرح شكسبير "Globus" في عام 1611، عززت شهرة سيئة وراء المسرحية. وكان عدد العروض في المسارح الرائدة في العالم محدودا للغاية، على مشهد المقاطعة للعب لم يتم وضع عمليا.

في روسيا، تم حظر إنتاج مثل هذه المسرحية الشهيرة حتى عام 1860 على المستوى الرسمي. بعد إزالة الحظر، لم تضع عامين آخرين مسرحية، وفقط في عام 1860 إنجليزي ألماني، جولة في المسرح الصغير مع فرقة، قررت تشكيل أداء على مرحلة المسرح العظيم.

في كثير من الأحيان عليك أن تسمع الاعتراف بالفهات الفاعلة حول الرغبة العاطفية في لعب الطابع الرئيسي لمأساة أخرى من شكسبير "هاملت". ولكن هل يجب أن تسمع عن رغبة شخص ما للوفاء بدور ماكبث؟ سمع عدد قليل من الناس مثل هذا الاعتراف في حياتهم. ما هو السبب في هذا الموقف الغريب تجاه اللعب المشهور عالميا؟ في أقصر عرض تقديمي للعب "هاملت" التوائم المرآة MACBETH. يتحدثون عن كفاح الخير مع الشر، والتي تقتل خلالها الشخصيات الرئيسية الملك التمثيل ويموت في قتال غير متكافئ مع خصومهم. ومع ذلك، في "النسخ المتطابق" للصور والرئتين. ينفذ هاملت على جانب قوى الخير، في محاولة لاستعادة الإجراء المنشئ الذي بموجبه، أولا وقبل كل شيء، يفهم شكسبير شرعية الأسرة الحاكمة. ماكبث، مهووس بعطش للسلطة والمجد، على العكس من ذلك، يقتل الملك الشرعي، يأخذ العرش، ويحاول قتل الرفيق القتالي السابق، الذي أحلمنا، وفقا للتنبؤ، سيصبح ملوكا.

كلا المسرحين صب في التصوف. هنا هو ظل والد هاملت، والسحرة الثلاثة للكتابة في ماكبث. نلاحظ لنفسك أن هذا الموضوع ليس مسيحيا. بشكل عام، كان استخدام التصوف جزءا من التقاليد الأدبية في العصور الوسطى المتأخرة. تم تفسير العلماء السوفياتيون، نداء إلى الأرواح والسحر بطريقة فنية إضافية. ولكن هل كان شكسبير نفسه ينتمي إلى هذا؟

حقيقة أن الكاتب المسرحي العظيم كان "مسيحي جيد" - كثير من الشك. اعتبرت الأسرة تنتمي إلى الكاثوليكية ممنوعة في تلك الأيام في إنجلترا. أدرجت ابنة الكاتب المسرحي في سوزان في 1606 في القائمة الرسمية غير القادمة باتجاه شركة عيد الفصح، وفي تلك الأيام يعامل الناس هذه الأشياء خطيرة للغاية. يعتقد العديد من الباحثين أن شكسبير كان مولعا بجدية بالكسر، وربما سحر أسود. الشائعات المستمرة تسير في إدراج نصوص السحر الحقيقي في النسخ المتماثلة من أبطال لعب Macbeth. من المعروف أن النصوص السحرية عند النقل إلى لغات أخرى تغيير المحتوى والتركيز بشكل جزئي. علاوة على ذلك، في النصوص السحرية، غالبا ما يكون العنصر الأكثر أهمية هو معنى عام، ولكن مزيج باطني من أحرف معينة، وربما حتى من كلمات مختلفة. تحدد هذه الميزة الخاصة رفض الكنائس الكاثوليكية والأرثوذكسية من الانتقال إلى اللغات الحديثة. على ما يبدو، يتم تفسير نفس السبب من خلال حقيقة أن المسرحية في الدوائر المسرحية للبلدان الأخرى، ليست مميزة بشكل خاص، تلقت وضع اللعنة في إنجلترا.

بعد أول صياغة لماكبث، توفي صبي الممثل الذي أجرى دور زوجة المغالوتين، وراء الكواليس. في عام 1672، تمت كتابة الموسيقى للعب. من لحظة كتابة المسرحية، مرت خمسة وستون عاما، ومع ذلك، فقد عززت الموسيقى بحساب "لعنة" المأساة. حتى الفكاهية كانت هذه الألحان كانت خطيرة للغاية. المآسي التي حدثت باستمرار لمحلية العمال الذين وضعوا "ماكبث"، حتى الآن في المسرحية، وكذلك رعب المشاهدين الذين ينظرون إلى الطقوس السحرية على المسرح مثل السحر الحقيقي أدت إلى حقيقة أن المسرحية ذهبت من المسرح وكان نسيان عمليا مائة عام. رافقت العاصفة الرهيبة من 1703 الذين سقطوا على لندن آخر الإنتاج.

في بداية القرن التاسع عشر، بدأ المسرحية مرة أخرى في وضع المسارح المختلفة، لفترة طويلة، لا شيء فظيع يحدث - لذلك، مشكلة صغيرة. ثم سرقت رسوم الفرقة، سيقع الممثل الرئيسي في حفرة الأوركسترا، ثم سوف يسقط المشهد على "سيدة ماكبث". ومع ذلك، فإن بيان القديم فيك من لندن، كان إنتاج عام 1937 عطف موجة جديدة من الشائعات حول "اللعب اللعينة". وليس من المستغرب. توفي حامل المسرح، في أداء المشاركة التي لم يشاركها، من مرض غامض. أدى الممثل الأكثر شهرة لورانس أوليفييه، الذي كان في المسرحية والمخرج، عن الموت بأعجوبة خلال مشهد بروفة - مشهد ثقيل في عدة سنتيمترات منه. تحطمت الممثلة، التي أجرت الدور الثانوي لسيدة ماكدو، في السيارة.

من بين الجهات الفاعلة المسرحية هناك رأي مستمر حول اللعب "السيئ". لا يدعو الممثل أبدا مسرحية على إصدار المؤلف - أصبحت عبارة "تلك المسرحية" مسألة الاستبدال. أبدا في عصرنا لا يستخدم الموسيقى المكتوبة في عام 1672. تغيير النسخ المتماثلة، وحتى غير محرري الفعل الرابع. يتم فحص جميع المعدات المستخدمة في الصيغة مرارا وتكرارا .... لكن المآسي تستمر.

في عام 2001، كانت الوسيلة الإنجليزية و "الكاهن الأعلى من السحرة البيضاء البريطانية" "Kevin Carlyon وعد بإزالة اللعنة من المسرحية. كان يسير بمساعدة اثنين من السحرة البيضاء "لتحدي روح الملك الاسكتلندي الحقيقي مقتل ماكبث في 1057. كان من المفترض أن يحتفظ الإجراء في قلعة البقر القديمة، حيث كان الملك مرارا وتكرارا. ومع ذلك، فإن الوعد لم يفي كارلاون به. نفى أصحاب القلعة بشكل قاطع في القبول، مما يحفز قراره بالمسيحية Worldview.

مشهد 1.

القفار. عاصفه. توافق ثلاث السحرة على اجتماع في هيذر في نهاية المعركة، حيث يخططون لرؤية ماكبث الظلام.

المشهد 2.

يعد المخيم تحت Forres إقامة ملك دنكان الاسكتلندي (بين فايف - المعركة والمكان الإفانوي - مكان إقامتك في Macbeth). يخبر الرقيب الدموي، الذي أنقذ من الأسر من ابن دنكان - مالكولم، الملك عن كيف القائد الشجعان ماكبث راسكا في نصف ماكدونالد، الذي طرح القوات الأيرلندية ضد سكوت. كان انتصار ابن عم دنكان رائعا، لكنه قصير. الملك النرويجي، الاستفادة من لحظة، نقل رفوفه على الاسكتلنديين. كان لدى Macbeth والقائد الثاني ل Duncana - بانكو للقتال مرتين. الرقيب موجود من الجرح. يتم إرسالها إلى الطبيب.

يلمح الاسكتلندي روس روس الأخبار حول هزيمة النرويجيين: طلب الملك سفينون عن العالم وسلمت عشرة آلاف دولار إلى الاسكتلنديين. جوائز دنكان بقلم ماكبث هزمه - Kavdorsky Tana.

المشهد 3.

Ingrown بواسطة هيذر سهير. تظهر ثلاث السحرة مع ضربة الرعد على ذلك. إنهم يناقشون حيلهم: يسافرون الخنازير الساحرة الثانية، وعوائق السفينة هي الأولى. مع صوت الأسطوانة الساحرة ثلاث مرات، تغلق الدائرة السحرية ثلاث مرات، وتداخل تعويذة على MACBET.

تطلب بانغو منظر غريب للمرأة العجوز، هل هو أكثر بكثير من forres؟ ماكبث مهتما بمن هم؟ الشحوق تشتهر بالملك المستقبل. تطلب بانكو أن نقول مصيره. يقول الساحرة الأولى إنه أقل من MACBETH، ولكن أعلى، والثاني هو أن البائس، ولكن سعيد، والثالث يتوقع أنه سيصبح مؤسس الجنس الملكي الجديد. ماكبث لا يصدق الذكاء. البث تختفي. بنكو يبدأ في الشك في أنه رأى.

Scottish Velmazbi Ross and Angus أشكر Macbeth نيابة عن الملك ويقول ذلك من الآن فصاحبا يرتدي عنوان Kavdorsky Tana. لا يريد القائد أن يأخذ مقيم في شخص حي، لكن angus يشرح أن كافدورسكي تانغ هو خائن وعيش قليلا.

ماكبث يبدأ في تصديق السحرة. يحذره بنك البنوك من خطأ ممكن.

المشهد 4.

قصر في فورس. يذكر مالكولم والده عن وزارة الخزانة لكفدورسكي تانا. دنكان بكل سرور يلتقي Macbeth and Bank. يعين الملك مالكولم لخلفه ويبنيه إلى سان الأمير كيبيرلاند. دنكان مع خطط الاحتفاظ لزيارة invernones. ماكبث يفهم أنه سيتعين عليه قتل الأمير.

المشهد 5.

سيدة ماكبث تقرأ خطابا يحكيها زوجها عن اجتماع مع ساحرة. إن معرفة الطبيعة النبيلة للزوج، تتخذ قرارا إرجاعه على طريق الشرور بحيث ينتج عنه التاج بسهولة عمليات إذاعية متوقعة.

يجلب الخادم الأخبار من رسول أرسلته ماكبث حول وصول الليلة للملك. متابعةه، القائد نفسه هو. سيدة ماكبث يسأل زوجها أن يكون لطيفا مع دنكان.

المشهد 6.

سيدة ماكبث يلتقي ملك اسكتلندا مع ريتين.

المشهد 7.

ندم ماكبث أنه من المستحيل جعل الشر، كارا يمكن أن تتفوق على الشخص في حين أن الحياة. تقنع سيدة ماكبث بزوجها بأن كل شيء سوف يتحول: إنه يكفي فقط لمغادرة الملك مع ريتين، ثم تفريغ القتل على الخدم في حالة سكر.

الفعل الثاني.

مشهد 1.

في فناء القلعة Macbeth، تطلب بانكو ابنه، كم من الوقت. ينطفى الردود التي في منتصف الليل. يظهر ماكبث بسيف. بنكو يعطيه الماس، هذا الملك لسيدة ماكبث. عندما تذهب بنك البنكنو، ترى ماكبث الخنجر الدموي في الهواء. إنقاذ رنين الجرس، تتم إزالة القائد.

المشهد 2.

سيدة ماكبث يظهر في الفناء. هي مخاوف من أجل ما تعلم الزوج.

قال ماكبث زوجته إن دنكان قتل. في يديه، يحمل الخناجر الدموي. سيدة ماكبث طلب منه العودة إلى القاعة ووضع عبيدهم. يقترب القائد أنه لا يستطيع القيام بذلك. سيدة macbeth نفسها ترمي الخناجر القتلة المزعومين وتشتري أجسادهم بالدم.

يسمع طرقا على البوابة. تذهب MACBETH مع زوجته إلى غرفة النوم لغسل الدم من الأيدي وأخذ مشهد الأشخاص الذين استيقظوا للتو.

المشهد 3.

إعلانات حارس البوابة في McDufu وقلعة Lenox. ماكبث يأتي نحو الضيوف. MACDUF يذهب إلى إيقاظ الملك. يخبر Lenox Macbeth عن Bora الرهيب، وهو مستعرة في الليل. مكدوف يثير القلق بسبب قتل دنكان.

سيدة ماكبث وبانكو تعرف على وفاة الملك. يخبر Lenox أبناء دنكان أن يكون القتلة من أبهم من المرجح أن يكونوا الخدم الذين تم العثور عليهم وماكبث مع الخناجر الدموي والمناظر البرية.

في عملية المحادثة، اتضح أن ماكبث قتلوا الموظفين. سيدة ماكبث يصبح سيئا. Malcolm و Donalbin لا يثقون بأي شخص من الحاضرين: تقرر الأول للذهاب إلى إنجلترا، والثاني في أيرلندا.

المشهد 4.

يتناقش روس الاسكتلندي مع كبار السن السبعين من كبار السن من الليل الغريب، حيث كانت الخيول الملكية وهمية، واليوم الحالي مع أحد أشعة الشمس الخبيثة. أخبره مادوف أن قتلة دنكان معترف بها من قبل عبيد، رشاشت مع الأبناء الملكي الهارب. بعد أن تعلمت عن تتويج Macbeth، يذهب روس إلى سكوت القلعة القلعة القديمة.

الفعل الثالث

مشهد 1.

قصر في فورس. يشتبه بنك بنك في أن ماكبث أصبح ملكا بطريقة غير نظيفة، لكن التنبؤ المنفجر يخطئ أمل ما وسوف يكون هو ما هو مقدر أن يكون - مؤسس الجنس الملكي.

بنكو مع ذبابة إجازة. يخبر ماكبث كيف سيقوم "أبناء الأخوة الدموية" بك الماء في الخارج. ترك وحده، يعكس الملك الجديد حديثا أنه يدمر روحه لورث بنك بانغو.

ماكبث يناقش موت البنك ويتلاشى مع اثنين من القتلة.

المشهد 2.

سيدة ماكبث طلب زوجها لتجاهل كل الحزن والقلق. القائد يلمح إلى زوجته لإنجاز الشرير الجديد.

المشهد 3.

القاتل الثالث ينضم إلى الثلث، غير معروف لهم لهم الذين قرروا الثقة، حيث يملك نفس المعلومات كما هي. قبل العشاء في حديقة القصر، القاتل القضاء على البنك. فلينات تمكنوا من تشغيل.

المشهد 4.

أحد القتلة تقارير Macbeth عن وفاة بنك البنوك ومعطف الرحلة. العودة إلى الطاولة، يلاحظ الملك في مكانه الشبح الدامي للقتلى. تشرح سيدة ماكبث الحاضر أن الزوج يعاني من الطفولة مع نوبات. إنها لا ترى شبح بنكو وتطلب من الملك أن يأتي إلى نفسه، ثم توبيخه، مهدئا للغاية. عندما تختفي الرؤية، فإن ماكبث يأخذ مكانه. في ذكر اسم Banko، يظهر الشبح مرة أخرى. ماكبث يسببه في القتال. سيدة ماكبث تطلب المغفرة لعيد مدلل ويوفر النبلاء للتقاعد. تلاحظ ماكبث غياب مكدوفا في العطلة.

المشهد 5.

السهوب. رعد. ستنطق Hekata ثلاث ساحر لحقيقة أنهم بدون معارفها حلموا بإدخال أسرار MACBETH حتى الموت. وهي تشرح للبث بأن الملك يخلق الشر احتفاله. لا يجلب أي روح شريرة جيدة، ولكن ينبغي تصحيحها.

المشهد 6.

قصر في فورس. أسهم Lenox مع الرب مع شكوكه حول تورط ماكبث في وفاة دنكان. يخبر الأخير أن مالكولم وجد ملجأ من الملك الإنجليزي إدوارد. انضم إليه ماكدوف، الذي قرر طلب المساعدة من قائد سيفارد ونورتينبرلاند (الأب والابن).

التصرف الرابع.

مشهد 1.

كهف مع الغليان في الغلاية الوسطى. رعد. هناك ثلاثة السحرة. انهم يتراجعون إلى مكونات الساحر الغلاية وغلي الجرعة السحرية. تظهر هيكات. شكرا للساحرة على مساعدته وإزالتها. يشمل الكهف macbeth. يقول ما ظهر وراء الإجابات. تهتم السحرة بمن يريد أن يحققهم: هم أنفسهم أو من المعاناة؟ ماكبث يختار الشيوخ. الساحرات بالتناوب تسبب الأشباح: أول، في الخوذة تنصح الملك أن يخاف مكدووفوف، والثاني - الطفل الدامي يقول إن أيا من النساء المولودات، والطفل الثالث، في التاج مع فرع في يده يمنع القائد السابق النجاح حتى لا يذهب هيل دنكسينان غابة بيرشاناس إلى الحملة. تحاول Macbeth معرفة من السحرة إذا كان قضيب قضيب البنك سوف يجلس على العرش. يبدو الكهف أشباح من ثمانية ملوك. هذا الأخير يحمل مرآة في متناول اليد. وراء الملوك يتبع البنك. ماكبث يفهم أن هذا هو أحفاده. السحرة هي الرقص على الهتاف الملك، وبعد ذلك تختفي.

يقول لينوكس ماكبث عن وصول الرسل، الذي أحضر أخبار رحلة مكدوفا.

المشهد 2.

فايف. قلعة مكدوفا. تشكو Lady McDuf من ابن عم الرصية على غيرونة من زوجها الذي ترك منزله وزوجته وأطفاله.

إن ابن مكدوفا الصغير يحاول فهمه، والده حي أم لا؟

رسول غير معروف يحذر سيدة ماكدي حول خطر مورتال. يقول إن المرأة يجب أن تهرب على الفور من القلعة مع الأطفال.

القاتل الأول يحرم حياة ابن ماكدو. Lady McDuf يهرب بعيدا عن الصراخ. القتلة متابعة لها.

المشهد 3.

قبل القصر الملكي في إنجلترا. مالكولم لا يثق mcdufu. لا يفهم أسباب إجباره على إلقاء زوجته. في الوقت نفسه، يخشى ابن دنكان من العودة إلى اسكتلندا، لأنه لا يعتبر نفسه يستحق أن يأخذ العرش الملكي. يعتقد مالكولم أنه مليء بالرذائل، في مواجهة ما يفقده كل لباس ماكبث قيمتها. يقنع مكدوف مالكولم بأن اسكتلندا ستكون سعيدة بتلبية شغفه بالنساء والثروة، لكنه غير قادر على قبول حوار الوثيقة. يقول ابن دنكانا الأكبر إنه بعد أن أقيم في عبث من أجل التحقق من نبل ماكدوفوف. إنه مستعد للعودة إلى اسكتلندا بحيث مع دعم Sivard، تتردد في عرشه.

وصل روس إلى إنجلترا تحكي حقيقة أن ماكب تجمع القوات. ماكدوفو يبلغ عن مقتل زوجته وأطفاله وكل القلعة تشيليادى. مالكولم يفي بالزميل، وتطلب منه أن ينقذ غضبه للقتال.

التصرف الخامس

مشهد 1.

دنسنان. غرفة في القلعة. تخبر سيدة المحكمة الطبيب عن السيدة السيدة Macbeth. ترى الأخير كيف يسير الملكة بعيون مفتوحة ومظهر أعمى في جميع أنحاء الغرفة، وفرك يديه، والتحدث مع زوجها، يذكر على أيدي بنكو. ينصح الطبيب سيدة المحكمة بإخفاء جميع العناصر الحادة واتصل بالسيدة Macbeth of the Prescessor.

المشهد 2.

ليس بعيدا عن Dunxinana Mentis، Katnis، Angus و Lenoks يناقشان الترويج على غابة Birnam من البريطانية بقيادة Sivard و Malcolm و McDuf. يسمون ماكبث تيران ويقولون إن الناس سوف يطيعونه بسبب الخوف، وليس على الضمير.

المشهد 3.

يأتي ماكبث للغضب من رحلة جنوده، لكنه لا يخسر، يؤمن نبوءة الأشباح. يجلبه الخادم الأخبار التي جاء فيها عشرة آلاف إنجليزي إلى دنكسينان. ستحزن MACBETH عن عدم وجود أصدقاء ويدعو إلى سيتونا - واحدة من نوع السناجب من الملوك الاسكتلنديين، والتي أوامر بها لتقديم دروع. طبيب ماكبث يعطي العقوبة لعلاج زوجة مريضة. يقول الطبيب أن الطب ليس تحت السلطة.

المشهد 4.

في مكان قريب من Birnam Forest Malcolm يأمر الجنود بضيق الفروع وتغطي أنفسهم لتقديم العدو إلى الوهم حول عدد القوات القادمة.

المشهد 5.

يأمر Macbeth Seyon بوضع راية على جدران Dunxinan. المشي صرخة أنثى. يخرج Seyon لمعرفة ما حدث، والملك في هذا الوقت يجادل خوفه. تقارير Squire عادت عن وفاة سيدة ماكبث. يلاحظ الملك كيف غير مريحة هذه الأخبار هي الآن عندما يحتاج إلى كل شجاعته لهزيمة العدو. رسول يجلب الأخبار أن غابة Birnamsky تتحرك إلى القلعة.

المشهد 6.

أمام دنكسينان، ينزل جنود مالكولم الغطاء من الفروع والذهاب إلى المفتوحة الاسكتلندية.

المشهد 7.

ماكبث ينتظر الموت في ساحة المعركة. في المعركة، يقتل شابة سيفارد.

لا يريد McDuf القتال مع الأسكتلندية البسيطة: إنه يبحث عن macbeth.