Виза в Марокко: безвизовый въезд, типы виз, документы, стоимость. Визы в Марокко для россиян

Виза в Марокко: безвизовый въезд, типы виз, документы, стоимость. Визы в Марокко для россиян
Виза в Марокко: безвизовый въезд, типы виз, документы, стоимость. Визы в Марокко для россиян

Уже в 2005 году у россиян появилась возможность безвизово посещать Королевство Марокко. Тем не менее делать это могут не все, а лишь туристы.

Чем привлекательно Марокко для россиян?

Марокко - это североафриканское государство, которое открывает широкие возможности для людей, желающих ближе приобщиться к арабскому миру или просто жаждущих познать новую для себя культуру.

Так как государственными языками в этой стране являются арабский и французский, то это по большей части и ограничивает приём на работу иностранных граждан в этом государстве. Хоть население в Королевстве Марокко и достаточно бедное, само государство в плане образования и вакансий является достаточно перспективным для иностранцев. При этом образование в Марокко устроено по классическим французским стандартам и существенно дешевле, чем в Евросоюзе, США или Объединённых Арабских Эмиратах.

Только на территории Королевства Марокко растет знаменитое аргановое дерево, свойства масла которого приобрели широкую известность и за пределами страны. Его так сказать молодильные способности широко применяются на практике в этом государстве.

Также Марокко знаменит своей обувью под названием бабуши.

Среди моментов, которые положительно влияют на развитие туристической сферы, хочется отметить:


Как добраться из России в Марокко?

В Марокко из России можно долететь регулярным рейсом, рейсами с пересадками, а также чартерными рейсами. Чартерные рейсы и рейсы с пересадками осуществляют самолёты, как из Москвы, так и из северной столицы России. Регулярный рейс из Москвы в Касабланку выполняет марокканская авиакомпания Royal Air Maroc‎. Чартерные рейсы в сезон (а он обычно длится с мая по ноябрь) вылетают обычно исключительно в Агадир.

Среди самых дешевых вариантов маршрутов многие туристы советуют воспользоваться услугами авиакомпании Turkish Airlines с пересадкой в Стамбуле.

Аэропорт в Стамбуле — «Ататюрк»

А так как, чтобы посетить Турцию не нужна виза, то одним из оптимальных вариантов перемещения по воздуху будет перелёт с пересадкой, используя эту авиалинию и восьмичасовой задержкой в Стамбуле, которую можете посвятить небольшой экскурсии по данному крупному турецкому городу.

Узнайте, подробную информацию, когда и как оформлять визу в Марокко, из новой статьи —

Въезд на территорию государства без визы

Для того чтобы безо всяких проблем попасть в государство Марокко российскому туристу (цель должна быть только туристической) при себе необходимо иметь ряд документов:

  • заграничный паспорт со стандартным в таких случаях сроком действия, составляющим 6 или более месяцев от даты вашего убытия из Марокко;
  • миграционная карта, заполненная данными. Её заполняют либо в самолёте с помощью персонала на борту, либо уже по прибытии в аэропорт на территории Марокко;
  • согласие на вывоз из России ребёнка, которое заверил нотариус (когда в королевство с чадом отправляется только один родитель);
  • билеты из страны (подойдут бумаги с указанием на то, что вы эти билеты забронировали);
  • гарантия достаточной финансовой независимости на период путешествия (сойдёт выписка со счёта в банке).

Последняя бумага не досматривается так часто, но всё же таможенник из Королевства Марокко обладает правом её проверки.

Для туриста может быть очень предусмотрительно запастись и другими бумагами, которые способны оказаться полезными:

  • медицинский полис;
  • туристический ваучер;
  • подтверждение брони номера в гостинице.

Хоть для таможенников эти документы и не представляют особого интереса, но те гарантии, которые они дают всё же не представляются лишними.

Важно! Несоответствие ваших действий в Королевстве Марокко и заявленной при въезде или оформлении визы цели чревато !

Перемещения пляжных туристов в Марокко ограниченны пределами специальных туристических зон. В этих случаях туриста обычно сопровождают высокопрофессиональные гиды. В случае самостоятельной поездки в Королевство Марокко турист может достаточно свободно попутешествовать и без гида, но всё равно ряд мест для иностранцев в этом государстве под запретом.

Задержаться в этой стране можно, но для этого потребуется ваше обращение в полицейский участок. Очень важным обстоятельством при этом является количество дней до даты, на которую намечен отъезд. Оно должно быть равным минимум 15-ти. Отсрочка в этом случае бывает только однократной и может составить 3, 6 или 12 месяцев. Длительность зависит от цели вашего пребывания в стране.

Как получить долгосрочную визу в Марокко самостоятельно?

Туристам из России нет смысла оформлять долгосрочную визу в королевство, так как её длительность составляет те же 90 суток. Эти визы оформляют чаще всего предприниматели и участники научных или научно-практических конференций. Редко, но и туристы проявляют интерес к указанной визе. Чтобы россиянину получить долгосрочную визу в Марокко, необходимо обратиться в посольство данного государства в городе Москва.

Документы для визы

Чтобы получить визу в Королевство Марокко следует собрать следующий ряд бумаг и подать их в посольство этой страны. Перечислим эти бумаги:

  • анкета, которую вы заполнили;
  • бумага, которая подтверждает вашу цель отправления в Марокко (таковым может быть документ о бронировании номера в гостинице, туристический ваучер, приглашение от лица предлагающего работу или учебного заведения);
  • фотография заявителя (1 экземпляр) 3Х4, в цвете, без овалов и углов;
  • авиабилеты или копии таковых (годится документ об их бронировании) с хорошо прописанными числами, указывающими когда состоятся перелёты;
  • копия справки, где указывается ваше постоянное место жительства в России;
  • заграничный паспорт с его ксерокопией;
  • квитанция, показывающая, что вы оплатили консульский сбор.

На декабрь 2017 года цена консульского сбора составляет чуть менее 1800 рублей. За точной ценой на современную дату обращайтесь в Консульский отдел на сайте Посольства Марокко в России, либо в само Посольство.

Таможенные правила

Чтобы безбоязненно путешествовать как в Марокко, так и из него важно чётко знать правила на ввоз в страну и вывоз из неё различных объектов. Приведем самое общее описание требований таможенного контроля к разным ситуациям.

Иностранные деньги могут ввозиться без ограничений, как и вывозиться. Все же внутри государства потребуются дирхамы (местная валюта) - их вы сможете получить, обменяв доллары или евро внутри страны. Расплачиваться иностранными деньгами в королевстве нельзя.

Важно! Вывоз дирхамов из Марокко под запретом! Не стоит их брать с собой при выезде из королевства даже как сувенир!

На одного совершеннолетнего возможен ввоз крепкого или слабого алкоголя в количестве по 1 бутылке и того и того.

Обязательно декларировать придётся всю профессиональную видео- и фотоаппаратуру, а также профессиональное снаряжение для спортивных или охотничьих целей.

Для любого особо ценного предмета из области искусства вывоз возможен исключительно по особому разрешению минкульта Королевства.

Под запретом для ввоза:


Важно! В Королевстве Марокко права на технику российского образца не действительны! Подойдут международные права.

Хитрости продления безвизового пребывания

Уже говорилось о том, что срок пребывания в Королевстве Марокко без визы ограничен 90-ста днями. Для случаев, когда вы не злоупотребляли этим подойдет вылет или выезд из страны с последующим в нее возвратом. Данный способ, если вы отправитесь в ближайшую страну, бюджетнее, чем полёт обратно в Россию и возвращение потом в Марокко. Среди всех вариантов этого действа, так называемого дауншифтинга, дешевле всех будет определённо полёт в Тунис для этой цели, так как эта страна свободна для въезда в неё россиян, как и Марокко.

Ещё один путь - это приобретение шенгенской визы, чтобы можно было по ней попасть либо на Канарские острова, либо в Испанию и вернуться обратно.

Следующие 90 дней вы сможете прожить также, но не стоит злоупотреблять этим способом. Большое количество печатей в заграничном паспорте для таможенников может послужить основанием отказа вам во въезде.

Видео — Марокко

Одним из новых, но уже достаточно популярных для отдыха и посещения туристических направлений стала такая страна, как Марокко. Нужна ли виза для россиян (2017 год), в каких случаях, что за документы придется оформлять для въезда в страну в качестве путешественников, к близким и родственникам, по делам, для учебы и работы, выезда на постоянное место жительства - все эти нюансы мы рассмотрим ниже. Это королевство расположено на территории африканского континента, в северной его части. Для отдыха оно не является круглогодичным, хотя для осмотра достопримечательностей вы можете приезжать сюда в любое время. Высокий сезон продолжается здесь с ранней весны до поздней осени.

Когда не нужно оформлять визу

Начнем с приятной информации. Визы в Марокко для россиян, которые собираются приезжать сюда с туристическими целями, не требуются уже с 2005 года. Поэтому посетить эту страну не составляло труда, сталкиваться с разными бюрократическими препонами не приходилось. Но и сейчас это королевство входит в список безвизовых для России стран. Для того чтобы здесь отдыхать, необходимо просто иметь паспорт для выезда за границу. Кроме того, в самолете или же аэропорту вам придется заполнить миграционную карту, где указать требуемую таможенниками и пограничниками информацию. Однако такое правило действует при соблюдении определенных условий:

Что необходимо для оформления разрешения на въезд

Хотя визы в Марокко для россиян, прибывающих в страну в качестве туристов, не нужны, некоторые документы все же обязательно иметь с собой. Прежде всего, это ваш паспорт, который должен быть действующим - то есть до окончания его срока должно оставаться как минимум шесть месяцев с того момента, как вы покинули родину. Правда, такое требование не является чем-то из ряда вон выходящим, оно предъявляется практически в любой стране. Причем заграничные паспорта должны быть и у ваших детей. Учтите, что по отдельному документу в Марокко должны въезжать и малыши. На изготовление таких паспортов в России может потребоваться три-четыре месяца, поэтому лучше позаботиться об этом заранее. Заполнить миграционную карту довольно просто. Образец того, как это делать, можно скачать в интернете, но и в аэропорту примеры правильного оформления таких бланков висят на стенах или же лежат на столиках. Заполнять карту нужно латинскими печатными буквами, разборчиво.

Дополнительные документы

Разумеется, что если с детьми выезжает только отец или мать, то нужно иметь нотариально заверенное разрешение для вывоза вашего ребенка из России. Кроме того, опытные туристы советуют брать с собой некоторые дополнительные документы, которые требовались тогда, когда оформлялись визы в Марокко для россиян. Это, к примеру, обратные билеты, приглашения от друзей или же родственников, бронь отелей или туристические ваучеры, выписки с банковских счетов, медицинская страховка. У большинства путешественников на границе ничего этого обычно не спрашивают, но законодательство страны дает право таможенникам потребовать эти документы. И если настанет такой случай, лучше, чтобы они у вас были. Трех месяцев обычно достаточно для того, чтобы ознакомиться со всеми достопримечательностями страны или же погостить. Но если вдруг вам понадобится больший срок для пребывания, это можно оформить. Но сделать это обязательно нужно заранее. Это, как минимум, пятнадцать дней до окончания срока действия вашего безвизового нахождения в стране. Иначе у вас могут быть неприятности.

Что требуется посещения страны с другими целями

Нужны ли визы в Марокко для россиян, которые хотят трудоустроиться, заниматься бизнесом или же учиться в этой стране? Да, разумеется. Долгосрочная виза будет нужна россиянам еще и для участия в разных конференциях, коллоквиумах или совещаниях. Каждый тип поездки в этих случаях требует разных документов. Все их нужно оформлять на арабском или французском языках (в противном случае вы предоставляете нотариально заверенный перевод). Чтобы оформить любую полноценную визу, вам понадобятся следующие документы:

  • анкета для определенного типа разрешения на въезд, заполненная согласно правилам;
  • действующий заграничный паспорт и его копия;
  • российский паспорт с адресом вашего места жительства;
  • четыре недавних стандартных фотографии размером 3 на 4 сантиметра;
  • медицинская страховка;
  • документ, подтверждающий факт оплаты визового сбора.

Рабочие, предприниматели и студенты: что необходимо?

Если вы оформляете учебную визу, вам понадобится приглашение от заведения, где вы собираетесь получать образование. При открытии разрешения на въезд для работы в посольстве потребуют справку с места вашего прежнего трудоустройства. Кроме того, вы должны будете предъявить приглашение от марокканского нанимателя. Если же вы едете заниматься бизнесом, то вам потребуются письма и подтверждения от иностранных партнеров. Приглашения нужны и от научных сообществ или гражданских организаций, на конференции или семинары которых вы прибываете.

ВНЖ и выезд на постоянное место жительства

Имейте в виду, что любая виза - студенческая, рабочая или для бизнеса - тоже действует не более девяноста дней. Поэтому для того, чтобы остаться в Марокко больше, чем на три месяца, вы должны зарегистрироваться в органах внутренних дел и подать заявление на вид на жительство. Он выдается сроком на год, затем продлевается на пять, а затем на десять лет. Для его оформления нужно будет предъявить шесть фото, ксерокопии загранпаспорта, копию свидетельств о рождении и браке, справку с места жительства, из марокканского банка и документ о доходах. ВНЖ подтверждается так называемой национальной картой, которая позволяет жить в стране практически на равных с ее гражданами правах. Стоимость визы в Марокко для россиян начинается от полутора-двух тысяч рублей. Но каждый тип разрешения на въезд имеет свою цену, которую следует уточнять в посольстве. Оплата осуществляется в рублях, но по курсу. Чтобы оформить постоянное место жительства в Марокко, необходимо подать на гражданство этой страны. Для этого требуется иметь национальную карту в течение хотя бы пяти лет. Гражданство выдают также после двух лет законного брака с жителем Марокко.

Как добраться

Если вы хотите попасть в эту страну, предпочтительнее делать это по воздуху. Рейсы «Москва-Марокко» прилетают в Касабланку - один из самых крупных и фешенебельных аэропортов страны. Стоимость полета около 270 долларов США в одну сторону. Они добираются до Касабланки за шесть часов. Есть и самолеты с посадкой в Рабате. Прямые рейсы «Москва-Марокко» вылетают из Шереметьево. Они прилетают как в Рабат, так и в Касабланку. Их в основном осуществляет перевозчик «Ройял Эйр Марок». Самые удобные стыковочные рейсы у «Скандинавских авиалиний». А наиболее бюджетные полеты - у «Португал». Они долетают до Марракеша из Москвы за 145 долларов (в один конец).

на 2017 год

Эта страна представляет собой сочетание африканской и арабской экзотики и сервис европейского класса. Поэтому многие компании предлагают обширные программы путешествий по ней. Такие поездки, как признаются сами туристы, разрушают их стереотипы об арабских странах. Ведь Марокко - это не только пляжные курорты. Это впечатляющие города с богатой историей и удивительными достопримечательностями. Соглашаясь на экскурсионный пакет, вы увидите настоящее Марокко. Туры на 2017 год стоят не слишком дорого - 500-700 долларов на неделю или десять дней. Вам предложат посетить белоснежные пляжи Агадира, музеи древних цивилизаций Рабата, увидеть неповторимый испанский колорит Эссуэйры, роскошь Касабланки, аутентичность Марракеша. Самостоятельная туристическая поездка в Марокко тоже вполне возможна. Страна эта политически стабильна, безопасна, продавцы и торговцы ненавязчивы. Перемещаться по разным регионам можно с помощью общественного транспорта, который здесь хорошо развит. Это кондиционированные автобусы и маршрутки. Но знайте, что если вас приглашают в гости или в кафе, лучше не отказываться, иначе местные жители обидятся. К еде ни в каком случае не следует прикасаться левой рукой, только правой.

Карта Марокко. Столица — Рабат.

Королевство Марокко предоставляет безвизовый режим для граждан России. Такой режим относится только к поездкам туристического характера. Для обучения, работы или жизни в стране визу оформить необходимо.

Марокко привлекает российских туристов не только бескрайними пляжами и дайвингом, но и безвизовым режимом. Уже более десятка лет для путешествия в Марокко виза не требуется. Однако такой режим распространяется только на туристические и экскурсионные поездки, для посещения страны с другой целью разрешение на въезд все-таки необходимо.

Безвизовый режим

Чтобы не испортить отдых себе с самого начала путешественник должен внимательно ознакомиться с правилами пересечения марокканской границы. Важно знать, что ввозить любую фото- и видеотехнику можно только предварительно ее задекларировав. Она должна быть в специализированных чехлах и запечатана пломбой. Эти правила также относятся к спортивному и охотничьему оборудованию.

Так как виза для россиян 2016 не потребуется, работникам таможни необходимо предъявить только паспорт для загранпоездок и заполненный миграционный бланк. Существует только одно требование для поездки: загранпаспорт должен иметь срок действия более полугода со дня возвращения из Королевства.

Иногда сотрудники таможни могут потребовать дополнительные бумаги:

  1. Бронирование гостиницы или арендного жилья;
  2. Обратные билеты;
  3. Подтверждение наличия средств для путешествия.

Также многие туристы советуют оформить полис медицинского страхования, так как медобслуживание в стране очень дорогое.

По безвизовому режиму в Королевстве можно находиться в течение трех месяцев. Однако существует небольшая хитрость, для того чтобы обойти режим, и остаться отдыхать подольше. По истечении 90 дней, из страны можно выехать Тунис. Через сутки можно вернуться из Туниса без визы в Марокко и продолжить отпуск еще на три месяца.

Транзит

Королевство Марокко входит в список стран безвизового посещения для граждан России. Если же путешественник имеет только ВНЖ РФ, то ему придется получить соответствующий штамп.

Главное учесть, что в Королевство не существует прямых рейсов. Для того чтобы приехать на отдых надо заранее разработать маршрут, по которому прибудет путешественник, и получить необходимые разрешения в странах пересадки. В основном все пути походят через страны Евросоюза, и для транзита потребуется шенгенское транзитное разрешение.

Отдых с детьми

Для отдыха с ребенком в Марокко нужна ли дополнительная документация? В поездке с детьми важно учесть несколько фактов:

  1. При наличии собственного паспорта для загранпоездок у ребенка, на него заполняется отдельный миграционный бланк.
  2. Если ребенку не исполнилось 14 лет, и он не получил паспорт для загранпоездок, то один из родителей вносит его в свой миграционный бланк.
  3. В случае если несовершеннолетний путешествует с одним родителем или третьим лицом, при нем обязательно должно находиться нотариально заверенное разрешение на выезд.

Больше никаких особых правил для пересечения границы детьми нет. Чтобы поехать на более длительный срок с несовершеннолетними в Марокко виза в Марокко на ребенка оформляется точно также как и для взрослых.

Документы для заявки

Для более длительной туристической поездки, работы или обучения получение сертификата все же необходимо. Для этого в посольство надо представить следующие документы:

  1. Четыре фотографии анфас;
  2. Полная ксерокопия паспорта для загранпоездок;
  3. Будущий адрес проживания;
  4. Полис медицинского страхования.

В зависимости от цели посещения Королевства работники представительства могут запросить дополнительные бумаги.

Рабочий штамп

Нужна ли виза для осуществления трудовой деятельности? Рабочий штамп для поездки в страну оформить необходимо отдельно. Чтобы подать заявку на сертификат к основной документации соискателю необходимо приложить официальное письмо от будущего работодателя и справку с предыдущего места трудоустройства, подтверждающую квалификацию. Также необходимо учесть, чтобы срок действия паспорта превышал время активности визового штампа.

Марокканские власти очень внимательно следят за иностранными работниками, так как в стране наблюдается высокий уровень безработицы.

Студенческая печать

Нужна ли виза в Марокко для россиян проходящих обучение? Печать понадобиться только в случае прохождения гражданином длительного обучения, которое займет более трех месяцев. Различные курсы и мастер-классы можно посещать, не оформляя дополнительных бумаг.

Марокко входит в список безвизовых стран для граждан РФ. Узнаем, в каких случаях требуется получение разрешения, а в каких не нужна виза в Марокко для россиян в 2020 году, какие документы необходимы для открытия визы.

Обладателям российского гражданства, которые посещают Королевство в туристических целях, виза в Марокко не нужна. Необходимые условия:

Образец миграционной карты

  1. Наличие заграничного паспорта, срок действия которого заканчивается не ранее, чем через 6 месяцев.
  2. Заполнение миграционной карты. Она является обязательной для всех пересекающих границу. Заполнить бумагу предлагают во время полета. Заполняется справка на каждого въезжающего, в том числе и ребенка, достигшего паспортного возраста. Дети берут с собой заграничный паспорт. Миграционную карту заполняют ручкой с черными или синими чернилами. Информация вносится латинскими буквами, печатным шрифтом. Скачать и на русском языке. Не рекомендуется заполнять миграционную карту самостоятельно.
  3. Прохождение таможенного контроля.

Сотрудники пограничной службы могут попросить предъявить билеты в обратный конец и бумаги, которые подтверждают финансовую состоятельность, наличные денежные средства и подтверждение брони в отеле.

Отметка в загранпаспорте

Прибывающим в Королевство, в пунктах пограничного контроля ставят штамп о заезде, присваивают персональный номер, который помечается в паспорте. При выезде из государства, в заграничном паспорте ставится отметка.

Оплачивать консульский сбор не нужно. Медицинская страховка не обязательна, но рекомендована для туристов, которые посещают Королевство.

Для россиян, которые в 2020 году планируют задержаться в Марокко дольше, чем 3 месяца, требуется разрешение на временное пребывание.

Прохождение таможни

Чтобы пройти таможенный контроль, следуют правилам:

  1. Разрешено ввозить не более 1 бутылки крепкого алкоголя и 1 бутылки вина на совершеннолетнего гражданина.
  2. Берут с собой в Королевство не более 10 пачек сигар. В каждой пачке 20 штук. Вместо этого разрешают взять 250 г табака или 50 сигар.
  3. Парфюмерию берут в количестве, не превышающем 5 г.

Запрещено ввозить:

  1. Наркотики.
  2. Боеприпасы и все виды оружия.
  3. Вещи, не соответствуют нормам ислама.
  4. Фото-, видео-, печатную продукцию, которая содержит порнографические элементы.

Обязательной декларации подлежат:

  1. Спортивное снаряжение.
  2. Снаряжение для охоты.
  3. Профессиональная фотоаппаратура.

Ввоз и вывоз иностранной валюты не запрещен. Расплачиваться ей на территории государства нельзя. Расчетные операции производятся в национальной валюте: дирхамах. Дирхамы вывозить за пределы страны запрещено.

Если иностранный гражданин пробыл на территории Марокко менее 48 часов, то он, при обмене марокканских денег, получает за них ту же сумму, что и отдавал при покупке. Если он пробыл в стране более 48 часов – получит лишь половину.

Транзит через Марокко

Транзитная виза в Марокко для россиян не нужна. Эти пользуются, чтобы посетить сразу несколько стран. Чаще всего Марокко посещают вместе с посещением Туниса, куда жителям России также не требуется виза.

Поездка в Марокко с детьми

Родители интересуются, нужна ли виза в Марокко для детей. Ответ на этот вопрос отрицательный.

Для полета в Королевство в туристических целях, ребенку требуются такие же бумаги, как и взрослому. Если ребенок летит с одним из родителей, то от второго требуется разрешение, которое заверено нотариусом.

Если одного из родителей нет в живых или он лишен родительских прав, то при прохождении пограничного поста предъявляются свидетельство о смерти или справка о лишении родительских прав соответственно.

В каких случаях открывают визу

Безвизовый режим для россиян не дает возможность находиться в Марокко длительный срок. Для длительного пребывания, учебы или работы открывается долгосрочная виза.

Долгосрочная виза открывается при необходимости участвовать в слетах, конференциях, совершать деловые командировки. При этом ведение предпринимательской деятельности запрещено.

Образец долгосрочной визы в Марокко

Пакет бумаг для визы

Виза в Марокко оформляется как самостоятельно, так и через туристические компании. В обоих случаях пакет бумаг подают в посольство Королевства Марокко в Москве.

Посольство выдает разрешение на срок, который не превышает 3 месяцев.

Анкета для получения визы

Для получения разрешения подготавливают:

  1. Анкета. .
  2. 4 фотографии. Фото, размером 3,5×4,5, предоставляют актуальные: не старше, чем полгода.
  3. Паспорт и копии 3 первых станиц в единичном экземпляре.
  4. Копии авиабилетов, на которых указаны точные даты въезда и выезда из страны.
  5. Копия документа, который подтверждает, что РФ – постоянное место жительства.
  6. Медицинская страховка.
  7. Справка с места работы.
  8. Фотография заинтересованного лица.

Для рабочей визы прикладывается приглашение от работодателя из Марокко. Для бизнес-визы – письмо от партнеров из Марокко и письмо от работодателя из РФ, которое подтверждает представительские права заявителя.

Для получения студенческой визы необходимо приглашение из ВУЗа Королевства Марокко.

Стоимость однократного разрешения 2095 рублей.

Бумаги, которые готовят в посольство, кроме паспорта, оформляются на арабском или французском языке. Принимается также перевод бумаг, если он заверен у нотариуса.