Sinfli tarjimai hol. Siniy: tarjimai hol va ijod

Faqatgina shon-sharaf "qizil va qora" muallifiga faqat uning o'limidan keyin keldi. Qariy kitobning hayoti davomida u kam o'qigan. Biroq, ushbu nasrning ijodi bunday so'zlarni Balzak, Gyote, Bayron, Pushkin deb baholadi. Ushbu maqolada yozuvchining tarjimai holi.

Erta yillar

Genri Mari Beil 1783 yilda oilada tug'ilgan olijanob va cherkovga nisbatan betarafliklarni jiddiy qabul qilgan oilada tug'ilgan. Katolikizm kelajakdagi yozuvchining otasi tomonidan juda hurmatga sazovor bo'lgan. Genri-Mari Bill cherkovni engadi.

Shunday qilib, "qizil va qora" Yaratuvchi boy burjua oilasida tug'ilgan. Bola xotiralaridan, u ikkita uyning tasvirlarini yaratdi. Birinchisi yoqimsiz, qorong'i zinaza va chidab bo'lmaydigan muhit bilan edi. Ikkinchisi engil, shinam. Birinchi uy otasi Henri-Mari Beilga tegishli edi. Ikkinchi - boboning bobosi, doktor Ganson.

Sheruben Baile - bizning qahramonimizning otasi martaba qildi, jamiyatda yaxshi mavqega ega edi. U parlamentdagi advokat, parlamentdagi advokat bo'lib xizmat qildi, bu unga yaxshi daromad keltirdi. U ruh va tanasi "eski rejimga" bag'ishlangan edi. Henri-Mari Beil - taniqli kanning yagona vakili - respublikachi bo'ldi, yuqorida aytib o'tilgan bobosida ona liniyasida qanday rol o'ynagan. Ganion yaqinda bo'lgan odam edi, bu nabirani Volter va boshqa materiallar ishi bilan tanishtirgan edi. Shifokor noyob pedagogik iste'dodga ega edi.

1794 yilda, "Parm aholisi" kitobining kelajakdagi uyi joylashgan bo'lib, boshqa ajoyib ishlar Russo-yozuvchisi sharafiga qayta nomlandi. Beylning katta qismi behuda odam edi. U o'n etti yil davomida qo'llarni burishtirish uchun ishladi, shu bilan birga o'qidi, imtihonlarni o'ng tomonda o'tdi va faqat 34 yilga uylandi. Ammo bu u haqida emas, balki bolaligidan og'rigan og'ir fojiadan omon qolganida olamning o'limi haqida emas. Ushbu tadbir uning hayotidagi kalitga aylandi.

Onaning o'limi ayol va o'ziga xos kamchilik qildi. Bundan tashqari, uning ketishi otasiga dushmanlikni qo'zg'atdi. Biroq, mustaqil o'z ota-onasini hech qachon sevmagan, bu esa uning xotirasida yozgan. Sheruben ta'limning juda qattiq usullarini mashq qildi, uni o'g'il emas, balki familiyasining vorisi sifatida ko'proq sevardi.

Nafrat o'qituvchi

Janub Rayan birinchi murabbiy Genri bo'ldi. Biroq, uning oldida hali ham Per Jumbert bor edi, lekin u tezda vafot etdi. Rayan Ijanu, Boy Lotin darslariga, Injilni jamoatga yanada dushmanlik qilganidan ko'ra Muqaddas Kitobni o'qishga majbur qildi. "U kichkina ko'rinadigan kichkina, ingichka odam edi", - deydi ustozi to'g'risida detalning bayonotlaridan biri.

Yozuvchining bolaligi cherkovda siyosat va ijtimoiy hayotda katta ahamiyatga ega bo'lgan vaqtni hisobga olgan. Rayan o'z talabalariga koinot nazariyasi taqdim etdi. Ammo faqat cherkov tomonidan ma'qullangan va ularda ilm-fan bilan hech qanday umumiylik yo'q edi. Darsida bola oppoq bilan zerikkan. "Men yomon, ma'yus, xushbo'y, baxtsiz", Frantsiyaning yozuvchisi bozori bolaligi haqida gapirib berdi. Faqat shakllangan va yaxshi o'qilgan boboq Genri joylashgan joydan zavqlandi.

Erta yillardan boshlab, Genri-Mari Beyle juda ko'p o'qiydi. U yashirincha Otaning kutubxonasiga kirib, yuqori javondan yana bir "xavfli" kitobni oldi. Bu taqiqlangan adabiyotlar qatorida "Don Kixote" bo'lganligi aytiladi. Servantlar ishining xavfi nima edi, aytish qiyin. Ehtimol, buyuk ispaniyalik kitob katolik cherkovi butalariga mos kelmadi. Otam kitobni ayyor Hidalgo haqidagi kitobni olib tashlash bilan tahdid qildi. Bu orada boboni yashirincha bolani Molkere o'qishni maslahat berdi.

Matematika

O'z vatanida joylashgan maktabda, Bil faqat Lotinni o'zlashtirgan. Hech bo'lmaganda yozuvchi o'z xotiralarida bahslashdi. Bundan tashqari, u falsafa, matematika, mantiq bilan shug'ullangan.

1799 yilda Belate poytaxtga nasib etdi va u erda ta'limni davom ettirmoqchi edi. Matematika uni ko'chirishdan oldin bir necha yil davomida u uchun hayotning ma'nosiga aylandi. Birinchidan, isitgan otaning uyini tark etish uchun politexnika maktabiga kiring. Ikkinchidan, matematika noaniqlikdan mahrum. Bolalik bolaligi ikkiyuzlamachilikdan boshlangan. Ammo politexnika maktabiga kirmadi. Yigitni butunlay boshqa tadbirlarning bo'roniga qiziqtirgan to'ntarish bor edi.

Parij

1797 yil noyabr oyida Frantsiyada to'ntarish sodir bo'ldi. Katalog kuchdan mahrum qilindi. Napoleon boshchiligidagi yangi hukumat. Ushbu tadbir inqilobiy davrning tugashini nishonladi. Istakoriy rejim o'rnatildi, Bonappart o'zini birinchi konsuli deb e'lon qildi. Henri Baile, minglab yoshlar singari, katta tarixiy voqealar haqida ko'p tashvishlangan.

Parijga kelganida, u politexnika maktabining yotoqxonasida joylashdi va bir necha kundan keyin poytaxtdan nafratlanishini angladim. Unga odamlar gavjum ko'chalar, kirib bo'lmaydigan oziq-ovqat, tanish manzara etishmasligidan g'azablangan. Bale Parij institutidagi o'qishi uni faqat ota-ona uyidan qochish uchun uni ko'rgani uchun uni o'ziga jalb qilganini tushundi. Va matematika faqat vosita edi. Va u folitexnika maktabiga kirishiga fikrini o'zgartirdi.

Baley hozirgi armiyada xizmatga - Daulun polkida kirdi. Nufuzli qarindoshlar italizmning shimoliy qismida erkakni uchrashuvga tushirishdi. Bu mamlakat kelajakdagi yozuvchini butun qalbim bilan yaxshi ko'rardi.

Dramaturgiya

Tez orada Napoleon siyosatida Beil hafsalasi pir bo'ldi. 1802 yilda u uch yil yashab, Parijga jo'nab ketdi va ketdi. Poytaxtda o'zini o'zi o'rganib chiqdi: u falsafani, adabiyot tarixi, ingliz tilini o'rgangan. Bu davrda u dramaturgiyaga aylanishi kerak edi. Aytgancha, ular otalarining uyida bo'lish paytida, ular hali ham o'spirinlik san'atini yaxshi ko'rishdi. Bir marta o'z ona shahrida Parijlik truppasi o'z ona shahriga etib keldi. Genri nafaqat bitta o'yinni o'tkazib yubormadi, balki poytaxtning aktrisasiga ham oshiq bo'ldi. U uni haydab chiqardi, u bilan bir so'z bilan u bilan uchrashish haqida gapirdi, bu rivojlanmagan sevgisini bilar edi.

Armiyaga qaytish

"Ikkinchi enga" Beyl bunday qilmadi. Bundan tashqari, Parijda u yana oshiq va aktrisada yana oshiq bo'ldi. Kelgusi sotuvi uni Marselda kuzatib bordi. 1825 yilda u Germaniya, Avstriyaga tashrif buyurish imkonini beradigan armiya xizmatiga qaytdi. Kampaniya xodimlari, shtamment xizmati xodimi yozuvlar yozish vaqtini topdi. Ulardan ba'zilari Berezinani kesib o'tish paytida yo'qoladi.

Ajablanarlisi shundaki, stendda jang qilish tajribasi yo'q edi. Faqat u bilan adabiy ijodkorlikda u bilan foydali bo'lgan kuzatuvchining tajribasi. U Smolensk, Oshe, Vyazmaga tashrif buyurdi. U Borodino jangiga guvoh bo'ldi. Moskva yonayotganini ko'rish.

Italiya

Napoleon qulaganidan so'ng, bugungi rivoyat qahramoni mintaqaga o'tdi, u erda har doim baxtli va ilhomlantirgan. Milanda u etti yil o'tdi. Bu erda Stendal o'zining birinchi asarlarini, ular orasida "Italiyada rasm chizish tarixi" deb yozdi. O'sha paytda u taniqli nemis san'ati tarixchisi va hatto o'z ona shahri sharafiga taxalluslarni qabul qildi.

Italiyada garov respublikachilar bilan yaqin bo'ldi. Mana men Matilda Viskondi bilan uchrashdim - ruhini chuqur iz qoldirgan ayol. U Polsha generaliga uylangan. Bundan tashqari, erta vafot etdi.

Yigirmada respublikachilar Italiyada quvg'inlar boshlangan, ularning orasida stalli do'stlar ko'p bo'lgan. U uyga qaytishi kerak edi. Italiyaning shimolida o'rnatilgan, o'tkir g'ururga tushgan. Keyinchalik, mustaqil ravishda guvohligi 20-yillarda "Parm Rezident" kitobida aks ettiradi.

Ijodiy

Parij yozuvchining yozuvchi bilan uchrashdi. Uning Italiya respublikachilari bilan munosabatlari haqida mish-mishlar Frantsiya poytaxtiga kirib bordi. Shunga qaramay, u birovning nomiga ko'ra, muntazam ravishda ishlarini o'qidi. Ushbu eslatmalarning muallifi faqat yuz yildan keyin aniqlandi. 1823 yilda "Rasin va Shekspir" insholari, "Sevgi haqida" nashr etildi. Bu vaqtga kelib, bir-biriga befarq nizo sifatida obro'ga ega bo'ldi: u muntazam tashrif buyurdi.

1827 yilda mustaqil nashr etildi - "Armans". Haqiqiy ruhda bir nechta asarlar ham yaratildi. 1830 yilda yozuvchi "qizil va qora" romanda ishlarni yakunladi. Ushbu ish haqida batafsil tavsiflangan.

Davlat xizmati

1830 yilda Frantsiyada styvoning pozitsiyasi yaxshiroq edi: u xizmatga muhim konsul sifatida kirdi. Keyinchalik u Fiditosivkiyga ko'chirildi, u erda u hayotining so'nggi kunlarigacha ishlagan. Ushbu kichik port shahrida frantsuz yozuvchisi yolg'iz va zerikarli edi. Rutkinning rasmiy vaqti ijodga qoldi. Biroq, u tez-tez Rimga tashrif buyurdi.

Parijda bo'lib o'tgan uzoq ta'til paytida mustaqil bir nechta eslatma yozdi va so'nggi romani tugatgan. Uning ishi taniqli roman Balzakni o'ziga jalb qildi.

So'nggi yillar

Yozuvchining o'limiga kelsak, bir necha versiyalar mavjud. Ulardan biriga ko'ra, sifilisdan sotilgan. Ma'lumki, u uzoq vaqt, kaliy yodid va dorivor manba sifatida ishlatiladigan dori-darmonlar uchun kasal bo'lgan. Ba'zan u shunchalik zaif ediki, u yozolmadi. Sifilisning tarjimai yo'q. XX asr boshlariga qadar, ushbu Ail tashxisi hali rivojlanmaganligini aytishga arziydi.

1842 yil mart oyida yozuvchi ko'chada hushini yo'qotdi. Bir necha soatdan keyin vafot etdi. Ehtimol, stantsiya qon tomiridan vafot etdi. Montmartre qabristonidagi jahon adabiyoti klassi dafn qilindi.

Ish joylari ro'yxati:

• "Armans".
• "Vanina Vanini".
• "Qizil va qora".
• "Parm monastiri".

Albatta, ushbu ro'yxat san'atga bag'ishlangan juda ko'p rassomlarni o'z ichiga olmadi. Yozuvchi o'z tengdoshini Shekspir, Rakkina, Valter Skotning ishining asarlarida bildirdi.

"Qizil va qora"

Sarlavhada qilingan ranglarning ramzsizligi masalasi va shu kungacha ochiq. Eng keng tarqalgan fikr: Qizil va qora ranglarning kombinatsiyasi cherkov va armiyadagi martaba orasidagi tanlovni anglatadi. Ish gazetadagi stend tomonidan o'qilgan voqeaga asoslangan. "Qizil va Qora" kitobi faqat XIX asr oxirida keng shon-sharafni qo'lga kiritdi.

"Parm qoldig'i"

Roman 1839 yilda nashr etilgan. Ish boshlaganida, muallif "Musulmonlar" ning ozodligi, yozuvchining vatandoshlari tomonidan eng muhim rol o'ynaganini yozgan italiyaliklarning zavqini tasvirlaydi. Ammo yaqin orada mamlakatda erkin aloqa va poezdlarni ta'qib qilish boshlanadi, ulardan biri asosiy qahramon. Romanda juda ko'p jang sahnalari. Muallif urushni butun bema'nilikda ko'rsatdi, bu o'sha paytdagi adabiy yangilik bo'ldi.

Velingove sevgilisi xudodan ustun edi. 1850 yillarda uning do'sti va Romen kolbombomi o'z asarlarini, shu jumladan jurnal maqolalari va yozishmalarini to'liq nashr qildilar. Shu vaqtdan boshlab mustaqil frantsuz adabiyotlari eng yirik vakillaridan biri sifatida kirdi.

50-yillarning 50-yilgi frantsuzalisti o'qituvchi bilan Balzak bilan o'z o'qituvchilari bilan tan olingan; I.Men, frantsuz tabiiyligi ilhomlaridan biri, u haqida yozgan, u juda g'ayratli maqola (1864); E. Zool uni yangi romanning vakili deb hisobladi, unda bir kishi jamoatchilik bilan chuqur aloqada o'rganilgan. Standartni ilmiy-tadqiqot, asosan uning tarjimai holini boshladi. 1880 yilda uning avtobiografik asarlari, eskizlari, qurilishi tugallanmagan muzokaralar, uning nashrida R. Kolomba paydo bo'lmadi. XIX asrda uning romanlari ko'plab tillarga o'tkaziladi.

Rossiyada mustaqil, o'z vataniga qaraganda ancha oldinroq baholandi. "Qizil va qora" da A.S.Tushning Pushkin va uning zamondoshlariga e'tibor qaratdi. D. Tolstoy bilan juda ijobiy javob berdi, ularda Parm montasterining harbiy sahnalari. Gorky uni Evropaning eng yirik romanlarining eng yirik magistrlaridan biri deb hisobladi. Sovet Rossiyasida mustaqil ravishda asarlar rus tiliga, tugallanmagan parchalarga qadar tarjima qilingan va uning romanlari va romanlari o'nlab marta bosilgan. Uning asosiy asarlari sobiq SSSR mamlakatlarining boshqa tillariga tarjima qilinadi. AQShning mustaqilligi shubhasiz eng sevimli xorijiy yozuvchilardan biri hisoblanadi.

Genri Mari Beyl Frantsiya janubida, Grenobl shahrida tug'ilgan. Skendgal otasi Sheruben Beil, mahalliy parlamentda advokat, bobosi, Genri Ganiya, Frantsuzcha, Frantsuzcha, Frantsuzcha ziyofatining aksariyati, shuningdek, Frantsiyaning aksariyat frantsuzlari kabi ma'rifat g'oyalariga ishtiyoqli edi. Ota "Litro" va doktor Aleyberber tomonidan tuzilgan "FR. Alsamber" ning "Fad-alber" ni "Fritaniya Encaycedia" kutubxonasida bor edi va Jean-Jak RusSo-ni yaxshi ko'rar edi. Bobosi Volter va ishonchli Volterning muxlisi edi. Ammo frantsuz inqilobining boshlanishi bilan (1789) ularning qarashlari sezilarli darajada o'zgardi. Oila etarli edi va inqilobning chuqurlashishi undan qo'rqdi. Ota-bron bo'lgan ota hatto yashirishi kerak edi va u eski rejimning yonida edi.

Onlaynning vafotidan keyin oila uzoq vaqt davomida motam tutdi. Ota va bobo taqvodor bo'lib, bola tarbiyasi mehmondo'st Beylning tomida yashiringan ruhoniyning oldiga ko'chirildi. Bu ruhoniy Abbot qarindoshi, atrofdagi g'azab bilan bog'liq bo'lgan norozsiya bilan bog'liq bo'lib, u o'z o'quvchiidan diniy qarashlarni uyg'otishga harakat qildi.

1796 yilda mustaqil maktab grenoblda ochilgan markaziy maktabga kirdi. Ba'zi viloyat shaharlarida tashkil etilgan ushbu maktablarning vazifasi respublikada oldingi va diniy va diniy maqsadlar uchun almashtirish uchun davlat va dunyoviy ta'limni joriy etish edi. Ular yosh avlodni qo'llab-quvvatlaydigan aziz davlatning manfaatlariga mos keladigan foydali bilim va mafkurani qo'llashlari kerak edi. Markaziy maktabda mustaqil matematikaga qiziqib qoldi va kurs oxirida u harbiy muhandis va artilleriya xodimlarini tayyorlagan politexnika maktabiga qabul qilish uchun yuborildi.

Ammo politexnika maktabiga kirmadi. U Parijga 18-aka to'ntarishidan bir necha kun o'tgach, yosh general Bonaptar qo'llariga kuchni qo'llariga ushlaganida va o'zini birinchi konsul deb e'lon qilganida edi. Darhol Italiyada preparatlar respontsiyaning yana g'ayratli va Avstriyaning hukmronligini o'rnatgan Italiyada kampaniya boshlandi. Siniy Dragisterster Pitti-da sublekator tomonidan qabul qilindi va Italiyaga xizmat ko'rsatish joyiga bordi. Armiyada u ikki yildan ko'proq vaqt davomida xizmat qildi, ammo u hech qanday jangda qatnashishimiz shart emas edi. Keyin u iste'foga chiqdi va Parijga 1802 yilda yozuvchi bo'lishning yashirin niyati bilan qaytib keldi.

Deyarli uch yil ichida Parijda, Stanboza falsafasi, adabiyot va ingliz tillarida mustaqil yashadi. Aslida, bu erda faqat birinchi ta'limni qabul qiladi. U zamonaviy frantsuzcha sezgir va materialistik falsafaga mos keladi va umuman jamoatning va umuman tasavvufga aylanadi. Bonaparte o'zining imperatorini o'zi uchun taxtga tayyorlaganida, butun hayoti uchun butun umr bo'yi monarxiyaga ega edi. 1799 yilda 18 aka to'ntarish paytida u general Bonappart "Frantsiya qiroli bo'lgan" deganidan mamnun edi; 1804 yilda Napoleon tojikasi, papa Parijga kelgani uchun, bu "barcha yolg'onlarning birlashmasi" ga aylanayotganga o'xshaydi.

Eng yaxshi kunlar

Ayni paytda, daromad haqida o'ylash kerak edi. Stend tomonidan boshlangan komediyalar to'plami tugallanmagan va u tijoratning mavjudligini oshirishga qaror qildi. U taxminan bir yil davomida Marselning ba'zi savdo korxonasida xizmat qildi va savdoga hali ham jirkanchlikni his qildi, harbiy xizmatga qaytishga qaror qildi. 1805 yilda uzluksiz urushlar yana Evropa koalitsiyasi bilan boshlandi va mustaqil ravishda intensivlik bilan qabul qilindi. Shu vaqtdan boshlab u Napoleon armiyasidan keyin butun Evropani aylanib chiqadi. 1806 yilda u 1809 yilda Berlinni frantsuz qo'shinlari bilan birlashtirdi - Vena shahriga. 1811 yilda u Italiyada o'z bayramlarini o'tkazadi, u erda "Italiyada rasm chizish tarixi" deb o'ylashadi. 1812 yilda, Rossiyaga bostirib kirgan Rossiyaga "Armiya" ning qadimgi poytaxtining olovini ko'rdi va Frantsiyaga qo'shinlar bilan birga bo'lgan va o'z qo'shinlari bilan birga bo'lganlar, uzoq vaqt davomida uning qahramonga chidamliligi xotiralarini saqlab qolgan. Rossiya qo'shinlari va Rossiya xalqining jasurligi. 1814 yilda u Parijning rus qo'shinlari sinfida bo'lib, nafaqaga chiqqan, keyin Avstriyada avstriyaliklar uchun Italiyaga boradi.

U Milan shahrida, shaharda 1800 yilda sevgan va bu erda deyarli etti yil yashaydi. Napoleon xodimi sifatida nafaqaga chiqqan holda, yarim nafaqaga chiqadi, bu uning Milanda biron bir ishni bajarishga imkon beradi, ammo Parijda yashashga imkon bermaydi.

Italiyada o'zining birinchi ishini - uchta tarjimai - uchta tarjimaio: "Hayotiy ta'minot va metastasio" (1814).

1814 yilda mustaqil ravishda Germaniyada, asosan, frantsuz tiliga tarjima qilingan A.V. Shvelegel "Dramatik adabiyot kursi" kitobiga muvofiq. Biroq, hal qiluvchi adabiy islohotlar va boshqa zamonaviy san'at uchun klassikizmga bag'ishlangan Shlegel haqidagi fikrni o'ylab, u nemis romantizmining diniy va mahorat tendentsiyalariga hamdardlik bildirmaydi va unga rozi bo'lolmaydi Shungemning barcha frantsuz adabiyoti va ma'rifatsiyasini tanqid qilishda. Allaqachon C1816, mustaqil ravishda zamonaviy jamoatchilik manfaatlarini va ijtimoiy norozilik namoyishi ekanligini ko'radigan baytning she'rlari bilan qiziqadi. Italiya milliy ozodlik harakati bilan chambarchas bog'liq bo'lgan italiyalik romantizm uning issiq hamdardligini keltirib chiqaradi. Bularning barchasi "Italiyadagi rasm chizish tarixi" (1817), u o'zining estetik qarashlarini bayon qilgan.

Shu bilan birga, "Rim, Neapol va Napold va Napolder va Florensiya" kitobini, uning siyosiy holatini, nosozligi, nosozligi, madaniy va Italiya milliy xarakteriga ega. Bu butun mamlakatning rasmini yorqin va ishonarli qilish uchun zamonaviy hayotning yashash joylarini va hikoyachining yorqin iste'dodini kashf etayotgan tarixiy epizodlarni olib keladi.

1820 yildan beri italiyaliklarning karbonatlarini ta'qib qilish boshlandi. Avstriya qamoqxonalarida ba'zi italyancha tanish bo'lish shart edi va avstriyalik qamoqxonalarda hibsga olingan. "Milan" da mudofaa hukm surdi. Siniy Parijga qaytishga qaror qildi. 1821 yil iyun oyida u o'z vataniga kelib, zulmat va adabiy kurashning atmosferasiga etib bordi.

Bu vaqtda, Frantsiyada yana g'ayrioddiy kuchdan boshlandi. Xalq King Divotegi tadbirlarni keskin hal qildi. Konstitutsiya namoyish etilgan "erkinliklari" dan foydalanib, liberallar teatr sahnasida palatalarda janglar bo'lib o'tdi. Muxolifatda yaqinda shohga sodiq bo'lgan raqamlar va chop etish organlari o'tadi. 1827 yilda, saylovlardan so'ng, Liberallarning ko'pchiligini bergani uchun, Willel hukumati iste'foga chiqdi. Ammo Karl X taslim bo'lishni xohlamadi va to'liq tiklanish uchun to'ntarishni amalga oshirishga qaror qildi. Natijada Parijda inqilob boshlandi, u uch kun ichida eski monarxiyani to'xtatdi.

Siniy Frantsiyadagi siyosiy kurashga keskin qiziqdi. Bourbonni tiklash uning g'azabini keltirib chiqardi. Parijga kelganida, u reaktsiya bilan liberallar kurashida ochiqchasiga qatnashdi.

Parijda hayot "Milan" ga qaraganda qimmatroq edi va mustaqil ravishda resimratrlar bilan shug'ullanish uchun pul ishlashi kerak edi: frantsuz va ingliz tilidagi jurnallar uchun kichik maqolalar yozish. U romani yozishga vaqt topdi.

Parijga qaytib kelgan birinchi ish "Sevgi" kitobi edi (1822). Ushbu kitobning psixologik muomalasi, unda beadast turli xil sevgi turlarini, jamiyatning ayrim sinflarida va turli tarixiy davrlarda keng tarqalgan ruhiy muomalalarni keltirib chiqargan.

Frantsiyada qayta tiklash chog'ida klassik va romantikalar o'rtasida tortishuv mavjud edi. Ushbu nizolarda mustaqil ishtirok etdi, "Rasin va Shekspir" (1823 va 1825). Risolalar adabiy doiralarning e'tiborini qaratdi va ikkita adabiy yo'nalishdagi kurashda o'z rolini ijro etdi.

1826 yilda mustaqil "Armans" (1827), u zamonaviy Frantsiya, uning "eng yuqori yorug'ligi", uning ajoyib aristokratiyasi haqida o'ylagan. Biroq, bu badiiy ustunliklarga qaramay, bu mustaqil ishning ishi, o'quvchilarning e'tiborini jalb qilmadi.

Bu stend hayotidagi eng qiyin davrlardan biri edi. Mamlakatning siyosiy holati uni tushkunlikka tushirdi, moliyaviy ahvol juda qiyin: ingliz tilidagi ish to'xtatildi va kitoblar deyarli hech qanday daromad bermadi. Shaxsiy ish ularni umidsizlikka olib keldi. Bu vaqtda unga Rimga rahbarlik qilish taklif qilindi. Standalar mamnuniyat bilan kelishib olishdi va qisqa vaqt ichida u "Rimda yurish" kitobini yozdi.

Zamonaviy Rimning taassurotlari "Vanina vanini" stendi tarixi asosida davom etdi yoki papa mintaqasida ochilgan oxirgi Venteral uglerodlarga oid ba'zi tafsilotlar. Hikoya 1829 yilda nashr etilgan.

O'sha yili "qizil va qora" romani yozishni boshladi, bu uning ismini o'lmasligini boshladi. Roman 1830 yil 18-noyabrda "1831" da e'lon qilindi. Bu vaqtda, endi Frantsiyada mustaqil emas edi.

O'rta tillarda Borjeoisie gullab-yashnashi, yuqori sinflarga taqlid qilish istagida, - o'ziga xos va siyosiy axloqni faqat odamlar orasida topish mumkin. Qonun bilan jazolanadigan har qanday harakatda ular buzganlarida ehtiros faqat e'tiborga olinishi mumkin. Shuning uchun "Sudiya gazeta" ni mustaqil ravishda zamonaviy jamiyatni o'rganish uchun muhim hujjatdir. U bu gazetada uning muammosini topdi. Shunday qilib, sentalning eng yaxshi asarlaridan biri bu "qizil va qora". Romanning subtitrida "XIX asr xronikasi". Ushbu "asrga binoan" qayta tiklash davri, shuningdek, asosan iyul inqilobidan oldin yozilganidek, tiklash davri tushunilishi kerak. "Xronikol" atamasi bu erda ERA jamiyatining tiklanishi to'g'risida aniq rivoyatni anglatadi.

Bu romanning ushbu romanlari bilan juda ajralib turardi: "Botirjuisi mag'lubiyatidan keyin deyarli bir kun o'tib, burjorie va uning ahmoqligi muqarrarligining muqarrarligi va yorqin tasvirlangan birinchi yozuvchisi edi miyopi. "

1830 yil 28-iyul, Iyul inqilobi kunida, Parij ko'chalarida trikolor bannerni ko'rdi. Frantsiya tarixida yangi davr keldi: yirik moliya Burgeoisi kuchga keldi. Siniy tezda yolg'onchi Lui-Filippni hal qildi va yangi Qirollikning xushbo'y hidi va sobiq ozodxonalar Iyul monarxiyasiga qo'shilishdi. Shunga qaramay, u davlat xizmatini bezovta qila boshladi va tez orada Italiyada Italiyada, birinchi bo'lib Rim yaqinidagi dengiz portida "Chivita-vekchiya" dagi Shayv-vekchiya shahrida bo'ldi. Ushbu lavozimda mustaqil o'limiga qadar qoldi. Yilning aksariyati Rimga o'tkazdi va ko'pincha Parijni tark etdi.

1832 yilda u Parijda 1821 yildan 1830 yilgacha bo'lganligi haqidagi xotirasini - "Egotistlar xotirasi" - 1800 - "Henri Bireara" ni keltirib chiqardi. 1834 yilda mustaqil "Lucien Leven" romanining bir nechta rahbarlarini yozdi, bu tugallanmagan bo'lib qoldi. Shu bilan birga, u tasodifiy ravishda eski italyan yillari tomonidan kichik hikoyalarda ishlashga qaror qildi. Ammo bu g'oya faqat bir necha yil davomida o'tkazildi: 1837 yilda birinchi xronika paydo bo'ldi.

Parijda uzoq ta'til paytida "Sayyohlik eslatmalari" - Frantsiyadagi safarlari haqidagi kitob va yana bir yil keyin Rim "Parm moneysteri" kitobi nashr etildi (1839). Bu u tomonidan nashr etilgan so'nggi maqola edi. U hayotining so'nggi yillarida ishlagan roman tugallanmagan bo'lib, o'limidan ko'p yil o'tgach chop etildi.

Umumiy xususiyatlarga ko'ra dunyoqarbiyligi 1802 -1805 yillarda, u 18-asrda frantsuz falsafasini, shuningdek, ketma-ket yoki kamroq belgilangan vorislar - Yaratuvchisining ko'pligi Aqliy jarayonlar fiziologik jarayonlarga bog'liqligini isbotlovchi kontseptsiyalar va Kabanisning kelib chiqishi.

Sinsiy diniy taqiqlarda, diniy taqiqlarda va hayotdagi hayotda kamtarlikning axloqiy axloqini va axloqini rad etadi. U hayotda va kitoblarda uchrashadigan har bir kontseptsiyani izlaydi, tajriba, shaxsiy tahlilni tekshiradi. Qizli falsafa asosida u quradi, yoki uning axloqi, aksincha u galereyaga bog'laydi. Agar faqat bitta bilim manbai - hissiyotlarimiz bo'lsa, unda o'smagan hissiyot bilan bog'liq emas, balki barcha axloqni rad etish kerak. Sonbiyning ulug'vorlik istagi, mustaqillikka ko'ra, boshqalarning roziligi insonning xatti-harakatlarining eng kuchli rag'batlaridan biridir.

Keyinchalik, uning nuqtai nazarining ko'rinishi: Imperiya davrida o'ziga xos ahamiyatga ega bo'lgan jamoatchilik muammolariga ba'zi befarqlik ularga samimiy qiziqish bilan almashtirildi. Siyosiy voqealar va ijara davomida erkin nazariyalar ta'siri ostida, konstitutsiyaviy monarxiya imperiyaning respublikadan mustasno, respublikadagi nohaqlikning yo'lida muqarrar ravishda bosqichma-chuyda bosqichma-chi, deb o'ylay boshladi. Ammo hamma narsaning siyosiy qarashlari o'zgarishsiz qoldi.

Zamonaviy frantsuz jamiyatining o'ziga xos xususiyati, - demak, - - - ikkiyuzlamachilik. Hukumatning ushbu sharobida. Bu frantsuzlarni ikkiyuzlamachilikka majburlaydi. Frantsiyada hech kim katoliklik dogmaiga ishonmaydi, lekin hamma mo'minni qabul qilishi kerak. Hech kim bu Bourbonning reaktsiya siyosatiga hamdard kelmaydi, ammo hamma buni qabul qilishi kerak. Maktabning skameykidan, o'ziga xos mavjudlik vositalari va ularning biznes-bizneslarini tinchlantirish va diqqat bilan jalb qilish uchun yagona imkoniyat.

Siniy din va ayniqsa ruhoniylar ishtiyoqli hizmatchi edi. Jamoatning onglari bo'yicha kuchi unga nafratlanishning eng dahshatli shakli ko'rinardi. Uning romanida "qizil va qora" u reaktsiya tarafida jamoat kuchlari sifatida ruhoniylarni ko'rsatdi. U seminariyada bo'lajak ruhoniylarni qanday qilib tarbiyalashni, ularni qo'pol ravishda ulanish va xudbin g'oyalarni va ularni hukumatga jalb qilish orqali qanday qilib tarbiyalashni ko'rsatdi.

Adabiyotni yanada rivojlantirishda turgan ishning ta'siri keng va ko'p jihatdan keng tarqalgan edi. Ushbu dunyo shon-sharafining sababi shundaki, favqulodda kirishning asosiy xususiyatlari, bunda kurashadigan va XIX asr psixologiyasini, inson va jamiyatning psixologiyasini buzganligi, inson va jamiyatning aholi psixologiyasini buzdi bitta Frantsiyaga xos emas edi.

U chuqur haqiqatga ega bo'lgan holda, uni eng katta realistiklardan biri qilib, kapitalistik maslahatdan ozod qilingan, boshqacha noaniq feodalizmdan ozod qilingan, ammo bu noaniq, ammo muqarrar ravishda demokratik ideallarni ixtiro qilgan. Har bir roman bilan uning tasvirlarining ko'payishi va jamoat qarama-qarshiliklari katta qiyinchilik va intilishlarda bo'lgan.

Sevimli qahramonlar XIX asrda ushbu inqilob natijasida paydo bo'lgan hayotning ushbu burgeming hukmronligiga olib keladigan hayotning ushbu shakllarini qabul qila olmaydi. Ular feodal an'analari "xoromet" so'zi bilan xunuk bo'lgan jamiyat bilan yarasha olmaydilar. Tabiiy va qo'pol muhitda harakat qilishga harakat qilayotgan bema'ni va an'analarni rad etish, bu inqilobchilarning tabiatda, qiziqarli so'zlashuvda yashiringan qahramonlik mustaqilligini va'z qilish.

Shuning uchun hozirda, mustaqil vafot etganidan keyin, uning asarlari hayotni tushunishga, haqiqatni tushunishga, haqiqatni qadrlashga yordam beradi va eng yaxshi kelajak uchun kurashadi. Shuning uchun va bizning o'quvchimiz XIX asrning eng katta rassomlaridan biri sifatida tan olingan, bu dunyo adabiyotiga bebaho hissa qo'shdi.

1850

1864 1880

1789

Ichida 1796

↓

XIX asrning eng taniqli frantsuzcha yozuvchilaridan biri Genri Mari Bill, tanqiddan mustaqil ravishda tanqid qilmagan, tanqiddan hech qanday tan olinmadi, keng o'quvchi bilan hech qanday muvaffaqiyat bo'lmaydi. Ularning deyarli barchasi ko'plab badiiy, tarixiy va tanqidiy tabiatiy tabiatning asarlari, vaqti-vaqti bilan ko'rib chiqilgan, har doim ham qulay emas. Shunga qaramay, Marzacning ta'sirini boshdan kechirgan Merim, Gyote va Pushkin o'zining "Qizil va qora" romani o'qidi.

Velingove sevgilisi xudodan ustun edi. Uning do'sti va tinglovchisi Romab 1850 - Yillar uning asarlarining to'liq nashrini, shu jumladan jurnal maqolalari va yozishmalar olib bordi. Shu vaqtdan boshlab mustaqil frantsuz adabiyotlari eng yirik vakillaridan biri sifatida kirdi.

50-yillarning 50-yilgi frantsuzalisti o'qituvchi bilan Balzak bilan o'z o'qituvchilari bilan tan olingan; I.Men, frantsuz tabiiyligining ilhomlaridan biri, u haqida g'ayratli maqola yozdi ( 1864 ); E. Zool uni yangi romanning vakili deb hisobladi, unda bir kishi jamoatchilik bilan chuqur aloqada o'rganilgan. Standartni ilmiy-tadqiqot, asosan uning tarjimai holini boshladi. Ichida 1880 - uning avtobiografik asarlari, R. Kolumi uning nashrida nurda paydo bo'lmadi. XIX asrda uning romanlari ko'plab tillarga o'tkaziladi.

Rossiyada mustaqil, o'z vataniga qaraganda ancha oldinroq baholandi. "Qizil va qora" da A.S.Tushning Pushkin va uning zamondoshlariga e'tibor qaratdi. D. Tolstoy bilan juda ijobiy javob berdi, ularda Parm montasterining harbiy sahnalari. Gorky uni Evropaning eng yirik romanlarining eng yirik magistrlaridan biri deb hisobladi. Sovet Rossiyasida mustaqil ravishda asarlar rus tiliga, tugallanmagan parchalarga qadar tarjima qilingan va uning romanlari va romanlari o'nlab marta bosilgan. Uning asosiy asarlari sobiq SSSR mamlakatlarining boshqa tillariga tarjima qilinadi. AQShning mustaqilligi shubhasiz eng sevimli xorijiy yozuvchilardan biri hisoblanadi.

Genri Mari Beyl Frantsiya janubida, Grenobl shahrida tug'ilgan. Skendgal otasi Sheruben Beil, mahalliy parlamentda advokat, bobosi, Genri Ganiya, Frantsuzcha, Frantsuzcha, Frantsuzcha ziyofatining aksariyati, shuningdek, Frantsiyaning aksariyat frantsuzlari kabi ma'rifat g'oyalariga ishtiyoqli edi. Ota "Litro" va doktor Aleyberber tomonidan tuzilgan "FR. Alsamber" ning "Fad-alber" ni "Fritaniya Encaycedia" kutubxonasida bor edi va Jean-Jak RusSo-ni yaxshi ko'rar edi. Bobosi Volter va ishonchli Volterning muxlisi edi. Ammo frantsuz inqilobining boshlanishi bilan ( 1789 ) Ularning qarashlari sezilarli darajada o'zgardi. Oila etarli edi va inqilobning chuqurlashishi undan qo'rqdi. Ota-bron bo'lgan ota hatto yashirishi kerak edi va u eski rejimning yonida edi.

Onlaynning vafotidan keyin oila uzoq vaqt davomida motam tutdi. Ota va bobo taqvodor bo'lib, bola tarbiyasi mehmondo'st Beylning tomida yashiringan ruhoniyning oldiga ko'chirildi. Bu ruhoniy Abbot qarindoshi, atrofdagi g'azab bilan bog'liq bo'lgan norozsiya bilan bog'liq bo'lib, u o'z o'quvchiidan diniy qarashlarni uyg'otishga harakat qildi.

Ichida 1796 Stical Intrenlda ochildi. Ba'zi viloyat shaharlarida tashkil etilgan ushbu maktablarning vazifasi respublikada oldingi va diniy va diniy maqsadlar uchun almashtirish uchun davlat va dunyoviy ta'limni joriy etish edi. Ular yosh avlodni qo'llab-quvvatlaydigan aziz davlatning manfaatlariga mos keladigan foydali bilim va mafkurani qo'llashlari kerak edi. Markaziy maktabda mustaqil matematikaga qiziqib qoldi va kurs oxirida u harbiy muhandis va artilleriya xodimlarini tayyorlagan politexnika maktabiga qabul qilish uchun yuborildi.

Ammo politexnika maktabiga kirmadi. U Parijga 18-aka to'ntarishidan bir necha kun o'tgach, yosh general Bonaptar qo'llariga kuchni qo'llariga ushlaganida va o'zini birinchi konsul deb e'lon qilganida edi. Darhol Italiyada preparatlar respontsiyaning yana g'ayratli va Avstriyaning hukmronligini o'rnatgan Italiyada kampaniya boshlandi. Siniy Dragisterster Pitti-da sublekator tomonidan qabul qilindi va Italiyaga xizmat ko'rsatish joyiga bordi. Armiyada u ikki yildan ko'proq vaqt davomida xizmat qildi, ammo u hech qanday jangda qatnashishimiz shart emas edi. Keyin u iste'foga chiqdi va 1802 Yil yozuvchi bo'lish uchun yashirin niyat bilan Parijga qaytdi.

Deyarli uch yil ichida Parijda, Stanboza falsafasi, adabiyot va ingliz tillarida mustaqil yashadi. Aslida, bu erda faqat birinchi ta'limni qabul qiladi. U zamonaviy frantsuzcha sezgir va materialistik falsafaga mos keladi va umuman jamoatning va umuman tasavvufga aylanadi. Bonaparte o'zining imperatorini o'zi uchun taxtga tayyorlaganida, butun hayoti uchun butun umr bo'yi monarxiyaga ega edi. Ichida 1799 Yil, Davlat to'ntarish paytida 18 akasi, u general Bonapart "Frantsiya qiroli bo'lgan" deganidan mamnun edi; ichida 1804 Papa Parijga kelgani uchun Napoleonni toj bilan chashka qabul qilish yili bo'lib, bu aniq "barcha yolg'onlarning ittifoqi" ga o'xshab ko'rinadi.

Ayni paytda, daromad haqida o'ylash kerak edi. Stend tomonidan boshlangan komediyalar to'plami tugallanmagan va u tijoratning mavjudligini oshirishga qaror qildi. U taxminan bir yil davomida Marselning ba'zi savdo korxonasida xizmat qildi va savdoga hali ham jirkanchlikni his qildi, harbiy xizmatga qaytishga qaror qildi. Ichida 1805 Yillar Evropa koalitsiyasi bilan doimiy urushlarni boshladi va mustaqil ravishda intiluvchan bo'lib o'tdi. Shu vaqtdan boshlab u Napoleon armiyasidan keyin butun Evropani aylanib chiqadi. Ichida 1806 yil u Frantsiya qo'shinlari bilan Berlinga keladi 1809 -M - Venada. Ichida 1811 U o'z bayramlarini Italiyada o'tkazadi va u erda "Italiyada rasm chizish tarixi" kitobini o'ylaydi. Ichida 1812 Rossiyaga bostirib kirgan yil davomida, Rossiyaga bostirib kirgan yilning o'z irodasi qadimgi Rossiya poytaxtining olovini ko'radi va qo'shinlarning qoldiqlari bilan uzoq vaqt ushlab turadi Rossiya qo'shinlarining qahramon qarshiligi va rus xalqi qarindoshlari. 1814 U Rossiya Rossiya qo'shinlari sinfida ishtirok etmoqda va iste'foga chiqqach, Avstriya zafariga binoan Italiyaga boradi.

U Milanda, shaharda sevgan 1800 yil, bu erda deyarli etti yil. Napoleon xodimi sifatida nafaqaga chiqqan holda, yarim nafaqaga chiqadi, bu uning Milanda biron bir ishni bajarishga imkon beradi, ammo Parijda yashashga imkon bermaydi.

Italiyada o'zining birinchi ishi - uchta tarjimai hollar: "Gaidat, Motart va metastasio hayoti" ( 1814 ).

Ichida 1814 Siniy birinchi marta Germaniyadagi romantik harakati, asosan frantsuz tiliga tarjima qilingan A.v.shlegggggggggggggggg"kitobiga mos keladi. Biroq, hal qiluvchi adabiy islohotlar va boshqa zamonaviy san'at uchun klassikizmga bag'ishlangan Shlegel haqidagi fikrni o'ylab, u nemis romantizmining diniy va mahorat tendentsiyalariga hamdardlik bildirmaydi va unga rozi bo'lolmaydi Shungemning barcha frantsuz adabiyoti va ma'rifatsiyasini tanqid qilishda. Bilan allaqachon 1816 Siniy zamonaviy jamoat manfaatlarini va ijtimoiy norozilik namoyishlarining ifodasini ko'radigan bo'ron she'rlarini yaxshi ko'radi. Italiya milliy ozodlik harakati bilan chambarchas bog'liq bo'lgan italiyalik romantizm uning issiq hamdardligini keltirib chiqaradi. Bularning barchasi to'qnashuvning keyingi kitobida - "Italiyada bo'yash tarixi" ( 1817 ), u o'zining estetik qarashlarini to'liq bayon qildi.

Shu bilan birga, "Rim, Napoll va Florensiya" kitobini mustaqil bosma nashrlar ( 1817 Italiyani, uning siyosiy holatini, axloqi, madaniyatiga va Italiya milliy xarakterini tavsiflashga harakat qilayotgan). Bu butun mamlakatning rasmini yorqin va ishonarli qilish uchun zamonaviy hayotning yashash joylarini va hikoyachining yorqin iste'dodini kashf etayotgan tarixiy epizodlarni olib keladi.

Dan 1820 Yil italiyalik karbonatlarni ta'qib qilish boshlandi. Avstriya qamoqxonalarida ba'zi italyancha tanish bo'lish shart edi va avstriyalik qamoqxonalarda hibsga olingan. "Milan" da mudofaa hukm surdi. Siniy Parijga qaytishga qaror qildi. Iyunda 1821 U o'z vataniga keldi va darhol notinch siyosiy va adabiy kurash muhitiga tushdi.

Bu vaqtda, Frantsiyada yana g'ayrioddiy kuchdan boshlandi. Xalq King Divotegi tadbirlarni keskin hal qildi. Konstitutsiya namoyish etilgan "erkinliklari" dan foydalanib, liberallar teatr sahnasida palatalarda janglar bo'lib o'tdi. Muxolifatda yaqinda shohga sodiq bo'lgan raqamlar va chop etish organlari o'tadi. Ichida 1827 Liberallarning ko'pchiligini bergan saylovlardan bir yil o'tib iste'foga chiqdi. Ammo Karl X taslim bo'lishni xohlamadi va to'liq tiklanish uchun to'ntarishni amalga oshirishga qaror qildi. Natijada Parijda inqilob boshlandi, u uch kun ichida eski monarxiyani to'xtatdi.

Siniy Frantsiyadagi siyosiy kurashga keskin qiziqdi. Bourbonni tiklash uning g'azabini keltirib chiqardi. Parijga kelganida, u reaktsiya bilan liberallar kurashida ochiqchasiga qatnashdi.

Parijda hayot "Milan" ga qaraganda qimmatroq edi va mustaqil ravishda resimratrlar bilan shug'ullanish uchun pul ishlashi kerak edi: frantsuz va ingliz tilidagi jurnallar uchun kichik maqolalar yozish. U romani yozishga vaqt topdi.

Parijga qaytib kelgan birinchi ish "Sevgi" kitobi edi ( 1822 ). Ushbu kitobning psixologik muomalasi, unda beadast turli xil sevgi turlarini, jamiyatning ayrim sinflarida va turli tarixiy davrlarda keng tarqalgan ruhiy muomalalarni keltirib chiqargan.

Frantsiyada qayta tiklash chog'ida klassik va romantikalar o'rtasida tortishuv mavjud edi. Ushbu nizolarda mustaqil ishtirok etdi, "Rasin va Shekspir" ( 1823 va 1825 ). Risolalar adabiy doiralarning e'tiborini qaratdi va ikkita adabiy yo'nalishdagi kurashda o'z rolini ijro etdi.

Ichida 1826 Sinsiy birinchi romani - "Armansans" ( 1827 , u erda zamonaviy Frantsiya, uning "eng yuqori yorug'ligi", ishsiz, beparvolik bilan cheklangan, faqat uning barakalarli aristokratlar haqida o'ylaydi. Biroq, bu badiiy ustunliklarga qaramay, bu mustaqil ishning ishi, o'quvchilarning e'tiborini jalb qilmadi.

Bu stend hayotidagi eng qiyin davrlardan biri edi. Mamlakatning siyosiy holati uni tushkunlikka tushirdi, moliyaviy ahvol juda qiyin: ingliz tilidagi ish to'xtatildi va kitoblar deyarli hech qanday daromad bermadi. Shaxsiy ish ularni umidsizlikka olib keldi. Bu vaqtda unga Rimga rahbarlik qilish taklif qilindi. Baxtiyorlik bilan kelishib, qisqa vaqt ichida "Rimga borish" kitobini yozdi ( 1829 ) - Italiyaga sayohat qilish haqidagi hikoya shaklida frantsuz sayyohlarining kichik guruhi.

Zamonaviy Rimning taassurotlari "Vanina vanini" stendi tarixi asosida davom etdi yoki papa mintaqasida ochilgan oxirgi Venteral uglerodlarga oid ba'zi tafsilotlar. Hikoya chop etilgan 1829 yil.

O'sha yili "qizil va qora" romani yozishni boshladi, bu uning ismini o'lmasligini boshladi. Roman noyabrda nashr etilgan 1830 yil bilan yil " 1831 ". O'sha paytda, endi Frantsiyada mustaqil emas edi.

O'rta tillarda Borjeoisie gullab-yashnashi, yuqori sinflarga taqlid qilish istagida, - o'ziga xos va siyosiy axloqni faqat odamlar orasida topish mumkin. Qonun bilan jazolanadigan har qanday harakatda ular buzganlarida ehtiros faqat e'tiborga olinishi mumkin. Shuning uchun "Sudiya gazeta" ni mustaqil ravishda zamonaviy jamiyatni o'rganish uchun muhim hujjatdir. U bu gazetada uning muammosini topdi. Shunday qilib, sentalning eng yaxshi asarlaridan biri bu "qizil va qora". Romanning subtitrida "XIX asr xronikasi". Ushbu "asrga binoan" qayta tiklash davri, shuningdek, asosan iyul inqilobidan oldin yozilganidek, tiklash davri tushunilishi kerak. "Xronikol" atamasi bu erda ERA jamiyatining tiklanishi to'g'risida aniq rivoyatni anglatadi.

Bu romanning ushbu romanlari bilan juda ajralib turardi: "Botirjuisi mag'lubiyatidan keyin deyarli bir kun o'tib, burjorie va uning ahmoqligi muqarrarligining muqarrarligi va yorqin tasvirlangan birinchi yozuvchisi edi miyopi. "

28 iyul 1830 Iyul oyida Iyul inqilobi kunida, Sharqiy ko'chalarda uch rangli bannerdan juda xursand bo'ldi. Frantsiya tarixida yangi davr keldi: yirik moliya Burgeoisi kuchga keldi. Siniy tezda yolg'onchi Lui-Filippni hal qildi va yangi Qirollikning xushbo'y hidi va sobiq ozodxonalar Iyul monarxiyasiga qo'shilishdi. Shunga qaramay, u davlat xizmatini bezovta qila boshladi va tez orada Italiyada Italiyada, birinchi bo'lib Rim yaqinidagi dengiz portida "Chivita-vekchiya" dagi Shayv-vekchiya shahrida bo'ldi. Ushbu lavozimda mustaqil o'limiga qadar qoldi. Yilning aksariyati Rimga o'tkazdi va ko'pincha Parijni tark etdi.

Ichida 1832 yil u Parijda qolish haqida o'z xotirasini boshlagan 1821 bilan 1830 Yil - "Momairs Egotista", in 1835 - 1836 -M - Keng qamrab olingan avtobiografiya 1800 Yilning "Henri Blyrara hayoti". Ichida 1834 Sinsiy "Lucien Levien" romanining bir nechta rahbarlarini yozdi, bu tugallanmagan bo'lib qoldi. Shu bilan birga, u tasodifiy ravishda eski italyan yillari tomonidan kichik hikoyalarda ishlashga qaror qildi. Ammo bu g'oya bir necha yil o'tkazildi: "Vittoria Ackammami" ning birinchi xronikasi paydo bo'ldi 1837 yil.

Parijda uzoq ta'til paytida "Sayyohlik eslatmalari" - Frantsiyadagi safarlari haqidagi kitob va yana bir yil keyin Rim "Parm monastiri" kitobi nashr etildi ( 1839 ). Bu u tomonidan nashr etilgan so'nggi maqola edi. U hayotining so'nggi yillarida ishlagan roman tugallanmagan bo'lib, o'limidan ko'p yil o'tgach chop etildi.

Umumiy xususiyatlarga ko'ra mustaqil ravishda dunyoqarash allaqachon mavjud edi 1802 -1805 U buyuk sevimli mashg'uloti XVIII asr frantsuz faylasuflarini o'qiydi - Jobmey, Golbach, Montecieu, shuningdek, ularning kamroq yoki kamroq vorislari - fiziologik jarayonlardan faylasufni hibsga olish.

Sinsiy diniy taqiqlarda, diniy taqiqlarda va hayotdagi hayotda kamtarlikning axloqiy axloqini va axloqini rad etadi. U hayotda va kitoblarda uchrashadigan har bir kontseptsiyani izlaydi, tajriba, shaxsiy tahlilni tekshiradi. Qizli falsafa asosida u quradi, yoki uning axloqi, aksincha u galereyaga bog'laydi. Agar faqat bitta bilim manbai - hissiyotlarimiz bo'lsa, unda o'smagan hissiyot bilan bog'liq emas, balki barcha axloqni rad etish kerak. Sonbiyning ulug'vorlik istagi, mustaqillikka ko'ra, boshqalarning roziligi insonning xatti-harakatlarining eng kuchli rag'batlaridan biridir.

Keyinchalik, uning nuqtai nazarining ko'rinishi: Imperiya davrida o'ziga xos ahamiyatga ega bo'lgan jamoatchilik muammolariga ba'zi befarqlik ularga samimiy qiziqish bilan almashtirildi. Siyosiy voqealar va ijara davomida erkin nazariyalar ta'siri ostida, konstitutsiyaviy monarxiya imperiyaning respublikadan mustasno, respublikadagi nohaqlikning yo'lida muqarrar ravishda bosqichma-chuyda bosqichma-chi, deb o'ylay boshladi. Ammo hamma narsaning siyosiy qarashlari o'zgarishsiz qoldi.

Zamonaviy frantsuz jamiyatining o'ziga xos xususiyati, - demak, - - - ikkiyuzlamachilik. Hukumatning ushbu sharobida. Bu frantsuzlarni ikkiyuzlamachilikka majburlaydi. Frantsiyada hech kim katoliklik dogmaiga ishonmaydi, lekin hamma mo'minni qabul qilishi kerak. Hech kim bu Bourbonning reaktsiya siyosatiga hamdard kelmaydi, ammo hamma buni qabul qilishi kerak. Maktabning skameykidan, o'ziga xos mavjudlik vositalari va ularning biznes-bizneslarini tinchlantirish va diqqat bilan jalb qilish uchun yagona imkoniyat.

Siniy din va ayniqsa ruhoniylar ishtiyoqli hizmatchi edi. Jamoatning onglari bo'yicha kuchi unga nafratlanishning eng dahshatli shakli ko'rinardi. Uning romanida "qizil va qora" u reaktsiya tarafida jamoat kuchlari sifatida ruhoniylarni ko'rsatdi. U seminariyada bo'lajak ruhoniylarni qanday qilib tarbiyalashni, ularni qo'pol ravishda ulanish va xudbin g'oyalarni va ularni hukumatga jalb qilish orqali qanday qilib tarbiyalashni ko'rsatdi.

Adabiyotni yanada rivojlantirishda turgan ishning ta'siri keng va ko'p jihatdan keng tarqalgan edi. Ushbu dunyo shon-sharafining sababi shundaki, favqulodda kirishning asosiy xususiyatlari, bunda kurashadigan va XIX asr psixologiyasini, inson va jamiyatning psixologiyasini buzganligi, inson va jamiyatning aholi psixologiyasini buzdi bitta Frantsiyaga xos emas edi.

U chuqur haqiqatga ega bo'lgan holda, uni eng katta realistiklardan biri qilib, kapitalistik maslahatdan ozod qilingan, boshqacha noaniq feodalizmdan ozod qilingan, ammo bu noaniq, ammo muqarrar ravishda demokratik ideallarni ixtiro qilgan. Har bir roman bilan uning tasvirlarining ko'payishi va jamoat qarama-qarshiliklari katta qiyinchilik va intilishlarda bo'lgan.

Sevimli qahramonlar XIX asrda ushbu inqilob natijasida paydo bo'lgan hayotning ushbu burgeming hukmronligiga olib keladigan hayotning ushbu shakllarini qabul qila olmaydi. Ular feodal an'analari "xoromet" so'zi bilan xunuk bo'lgan jamiyat bilan yarasha olmaydilar. Tabiiy va qo'pol muhitda harakat qilishga harakat qilayotgan bema'ni va an'analarni rad etish, bu inqilobchilarning tabiatda, qiziqarli so'zlashuvda yashiringan qahramonlik mustaqilligini va'z qilish.

Shuning uchun hozirda, mustaqil vafot etganidan keyin, uning asarlari hayotni tushunishga, haqiqatni tushunishga, haqiqatni qadrlashga yordam beradi va eng yaxshi kelajak uchun kurashadi. Shuning uchun va bizning o'quvchimiz XIX asrning eng katta rassomlaridan biri sifatida tan olingan, bu dunyo adabiyotiga bebaho hissa qo'shdi.

Advokat Sheruben Beyl oilasida. Henrietta Beyl, yozuvchining onasi bola etti yoshda bo'lganida vafot etdi. Shuning uchun seraf va otaning xolasi uning tarbiyasi bilan shug'ullangan. Ular bilan Kichkina Genri bilan bo'lgan munosabatlar ishlamayapti. Issiq va ehtiyotkorlik bilan bolaning bobosi Xenri Ganson. Keyinchalik "Henri Blirara hayoti" avtobiografiyasida "Stan "Men butunlay yoqimli bobosi Xenri Ganon tomonidan butunlay tarbiyalaganman. Bir vaqtning o'zida bu kamdan-kam odam Volterni ko'rish uchun Ferneyda ziyorat qildi va ular yaxshi qabul qilindi ... " Genri Ganon bugisining muxlisi bo'lib, Volter va Gelving ishi bilan mustaqil ravishda tanishtirdi. O'shandan beri mustaqil ruhoniylar uchun jirkanchdir. Xenri bolaligida, uni Muqaddas Kitobni o'qishga majburlaganligi sababli, u butun umri davomida vayron bo'lgan va ruhoniylarga kufr qilingan.

Grenobarb markaziy maktabda o'qish, Genri inqilobning rivojlanishiga rioya qildi, garchi u o'z ahamiyatini tushunmasa ham. U faqat uch yil maktabda o'qidi, o'z qabul qilishicha, faqat Lotin. Bundan tashqari, u matematika, mantiqni yaxshi ko'rgan, falsafa bilan shug'ullangan, san'at tarixini o'rgangan.

1802 yilda Napoleondan asta-sekin hafsalasi pod-sekin, Parijda navbatdagi uch yil ichida iste'foga chiqadi va hayotda iste'foga chiqadi, o'zini o'zi tarbiyalash, falsafa, adabiyot va ingliz tilini o'rganish bilan shug'ullanadi. Bu vaqtning kundalik kiaryalaridan kelib chiqqan holda, kelajakda "Yangi Atrier" o'yinchisining o'yinchisining orzusi tushdi. Yosh yigit Marselda unga ergashgan aktrisa medaniga oshiq bo'lgan. 1805 yilda u yana qo'shinga qaytib keldi, ammo bu safar ichkarisida. Napoleon armiyasi intensivanti xodimi lavozimida Genri Italiya, Germaniya, Avstriyaga tashrif buyurdi. Aksiyada u rasm va musiqa haqidagi yozuvlarni yozishga vaqt topdi va yozishni yozdi. U eslatmalari qalin daftarlari bilan siqilgan. Ushbu daftarlarning bir qismi Berezinani kesib o'tishda vafot etdi.

Uzoq ta'til tugaganidan so'ng, Shartni 5 yil davomida Parijda 1836 yildan 1839 yilgacha o'tkazgan. Bu vaqt ichida "sayyohlik notasi" (1838 yilda nashr etilgan) va oxirgi roman "Parm qoldig'i" yozuvi yozilgan. (Agar men "sayyohlik so'zi bilan kelmasam, birinchi navbatda uni keng burilishga kiritdi. 1840 yildagi to'qnashuvning eng mashhur Novakistlaridan biri, Balzakning eng mashhur yangiliklaridan biri bo'lgan keng qamrovli jamoatchilikni keng ommaga jalb qilish. O'limdan biroz oldin, diplomatik bo'limi Yozuvchiga so'nggi marta Parijga qaytishga imkon bergan yangi ta'tilni taqdim etdi.

So'nggi yillarda yozuvchi juda jiddiy ahvolda edi: kasallik rivojlandi. Uning kundaligida u tayyorgarlik va kaliy yodidni davolash uchun olib borganini va u shunchalik zaif bo'lganini va u shunchalik zaif bo'lganini va u qalamni ushlab turishga majbur qildi va shuning uchun matnlarni aytib berishga majbur bo'ldi. Merkuriy preparatlari ko'plab yon ta'siri bilan tanilgan. Sifilisdan vafot etgan deb taxmin qilish etarli tasdiqlanmaydi. XIX asrda ushbu kasallikning tegishli tashxisi yo'q edi (masalan, gonoreya kasallikning boshlang'ich bosqichi hisoblanmadi, bu erda mikrobiy, sitologik va boshqa tadqiqotlar yo'q) - bir tomondan. Boshqa tomondan, Sifilis - Hein, Betxoven, Turgenev va boshqa ko'plab Evropa madaniyat masalalari hisoblangan. XX asrning ikkinchi yarmida bu nuqtai nazarni qayta ko'rib chiqildi. Masalan,, masalan, Genri Hein endi noyob nevrologik kasalliklardan biri bo'lgan (aniqroq gapiradigan, kameradan kam uchraydigan narsa) bo'lgan deb hisoblanmoqda.

1842 yil 23 martda mustaqil, hushidan ketganini yo'qotib, ko'chada yiqilib, bir necha soatdan keyin vafot etdi. O'lim qayta urilgan bo'lishi mumkin. Ikki yil oldin, u birinchi nevrologik alomatlar, shu jumladan aphaaziya hamrohligida birinchi zarbaga o'tkazildi.

Uning irodasiga ko'ra, yozuvchi qabrestonda yozishni so'radi (Italiya bo'yicha qatl etilgan):

Maksiladigan beyl

Milanes

Yozgan. Sevgandim. Yashadi.

Ish

Badiiy nasroniy nasl - bu Bil tomonidan yozilgan va nashr etilgan. Nonga pul topish uchun, u juda shoshilinch ravishda, u juda shoshilinch ravishda "hayotiy yozuvlar, xotira, ma'murlar, hatto o'ziga xos" qo'llanmalar, hatto o'ziga xos "qo'llanmalarni yaratdi" va bu kabi kitoblar ko'proq narsa yozdi Roman yoki yangi to'plamlar "(D. Zatonskiy).

Uning sayyohi "rome, Napold va Florensiya" ("Rim, Napoll va Florens" ("Rimga Rim Rim", "Rimga olib boradigan" Rim shahrida bo'lib o'tadigan "Rimga o'tish", 2 tonna, "Rimga o'ting", 2 tonna, 2 tonna, "Rimga yugurish", 2 tonna, Italiyada sayohat qilishda muvaffaqiyatlar paydo bo'ldi. (Garchi hozirgi fan nuqtai nazaridan asosiy hisob-kitoblar umidsiz ravishda eskirgan bo'lsa. Siniy, shuningdek, "Italiyada bo'yash tarixi" (T. 1-2;), "Turistik eslatma" (Fr.) "Mémose d" BM BM Turiste " , T. 1-2,), "Sevgi haqida" taniqli muomala (nashr etilgan).

Roman va ertak

• Birinchi roman "Armans" (Fr.) "Qo'llanma", Tuzatilgan dekmentning merosiga ega bo'lgan Rossiyadan kelgan qiz haqida muvaffaqiyatga erishmagan.
• Vanina vanini (Fr.) "Vanina Vanini" ,) 1961 yilda suratga olingan aristokratlar va karbonatni o'ldirish haqidagi hikoya. Roberto Rostselini
• "Qizil va qora" (Fr.) "Le Rouge va Loir" ; 2 tonna,; 6 H,; A. N. Pleshchcheevning "ichki notalar", "Ichki eslatmalar", "Ichki eslatmalar", birinchi, birinchi bo'lib Rim karerasining eng muhim ishi; U asosiy yozuvchilarni, shu jumladan Pushkin va Balzakni yuqori baholadi, ammo keng jamoatchilik muvaffaqiyatda muvaffaqiyatga erishmadi.
• Sarguzashtning "Parm qoldisasi" romanida ( "La Chartreuse Dreame"; 2 T.) Standalik kurort fitnachisining kichik italyan hovlisida qiziqarli tavsifini beradi; Evropa adabiyoti boyitar an'anasi ushbu kompozitsiyani tatib ko'rishdir.

Qurilishi tugallanmagan san'at asarlari

• Roman "qizil va oq" yoki "Lucien Levena" (Fr. "Lusien Lewen" -, nashr etilgan).
• "Genri Brixara hayoti" avtobiografik hikoyalari ham puti bilan nashr etilgan (Fr. "Vie de genri brulard" ,, e. ) va "xudbin xotiralari" (Fr. "Sovuz sovg'alari d" o'qizizm " ,, e. ), tugallanmagan Rim "Lamel" (Fr.) "Lamel" , -, Ed. , to'liq) va "halokatli halokatli foyda" (masalan, -).

Italiya hikoyalari

Nashr

• O'zining yozishmalarining ikki jildlik () nashrining ikkita hajmi kabi () nashr etilgan Ameil asarlarining to'liq to'plami.
• ibodathona CIT. Ed. A. A. Smirnova va B.A. Risismov, Vol. 1-15, Leningrad - Moskva, 1933-1950 yil.
• ibodathona CIT. 15 ttda. Umumiy ER. va kirish San'at. B. G. Regov, T. 1-15, Moskva, 1959 yil.

Ijodkorlikning tavsifi

"Rasin va Shekspir" moddalarida (1822, 1825) va "Valter Skott va Malika Klevskaya" maqolalarida o'z tengli kreo sotuvchisi (1830). Ularning birinchisida u XIX asr boshlarida o'ziga xos bo'lmagan tarixiy hodisa emas, balki avvalgi davr anjumanlariga qarshi har qanday davrning iloji boricha romantizmni boshqarmaydi. Harakat, o'zgaruvchanlik va dunyoqarashning murakkabligi, oldindan aytib bo'lmaydigan murakkabligini kim o'rgatadigan mustaqil - Shekspirning romantika standartlari. " Ikkinchi maqolada u "Heros" kiyimlari, landshaft, ularning yuzi, ularning yuzi "landshaftidan bosh tortadi". Yozuvchi ma'lumotlariga ko'ra, Madam de lafayette an'anasida juda samarali, ularning qalblarini qiziqtirgan ehtiroslar va har xil his-tuyg'ularni tasvirlash uchun ko'proq ishlab chiqarish. "

Turli romanda, mustaqil kabi kuchli his-tuyg'ularni buzdi, ammo Napoleonni ag'darilgan Tinchni nishonlashga ko'z yummaydi. Napoleon marshallarning asr o'zgarganda - "Shaxsiylikning yo'qolishi", "Xarakning qurishi, individualning parchalanishi, shaxsiyatning yo'qolishi kabi. 19-asrning boshqa frantsuz yozuvchilari, Afrikada, Afrikada, "Afrikada" Roorica yoki Ispaniyadagi qo'pol tomondan antitotni qidirishgani kabi, Ssordal o'zi uchun dunyo sifatida yaratilgan O'zining vakilligida saqlanib qolgan, Uyg'onish davri davridagi azizlik ruhidagi to'g'ridan-to'g'ri davomiylik.

Ma'no va ta'sir

Standasi uning estetik ko'rinishini shakllantirgan paytda, Evropa nasri Uolter Skotning jozibasi ostida edi. Amaliyot sodir bo'lgan chorshanba kuni o'quvchiga botiruvchini chaqirish uchun mo'ljallangan batafsil ta'sir qilish va o'quvchilarni yopishtirish uchun mo'ljallangan hikoyalarni batafsil ta'sir qilish va uzoq vaqt tavsifi bilan baxtsiz deb afzal ko'rishdi. Qarama-qarshi, to'qnashuvning dinamik nasr vaqti uning vaqtidan oldin edi. Uning o'zi 1880 dan ilgari emasligini bashorat qilgan. Andre L va Maksim Gorky voyesi bilan "kelajakka xatlar" deb nomlangan romanlar bilan ajralib turadi.

Darhaqiqat, XIX asrning ikkinchi yarmida stendning qiziqishini jonlantirgan. Stendning muxlislari uning asarlaridan butunlay baxtning nazariy jihatini chiqardilar. "Dunyoning go'zalligidan zavqlanish uchun biron bir imkoniyatni boy bermaslik, shuningdek, kutilmagan voqealarni kutayotganda yashash uchun yashashni buyuradigan Balizm." O'zini meros qilib olgan sistersistik o'zgarishlar Frantsiyaning asosiy yozuvchilari Andre Ja-ning psixologikoti va izchil tajribalarini sinchkovlik bilan tahlil qilish, siz Tolstoy sherlik sherigidan mustaqil deb hisoblashga imkon beradi.

Siniy nuqtai nazarning ruhiy qarashlari bugungi kungacha ma'nosini yo'qotmadi. Shunday qilib, uning "Sevgi kristallanishi" nazariyasi 1983 yilda "Sototologiya psixologiyasi psixologiyasi psixologiyasida" kitobidan olingan "," Sevishganlar psixologiyasida "kitobidan ko'chirilgan. B. Xipenree.

Imlo-ning schisosi

"Siz faqat Xudo yo'qligi uchun Xudo kechirasiz."

Shuningdek qarang

"Siniy" maqolasi haqida sharh yozing

Qaydlar

Martaba

• Naumenko V. G. // Axborot-kommuniksonital portal "bilim. Tushunish. Mahorat. " - 2012 yil. № 4 (iyul - avgust) ().

Ish Mustaqil Roman Italiya yilnomalari Boshqa

Mustaqil xarakterli parcha

- Ha, men bilan menga go'zal qizlaringiz bilan tanishtiraman, - dedi u, - bu shahar ular haqida qichqiradi va men ularni bilmayman.
Natasha o'rnidan turdi va ajoyib decanterni o'tirdi. Natasha bu ajoyib go'zallikni maqtab, zavqdan xalos qilish uchun juda yoqimli edi.
- Endi men muskovit bilan shug'ullanaman, - dedi Xelen. - Qanday qilib qishloqda bunday marvaridlarni keltirmaysiz!
DOSCESS DOSS, adolat bilan, maftunkor ayol sifatida obro'ga ega edi. U o'zi o'ylamagan narsani, ayniqsa sodda va tabiiy ravishda yuvish uchun nima deyishi mumkin edi.
- Yo'q, yoqimli grafik, siz menga qizlaringizning oldiga borishga ijozat berasiz. Men hech bo'lmaganda bu erda uzoq vaqt bo'lmaydi. Va siz ham. Men sizni osishga harakat qilaman. Men Sankt-Peterburgda siz haqingizda ko'p eshitganman va men sizni tanlamoqchi edim ", dedi u Natasha o'zining ko'zli tabassum bilan. - Siz haqingizda va mening sahifamdan eshitdim - Drubetskiy. Siz buni eshitganmisiz, u uylanadimi? Va erimning do'stidan - Bolkonskiy, shahzoda Andrei Bolkonskiy, - dedi u alohida e'tibor bilan, u uni Natashani tanigani bilan izohlab. U tanishish uchun yaxshilanishni so'radi, yosh xonimning qolgan qismini to'shagida o'tirishga ruxsat berish va Natasha unga ko'chib o'tgan.
Uchinchi harakatda sahnada saroy bor edi, unda ko'plab shamlar yoqib yuborilgan va rasmlar soqolli ritsarlar osilgan edi. O'rtada shoh va malika turar edi. Shoh hukumatni g'azablantirdi va aftidan, roby, yomon narsa o'ldi va malina taxtida o'tirdi. Birinchi bo'lib oq rangda bo'lgan qiz, keyin ko'k rangda, sochlari bilan bitta ko'ylak kiyib, taxt yonida turar edi. U malikaga o'girilib, biror narsa haqida so'ydi. Ammo shoh uning qo'lini silkitdi va odamlar yalang'och oyoqlari va yalang'och oyoqlari bilan yonib ketishdi va hamma bilan raqsga tusha boshladilar. Keyin skripkalar juda ingichka va qiziqarli bo'lib, yalang'och yog'li oyoqlari va ingichka qo'llar bilan bir qatorda, korsajni tuzatib, o'rtada chiqa boshladi va tez orada bir oyog'ini boshqasiga ura boshladi . Parastda hamma qo'llarini qarib, Bravoni baqirishdi. Keyin bitta odam burchakda qoldi. Orkestr yoshi va quvurlarga baland ovozda o'ynadi va yalang'och oyoqlari bo'lgan bu odamdan biri juda baland ko'tarilib, oyoqlarimni qiyma boshladi. (Bu odam ushbu san'at uchun yiliga 60 ming kishiga 60 ming kishi olgan, bu erda hamma qabihlik bilan qichqirdi va butunlay tabassum qila boshladi va umuman tabassum qila boshladi va hammaga ta'zim qildi tomonlar. Boshqa boshqa boshqa, yalang'och oyoqlari bilan erkaklar va ayollar raqsga tushishdi, keyin yana shohlardan bir narsa musiqaga qichqirdi va hamma qo'shiq kuylay boshladi. Ammo to'satdan bo'ron paydo bo'ldi, xromatiya gromatima va qisqartirilgan akkordlar orkestrda eshitildi va ularning hammasini sahna ortida sudrab olib, parda tushdi. Yana, tomoshabinlar o'rtasida dahshatli shovqin va yorilish ko'tarildi va ishqibozlar bo'lgan har bir kishi qichqira boshladi: DUBERA! Diva! Diva! Natasha endi g'alati topilmadi. U baxtli tabassum bilan xursand bo'lib, atrofiga qaradi.
- n "Est pas quti" ilon inst [Bu, bu emas, bu juda yoqimlimi?] - dedi Xelen unga o'girilib.
- Ou, [oh, ha,] - javob qildi Natasha.

To'shakda intervalda, Xelen sovuq bilan hidlangan, eshikni ochdi, eshikni ochdi, eshikni ochdi va anatolik kirmadi.
"Birodaringni tasavvur qilaylik", dedi Ellik Natasha bilan bemalol dedi. Natasha o'zining chiroyli boshini chiroyli va jilmayib qo'ydi. Yaqinda ham yaxshi bo'lgan Anatol unga ilingan, uni uzoq vaqt davomida uni uzoq vaqt davomida Narshkin Baladan, uni ko'rish, uni ko'rishni yaxshi ko'rar edi. Kuragin ayollar bilan erkaklar bilan ancha aqlli va erkak jamiyatga qaraganda osonroq edi. U jasorat bilan va sodda gapirdi va Natasha g'alati va yoqimli, ular bu odamda juda ko'p narsani aytmagan, ammo uning oldida juda sodda, quvnoq va xushmuomala tabassum bor.
Kuragin spektaklning taassurotlari haqida so'radi va Semenova oxirgi o'yinni o'ynashi haqida gapirib berdi.
- Bilasizmi, graflik, - dedi u birdan uzoq uzoq do'st bo'lib, "bizda kostyumlarda karusel bor; Sizda ishtirok etishingiz kerak edi: juda qiziqarli bo'ladi. Hamma Qarag'indan tanlangan. Iltimos, keling, e-e? - u aytdi.
Buni aytib, u yuzidan jilmayib ko'zlarini, bo'ynidan yalang'och qo'llari bilan tushmadi. Natasha shubhasiz, u unga qoyil qolishini bilardi. U yaxshi edi, lekin negadir u uning oldida yaqindan va jiddiy ravishda tashvishlanardi. U unga qaramaganida, u yelkalariga qaradi va u beixtiyor ko'zlarini boqish uchun ko'zini tutdi. Ammo u ko'zlariga qarab, u har doim o'z-o'zidan va boshqa erkaklar orasida o'zini his qilgan to'siqlar borligidan qo'rqardi. U, u qanday qilib, besh daqiqada bu odamga qo'rqinchliligini his qildi. U yuz o'girganda, u yalang'och qo'li bilan uni qanday olib ketmasin, uning bo'ynini o'pmasligidan qo'rqardi. Ular eng oddiy narsalar haqida gaplashishdi va u u hech qachon erkak bilan bo'lmaganligi kabi yaqin ekanligini his qildi. Natasha, bu nimani anglatishini so'rab, Helenga va Otasiga qaradi; Helen ba'zi bir general bilan suhbat bilan mashg'ul bo'ldi va uning ko'zlariga javob bermadi va otasining ko'rinishi unga: "Ko'ngil ochib, xursandman", dedim.
Anatol ankeli uning ko'zlari va o'jarlik bilan to'xtashi bilan, ammo anatolik unga bu jimlikni to'xtatish uchun unga qaradi. - deb so'radi Natasha va qizarib ketdi. U doimiy ravishda u bilan gaplashayotgan bir narsa, u bilan gaplashayotgan deb o'ylaydi. Anate, go'yo uni rag'batlantirgandek jilmayib qo'ydi.
- Avvaliga menga juda yoqdi, chunki shaharni yoqimli qiladi, chunki men "Femmes" ga, [chiroyli ayollar,] shunday emasmi? Xo'sh, endi menga juda yoqdi, - dedi u unga diqqat bilan qarab. - Karuselga boring, graflik? U: - dedi u va qo'lini guldastasiga uzatdi va ovozini pasaytirdi: - Verus Serez La Plus Joli. Venez, quvnoq kotsse, ETing Yugurish Donneyz Moi Cettete Flerur. [Siz eng chiroyli bo'lasiz. Bor, yoqimli grafin va menga bu gul berishimga ijozat bering.]
Natasha o'zi kabi aytganini tushunmadi, lekin u tushunarsiz so'zlarda u axloqsiz ahamiyatga ega ekanligini his qildi. U nima deganini va nima deganini eshitmadi, go'yo u nima deganini eshitmadi. Ammo u yuz o'girdi, u bu erda juda yaqin deb o'yladi.
"Hozir u nima? U chalkashmi? G'azablanganmi? Uni tuzatish kerakmi? " - deb so'radi u. U orqaga qaramaslikka qarshi tura olmadi. U ko'zlariga ko'zlarini va yaqinligi va ishonchini tikdi va tabassumning xushmuomalalik bilan mehr-muhabbati uni yutib oldi. U xuddi shu tarzda jilmayib qo'ydi va ko'zlariga tikilib qarab. U yana u va u o'rtasida hech qanday to'siq bo'lmasligini dahshat bilan his qildi.
Yana parda ko'tarildi. Anatol turar joy, xotirjam va quvnoq qoldirdi. Natasha onasining oldiga yolg'on, u bo'lgan dunyoga to'liq bo'ysunadi. Uning oldida sodir bo'lgan hamma narsa uning tabiiy ko'rinishi; Ammo uning oldingi fikrlari Kuyov haqidagi barcha fikrlar uchun, malika Maryam haqida qishloq hayoti haqida hech qachon, hamma narsa allaqachon boshlangandek, hech qachon boshiga kelmagan.
To'rtinchi harakatda, qo'lini silkitib, qo'lini silkitib, uning ostiga botmadi va u erda cho'kib ketmadi. Natasha to'rtinchi vazifadan ko'rindi: uni tashvishga solib, qiynaladi va bu uning ko'zlarini beixtiyor kuzatib qo'ydi. Ular teatrdan chiqqanlarida, Anatol ularga yaqinlashib, ularni aravani chaqirdi va o'tirdi. U Natashani tirsagidan yuqoriga silkitdi. Natasha g'azablangan va qizil, unga qaradi. U o'z ko'zlari bilan porlab, jilmayib, unga qaradi.

Faqat uyga kelgan Natasha u bilan birga bo'lgan hamma narsa haqida o'ylashi mumkin edi va to'satdan shahzodani esladi, hamma teatrdan keyin hamma baland bo'yli va xonaga bo'yalgan choy uchun. - "Voy Xudoyim! Men o'ldim! - dedi u. Undan oldin qanday tan olishim mumkin? Deb o'yladi u. Uzoq vaqt davomida u qo'llarini qo'llariga yopib, o'zi bilan nima bo'lganini aniq hisobot berishga harakat qilib, uning nima ekanligini va his-tuyg'ularini ham tushuna olmadi. Hammasi qorong'i, noaniq va qo'rqinchli tuyuldi. U erda bu ulkan, yoritilgan xonada, ho'l taxtalarda yalang'och oyoq kiyimlari, qizlar va mag'rur tabassum bilan, Xelen Bravo, - u erda. Bu Helenning soyasida, u hamma narsa aniq va sodda edi; Ammo hozir bitta, eng ehtimol, tushunarsiz edi. - "Bu nima? Men unga boshdan kechirganimdan qo'rqish qo'rquvi nima? Vijdonimni men hozir o'zimni his qilyapman nima? " Deb o'yladi u.
Bir qadimgi goodeta Natasha tunda hamma narsani yotoqda aytib berishga muvaffaq bo'ldi. Sonya, u qattiq va qattiq qarashni bilardi yoki hech narsani tushunmaydi yoki uning tan olinishi dahshatga tushadi. Natasha, o'zi bilan azoblangan narsalarni hal qilish uchun harakat qildi.
"Men knyaz andreyi uchun o'ldimmi yoki yo'qmi? - deb so'radi u o'zini o'zi va'z qildi: - Men ahmoqona nimadan so'rayman? Men bilan nima bo'ldi? Hech narsa. Men hech narsa qilmadim, men uni keltirmadim. Hech kim buni bilmaydi va men uni boshqa hech qachon ko'rmayman, - dedi u. Hech narsa tavba qilish uchun hech narsa sodir bo'lmasligi kerakligi aniq bo'lib, shahzoda Andrei meni sevishi mumkin va shunday. Ammo bunday qanday? Ey Xudo, mening Xudoyim! Nega bu erda emas! Natasha bir lahzaga tinchlanib ketdi, ammo yana bir bor ba'zi bir instinkt unga haqiqatni aytib berishdi va garchi hech narsa bo'lmagan bo'lsa ham, hech narsa bo'lmaganiga qaramay, uning shahzoda Andreyga bo'lgan sevgisining barcha tozaligi vafot etganligini aytdi. Va u yana uning xayolida butun suhbatini Kuragin bilan takrorladi va uning qo'lini silkitayotganda, bu go'zal va jasur insonning yuzini va yumshoq tabassumni tasavvur qildi.

Anatole Kuragin Moskvada yashagan, chunki uning otasi uni Sankt-Peterburgdan yuborgan, u erda yiliga yigirma mingdan ko'proq pul bilan birga yashagan va qarzdorlarning otasidan talab qilgan qarzlar.
Ota o'g'lini oxirgi to'langan qarzlarining yarmi bo'lganligini e'lon qildi; Faqat u Moskvaga Advigent qo'mondon-ixtilof lavozimiga borib, u charchagan va nihoyat yaxshi ziyofat qilishga harakat qiladi. U malika Marjo va Juli Karaagiga ishora qildi.
Anatol rozi bo'ldi va Moskvaga ketdi va u erda Perda to'xtadi. Pierre Anatolni birinchi navbatda qabul qildi, lekin men unga ko'nikib qoldim, ba'zida men uning Kitsuziga bordim va kredit bahonasida unga pul berdi.
Anatole, Shinshinning so'zlariga ko'ra, Moskvaga kelganligi sababli, Mademosaselle Gruzes, ular aytganidek, u yaqinda bo'lganini va frantsuz gruzeslarini afzal ko'rganligi sababli, u yaqinda edi jinsiy aloqada bo'ling. U Danilov va Moskvadagi boshqa quvnoq to'plamni o'tkazib yubormadi, hamma kechalarni takrorlab, hamma oqshomlarni va eng yuqori yorug'lik balansida edi. Ular bir necha bor Moskva xonimlari bilan qiziqib, ballalarga g'amxo'rlik qildi. Ammo u, ayniqsa yomon bo'lgan qizlar bilan, ayniqsa uning eng yaqin do'stlaridan boshqa hech kim bilmagan Anatolni bilmagan, ayniqsa uning eng yaqin do'stlaridan boshqa hech kimni bilmagan. Ikki yil oldin, Polshada polkni to'xtab turish paytida, Polsha kambag'al er egasi Anatol qizini uylantirgan.
Tez orada Anatol xotinini tashladi va pul uchun u sinovni yuborishga rozi bo'ldi, u bema'ni odam uchun eshitish huquqidan ikkilandi.
Anatol doimo uning pozitsiyasi, sobodi va boshqalar bilan mamnun edi. U butun jonzot uchun instinktiv ravishda yasha olmasligini va u hech qachon hayotida hech qanday yomon ish qilmasligini ishontirdi. Uning harakatlari boshqalarga javob berishi mumkinmi yoki yo'qmi yoki bunday harakatlardan voz kechishi haqida o'ylay olmadi. U mo'kada o'rdakoni har doim suvda yashashi uchun yaratganiga amin edi va u o'ttiz ming daromadda yashashi va jamiyatda eng yuqori mavqega ega bo'lish uchun yaratilgan. U shunchalik ishondi, shunda unga qarab, boshqalar bunga amin bo'lishdi va dunyoning eng yuqori mavqeidan voz kechdilar va uni darvozabon va ko'ndalikdan voz kechmasdan bosh tortdilar.
U o'yinchi emas edi, hech bo'lmaganda hech qachon g'alaba qozonishni xohlamagan. U behuda emas edi. U nima bo'lganiga qaramay, u mutlaqo baribir edi. Bundan kamroq qiziqishi mumkin. U bir necha bor otasiga mazax qildi, karerasini aylanib chiqdi va barcha sharaflarga kuldi. U zo'rg'a emas edi va undan so'raganlardan voz kechmadi. U sevgan bir narsa, bu quvnoq va ayollar edi va shundan beri bu ta'qiblarda hech qanday noqonuniy hech narsa yo'q edi va u ta'mini qondirish uchun boshqa odamlar uchun hech narsa yo'q edi U o'zining joni o'zini benuqson va yomon odamlar bilan chin dildan nafratlanib, xotirjam vijdonni juda yomon ko'rdi.
Kutilda Magdalin bu erkaklar, aybsiz ongli ongning yashirin tuyg'usi bor, bu magdalin ayollarida xuddi shunday uzr asosida. "U xayrlashdi, chunki u juda sevgani uchun va xayrlashdi, chunki u juda xursand bo'ldim."
Shelo'lov, bu yil Moskvada surgun qilinganidan va fors sarguzashtlaridan keyin yana paydo bo'ldi va eski Peterburg sherigiga yaqinlashdi va ularni o'z maqsadlari uchun ishlatdi.
Anatol ongida va masofadan turib Dologovni samimiy sevgan. Shemohov, ism, olijanoblik, Anatoly Kuraginni ularning qimorli yoshlarning qimor jamg'armasidagi kamchiliklari uchun ulanish uchun, uni zavqlanib, zavqlanmasdan, unga zavqlanib, uni hayratda qoldirishga imkon bermadi. Hisob-kitoblarga qo'shimcha ravishda, unga unga kerak bo'lgan anatol, boshqa birovning irodasini boshqarish jarayoni zavq, odat va Dolokhovga ehtiyoj bor edi.
Natasha Kuraginda kuchli taassurot qoldirdi. U teatrdan keyin teatrdan keyin qo'llarini, yelkalari, oyoqlari va sochlarining qadr-qimmati bilan ochib berib, u uchun sudrab ketishga qaror qildi. Ushbu tirnoqlardan nima chiqishi mumkin - anatolik u hech qachon uning harakatidan nima ekanligini bilmasligini bilishi mumkin emas.
- Yaxshi, birodar, lekin biz haqimizda emas, - dedi Shaxov.
- Men opamga kechki ovqatga qo'ng'iroq qilishini aytaman, - dedi Anatol. - Ammomi?
- Uylanish qachon paydo bo'lishini yaxshi kutasiz ...
- Bilasizmi, "dedi Anatol, - J" sado beradi: "Qizlarni yaxshi ko'raman:] Endi yo'qoldi.
"Siz Petite file-da ushladingiz, - dedi Anadolning nikohi haqida bilgan Solokoh. - Qarang!
- Xo'sh, siz ikki marta qila olmaysiz! Ammo? - dedi Anatol, yaxshi kulib.

Keyinchalik Rostovning teatr kuni hech qaerga bormaganidan keyin va ularga hech kim kelmadi. Natashaning yashiradigan narsasi haqida Meri Dmitrievna otasi bilan gaplashdi. Natasha eski shahzoda nima bilan gaplashayotganlarini va nimanidir o'yladilar va uni bezovta qilardi va uni haqorat qildi. U Andrey shahzodasini har daqiqani kutdi va bugungi kunda agar u kelganligini bilib olish uchun nigohiga ikki marta mujasurib yubordi. U kelmadi. Hozir u kelganining dastlabki kunlaridan ko'ra qiyin edi. Sabrsizlik va qayg'uga kelsak, u Shahzoda Maryam bilan va eski shahzoda bilan tanishuv va eski shahzoda va qo'rquv va xavotirga kirdi. Unga yoki u hech qachon kelmaydi yoki u kelmasidan oldin, u bilan nimadir sodir bo'lar edi. U oldin, xotirjam va doimiy ravishda, u bilan u bilan o'ylashga majbur qila olmadi. U haqida o'ylashni boshlaganda, eski shahzoda xotirasi uning xotirasiga, malika Maryam va oxirgi o'yin va Kuragin haqida o'ylashdi. U yana uning Andreyning shahzodasiga bo'lgan sadoqati buzilmasa, u yana o'z aybi yo'qmi, ammo u har bir so'zni eslab, har bir so'zning har bir soyasini eslab qoldim Unda uni hayajonlantiradigan bu odam unga tushunarsiz va dahshatli tuyg'u. Uyning nuqtai nazaridan Natasha qiziy bo'lib tuyuldi, lekin u ilgari juda xotirjam va baxtli bo'lgandan yiroq edi.
Ertalab Meri Dmitrievna mehmonlarini Burl-dagi inoyat kelishilayotganida mehmonlarni kechki ovqatga taklif qildi.
"Menga bu moda cherkovlari yoqmaydi", dedi u uning yuki bilan faxrlanmoqda. - Xudo bitta. Popimiz bizda go'zal, xizmat qiladi, shuning uchun u olijanob va Deakon ham. Bu muqaddaslik, yaqinroq qo'shiqlar kontsertlari qanday? Menga bir shiddatli narsa yoqmaydi!
Mariya Dmitrievna yakshanba kunlarini yaxshi ko'rar edi va ularni qanday nishonlashni bilardi. Uy juda yuvilib, shanba kuni tozalandi; Odamlar va u ishlamadi, hamma bayramga xalaqit bermadi va hamma narsa tushlikda edi. Kushany Egamizga qo'shildi va odamlar aroq va qovurilgan g'oz yoki cho'chqa berildi. Ammo butun uyda, Maryam Dmitrievna keng, qat'iy yuzida, bu kunning oxirida, bu kunning keng, qat'iy yuzida, bu kunning shu kuni tantanali tantanali ifoda.
Kechki ovqatdan keyin kofe mast bo'lganida, yirtqichlar bilan mehmonxonada, aravada kiygan, ko'tarilgan va u ketayotganini e'lon qilganida, u aravacha tayyorlangan. Shahzoda Nikolay Andreevich Bolkonskiyga Natasha haqida tushuntirish uchun.
Shalma Dmitriyevnadan so'ng, Shalmaning Maditievna shahridagi modristi Rostov va Natasha uyxonani mehmonxona bilan himoya qilib, yangi liboslar bilan tanishib chiqdi. U qaynoq jasadlarni yasalgan va boshini egilib, ko'zguga qarab, ko'zguga qaradi, chunki u uyning ovozi va boshqa ayol ovozining jonli tovushlarini eshitdi uning qizig'i. Bu Xelenning ovozi edi. Natasha sinovdan o'tgan bodenni olib tashlash uchun vaqt yo'q edi, chunki eshik ochilib, yuqori darajadagi va mehribon tabassum bilan, Tamenolilovda baland darvoza, baxmal ko'ylak bilan.
- ah, manicieuse! [Oh, mening ajoyib!] - dedi u Natasha bilan. - Charmmante! [Xayrli!] Yo'q, bu menga o'xshamaydi, yoqimli grafikam ", - dedi Ilya Andreyich unga kirganini aytdi. - Moskvada qanday yashash va hech qaerga bormang? Yo'q, men sizni tark etmayman! Bugun kechqurun menda geografiyalarni qayta yaratadi va kimdir yig'iladi; Va agar siz go'zal grezlardan yaxshiroq bo'lgan go'zalliklaringizni olib kelmasangiz, men sizni tanishni xohlamayman. Eri yo'q, u Tverga bordi, keyin uni sizlarga yuboraman. Uchrashuvga ishonch hosil qiling, albatta, to'qqizda. - U tani kamtari bilan boshini qimirlatib o'tirdi va ko'zgu yaqinida stulga o'tirdi va ko'zgu yonida stulga o'tirdi va baxmal libosining burmalarini yoydi. U xushmuomalalik bilan va quvnoq suhbatlashishni to'xtatmadi va Natashaning go'zalligini aniq hayratda qoldirdi. U liboslariga qaradi va ularni maqtadi, uning yangi liberalini, u Parijdan olgan va Natashani ham xuddi shunday qilishini maslahat berdi.

F. Sinf. Ushbu odamning tarjimai holi (qisqa) quyida sizning e'tiboringizga taqdim etiladi.

Umumiy ma'lumot

Frantsuz yozuvchisi Genri Mari Beil (haqiqiy islom) 1783 yilda Frantsiya janubida tug'ilgan, uning oilasi Otamning advokati mahalliy parlamenti egalladi. Afsuski, bola 7 yoshida onasini yo'qotdi va otasi xolasi uning tarbiyasini ko'tardi. Marhum xotini bo'ylab motam shu qadar kuchli ediki, otasi dinga kirib, juda taqarqon odam bo'lib qoldi.

Genri otasi bilan munosabatlar buzilmadi. Va ota-onasi, shifokor va ma'rifatning tarafdorlari yaqin odamga aylandi va kelajakdagi yozuvchi adabiyotga bo'lgan muhabbatni buzdi. Bobosi Xenri Ganon shaxsan Volter bilan uchrashdi. Bu kelajak yozuvchini DIRRO, Volter, Gelvinizatsiya ishlari bilan tanishtirgan edi, ta'lim, dunyoqarash va dindan nafratlanish uchun asos yaratdi. F.Rendol belgi sezilar va nekbullik, narkisizm va tanqidiylik bilan ajralib turadi.

Ta'lim va harbiy xizmat

Genri boshlang'ich ta'limi, unda uch yil o'qiganidan keyin mahalliy grenbord maktabida olingan. Men falsafa va mantiq, san'at tarixi va matematikaga qiziqdim. 16 yoshida yigit Parijga yo'llanma oldi politexnika maktabiga harbiy muhandis yoki artilleriya ofitseriga kirdi.

Ammo mamlakatda sodir bo'ladigan voqealar uning rejalarini o'zgartirdi. Inqilob voqealaridan so'ng, u "Drago" polkida Napoleon armiyasida qayd etilgan. Tez orada xizmatni tark etadi va o'z-o'zini ta'mga binoan Parijda qatnashdi. Uning diqqat markazida: adabiyot, falsafa va ingliz. Bo'lajak yozuvchi o'sha paytdagi kundalik fiyalar uning dramaturgida bo'lish istagini yozadi.

Marselda qisqa xizmatdan so'ng, u oshib ketgan aktrisadan keyin u erda armiyadagi harbiy xizmatchilarga keladi.

Biografiya qiziqarli faktlar bilan to'yingan, Napoleonning Germaniya, Avstriya, Italiya va Rossiyaning harbiy kampaniyalarida ishtirok etgan. Kampaniyada u musiqasi va rassomchilik bo'yicha o'z aksini yozib beradi. Napoleon armiyasining bir qismi sifatida Borodino jangining guvohi va Moskvadagi olovning guvohi bo'ldi. Vyazma shahrida bo'lgan Orsha va Smolensk o'tdi. Rossiyadagi harbiy kompaniyaning tadbirlari uning vatanparvarligi va Rossiya xalqining kattaligi bilan hayratda qoldi.

Italiyaga sayohat

Bonapte mag'lubiyat va u salbiy munosabatga ega bo'lgan va ulanishning mavzusini majburlash va kelgusi 7 yilni Italiya Milanda o'tkazishi. Yozuvchi Italiya, uning tili, Opera, rasm va ayollarga oshiq bo'ladi. Italiya ikkinchi vataniga dosh bera boshladi, u bu erda qahramonlarini harakatlantiradi. U italiyaliklarning fe'l-atvorini tabiiy emas, balki deb hisobladi. "Milan" da mustaqil "Poeta Bayron" bilan tanishdi

Frederikning siyohi juda xafa bo'lgan, Italiyada adabiy ijodkorlikni boshlaydi va birinchi kitoblarni boshlaydi: "Hayotiy do'stona, Motart va metastasio" va "Italiyada bo'yash tarixi" (1817).

Italiyada mustaqil qo'llab-quvvatlanadigan va moliya yordami, respublika karbonatlari harakati. Ammo 1820 yilda uglerodning do'stlari ta'qib ostida yiqilib, u Frantsiyaga borishi kerak edi.

Parijdagi hayot

Uning tarjimai holi juda oddiy bo'lmagan, gazeta va jurnallarda ishlagan.

Ammo Parij ma'murlari allaqachon tanishlaridan xabardor bo'lishdi. Ingliz va frantsuz jurnallarida imzo muallifisiz chop etilgan.

XIX asrning yigirma yillari. Faollashtirilgan faol ijod va nashrlar.

"Sevgida dam olish" kitobi, "Rasin va Shekspir" risolalari, birinchi Rim "armiyalar" va "Vanina Vanini" romanlari. Noshirlar Rimga qo'llanmani nashr etish taklif etiladi, shuning uchun "Rim tomonidan yuradi" kitobi paydo bo'ladi.

Siniy Roman "Qizil va Qora" dunyoni 1830 yilda ko'rsatdi. Rimning harakatlanish vaqti muallifning yashash davri bilan to'g'ri keladi. Va gazetada, jinoiy surunkali ustunda o'qish uchun asos.

Samarali ishlarga qaramay, stendning psixologik va moddiy holati eng yaxshisini istash uchun qoldiriladi. Uning barqaror daromadi yo'q, o'z joniga qasd qilish haqida fikr yuritadi. Yozuvchi bir nechta irodalarni yozadi.

Diplomatik va ijodiy ish

1830 yilda Frantsiyadagi siyosiy o'zgarishlar sizga davlat xizmatini kiritishga imkon beradi. U Italiyadagi elchi, Trieste va keyinchalik Chivita-vekchiyda tayinlangan. Konsullik ishida u hayotini tugatadi.

Maykam, monoton ish va kichik bir shaharda yashash zerikish va Frederikga yolg'izlikni olib keldi. Ko'ngil ochish uchun u Italiyada sayohat qila boshladi, Rimda sayr qilishni boshladi.

Italiyada yashash, Frederik Sinov davom etmoqda. 1832-1834 yillarda. "Egoistning xotiralari" va "Lucien Levien" yozuvi yozilgan. "Genri Birera hayoti" avtobiografik ravishda 1836 yilda nashr etilgan

1836-1839 davrida. F. Parijda navbatda, uzoq ta'tilda. Bu erda u 1838 yilda Parijda nashr etilgan "Sayyohlik eslatmalari" va oxirgi yakunlangan "Parm qoldig'i" kitobi.

So'nggi yillar hayot va ijod

O'limdan biroz oldin, yozuvchi Kafedrada ta'tilni topshirgan Parijga qaytishga muvaffaq bo'ldi. Bu vaqtda u allaqachon jiddiy va zaif edi, bu deyarli yoza olmadi va shuning uchun uning matnlarini aytib berdi.

Xushxabariy kayfiyatni kafolat bermadi. U o'lim haqida o'ylaydi va ko'chada nima bo'lishi mumkinligini taxmin qiladi.

Shunday bo'ldi. 1842 yil mart oyida yozuvchi apopleksiyasini urganida yurardi. U ko'chaning o'rtasiga tushdi va bir necha soatdan keyin vafot etdi.

To'lanmagan daho tanasi bilan tobut faqat uchta do'stini o'tkazdi.

Frantsuz gazetalari faqat montmartre "noma'lum nemis she'riyati" haqida xabar berishdi.

Sinson qabr toshi, uning iltimosiga binoan Italiyaga bo'lgan muhabbat belgisi, qisqa yozuvni o'z ichiga oladi: "Genri Beyl. Milanlik. U yashagan, sevgan.

Dinga munosabat va qarashlarni shakllantirish

Bolaligida, Izendal Ryanni tarbiyalagan. U bilan va Bibliyani o'qishdan so'ng, Gidri ruhoniylar va dinni ko'tarib, hayot uchun ateist tug'dirdi.

U axloqiy astsetizm va kamtarlik uchun begona. Yozuvchiga ko'ra, ikkiyuzlamachilik frantsuz jamiyatini qamrab olgan. Hech kim katolik cherkovining dogmaiga ishonmaydi, lekin imonlining yuzini olishga majbur bo'ladi. Frantsuzlarning ongining to'liq ustasi - bu mustabidlar namoyonidir.

Yozuvchining otasi - bu undagi burgjua edi va mustaqil dunyoning qarama-qarshi tomonlarida paydo bo'ldi. Buning asosida qarzdorlik va takomillashtirish tushunchalarini tan olmagan holda, o'ziga xos his-tuyg'ular, fe'l-atvor va orzular mavjud.

Yozuvchi o'zgarish davrida yashadi, tomosha qildi va ishtirok etdi. Bu avlodning narxi Napoleon Bonaparte edi. Kuchli tajriba va harakatlar energiyasi uchun tashnalik davrning atmosferasi edi. Sinsiy Napoleonning "Napoleon" ning dunyoqarashiga ta'sir ko'rsatdi. Sinsiy kitobning adabiy qahramonlarining belgilari ERA Ruhiga binoan tasvirlangan.

Yozuvchi hayotidagi sevgi

Italiyada, birinchi safarida Frederik Sentin o'zining umidsiz va fojiali sevgisini - Matilda Viskonion, Polsha general debovchkiyasining xotini Matilda Viskonti bilan uchrashdi. U erta vafot etdi, ammo o'z hayotida Markni va butun hayoti orqali olib yurgan xotirani tark etishga muvaffaq bo'ldi.

Uning kundaligida mustaqil deb yozdi, u o'z hayotida 12 nom bor edi, ular bu qo'ng'iroq qilishni xohlaydi.

Iste'dodni tan olish

"Adabiy shon-sharaf - lotereya", dedi yozuvchi. Standasi tarjimai holi va ijodi zamondoshlari uchun qiziq emas edi. To'g'ri baholash va anglash 100 yildan keyin XX asrda sodir bo'ldi. Ha, u o'zi oz sonli omadli deb yozganligini ta'kidladi.

1840 yilda Balzakni taniqli Balzakning frantsuz tarjimai holi deb bililmagan, u frantsuz yozuvchilarining ro'yxatida emas edi.

O'sha davrning tirishqoq yozuvchilari hozirgina bemalol unutilgan, o'n minglab nusxalar chop etilgan. "Sevgi haqida risola" F. Stanlik faqat 20 nusxada sotiladi. Bu safar muallifga hazillashib, "maqbara" kitobini chaqirdi, chunki kam odamlar unga tegishga jur'at etmoqda. "Qizil va qora" ning siymosi 1 marta nashr etildi. Tanqidchilar e'tiborga loyiq emas va jonsiz mashinalar qahramonlarining qahramonlari deb hisoblanadi.

Ko'rinishidan, sabab uning ijodining janrli adabiyotdagi mavjud stereotiplarning nomuvofiqligida yotadi. Napoleonga o'xshash mutlaq hokimiyatga ega bo'lgan shaxslarga qarama-qarshilik o'sha davr qoidalariga ziddir.

Hayot davomida tan olinishning yo'qligi ularning eng katta oqsoqollari sonida F. Stanlikuni oldini olmadi.

Uning adabiy taxallusini Xenri Baude Germaniyada joylashgan Stendal shahrining nomini oldi. XVIII asrda yashagan taniqli san'at tarixchisi Vinelman, Germaniyalik romantikaga ta'sir ko'rsatgan ushbu shaharda tug'ilgan.

F.Tstizdosh o'z kasbini: "Inson qalbining xatti-harakatlarini kuzatish" deb ataladi.

1835 yil yanvarda mustaqillikka faxriy legionning buyrug'i bilan taqdirlandi.

"Qizil va qora" romanning nomi ramziy va munozarali, olimlar va adabiy tanqidlar to'xtashi to'xtamaydi. Versationlardan biriga ko'ra, qizil - muallif yiqilib tushgan inqilobiy davrning rangi va qora bu reaktsiyaning timsolidir. Boshqalar esa odamning taqdirini aniqlash bilan qizil va qora rangni solishtirishadi. Uchinchisi, eng asosiy qahramon Julienni tanlash muammosi ranglar uyg'unligida. Emperiya yoki ruhoniy (qora) kabi harbiy (qizil) sifatida bo'lish, qayta tiklash paytida yanada sharafli. Qizil va qora kasaba uyushmasi nafaqat kontrast, aksincha, aksincha va o'xshashlik, bir-birining bir-birining o'zaro va hayoti va o'limni yo'q qilish.

Ijodiyotni baholash f.

Frederik Beenalning o'zi, maqolada aytib o'tilgan maqolada, uning asarlarida uning asarlarida herolarning xotirjam va tajribali tajribasi birinchi o'rinni egallagan. Ammo ichki dunyo ijtimoiy hayotni aniq tahlil qilish, real fikrlash asosida asos bo'ldi.

Hayotga bo'lgan munosabati, bu ishda o'z nuqtai nazaridan o'z nuqtai nazaridan aks ettirildi, shaxsiy tajriba va kontseptsiyalar, bizning shaxsiy his-tuyg'ularimiz va tajribamizdan kelib chiqadi. U ko'rib chiqilgan yagona bilimlar manbai, bizning his-tuyg'ularimiz, shuning uchun u bilan bog'liq bo'lmagan u bilan hech qanday axloq bo'lmaydi.

Haydash kuchi va qahramonlarning xatti-harakatlaridan kuchli rag'bat va shon-sharaf va o'ziga xos ma'qullanish uchun chanqoqlikda yotadi.

Haqiqiy psixologik roman janrining yaratuvchisi - "Frederik" janrini yaratuvchisi - Frederik Sinfida, yosh va qadimgi qahramonlarga qarshilik ko'rsatishi, yosh va energiya ahmoqlik va nafratga qarshi. Asosiy, romanlarining sevimli qahramonlari dominant Burgeoisie va "Kleft" jamoasi bilan ziddiyatni kiritadi. Qiyinchilik va odatlarga to'lgan qo'pol ijtimoiy muhit, mustaqil fikr va erkin shaxs rivojlanishining oldini oladi.

Yozuvchi realizmning ilg'or va ilg'or tajribasiga kiradi.

Ijod f. Bulyar ikkita asosiy tematik yo'nalishlarga ega:

1. Italiya va san'at haqidagi kitoblar.
2. Frantsuz inqilobidan keyin u yashagan paytda frantsuz voqelikining tavsifi.